thema [ Hoteleinrichtung & Raumausstattung ] sedda – individuelle Polstermöbel für jedes Raumkonzept Individuelle Planung und innovative Funktionen gepaart mit Premium-Qualität aus Österreich. g Kontakt: sedda Polstermöbelwerke GmbH Mitterweg 45 A-4702 Wallern Josef Kreuzsaler (Objekt- Außendienst) T +43 676 844400-13 josef.kreuzsaler@ sedda.at ut zu schlafen ist einer der wichtigsten Faktoren für das Wohlbefinden eines Menschen. Das ist nicht nur zu Hause so, sondern gerade auch, wenn man auf Reisen ist – sei es geschäftlich oder im Urlaub. Hier steht die Hotellerie vor einer besonderen Herausforderung: Dem Gast die Nacht so luxuriös wie nur möglich zu gestalten und ihm das Gefühl zu geben, er würde in seinem eigenen Bett liegen. Denn ausgeschlafene Gäste sind zufriedene Gäste, und zufriedene Gäste kommen wieder. Mit dieser anspruchsvollen Aufgabe – eine Ausstattungslösung zu entwerfen, die keine Wünsche offenlässt – wendet sich die gehobene 4- und 5-Sterne Hotellerie vertrauensvoll an die sedda Polstermöbelwerke. Der österreichische Premiumausstatter setzt auf maßgeschneiderte, originelle Ideen, raffinierte Funktionen, wohngesunde Materialien und präzise Handwerkskunst. Dabei entstehen einzigartige Möbel von hochwertiger Qualität, die außerdem mit exklusivem Design die Anforderungen namhafter Hotels erfüllen. Im Vordergrund jedes Ausstattungskonzepts steht die individuelle Anpassung an den Stil und die Bedürfnisse des Objekts. Egal ob Zimmer, Suite, Foyer, Restaurant oder Wellnessbereich – sedda entwickelt unter Berücksichtigung des gewünschten Ambientes, der Raumaufteilung und der jeweiligen Nutzungsansprüche eine eigens zugeschnittene Lösung, die sich als stimmiges Bett KING und Lounge AMADEO im SPA-Hotel Jagdhof, Stubaital. Gesamtbild durch das Hotel zieht. So verwöhnt sedda die Gäste in allen Bereichen mit höchstem Komfort. Flexibel planbare Wohnlandschaften, Schlafsofas, Stühle, Sessel, Wellnessliegen und Sonderanfertigungen gestalten Räume mit besonderem Wohlfühlfaktor – edles Design und smarte Funktionen gehen dabei immer Hand in Hand. Nicht zuletzt aufgrund der himmlisch bequemen Betten und Matratzen werden aus Gästen Stammgäste. Von Lattenrostvarianten bis hin zu luxuriösen Boxspringbetten bietet sedda Schlaflösungen, die Technik, Design und Komfort verbinden und die darüber hinaus eine leichte Reinigung und bessere Hygiene versprechen. Der Innovationsführer im Bereich der Bettfunktionen punktet außerdem mit einem höchst zuverlässigen Sortiment von patentierten Schlafsofas. Sind zusätzliche Schlafplätze sonst eher eine Notlösung, macht sedda auch hier in Sachen Sitz- und Liegekomfort keine Abstriche. Platzsparend und leicht im Handling wird aus den gemütlichen Sofas ruckzuck ein vollwertiges Bett. sedda setzt mit seinen Möbeln made in Austria ein klares Statement für Individualität und Qualität. Bis ins Detail durchdacht erkennt man in jedem Ausstattungskonzept das feine Gespür für die Gäste-Bedürfnisse. Damit ist sedda für die gehobene Hotellerie seit vielen Jahren ein wertvoller Partner, der neben außergewöhnlichen Produkten mit Kompetenz und Zuverlässigkeit überzeugt. www.sedda.at Foto: www.gruenauerhof.at Foto: www.hotel-jagdhof.at / www.huber-fotografie.at Foto: www.schwaigerhof.at / www.anjakoppitschphoto.com Boxspringbett KING im Hotel Grünauerhof in Wals. Bigsofa AMADEO im Hotel Schwaigerhof in Schladming. 64 WellHotel
