28.05.2014 Views

VI.A - Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants (POPs)

VI.A - Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants (POPs)

VI.A - Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants (POPs)

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

116 SECTION V. Guidelines/guidance by source category: Part II of Annex C<br />

.3 .1 .11 .1 ضبط المدخلات - c<strong>on</strong>trols Input<br />

•<br />

(<br />

من المطلوب و جود تموین ثابت و طویل-الأمد من مواد التغذیة المساعدة و النفایات<br />

أو أآثر لِلْمُحافَظة على شروط ثابتة أثناء التشغيل ؛<br />

)<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

تموین لمدة أشهر<br />

اختيار حریص و مضبوط للمواد الداخلة إلى الفرن و ذلك بهدف التقليل من إدخال آبریت ، أو أزوت ،<br />

أو آلور ، أو معادن ، أو مُرَآ َّباتْ‏ عضویة طيارة ؛<br />

تموین متواصل من الوقود و النفایات مع مواصفاتها من حيث المعادن الثقيلة و الكلور ‏(التقييدات ، تعتمد<br />

على المنتج/العملية)‏ و الكبریت ؛<br />

تلقيم النفایات من خلال الحراق الرئيسي أو الحراق المُساعد في أفران التسخين/التكليس الأولية ‏(تأمين<br />

درجة حرارة أعلى من 900 درجة مئویة)‏<br />

عدم تلقيم النفایات آجزء من خلطة المواد الأولية الخامية ، إذا آانت هذه النفایات تحتوي على مُرَآ َّباتْ‏<br />

عضویة طي َّارة ؛<br />

عدم استخدام النفایات أثناء مرحلة الإقلاع و مرحلة توقيف العمل.‏<br />

.<br />

التحكم بالمواد الكيميائية المُدْرَجَة في المُرْفَقْ‏ ‏(ج):‏ التدابير غير المباشرة للتحكم بمثل هذه الكيميائيات لها أثر ضعيف<br />

في حالات مُعي َّنة ، لكنها تُعْتَبَرْ‏ عنصراً‏ هاماً‏ في التحكم المُتكامل بالإنبعاثات.‏ مثل هذه التدابير تكون بشكل عام قابلة<br />

للتطبيق و ذات بُنية تقنية بسيطة.‏ تَشَك ُّلْ‏ المواد الكيميائية المُدْرَجَة في المُرْفَقْ‏ ‏(ج)‏ أمرٌ‏ ممكن ضمن مجال مناسب لدرجة<br />

الحرارة<br />

.4 .1 .11 .1 استقرار متحولات العملية - parameters Stabilizati<strong>on</strong> of process<br />

•<br />

•<br />

•<br />

(CO)<br />

•<br />

الإنتظام في مواصفات الوقود ؛<br />

جرعات بشكل منتظم ؛<br />

وجود زیادة دوماً‏ في الأوآسجين ؛<br />

مراقبة ترآيز أول أوآسيد الفحم<br />

؛<br />

.<br />

التحكم بالمواد الكيميائية المُدْرَجَة في المُرْفَقْ‏ ‏(ج):‏ التدابير غير المباشرة للتحكم بمثل هذه الكيميائيات لها أثر ضعيف<br />

في حالات مُعي َّنة ، لكنها تُعْتَبَرْ‏ عنصراً‏ هاماً‏ في التحكم المُتكامل بالإنبعاثات.‏ مثل هذه التدابير تكون بشكل عام قابلة<br />

للتطبيق و تساعد في توفير شروط تشغيل ثابتة<br />

.5 .1 .11 .1 تعدیل العملية modificati<strong>on</strong>) (Process<br />

•<br />

إن الغبار الذي تم تجميعه من غازات العادم یجب تغذیته من جدید إلى الفرن ، وذلك إلى أقصى حد ممكن<br />

، بهدف التقليل من المواضيع المُتَعلِقة بالإنبعاثات و التخلص من البقایا الصلبة أما الغبار الذي لایمكن<br />

إعادة تدویره فيجب إدارته بشكل آمن.‏<br />

.<br />

التحكم بالمواد الكيميائية المُدْرَجَة في المُرْفَقْ‏ ‏(ج):‏ التدابير غير المباشرة للتحكم بمثل هذه الكيميائيات لها أثر ضعيف<br />

في حالات مُعي َّنة ، لكنها تُعْتَبَرْ‏ عنصراً‏ هاماً‏ في التحكم المُتكامل بالإنبعاثات.‏<br />

بشكل عام ، التدابير الأولية المذآورة أعلاه هي آافية للوصول إلى مستوى إنبعاثات دون<br />

نانوغرام مكافىء سمي/م النظامي)‏ في غازات المداخن للمنشئآت الجدیدة و المُنْشَئاتْ‏ القائمة . و إذا لم تؤدي آل هذه<br />

النظامي)‏ ، عندها یجب الأخذ بعين<br />

الخَيارات إلى مستوى أداء دون<br />

الاعتبار التدابير الثانویة المشروحة أدناه .<br />

0.1 ng TEQ/Nm 3 3<br />

)<br />

0.1 ng TEQ/Nm 3 ‏(نانوغرام مكافىء سمي/م 3<br />

Guidelines <strong>on</strong> BAT and Guidance <strong>on</strong> BEP Draft versi<strong>on</strong> – December 2004

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!