MAN - Sabo

Ammortizzatori per veicoli industriali
Shock absorbers for industrial vehicles
Stoßdämpfer für Nurzkraftwagen
Amortisseurs pour poids lourds
Amortiguadores para vehiculos industriales

Ammortizzatori per veicoli industriali
Shock absorbers for industrial vehicles
Stoßdämpfer für Nurzkraftwagen
Amortisseurs pour poids lourds
Amortiguadores para vehiculos industriales

The Art of Technology
2010 rev. 0

L’ammortizzatore sabo viene costruito da più di 25 anni nei nostri
stabilimenti di Vicchio del Mugello e Castel Guelfo e rappresenta il vanto
dell’ intera gamma dei prodotti da noi trattati.
Data la notevole esperienza acquisita durante questi anni siamo riusciti
ad ottenere un ammortizzatore con un funzionamento duraturo e di
massimo affidamento.
Questa nostra qualità è testimoniata dal fatto che annoveriamo tra la
nostra clientela tutti i più importanti costruttori di rimorchi e semirimorchi
Italiani e tutti i migliori distributori Europei di parti di ricambio per veicoli
industriali. Disponiamo presso i nostri magazzini di più di 1000 tipi di
ammortizzatori differenti in pronta consegna per autocarri,autobus
(MERCEDES-BENZ, IVECO, MAN, SCANIA, VOLVO, RENAULT V.I.) ed
assali ( B.P.W., R.O.R., SMB, SAF, FRUEHAUF).
I nostri uffici tecnico-commerciali sono a vostra disposizione per qualsiasi
vostra necessità e per sottoporvi le nostre migliori condizioni di fornitura.
We have been producing sabo shock-absorbers for over 25 years in our
plants at Vicchio del Mugello and Castel Guelfo. They are the top item in our
product range.
Thanks to the considerable experience we have acquired through these
years, we have succeeded in making a shock-absorber offering long-life and
maximum reliability.
Our level of quality is proven by the fact that our clientele includes all the
leading Italian manufacturers of trailers and semi-trailers, plus all the best
European distributors of spare parts for industrial vehicles. We have over 1000
different types of shock-absorbers in our warehouses, ready for delivery for
trucks, buses (MERCEDES-BENZ, IVECO, MAN, SCANIA, VOLVO, RENAULT
V.I.) and axles (B.P.W., R.O.R., SMB, SAF, FRUEHAUF).
Our technical-marketing offices are at your
disposal for all your needs and would be pleased
to submit our best supply terms to you.
Der sabo-Stoßdämpfer wird seit über 25 Jahren in unseren
Produktionsstätten in Vicchio del Mugello und Castel Guelfo hergestellt
und ist das Prunkstück unserem gesamten Produkteskala. Aufgrund der
großen Erfahrung, die wir in all diesen Jahren gewonnen haben, sind wir in
der Lage, einen Stoßdämpfer zu produzieren, der eine lange Lebensdauer
hat und größte Zuverläßigkeit bietet. Unser hohes Qualitätsniveau hat
dazu geführt, daa wir in Italien alle wichtigsten Hersteller von Anhängern
und Sattelschleppern zu unseren Kunden zählen dürfen, sowie die
angesehensten europäischen Absatzhändler von Ersatzteilen für
industrielle Transportmittel. In unseren Warenlagern stehen über 1000
verschiedene Stoßdämpfertypen für Lastkraftwagen, Busse (MERCEDES-
BENZ, IVECO, MAN, SCANIA, VOLVO, RENAULT V.I.) und Achsen (B.P.W.,
R.O.R., SMB, SAF, FRUEHAUF) zur sofortigen Lieferung bereit.
Unsere technischen Büros sowie die Verkaufs-abteilung stehen Ihnen
gerne zu weiteren Auskünften zur Verfügung und geben Ihnen unsere
günstigsten Lieferungs-bedingungen bekannt.
L’amortisseur sabo est fabriqué dès plus de 25 ans dans nos
établissements de Vicchio del Mugello et Castel Guelfo et il occupe le
premier plan dans notre gamme de produits.
Grâce à la grande expérience que nous avons acquis au fil des ans, nous
sommes parvenus à obtenir un amortisseur ayant un fonctionnement
durable et des plus fiables.
Cette qualité est attestée par le fait que nous comptons parmi nos clients
tous les constructeurs italiens les plus importants de remorques et de
semi-remorques et tous les meilleurs distributeurs européens de pièces
détachées pour véhicules industriels. Nous disposons dans nos entrepôts
de plus de 1000 types d’amortisseurs différents en livraison immédiate
pour poids lourds, autobus (MERCEDES-BENZ, IVECO, MAN, SCANIA,
VOLVO, RENAULT V.I.) et essieux (B.P.W., R.O.R., SMB,
SAF, FRUEHAUF).
Nos services technico-commerciaux se tiennent à votre
disposition pour toute exigence et pour vous soumettre
nos conditions de fourniture les meilleures.
Prèsente un rapport qualité-prix
optimal pour une longue durée de vie
à un prix competitif.
Unisce un rapporto qualità - prezzo
ottimale per un lungo rendimento ad
un prezzo proporzionato.
Combines an ideal price-quality ratio
for long productivity at reasonable
price.
Optimales Preis-Leistungsverhältnis:
lange Lebensdauer zu einem
günstigen Preis.
Una relación de precio - calidad
óptima con un largo rendimento a un
precio justo.
Progettato per sopportare le alte
sollecitazioni dei veicoli industriali
dell’ultima generazione dotati di
sospensioni pneumatiche.
Engineered to withstand the heavy
stress of the latest industrial vehicles
equipped with pneumatic
suspensions.
Konzipiert für die hohen
Beanspruchungen der luftgefederten
industriefahrzeuge der letzten
Generation.

El amortiguador sabo se fabrica desde hace más de 25 años en
nuestros establecimientos de Vicchio del Mugello y Castel Guelfo y
representa el producto más importante de toda la gama que tratamos.
Gracias a la notable experiencia adquirida durante estos años, hemos
conseguido fabricar un amortiguador con un funcionamiento duradero y
de máxima seguridad. La confirma de esta calidad nuestra es dada por el
hecho que entre nuestra clientela contamos con todos los más importantes
fabricantes de remolques y semirremolques italianos, y todos los mejores
distribuidores europeos de piezas de repuesto para vehículos industriales.
En nuestros almacenes, tenemos más de 1000 tipos de amortiguadores
diferentes listos para entregar, para camiones, autobuses (MERCEDES-
BENZ, IVECO, MAN, SCANIA, VOLVO, RENAULT V.I.) y ejes (B.P.W.,
R.O.R., SMB, SAF, FREUHAUF). Nuestros departamentos técnicoscomerciales
están a su disposición para cualquier necesidad puedan tener
y para someter a su atención nuestras mejores ofertas de suministro.
Conçu pour supporter les contraintes
sévères des véhicules industriels de
la dernière genération dotés de
suspensions pneumatiques.
Proyectado para soportar los altos
esfuerzos de los vehículos
industriales de la última generación
dotados de suspensiones
neumáticas.
Preferito dalla maggior parte delle
aziende di trasporti pubblici, date le
sue caratteristiche di robustezza e
confort.
Choisi par la plupart des entreprises
de transports publics grâce à ses
caractéristiques de robustesse et de
confort.
Preferido por la mayor parte de las
empresas de transportes públicos,
dadas sus características de
resistencia y confort.
Preferred by most public
transportation companies for its
sturdiness and comfort.
Aufgrund der hervorragenden
Eigenschaften in Hinblick auf
Robustheit und Komfort die erste
Wahl der meisten öffentlichen
Verkehrsbetriebe.

Indice / Contents / Inhaltsverzeichnis
Table de matiéres / Indice
Nuovi codici aggiunti / New added references / Neue beigefügte Ersatzteil Nummern
Nouvelles références ajoutées / Suplemento de nuevas referencias
pag. 7
Veicoli commerciali / Commercial vehicles / Handelsfahrzeuge
Fourgons / Furgonetas
pag. 9-14
BREMACH, BUCHER-SCHÖRLING, EFFEDI, FIAT, FORD, IVECO............................................................................................................................................... pag. 11
LEOMAR, MERCEDES-BENZ................................................................................................................................................................................................................................. pag. 12
RENAULT, VOLKSWAGEN......................................................................................................................................................................................................................................... pag. 13
Autocarri / Trucks / LKW / Camions / Camiones
pag. 15-105
ASTRA, BMC, DAF......................................................................................................................................................................................................................................................... pag. 17
FIAT........................................................................................................................................................................................................................................................................................... pag. 20
FIAT-OM, FORD................................................................................................................................................................................................................................................................ pag. 22
FREIGHTLINER, INTERNATIONAL, IVECO................................................................................................................................................................................................... pag. 23
IVECO-MAGIRUS............................................................................................................................................................................................................................................................ pag. 31
KENWORTH, MAN.......................................................................................................................................................................................................................................................... pag. 33
MERCEDES-BENZ.......................................................................................................................................................................................................................................................... pag. 61
NAVISTAR, NISSAN, PEGASO............................................................................................................................................................................................................................... pag. 90
RENAULT V.I....................................................................................................................................................................................................................................................................... pag. 91
SCANIA.................................................................................................................................................................................................................................................................................. pag. 96
STEYR..................................................................................................................................................................................................................................................................................... pag. 100
VOLVO.................................................................................................................................................................................................................................................................................... pag. 101
Ammortizzatori “Sabomax” / Shock absorbers “Sabomax”
Stoßdämpfer “Sabomax” / Amortisseurs “Sabomax” / Amortiguadores “Sabomax”
pag. 107-114
DAF, IVECO, MAN, MERCEDES-BENZ, RENAULT V.I............................................................................................................................................................................ pag. 109
SCANIA, VOLVO............................................................................................................................................................................................................................................................... pag. 110
ACERBI, AUSTERAS, B.P.W., BARTOLETTI, BATTAGLINO, CALABRESE, CARDI, FIA CESCHI............................................................................. pag. 111
FRUEHAUF, GIRELLI, LECITRAILER, MENCI, MIELE, MISTRALL, O.M.T................................................................................................................................ pag. 112
PIACENZA, R.O.R.-MERITOR, ROLFO, SAF, SCHMITZ, TRAILOR................................................................................................................................................ pag. 113
TRAS-CAR, VIBERTI, WEWELER, ZORZI....................................................................................................................................................................................................... pag. 114
Autobus / Buses / Busse / Autobus / Autobuses
pag. 115-130
AUTODROMO, BOVA, BREDAMENARINIBUS, CACCIAMALI, DAF, EVO BUS.................................................................................................................... pag. 117
FIAT-OM................................................................................................................................................................................................................................................................................. pag. 118
IKARUS, INBUS, IVECO............................................................................................................................................................................................................................................. pag. 119
IVECO-MAGIRUS, MAN.............................................................................................................................................................................................................................................. pag. 120
MENARINI, MERCEDES-BENZ.............................................................................................................................................................................................................................. pag. 123
NEOPLAN............................................................................................................................................................................................................................................................................. pag. 126
PEGASO................................................................................................................................................................................................................................................................................ pag. 127
RENAULT, SCANIA......................................................................................................................................................................................................................................................... pag. 128
SETRA-KÄSSBOHRER, VAN HOOL, VOLKSWAGEN............................................................................................................................................................................. pag. 129
VOLVO.................................................................................................................................................................................................................................................................................... pag. 130
Rimorchi ed assali / Trailers and axles / Anhänger und achse
Remorques et essieux / Remorques y ejes
pag. 131-144
ACERBI, ADIGE, ASSE RIGO, AUSTERAS, B.P.W.................................................................................................................................................................................... pag. 133
BARTOLETTI, BATTAGLINO, BERTOJA.......................................................................................................................................................................................................... pag. 134
BOSSINI, CALABRESE, CAMPANA, CARDI, CARENZI, CHIAVETTA, CODER, DE ANGELIS, DIANA CAR, EMILCAMION.................. pag. 135
F.lli DIECI, FAD, FIA CESCHI, FRANCHIN, FRUEHAUF......................................................................................................................................................................... pag. 136
GENERAL TRAILERS, GIGANT, GIRELLI, GRANNING, HENDRICKSON................................................................................................................................ pag. 137
INDUSTRIAL CAR, KAISER, KÄSSBOHRER, LECITRAILER, LOHR, LOMAS, MAROTTA............................................................................................. pag. 137
MECC. MURGIANA, MENCI, MERCEDES-BENZ, MERITOR-R.O.R., MIELE, MINERVA, MISTRALL,
MONTENEGRO IBERICA, NEWAY, O.M.T.,.................................................................................................................................................................................................... pag. 138
ORSI MUSIANI, PERLINI, PIACENZA , R.O.R.-MERITOR, ROLFO................................................................................................................................................ pag. 139
ROMANAZZI, SAF, SANSAVINI, SCHMITZ.................................................................................................................................................................................................... pag. 140
SEG SAMRO, SIRMAC-SIMA, SMB, STEFEN, TRAILOR, TRAS-CAR......................................................................................................................................... pag. 141
TRA’X, TRENKAMP & GHELE, TROUILLET, VIBERTI, WEGA, WEWELER,YORK................................................................................................................ pag. 143
ZORZI...................................................................................................................................................................................................................................................................................... pag. 144
4

Indice / Contents / Inhaltsverzeichnis
Table de matiéres / Indice
Ammortizzatori cabina / Cabin shock absorbers / Fahrerhaus dämpfer
Amortisseurs cabine / Amortiguadores para cabina
pag. 145-165
ASTRA,CNHTC - SINOTRUK, DAF, ERF, FORD.......................................................................................................................................................................................... pag. 147
FREIGHTLINER, IVECO.............................................................................................................................................................................................................................................. pag. 148
IVECO-MAGIRUS, KENWORTH, LEYLAND, MAN.................................................................................................................................................................................... pag. 150
MERCEDES-BENZ.......................................................................................................................................................................................................................................................... pag. 155
RENAULT V.I....................................................................................................................................................................................................................................................................... pag. 162
SCANIA.................................................................................................................................................................................................................................................................................. pag. 163
STEYR, VOLVO.................................................................................................................................................................................................................................................................. pag. 164
SEDILI / SEAT..................................................................................................................................................................................................................................................................... pag. 165
Lista corrispondenze / Cross references list / Vergleichsnummeren
Liste de correspondance / Lista de equivalências
pag. 167-215
A.D.R., ACERBI, ADIGE, ANDREOLI, ASSE RIGO, ASSE SANSAVINI, ASTRA V.I., AUSTERAS, AUTODROMO,
BARTOLETTI, BATTAGLINO, BERTOJA, BMC, BOLGAN, BOSSINI, BOVA, B.P.W........................................................................................................... pag. 169
BREDAMENARINIBUS, BREMACH, BUCHER-SHÖRLING, C.V.S., CACCIAMALI, CALABRESE, CAMPANA, CAR VENETA,
CARDI, CARENZI, CHIAVETTA, CODER, CNHTC - SINOTRUK, CORDERO, DAF............................................................................................................. pag. 170
DE ANGELIS, DIANA CAR, EFFEDI, EMIL CAMION, ERF................................................................................................................................................................... pag. 171
EVO BUS, F.LLI DIECI, FAD, FIA CESCHI, FIAT/IVECO/OM............................................................................................................................................................... pag. 172
FORD, FRANCHIN, FREIGHTLINER................................................................................................................................................................................................................... pag. 175
FRESIA, FRUEHAUF, GIGANT, GIRELLI, GRANNING, HENDRICKSON, IKARUS, INBUS, INDUSTRIAL CAR,
INTERNATIONAL, KAISER, KÄSSBOHRER, KENWORTH.................................................................................................................................................................. pag. 176
LANGENDORF, LECINENA, LECITRAILER, LEYLAND, LOHR, MAN......................................................................................................................................... pag. 177
MB UNIMOG, MENARINI, MENCI, MERCEDES-BENZ.......................................................................................................................................................................... pag. 178
MERITOR, MIELE, MINERVA, MISTRALL, MONTENEGRO IBERICA, NAVISTAR, NEOPLAN, NEWAY, NISSAN, NOMEC,
O.M.T., OMAR, PEGASO, PERLINI, PEZZAIOLI......................................................................................................................................................................................... pag. 182
PIACENZA, R.O.R.-MERITOR, RENAULT V.I................................................................................................................................................................................................ pag. 183
ROLFO, SAF, SCANIA................................................................................................................................................................................................................................................... pag. 184
SCATTOLINI, SCHMITZ, SEG SAMRO, SETRA, SIRMAC SIMA, SMB, STEFEN, STEYR, TECMA, TRAILOR,
TRAS-CAR, TRA’X, TROUILLET, VAN HOOL, VIBERTI, VOLKSWAGEN, VOLVO................................................................................................................. pag. 186
WEWELER, YORK, ZORZI......................................................................................................................................................................................................................................... pag. 188
sabo Ref............................................................................................................................................................................................................................................................................... pag. 189
Dimensioni / Dimensions / Massen / Dimensions / Dimensiones
pag. 217-240
Disegni / Drawings / Zeichnungen / Dessins / Dibujos
pag. 218
Avvertenze importanti / Importants advices / Wichtige hinweise
Avertissements importantes / Advertencia importante
pag. 240-241
Condizioni generali di vendita / General Terms of Sale
pag. 242
Richiesta speciale / Special request / Sonderanfrage
Demande spéciale / Propuesta especial
pag. 243
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais
Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
5

Nuovi codici aggiunti / New added references / Neue beigefügte Ersatzteil
Nummern / Nouvelles références ajoutées / Suplemento de nuevas referencias
O.E.M. O.E.M. O.E.M.
BMC
8901066 17
8901067 17
895372 162
895373 162
895188R 165
895189R 165
BREDAMENARINI
890115B 117
890116B 117
890117B 117
890118B 117
RENAULT
895374 162
890121B 128
890122B 128
8901061 94
... VOLVO
895375 164
895376 165
895377 164-165
895378 164
895302 147
895303 147
8901062 94
8901063 93
YORK 8901057 144
CNHTC-SINOTRUK
895304 147
895305 147
895306 147
8901064 94
8901065 94
895215/2 163
EVOBUS 890166B 118
8901068 22
895216/2 163
895317 163
FORD
895340 147
895341 147
895318 163
895319 163
8901046 136-137
SCANIA
895325/2 163
FRUEHAUF
IVECO
KAISER
8901048 136-137
8901051 136-142
8901052 137
8901053 24-25
8901054 25
890162B 120
8901044 138
8901050 138
895326/2 163
895327/1 163
895328/1 163
890160B 128
890161B 128
SCHMITZ 8901060 141
SMB 8901049 136
TROUILLET 8901047 143
LOHR 8901045 138-141
8901040 60-61
8901041 60-61
8901063 102
8901064 102
8901069 104
MAN
8901042 60-61
890147B 130
8901043 60
8901070 60-61
890167B 126
VOLVO ...
890148B 130
890149B 130
890150B 130
MERCEDES
890168B 126
8901058 139
8901059 139
890163B 130
890164B 130
890165B 130
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
7

Veicoli commerciali
Commercial vehicles
Handelsfahrzeuge
Fourgons
Furgonetas

Veicoli commerciali / Commercial vehicles
Handelsfahrzeuge / Fourgons / Furgonetas
BREMACH
serie BRIO
35 / 45 890605 O / O 890604 O / O
BUCHER-SCHÖRLING
serie FALCO
75 890325 O / O 890326 O / O
85 890338 O / O 890338 O / O
EFFEDI
serie GASOLONE
TS 28 890605 O / O 890605 O / O
TS 35 890605 O / O 890604 O / O
FIAT
serie DUCATO
Tutti i tipi 1981 → 05/1984 790529 I / S 790527 O / O
EXPRESS 10 / 13 / 15 790528 I / S
MAXI (18 q.li) 790749 I / S
MAXI Ultimi tipi / Last types 790787 O / O
NUOVO 1994 → (14 q.li) 790792 O / O
FORD
serie TRANSIT
80 / 100 / 115 / 120 11/1985 → 08/1991 Interasse / Wheel base mt. 2,81 790781 I / S 790782 O / O
80 / 100 / 115 / 120 / 130 11/1985 → 08/1991 Interasse / Wheel base mt. 3,02/3,47 790782 O / O
80 / 100 / 100L / 115 / 120 / 150L Interasse / Wheel base mt. 2,84/3,57 790784 I / S
80 / 100 / 115 / 120 08/1991 → Interasse / Wheel base mt. 2,81 790785 O / O
100L / 130 / 150L / 160 / 190 11/1985 → 08/1991 Interasse / Wheel base mt. 3,02/3,47 790783 I / O 790782 O / O
100L / 130 / 190L 08/1991 → Interasse / Wheel base mt. 3,57 790786 O / O
150S 08/1991 → Interasse / Wheel base mt. 2,84/3,57 790784 I / S 790786 O / O
190 / 190EF / 190L 08/1991 → Interasse / Wheel base mt. 2,84/3,57 790784 I / S
190 / 190EF 08/1991 → Interasse / Wheel base mt. 3,57 790785 O / O
IVECO ...
serie DAILY
28.8 890325 O / O 890326 O / O
29 L 01/1999 → 12/2006 890568 O / O 8901014
8901015
T
A
O / O
O / O
29 L10 / L12 890299 P O / O
30.8 / 32.8 890325 O / O 890326 O / O
35 S 01/1999 → 12/2006 890568 O / O 8901014 T O / O
8901015 A O / O
35 S9 / S10 / S11 / S12 / S13 / S15 890299 P O / O
35.8 / 35.9 / 35.10 / 40.8 → 01/1989 890325 O / O 890326 O / O
40.10 / 45.10 / 49.10 890325 O / O 890326 O / O
45.10 / 49.10 01/1989 → 890322 M O / O 890320 O / O
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
11

