[ der persönliche fragebogen – christian margesin, www.alpiana.com ] „Der Gast von morgen ist in erster Linie auf der Suche nach sich selbst“ Christian Margesin leitet gemeinsam mit seinem Bruder, seinen Eltern und seiner Schwägerin das ALPIANA RESORT in Völlan. Mit den ehrgeizigen Umbauten in den Jahren 2015 und 2018 hat die Gastgeberfamilie etwas Großes gewagt und aus dem einstigen Völlanerhof eine neue und unvergleichliche Urlaubswelt geschaffen. Ein unverkennbarer ALPIANA Style trifft hier auf eine Philosophie, die sich um Nachhaltigkeit, um das Gefühl „Zeit zu haben“, um Naturerleben und um bewussten Genuss dreht. Was macht, Ihrer Meinung nach, einen guten Hotelier aus? Wie sieht Ihr normaler Arbeitstag aus? Sie setzen ganz gezielt auf Wellness. Wohin wird der Weg führen? Welche besonderen Angebote bieten Sie? Christian Margesin: Ein guter Hotelier ist meiner Meinung nach extrem vielfältig und wandlungsfähig. Er ist gleichzeitig leidenschaftlicher Gastgeber wie auch gewiefter Manager. In Zeiten immer hochwertigerer und komplexerer Hotelbetriebe mit einer Vielzahl an Mitarbeitern, ständig wachsenden Investitionen in die Infrastruktur und jährlich noch anspruchsvolleren Gästen reicht es um erfolgreich zu sein nicht mehr aus, sich Tag und Nacht nur um seine Gäste zu kümmern. Ein guter Hotelier ist gleichzeitig erfahrener Bau-Manager, Mitarbeiter-Motivator, Marketing-Experte wie Urlaubs-Berater. Er beherrscht das Gastgewerbe vor wie hinter den Kulissen perfekt. Christian Margesin: Was ist ein normaler Arbeitstag? Das spannende an meinem Beruf ist gerade eben, dass es keinen „normalen“ Arbeitstag gibt. An manchen Tagen bin ich ganz und gar Marketing- Freak, an anderen Tagen heißt es sich vorwiegend um Personalfragen zu kümmern (ein Thema, das in den vergangenen Jahren im Guten wie im Schlechten stark an Bedeutung gewonnen hat und immer mehr unserer Zeit in Anspruch nimmt). An besonders guten Tagen darf ich unsere Gäste zum Wandern zu den schönsten Almen der Region begleiten oder zum Tennismatch fordern. Normale Arbeitstage von 8 bis 17 Uhr mit standardisierten Aufgaben gibt es wie gesagt Gott sei Dank recht selten. Christian Margesin: Wenn ich das wüsste, wäre ich der gefragteste Mann in der Branche ... Persönlich glaube ich, dass es in den nächsten Jahren mehrere, sehr unterschiedliche, ja fast konträre, Entwicklungen geben wird. Es gibt auf der einen Seite den ganz starken Trend zur sogenannten Self-Awareness. Ein Trend der aus den großen Städten immer mehr zu uns aufs Land überschwappt und mit Projekten wie Südtirol Balance und ähnlichen Initiativen auch in der Ferienhotellerie in Südtirol immer mehr an Bedeutung gewinnt. Der Gast von morgen ist in erster Linie auf der Suche nach sich selbst. Als Destination können wir ihm dabei helfen, indem wir mit authentischen, natürlichen, ehrlichen Angeboten den perfekten Rahmen dafür schaffen sich im Urlaub selbst wieder etwas näher zu kommen. Auf der anderen Seite gibt es aber auch den absoluten Gegenpol mit der wie ich sie persönlich gerne nenne „Freizeitpark-Wellness-Hotellerie“. Hier will der