VI.A - Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants (POPs)
VI.A - Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants (POPs)
VI.A - Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants (POPs)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SECTION V. Guidelines/guidance by source category: Part II of Annex C 169<br />
التدبير<br />
الوصف<br />
الاعتبارات<br />
ملاحظات أُخْرى<br />
الأبحاث الناشئة (Emerging)<br />
الأآسدة الوساطية<br />
(الحفازات)<br />
الأآسدة الوساطية هي تقنية<br />
و التي<br />
ناشئة<br />
یجب أخذها بعين الاعتبار<br />
نظراً لكفائتها العالية و<br />
استهلاآها الأقل من الطاقة.<br />
(emerging)<br />
تعمل الأآسدة الوساطية<br />
(بالحفازات) على تحویل<br />
المُرَآ َّباتْ العُضوی َّة إلى ماء و<br />
ثاني أوآسيد الكربون<br />
و حمض آلور الهيدروجين<br />
و ذلك باستخدام<br />
معادن ثمينة آوسيط (حفاز)<br />
:<br />
•<br />
•<br />
(CO 2 )<br />
(HCl)<br />
تتضمن هذه الاعتبارات<br />
آفاءة العملية بالنسبة للطور<br />
الغازي للمُلوِثات<br />
حمض آلور الهيدروجين<br />
الناتج یتم معالجته في أبراج<br />
امتصاص بينما<br />
یتم إطلاق بخار الماء و ثاني<br />
أوآسيد الكربون إلى الهواء<br />
بعد التبرید<br />
أظهرت الأآسدة الوساطية<br />
أنها قادرة على تحطيم<br />
الدیوآسينات و الفيورانات<br />
خلال زمن بقاء أقصر و<br />
استهلاك أقل من الطاقة و<br />
بكفاءة % 99 .<br />
یجب نزع الغبار من غازات<br />
عملية الصهر قبيل مرحلة<br />
الأآسدة الوساطية من أجل<br />
الحصول على أفضل آفاءة<br />
للحفاز<br />
(scrubber)<br />
< 0.1<br />
مستویات الآداء<br />
القابلة للتحقيق levels) (Achievable performance<br />
مستوى الآداء القابل للتحقيق من إنبعاثات الدیوآسينات و الفيورانات من عمليات صهر التوتياء الثانویة یساوي<br />
0.1 ناوغرام مكافىء سمية دولي/م النظامي)<br />
.<br />
12<br />
3<br />
ng I-TEQ/Nm 3 (دون<br />
المراجع<br />
References<br />
EPA (United States Envir<strong>on</strong>mental Protecti<strong>on</strong> Agency). 1981. Sec<strong>on</strong>dary Zinc Processing.<br />
Background Report AP-42, Secti<strong>on</strong> 12.14. epa.gov/ttn/chief/ap42/ch12/final/c12s14.pdf.<br />
European Commissi<strong>on</strong>. 2001. Reference Document <strong>on</strong> Best Available Techniques in the N<strong>on</strong>-<br />
Ferrous Metals Industries. BAT Reference Document (BREF). European IPPC Bureau, Seville,<br />
Spain. eippcb.jrc.es.<br />
Hübner C., Boos R., Bohlmann J., Burtscher K. and Wiesenberger H. 2000. State-of-the-Art<br />
Measures for Dioxin Reducti<strong>on</strong> in Austria. Vienna.<br />
www.ubavie.gv.at/publikati<strong>on</strong>en/M<strong>on</strong>o/M116s.htm.<br />
Parvesse T. 2001. “C<strong>on</strong>trolling Emissi<strong>on</strong>s from Halogenated Solvents.” Chemical Processing.<br />
www.chemicalprocessing.com/Web_First/cp.nsf/ArticleID/NJEC-4VPKAW/.<br />
UNEP (United Nati<strong>on</strong>s Envir<strong>on</strong>ment Programme). 2003. Standardized Toolkit for Identificati<strong>on</strong><br />
and Quantificati<strong>on</strong> of Dioxin and Furan Releases. UNEP, Geneva.<br />
www.pops.int/documents/guidance/Toolkit_2003.pdf<br />
9-<br />
10<br />
12-<br />
10<br />
1 نانوغرام =<br />
آيلوغرام أو من الغرام<br />
مكعب نظامي لحجم غاز جاف مقاس عند درجة حرارة 0 C° مئویة و ضغط<br />
السمية ، أنظر إلى القسم ، I.C القسم الفرعي 3 من الدليل الحالي<br />
النظامي =<br />
3<br />
Nm 3 م<br />
، 1 ng (nanogram) = 1 × 10 -12 kilogram<br />
101.3 kPa آيلوباسكال .<br />
.<br />
متر<br />
من أجل معلومات عن قياسات<br />
12<br />
Guidelines <strong>on</strong> BAT and Guidance <strong>on</strong> BEP Draft versi<strong>on</strong> – December 2004