Veicoli commerciali / Commercial vehicles
Handelsfahrzeuge / Fourgons / Furgonetas
... IVECO
S2000 35C9 / C11 / C13 / C15
890568
O / O
890552
O / O 890563 O / O
S2000 35S9 / S11 / S13 / S15 890568 O / O 890563 O / O
S2000 50C11 / C15 890552 O / O 890563 O / O
serie NEW DAILY
30.8 / 30.9 890327 M O / O 890329 O / O
35.8 / 40.10 01/1989 → 890327 M O / O 890346 O / O
TURBO 35.10 890327 M O / O 890328 M O / O
TURBO 35.12 890327 M O / O 890321 O / O
TURBO 45.10 / 49.10 → 04/1989 890322 M O / O 890323 O / O
TURBO 45.10 / 49.10 04/1989 → 890322 M O / O 890328 M O / O
TURBO 49.12 890327 M O / O 890321 O / O
TURBO 59.12 890525 O / O 890526 P O / O
LEOMAR
RODEO 890327 O / O 890327 O / O
MERCEDES-BENZ ...
serie SPRINTER BOX
208D 01/1995 → 01/2000
Mc Pherson 58/60 kW (2 ton.)
901.311/312/361/362/371/372
902.311/312/321/322/361/362/371/372
790741 I / S
790745
790744 l
O / O
O / O
210D 01/1997 → 01/2000
Mc Pherson (2 ton.)
901.421/461/462
902.411/412/421/422/461/462/471/472
790741 I / S
790745
790744 l
O / O
O / O
212D 01/1995 → 01/2000
Mc Pherson (2 ton.)
901.411/412/461/462/471/472
902.411/412/421/422/461/462/471/472
790741 I / S
790745
790744 l
O / O
O / O
214 01/1995 →
Mc Pherson (2 ton.)
901.011/012/061/062/071/072
902.011/012/021/022/061/062/071/072
790741 I / S
790745
790744 l
O / O
O / O
308 D 2.3 01/1995 → 01/2000
310 D 2.9 01/1995 → 01/2000
312 D 2.9 01/1995 → 01/2000
314 D 2.3 01/1995 →
408 D 01/1996 →
410 D 01/1996 →
412 D 01/1996 →
414 01/1996 →
Mc Pherson (3 ton.)
903.311/313/322/323/361/363/371/373
(3 ton.)
903.411/413/421/423/461/463/471/473
Mc Pherson (3 ton.)
903.411/413/422/423/461/463/471/473
Mc Pherson (3 ton.)
903.011/013/022/023/061/063/071/073
Mc Pherson (4 ton.)
904.312/313/322/323/362/363
Mc Pherson (4 ton.)
904.412/413/422/423/462/463
Mc Pherson 85/90 kW (4 ton.)
904.412/413/422/423/462/463
Mc Pherson (4 ton.)
904.012/013/022/062/063/423
790741 I / S
790745 O / O
790744 l O / O
790741 I / S
790745 O / O
790744 l O / O
790741 I / S
790745 O / O
790744 l O / O
790741 I / S
790745 O / O
790744 l O / O
790740 I / S 790739 O / O
790740 I / S 790739 O / O
790740 I / S 790739 O / O
790740 I / S 790739 O / O
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
12

Veicoli commerciali / Commercial vehicles
Handelsfahrzeuge / Fourgons / Furgonetas
... MERCEDES-BENZ
serie SPRINTER FLATBED
208 D 01/1995 → 01/2000
Mc Pherson 58/60 kW (2 ton.)
901.311/312/361/362/371/372
902.311/312/321/322/361/362/371/372
790741 I / S
790745
790744 l
O / O
O / O
210 D 01/1997 → 01/2000
Mc Pherson (2 ton.) 901.421
902.411/412/421/422/461/462/471/472
790741 I / S
790745
790744 l
O / O
O / O
212 D 01/1997 → 01/2000
Mc Pherson (2 ton.)
901.411/412/461/462/471/472
902.411/412/421/422/461/462/471/472
790741 I / S
790745
790744 l
O / O
O / O
214 01/1995 →
308 D 2.3 01/1995 → 01/2000
310 D 2.9 01/1997 → 01/2000
312 D 2.9 01/1995 → 01/2000
314 D 2.9 01/1995 →
408 D 01/1996 →
410 D 01/1996 →
412 D 01/1996 →
Mc Pherson (2 ton.)
901.011/012/061/062/071/072
902.011/012/021/022/061/062/071/072
Mc Pherson 58/60 kW (3 ton.)
903.311/313/322/323/361/363/371/373
Mc Pherson (3 ton.)
903.411/413/421/423/461/463/471/473
Mc Pherson (3 ton.)
903.411/413/422/423/461/463/471/473
Mc Pherson (3 ton.)
903.411/413/022/023/061/063/071/073
Mc Pherson (4 ton.)
904.312/313/322/323/362/363
Mc Pherson (4 ton.)
904.412/413/422/423/462/463
Mc Pherson 85/90 kw (4 ton.)
904.412/413
790741 I / S
790745
O / O
790744 l O / O
790741 I / S
790745 O / O
790744 l O / O
790741 I / S
790745 O / O
790744 l O / O
790741 I / S
790745 O / O
790744 l O / O
790741 I / S
790745 O / O
790744 l O / O
790740 I / S 790739 O / O
790740 I / S 790739 O / O
790740 I / S 790739 O / O
414 01/1996 →
Mc Pherson (4 ton.)
904.012/013/022/062/063/423
790740 I / S 790739 O / O
serie VITO
Tutti i tipi / All types 2003 → 790748 O / O
RENAULT
serie MASTER
MASTER T28 / T35 01/1997 → 01/2003 790793 O / O 790794 O / O
VOLKSWAGEN ...
serie LT 28-46 II BOX
2.3 01/1996 → Mc Pherson LT28 - LT 35
2.5 SDI 01/1996 → Mc Pherson LT28 - LT 35
2.5 TDI 01/1999 → Mc Pherson LT28 - LT 35 66 kW
2.5 TDI 01/1996 → 01/1999 Mc Pherson LT28 - LT 35 75kW
2.5 TDI 01/1999 → Mc Pherson LT46 80 kW
2.8 TDI 01/1997 → 01/1999 Mc Pherson LT46 92 kW
790740 I / S
790741 I / S
790740 I / S
790741 I / S
790740 I / S
790741 I / S
790740 I / S
790741 I / S
790740 I / S
790741 I / S
790740
I / S
790741
I / S
790744 l O / O
790744 l O / O
790744 l O / O
790744 l O / O
790739 O / O
790739 O / O
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
13

Veicoli commerciali / Commercial vehicles
Handelsfahrzeuge / Fourgons / Furgonetas
... VOLKSWAGEN
2.8 TDI 01/1999 → Mc Pherson LT46 96 kW
serie LT 28-46 II FLATBED
2.3 01/1996 → Mc Pherson LT28 - LT 35
2.5 SDI 01/1996 → Mc Pherson LT28 - LT 35 66-75 kW
2.5 TDI 01/1996 → Mc Pherson LT28 - LT 35 96 kW
2.5 TDI 01/1999 → Mc Pherson LT46 80 kW
2.8 TDI 01/1997 → 01/1998 Mc Pherson LT46 92 kW
2.8 TDI 01/1999 → Mc Pherson LT46 96 kW
790740 I / S
790741 I / S
790740 I / S
790741 I / S
790740 I / S
790741 I / S
790740 I / S
790741 I / S
790740 I / S
790741 I / S
790740 I / S
790741 I / S
790740 I / S
790741 I / S
790739 O / O
790744 l O / O
790744 l O / O
790744 l O / O
790739 O / O
790739 O / O
790739 O / O
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
14

Autocarri
Trucks
LKW
Camions
Camiones

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
ASTRA
6500 (6x4) 890816 O / O
serie BM
BM 84.37 890816 O / O
BM 300 890815 x4 O / O
BM 304 890375 O / O
BM 305 STD 890375 O / O
BM 314 890816 O / O
serie HD
HD 7 / HD 7C / HD 8 8901006 T O / O
BMC
PRO 822LTD 8901066 O / O
PRO 827LHX 8901066 O / O
PRO 617LTD 8901067 O / O
PRO 620LTD 8901067 O / O
DAF ...
serie 45 / 55 / 65 / 85 / 95
55 890896 I / I
55 LF 01/2002 → 890234 I / I 890235 I / O
65 890647 PM I / O 890806 P I / I
890652 AM O / O
85 CF / CF 85
890238 A O / O
890236 P I / I
8901011 A O / O
890237 P I / I
8901012 O / O
95 XF / XF 95 890237 P I / I 890238 A O / O
XF 105
2005 →
890237 P I / I 890806 P I / I
890647 AM I / O 890238 A O / O
CF 75 890237 P I / I
8901011 A O / O
8901012 O / O
LF 45 (4x2), 5,5 ton. 890234 I / I 890232 P I / I
LF 45 (4x2), 8,5 ton. 890234 I / I 890233 P I / I
LF 55 (4x2) 890234 I / I 8901010 A I / I
LF 55 8901016 P I / I
8901010 A I / I
890238 A O / O
serie 2000
2100 DMT / TURBO → 12/1979 890807 I / O
2300 890805 I / O 890808 T I / I
serie 3000
3300 890805 P I / O 890806 P I / I
890924 A O / O
3305 890805 P I / O 890924 A O / O
3300 ATI 890924 O / O
3300 DKX
890806 I / I
890807 n I / O
890924 O / O
3600 890805 P I / O 890806 P I / I
serie F
F 2000 01/1970 → 12/1974 890807 I / O 890808 I / I
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
17

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... DAF ...
serie FA
FA 45
890894 I / I
890895 I / I
890909 I / I
FA 75 / 85 / 95 (4x2) 890647 PM I / O 890806 P I / I
890652 AM O / O
FA 1600 890805 I / O 890806 I / I
FA 1600 DF / DTD 01/1970 → 12/1973 890807 I / O 890808 I / I
FA 1600 DT 01/1973 → 12/1979 890807 I / O 890808 I / I
FA 1900 890652 A O / O
FA 2000 01/1970 → 12/1974 890807 I / O 890808 I / I
FA 2000 890807 I / O 890808 I / I
FA 2005 890807 I / O 890808 I / I
FA 2005 DH 01/1970 → 12/1971 890807 I / O 890808 I / I
FA 2100 → 12/1979 890807 I / O
FA 2100
890924 O / O
890924 k O / O
FA 2105 01/1979 → 890807 I / O 890924 A O / O
FA 2200 890807 I / O 890808 I / I
FA 2205 DU 01/1970 → 12/1978 890807 I / O 890808 I / I
FA 2205 DU-340 / DU-450 / DU-625 890807 I / O 890808 I / I
FA 2300
890924 O / O
890924 kA O / O
FA 2500 890805 I / O 890924 A O / O
FA 2505 DMS (6x4) 890807 I / O
FA 2800 890805 I / O
FA 2800 DKA m Cabina ribaltabile / Tilting cab 890805 I / O 890806 I / I
FA 2805 DKS / DKTD 890805 I / O
FA 2805 DKSE 01/1974 → 12/1985 890805 I / O
FA 3600 890805 P I / O 890572 I / O
serie FAB
FAB 95 890652 AM O / O
serie FAC
FAC 95
serie FAD
FAD 75
FAD 85
(8x4)
(8x4)
890647 PM I / O
890647 PMn I / O
890647 PM I / O
890647 Mn I / O
FAD 95 (8x4) 890647 PM I / O
serie FAG
890574 I / I
890883 I / O
890573 O / O
FAG 75 / 85 / 95 (6x2/4) 890647 PM I / O 890806 P I / I
890652 AM O / O
FAG 2500
serie FAS
FAS 75 / 85 / 95 (6x2) 890647 PM I / O
890805 P I / O 890806 T I / I
890807 Tn I / O 890924 A O / O
890574 I / I
890883 I / O
890573 O / O
FAS 1600 890572 I / O
FAS 1600 DF m 01/1970 → 12/1975 Cabina ribaltabile / Tilting cab 890807 I / O
18
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... DAF ...
FAS 2000 890807 I / O
FAS 2000 DH m 01/1970 → 12/1975 Cabina ribaltabile / Tilting cab 890807 I / O
FAS 2005 890807 I / O
FAS 2100
890924 A O / O
890924 kA O / O
FAS 2200 DU-445 (6x2) 890807 I / O 890808 I / I
FAS 2205 890807 I / O
FAS 2300
890924 O / O
890924 kA O / O
FAS 2600 890572 I / O
FAS 2605 890572 I / O
FAS 2605 DKB-350 / DKB-450 / DKB-460 (6x4) 890572 I / O
FAS 2800 DKS-292 / DKS-447 (6x2) 890805 I / O 890572 I / O
FAS 2800 DKTD-392 (6x2) 890807 I / O
FAS 2800 DKTD-447 (6x2) 890805 I / O 890572 I / O
FAS 2805 890572 I / O
serie FAT
FAT 75
(6x4)
890647 PM I / O
890647 PMn I / O
FAT 85
(6x4)
890647 PM I / O
890647 Mn I / O
FAT 95 (6x4) 890647 PM I / O
FAT 1600 890572 I / O
FAT 2000 890807 I / O 890572 I / O
FAT 2005 890807 I / O 890572 I / O
FAT 2200 DU-295 / DU-445 (6x4) 890807 I / O
FAT 2205 890807 I / O 890572 I / O
FAT 2205 DU 01/1970 → 12/1978 890807 I / O 890808 I / I
FAT 2805 DKS / DKTD (6x4) 890805 I / O 890572 I / O
serie FAV
FAV 1800 DT 01/1970 → 12/1982 (4x4) 890808 I / I
serie FM
FM 2000 890807 I / O
FM 2005 890807 I / O
FM 2200 890807 I / O
FM 2205 890807 I / O
serie FT
FT 75 / 85 / 95 (4x2) 890647 PM I / O 890806 P I / I
890652 AM O / O
FT 1600 890805 I / O 890806 I / I
FT 1600 DF m 01/1970 → 12/1971 Cabina ribaltabile / Tilting cab 890807 I / O 890808 I / I
FT 1600 DF / DF / DTD 01/1973 → 12/1979 890807 I / O 890808 I / I
FT 2000 01/1970 → 12/1974 890807 I / O 890808 I / I
FT 2000 DH m 01/1970 → 12/1975 Cabina ribaltabile / Tilting cab 890807 I / O 890808 I / I
FT 2005 DH m 01/1970 → 12/1971 Cabina ribaltabile / Tilting cab 890807 I / O 890808 I / I
FT 2005 DU 01/1970 → 12/1971 890807 I / O 890808 I / I
FT 2105 01/1979 → 890805 I / O 890924 A O / O
FT 2105 CKD 890805 T I / O 890806 I / I
FT 2200 m 01/1970 → 12/1973 Cabina ribaltabile / Tilting cab 890807 I / O 890808 I / I
FT 2200 DU-275 / DU-325 890807 I / O
FT 2205 DU 01/1970 → 12/1978 890807 I / O 890808 I / I
FT 2300 890805 T I / O 890806 I / I
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
19

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... DAF
FT 2500 890805 I / O 890924 A O / O
FT 2505 DMS (6x4) 890807 I / O
FT 2800 (6x4) 890805 I / O 890572 I / O
FT 2800 01/1974 → 12/1985 890805 I / O 890806 I / I
FT 2805 DHTD / DKSE / DKTD 01/1974 → 12/1985 890805 I / O 890806 I / I
FT 2805 DKS 890805 I / O 890806 I / I
FT 3600 890805 P I / O 890924 A O / O
serie FTG
FTG 75 (6x2/4) 890647 PM I / O 890652 AM O / O
FTG 85 (6x2/4) 890647 PM I / O 890652 AMk O / O
FTG 95 (6x2/4) 890647 PM I / O 890652 AM O / O
serie FTS
890574 I / I
FTS 75 / 85 / 95 (6x2) 890647 PM I / O 890883 I / O
890573 O / O
FTS 1600 890572 I / O
FTS 2000 890572 I / O
FTS 2005 890572 I / O
FTS 2205 890572 I / O
FTS 2600 890572 I / O
FTS 2605 890572 I / O
FTS 2800 890572 I / O
FTS 2805 890572 I / O
serie FTT
FTT 95 (6x4) 890647 PM I / O
FTT 2800 890805 I / O
FIAT ...
40 NC / 40-35 NC 890953 O / O 890339 O / O
50 NC 890338 O / O 890983 O / O
55 NC 890338 O / O 890339 O / O
65 NC 890369 O / O 890368 O / O
65 PC 890348 w O / O 890359 w O / O
70 NC 890369 O / O 890341 O / O
75 NC 890369 O / O 890341 O / O
75 PC 890348 w O / O 890359 w O / O
80 NC 890340 O / O 890341 O / O
90 NC 890340 O / O 890341 O / O
90 PC / PCS 890348 w O / O 890347 w O / O
110 NC 890335 E O / O 890335 E O / O
110 NC / NR / NT Ultimi tipi / Last types 890373 P O / O 890373 P O / O
130 NC / NR 890349 O / O 890349 O / O
130 NC / NR / NT / PC 890335 E O / O 890335 E O / O
130 NC / NR / NT Ultimi tipi / Last types 890373 P O / O 890373 P O / O
130 NR20 / NT / NT20 890349 O / O 890349 O / O
150 NC17 / NC20 / NR20 890342 O / O 890950 w O / O
150 NT20 890349 O / O 890950 w O / O
150 T20 890335 E O / O 890335 E O / O
159 NC17 / NC20 / NR20 890342 O / O 890950 w O / O
159 NT20 890349 O / O 890950 w O / O
160 NC 890954 O / O
20
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... FIAT ...
160 NT 890964 w O / O 890955 O / O
160 R 890343 O / O
170 NC26 / NC33 / NC35 / NT26 / NT33 /NT35 890956 O / O 890957 O / O
170 NT / NTS Ultimi tipi / Last types 890857 O / O 890503 O / O
890503/1 Ip O / O
180 NC
890334
O / O
Ip
890334/1
O / O
Pw
890344
O / O
c
890930
O / O
180 NC Ultimi tipi / Last types 890957 O / O
180 NT / NTS
890334
O / O
890503
O / O
890334/1 Ip O / O
890503/1 Ip O / O
890930 c O / O
190 NC26 / NC33 / NT26 / NT33 890956 O / O 890957 O / O
300 PC / PT 890954 O / O
615 N / N1 890330 I / O 890331 I / I
616 / N3 / N3-4 890330 I / O 890331 I / I
619 N 890343 O / O
619 N1 / N1P 890954 O / O
619 N1 / N1P
890954 O / O
890946 w O / O
619 T1 890964 w O / O 890943 O / O
619 T1P 890945 w O / O 890946 w O / O
890951 w O / O
625 N 890336 E O / O 890333 w O / O
625 N1 / N2 890332 w O / O 890333 w O / O
625 N3 890940 w O / O 890941 w O / O
643 N / N1 890337 O / O
890334 O / O
645
890334/1 Ip O / O 890334 O / O
645 N3 / N20 890335 E O / O 890335 E O / O
890334 O / O
650 E / N
890334/1 Ip O / O 890334 O / O
650 N3 890335 E O / O 890335 E O / O
655 N1 890335 E O / O 890335 E O / O
890334 O / O
662 N
890334/1 Ip O / O 890334 O / O
662 N2 / N3 890335 E O / O 890335 E O / O
672 N 890335 E O / O 890335 E O / O
673 N / T 890335 E O / O 890335 E O / O
682 N3 / N4
890334 O / O
890334/1 Ip O / O
682 T3 / T4
890503 O / O
890334
O / O
890503/1 Ip O / O
890334/1 Ip O / O
890407 f O / O
683 T 890942 w O / O 890943 O / O
890944 O / O
684 N 890343 O / O
684 NP 890954 O / O
890942 w O / O
684 T
890964 fw O / O 890955 O / O
684 TP 890964 w O / O 890950 w O / O
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
21

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... FIAT
690 N4
690 T2
890334 O / O
890334/1 Ip O / O
890334 O / O
890503
890334/1 Ip O / O
890503/1 Ip
890930 c
O / O
O / O
691 N / T
890334 O / O
890503
890334/1 Ip O / O
890503/1 Ip
890930 c
693 N1 / T1 890337 O / O
693 N1 / T1 Ultimi tipi / Last types 890345 w O / O
697 N / T 890343 O / O
697 NP / TP 890954 O / O
O / O
O / O
C 40 / 50
890334
890334/1 Ip
O / O
O / O 890334 O / O
FIAT - OM
35 / 40 / 45 890953 O / O 890339 O / O
50 890338 O / O 890339 O / O
55 890338 O / O 890339 g O / O
890368 h O / O
70 / 75 / 80 / 90 890369 O / O 890341 O / O
serie CERBIATTO
M1 / M1L / M20 890360 E O / O 890362 w O / O
serie DAINO
40 / 45 890360 E O / O 890365 w O / O
L / L1 890360 E O / O 890339 O / O
serie LEONCINO
20 NT 890363 w O / O 890363 w O / O
25 N2 890363 w O / O
35 890339 O / O
E 890360 E O / O 890339 O / O
M3 890367 w O / O
M4 / M4L / M4L1 890360 E O / O 890339 O / O
N3 890367 w O / O
serie LUPETTO
25 / 25 M4 / 30 M5 890360 E O / O 890362 w O / O
E 890360 E O / O 890362 w O / O
M3 890360 E O / O 890361 O / O
M34 890360 E O / O 890339 O / O
N3 890360 E O / O 890361 O / O
serie TIGROTTO
35 / 45 890363 w O / O 890364 w O / O
50 / 55 890360 E O / O 890368 O / O
65 890368 O / O
M4 / M5 890360 E O / O 890368 O / O
FORD
2521 8901068 I / I
3230 8901068 I / I
22
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
FREIGHTLINER
ARGOSY 8901033 O / O 8901022 O / O
C 112 / C 120
8901032 O / O
8901033 O / O 8901022 O / O
COLUMBIA / LEGACY 8901022 O / O
FLA / FLB / FLC / FLD 8901021 O / O 8901029 I / O
INTERNATIONAL (NAVISTAR)
2554 / 2574 / 2654 / 2674 8901028 I / O
IVECO ...
50.8 / .9 / .9 Zeta / .10 890510 P O / O 890511 P O / O
55.8 / .9 / .10 890510 P O / O 890511 P O / O
60.8 / .10 890510 P O / O 890511 P O / O
65.10 01/1983 → 890510 P O / O 890511 P O / O
65.10 / .12 Turbozeta 890510 P O / O 890512 P O / O
70.10 890510 P O / O 890512 P O / O
75.10 890510 P O / O 890512 P O / O
79.12 Turbozeta 02/1988 → 890510 P O / O 890512 P O / O
79.13 / .14 / .14 Zeta 890510 P O / O 890512 P O / O
79.14 890510 P O / O 890514 P O / O
80.13 A / .16 A 890312 P O / O
95.14 890510 P O / O 890986 O / O
100.13 890513 P O / O 890512 P O / O
109.14 890510 P O / O 890986 O / O
110.14 890349 O / O 890349 O / O
110.14P 890342 O / O 890342 O / O
115.14 / .17 890505 P O / O 890506 P O / O
120.13 / .14 890349 O / O 890349 O / O
120.13P 890342 O / O 890950 w O / O
135.14 / .17 890505 P O / O 890506 P O / O
890355 O / O
140.14 / .20 / .20R
890501 P O / O 890356 O / O
140.20T 890349 O / O 890950 w O / O
145.17 890952 P O / O 890506 P O / O
150.14 / .17
159.17 / .20 / .20R / .20T
160.26
165.24 / .24R / .24T / .24TR
890355 O / O 890356 O / O
890501 P O / O
890355 O / O 890356 O / O
890501 P O / O
890956 a O / O 890957 O / O
890958 b O / O
890355 O / O 890356 O / O
890501 P O / O
890956 a O / O
170.20
890957 O / O
890958 b O / O
170.20 890956 O / O 890356 O / O
170.26 / .26T / .35
170.26 / .35 (→ Chass. N° 112161)
890956 a O / O 890957 O / O
890958 b O / O
890956 a O / O 890947 O / O
890958 b O / O
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
23