Foto: Hannes Dabernig Ankommen und wohlfühlen Lobbys, Flure, Entrées und öffentliche Bereiche sind der erste Eindruck eines Gebäudes und damit im Hotel entscheidend für das Wohlbefinden der Gäste. Innovative, hochwertige Teppichböden wirken in vielerlei Hinsicht: haptisch, optisch, akustisch und atmosphärisch. Das kompetente Designteam von HTW DESIGN CARPET entwickelt in Zusammenarbeit Eines der hochwertigsten Schlafsysteme in Europa präsentiert Josef M. Osl, Geschäftsführer der Osl Living GmbH, im Showroom seiner Schlafboutique in Wörgl – die luxuriösen Betten der Marke VISPRING. Namhafte Hotels bieten ihren Gästen darin höchsten Komfort, wenn es um erholsame Nächte im Urlaub geht. Bereits im Jahr 2006 brachten Josef und sein Vater die englische Marke VISPRING nach Österreich und leisteten damit Pionierarbeit im Luxusbettensegment. Josef M. Osl ist seit 13 Jahren auch offizieller Markenbotschafter in der Alpenrepublik. Die hochwertige Produktpalette wird nicht nur im eigenen Showroom in Wörgl ausgestellt, sondern auch bei zahlreichen Premium-Partnern. Die VISPRING Schlafboutique Osl Living zeigt mit sieben verschiedenen VISPRING-Betten eine der größten Ausstellungen – Probeliegen natürlich inklusive. | Erholung und Schlaf gehen Hand in Hand | Viele Hotelbetriebe ermöglichen ihren Gästen bereits hochwertigen Schlafgenuss im VISPRING- Bett, denn schließlich beginnt und endet jeder Urlaubstag darin. Hier ein Auszug von Hotels, die mit VISPRING auf höchsten Schlafkomfort setzen: mit Inneneinrichtern, Architekten und Eigentümern einzigartige Lösungen für jedes Objekt. Dabei wird die Teppichbodengestaltung exakt auf den Bauplan des jeweiligen Bauwerks abgestimmt – ganz individuell. Interessierte können sich auf der Website mit den Design Tools von der großen Bandbreite an Möglichkeiten inspirieren lassen. www.htw-designcarpet.de thema [ Hoteleinrichtung & Raumausstattung ] Beste Schlafqualität für Gäste – dank jahrelanger Erfahrung Josef M. Osl, Geschäftsführer der Osl Living GmbH. Wohlfühlmomente im luxuriösen VISPRING-Bett. • Ayurveda Resort Sonnhof in Thiersee • STOCK resort ***** in Finkenberg • Hotel Sans Souci Wien ***** • TOP Hotel Hochgurgl ***** S • Naturhotel Waldklause ***** in Längenfeld • Park Hotel Vitznau ***** www.osl-living.co.at Foto: VISPRING 65 WellHotel
Verlagspostamt A-6600 Reutte • P.
[ editorial ] Mut und Tatkraft sind
[ telegramm ] lDas höchstgelegene
www.silena.com [ Handwerker & Liefe
Text: Eva Huter Fotos: Robert Essl
www.villabergzauber.at [ Handwerker
www.villabergzauber.at [ Handwerker
Text: Eva Huter Fotos: Cresta Palac
www.crestapalace.ch [ Handwerker &
www.crestapalace.ch [ Handwerker &
www.crestapalace.ch [ Handwerker &
Familienhotel Antonius ****, AT Das
www.hotel-antonius.at www.kbi.at 13
135 WellHotel www.hotel-antonius.at
137 WellHotel www.hotel-antonius.at
www.kbi.at 140 WellHotel
www.kbi.at 142 WellHotel
144 WellHotel
www.hotel-eisvogel.de [ Baureportag
www.hotel-eisvogel.de [ Baureportag
www.hotel-eisvogel.de [ Handwerker
Hotel Alpine Spa Resort Viktoria, H
www.hotel-viktoria.com [ Baureporta
