25.04.2013 Views

comentum super dantis aldigherij comœdiam tomus secundus

comentum super dantis aldigherij comœdiam tomus secundus

comentum super dantis aldigherij comœdiam tomus secundus

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

38 COMENTUM INFERNI<br />

di se, scilicet quis est, e de suoi torli, idesl de suis peccatis,<br />

se tu vuoi ch'io Ii porli la giu, scilicet ex isto ponte<br />

alto ad ilIam vallem bassam, per quella ripa eke pia<br />

giace, idest per quam est melior via, quia scilicet costa<br />

non est ita repens vel rigida. Et autor committit (1) se<br />

voluntati Virgilii, dicens: et io, supple dixi: tanto m' ee<br />

bello, idest tantum videtur mihi pulcrum et bonum,<br />

quanto a Ie piace; et ecce quare, quia, lu sie Signor,<br />

ideo debes prrecipere, non petere si Yolo, e sai ch' io non<br />

mi parto dal too voler, quia voluntas mea dependet ex<br />

.tua, imo, quod plus est, e sai quel eke si lace, idest nosti<br />

etiam intentionem meam me tacente. Et sic vide quod<br />

Virgilius (!) non respondet sibi, iste est talis; sed offert<br />

portare ipsum ad fundum vallis, quia isti simoniaci stant<br />

inclusi et absconditi sub terra, ita quod autor non poterat<br />

videre ilIos de ponte, sicut viderat alios de <strong>super</strong>ioribus<br />

bulgiis, nee polerat loqui illi (3), nec loquentem<br />

audire; ideo si volebat de eo scire, oportebat necessario<br />

quod Virgilius portaret eum prope ilIum, quia ipse cum<br />

corpore non poterat ire per ripam arduam. Et describit<br />

modum sure transportalionis, dicens: alor venimo su /' argine<br />

quarto, scilicet ad finem ponlis buJgire tertire in<br />

quo erant, qui terminatur (') ad aggerem quartum, et<br />

descenderunt per ripam interiorem inferius. Dnde dicit:<br />

volgemmo e discendemmo a mano stanca, idest ad sinistram,<br />

la giu nel fondo foracchiato et arto, idest pleno<br />

foraminibus arctis, ut jam dictum est. Et subdit autor<br />

quod Virgilius nunquam posuit eum ad terram donee<br />

pervenerunt ad ilium. Unde dicit: Lo bon Maestro non<br />

mi dipose ancor de la sua anca, idest de suo humero in<br />

(I) E. convertil.<br />

(I) 116, E. e S. Virgiliul est ratio Dantil; et bie Dota quod autor hie facil<br />

necessario istam Octionem, scilicet quod Virgilius non respondel.<br />

(') E. illis. C') S. e E. terminanlur.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!