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... IVECO ...
170.35T (Chass. N° 112162 →)
890956 a O / O 890957 O / O
890958 b O / O
175.24 890357 O / O 890358 O / O
180.24 / .26 (Chass. N° 112162 →) 890500 O / O 890501 O / O
180.24T / .24TR / .26T / .26TR
890956 a O / O 890957 O / O
890958 b O / O
190.30HT / .33H / .33HT 890963 P O / O 890989 I / I
190.20 (Chass. N° 112162 →) 890956 O / O 890356 O / O
190.20 / .26 / .30 / .38 (→ Chass. N° 112161)
890956 a O / O 890957 O / O
890958 b O / O
190.26 / .30 / .33 / .33P / .35 / .38 / .42 / .42P (Chass. N° 112162 →) 890500 O / O 890501 O / O
190.26H / .26HW / .26N / .30H 890968 O / O 890989 I / I
190.26T (→ Chass. N° 112161)
890956 a O / O
890958 b O / O 890957 O / O
190.30 / .30P 890958 O / O 890947 O / O
190.30PT / .38PT 890958 O / O 890350 A O / O
190.33PT / .36 / .48 Turbostar 890500 O / O 890501 O / O
890350 A O / O
190.35 (→ Chass. N° 112161)
890956 a O / O 890957 a O / O
890958 b O / O 890947 b O / O
190.42P (Chass. N° 112162 →) 890500 O / O 890501 O / O
190.42PT 890500 O / O 890947 O / O
190 / F20 / F26 / F35 (→ Chass. N° 112161)
890956 a O / O 890957 a O / O
890958 b O / O 890947 b O / O
190 PAC20 / PAC26 / PAT26 890968 O / O 890989 I / I
220.30 / .36 / .38
890500 O / O 890501 O / O
890342 i O / O 890350 A O / O
220.35 890952 O / O 890334 O / O
240.26 / .30 / .35 / .38 890958 O / O 890947 O / O
240.35 / .48 Turbostar 890500 O / O 890501 O / O
890506 A O / O
260.23 AH / .26 N 890968 O / O
260.23 AHB / .25 AHB / .25 AHT 890969 O / O 890963 P O / O
260.25 / .26 / .32 890968 O / O 890957 O / O
260.36 / .48 Turbostar 890500 O / O 890501 O / O
890506 A O / O
260PC35 / PT35 890968 O / O
330.25 / .26 / .30 / .32 / .35 01/1987 → 890968 O / O
330.25 / .26 / .30 / .32 / .35 01/1987 → 12/1988 890969 P O / O
330.25 / .26 / .30 / .30 H / .30 HT / .32 /
.35 / .36 H
890963 O / O
330.30 H / .30 HT / .36 H / .36 HT 890968 O / O
330.30 HT / .36 H / .36 HT 890969 P O / O
330.36 HT 01/1988 → 890963 O / O
serie EUROCARGO
60E / 65E 890376 P O / O 890379 P O / O
60E14 / 65E12 / 65E14 890634 O / O
60EK / 65EK 1995 → 890771 O / O 890772 O / O
75E 890376 P O / O 890379 P O / O
75E12 / E14 / E15 890634 O / O
75E13 / E15 / E17 / E18 01/2000 → (4x2) 8901053 P O / O 890379 P O / O
75EK 1995 → 890771 O / O 890772 O / O
24
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... IVECO ...
80E / ET 890378 P O / O 890379 P O / O
80E15 / 80E18 / 80E21 / 85E18 890634 O / O
80EH 890379 P O / O
95E15 / E21 890580 I / O 890581 I / O
95E18 890634 O / O
100E 890378 P O / O 890379 P O / O
100E15 / E18 / E21 890634 O / O
100E17 / E18 /E21 01/2000 → (4x2) 8901054 P O / O 890379 P O / O
120E / EK (→ Chass. N° 2202896) 890381 PM I / O 890382 PM I / O
120EL15 / EL18 / EL21 Assali NEWAY / NEWAY axles 890381 PM I / O 890307 A O / O
120EFP / EP 890389 A I / O
120EP 890763 I / O
130E / EK (→ Chass. N° 2202896) 890381 PM I / O 890382 PM I / O
130EFP / EP 890389 A I / O
130EP 890763 I / O
130ET 890383 P I / O 890384 P I / O
130ETP 890383 P I / O 890509 A I / O
135E18 / E23 890580 I / O 890581 I / O
135E22W / E24W EUROFIRE 890581 I / O
150E (→ Chass. N° B032860) 890381 PM I / O 890382 PM I / O
150E15H / E18H / E21H / E23H 890353 I / O
150EFP / EP 890389 A I / O
150EK 890388 I / O 890382 I / O
150EP 890763 I / O
150ET 890383 P I / O 890384 P I / O
150ETP 890383 P I / O 890509 A I / O
170E15 / E18 890880 I / O 890622 I / O
170E18H / E23 890353 I / O
170E23 / E27 890880 I / O 890622 I / O
170EP 890389 A I / O
180E21 890634 O / O
180E25 / E30 890582 I / O
190E31 / E34 / E37 / E42 890582 I / O
260E23KE / E27KE 890880 I / O 890622 I / O
260E34 / E37 / E42 890582 I / O
330E34 / E37 / E42 890582 I / O
380E31 / E34 / E37 / E42 890582 I / O
400E31 / E37 / E42 890582 I / O
720E31 / E37 / E42 890582 I / O
serie TECTOR
75E13 / E15 / E17 / E18 01/2000 → (4x2) 8901053 P O / O 890379 P O / O
100E17 / E18 /E21 01/2000 → (4x2) 8901054 P O / O 890379 P O / O
120E17 / E21 Assali NEWAY / NEWAY axles 890381 PM I / O 890307 A O / O
180E21 / E24 / E28 890880 I / O 890622 I / O
260E28KE 890880 I / O 890622 I / O
serie EUROMOVER
260E24 890880 I / O 890622 I / O
serie EUROSTAR
890507 I / O
180E
(4x2)
890768 PM I / O 890385 P I / I
180EFP 890398 AM O / O 890657 AM O / O
180EP (4x2) 890768 PM I / O 890657 AM O / O
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
25

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... IVECO ...
190E / EH
(4x2)
890507 I / O 890385 P I / I
890768 PM I / O
190E30 890622 A I / O
190E31 / E35 CURSOR 890582 I / O
190E31 / E35 / E39 / E43 01/1992 → CURSOR 890311 A O / O 890310 AM O / O
190EFP (4x2) 890398 AM O / O 890657 AM O / O
190EP (4x2) 890768 PM I / O 890657 AM O / O
240E (6x2) 890768 PM I / O
240EFP 890398 AM O / O 890657 AM O / O
240EFS (6x2) 890398 AM O / O 890657 AM O / O
240EFT (6x2) 890398 AM O / O
890657 AM O / O
890657 AMk O / O
240EP / EPS (6x2) 890768 PM I / O 890657 AM O / O
240EPT (6x2) 890768 PM I / O
890657 AM O / O
890657 AMk O / O
240ETN (6x2) 890768 PM I / O 890386 P O / O
890508 Pk O / O
260E
(6x4)
890507 I / O 890386 P O / O
890768 PM I / O 890386 Pk O / O
260E31 / E35 / E39 / E43 01/1992 → CURSOR 890311 A O / O 890310 AM O / O
260EFP (6x4) 890398 AM O / O
890657 AM O / O
890657 AMk O / O
260EH
890507
I / O 890508 P O / O
890768 PM I / O 890508 Pk O / O
260EHW
(6x6)
890508 O / O
890508 k O / O
260EP (6x4) 890768 PM I / O
890657 AM O / O
890657 AMk O / O
330EH
(6x4)
890507 I / O 890508 P O / O
890768 PM I / O 890508 Pk O / O
330EHW
(6x6)
890508 O / O
890508 k O / O
340E
(8x4)
890768 PM I / O 890386 P O / O
890768 PMn I / O 890386 Pk O / O
340EH
(8x4)
890768 PM I / O 890508
O / O
890768 PMn I / O 890508 k O / O
360E
(8x2)
890768 PM I / O 890386 P O / O
890768 PMn I / O 890386 Pk O / O
380E35 CURSOR 890582 I / O
380EH
(6x4)
890507 I / O 890508 O / O
890768 PM I / O 890508 k O / O
380EHW
(6x6)
890508 O / O
890508 k O / O
890507 I / O
400ET
(4x2)
890656 PM I / O 890770 I / I
400ETFP / ETXFP (4x2) 890398 PM O / O 890658 AM O / O
400ETP / ETXP (4x2) 890656 PM I / O 890658 AM O / O
410EH
(8x4)
890768 M I / O 890386
O / O
k
890768 Mn I / O 890386
O / O
440EHT (4x2) 890656 PM I / O
440EHT (6x4) 890656 PM I / O 890508 P O / O
890508 Pk O / O
26
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... IVECO ...
440ET (4x2) 890770 I / I
440ETFP (4x2) 890398 PM O / O 890658 AM O / O
440ETP (4x2) 890656 PM I / O 890658 AM O / O
440ETYFP / ETYFPS (6x2) 890398 PM O / O 890658 AM O / O
440ETYP / ETYPS (6x2) 890656 PM I / O 890658 AM O / O
440ETYPT
(6x2)
890656 PM I / O 890658 AM O / O
890398 AM O / O 890658 AMk O / O
440ETYTN 890656 PM I / O 890386 P O / O
890508 P O / O
440ETZ (6x4) 890656 PM I / O 890386 P O / O
890386 Pk O / O
440ETZFP 890398 AM O / O
890658 AM O / O
890658 AMk O / O
440ETZP (6x4) 890656 PM I / O
890658 AM O / O
890658 AMk O / O
550EHT
(6x4)
890507 I / O 890508 O / O
890656 PM I / O 890508 k O / O
720EHT (6x4) 890507 I / O 890508
O / O
890508 k O / O
720EHT (6x6) 890656 PM I / O 890508 P O / O
890508 Pk O / O
LD190E42 / E47 / E52 01/1993 → 12/2002 890768 P I / O 890385 I / I
LD440E52T / E52TZ 01/1993 → 12/2002 890398 AM O / O 890385 I / I
MH190E24 / E31 / E35 01/1998 → 890398 AM O / O 890385 P I / I
MH190E34 / E38 / E42 01/1993 → 890398 AM O / O 890385 P I / I
MP180E34 / E34R / E38 / E42 01/1992 → 12/1993 890398 AM O / O 890385 P I / I
MP180E34 890530 I / O 890531 I / O
MP190E30 01/1997 → 12/1998 890398 AM O / O 890385 P I / I
MP190E31H / E31W / E35H / E35W 01/1999 → CURSOR 890582 I / O 890385 P I / I
MP190E38W 01/2001 → CURSOR 890582 I / O 890385 P I / I
MP190E44W 01/2000 → CURSOR 890582 I / O 890385 P I / I
MT180E34R 1992 → 1993 890398 AM O / O 890385 P I / I
MT180K 890387 I / O
MT190E30 1997 → 1998 890398 AM O / O 890385 P I / I
serie EUROTECH
890507 I / O
180E
(4x2)
890768 PM I / O 890385 P I / I
180EFP 890398 AM O / O 890657 AM O / O
180EP (4x2) 890768 PM I / O 890657 AM O / O
890507 I / O
190E / EH
(4x2)
890768 PM I / O 890385 P I / I
190E30 890622 A I / O
190E31 / E35 CURSOR 890582 I / O
190E31 / E35 / E39 / E43 01/1992 → CURSOR 890311 A O / O 890310 AM O / O
190EFP (4x2) 890398 AM O / O 890657 AM O / O
190EP (4x2) 890768 PM I / O 890657 AM O / O
240E (6x2) 890768 PM I / O
240EFP 890398 AM O / O 890657 AM O / O
240EFS (6x2) 890398 AM O / O 890657 AM O / O
240EFT (6x2) 890398 AM O / O
890657 AM O / O
890657 AMk O / O
240EP / EPS (6x2) 890768 PM I / O 890657 AM O / O
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
27

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... IVECO ...
240EPT (6x2) 890768 PM I / O
890657 AM O / O
890657 AMk O / O
240ETN (6x2) 890768 PM I / O 890386 P O / O
890508 Pk O / O
260E
(6x4)
890507 I / O 890386 P O / O
890768 PM I / O 890386 Pk O / O
260E31 / E35 / E39 / E43 01/1992 → CURSOR 890311 A O / O 890310 AM O / O
260EFP (6x4) 890398 AM O / O
260EH
260EHW
(6x6)
260EP (6x4) 890768 PM I / O
330EH
330EHW
340E
(6x4)
(6x6)
(8x4)
890657 AM O / O
890657 AMk O / O
890507 I / O 890508 P O / O
890768 PM I / O 890508 Pk O / O
890508 O / O
890508 k O / O
890657 AM O / O
890657 AMk O / O
890507 I / O 890508 P O / O
890768 PM I / O 890508 Pk O / O
890508 O / O
890508 k O / O
890768 PM I / O 890386 P O / O
890768 PMn I / O 890386 Pk O / O
340EH
(8x4)
890768
890768
PM
PMn
I / O
I / O
890508
890508 k
O / O
O / O
360E
(8x2)
890768 PM I / O 890386 P O / O
890768 PMn I / O 890386 Pk O / O
380E35 CURSOR 890582 I / O
380EH
(6x4)
890507 I / O 890508 O / O
890768 PM I / O 890508 k O / O
380EHW
(6x6)
890508 O / O
890508 k O / O
890507 I / O
400ET
(4x2)
890656 PM I / O 890770 I / I
400ETFP / ETXFP (4x2) 890398 PM O / O 890658 AM O / O
400ETP / ETXP (4x2) 890656 PM I / O 890658 AM O / O
410EH
(8x4)
890768 M I / O 890386 O / O
890768 Mn I / O 890386 k O / O
440EHT (6x4) 890656 PM I / O 890508 P O / O
890508 Pk O / O
440ET (4x2) 890656 PM I / O 890770 I / I
440ETFP (4x2) 890398 PM O / O 890658 AM O / O
440ETP (4x2) 890656 PM I / O 890658 AM O / O
440ETYFP / ETYFPS (6x2) 890398 PM O / O 890658 AM O / O
440ETYP / ETYPS (6x2) 890656 PM I / O 890658 AM O / O
440ETYPT
(6x2)
890656 PM I / O 890658 AM O / O
890398 AM O / O 890658 AMk O / O
440ETYTN 890656 PM I / O 890386 P O / O
890508 P O / O
440ETZ (6x4) 890656 PM I / O 890386 P O / O
890386 Pk O / O
440ETZFP 890398 AM O / O
890658 AM O / O
890658 AMk O / O
28
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... IVECO ...
440ETZP (6x4) 890656 PM I / O
890658 AM O / O
890658 AMk O / O
550EHT
(6x4)
890507 I / O 890508 O / O
890656 PM I / O 890508 k O / O
720EHT (6x4) 890507 I / O 890508 O / O
890508 k O / O
720EHT (6x6) 890656 PM I / O 890508 P O / O
890508 Pk O / O
LD190E42 / E47 / E52 01/1993 → 12/2002 890768 P I / O 890385 I / I
LD440E52T / E52TZ 01/1993 → 12/2002 890398 AM O / O 890385 I / I
MH190E24 / E31 / E35 01/1998 → 890398 AM O / O 890385 P I / I
MH190E34 / E38 / E42 01/1993 → 890398 AM O / O 890385 P I / I
MP180E34 / E34R / E38 / E42 01/1992 → 12/1993 890398 AM O / O 890385 P I / I
MP180E34 890530 I / O 890531 I / O
MP190E30 01/1997 → 12/1998 890398 AM O / O 890385 P I / I
MP190E31H / E31W / E35H / E35W 01/1999 → CURSOR 890582 I / O 890385 P I / I
MP190E38W 01/2001 → CURSOR 890582 I / O 890385 P I / I
MP190E44W 01/2000 → CURSOR 890582 I / O 890385 P I / I
MT180E34R 1992 → 1993 890398 AM O / O 890385 P I / I
MT180K 890387 I / O
MT190E30 1997 → 1998 890398 AM O / O 890385 P I / I
serie EUROTRAKKER
890507 I / O
180E
(4x2)
890768 PM I / O 890385 P I / I
180EFP 890398 AM O / O 890657 AM O / O
180EP (4x2) 890768 PM I / O 890657 AM O / O
890507 I / O
190E / EH
(4x2)
890768 PM I / O 890385 P I / I
190E30 890622 A I / O
190E31 / E35 CURSOR 890582 I / O
190E31 / E35 / E39 / E43 01/1992 → CURSOR 890311 A O / O 890310 A O / O
190E37 8901000 O / O
190EFP (4x2) 890398 AM O / O 890657 AM O / O
190EP (4x2) 890768 PM I / O 890657 AM O / O
240E (6x2) 890768 PM I / O
240EFP 890398 AM O / O 890657 AM O / O
240EFS (6x2) 890398 AM O / O 890657 AM O / O
240EFT (6x2) 890398 AM O / O 890657
890657
AM
AMk
O / O
O / O
240EP / EPS (6x2) 890768 PM I / O 890657 AM O / O
240EPT (6x2) 890768 PM I / O 890657 AM O / O
890657 AMk O / O
240ETN (6x2) 890768 PM I / O 890386 P O / O
890508 Pk O / O
890507 I / O 890386 P O / O
260E
(6x4)
890768 PM I / O 890386 Pk O / O
260E31 / E35 / E39 / E43 01/1992 → CURSOR 890311 A O / O 890310 A O / O
890657 AM O / O
260EFP (6x4) 890398 AM O / O
890657 AMk O / O
890507 I / O 890508 P O / O
260EH
890768 PM I / O 890508 Pk O / O
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
29

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... IVECO ...
260EHW
(6x6)
260EP (6x4) 890768 PM I / O
330EH
330EHW
340E
340EH
360E
(6x4)
(6x6)
(8x4)
(8x4)
(8x2)
890508 O / O
890508 k O / O
890657 AM O / O
890657 AMk O / O
890507 I / O 890508 P O / O
890768 PM I / O 890508 Pk O / O
890508 O / O
890508 k O / O
890768 PM I / O 890386 P O / O
890768 PMn I / O 890386 Pk O / O
890768 PM I / O 890508 O / O
890768 PMn I / O 890508 k O / O
890768 PM I / O 890386 P O / O
890768 PMn I / O 890386 Pk O / O
380E35 CURSOR 890582 T I / O 890385 T I / I
380E37 / E42 8901000 T O / O 890508 T O / O
380EH
380EHW
(6x4)
(6x6)
890507 I / O 890508 O / O
890768 PM I / O 890508 k O / O
890508 O / O
890508 k O / O
400E37 / E42 8901000 T O / O 890508 T O / O
400ET
(4x2)
890507 I / O 890770 I / I
890656 PM I / O
400ETFP / ETXFP (4x2) 890398 PM O / O 890658 AM O / O
400ETP / ETXP (4x2) 890656 PM I / O 890658 AM O / O
410EH
(8x4)
890768 M I / O 890386 O / O
890768 Mn I / O 890386 k O / O
440EHT (6x4) 890656 PM I / O 890508 P O / O
890508 Pk O / O
440ET (4x2) 890656 PM I / O 890770 I / I
440ETFP (4x2) 890398 PM O / O 890658 AM O / O
440ETP (4x2) 890656 PM I / O 890658 AM O / O
440ETYFP / ETYFPS (6x2) 890398 PM O / O 890658 AM O / O
440ETYP / ETYPS (6x2) 890656 PM I / O 890658 AM O / O
440ETYPT
(6x2)
890656 PM I / O 890658 AM O / O
890398 AM O / O 890658 AMk O / O
440ETYTN 890656 PM I / O 890386 P O / O
890508 P O / O
440ETZ (6x4) 890656 PM I / O 890386 P O / O
890386 Pk O / O
440ETZFP 890398 AM O / O 890658 AM O / O
890658 AMk O / O
440ETZP (6x4) 890656 PM I / O 890658 AM O / O
890658 AMk O / O
890507 I / O 890508 O / O
550EHT
(6x4)
890656 PM I / O 890508 k O / O
720E37 / E42 8901000 T O / O 890508 T O / O
720EHT (6x4) 890507 I / O 890508 O / O
890508 k O / O
720EHT (6x6) 890656 PM I / O 890508 P O / O
890508 Pk O / O
LD190E42 / E47 / E52 01/1993 → 12/2002 890768 P I / O 890385 I / I
30
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... IVECO
LD440E52T / E52TZ 01/1993 → 12/2002 890398 AM O / O 890385 I / I
MH190E24 / E31 / E35 01/1998 → 890398 AM O / O 890385 P I / I
MH190E34 / E38 / E42 01/1993 → 890398 AM O / O 890385 P I / I
MP180E34 / E34R / E38 / E42 01/1992 → 12/1993 890398 AM O / O 890385 P I / I
MP180E34 890530 I / O 890531 I / O
MP190E30 01/1997 → 12/1998 890398 AM O / O 890385 P I / I
MP190E31H / E31W / E35H / E35W 01/1999 → CURSOR 890582 I / O 890385 P I / I
MP190E38W 01/2001 → CURSOR 890582 I / O 890385 P I / I
MP190E44W 01/2000 → CURSOR 890582 I / O 890385 P I / I
MT180E34R 1992 → 1993 890398 AM O / O 890385 P I / I
MT180K 890387 I / O
MT190E30 1997 → 1998 890398 AM O / O 890385 P I / I
serie STRALIS
190S27-AD / S31-AD / S31-AT /
890310 AM O / O
890305 PM I / O
S48-AS
890385 T I / I
190S31-AD / S40-AD / S40-AT /
890310 AM O / O
890311 A O / O
S43 / S43-AD / S43-AT
890303 k O / O
190S40-AS / S43-AS 890300 A I / O 890301 A O / O
190S48-AS 890305 PM I / O 890310 AM O / O
260S31-AD / S35-AD / S35-AT / S40-AD /
S40-AS / S40-AT / S43 / S43-AD / S43-AS /
S43-AT / S48 / S48-AS / S54-AS
890305 PM I / O 890310
890303
AM
k
O / O
O / O
260S40-AD / S40-AT / S43-AT 890300 P I / O 890301 A O / O
890302 k O / O
440S35-AD / S35-AT / S40-AD / S40-AS /
S40-AT / S43-AD / S43-AS / S43-AT /
S48-AS / S54-AS
890305 PM I / O 890304 A O / O
IVECO - MAGIRUS ...
serie 130
130 D 15 K / AK 890968 O / O 890989 I / I
130 D 16 F / FL 890968 O / O 890989 I / I
130 D 16 FLL 890968 O / O
serie 160
160 D 13 L 890968 O / O
160 D 15 FAK / K 890968 O / O 890989 I / I
160 D 16 F / FL 890968 O / O 890989 I / I
160 D 16 FLL 890968 O / O
160-23 AH / AHW 02/1986 → 890989 I / I
160-30 AH / AHW 02/1986 → 890989 I / I
serie 170
170 D 13 FS 890968 O / O
170 D 15 AK / FAK (4x4) 890968 O / O 890989 I / I
170 D 15 FS 890968 O / O
170 D 15 K (4x4) 890968 O / O 890989 I / I
170 D 16 FAK / FL (4x4) 890968 O / O 890989 I / I
170 D 17 F 890968 O / O
170 D 19 F / FAK / FK / FL / K / L / S 890968 O / O 890989 I / I
170 D 21 AK/1 (6x6) 890968 O / O
170 D 22 FL (6x4) 890968 O / O 890989 I / I
170 D 24 B / K / L 890968 O / O
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
31