www.hotel-viktoria.com [ Baureporta
www.hotel-viktoria.com [ Baureporta
www.hotel-viktoria.com [ Baureporta
www.hotel-viktoria.com [ Baureporta
Das Marent, Fiss www.dasmarent.at D
www.dasmarent.at [ Baureportage ] E
www.dasmarent.at [ Baureportage ] N
Weisses Kreuz, Burgeis / Mals www.w
www.weisseskreuz.it [ Baureportage
www.weisseskreuz.it [ Baureportage
www.weisseskruez.it [ Baureportage
Hotel Hochschober, Turracher Höhe
www.hochschober.com [ Baureportage
www.hochschober.com [ Baureportage
Romantik Hotel Spielmann, Ehrwald w
www.hotel-spielmann.com [ Baureport
www.hotel-spielmann.com [ Baureport
Hotel VierJahreszeiten am Seilersee
www.vierjahreszeiten-iserlohn.de [
www.vierjahreszeiten-iserlohn.de [
www.vierjahreszeiten-iserlohn.de [
Mei.Berg Premium view.Appartements,
www.mei-berg.at [ Baureportage ] Me
www.mei-berg.at [ Baureportage ] Me
www.mei-berg.at [ Baureportage ] Me
www.mei-berg.at [ Baureportage ] Me
PfänderGlück Ferienhäuser, Locha
www.pfaenderglueck.at [ Baureportag
www.pfaenderglueck.at [ Baureportag
Sensoria Dolomites, Seis am Schlern
www.sensoriadolomites.com [ Baurepo
www.sensoriadolomites.com [ Baurepo
www.sensoriadolomites.com [ Baurepo
www.sensoriadolomites.com [ Baurepo
Transgourmet Zell am See, Maishofen
www.transgourmet.at [ Baureportage
Hotel Alpenroyal & Alpenroyal Lodge
www.hotels-fiss.com [ Baureportage
www.hotels-fiss.com [ Baureportage
Almhotel Told, Grän www.almhotel-t
www.almhotel-tannheimertal.at [ Bau
www.almhotel-tannheimertal.at [ Bau
DILIA Dolomites, Mühlbach www.dili
www.dilia-dolomites.com [ Baureport
HYPERION Hotel Salzburg www.h-hotel
www.h-hotels.com [ Baureportage ] I
www.h-hotels.com [ Baureportage ] V
www.h-hotels.com [ Baureportage ] F
Kletter- und Schießzentrum St. Dan
www.kle-sch.at [ Baureportage ] KLE
www.kle-sch.at [ Baureportage ] Ric
Residenzhotel Hirben, Niederdorf ww
www.hirben.it [ Baureportage ] Eine
www.hirben.it [ Baureportage ] Neue
Genusshotel Alpenblick, Längenfeld
www.hotelalpenblick.com [ Baureport
www.hotelalpenblick.com [ Baureport
Hotel Saratz, Pontresina www.saratz
www.saratz.ch [ Baureportage ] Mode
www.saratz.ch [ Baureportage ] Im S
Land- & Bikehotel Lindenhof, Feld a
www.landhotel-lindenhof.at [ Baurep
Thula Wellnesshotel, Lalling www.th
www.thula-landhotel.de [ Baureporta
www.thula-landhotel.de [ Baureporta
www.thula-landhotel.de [ Handwerker
Text: Angela Jungfer Fotos: Gossa C
291 WellHotel www.gossa.it [ Handwe
Text: Eva Huter Fotos: Hotel Stadle
www.seegasthof-stadler.at [ Handwer
www.seegasthof-stadler.at [ Handwer
Text: Angela Jungfer Fotos: Andreas
www.sonnenhof-tirol.com [ Handwerke
www.sonnenhof-tirol.com [ Handwerke
Das Urgestein, Stans www.urgestein.
www.urgestein.tirol [ Baureportage
www.urgestein.tirol [ Baureportage
www.urgestein.tirol [ Baureportage
Text: Angela Jungfer Fotos: Daniel
www.triendlhof.at [ Handwerker & Li
319 WellHotel www.triendlhof.at [ H
www.triendlhof.at [ Handwerker & Li
Text: Eva Huter Fotos: VAYA Group F
325 WellHotel vayaresorts.com [ Han
327 WellHotel vayaresorts.com [ Han
Text: Eva Huter Fotos: www.benjamin
www.andreus-resorts.it [ Handwerker
333 WellHotel www.andreus-resorts.i
www.andreus-resorts.it [ Handwerker
www.andreus-resorts.it [ Handwerker
Laden...
Laden...
Laden...
Facebook