Gast in möglichst kurzer Zeit so viel wie möglich erleben und den ganzen Tag über „bespaßt“ werden. Dabei gilt es den Gast mit immer verrückteren Angeboten bei Laune zu halten und ihn vorwiegend über die Infrastruktur ins Haus zu holen. Obwohl in der Literatur eher „verschrien“, findet diese Art von Wellness bei vielen Gästen momentan einen sehr großen Anklang. Ich glaube, dass beide Arten von Wellness ihre Berechtigung haben und obwohl ich persönlich ganz klar ein Fan der ersteren Linie bin, möchte ich die anderen Entwicklungen keinesfalls abwerten. Christian Margesin: „Waldbaden“ mit meiner Schwägerin Berta Margesin, Spa-Treatments aus der Region mit dem Ultner Schafwollbad, Yoga im Garten, ein Ausflug mit unserem DolceVita E-Smart Cabrio, oder ganz „gewöhnliche“ Erlebnisse wie ein echtes Südtiroler Genießer-Frühstück auf unserer Sonnenterrasse. Seit unserem großen Umbau von 2015/16 haben wir uns zudem dem Thema vegetarisch-vegane Küche etwas stärker angenommen und bieten unseren Gästen auch in diesem Bereich ein ziemlich starkes Angebot. >>> l 16 WellHotel
Foto: www.alpiana.com [ der persönliche fragebogen – christian margesin, www.alpiana.com ]
www.weinegg.com [ Baureportage ] Vo
www.weinegg.com [ Baureportage ]
www.weinegg.com [ Baureportage ] De
www.weinegg.com [ Baureportage ] Da
www.weinegg.com [ Baureportage ] Mo
Hotel & Restaurant LechZeit, Elmen
www.lechzeit.com [ Baureportage ] S
www.lechzeit.com [ Baureportage ] Z
www.lechzeit.com [ Baureportage ] I
Stein Hotel & Living, Salzburg www.
www.hotelstein.at [ Baureportage ]
www.hotelstein.at [ Baureportage ]
www.hotelstein.at [ Baureportage ]
Landhotel Stemp, Büchlberg www.lan
www.landhotel-stemp.de [ Baureporta
www.landhotel-stemp.de [ Baureporta
www.landhotel-stemp.de [ Baureporta
www.landhotel-stemp.de [ Baureporta
Hotel Bad Fallenbach, St. Leonhard
www.badfallenbach.com [ Baureportag
www.badfallenbach.com [ Baureportag
www.badfallenbach.com [ Baureportag
www.badfallenbach.com [ Baureportag
Art Domus Architecture OHG Str. J.
Art Domus Architecture OHG Str. J.
Art Domus Architecture OHG Str. J.
Art Domus Architecture OHG Str. J.
KÖCK + BACHLER GMBH . INTERIOR DES
KÖCK + BACHLER GMBH . INTERIOR DES
KÖCK + BACHLER GMBH . INTERIOR DES
KÖCK + BACHLER GMBH . INTERIOR DES
KÖCK + BACHLER GMBH . INTERIOR DES
KÖCK + BACHLER GMBH . INTERIOR DES
KÖCK + BACHLER GMBH . INTERIOR DES
KÖCK + BACHLER GMBH . INTERIOR DES
KÖCK + BACHLER GMBH . INTERIOR DES
KÖCK + BACHLER GMBH . INTERIOR DES
Tennerhof Luxury Chalets, Kitzbühe
www.tennerhof.com [ Baureportage ]
www.tennerhof.com [ Baureportage ]
www.tennerhof.com [ Baureportage ]
Chalet Salena, Gsieser Tal www.chal
www.chalet-salena.com [ Baureportag
www.chalet-salena.com [ Baureportag
www.chalet-salena.com [ Baureportag
www.chalet-salena.com [ Baureportag
www.chalet-salena.com [ Handwerker
www.chalet-salena.com [ Handwerker
Text: Angela Jungfer Fotos: Das Par
www.hotelparadies.com [ Handwerker
www.hotelparadies.com [ Handwerker
www.hotelparadies.com [ Handwerker
Text: Angela Jungfer Fotos: Hotel G
171 WellHotel www.golserhof.it [ Ha
