TRAUMHOTEL STATT BETTENBURG Traumhafter Gesichtslose Beton - burgen sind nicht Ihre Welt und auf die Schlacht am Buffet möchten Sie gern verzichten? Sie wünschen sich ein kleineres Hotel mit Flair und Ambiente, von außen genauso schön wie innen? Blick aus dem »Conte Hotel & Restaurant« in Montenegro Wer träumt nicht von einem flairreichen Hotel an einem malerischen Urlaubsort, in dem man durch die Gassen bummeln kann, gute Restaurants findet und sich bei einem Gläschen Wein die Meeresbrise um die Nase wehen lässt? Aber kann ich mir das denn leisten? Und ob Sie können! Wir stellen Ihnen auf den folgenden Seiten 50 handverlesene Hotels in 15 europäischen Ländern (plus Marokko) vor, die nicht nur bezahlbar sind, sondern auch einen hohen Grad Urlaubsqualität mit sich bringen – unabhängig von der Anzahl der Hotelsterne. Kombiniert mit ei - nem günstigen Flug ergibt sich so die Möglichkeit, Traumurlaub für wenig Geld zu machen. SCHICK & GÜNSTIG 50 TRAUM- HOTELS an den schönsten Plätzen Europas Innenhof (links) und Poolbereich der »Hacienda del Buen Suceso« (rechts) 30 REISE & PREISE 1-2016
An der Küste von Almeria liegt der moderne »Parador de Mojácar« (links). Nette Zimmer hat das preiswerte »Hostal Marissal« in Nerja (rechts) SPANIEN Schöne Plätze zwischen Asturien und Kanaren Fotos: Hotel Conte, Hacienda del Buen Suceso, Parador de Mojacar/Turismo de Mójacar, Hos tal Marissal, Finca de Arrieta Das ebenso gemütliche wie günstige 1 »Hostal Marissal« im charmanten Nerja an der Costa del Sol liegt einfach optimal: vorn die palmenbewachsene Strandpromenade, seitlich be - ginnt die Fußgängerzone. Frühstücken kann man auf dem baumbestandenen Vorplatz, die Szenerie im Blickfeld (0034-952-520199, www. hostalmarissal. com, EZ/DZ ab € 39/55). Conil de la Frontera ist bekanntlich einer der schönsten Badeorte Spaniens. Das 2 »Almadraba« in ist ein andalusisches Haus aus dem 18. Jh. Und ist so richtig nach dem Geschmack der Gäste. Die 17 Zimmer gruppieren sich um zwei ruhige, begrünte Innenhöfe, in denen auch das Frühstück serviert wird. Von der Dachterrasse mit Mini-Pool blickt man über die Altstadt und auf den 250 Meter entfernten Strand (0034- 956-444519, www.hotelalmadrabaconil.com, EZ/ DZ ab € 69 ÜF). Der 3 »Parador de Mojácar« ist ein mo - derner Bau, aber alles andere als gesichtslos. Und liegt direkt am Strand von Mojácar an der Küste von Almeria. Die 98 hellen Balkon-Zimmer verteilen sich auf drei flache Gebäude in einem Palmengarten. Von der schicken Frühstücks- und Restaurantterrasse blickt man auf den Poolbereich und aufs Meer (0034-950- 478250, www.parador.es/de, EZ/DZ ab € 85). Die 4 »Villa Rosario« in Ri badesella an der Costa Verde in der nordspanischen Provinz Asturien ist im Zuckerbäckerstil der Jahrhundertwende erbaut, hat aber 17 sty lische Zimmer. Das Haus steht direkt an der langen Flanierpromenade am Strand (0034-985-8600-90, www. hotelvillarosario.com, EZ/DZ ab € 79/89 ÜF). Im Nordosten von Lanzarote steht die wohl ungewöhnlichste Unterkunft der Kanaren. Die ökologisch betriebene, sehr stylische 5 »Finca de Arrieta«besteht aus 15 mongolischen Jurten und Stein-Cottages jeweils mit Liegen-Terrassen. Selbst der alte Wasserturm wurde zu einem Zimmer ausgebaut. Es gibt einen Pool, eine Gemeinschaftsküche zur Selbstverpflegung und direkten Strandzugang (0034-928-8266720, www.lanzaroteretreats.com, EZ/DZ ab € 130, ab 7 Nächten ab € 90). Im 6 »Hotel Alhambra« in La Orotava im Norden von Teneriffa wohnt man in einem klassizistischen Herrenhaus mit gerade mal fünf Gästezimmern, einem arabisch anmutenden Innenhof, Lese- und Ausstellungsraum und Pool (0034-922-320434, www.alhambra-orota va.com, EZ/DZ ab € 111 ÜF). Die 7 »Hacienda del Buen Suceso«im Norden von Gran Canaria wirkt wie aus dem Bilderbuch: Ein historisches ockerfarbenes 18-Zimmer-Haus mit Torbögen, Terrassen und Poolterrasse inmitten von Bananenplantagen (0034- 928-622945, www.haciendabuensuceso.com, EZ/DZ ab € 108/122 ÜF). Online DZ ab € 101 ÜF, Simply Travel. Neben der imposanten Kirche von Ses Salines im Osten Mallorcas liegt das 8 »Ca'n Bonico«. Das Naturstein-Herrenhaus, seit dem 13. Jh. im Familienbesitz, wurde geschmackvoll renoviert und zu einem komfortablen Hotel umgebaut. Es hat 28 helle, minimalistische Zimmer, ein stilvolles Restaurant, einen Pool im Garten und eine schöne Außenbar mit kleiner Caféterrasse (0034-971-649022, www.hotelcanbonico.com, EZ/DZ ab € 95/130). Für diesen Preis findet man auf Ibiza wohl keine zweite so stilvolle Unterkunft: Das charmante 9 »Can Skye« in Sant Carles de Peralta im Nordosten der Baleareninsel ist eine schneeweiße Finca mit 7 Gästezimmern, zwei davon mit großer Terrasse. Mit Kaminzimmer, im Außenpool werden Unterwassermassagen, Aqua-Aerobic und Wasser-Shiatsu angeboten. Nur 1 Kilometer sind es zu den Stränden Cala Nova und Cala Llena, auch nach Santa Eulària des Riu ist es nicht weit (0034-971-335760, Steinerne Cottages und Jurten hat die originelle »Finca de Arrieta« auf Lanzarote www.canskye.com, EZ/ DZ ab € 135). In der Altstadt von Alcudia auf Mallorca weiß das 10 »Cas Ferrer Nou« zu überzeugen. Hier wurde eine alte Schmiede zu einem avantgardistisch angehauchten Hotel mit kleinem Innenhof, Springbrunnen und Dachterrasse ausgebaut. Jedes der 6 Zimmer versprüht mediterranes Lebensgefühl. Mit dem Rad ist man schnell am Strand von Alcudia (0034-661-571985, www. nouhotelet.com, EZ/DZ ab € 109/140 ÜF). REISE & PREISE 1-2016 31