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... IVECO - MAGIRUS ...
serie 176
176 D 15 F 890989 I / I
176 D 16 FA 890989 I / I
serie 190
190-20 N 2+3 serie / 2+3 series 890968 O / O 890989 I / I
190-25 AN / ANT 01/1980 → 2+3 serie / 2+3 series 890968 O / O 890989 I / I
190-25 ANW / ANWT 02/1986 → 2+3 serie / 2+3 series 890968 O / O 890989 I / I
190-30 N / NT 890968 O / O 890989 I / I
serie 200
200-32 AHT → 12/1985 890968 O / O
200-32 AHTM → 12/1985 890968 O / O
200-32 AHW → 12/1985 890968 O / O
200-32 AHWM → 12/1985 890968 O / O
serie 210
210 D 16 AK 890968 O / O 890989 I / I
serie 220
220-32 AHTM 890968 O / O
serie 232
232 D 15 FAK / FK / FL (4x4) 890968 O / O 890989 I / I
232 D 15 FLL / FS / FSC 890968 O / O
232 D 16 AK / FAK / FK / FL (4x4) 890968 O / O 890989 I / I
232 D 16 FS / FSC 890968 O / O
232 D 16 K (4x4) 890968 O / O 890989 I / I
232 D 19 AK 890968 O / O 890989 I / I
232 D 19 AK / F / FA / FK 890989 I / I
232 D 19 FAK / FK / FL 890968 O / O 890989 I / I
232 D 19 FS / FSC 890968 O / O
232 D 19 K / L / S 890968 O / O 890989 I / I
232 D 22 AK / FAK (6x6) 890968 O / O
232 D 22 F (6x4) 890989 I / I
232 D 22 FB / FK / FS (6x4) 890968 O / O
232 D 22 FL (6x4) 890968 O / O 890989 I / I
232 D 24 K / L 890968 O / O
232 D 26 AK / FK / K (6x4) 890968 O / O
232 D 30 FK (8x4x4) 890968 O / O
serie 256
256 D 19 FS 890968 O / O
256 D 19 S 890968 O / O
256 M 19 AK 01/1980 → 890968 O / O 890989 I / I
256 M 19 AS 01/1980 → 890968 O / O 890989 I / I
256 M 19 K 01/1980 → 890968 O / O 890989 I / I
256 M 19 L 01/1980 → 890968 O / O 890989 I / I
256 M 19 S 01/1980 → 890968 O / O 890989 I / I
serie 260
260-26 N / NW 890968 O / O
260-32 AHM → 10/1985 890968 O / O 890989 I / I
260-32 AHW / AHWM 890968 O / O
260 PAC 26 (6x4 - 6x6) 890968 O / O
serie 300
300-25 AH / AHB 890968 O / O
300-30 AH / AHB 890968 O / O
32
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... IVECO - MAGIRUS
serie 310
310 D 15 FLL / FS / FSC 890968 O / O
310 D 16 AK / FAK / FK / FL / S (4x4) 890968 O / O 890989 I / I
310 D 16 FLL / FS / FSC / FSL 890968 O / O
310 D 19 AK / FAK / FK / FL / K / L / S 890968 O / O 890989 I / I
310 D 19 FS / FSC 890968 O / O
310 D 22 AK / FAK (6x6) 890968 O / O
310 D 22 FK (6x4) 890968 O / O
310 D 22 FL (6x4) 890968 O / O 890989 I / I
310 D 22 FLL / FS / FSL (6x4) 890968 O / O
310 D 26 FK (6x4) 890968 O / O
serie 320
320 D 20 FAT / FS → 12/1985 890968 O / O
320 D 26 F / FA / FT → 10/1985 890968 O / O
320 D 26 F / FT → 10/1985 890968 O / O 890989 I / I
320 M 26 FAK → 10/1985 890968 O / O
serie 330
330-30 N 01/1988 → 890968 O / O
330-35 H / HT 01/1980 → 2+3 serie / 2+3 series 890968 O / O
serie 340
340 D 16 FL 890968 O / O 890989 I / I
340 D 16 FLL 890968 O / O
340 D 22 FL (6x4) 890968 O / O 890989 I / I
340 D 22 FLL / FSL (6x4) 890968 O / O
serie E
E 113 890767B O / O 890824B I / I
E 120 890767B O / O 890824B I / I
E 230 890767B O / O 890824B I / I
KENWORTH
C 500 / C 540 / C550 8901031 I / I
K 100 / K 300
8901024
8901027
8901031
O / O
I / I
I / I
K 125 8901031 I / I
T 400 / T 600 / T 800 / T 2000
8901024
8901027
8901031
O / O
I / I
I / I
W 900 8901027 I / I
MAN ...
serie 6
6.90 09/1987 → (→ Chass. N° KW), L01 890698 P I / I 890699 PT O / O
6.90 F / FK 09/1979 → 890698 P I / I 890699 P O / O
6.100 F 09/1987 → L01 890698 P I / I 890699 PT O / O
6.100 F 07/1988 → L01 890698 P I / I
6.103 F 05/1993 → (4x2), L20 890697 P I / I 890699 O / O
6.103 FL 01/1993 → 04/1994 L33 890697 P I / I
6.103 FL 05/1994 → L33 890697 P I / I 890810 O / O
6.113 F / 6.143 F / 6.153 F 05/1993 → (4x2), L20 890697 P I / I 890699 O / O
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
33

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... MAN ...
6.153 FL 01/1993 → 04/1994 L33 890697 P I / I
6.153 FL 05/1994 → L33 890697 P I / I 890810 O / O
6.163 F 05/1993 → (4x2), L20 890697 P I / I 890699 O / O
6.164 F 04/1994 → (4x2), L20 890697 P I / I 890699 O / O
6.164 FL 01/1993 → 04/1994 L33 890697 P I / I
6.164 FL 05/1994 → L33 890697 P I / I 890810 O / O
serie 7
7.103 F 07/1993 → (4x2), L20 890697 P I / I 890699 O / O
7.103 FL 01/1993 → 04/1994 L33 890697 P I / I
7.103 FL 05/1994 → L33 890697 P I / I 890810 O / O
7.113 F / 7.143 F / 7.153 F 07/1993 → (4x2), L20 890697 P I / I 890699 O / O
7.153 FL 01/1993 → 04/1994 L33 890697 P I / I
7.153 FL 05/1994 → L33 890697 P I / I 890810 O / O
7.163 F / 7.164 F 05/1993 → (4x2), L20 890697 P I / I 890699 O / O
7.164 FL 01/1993 → 04/1994 L33 890697 P I / I
7.164 FL 05/1994 → L33 890697 P I / I 890810 O / O
serie 8
8.90 F / FK 09/1979 → 560 890698 P I / I 890699 P O / O
8.100 F 09/1987 → L01 890698 P I / I 890699 PT O / O
8.103 F 05/1993 → (4x2), L20 890697 P I / I 890699 O / O
8.103 FL 01/1993 → 04/1994 L33 890697 P I / I
8.103 FL 05/1994 → L33 890697 P I / I 890810 O / O
8.103 LC / LLC 890697 P I / I 890746 A O / O
8.113 F 05/1993 → (4x2), L20 890697 P I / I 890699 O / O
8.135 FR 890697 P I / I
8.136 F 09/1979 → 561 890698 P I / I 890699 P O / O
8.136 FA L03 890698 I / I 890699 PT O / O
8.136 FAE 565 890699 O / O
8.136 FL 09/1987 → L02 890698 I / I
8.136 FOC / FOCR L05 890698 I / I 890699 O / O
8.136 FS L02 890698 I / I 890699 O / O
8.143 F 05/1993 → (4x2), L20 890697 P I / I 890699 O / O
8.150 F / FR 09/1987 → L02 890698 P I / I 890699 PT O / O
8.150 FA 09/1987 → 06/1991 L03 890698 I / I 890699 PT O / O
8.150 FA 07/1991 → L03 890698 I / I
8.150 FL / FLR L02 890698 I / I 890703B O / O
8.150 FOC / FOCR L05 890698 I / I 890699 PT O / O
8.150 FS L02 890698 I / I 890699 O / O
8.153 F 05/1993 → (4x2), L20 890697 P I / I 890699 O / O
8.153 FL / FR 01/1993 → 04/1994 L33 890697 P I / I
8.153 FL 05/1994 → L33 890697 P I / I 890810 O / O
8.163 (4x2), L20 890697 P I / I 890502 O / O
8.163 F 05/1993 → (4x2), L20 890697 P I / I 890699 O / O
8.163 FL 05/1993 → (4x2), L33 890697 P I / I 890810 A O / O
8.164 F 07/1993 → (4x2), L20 890697 P I / I 890699 O / O
8.164 FL 01/1993 → 04/1994 L33 890697 P I / I
8.164 FL 05/1994 → L33 890697 P I / I 890810 O / O
8.170 FOC / FOCR L05 890698 I / I 890699 PT O / O
8.185 LC / LLC 890697 P I / I 890746 A O / O
8.220 FOCL 03/1995 → 07/1995 (4x2), L53 890697 P I / I
8.223 F / 8.224 F 05/1993 → (4x2), L21 890697 P I / I 890699 O / O
8.224 F 07/1993 → (4x2), L34 890697 P I / I
34
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... MAN ...
serie 9
9.100 F / FR 09/1987 → L01 890698 P I / I 890699 O / O
9.103 F / 9.113 F 05/1993 → (4x2), L20 890697 P I / I
9.135 F / 9.136 F 09/1979 → 890698 P I / I 890699 P O / O
9.136 FA L03 890698 I / I 890699 PT O / O
9.136 FL 09/1987 → L02 890698 I / I
9.136 FOC / FOCR L05 890698 I / I 890699 O / O
9.143 F 05/1993 → (4x2), L20 890697 P I / I
9.145 LC / LLC 890697 P I / I 890746 A O / O
9.150 F 09/1987 → 06/1991 L02 890698 P I / I 890699 O / O
9.150 F 07/1991 → L02 890698 P I / I
9.150 FA → 06/1991 L03 890698 I / I 890699 PT O / O
9.150 FA 07/1991 → L03 890698 I / I
9.150 FL / FLR 09/1987 → L02 890698 P I / I 890703B A O / O
9.150 FOC / FOCR L05 890698 I / I 890699 PT O / O
9.150 FR 09/1987 → 06/1991 L02 890698 P I / I 890699 O / O
9.150 FR 07/1991 → L02 890698 P I / I
9.150 FS L03 890698 I / I 890699 T O / O
9.153 F 05/1993 → (4x2), L20 890697 P I / I
9.153 FL 01/1993 → 04/1994 L33 890697 P I / I
9.153 FL 05/1994 → L33 890697 P I / I 890810 O / O
9.163 F 05/1993 → (4x2), L20 890697 P I / I
9.164 F 07/1993 → (4x2), L20 890697 P I / I 890699 O / O
9.164 FL 01/1993 → 04/1994 L33 890697 P I / I
9.164 FL 05/1994 → L33 890697 P I / I 890810 O / O
9.170 FOC / FOCR L05 890698 I / I 890699 PT O / O
9.185 LC / LLC 890697 P I / I 890746 A O / O
9.223 F / 9.224 F 07/1993 → (4x2), L21 890697 P I / I 890699 O / O
serie 10
10.136 F 890698 I / I 890699 O / O
10.136 FL 890698 I / I
10.150 F 04/1987 → 05/1994 (4x2), L04 890698 PA I / I
890699
890703B
A
O / O
O / O
10.153 F 07/1993 → (4x2), L24 890697 P I / I 890699 P O / O
10.163 F 07/1993 → (4x2), L24 890697 P I / I 890699 P O / O
10.163 F (4x2), L20 890697 P I / I 890502 O / O
10.220 FOCL 03/1995 → 07/1995 (4x2), L53 890697 P I / I
10.223 FL 01/1994 → (4x2), L36 890697 P I / I 890810 O / O
10.224 FL 01/1994 → (4x2), L36 890697 P I / I 890810 O / O
serie 11
11.153 LL / 11.163 LL 01/1996 → (4x2), L72 890697 P I / I 890876 A O / O
11.223 LL / 11.224 LL 03/1996 → (4x2), L73 890697 P I / I
11.S15 LL / 11.S16 LL 01/1996 → (4x2), L72 890697 P I / I 890876 A O / O
serie 12
12.152 F (4x2), M01 890854 I / I 890661 I / I
12.152 FL M02 890854 I / I
890856 P I / O
12.153 07/1995 → (4x2), L74
890881 I / O 890877 P I / I
12.153 LL 01/1996 → (4x2), L72 890697 P I / I 890876 A O / O
12.153 LL 07/1995 → (4x2), L76
890856 P I / O 890875 A O / –
890881 I / O
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
35

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... MAN ...
12.163 L 07/1995 → (4x2), L74
890856 P I / O 890877 P I / I
890881 I / O
12.163 LL 01/1996 → (4x2), L72 890697 P I / I 890876 A O / O
12.163 LL 07/1995 → (4x2), L76
890856 P I / O 890875 A O / –
890881 I / O
12.170 F / FL 493 890854 I / I 890569 O / –
12.192 F (4x2), M01 890854 I / I 890661 I / I
12.192 F / FL 493 890854 I / I 890569 O / –
12.192 FL M02 890854 I / I
12.223 L 07/1995 → (4x2), L75
890856 P I / O 890877 P I / I
890881 I / O
12.223 LL 06/1995 → (4x2), L77
12.223 LL 03/1996 → (4x2), L73 890697 P I / I
890856 P I / O 890875 A O / –
890881 I / O
12.223 LLL 01/1996 → (4x2), L79 890878 A O / O 890875 A O / –
12.224 L 07/1995 → (4x2), L75
890856 P I / O 890877 P I / I
890881 I / O
12.224 LL 06/1995 → (4x2), L77
12.224 LL 03/1996 → (4x2), L73 890697 P I / I
890856 P I / O 890875 A O / –
890881 I / O
12.224 LLL 01/1996 → (4x2), L79 890878 A O / O 890875 A O / –
12.232 F (4x2), M01 890854 I / I 890661 I / I
12.232 FL M02 890854 I / I
12.263 L 07/1995 → (4x2), L75
890856 P I / O 890877 P I / I
890881 I / O
12.263 LL 06/1995 → (4x2), L77
890856 P I / O 890875 A O / –
890881 I / O
12.263 LLL 01/1996 → (4x2), L79 890878 A O / O 890875 A O / –
12.264 L 07/1995 → (4x2), L75
890856
I / O
P
890881
I / O 890877 P I / I
890856 P I / O
12.264 LL 06/1995 → (4x2), L77
890881 I / O 890875 A O / –
12.264 LLL 01/1996 → (4x2), L79 890878 A O / O 890875 A O / –
12.272 F (4x2), M01 890854 I / I 890661 I / I
12.S15 LL / 12.S16 LL 01/1996 → (4x2), L72 890697 P I / I 890876 A O / O
serie 13
13.152 F (4x2), M01 890854 I / I 890661 I / I
13.153 L 06/1995 → (4x2), L74
13.153 LL 06/1995 → (4x2), L76
13.163 L 06/1995 → (4x2), L74
890856 P I / O
890881 I / O 890877 P I / I
890856 P I / O
890881 I / O 890875 A O / –
890856 P I / O
890881 I / O 890877 P I / I
890856 P I / O
13.163 LL 06/1995 → (4x2), L76
890881 I / O 890875 A O / –
13.192 F (4x2), M01 890854 I / I 890661 I / I
13.223 L 06/1995 → (4x2), L75 890856 P I / O 890877 P I / I
13.223 L 06/1995 → (4x2), L75 890881 I / O 890877 P I / I
13.223 LA 01/1996 → (4x4), L80 890856 PT I / O
890856 P I / O
13.223 LL 06/1995 → (4x2), L77
890881 I / O 890875 A O / –
13.223 LLL 01/1996 → (4x2), L79 890878 A O / O 890875 A O / –
36
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... MAN ...
890856 P I / O
13.224 L 06/1995 → (4x2), L75
890881 I / O 890877 P I / I
13.224 LA 01/1996 → (4x4), L80 890856 PT I / O
890856 P I / O
13.224 LL 06/1995 → (4x2), L77
890881 I / O 890875 A O / –
13.232 F (4x2), M01 890854 I / I 890661 I / I
890856 P I / O
13.263 L 06/1995 → (4x2), L75
890881 I / O 890877 P I / I
13.263 LA 01/1996 → (4x4), L80 890856 PT I / O
890856 P I / O
13.263 LL 06/1995 → (4x2), L77
890881 I / O 890875 A O / –
13.263 LLL 01/1996 → (4x2), L79 890878 A O / O 890875 A O / –
890856 P I / O
13.264 L 06/1995 → (4x2), L75
890881 I / O 890877 P I / I
13.264 LA 01/1996 → (4x4), L80 890856 PT I / O
890856 P I / O
13.264 LL 06/1995 → (4x2), L77
890881 I / O 890875 A O / –
13.264 LLL 01/1996 → (4x2), L79 890878 A O / O 890875 A O / –
13.272 F (4x2), M01 890854 I / I 890661 I / I
890856 P I / O
13.283 L 06/1995 → (4x2), L75
890881 I / O 890877 P I / I
13.283 LA 01/1996 → (4x4), L80 890856 PT I / O
890856 P I / O
13.283 LL 06/1995 → (4x2), L77
890881 I / O 890875 A O / –
13.283 LLL 01/1996 → (4x2), L79 890878 A O / O 890875 A O / –
serie 14
14.152 F / FK (4x2), M03 890854 I / I 890661 I / I
14.152 FL (4x2), M04 890854 I / I 890569 O / –
14.153 L 06/1995 → (4x2), L74, L81
14.153 LL 06/1995 → (4x2), L76, L83
14.163 L 06/1995 → (4x2), L74, L81
890856 PT I / O
890881 I / O 890877 PT I / I
890856 P I / O
890881 I / O 890875 A O / –
890856 PT I / O
890881 I / O 890877 PT I / I
890856 P I / O
14.163 LL 06/1995 → (4x2), L76, L83
890881 I / O 890875 A O / –
14.170 F / FL 495 890854 I / I 890569 O / –
14.192 F (4x2), M03 890854 I / I 890661 I / I
14.192 F / FL 495 890854 I / I 890569 O / –
14.192 FL (4x2), M04 890854 I / I 890569 O / –
890856 P I / O
14.223 L 06/1995 → (4x2), L75
890881 I / O 890877 P I / I
14.223 LA 06/1996 → (4x4), L80 890856 PT I / O
890856 P I / O
14.223 LL 06/1995 → (4x2), L77
890881 I / O 890875 A O / –
14.223 LLL 06/1996 → (4x2), L79 890878 A O / O 890875 A O / –
890856 P I / O
14.224 L 06/1995 → (4x2), L75
890881 I / O 890877 P I / I
14.224 LA 06/1996 → (4x4), L80 890856 PT I / O
890856 P I / O
14.224 LL 06/1995 → (4x2), L77
890881 I / O 890875 A O / –
14.224 LLL 06/1996 → (4x2), L79 890878 A O / O 890875 A O / –
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
37

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... MAN ...
14.232 F (4x2), M03 890854 I / I 890661 I / I
14.232 FL (4x2), M04 890854 I / I 890569 O / –
14.262 U → 05/1990 (4x2), U20 890812 I / O 890662 I / I
14.263 L 06/1995 → (4x2), L75
14.263 LA 06/1996 → (4x4), L80 890856 PT I / O
14.263 LL 06/1995 → (4x2), L77
890856 P I / O 890877 P I / I
890881 I / O
890856 P I / O 890875 A O / –
890881 I / O
14.263 LLL 06/1996 → (4x2), L79 890878 A O / O 890875 A O / –
14.264 L 06/1995 → (4x2), L75
14.264 LA 06/1996 → (4x4), L80 890856 PT I / O
890856 P I / O 890877 P I / I
890881 I / O
14.264 LL 06/1995 → (4x2) 890856 P I / O 890875 A O / –
14.264 LLL 06/1996 → (4x2), L79 890878 A O / O 890875 A O / –
14.272 F (4x2), M03 890854 I / I 890661 I / I
14.272 FL (4x2), M04 890854 I / I 890569 O / –
14.272 U → 05/1990 (4x2), U20 890812 I / O 890662 I / I
serie 15
15.153 L 06/1995 → (4x2), L81 890856 PT I / O 890877 PT I / I
15.153 LL 06/1995 → (4x2), L82 890856 PT I / O 890877 PT I / I
15.153 LL 06/1995 → (4x2), L83 890856 P I / O 890875 A O / –
15.163 L 06/1995 → (4x2), L81 890856 PT I / O 890877 PT I / I
15.163 LL 06/1995 → (4x2), L83 890856 P I / O 890875 A O / –
15.192 F (4x2), M03 890854 I / I 890661 I / I
15.192 FL (4x2), M04 890854 I / I 890569 O / –
15.200 FOC 890761 O / O
15.223 L 06/1995 → (4x2), L82 890856 PT I / O 890877 PT I / I
15.223 LL 06/1995 → (4x2), L84 890856 P I / O 890875 A O / –
15.223 LLL 01/1996 → (4x2), L86 890878 A O / O 890875 A O / –
15.224 L 06/1995 → (4x2), L82 890856 PT I / O 890877 PT I / I
15.224 LL 06/1995 → (4x2), L84 890856 P I / O 890875 A O / –
15.224 LLL 01/1996 → (4x2), L86 890878 A O / O 890875 A O / –
15.232 F (4x2), M03 890854 I / I 890661 I / I
15.232 FL (4x2), M04 890854 I / I 890569 O / –
15.263 L 06/1995 → (4x2), L82 890856 PT I / O 890877 PT I / I
15.263 LL 06/1995 → (4x2), L84 890856 P I / O 890875 A O / –
15.263 LLL 01/1996 → (4x2), L86 890878 A O / O 890875 A O / –
15.264 L 06/1995 → (4x2), L82 890856 PT I / O 890877 PT I / I
15.264 LL 06/1995 → (4x2), L84 890856 P I / O 890875 A O / –
15.264 LLL 01/1996 → (4x2), L86 890878 A O / O 890875 A O / –
15.272 F (4x2), M03 890854 I / I 890661 I / I
15.272 FL (4x2), M04 890854 I / I 890569 O / –
15.283 L 06/1995 → (4x2), L82 890856 PT I / O 890877 PT I / I
15.283 LL 06/1995 → (4x2), L84 890856 P I / O 890875 A O / –
15.283 LLL 01/1996 → (4x2), L86 890878 A O / O 890875 A O / –
15.292 FL (4x2), M04 890854 I / I 890569 O / –
serie 16
16.168 F-FKO / FL-FKO → 02/1985 543 - 7,5 ton. 890696 O / O 890818
890180
O / –
O / –
16.168 F-FKO / FL-FKO 02/1985 → 543 - 6,5 ton. 890812 I / O 890818
890180
O / –
O / –
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
38

