XBK-Rubber 185 Aderzahl x Nennquerschnitt No.cores x cross-sec. ca. Außen-Ø approx. outer Ø Cu-Zahl Copper content Gewicht Weight mm 2 mm kg/km kg/km Bestell-Nr. XBK-code NSGAFÖU 1,8 / 3 kV 1 x 1,5 6,3 14,4 51,0 40353401 x 1 x 2,5 6,7 24,0 63,0 40353501 x 1 x 4 7,4 38,4 82,0 40353601 x 1 x 6 7,9 58,0 103,0 40353701 x 1 x 10 9,5 96,0 160,0 30053501 x 1 x 16 10,5 154,0 219,0 40353801 x 1 x 25 12,8 240,0 335,0 40353901 x 1 x 35 14,1 336,0 435,0 40354001 x 1 x 50 15,9 480,0 582,0 40354101 x 1 x 70 17,8 672,0 757,0 30067101 x 1 x 95 20,1 912,0 1040,0 40354201 x 1 x 120 22,0 1152,0 1289,0 40354301 x 1 x 150 24,0 1440,0 1581,0 40354401 x 1 x 185 26,3 1776,0 1895,0 40354501 x 1 x 240 29,6 2304,0 2452,0 40354601 x 1 x 300 32,2 2880,0 2998,0 40660001 NSGAFÖU 3,6 / 6 kV auf Anfrage! NSGAFÖU 3,6 / 6 kV on request! XBK-KABEL Unterdorf 101 • 78628 Rottweil • Tel. +49 741/254-0 • Fax +49 741/254-112 • info@xbkkabel.de • www.xbk-kabel.de
186 XBK-Rubber NSHXAFÖ Halogenfreie Sonder-Gummiaderleitung nach VDE 0250 Teil 606 Halogenfree Special rubber-insulated cable VDE 0250 part 606 approved RoHS Reach Anwendung –– ––––––––––––––––––––————————–––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Als Anschlußleitungen in Schienenfahrzeugen und Omnibussen sowie in trockenen Räumen für Anwendungsfälle mit verbessertem Verhalten im Brandfall. Application –– ––––––––––––––––––––————————–––––––––––––––––––––––––––––––––––––– These cables are suited for use in rail vehicles and trolley buses. Also suitable for laying in dry environments with improved durability under fi re conditions. Aufbau –– ––––––––––––––––––––————————–––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Leiter Kupfer, verzinnt, feindrähtig nach DIN EN 60228 Kl. 5 Trennschicht PETP-Folie zwischen Leiterseil und Isolierhülle Isolierung Gummimischung auf Basis EPR, Typ: 3GI3 nach DIN VDE 0207 Teil 20 Äußere Umhüllung Halogenfr. Polymermischung HM3 nach DIN VDE 0207 Teil 24, ölbeständig und fl ammwidrig, Farbe schwarz Construction –– ––––––––––––––––––––————————–––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Conductor Tinned copper, fi ne wired acc to DIN EN 60228 cl. 5 Separator PETP-foil between conductor strand and insulation sheath Insulation Rubber compound basically EPR Type 3G13 acc. to DIN VDE 0207, part 20, Sheath halogen free Polymer mixture HM 3 acc. to DIN VDE 0207, part 24 oil resistant and fl ame retardant, colour black Technische Daten ––––––––––––––––––––––————————–––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Nennspannung Uo/U 1,8/3,0 kV Prüfspannung bei 50 Hz, 5 min. 6000 V Temperaturbereich bewegt: -5°C ... +100°C ruhend: -25°C ... +100°C Max. Betriebstemperatur am Leiter +100°C Mindestbiegeradius für fl exiblen Einsatz: 10 x Außendurchmesser fest verlegt: 6 x Außendurchmesser Technical data ––––––––––––––––––––––————————–––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Nominal voltage Uo/U 1,8/3,0 kV Test voltage at 50 Hz, 5 min. 6000 V Temperature range fl exing: -5°C ... +100°C static: -25°C ... +100°C Continuous conductor temperature +100°C Minimum bending radius fl exible: 10 x cable diameter fi xed installation: 6 x cable diameter Aderzahl x Nennquerschnitt No.cores x cross-sec. ca. Außen-Ø approx. outer Ø Cu-Zahl Copper content Gewicht Weight mm 2 mm kg/km kg/km Bestell-Nr. XBK-code NSHXAFÖ 1,8 / 3 kV 1 x 10 11,0 96,0 180,0 40657601 1 x 16 13,0 154,0 250,0 40657801 1 x 25 15,0 240,0 390,0 40669201 1 x 35 16,5 336,0 470,0 40658201 1 x 50 18,0 480,0 625,0 40660201 x 1 x 70 20,5 672,0 880,0 40658601 1 x 95 24,0 912,0 1190,0 40658701 x 1 x 120 26,0 1152,0 1430,0 40657701 1 x 150 28,0 1440,0 1750,0 40601001 Weitere Abmessungen auf Anfrage. Other sections on request. XBK-KABEL Unterdorf 101 • 78628 Rottweil • Tel. +49 741/254-0 • Fax +49 741/254-112 • info@xbkkabel.de • www.xbk-kabel.de
Deutsch
Englisch