173 WellHotel www.golserhof.it [ Ha
175 WellHotel www.golserhof.it [ Ha
Text: Angela Jungfer Fotos: www.kur
179 WellHotel www.streklhof.at [ Ha
181 WellHotel www.streklhof.at [ Ha
183 WellHotel www.streklhof.at [ Ha
Text: Angela Jungfer Fotos: Hotel P
www.hotel-patrizia.it [ Handwerker
www.hotel-patrizia.it [ Handwerker
Text: Angela Jungfer Fotos: Hotel W
www.waldruhe.at [ Handwerker & Lief
www.waldruhe.at [ Handwerker & Lief
Text: Angela Jungfer Fotos: www.hub
www.sonnen-paradies.it [ Handwerker
www.sonnen-paradies.it [ Handwerker
www.sonnen-paradies.it [ Handwerker
www.sonnen-paradies.it [ Handwerker
Text: Angela Jungfer Fotos: Hotel S
209 WellHotel www.seevilla-wolfgang
www.seevilla-wolfgangsee.at [ Handw
www.seevilla-wolfgangsee.at [ Handw
www.seevilla-wolfgangsee.at [ Handw
Text: Angela Jungfer Fotos: Alfred
www.sonnleiten.net [ Handwerker & L
221 WellHotel www.sonnleiten.net [
Text: Angela Jungfer Fotos: www.alm
www.almwellness.com [ Baureportage
Gartenhotel Moser & Ramus, Eppan ww
www.derwaldhof.at www.gartenhotelmo
www.derwaldhof.at www.gartenhotelmo
www.eng.at [ Baureportage ] DIE ENG
www.eng.at [ Baureportage ] Die Sym
www.eng.at [ Handwerker & Lieferant
Genießerhotel Sonnalp, Obereggen w
www.sonnalp.com [ Baureportage ] Im
www.sonnalp.com [ Baureportage ] El
Klein Fein Hotel Anderlahn, Partsch
www.anderlahn.com [ Baureportage ]
www.anderlahn.com [ Baureportage ]
Hotel Waldfriede, Fügenberg www.wa
www.waldfriede.at [ Baureportage ]
DAS DORNER, Algund www.hotel-dorner
www.hotel-dorner.it [ Baureportage
www.hotel-dorner.it [ Baureportage
www.hotel-dorner.it [ Baureportage
www.hotel-dorner.it [ Baureportage
Hotel Karlwirt, Pertisau www.hotelk
www.hotelkarlwirt.at [ Baureportage
www.hotelkarlwirt.at [ Handwerker &
das stachelburg, Partschins www.hot
www.hotel-stachelburg.com [ Baurepo
www.hotel-stachelburg.com [ Baurepo
Wohlfühlhotel LeamWirt, Hopfgarten
www.leamwirt.at [ Baureportage ] Da
www.leamwirt.at [ Baureportage ] De
www.leamwirt.at [ Baureportage ] En
Hotel Pfeiss, Lana www.pfeiss.com H
www.pfeiss.com [ Baureportage ] Die
BIWAK Appartements, St. Anton am Ar
www.biwak.at [ Baureportage ] Biwak
www.biwak.at [ Baureportage ] Alpin
www.biwak.at [ Baureportage ] Perfe
Der Mohrenwirt****, Burgeis www.der
www.der-mohrenwirt.com [ Baureporta
www.der-mohrenwirt.com [ Baureporta
Parkhotel Bellevue, Toblach www.par
www.parkhotel-bellevue.com [ Baurep
www.parkhotel-bellevue.com [ Baurep
Alpinhotel Vajolet, Tiers am Roseng
www.hotel-vajolet.it [ Baureportage
www.hotel-vajolet.it [ Baureportage
Hotel Platzl, Wildschönau www.hote
www.hotelplatzl.at [ Baureportage ]
www.hotelplatzl.at [ Baureportage ]
www.hotelplatzl.at [ Baureportage ]
Hotel Torgglhof, Kaltern www.torggl
www.torgglhof.it [ Baureportage ] D
www.torgglhof.it [ Baureportage ] E
Hotel AVELINA, Hafling www.hotel-av
www.hotel-avelina.com [ Baureportag
www.hotel-avelina.com [ Baureportag
www.hotel-avelina.com [ Baureportag
www.hotel-avelina.com [ Baureportag
Text: Renate Linser-Sachers Fotos:
www.golden-hill.at [ Handwerker & L
www.golden-hill.at [ Handwerker & L
Laden...
Laden...
Laden...
Facebook