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... MAN ...
16.170 F / 16.170 FL /
16.192 F / 16.192 FL
02/1984 → 08/1989 498 890854 I / I 890569 O / –
16.192 F-FKO / FL-FKO → 02/1985 543 - 7,5 ton. 890696 O / O 890818 O / –
890180 O / –
16.192 F-FKO / FL-FKO 02/1985 → 543 - 6,5 ton. 890812 I / O 890818 O / –
890180 O / –
16.220 FA / 16.240 FA → 02/1985 520 890696 O / O
16.220 FA / 16.240 FA 03/1985 → 520 890812 I / O
16.240 FOCR 890761 O / O 890704 I / I
16.256 UL
890818
O / –
890524
O / –
k
890524
O / –
890134B
O / –
k
890134B
O / –
16.262 F F01 890812 I / O 890662 I / I
16.262 FL F02 890812 I / O 890934 O / O
16.262 FLL F03 890661 I / I 890934 O / O
16.280 FA 431 890761 I / I
16.281 FA → 02/1985 505 890696 O / O
16.281 FA 02/1985 → 505 890812 I / O
16.281 FLLS → 02/1985 504 - 7,5 ton. 890696 O / O 890818 O / –
16.291 F / FL 03/1985 → 503/504 890812 I / O
16.291 FA → 02/1985 505 890696 O / O
16.291 FA 02/1985 → 505 890812 I / O
16.291 FL / FLL 03/1985 → 504
890812 T I / O
890524 A O / –
16.291 FLLS 03/1985 → 504 890524 A O / – 890818 O / –
16.291 FLS → 02/1985 504 - 7,5 ton. 890696 O / O 890818 O / –
16.291 FLS / FS 03/1985 → 503/504 890812 I / O
16.291 UL 924
890524 O / –
890134B O / –
890818 O / –
16.292 F F01 890812 I / O 890662 I / I
16.292 F / FL / FLL F03 890661 I / I 890934 O / O
16.292 FL F02 890812 I / O 890934 O / O
16.320 UL
890818 O / –
890524
O / –
890524 k O / –
890134B
O / –
890134B k O / –
16.321 FA → 02/1985 505 890696 O / O
16.321 FA 02/1985 → 505 890812 I / O
16.321 FLLS → 02/1985 504 - 7,5 ton. 890696 O / O 890818 O / –
16.321 U 923 890661 A I / I 890934 A O / O
16.321 UL 924
890524 O / –
890134B O / –
890818 O / –
16.322 U → 05/1990 (4x2), U11 890812 I / O
16.322 ULL (4x2), U13 890661 A I / I 890934 A O / O
16.331 F / FL / FS 03/1985 → 503/504 890812 I / O
16.331 F / FL / FS → 02/1985 503/504 - 7,5 ton. 890696 O / O
16.331 FA → 02/1985 505 890696 O / O
16.331 FA 02/1985 → 505 890812 I / O
16.331 FL / FLL 03/1985 → 504
890812 T I / O
890524 A O / –
16.331 FLLS 03/1985 → 504 890524 A O / – 890818 O / –
16.331 FLS → 02/1985 504 - 7,5 ton. 890696 O / O 890818 O / –
16.331 FLS 03/1985 → 504 890812 I / O
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
39

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... MAN ...
16.331 U 923 890661 A I / I 890934 A O / O
16.331 UL 924
890524 O / –
890134B O / –
890818 O / –
16.332 F F01 890812 I / O 890662 I / I
16.332 F / FL / FLL F03 890661 I / I 890934 O / O
16.332 FL F02 890812 I / O 890934 O / O
16.332 U → 05/1990 (4x2), U11 890812 I / O
16.332 U 401 890812 I / O 890662 I / I
16.332 U → 04/1988 (4x2), U01 890812 I / O 890662 I / I
16.332 ULL (4x2), U03 890661 A I / I 890934 A O / O
16.361 F / FL 03/1985 → 503/504 890812 PT I / O
16.361 FA → 02/1985 505 890696 O / O
16.361 FA 02/1985 → 505 890812 I / O
16.361 FL / FLL 03/1985 → 504
890812 T I / O
890524 A O / –
16.361 FLLS 03/1985 → 504 890524 A O / – 890818 O / –
16.361 FLS → 02/1985 504 - 7,5 ton. 890696 O / O 890818 O / –
16.361 FLS 03/1985 → 504 890812 PT I / O
16.361 FS 03/1985 → 503/504 890812 PT I / O
16.361 U 923 890661 A I / I 890934 A O / O
16.361 UL 924
890524 O / –
890134B O / –
890818 O / –
16.362 F F01 890812 I / O 890662 I / I
16.362 F / FL / FLL F03 890661 I / I 890934 O / O
16.362 FL F02 890812 I / O 890934 O / O
16.362 U → 05/1990 (4x2), U11 890812 I / O
16.362 U → 04/1988 (4x2), 401, U01 890812 I / O 890662 I / I
16.362 ULL (4x2), U03, U13 890661 A I / I 890934 A O / O
16.372 U → 05/1990 (4x2), U11 890812 I / O
16.372 ULL (4x2), U13 890661 A I / I 890934 A O / O
16.422 U → 05/1990 (4x2), U11 890812 I / O
16.462 F F01 890812 I / O 890662 I / I
16.462 FL F02 890812 I / O 890934 O / O
16.462 FLL F03 890661 I / I 890934 O / O
serie 17
17.170 F / 17.170 FL /
17.192 F / 17.192 FL
02/1984 → 08/1989 498 890854 I / I 890569 O / –
17.192 F (4x2), M05 890854 I / I 890855 I / I
17.192 FL (4x2), M06 890854 I / I 890569 O / –
17.220 F / FL → 10/1985 527 890696 O / O 890818 O / –
17.220 F / FL 11/1985 → 527 890812 I / O 890818 O / –
17.220 FA → 02/1985 520 890696 O / O
17.220 FA 03/1985 → 520 890812 I / O
17.222 F M05 890855 I / I
17.232 F (4x2), M05 890854 I / I 890855 I / I
17.232 FL (4x2), M06 890854 I / I 890569 O / –
17.240 F / FL → 10/1985 527 890696 O / O 890818 O / –
17.240 F / FL 11/1985 → 527 890812 I / O 890818 O / –
17.240 FA → 02/1985 520 890696 O / O
17.240 FA 03/1985 → 520 890812 I / O
17.262 FT 10/1990 → 06/1996 (4x2), F51 890860 I / I
17.262 U → 05/1990 (4x2), U20 890812 I / O 890662 I / I
40
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... MAN ...
17.272 F (4x2), M05 890854 I / I 890855 I / I
17.272 FL (4x2), M06 890854 I / I 890569 O / –
17.272 FT 10/1990 → 06/1996 (4x2), F51 890860 I / I
17.272 U → 05/1990 (4x2), U20 890812 I / O 890662 I / I
17.292 FT / 17.322 FT / 17.332 FT
17.362 FT / 17.372 FT
10/1990 → 06/1996 (4x2), F51 890860 I / I
17.422 → 05/1991 F22 890812 I / O 890934 O / O
17.422 06/1991 → 03/1992 F22 890812 I / O
17.442 FT 10/1990 → 06/1996 (4x2), F51 890860 I / I
serie 18
18.192 F (4x2), M05 890854 I / I 890855 I / I
18.192 FL (4x2), M06 890854 I / I 890569 O / –
18.192 FLL 01/1994 → (4x2), M16 890661 A I / I 890569 O / –
18.223 L 03/1995 → (4x2), L87 890856 PT I / O 890855 P I / I
18.223 LA 08/1995 → 02/1997 (4x4), L90 890856 T I / O
18.223 LL 03/1995 → (4x2), L88 890856 P I / O 890857 A O / O
18.223 LLL 08/1995 → (4x2), L89 890661 A I / I 890857 A O / O
18.224 L 03/1995 → (4x2), L87 890856 PT I / O 890855 P I / I
18.224 LA 08/1995 → 02/1997 (4x4), L90 890856 T I / O
18.224 LL 03/1995 → (4x2), L88 890856 P I / O 890857 A O / O
18.224 LLL 08/1995 → (4x2), L89 890661 A I / I 890857 A O / O
18.232 F (4x2), M05 890854 I / I 890855 I / I
18.232 FL (4x2), M06 890854 I / I 890569 O / –
18.232 FLL 01/1994 → (4x2), M16 890661 A I / I 890569 O / –
18.263 L 03/1995 → (4x2), L87 890856 PT I / O 890855 P I / I
18.263 LA 08/1995 → 02/1997 (4x4), L90 890856 T I / O
18.263 LL 03/1995 → (4x2), L88 890856 P I / O 890857 A O / O
18.263 LLL 08/1995 → (4x2), L89 890661 A I / I 890857 A O / O
18.264 L 03/1995 → (4x2), L87 890856 PT I / O 890855 P I / I
18.264 LA 08/1995 → 02/1997 (4x4), L90 890856 T I / O
18.264 LL 03/1995 → (4x2), L88 890856 P I / O 890857 A O / O
18.264 LLL 08/1995 → (4x2), L89 890661 A I / I 890857 A O / O
18.272 FL (4x2), M06 890854 I / I 890569 O / –
18.272 FLL 01/1994 → (4x2), M16 890661 A I / I 890569 O / –
18.283 L 03/1995 → (4x2), L87 890856 PT I / O 890855 P I / I
18.283 LA 08/1995 → 02/1997 (4x4), L90 890856 T I / O
18.283 LL 03/1995 → (4x2), L88 890856 P I / O 890857 A O / O
18.283 LLL 08/1995 → (4x2), L89 890661 A I / I 890857 A O / O
18.373 FL / FLR 04/1995 → 08/1997 (4x2), T32 890856 P I / O 890857 A O / O
890934 Al O / O
18.373 FL / FLR 06/1997 → (4x2), T32 890881 I / O 890857 A O / O
890934 Al O / O
18.373 FL / 18.373 FLR /
18.403 FL / 18.403 FLR
04/1994 → 03/1995 (4x2), T32 890856 P I / O 890934 A O / O
18.403 FL / FLR 04/1995 → 08/1997 (4x2), T32 890856 P I / O 890857 A O / O
890934 Al O / O
18.403 FL / FLR 06/1997 → (4x2), T32 890881 I / O 890857 A O / O
890934 Al O / O
18.423 FL / FLR 04/1994 → 03/1995 (4x2), T32 890856 P I / O 890934 A O / O
18.423 FL / FLR 04/1995 → 08/1997 (4x2), T32 890856 P I / O 890857 A O / O
890934 Al O / O
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
41

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... MAN ...
18.423 FL / FLR 06/1997 → (4x2), T32 890881 I / O 890857 A O / O
890934 Al O / O
18.463 FL / FLR 04/1994 → 03/1995 (4x2), T32 890856 P I / O 890934 A O / O
18.463 FL / FLR 04/1995 → 08/1997 (4x2), T32 890856 P I / O 890857 A O / O
890934 Al O / O
18.463 FL / FLR 06/1997 → (4x2), T32 890881 I / O 890857 A O / O
890934 Al O / O
serie 19
19.240 FA → 02/1985 520 890696 O / O
19.240 FA 03/1995 → 520 890812 I / O
19.262 F F01 890812 I / O 890934 O / O
19.262 FL F02 890812 I / O 890934 O / O
19.262 FLL F03 890661 I / I
890857 O / O
890934 l O / O
19.272 F F01 890812 I / O 890934 O / O
19.280 FA 431 890761 O / O
19.280 FS 7 ton. 890761 O / O
19.281 F 503 890696 O / O
19.281 FA 01/1979 → 02/1985 505 890696 O / O
19.281 FA 02/1985 → 505 890812 I / O
19.281 FL 503 890696 O / O
19.281 FLLS → 02/1985 504 - 7,5 ton. 890696 O / O 890818 O / –
890524 k O / –
19.281 FLS / FS 503 890696 O / O
19.291 F → 02/1985 503/504 - 7,5 ton. 890696 O / O
19.291 FA → 02/1985 505 890696 O / O
19.291 FA 02/1985 → 505 890812 I / O
19.291 FL / FS 03/1995 → 503/504 890812 I / O
19.291 FL / FS → 02/1985 503/504 - 7,5 ton. 890696 O / O
19.291 FLLS 03/1985 → 504 890524 A O / – 890818 O / –
19.291 FLS → 02/1985 504 - 7,5 ton. 890696 O / O 890818 O / –
890524 k O / –
19.291 FLS 03/1995 → 504 890812 I / O
19.291 UL 924
890524 O / –
890134B O / –
890818 O / –
19.292 F F01 890812 I / O 890934 O / O
19.292 FLL F03 890661 I / I
890857
890934 l
O / O
O / O
19.293 FLL / FLLR 02/1985 → (4x2), T20 890661 A I / I
890857 A O / O
890934 Al O / O
19.320 FK 890761 O / O
19.321 F / FL / FLS / FS 503 890696 O / O
19.321 FA 01/1979 → 02/1985 505 890696 O / O
19.321 FA 02/1985 → 505 890812 I / O
19.321 FK → 02/1985 503/504 - 7,5 ton. 890696 O / O
19.321 FLLS → 02/1985 504 - 7,5 ton. 890696 O / O 890818 O / –
890524 k O / –
19.321 UL 924
890524
O / –
890134B
O / –
890818 O / –
19.322 F F01 890812 I / O 890934 O / O
19.322 FL F02 890812 I / O 890934 O / O
42
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... MAN ...
19.322 U → 05/1990 (4x2), U11 890812 I / O
19.322 ULL (4x2), U13 890661 A I / I 890934 A O / O
19.322 ULL 03/1985 → (4x2), 504 890812 PT I / O
19.331 F / FL / FS → 02/1985 503/504 - 7,5 ton. 890696 O / O
19.331 FA → 02/1985 505 890696 O / O
19.331 FA 02/1985 → 505 890812 I / O
19.331 FK 01/1984 → 890812 PT I / O
19.331 FLS → 02/1985 504 - 7,5 ton. 890696 O / O 890818 O / –
890524 k O / –
19.331 UL 924
890524 O / –
890134B O / –
890818 O / –
19.332 FL F02 890812 I / O 890934 O / O
19.332 FLL F03 890661 I / I
890857 O / O
890934 l O / O
19.332 U → 05/1990 (4x2), U11 890812 I / O
19.332 U 401 890812 I / O 890934 O / O
19.332 U → 04/1988 (4x2) 890812 PT I / O 890662 I / I
19.332 ULL (4x2), U03 890661 A I / I 890934 A O / O
19.344 FLL / FLLR 02/1985 → (4x2), T20 890661 A I / I
890857 A O / O
890934 Al O / O
19.361 F / FL / FS → 02/1985 503/504 - 7,5 ton. 890696 O / O
19.361 FA 01/1979 → 02/1985 505 890696 O / O
19.361 FA 02/1985 → 505 890812 I / O
19.361 FLS → 02/1985 504 - 7,5 ton. 890696 O / O 890818 O / –
890524 k O / –
19.361 UL 924
890524 O / –
890134B O / –
890818 O / –
19.362 F / FL F01, F02 890812 I / O 890934 O / O
19.362 FLL F03 890661 I / I
890857 O / O
890934 l O / O
19.362 U → 05/1990 (4x2), U11 890812 I / O
19.362 U 401 890812 I / O 890934 O / O
19.362 U → 04/1988 (4x2) 890812 PT I / O 890662 I / I
19.362 ULL (4x2), U03, U13 890661 A I / I 890934 A O / O
19.362 ULL 03/1985 → (4x2), 503/504 890812 PT I / O
19.372 F / FL FA01, F02 890812 I / O 890934 O / O
19.372 U → 05/1990 (4x2), U11 890812 I / O
19.372 ULL (4x2), U13 890661 A I / I 890934 A O / O
19.372 ULL 03/1985 → (4x2), 504 890812 PT I / O
19.373 FL / FLR 04/1994 → 08/1997 (4x2), T32 890856 P I / O 890857 A O / O
890934 Al O / O
19.373 FL / FLR 09/1997 → (4x2), T32 890881 I / O 890857 A O / O
890934 Al O / O
19.403 FL / FLR 04/1994 → 08/1997 (4x2), T32 890856 P I / O 890857 A O / O
890934 Al O / O
19.403 FL / FLR 09/1997 → (4x2), T32 890881 I / O 890857 A O / O
890934 Al O / O
19.404 FL / FLR 04/1994 → 08/1997 (4x2), T32 890856 P I / O 890857 A O / O
890934 Al O / O
19.404 FL / FLR 09/1997 → (4x2), T32 890881 I / O 890857 A O / O
890934 Al O / O
19.422 FL F02 890812 I / O 890934 O / O
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
43

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... MAN ...
19.422 FLL F03 890661 I / I
19.422 U → 05/1990 (4x2), U11 890812 I / O
890857 O / O
890934 l O / O
19.422 ULL (4x2), U13 890661 A I / I 890934 A O / O
19.422 ULL 03/1985 → (4x2), 503/504 890812 PT I / O
19.423 FL / FLR 04/1994 → 08/1997 (4x2), T32 890856 P I / O 890857 A O / O
890934 Al O / O
19.423 FL / FLR 09/1997 → (4x2), T32 890881 I / O 890857 A O / O
890934 Al O / O
19.462 F 07/1990 → (4x2), F21 890812 I / O
19.462 F F01 890812 I / O 890934 O / O
19.462 F 01/1990 → 07/1990 (4x2), F21 890812 I / O 890662 I / I
19.462 FL 01/1990 → 02/1991 (4x2), F02, F22 890812 I / O 890934 A O / O
19.462 FL 02/1991 → (4x2), F22 890812 I / O 890857 A O / O
890934 Al O / O
19.462 FLL F03 890661 A I / I 890934 A O / O
19.464 FL / FLR 04/1994 → 08/1997 (4x2), T32 890856 P I / O 890857 A O / O
890934 Al O / O
19.464 FL / FLR 09/1997 → (4x2), T32 890881 I / O 890857 A O / O
890934 Al O / O
19.502 F 01/1990 → 07/1990 (4x2), F21 890812 I / O 890662 I / I
19.502 FA 07/1990 → (4x2), F21 890812 I / O
19.502 FL 01/1990 → 02/1991 (4x2), F22 890812 I / O 890934 A O / O
19.502 FL 02/1991 → (4x2), F22 890812 I / O 890857
890934
A
Al
O / O
O / O
serie 20
20.280 FVLS 922
20.281 FVLS 514
20.320 FVLS 922
20.321 FVLS 514
serie 22
890524 O / –
890818 O / –
890524 O / –
890818 O / –
890524
O / –
890818
O / –
890524 O / –
890818 O / –
22.220 FNL → 06/1985 (4x2), 522 890696 O / O 890180 O / –
890524 k O / –
22.220 FNL 07/1985 → 08/1987 (4x2), 522 890812 I / O 890180 O / –
890524 k O / –
22.220 FNL 09/1987 → 522 890812 I / O
22.240 FNL → 06/1985 (4x2), 522 890696 O / O 890180 O / –
890524 k O / –
22.240 FNL 07/1985 → 08/1987 (4x2), 522 890812 I / O 890180 O / –
890524 k O / –
22.240 FNL 09/1987 → 522 890812 I / O
22.242 DFL 01/1987 → 04/1991 (6x4), F16
890812 I / O 890934 A O / O
890859 I / O
890812 I / O
22.242 DFL 05/1991 → (6x4), F16
890749 A O / O
890859 I / O
22.242 FNL (6x2), F05 890812 I / O 890934 A O / O
890892 Ak O / O
44
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... MAN ...
22.242 FVL (6x2/4), F07
890812 I / O 890661 A I / I
890859 I / O 890934 Ak O / O
22.256 FNL / UNL
890818
O / –
890524
O / –
k
890524
O / –
890134B
O / –
k
890134B
O / –
22.262 DF F08 890812 I / O
22.262 DFL 01/1987 → 04/1991 (6x4), F16
890812 I / O 890934 A O / O
890859 I / O
890812 I / O
22.262 DFL 05/1991 → (6x4), F16
890749 A O / O
890859 I / O
22.262 FNL (6x2), F05 890812 I / O 890934 A O / O
890892 Ak O / O
890812 I / O 890661 A I / I
22.262 FNL (6x2/4), F07
890859 I / O 890934 Ak O / O
22.262 FNL 429 890761 O / O 890818 O / –
890524 k O / –
890934 A O / O
22.262 FNLL F06 890661 A I / I
890892 Ak O / O
22.272 DFL 01/1987 → 04/1991 (6x4), F16
890812 I / O 890934 A O / O
890859 I / O
890812 I / O
22.272 DFL 05/1991 → (6x4), F16
890859 I / O 890749 A O / O
22.272 FNL (6x2), F05 890812 I / O 890934 A O / O
890892 Ak O / O
22.272 FVL (6x2/4), F07
890812 I / O 890661 A I / I
890859 I / O 890934 Ak O / O
22.280 FNL
890818
O / –
890524
O / –
k
890524
O / –
890134B
O / –
k
890134B
O / –
22.280 FVLS 922
890818 O / –
890524 O / –
22.281 FNL → 02/1985 506 - 7,5 ton. 890696 O / O 890818 A O / –
890524 k O / –
890134B A O / – 890818 A O / –
22.281 FNL 03/1985 → 08/1987 506
890524 A O / – 890524 k O / –
895812 P I / O 890180 A O / –
22.281 FVLS 514
890818 O / –
890524 O / –
22.291 FNL → 02/1985 506 - 7,5 ton. 890696 O / O 890818 A O / –
890524 k O / –
22.291 FNL 03/1985 → 08/1987 506
890134B A O / – 890818 A O / –
890524 A O / – 890524 k O / –
22.291 FNL 03/1985 → 08/1987 506 895812 P I / O 890180 A O / –
22.292 DF F08 890812 I / O
22.292 DFL 01/1987 → 04/1991 (6x4), F16
890812 I / O 890934 A O / O
890859 I / O
890812 I / O
22.292 DFL 05/1991 → (6x4), F16
890749 A O / O
890859 I / O
22.292 FNL (6x2), F05 890812 I / O 890934 A O / O
890892 Ak O / O
890934 A O / O
22.292 FNLL F06 890661 A I / I
890892 Ak O / O
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
45

