SOMMAIRE – ROTARY SUISSE LIECHTENSTEIN – FÉVRIER 2023 FÉVRIER 2023 SOMMAIRE Une force mondiale pour la paix 42 Émanciper les filles 40 Aus Weinflaschen Sand machen 50 07 11 13 20 22 25 30 31 38 46 TIERSCHUTZPROJEKT GROSSZÜGIG UNTERSTÜTZT Mit viel Herzblut setzt sich Rot. Sandra Guyer für eine Wildtierstation in Südafrika ein. Ihr Club, der RC Schwyz, hilft ihr dabei UN BEL ÉLAN DE GÉNÉROSITÉ En 2022, les membres du Rotary Club d’Aubonne ont fièrement remis quatre chèques d’un montant total de 33 500 francs EIN PROJEKT SCHEITERT, EIN NEUES ENTSTEHT Ursprünglich wollte man beim RC Werdenberg Jugendliche aus aller Welt zusammenführen – dann wurde ein kleiner Wagen gekauft LA PAIX, C’EST PLUS QUE L’ABSENCE DE GUERRE La Rotarienne Sibylle Rupprecht nous livre ici ses réflexions sur l’importance du sujet de la paix au sein du Rotary UNE EXPÉRIENCE DE GUERRE À l’âge de dix ans, la Rotarienne Sanela Music a dû tout quitter sa maison près de Srebrenica, ses amis, son école EINDRÜCKE AUS ERSTER HAND Kurz vor dem Jahrestag der russischen Invation machte sich Rot. Wen Huang gen Ukraine auf. Erster Stopp: Polen DIE SAAT FÜR EIN FRIEDLICHES EUROPA «Musik für den Frieden» wurde mit dem Göttinger Friedenspreis gewürdigt. Ein Beispiel, wie rotarisches Networking funktioniert! THE ETERNAL SEEKER A Rotary Peace Fellow and university professor discovers that the search can sometimes be its reward HILFE FÜR FRAUEN AUF DER FLUCHT Warum sie sich in Griechenland für eine der verletzlichsten Gruppen überhaupt engagiert, verrät uns Rot. Raquel Herzog im Interview GIB DER WELT HOFFNUNG Für den Frieden kämpfen und die Initiativen seiner Vorgänger weiterführen hat sich der künftige Weltpräsident zum Ziel gesetzt
