26.10.2013 Views

Versió en PDF - Fundació Noguera

Versió en PDF - Fundació Noguera

Versió en PDF - Fundació Noguera

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

266 NATIVITAT CASTEJÓN DOMÈNECH<br />

121<br />

1405, g<strong>en</strong>er, 15 [Barcelona]<br />

Concòrdia signada <strong>en</strong>tre Pere Cardona, prior de l’Hospital de la Santa<br />

Creu, i el fuster Antoni Fàbregues, ciutadà de Barcelona.<br />

AHSCSP, Joan TORRÓ, ...manuale secundum ... in quo contin<strong>en</strong>tur contractus et<br />

faci<strong>en</strong>tes pro factis et negociis domus seu hospitalis Sancte Crucis Barchinone<br />

(1404, setembre, 4-1408, abril, 10), fol. 25v.<br />

[Hospital y Anthoni Fàbregues, fuster: concòrdia] 1<br />

Die iovis, XV die jannuarii, anno a Nativitate Domini MCCCCV.<br />

Instrum<strong>en</strong>tum conv<strong>en</strong>tionis et avin<strong>en</strong>tie firmatum inter v<strong>en</strong>erabilem<br />

Petrum Cardona, presbiterem, priorem Hospitalis Sancte Crucis<br />

ex una parte, et Anthonium Fàbregues, fusterium, civem dictem<br />

civitatem. Est in cedula huius manualis. 2<br />

1. D’una altra mà, posterior al segle XVII. 2. Est in cedula huius manualis,<br />

subratllat.<br />

122<br />

1405, g<strong>en</strong>er, 15 [Barcelona]<br />

Contracte d’obra <strong>en</strong>tre el prevere Pere Cardona, prior de l’Hospital de<br />

la Santa Creu, i el fuster Antoni Fàbregues, ciutadà de Barcelona,<br />

per cobrir la casa nova que s’està construint, amb l’arbitració del<br />

mestre de cases Arnau Bargués. El preu queda fixat <strong>en</strong> 230 florins<br />

d’or d’Aragó.<br />

AHSCSP, Joan TORRÓ, ...manuale secundum ... in quo contin<strong>en</strong>tur contractus et<br />

faci<strong>en</strong>tes pro factis et negociis domus seu hospitalis Sancte Crucis Barchinone<br />

(1404, setembre, 4-1408, abril, 10), full intercalat. (Original desaparegut.)<br />

Josep Maria ROCA, Ordinacions del Hospital G<strong>en</strong>eral de la Santa Creu de Barcelona<br />

(any MCCCCXVII), Barcelona 1920, p. 128-130.<br />

Entre l’onrat <strong>en</strong> Pere Cardona, prevera, prior del Spital de Sancta<br />

Creu de Barchinona, d’una part, e n’Anthoni Fàbregues, fuster, ciutadà<br />

de la ciutat, de l’altre part, és concordat ço que·s segueix:<br />

Primeram<strong>en</strong>t és av<strong>en</strong>gut <strong>en</strong>tre les dites parts que lo dit Anthoni<br />

Fàbregues haie obrar e posar tota la fusta que s’haia obrar, posar e<br />

metre <strong>en</strong> cobrir la casa nova que ara se fa <strong>en</strong> lo dit spital, ço és,<br />

obrant e planejant bigues ab los scunsos, cabirons, taules e met<strong>en</strong>t<br />

bogets, listons e totes altres coses de fusta necessàries al dit cobrim<strong>en</strong>t,<br />

axí e per aquella forma e manera que ja vuy <strong>en</strong> dia és com<strong>en</strong>çat <strong>en</strong><br />

algunes voltes de la dita casa e mils si fer-se pot.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!