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... MAN ...
22.292 FVL (6x2/4), F07
22.302 DFL 01/1987 → 04/1991 (6x4), F16
890812 I / O 890661 A I / I
890859 I / O 890934 Ak O / O
890812 I / O 890934 A O / O
890859 I / O
22.302 DFL 05/1991 → (6x4), F16
890812 I / O 890749 A O / O
890859 I / O
22.302 FNL (6x2), F05 890812 I / O 890934 A O / O
890892 Ak O / O
22.302 FVL (6x2/4), F07
890812 I / O 890661 A I / I
890859 I / O 890934 Ak O / O
22.320 FNL
890524
O / – 890818 O / –
890134B
O / – 890524 k O / –
22.320 FNL
890524
O / –
890134B
O / –
890134B k O / –
22.321 FNL → 02/1985 506 - 7,5 ton. 890696 O / O 890818 A O / –
890524 k O / –
22.321 FNL 03/1985 → 08/1987 506
890134B
890524
895812
A
A
P
O / –
O / –
I / O
890818
890524
890180
A
k
A
O / –
O / –
O / –
22.321 FVLS 514
890818 O / –
890524 O / –
22.321 UNL 925
890818 A O / –
890524 A O / –
890524 k O / –
890134B A O / –
890180 A O / –
22.322 FNL (6x2), F05 890812 I / O 890934 A O / O
890892 Ak O / O
22.322 FVL (6x2/4), F07
890812 I / O 890661 A I / I
890859 I / O 890934 Ak O / O
22.322 UNL (6x2), U15 890812 I / O 890934 O / O
890892 Ak O / O
22.331 FNL → 02/1985 506 - 7,5 ton. 890696 O / O 890818 A O / –
890524 k O / –
890134B A O / – 890818 A O / –
22.331 FNL 03/1985 → 08/1987 506
890524 A O / – 890524 k O / –
895812 P I / O 890180 A O / –
22.332 DF F08 890812 I / O
22.332 DFL 01/1987 → 04/1991 (6x4), F16
890812 I / O 890934 A O / O
890859 I / O
890812 I / O
22.332 DFL 05/1991 → (6x4), F16
890749 A O / O
890859 I / O
22.332 FNL (6x2), F05 890812 I / O 890934 A O / O
890892 Ak O / O
890934 A O / O
22.332 FNLL F06 890661 A I / I
890892 Ak O / O
890812 I / O 890661 A I / I
22.332 FVL (6x2/4), F07
890859 I / O 890934 Ak O / O
22.332 UNL (6x2), U05, U15 890812 I / O 890934 O / O
890892 Ak O / O
22.332 UNL 405 890812 I / O 890934 A O / O
890934 Ak O / O
22.332 UNL 405 890812 I / O 890892 k O / O
46
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... MAN ...
22.332 UNLL 406 890661 A I / I
890934 A O / O
890892 k O / O
22.332 UNLL (6x2), U06, U16 890661 A I / I
890934 O / O
890892 Ak O / O
22.361 FNL → 02/1985 506 - 7,5 ton. 890696 O / O 890818 A O / –
890524 k O / –
890134B A O / – 890818 A O / –
22.361 FNL 03/1985 → 08/1987 506
890524 A O / – 890524 k O / –
895812 P I / O 890180 A O / –
22.361 UNL 925
890818 A O / –
890524 A O / –
890524 k O / –
890134B A O / –
890180 A O / –
22.362 DF F08 890812 I / O
22.362 DFL 01/1987 → 04/1991 (6x4), F16
890812 I / O 890934 A O / O
890859 I / O
890812 I / O
22.362 DFL 05/1991 → (6x4), F16
890859 I / O 890749 A O / O
22.362 FNL (6x2), F05 890812 I / O 890934 A O / O
890892 Ak O / O
22.362 FNLL F06 890661 A I / I
890934 A O / O
890892 Ak O / O
22.362 FVL (6x2/4), F07
890812 I / O 890661 A I / I
890859 I / O 890934 Ak O / O
22.362 UNL (6x2), U05, U15 890812 I / O 890934 O / O
890892 Ak O / O
890934 A O / O
22.362 UNL 405 890812 I / O 890934 Ak O / O
890892 k O / O
22.362 UNLL 406 890661 A I / I
890934 A O / O
890892 k O / O
22.362 UNLL (6x2), U06, U16 890661 A I / I
890934 O / O
890892 Ak O / O
22.372 DFL 01/1987 → 04/1991 (6x4), F16
890812 I / O 890934 A O / O
890859 I / O
890812 I / O
22.372 DFL 05/1991 → (6x4), F16
890749 A O / O
890859 I / O
22.372 FNL (6x2), F05 890812 I / O 890934 A O / O
890892 Ak O / O
890812 I / O 890661 A I / I
22.372 FVL (6x2/4), F07
890859 I / O 890934 Ak O / O
22.372 UNL (6x2), U15 890812 I / O 890934 O / O
890892 Ak O / O
890934 O / O
22.372 UNLL (6x2), U16 890661 A I / I
890892 Ak O / O
22.422 DFL 01/1987 → 04/1991 (6x4), F16
890812 I / O 890934 A O / O
890859 I / O
890812 I / O
22.422 DFL 05/1991 → (6x4), F16
890749 A O / O
890859 I / O
22.422 FNL (6x2), F05 890812 I / O 890934 A O / O
890892 Ak O / O
890812 I / O 890661 A I / I
22.422 FVL (6x2/4), F07
890859 I / O 890934 Ak O / O
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
47

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... MAN ...
22.422 UNL (6x2), U15 890812 I / O 890934 O / O
890892 Ak O / O
22.422 UNLL (6x2), U16 890661 A I / I
890934 O / O
890892 Ak O / O
22.462 DF (6x4), F28
890812 I / O 890575 I / O
890859 P I / O 890575 k I / O
22.462 FNL (6x2), F25
890812
I / O 890934 A O / O
890859 P I / O 890892 k O / O
22.502 DF (6x4), F28
890812 I / O 890575 I / O
890859 P I / O 890575 k I / O
22.502 FNL (6x2), F25
890812
I / O 890934 A O / O
890859 P I / O 890892 k O / O
serie 24
24.192 FNL (6x2), M09 890854 I / I
890569 O / –
890892 k O / O
24.192 FVL (6x2/4), M10 890854 I / I
890661 I / I
890569 k O / –
24.220 FNL 07/1985 → 08/1987 522 890812 I / O 890180 O / –
890524 k O / –
24.220 FNL 09/1987 → 522 890812 I / O
24.220 FNL → 05/1988 522 890696 O / O 890180 O / –
890524 k O / –
24.222 FVL (6x2/4), M10 890854 I / I
890661 I / I
890569 k O / –
24.232 FNL (6x2), M09 890854 I / I
890569 O / –
890892 k O / O
24.232 FVL (6x2/4), M10 890854 I / I
890661 I / I
890569 k O / –
24.240 FNL → 06/1985 522 890696 O / O 890180 O / –
24.240 FNL 07/1985 → 08/1987 522 890812 I / O 890180 O / –
24.240 FNL 09/1987 → 522 890812 I / O
890812 I / O
24.242 DFL 01/1985 → (6x4), F16
890859 I / O 890934 A O / O
24.242 DFL 01/1991 → (6x4), F16 890812 I / O 890749 A O / O
24.242 FNL (6x2), F05 890812 I / O 890934 A O / O
890892 Ak O / O
24.242 FNLL (6x2), F06 890661 I / I
890934 A O / O
890892 Ak O / O
24.242 FVL (6x2/4), F07
890812 I / O 890661 A I / I
890859 I / O 890934 Ak O / O
24.262 DF F08 890812 I / O
890812 I / O
24.262 DFL 01/1985 → (6x4), F16
890859 I / O 890934 A O / O
24.262 DFL 01/1991 → (6x4), F16 890812 I / O 890749 A O / O
24.262 FNL (6x2), F05 890812 I / O 890934 A O / O
890892 Ak O / O
24.262 FNLL (6x2), F06 890661 I / I
890934 A O / O
890892 Ak O / O
24.262 FVL (6x2/4), F07
890812 I / O 890661 A I / I
890859 I / O 890934 Ak O / O
24.272 DFL 01/1985 → (6x4), F16
890812 I / O 890934 A O / O
890859 I / O
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
48

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... MAN ...
24.272 DFL 01/1991 → (6x4), F16 890812 I / O 890749 A O / O
24.272 FNL (6x2), M09 890854 I / I
890569 O / –
890892 k O / O
24.272 FNL (6x2), F05 890812 I / O 890934 A O / O
890892 Ak O / O
24.272 FNLL (6x2), F06 890661 I / I
890934 A O / O
890892 Ak O / O
24.272 FVL (6x2/4), M10 890854 I / I
890661 I / I
890569 k O / –
24.272 FVL (6x2/4), F07
890812 I / O 890661 A I / I
890859 I / O 890934 Ak O / O
24.273 FNL (6x2/2), T06 890856 I / O 890857 O / O
24.291 FNL 506 - 7,5 ton. 890696 O / O 890818 A O / –
890524 k O / –
24.292 DF F08 890812 I / O
890812 I / O
24.292 DFL 01/1985 → (6x4), F16
890859 I / O 890934 A O / O
24.292 DFL 01/1991 → (6x4), F16 890812 I / O 890749 A O / O
24.292 FNL (6x2), F05 890812 I / O 890934 A O / O
890892 Ak O / O
24.292 FNLL (6x2), F06 890661 I / I
890934 A O / O
890892 Ak O / O
24.292 FVL (6x2/4), F07
890812 I / O 890661 A I / I
890859 I / O 890934 Ak O / O
890812 I / O
24.302 DFL 01/1985 → (6x4), F16
890859 I / O 890934 A O / O
24.302 DFL 01/1991 → (6x4), F16 890812 I / O 890749 A O / O
24.302 FNL (6x2), F05 890812 I / O 890934 A O / O
890892 Ak O / O
24.302 FNLL (6x2), F06 890661 I / I
890934 A O / O
890892 Ak O / O
24.302 FVL (6x2/4), F07
890812 I / O 890661 A I / I
890859 I / O 890934 Ak O / O
890812 I / O
24.322 DFL 01/1985 → (6x4), F16
890859 I / O 890934 A O / O
24.322 FNL (6x2), F05 890812 I / O 890934 A O / O
890892 Ak O / O
24.322 FNLL (6x2), F06 890661 I / I
890934 A O / O
890892 Ak O / O
24.322 FVL (6x2/4), F07
890812 I / O 890661 A I / I
890859 I / O 890934 Ak O / O
24.322 UNL (6x2), U15 890812 I / O 890934 A O / O
890892 Ak O / O
24.323 FNL (6x2/2), T06 890856 I / O 890857 O / O
24.331 FNL 506 - 7,5 ton. 890696 O / O 890818 A O / –
890524 k O / –
24.332 DF F08 890812 I / O
890812 I / O
24.332 DFL 01/1985 → (6x4), F16
890859 I / O 890934 A O / O
24.332 DFL 01/1991 → (6x4), F16 890812 I / O 890749 A O / O
24.332 FNL (6x2), F05 890812 I / O 890934 A O / O
890892 Ak O / O
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
49

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... MAN ...
24.332 FNLL (6x2), F06 890661 I / I
890934 A O / O
890892 Ak O / O
24.332 FVL (6x2/4), F07
890812 I / O 890661 A I / I
890859 I / O 890934 Ak O / O
24.332 UNL (6x2), U15 890812 I / O 890934 A O / O
890892 Ak O / O
24.332 UNL 405 890812 I / O 890934 A O / O
890934 Ak O / O
24.332 UNLL (6x2), 405/406, U16 890661 A I / I
890934 A O / O
890892 Ak O / O
24.343 FNL (6x2/2), T06 890856 I / O 890857 O / O
24.361 FNL 506 - 7,5 ton. 890696 O / O 890818 A O / –
890524 k O / –
24.362 DF F08 890812 I / O
890812 I / O
24.362 DFL 01/1985 → (6x4), F16
890859 I / O 890934 A O / O
24.362 DFL 01/1991 → (6x4), F16 890812 I / O 890749 A O / O
24.362 FNL (6x2), F05 890812 I / O 890934 A O / O
890892 Ak O / O
24.362 FNLL (6x2), F06 890661 I / I
890934 A O / O
890892 Ak O / O
24.362 FVL (6x2/4), F07
890812 I / O 890661 A I / I
890859 I / O 890934 Ak O / O
24.362 UNL (6x2), U15 890812 I / O 890934 A O / O
890892 Ak O / O
890934 A O / O
24.362 UNL 405 890812 I / O 890934 Ak O / O
890892 k O / O
24.362 UNLL (6x2), 406, U16 890661 A I / I
890934 A O / O
890892 Ak O / O
890812 I / O
24.372 DFL 01/1985 → (6x4), F16
890859 I / O 890934 A O / O
24.372 DFL 01/1991 → (6x4), F16 890812 I / O 890749 A O / O
24.372 FNL (6x2), F05 890812 I / O 890934 A O / O
890892 Ak O / O
24.372 FNLL (6x2), F06 890661 I / I
890934 A O / O
890892 Ak O / O
24.372 FVL (6x2/4), F07
890812 I / O 890661 A I / I
890859 I / O 890934 Ak O / O
24.372 UNL (6x2), U15 890812 I / O 890934 A O / O
890892 Ak O / O
24.372 UNLL (6x2), U16 890661 A I / I
890934 A O / O
890892 k O / O
890812 I / O
24.422 DFL 01/1985 → (6x4), F16
890859 I / O 890934 A O / O
24.422 DFL 01/1991 → (6x4), F16 890812 I / O 890749 A O / O
24.422 FNL (6x2), F05 890812 I / O 890934 A O / O
24.422 FNL (6x2), F05 890812 890892 Ak O / O
24.422 FNLL (6x2), F06 890661 I / I
890934 A O / O
890892 Ak O / O
24.422 FVL (6x2/4), F07
890812 I / O 890661 A I / I
890859 I / O 890934 Ak O / O
50
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... MAN ...
24.422 UNL (6x2), U15 890812 I / O 890934 A O / O
890892 Ak O / O
24.462 DF (6x4), F28
890812
I / O 890575
I / O
k
890859
I / O 890575
I / O
24.462 FNL (6x2), F25
890812 I / O 890934 A O / O
890859 P I / O 890892 k O / O
24.502 DF (6x4), F28
890812 I / O 890575 I / O
890859 I / O 890575 k I / O
24.502 FNL (6x2), F25
890812
I / O 890934 A O / O
890859 P I / O 890892 k O / O
serie 25
25.220 FNL 07/1985 → 08/1987 522 890812 I / O 890180 O / –
890524 k O / –
25.220 FNL 09/1987 → 522 890812 I / O
25.240 FNL → 06/1985 522 890696 O / O 890180
O / –
890524 k O / –
25.240 FNL 07/1985 → 08/1987 522 890812 I / O 890180 O / –
890524 k O / –
25.240 FNL 09/1987 → 522 890812 I / O
25.242 DFL 01/1987 → (6x4), F16
890812 I / O 890934 A O / O
890859 P I / O
890812 I / O
25.242 DFL 01/1991 → (6x4), F16
890749 A O / O
890859 I / O
25.242 FNL (6x2), F05 890812 I / O 890934 A O / O
890892 k O / O
890934 A O / O
25.242 FNLL F06 890661 A I / I
890892 Ak O / O
890812 I / O 890661 A I / I
25.242 FVL (6x2/4), F07
890859 I / O 890934 Ak O / O
25.262 DF F08 890812 I / O
25.262 DFL 01/1987 → (6x4), F16
890812 I / O 890934 A O / O
890859 P I / O
890812 I / O
25.262 DFL 01/1991 → (6x4), F16
890749 A O / O
890859 I / O
25.262 FNL (6x2), F05 890812 I / O 890934 A O / O
890892 k O / O
890934 A O / O
25.262 FNLL F06 890661 A I / I
890892 Ak O / O
890812 I / O 890661 A I / I
25.262 FVL (6x2/4), F07
890859 I / O 890934 Ak O / O
25.272 DFL 01/1987 → (6x4), F16
890812 I / O 890934 A O / O
890859 P I / O
890812 I / O
25.272 DFL 01/1991 → (6x4), F16
890749 A O / O
890859 I / O
25.272 FNL (6x2), F05 890812 I / O 890934 A O / O
890892 k O / O
890934 A O / O
25.272 FNLL F06 890661 A I / I
890892 Ak O / O
890812 I / O 890661 A I / I
25.272 FVL (6x2/4), F07
890859 I / O 890934 Ak O / O
25.272 UNL (6x2), U15 890812 I / O 890934 A O / O
890892 Ak O / O
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
51

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... MAN ...
25.291 FNL 506 - 7,5 ton. 890696 O / O 890818
890524
25.292 DF F08 890812 I / O
A
k
O / –
O / –
25.292 DFL 01/1987 → (6x4), F16
890812
890859 P
I / O
I / O 890934 A O / O
890812 I / O
25.292 DFL 01/1991 → (6x4), F16
890749 A O / O
890859 I / O
25.292 FNL (6x2), F05 890812 I / O 890934 A O / O
890892 k O / O
890934 A O / O
25.292 FNLL F06 890661 A I / I
890892 Ak O / O
890812 I / O 890661 A I / I
25.292 FVL (6x2/4), F07
890859 I / O 890934 Ak O / O
890812
I / O
25.302 DFL 01/1987 → (6x4), F16
890859 P I / O 890934 A O / O
890812 I / O
25.302 DFL 01/1991 → (6x4), F16
890749 A O / O
890859 I / O
25.302 FNL (6x2), F05 890812 I / O 890934 A O / O
890892 k O / O
890934 A O / O
25.302 FNLL F06 890661 A I / I
890892 Ak O / O
890812 I / O 890661 A I / I
25.302 FVL (6x2/4), F07
890859 I / O 890934 Ak O / O
890812 I / O
25.322 DFL 01/1987 → (6x4), F16
890934 A O / O
890859 P I / O
25.322 FNL (6x2), F05 890812 I / O 890934 A O / O
890892 k O / O
890934 A O / O
25.322 FNLL F06 890661 A I / I
890892 Ak O / O
890812 I / O 890661 A I / I
25.322 FVL (6x2/4), F07
890859 I / O 890934 Ak O / O
25.322 UNL (6x2), U15 890812 I / O 890934 A O / O
890892 Ak O / O
25.331 FNL 506 - 7,5 ton. 890696 O / O 890818 A O / –
890524 k O / –
25.332 DF F08 890812 I / O
25.332 DFL 01/1987 → (6x4), F16
890812 I / O 890934 A O / O
890859 P I / O
890812 I / O
25.332 DFL 01/1991 → (6x4), F16
890859 I / O 890749 A O / O
25.332 FNL (6x2), F05 890812 I / O 890934 A O / O
890892 k O / O
25.332 FNLL F06 890661 A I / I
890934 A O / O
890892 Ak O / O
25.332 FVL (6x2/4), F07
890812 I / O 890661 A I / I
890859 I / O 890934 Ak O / O
25.332 UNL (6x2), U05, U15 890812 I / O 890934 A O / O
890892 Ak O / O
25.332 UNL 405 890812 I / O
890934
890934
890892
Ak
A
k
O / O
O / O
O / O
52
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... MAN ...
890934 A O / O
25.332 UNLL (6x2), 406, U06, U16 890661 A I / I
890892 Ak O / O
25.361 FNL 506 - 7,5 ton. 890696 O / O 890818 A O / –
890524 k O / –
25.362 DF F08 890812 I / O
25.362 DFL 01/1987 → (6x4), F16
890812 I / O 890934 A O / O
890859 P I / O
890812 I / O
25.362 DFL 01/1991 → (6x4), F16
890859 I / O 890749 A O / O
25.362 FNL (6x2), F05 890812 I / O 890934 A O / O
25.362 FNL (6x2), F05 890812 I / O 890892 k O / O
25.362 FNLL F06 890661 A I / I
890934 A O / O
890892 Ak O / O
25.362 FVL (6x2/4), F07
890812
I / O 890661 A I / I
890859
I / O 890934 Ak O / O
25.362 UNL (6x2), U05, U15 890812 I / O 890934 A O / O
890892 Ak O / O
890934 Ak O / O
25.362 UNL 405 890812 I / O 890934 A O / O
890892 k O / O
25.362 UNLL (6x2), 406, U06, U16 890661 A I / I
890934 A O / O
890892 Ak O / O
25.372 DFL 01/1987 → (6x4), F16
890812 I / O 890934 A O / O
890859 P I / O
890812 I / O
25.372 DFL 01/1991 → (6x4), F16
890749 A O / O
890859 I / O
25.372 FNL (6x2), F05 890812 I / O 890934 A O / O
890892 k O / O
890934 A O / O
25.372 FNLL F10 890661 A I / I
890892 Ak O / O
890812 I / O 890661 A I / I
25.372 FVL (6x2/4), F07
890859 I / O 890934 Ak O / O
890934 A O / O
25.372 UNLL (6x2), U16 890661 A I / I
890892 Ak O / O
25.422 DFL 01/1987 → (6x4), F16
890812 I / O 890934 A O / O
890859 P I / O
890812 I / O
25.422 DFL 01/1991 → (6x4), F16
890859 I / O 890749 A O / O
25.422 FNL (6x2), F05 890812 I / O 890934 A O / O
890892 k O / O
25.422 FNLL F06 890661 A I / I
890934 A O / O
890892 Ak O / O
25.422 UNL (6x2), U15 890812 I / O 890934 A O / O
890892 Ak O / O
25.422 UNLL (6x2), U16 890661 A I / I
890934 A O / O
890892 Ak O / O
25.462 DF 05/1992 → (6x4), F28
890812 I / O 890575 I / O
890859 P I / O 890575 k I / O
25.462 FNL (6x2), F25
890812 I / O 890934 A O / O
890859 P I / O 890892 Ak O / O
25.462 UNL → 05/1992 (6x4), F28
890812 I / O
890859 P I / O
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
53

