MOZART : Apollo et Hyacinthus - Académie de Nancy-Metz
MOZART : Apollo et Hyacinthus - Académie de Nancy-Metz
MOZART : Apollo et Hyacinthus - Académie de Nancy-Metz
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Oebalus : Heu! fata quam sinistra nos hodie obruunt!<br />
Natus cadit,<br />
Atque Deus<br />
Me nolente,<br />
Nesciente<br />
Læsus abit.<br />
Regnum sine Numine<br />
Iam non diu stabit :<br />
Numen! quæso, flectere,<br />
Et ad nos revertere!<br />
Melia : Frater cadit,<br />
Atque meus<br />
Te iubente<br />
Me dolente<br />
Sponsus abit.<br />
Sponsa sine complice<br />
Quaeso, quid amabit?<br />
Noli sponsam plectere!<br />
Numen! ah regre<strong>de</strong>re!<br />
(Accedit <strong>Apollo</strong>.)<br />
<strong>Apollo</strong>, Oebalus, Melia.<br />
<strong>Apollo</strong> : Rex! me redire cogit in Hyacinthum amor.<br />
Ignosce, quod Numen ego tua regna au<strong>de</strong>am<br />
Præsens beare! Disce, quid Numen queat!<br />
Hyacinthe surge! funus <strong>et</strong> flore æmulo<br />
Nomenque præferente Defuncti tege.<br />
(Subsi<strong>de</strong>ns cum funere tellus hyacinthos flores germinat.)<br />
Oebalus : Quid vi<strong>de</strong>o? Surrexisse <strong>de</strong> Nato meo<br />
Conspicio flores?<br />
Melia : Numen o nimium potes!<br />
Pudore me, suffusa profiteor ream.<br />
Ad verba Zephyri, Patris ad iussa omnia<br />
Quæ me poenit<strong>et</strong>, feci.<br />
[...]<br />
Oebalus : Optime<br />
Parce Deus! Ignarus ego, quis fuerit necis<br />
Auctor patratæ, pessimo Zephyro fi<strong>de</strong>m<br />
Habui, meumque credidi Natum tua<br />
Periisse frau<strong>de</strong>. Zephyrus o quanta improbus<br />
Induxit in regna mea, ni parcas, mala!<br />
Melia : O Numen! haud fuisse contemptum putes;<br />
Abire quod te iusserim, impru<strong>de</strong>ns fui<br />
Credulaque nimium, <strong>et</strong> ira mihi verba abstulit,<br />
Quæ <strong>de</strong> dolore Fratris occisi meant.<br />
<strong>Apollo</strong> : Confi<strong>de</strong> Rex! <strong>Apollo</strong> non fugi<strong>et</strong> tua<br />
Regna. Man<strong>et</strong>, <strong>et</strong> manebit heic tecum, fi<strong>de</strong><br />
Iam stare si promissa <strong>de</strong>monstres tua.<br />
<strong>Académie</strong> <strong>de</strong> <strong>Nancy</strong>-M<strong>et</strong>z – Bull<strong>et</strong>in <strong>de</strong>s langues anciennes N° 9<br />
Michel Printz<br />
10