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... MAN ...
25.502 DF 05/1992 → (6x4), F28
890812 I / O 890575 I / O
890859 P I / O 890575 k I / O
25.502 FNL (6x2), F25
890812
I / O 890934 A O / O
890859 P I / O 890892 Ak O / O
25.502 UNL → 05/1992 (6x4), F28
890812 I / O
890859 P I / O
serie 26
26.220 FNL → 06/1985 522 890696 O / O 890180
O / –
890524 k O / –
26.220 FNL 07/1985 → 08/1987 522 890812 I / O 890180 O / –
890524 k O / –
26.220 FNL 09/1987 → 522 890812 I / O
26.240 DH 276 890761 O / O
26.240 DHA 277 890761 O / O
26.240 FNL → 06/1985 522 890696 O / O 890180 O / –
890524 k O / –
26.240 FNL 07/1985 → 08/1987 522 890812 I / O 890180 O / –
890524 k O / –
26.240 FNL 09/1987 → 522 890812 I / O
26.242 DFL 01/1987 → (6x4), F16
890812 I / O 890934 A O / O
890859 P I / O
890812 I / O
26.242 DFL 01/1991 → (6x4), F16
890749 A O / O
890859 P I / O
26.242 FNL (6x2), F05 890812 I / O 890934 A O / O
890892 Ak O / O
26.242 FNL (4x2), F18 890812 P I / O 890934 A O / O
890892 Ak O / O
890934 A O / O
26.242 FNLL (6x2), F19 890661 A I / I
890892 k O / O
890812 I / O 890661 A I / I
26.242 FVL (6x2/4), F07
890859 P I / O 890934 Ak O / O
26.262 DF F08 890812 I / O
26.262 DFL 01/1987 → (6x4), F16
890812 I / O 890934 A O / O
890859 P I / O
890812 I / O
26.262 DFL 01/1991 → (6x4), F16
890749 A O / O
890859 P I / O
26.262 FNL (6x2), F05 890812 I / O 890934 A O / O
890892 Ak O / O
26.262 FNL (4x2), F18 890812 P I / O 890934 A O / O
890892 Ak O / O
890934 A O / O
26.262 FNLL (6x2), F06, F19 890661 A I / I
890892 A k O / O
890812 I / O 890661 A I / I
26.262 FVL (6x2/4), F07
890859 P I / O 890934 Ak O / O
26.272 DFL 01/1987 → (6x4), F16
890812 I / O 890934 A O / O
890859 P I / O
890812 I / O
26.272 DFL 01/1991 → (6x4), F16
890749 A O / O
890859 P I / O
26.272 FNL (6x2), F05 890812 I / O 890934 A O / O
890892 Ak O / O
26.272 FNL (4x2), F18 890812 P I / O 890934 A O / O
890892 Ak O / O
54
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... MAN ...
26.272 FNLL (6x2), F19 890661 A I / I
890934 A O / O
890892 k O / O
26.272 FVL (6x2/4), F07
890812 I / O 890661 A I / I
890859 P I / O 890934 Ak O / O
26.273 DF Kipper (6x4), T09 890874 P I / O 890575 I / O
26.273 DF Sattelchlepper (6x4), T09 890874 P I / O
26.281 DF → 12/1985 509 890696 O / O
26.281 DF 02/1985 → 509 890812 I / O
26.281 DFA 510 890696 O / O
26.281 DFK 509 890696 O / O
26.291 DF → 12/1985 509 890696 O / O
26.291 DF 02/1985 → 509 890812 I / O
26.291 DFL 02/1985 → (6x4), 516
890812 PT I / O
890524 A O / –
26.291 FNL 506 - 7,5 ton. 890696 O / O 890818
890524
26.292 DF F08 890812 I / O
A
k
O / –
O / –
26.292 DFL 01/1987 → (6x4), F16
890812 I / O 890934 A O / O
890859 P I / O
890812 I / O
26.292 DFL 01/1991 → (6x4), F16
890859 P I / O 890749 A O / O
26.292 FNL (6x2), F05 890812 I / O 890934 A O / O
890892 Ak O / O
26.292 FNL (4x2), F18 890812 P I / O 890934 A O / O
890892 Ak O / O
26.292 FNLL (6x2), F06, F19 890661 A I / I
890934 A O / O
890892 k O / O
26.292 FVL (6x2/4), F07
890812 I / O 890661 A I / I
890859 P I / O 890934 Ak O / O
26.293 DF Kipper (6x4), T09 890874 P I / O 890575 I / O
26.293 DF Sattelchlepper (6x4), T09 890874 P I / O
26.302 DFL 01/1987 → (6x4), F16
890812 I / O 890934 A O / O
890859 P I / O
890812 I / O
26.302 DFL 01/1991 → (6x4), F16
890859 P I / O 890749 A O / O
26.302 FNL (6x2), F05 890812 I / O 890934 A O / O
890892 Ak O / O
26.302 FNL (4x2), F18 890812 P I / O 890934 A O / O
890892 Ak O / O
26.302 FNLL (6x2), F19 890661 A I / I
890934 A O / O
890892 k O / O
26.302 FVL (6x2/4), F07
890812 I / O 890661 A I / I
890859 P I / O 890934 Ak O / O
26.321 DF → 12/1985 509 890696 O / O
26.321 DF 02/1985 → 509 890812 I / O
26.321 DFA 510 890696 O / O
26.321 DFK 509 890696 O / O
890812 I / O
26.322 DFL 01/1987 → (6x4), F16
890859 P I / O 890934 A O / O
26.322 FNL (6x2), F05, F18 890812 I / O 890934 A O / O
890892 Ak O / O
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
55

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... MAN ...
26.322 FNL (4x2), F18 890812 P I / O 890934 A O / O
890892 Ak O / O
26.322 FNLL (6x2), F19 890661 A I / I
890934 A O / O
890892 k O / O
26.322 FVL (6x2/4), F07
890812 I / O 890661 A I / I
890859 P I / O 890934 Ak O / O
26.322 UNL (6x2), U15 890812 I / O 890934 A O / O
890892 Ak O / O
26.323 DF Kipper (6x4), T09 890874 P I / O 890575 I / O
26.323 DF Sattelchlepper (6x4), T09 890874 P I / O
26.323 FNL (6x2/2), T06 890856 I / O 890857 O / O
26.331 DF → 12/1985 509 890696 O / O
26.331 DF 02/1985 → 509 890812 I / O
26.331 DFL 03/1985 → (6x4), 516
890812 PT I / O
890524 A O / –
26.331 FNL 506 - 7,5 ton. 890696 O / O 890818 A O / –
890524 k O / –
26.332 DF F08 890812 I / O
26.332 DFL 01/1987 → (6x4), F16
890812 I / O 890934 A O / O
890859 P I / O
890812 I / O
26.332 DFL 01/1991 → (6x4), F16
890859 P I / O 890749 A O / O
26.332 FNL (6x2), F05 890812 I / O 890934 A O / O
890892 Ak O / O
26.332 FNL (4x2), F18 890812 P I / O 890934 A O / O
890892 Ak O / O
26.332 FNLL (6x2), F19 890661 A I / I
890934 A O / O
890892 k O / O
26.332 FNLL F06 890661 A I / I
890934 A O / O
890892 Ak O / O
26.332 FVL (6x2/4), F07
890812 I / O 890661 A I / I
890859 P I / O 890934 Ak O / O
26.332 UNL (6x2), U05, U15 890812 I / O 890934 A O / O
890892 Ak O / O
890934 A O / O
26.332 UNL 405 890812 I / O 890934 Ak O / O
890892 k O / O
26.332 UNLL (6x2), U06, U16 890661 A I / I
890934 A O / O
890892 Ak O / O
26.343 DF Kipper (6x4), T09 890874 P I / O 890575 I / O
26.343 DF Sattelchlepper (6x4), T09 890874 P I / O
26.343 FNL (6x2/2), T06 890856 I / O 890857 O / O
26.361 DF → 12/1985 509 890696 O / O
26.361 DF 02/1985 → 509 890812 I / O
26.361 DFK 509 890696 O / O
26.361 DFL 03/1985 → (6x4), 516
890812 PT I / O
890524 A O / –
26.361 FNL 506 - 7,5 ton. 890696 O / O 890818 A O / –
890524 k O / –
26.362 DF F08 890812 I / O
26.362 DFL 01/1987 → (6x4), F16
890812 I / O 890934 A O / O
890859 P I / O
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
56

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... MAN ...
890812 I / O
26.362 DFL 01/1991 → (6x4), F16
890749 A O / O
890859 P I / O
26.362 FNL (6x2), F05 890812 I / O 890934 A O / O
890892 Ak O / O
26.362 FNL (4x2), F18 890812 P I / O 890934 A O / O
890892 Ak O / O
890934 A O / O
26.362 FNLL (6x2), F06, F19 890661 A I / I
890892 Ak O / O
890812 I / O 890661 A I / I
26.362 FVL (6x2/4), F07
890859 P I / O 890934 Ak O / O
26.362 UNL (6x2), U05, U15 890812 I / O 890934 A O / O
890892 Ak O / O
26.362 UNL 405 890812 I / O
890934
890934
890892
A
Ak
k
O / O
O / O
O / O
26.362 UNLL (6x2), U06 890661 A I / I
890934 A O / O
890892 Ak O / O
26.372 DFL 01/1987 → (6x4), F16
890812 I / O 890934 A O / O
890859 P I / O
890812 I / O
26.372 DFL 01/1991 → (6x4), F16
890859 P I / O 890749 A O / O
26.372 FNL (6x2), F05 890812 I / O 890934 A O / O
890892 Ak O / O
26.372 FNL (4x2), F18 890812 P I / O 890934 A O / O
890892 Ak O / O
26.372 FNLL (6x2), F19 890661 A I / I
890934 A O / O
890892 k O / O
26.372 FVL (6x2/4), F07
890812 I / O 890661 A I / I
890859 P I / O 890934 Ak O / O
26.372 UNL (6x2), U15 890812 I / O 890934 A O / O
890892 Ak O / O
26.372 UNLL (6x2), U16 890661 A I / I
890934 A O / O
890892 Ak O / O
26.402 DF (6x4), F08 890812 I / O
890856 I / O 890934 O / O
26.403 FNL (6x2/2), T36
890812 I / O 890934 A O / O
890859 P I / O 890892 k O / O
26.422 DFL 01/1987 → (6x4), F16
890812 I / O 890934 A O / O
890859 P I / O
890812 I / O
26.422 DFL 01/1991 → (6x4), F16
890749 A O / O
890859 P I / O
26.422 FNL (6x2), F05 890812 I / O 890934 A O / O
890892 Ak O / O
26.422 FNL (4x2), F18 890812 P I / O 890934 A O / O
890892 Ak O / O
890934 A O / O
26.422 FNLL (6x2), F19 890661 A I / I
890892 k O / O
890812 I / O 890661 A I / I
26.422 FVL (6x2/4), F07
890859 P I / O 890934 Ak O / O
26.422 UNL (6x2), U15 890812 I / O 890934 A O / O
890892 Ak O / O
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
57

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... MAN ...
26.462 DF (6x4), F29 890812 I / O
26.462 DF → 05/1992 (6x4), F28
26.462 DF 05/1992 → (6x4), F28
26.462 FNL (6x2), F25
890812 I / O
890859 P I / O
890812 I / O 890575 I / O
890859 P I / O 890575 k I / O
890856 I / O 890934 O / O
890812 I / O 890934 A O / O
890859 P I / O 890892 k O / O
26.502 DF → 05/1992 (6x4), F28
890812
I / O
890859 P I / O
26.502 DF 05/1992 → (6x4), F28
890812 I / O 890575 I / O
890859 P I / O 890575 k I / O
26.502 DFA (6x6), F30 890812 I / O
890856
I / O 890934
O / O
26.502 FNL (6x2), F25
890812
I / O 890934 A O / O
P
890859
I / O 890892 k O / O
serie 27
27.273 DF / 27.293 DF / 27.323 DF / 27.343 DF (6x4), T09 890874 P I / O 890575 I / O
27.462 DFA / 27.502 DFA (6x6), F30 890812 I / O
serie 28
28.262 TVF 01/1989 → (8x4), F13 890812 I / O
28.272 TVF 01/1990 → (8x4), F13 890812 I / O
28.292 TVF 01/1987 → (8x4), F13 890812 I / O
28.302 TVF / 28.322 TVF 01/1990 → (8x4), F13 890812 I / O
28.332 TVF / 28.362 TVF 01/1987 → (8x4), F13 890812 I / O
28.372 TVF / 28.422 TVF 01/1990 → (8x4), F13 890812 I / O
serie 30
30.262 TVF / 30.272 TVF (8x4), F13 890812 I / O
30.281 VF 512 890761 O / O
30.292 TVF / 30.302 TVF (8x4), F13 890812 I / O
30.321 VF 512 890761 O / O
30.322 TVF / 30.332 TVF / 30.362 TVF /
30.372 TVF / 30.422 TVF
(8x4), F13 890812 I / O
serie 31
31.262 TVF / 31.272 TVF / 31.292 TVF /
31.302 TVF / 31.322 TVF / 31.332 TVF /
31.362 TVF / 31.372 TVF / 31.422 TVF
(8x4), F13 890812 I / O
serie 32
32.240 DH / DHR 276 890761 O / O
32.240 DHA 277 890761 O / O
32.262 DF 890812 I / O
32.262 TVF / 32.272 TVF (8x4), F13 890812 I / O
32.281 DF → 01/1985 509 890696 O / O
32.281 DF 02/1985 → 509 890812 I / O
32.281 DFA 510 890696 O / O
32.281 DFK 509 890696 O / O
32.291 DF → 01/1985 509 890696 O / O
32.291 DF 02/1985 → 509 890812 I / O
32.292 DF F13 890812 I / O
32.292 TVF / 32.302 TVF (8x4), F13 890812 I / O
32.321 DF → 01/1985 509 890696 O / O
32.321 DF 02/1985 → 509 890812 I / O
58
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... MAN ...
32.321 DFA 510 890696 O / O
32.321 DFK 509 890696 O / O
32.322 TVF (8x4) 890812 I / O
32.331 DF → 01/1985 509 890696 O / O
32.331 DF 02/1985 → 509 890812 I / O
32.332 DF F13 890812 I / O
32.332 TVF (8x4), F13 890812 I / O
32.361 DF → 01/1985 509 890696 O / O
32.361 DF 02/1985 → 509 890812 I / O
32.362 DF F13 890812 I / O
32.362 TVF (8x4), F13 890812 I / O
32.372 TVF / 32.422 TVF (8x4) 890812 I / O
32.462 DF 890812 I / O
32.462 DFA (6x6), F30 890812 I / O
32.462 F F01 890812 I / O 890662 I / I
32.462 FL F02 890812 I / O 890934 A O / O
32.462 FLL F03 890661 A I / I 890934 A O / O
32.502 DFA (6x6), F30 890812 I / O
serie 33
33.262 DF 890812 I / O
33.262 TVF / 33.272 TVF (8x4), F13 890812 I / O
33.280 TVF (8x4), 447 890761 O / O
33.281 DF / 33.291 DF → 01/1985 509 890696 O / O
33.281 DF / 33.291 DF 02/1985 → 509 890812 I / O
33.292 TVF / 33.302 TVF (8x4), F13 890812 I / O
33.321 DF → 01/1985 509 890696 O / O
33.321 DF 02/1985 → 509 890812 I / O
33.322 TVF (8x4), F13 890812 I / O
33.331 DF → 01/1985 509 890696 O / O
33.331 DF 02/1985 → 509 890812 I / O
33.332 DF 890812 I / O
33.332 TVF (8x4), F13 890812 I / O
33.361 DF → 01/1985 509 890696 O / O
33.361 DF 02/1985 → 509 890812 I / O
33.362 DF 890812 I / O
33.362 TVF / 33.372 TVF / 33.422 TVF (8x4), F13 890812 I / O
33.462 DF 890812 I / O
33.462 DFA (6x6), F30 890812 I / O
33.462 F F01 890812 I / O 890662 I / I
33.462 FL F02 890812 I / O 890934 A O / O
33.462 FLL F03 890661 A I / I 890934 A O / O
33.502 DFA (6x6), F30 890812 I / O
serie 34
34.281 DF / 34.291 DF / 34.321 DF /
→ 01/1985
34.331 DF / 34.361 DF
509 890696 O / O
34.281 DF / 34.291 DF / 34.321 DF /
34.331 DF / 34.361 DF
02/1985 → 509 890812 I / O
serie 36
36.291 VFA (NL) / 36.331 VFA (NL)
890761 O / O
513
36.361 VFA (NL)
890761 l O / O
serie 38
38.262 DF / 38.292 DF 890812 I / O
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
59

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... MAN ...
38.292 VFNL / 38.302 VFNL / 38.332 VFNL (8x2), F17 890812 I / O 890662 I / I
38.332 DF / 38.362 DF 890812 I / O
38.362 VFNL / 38.372 VFNL / 38.422 VFNL (8x2), F17 890812 I / O 890662 I / I
38.462 DF 890812 I / O
38.462 F F01 890812 I / O 890662 I / I
38.462 FL F02 890812 I / O 890934 A O / O
38.462 FLL F03 890661 A I / I 890934 A O / O
serie 40
40.462 DF 890812 I / O
40.462 F F01 890812 I / O 890662 I / I
40.462 FL F02 890869 O / O 890934 A O / O
40.462 FLL F03 890661 A I / I 890934 A O / O
serie 41
41.462 DF 890812 I / O
41.462 F F01 890812 I / O 890662 I / I
41.462 FL F02 890812 I / O 890934 A O / O
41.462 FLL F03 890661 A I / I 890934 A O / O
41.502 DF 890812 I / O
41.502 F F01 890812 I / O 890662 I / I
41.502 FL F02 890812 I / O 890934 A O / O
41.502 FLL F03 890661 A I / I 890934 A O / O
serie 48
48.291 VFA (NL) / 48.331 VFA (NL) /
48.361 VFA (NL)
513
890761 O / O
890761 n O / O
48.462 DF 890812 I / O
48.462 F F01 890812 I / O 890662 I / I
48.462 FL F02 890812 I / O 890934 A O / O
48.462 FLL F03 890661 A I / I 890934 A O / O
serie LE
10T / 13T / 14T / 18T (4x4) 890881 P I / O 8901043 P I / I
serie ME
10T / 13T / 14T / 18T (4x4) 890881 P I / O 8901043 P I / I
serie TGA
TGA 18.310 → 480 Per trattore / For tractor 890793 Ab I / S
890782 A O / O
890785 A O / O
8901040 P O / O 890782 A O / O
TGA 18.310 → 28.530
8901041 P O / O 890785 A O / O
8901042 P O / O 890791 Ak O / O
8901070 P O / O 890792 O / O
TGA 18.410 FLLS / FLS 890781 T I / O 890782 A O / O
TGA 18T (4x2) 890790 I / O
TGA 18T (4x2), H01, H02, H03 890784 I / O 890789 P I / I
TGA 18T (4x2), H01, H02 890784 I / O 890788 P I / I
TGA 19.460 FLLS H12 890783 A O / O
TGA 19.460 FLLS / FLS 890781 T I / O 890782 A O / O
TGA 19T (4x2), H03, H43, H60 890784 I / O 890788 P I / I
TGA 26.310 → 530 03/2004 → Per trattore / For tractor 890793 Ab I / S
890782 A O / O
890785 A O / O
TGA 26.310 FNLC 890784 T I / O 890785 A O / O
890786 Ak O / O
TGA 26.310 FNLLC
890785 A O / O
890787 Ak O / O
60
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... MAN
TGA 26.360 FNLC 890784 T I / O 890785 A O / O
890786 Ak O / O
TGA 26.360 FNLLC
890785 A O / O
890787 Ak O / O
TGA 26.410 FNLC 890784 T I / O 890785 A O / O
890786 Ak O / O
TGA 26.410 FNLLC
890785 A O / O
890787 Ak O / O
TGA 26.460 FNLC 890784 T I / O 890785 A O / O
890786 Ak O / O
TGA 26.460 FNLLC
890785 A O / O
890787 Ak O / O
TGA 26FNLC-FNLLC / FNLS-FNLLS (6x2/2 - 6x2/4), H17 890781 P I / O
890791
890782
890792
Ak
A
O / O
O / O
O / O
TGA 26T (6x2/2 - 6x2/4) 890790 I / O
TGA 28.310 → 530 Per trattore / For tractor 890793 Ab I / S
890782 A O / O
890785 A O / O
TGA 28FNLC-FNLLC / FNLS (6x2/2 - 6x2/4), H17 890781 P I / O
890791
890782
890792
Ak
A
O / O
O / O
O / O
TGA 35T
(8x4)
890790
I / O
890794 P O / O 890785 A O / O
serie TGL
7.150 → 12.240 2005 → 8901034 P I / O 8901035 A O / O
serie TGS
890784 P I / O 890782 A O / O
8901040 P O / O 890785 A O / O
18.310 → 18.540 03/2004 →
8901041 P O / O 890791 Ak O / O
8901042 P O / O
8901070 P O / O
serie TGX
890784 P I / O 890782 A O / O
8901040 P O / O 890791 Ak O / O
18.360 → 41.680 03/2004 →
8901041 P O / O
8901042 P O / O
8901070 P O / O
MERCEDES-BENZ ...
serie 2..
L 207 D / L 208 / L 208 D / L 209 D /
790743
O / O 790745
O / O
601
L 210 / L 210 D
790742 l O / O 790744 l O / O
serie 3..
L 307 D 602, 606
790743 O / O 790745 O / O
790742 l O / O 790744 l O / O
L 308 / L 308 D / L 309 D / L 310 / L 310 D 602
790743 O / O 790745 O / O
790742 l O / O 790744 l O / O
serie 4..
L 406 D 310 890522 l O / O 890522 l O / O
L 406 DG 309.100-103/111-116/124-126 890522 O / O 890522 O / O
LK 406 DG / LK 407 D 309.140/141/144 890522 O / O 890522 O / O
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
61

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... MERCEDES-BENZ ...
LKO 406 DG / LKO 407 D 309.130-135 890522 O / O 890522 O / O
L 407 D 309.100-103/111-116/124-126, 611 890522 O / O 890522 O / O
L 408 D 611 890522 O / O 890522 O / O
L 408 DG 309.300-303/311-316, 309.324-326 890522 O / O 890522 O / O
L 408 G 309.000-026 890522 O / O 890522 O / O
LF 408 G
(Chass. N° 005094 → Chass. N°
148036), (Chass. N° 526087 →),
(Chass. N° 185440 → Chass. N°
890522 O / O 890522 O / O
275292), 309.050/054-056/059
LK 408 G 309.040/041/044 890522 O / O 890522 O / O
LKO 408 G 309.030-035 890522 O / O 890522 O / O
L 409 309.000-026 890522 O / O 890522 O / O
L 409 D 611 790788 O / O 790789 O / O
LF 409
(Chass. N° 005094 → Chass. N°
148036), (Chass. N° 526087 →),
(Chass. N° 148037 → Chass. N°
890522 O / O 890522 O / O
526086), 309.050/054-056/059
LK 409 309.040/041/044 890522 O / O 890522 O / O
LKO 409 309.030-035 890522 O / O 890522 O / O
L 410 309.000-026 890522 O / O 890522 O / O
L 410 D 611 790788 O / O 790789 O / O
LF 410
(Chass. N° 005094 → Chass. N°
148036), (Chass. N° 526087 →),
(Chass. N° 148037 → Chass. N°
890522 O / O 890522 O / O
526086), 309.050/054-056/059
LK 410 309.040/041/044 890522 O / O 890522 O / O
serie 5..
507 D 01/1986 → 667.301/302/341/342/361/362, 5.6 ton. 890755 O / O
508 D 01/1989 → 667.301/302/361/362, 5.6 ton. 890755 O / O
L 508 D / DG 309.400-405/411-416/424-427/429, 310 890522 O / O 890522 O / O
LF 508 D 310.350 890522 O / O 890522 O / O
LK 508 DG 309.440-442/444/445 890522 O / O 890522 O / O
LKO 508 DG 309.430-433/435 890522 O / O 890522 O / O
510 667.001/002, 667.061/062, 5.6 ton. 890755 O / O
512 D 01/1996 → 667.321-323, 667.351-353 890755 O / O
serie 6..
L 608 D
310.000-305/311-316/324-327/329,
310.400-405/424-427/429
890522 O / O 890522 O / O
LF 608 D / LK 608 D 310.340-345 890522 O / O 890522 O / O
LP 608
(→ Chass. N° 4282707),
314.051-053/055-060
890522 O / O
LPK 608 (Chass. N° 4282708 →), 314.072 890522 O / O
LPKF 608 (Chass. N° 4282708 →), 314.081-083 890522 O / O
LPKO 608 (Chass. N° 4282708 →), 314.077 890522 O / O
LPO 608 (Chass. N° 4282708 →), 314.085-087 890522 O / O
LPS 608 (Chass. N° 4282708 →), 314.063 890522 O / O
LT 608 D 310.100 890522 O / O
609 D → 02/1987 668.001-003/041/042/061-063 890755 O / O
609 D 03/1987 → 668.001-003/041/042/061-063 890755 O / O 890757 O / O
L 613 310 890522 O / O 890522 O / O
L 613 D 313 890522 O / O 890522 O / O
614 D 890755 O / O
62
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... MERCEDES-BENZ ...
serie 7..
709 01/1983 → 890754 O / O 890758 O / O
709 D → 02/1987 669.001-003/041, 669.042/061-063 890755 O / O
709 D 03/1987 → 669.001-003/041, 669.042/061-063 890755 O / O 890757 O / O
709 K 890754 O / O 890758 O / O
LP 709 (→ Chass. N° 4282707), 314.051-053/055-060 890522 O / O
LPK 709 (→ Chass. N° 4282707), 314.072 890522 O / O
LPKF 709 (→ Chass. N° 4282707), 314.081-083 890522 O / O
LPKO 709 (→ Chass. N° 4282707), 314.077 890522 O / O
LPO 709 (Chass. N° 4282708 →), 314.085-087 890522 O / O
LPS 709 (→ Chass. N° 4282707), 314.063 890522 O / O
711 673.006-008 890754 O / O 890758 O / O
711 D → 02/1987 669.302/303/361/362/363 890755 O / O
711 D 03/1987 → 669.302/303/361/362/363 890755 O / O 890757 O / O
712 970.001-003/005/011-013/015/017 890679 Pt O / O 890681 O / O
714 970.011-013, 970.015/017 890679 Pt O / O 890681 O / O
714 L 970.213 890679 t O / O
715 970.001-003/005 890679 Pt O / O 890681 O / O
717 970.011-013, 970.015/017 890679 Pt O / O 890681 O / O
717 L 970.213 890679 t O / O
serie 8..
808 L / LPK / LPKF / LPO 316 890522 O / O
808 LP 316.051-053 890522 O / O
809 890754 O / O 890758 O / O
809 D → 02/1987 670.001.003/041/042/061-063 890755 O / O
809 D 03/1987 → 670.001.003/041/042/061-063 890755 O / O 890757 O / O
809 K 890754 O / O 890758 O / O
809 LP / LPK / LPKF / LPO 316 890522 O / O
810 LPS 01/1967 → 353 890685 O / O
811 673.015-019/315-319 890754 O / O 890758 O / O
811 D → 02/1987 670.302/303, 670.362/363 890755 O / O
811 D 03/1987 → 670.302/303 890755 O / O 890757 O / O
811 DK (Chass. N° 813315 →), 670.341/342/362/363 890755 O / O 890757 O / O
811 K 673.046/346 890754 O / O 890758 O / O
812 970.011-013, 970.015/017 890679 Pt O / O 890681 O / O
812 D (→ Chass. N° 813314), 670.321-324 890755 O / O
812 D (Chass. N° 813315 →), 670.321-324 890755 O / O 890757 O / O
814 674.010-014/315-319 890754 O / O 890758 O / O
814 674.018 890801 O / O 890758 O / O
814 970.021-023, 970.025/027 890679 Pt O / O 890681 O / O
814 D
(→ Chass. N° 813314),
670.312/313/364-366
890755 O / O
814 D
(→ Chass. N° 813315),
670.312/313/364-366
890755 O / O 890757 O / O
814 DA
(→ Chass. N° P108935),
670.312/313/364-366/411/412
890755 O / O
814 F (→ Chass. N° 5334230), 674.080-082 890754 O / O 890758 O / O
814 K (→ Chass. N° K181929), 674.042 890654 v O / O 890758 O / O
814 K (Chass. N° K181930 →), 674.042/346 890754 O / O 890758 O / O
814 K 674.046 890758 O / O
814 KO
(Chass. N° K181930 → Chass. N°
K5502947), 674.090
890754 O / O 890758 O / O
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
63

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... MERCEDES-BENZ ...
814 KO 674.090
814 L (→ Chass. N° K181929), 674.212-214 890754 O / O
890733 u O / O 890758 O / O
890654 v O / O
814 L (→ Chass. N° K181930), 674.010/011 890733 u O / O 890758 O / O
814 L
(Chass. N° K181930 →),
674.010/011/212-214/217-219
814 S 674.356 890754 O / O
890754 O / O 890758 O / O
814 S 674.052 890754 O / O 890758 O / O
814 VARIO (4x4) 890188 A I / O 890189 A O / O
815 970.021-023, 970.025/027 890679 Pt O / O 890681 O / O
815 L 970.211/212/213 890679 t O / O
817 676.001-004/366-369 890754 O / O 890758 O / O
817 F (→ Chass. N° 5334230), 676.080-082 890754 O / O
817 K 676.040/046/066-069/346 890754 O / O 890758 O / O
817 L 676.201-204/206-209/406-409 890754 O / O 890758 O / O
817 LO 676.464 890754 O / O
817 LS 676.250/251/258/458 890754 O / O 890758 O / O
817 LS 676.252/253
817 S 676.050/051/060/360 890754 O / O
890733 u O / O 890858 O / O
890654 v O / O
823 970.021-023, 970.025/027 890679 Pt O / O 890681 O / O
serie 9..
911 B L 01/1961 → 353 890802 O / O
911 B LA / LAK / LAKO 01/1961 → 353, 353.116/119 890888 O / O 890685 O / O
911 B LAF 01/1961 → 353.116/119 890888 O / O 890685 O / O
911 B LAS
911 B LAS
(→ Chass. N° 691430, Chass. N°
500001 → 599999), 353.114/115
(Chass. N° 500001 → Chass. N° 599999,
Chass. N° 691431 →), 353.114/115
890888 O / O
911 B LF / LK / LKO 01/1961 → 353 890802 O / O
890888 O / O 890685 O / O
911 B LPS 01/1961 → 353 890685 O / O
911 B LS 01/1961 → 353 890802 O / O 890685 O / O
913 L / LF / LK / LKO / LS 353 890802 O / O 890685 O / O
914 (→ Chass. N° K181929), 674.021-024
890754
890733 u
O / O
O / O 890758 O / O
890654 v O / O
914 (→ Chass. N° K181930), 674.021-024 890754 O / O 890758 O / O
914 K (→ Chass. N° K181929), 674.044
890754
O / O
u
890733
O / O
v
890654
O / O
890758 O / O
914 K (→ Chass. N° K181930), 674.044 890754 O / O 890758 O / O
914 KO
(Chass. N° K181930 → Chass. N°
K5502947), 674.090
890754 O / O 890758 O / O
914 KO 674.090 890733 O / O 890758 O / O
917 970.031-033, 970.035/037 890679 Pt O / O 890681 O / O
917 K 676.006-009/041/306-309/341 890754 O / O 890758 O / O
917 KO 676.090/390 890733 O / O 890758 O / O
923 970.031-033, 970.035/037 890679 Pt O / O 890681 O / O
serie 10..
1013 380.002-008 890731 O / O 890728 I / O
1013 A / AK 380.102-104/112-114/140/143 890577 O / O 890684 I / O
890685 O / O
64
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... MERCEDES-BENZ ...
1013 K 380.040/041 890731 O / O 890728 I / O
1013 KO 380.040/041/060/061 890731 O / O 890728 I / O
1013 LPS 01/1967 → 658.064/065 890577 O / O 890684 I / O
890685 O / O
1013 S (→ Chass. N° 4306944), 380.050 890687 O / O
1013 S (Chass. N° 4306945 →), 380.050 890687 O / O 890686 I / O
1013 S 380.053 890687 O / O 890686 I / O
1017 970.042/043, 970.045/047 890679 Pt O / O 890681 O / O
1017 380.012-015 890731 O / O 890728 I / O
1017 A 380.112-114 890577 O / O 890684 I / O
1017 AF (→ Chass. N° 4208330), 380.180/181 890577 O / O 890684 I / O
1017 AF (Chass. N° 4208331 →), 380.180/181 890577 O / O
1017 AK / AS 380.112-114 890577 O / O 890684 I / O
1017 F
(→ Chass. N° 4208330),
380.017/018/080/081
890731 O / O 890728 I / O
1017 F (Chass. N° 4208331 →), 380.180/181 890862 O / O 890728 I / O
1017 K / KO 380.043/065-066 890731 O / O 890728 I / O
1017 L / LS 380 890731 O / O 890688 I / O
1017 S (→ Chass. N° 4306944), 380.051/052 890687 O / O
1017 S (Chass. N° 4306945 →), 380.051/052 890687 O / O 890686 I / O
1019 AF (→ Chass. N° 4208330), 380.183 890577 O / O 890684 I / O
1019 F (→ Chass. N° 4208330), 380.083 890728 I / O
1019 F (Chass. N° 4208331 →), 380.083 890862 O / O 890728 I / O
1023 970.042/043, 970.045/047 890679 Pt O / O 890681 O / O
serie 11..
1113 B L 358.000-004 890802 O / O
1113 B L / LF / LK / LKO 01/1968 → 358 890802 O / O
1113 B LA / LAF / LAK / LAKO 01/1968 → 358 890888 O / O
1113 B LAS
(→ Chass. N°500000, Chass. N°
600000 → 691430)
890888 O / O
1113 B LAS (Chass. N° 691 431 →), 358.114/115 890888 O / O 890685 O / O
1113 B LK 358.010-013 890802 O / O
1113 B LPS (Chass. N° 691 431 →), 358 890685 O / O
1113 B LS 358.014/015 890802 O / O 890685 O / O
890733 u O / O
1114 / K 01/1983 → 675.012-014/042
890654 v O / O 890750 O / O
1114 L 01/1984 → 675.212-214 890858 O / O
1117 / K
316-676.012-015
890733 u O / O
347-675.042
890654 v O / O 890750 O / O
1117 L 01/1984 → 676.212-214/217-219/417-419
1117 LO 676.476
1117 LS 01/1984 → 676.252-255
1117 S 676.354/355/052/053
1120 01/1983 → 677.012-015
1120 F 01/1983 → (→ Chass. N° 5400707), 677.083
890733 u O / O 890858 O / O
890654 v O / O
890733 u O / O 890858 O / O
890654 v O / O
890733 u O / O
890654 v O / O 890858 O / O
890733 u O / O
890654 v O / O
890733 u O / O 890750 O / O
890654 v O / O
890733 u O / O 890750 O / O
890654 v O / O
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
65

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... MERCEDES-BENZ ...
1120 F 01/1983 → (Chass. N° 5400708 →), 677.083
890733 u O / O
890654 v O / O
1120 L 01/1984 → 677.212-214 890733 O / O 890858 O / O
1120 LS 01/1984 → 677.252/253 890733 O / O 890858 O / O
1120 S 677.052/053 890733 O / O
1124 F (→ Chass. N° 5400707), 677.083/084
1124 F (Chass. N° 5400708 →), 677.083/084
serie 12..
890733 u O / O 890750 O / O
890654 v O / O
890733 u O / O
890654 v O / O
1213 381.002/003/005/007/008 890731 O / O 890728 I / O
1213 A / AS 381.102-104/140 890577 O / O 890684 I / O
1213 AK / AKO 381.150/160/162, 381.140-160/161 890577 O / O 890684 I / O
1213 K 381.040 890731 O / O 890728 I / O
1213 KO 381.060/061 890731 O / O 890728 I / O
1213 LPS 01/1967 → 352.064-065 890685 O / O
1213 S 381.050 890687 O / O 890686 I / O
1214 970.053/055, 970.057/058 890689 O / O
1215 970.053/055, 970.057/058 890689 O / O
1216 LPS 352.086 890685 O / O
1217 381.012/013/015/017/018 890731 O / O 890728 I / O
1217 970.053/055, 970.057/058 890689 Pt O / O
1217 A 381.112-114 890577 O / O 890684 I / O
1217 AK 381.143 890577 O / O 890684 I / O
1217 AS 381.151 890577 O / O 890684 I / O
1217 K 381.043 890731 O / O 890728 I / O
1217 KO 381.065/066 890731 O / O 890728 I / O
1217 L / LS 381 890731 O / O 890728 I / O
1217 S 381.051/052 890687 O / O 890686 I / O
1219 381 890731 O / O 890728 I / O
1219 A 381.122/123 890577 O / O 890684 I / O
1219 AF (→ Chass. N° 4208330), 381.182-184 890577 O / O 890684 I / O
1219 AF (Chass. N° 4208331 →), 381.182-184 890577 O / O
1219 AK 381.146 890577 O / O 890684 I / O
1219 F (→ Chass. N° 4208330), 381.082-084 890731 O / O 890728 I / O
1219 K / KO 381 890731 O / O 890728 I / O
1219 L / LS 381 890731 O / O 890688 I / O
1219 S (→ Chass. N° 4306944), 381.054/055 890687 O / O
1219 S (Chass. N° 4306945 →) 890687 O / O 890686 I / O
1222 615.026/028 890731 O / O
890728 T I / O
890799 P I / O
890686 I / O
1222 650.034/036/037 890731 O / O 890728 T I / O
890799 P I / O
1222 A 650.224/226/232/234 890577 O / O 890684 I / O
1222 F 615.064, 650.086 890731 O / O 890799 I / O
1222 L 615.027 890731 O / O
890728
890799
890686
T
P
I / O
I / O
I / O
1222 S 615.122
890731 O / O
890687 O / O
1222 S 650.132 890731 O / O
66
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... MERCEDES-BENZ ...
1223 970.053/055, 970.057/058 890689 Pt O / O
1224 F 650.086 890731 O / O 890799 I / O
1227 A 650.234 890577 O / O 890684 I / O
1228 970.053/055, 970.057/058 890689 Pt O / O
1228 F 615.080 890731 O / O 890799 I / O
serie 13..
1313 L / LF / LK / LKO 01/1970 → 352 890802 O / O
1313 LA / LAK / LAKO 01/1967 → 352 890888 O / O
1313 LAS / LS 01/1967 → 352 890888 O / O 890685 O / O
1313 LPS 01/1967 → 352.064/065 890685 O / O
1314 01/1984 → 675.032-034
1314 K / KO 01/1984 → 675.046/093
890733 u O / O 890750 O / O
890654 v O / O
890733 u O / O 890750 O / O
890654 v O / O
890733 u O / O
1317 01/1984 → 676.032-035
890654 v O / O 890750 O / O
1317 970.063/065, 970.067/068 890689 Pt O / O
1317 676.336-339 890733 O / O 890750 O / O
890733 u O / O
1317 K 01/1984 → 676.046
890654 v O / O 890750 O / O
1317 K / KO 676.343/395 890733 O / O 890750 O / O
1317 KO 676.095
890733 u O / O
890654 v O / O 890750 O / O
1317 L 01/1984 → 676.232-235 890858 O / O
890733 u O / O
1317 L 676.436-439
890654 v O / O 890858 O / O
1317 LPS (→ Chass. N° 600383), 352.086/087 890685 O / O
1317 LS 01/1984 → 676.256/257 890858 O / O
1319 LPS 01/1967 → 352.086/087 890685 O / O
890733 u O / O
1320 01/1983 → 677.032-035
890654 v O / O 890750 O / O
1320 L 01/1984 → 677.232-235 890733 O / O 890858 O / O
890733 u O / O
1320 LS 677.256-259
890654 v O / O 890858 O / O
1320 S 01/1984 → 677.056/057 890733 O / O
1323 970.063/065 890689 Pt O / O
1324 679.032-035 890733 O / O 890750 O / O
890733 u O / O
1324 L / LS 679.232-239/256-259
890654 v O / O 890858 O / O
1324 S 679.056/057
890733 u O / O
890654 v O / O
1328 970.063/065, 970.067/068 890689 Pt O / O
serie 14..
1413 383.002/003/005/007/008 890731 O / O 890728 I / O
890686 I / O
1413 A / AK / AKO 383.103/140/141/160/161 890577 O / O 890684 I / O
1413 K / KO 383 890731 O / O 890728 I / O
1414 616.004/006-008 890731 O / O 890799 I / O
1414 K 616.105 890731 O / O 890728 I / O
1414L-2650L 890731 O / O 890187 I / O
1417 383.013/015/017/018 890731 O / O 890728 I / O
1417 651.012/014/016/017 890731 O / O 890799 I / O
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
67

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... MERCEDES-BENZ ...
1417 383.212/315 890577 O / O 890684 I / O
1417 A 383.113/117 890577 O / O 890684 I / O
1417 AK 383.143, 651.212/315 890577 O / O 890684 I / O
1417 AKO 383.165/166 890577 O / O 890684 I / O
1417 C 616.014/016-018 890731 O / O 890799 I / O
1417 CA / CAK 616.214/315 890577 O / O 890684 I / O
1417 CK 616.115 890731 O / O 890728 I / O
1417 CS 616.014/016-018 890731 O / O 890799 I / O
1417 K / KO 383 890731 O / O 890728 I / O
1417 K 651.115 890731 O / O 890799 I / O
1418 AK 383.117 890577 O / O 890684 I / O
1418 LP 354 890577 O / O
1419 383.022/023/025/027/028 890731 O / O 890686 I / O
1419 A / AK / AS 383 890577 O / O
1419 C 616.046-048 890731 O / O 890799 I / O
1419 CL (→ Chass. N° 5143355), 616.447/448 890731 O / O 890688 x4 I / O
1419 CL (Chass. N° 5143355 →), 616.447/448 890688 x4 I / O
1419 F (→ Chass. N° 4208330), 383.084 890731 O / O 890728 I / O
1419 K 383 890731 O / O 890728 I / O
1419 L / LS 383 890731 O / O 890688 I / O
1419 S (→ Chass. N° 4306944), 383.054/055 890687 O / O
1419 S (Chass. N° 4306945 →), 383.054/055 890687 O / O 890686 I / O
1420 616.046/047, 651.024/026/027 890731 O / O 890799 I / O
1420 F 616.065 890731 O / O 890799 I / O
1420 L (→ Chass. N° 5143355), 616.447/448 890731 O / O 890688 x4 I / O
1420 L (Chass. N° 5143356 →), 616.447/448 890688 x4 I / O
1420 L (→ Chass. N° 5587351), 651.426/427 890731 O / O 890882 x4 O / O
1420 L (Chass. N° 5587352 →), 651.426/427 890731 O / O 890760 x4 O / O
1420 LS (→ Chass. N° 5587351), 651.522 890731 O / O 890882 x4 O / O
1420 LS
(Chass. N° 5587352 → Chass. N°
K103912), 651.522
890731 O / O 890760 x4 O / O
1420 LS (→ Chass. N° 5143355), 616.447/448 890731 O / O 890688 x4 I / O
1420 LS (Chass. N° 5143356 →), 616.447/448 890688 x4 I / O
1422 616.024/026-028 890731 O / O
890728 T I / O
890799 P I / O
890686 I / O
1422 651.032/034/036/037 890731 O / O 890799 I / O
1422 F 616.065 890731 O / O
890728 T I / O
890799 P I / O
890686 I / O
1422 L 616.426-428 890688 x4 I / O
1422 L 651.434/436/437 890731 O / O 890882 x4 O / O
1422 LS 651.531/532 890731 O / O 890882 x4 O / O
1422 S 616.121/122
1422 S 651.531/532 890731 O / O
890731 O / O 890799 P I / O
890687 O / O
1424 651.042/044, 651.046/047 890731 O / O 890799 I / O
1424 A / AK / AS 383 890577 O / O
1424 F 383.085 890731 O / O 890728 I / O
1424 K 651.042/044, 651.046/047 890731 O / O 890728 I / O
1424 L (→ Chass. N° 5587351), 651.444/446/447 890731 O / O 890882 O / O
1424 L (Chass. N° 5587352 →), 651.444/446/447 890731 O / O 890760 x4 O / O
68
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... MERCEDES-BENZ ...
1424 L / LS 383 890731 O / O 890688 I / O
1424 LP 354 890577 O / O
1424 LS 383.256/257 890731 O / O 890688 I / O
1424 LS (→ Chass. N° 5587351), 651.536/537 890731 O / O 890682 O / I
1424 LS
(Chass. N° 5587352 → Chass. N°
K103912), 651.536/537
890731 O / O 890760 x4 O / O
1424 LS (Chass. N° K103913 →), 651.536/537 890731 O / O
1424 S (→ Chass. N° 4306944), 383 890687 O / O 890686 I / O
1424 S (→ Chass. N° 4306944), 383.056/057 890687 O / O 890684 I / O
1424 S (Chass. N° 4306945 →), 383.056/057 890687 O / O 890686 I / O
1424 S 651.121/122 890731 O / O
890728 T I / O
1425 616.024/026-028 890731 O / O 890799 P I / O
890686 I / O
890728 T I / O
1425 F 616.065 890731 O / O 890799 P I / O
890686 I / O
1425 L 616.426-428 890688 x4 I / O
1425 S 616.131/132
890731
O / O
890687
O / O 890799 T I / O
1426 F 616.064 890731 O / O 890799 I / O
890728 T I / O
1426 F 616.065 890731 O / O 890799 P I / O
890686 I / O
1426 LS (→ Chass. N° 5587351), 651.542 890731 O / O 890882 x4 O / O
1426 LS
(Chass. N° 5587352 → Chass. N°
K103912), 651.542
890731 O / O 890760 x4 O / O
1426 LS (Chass. N° K103913 →), 651.542 890731 O / O
1426 S 651.141/142 890731 O / O
serie 15..
1513 L / LK / LKO / LS 08/1970 → 360 890802 O / O
1513 LA / LAK / LAKO 01/1967 → 360 890888 O / O
1513 LPS 01/1967 → 360 890685 O / O
1513 LS 01/1967 → 07/1970 360 890685 O / O
1514 675.022-025 890733 u O / O
1514 K 675.045 890654 v O / O 890756 O / O
1514 L 675.222-225
890733 u O / O
890654 v O / O 890756 O / O
890733 u O / O
1517 676.022-025/045/326-329
890654 v O / O 890756 O / O
1517 970.073/075, 970.077/078 890689 Pt O / O
890733 u O / O
1517 K 676.049/349
890654 v O / O 890756 O / O
1517 L 676.426-429
890733 u O / O
890654 v O / O 890756 O / O
1517 L / LK 01/1967 → 360 890802 O / O
1517 L 676.222-225 890733 O / O 890858 O / O
1517 LA / LAK 01/1967 → 360 890888 O / O
1517 LAS 360 890888 O / O 890685 O / O
1517 LS 01/1967 → 07/1970 360 890802 O / O 890685 O / O
1519 L / LK 01/1967 → 360 890802 O / O
1519 LA / LAK 01/1967 → 360 890888 O / O
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
69

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... MERCEDES-BENZ ...
1519 LAS 360 890888 O / O 890685 O / O
1519 LS 01/1967 → 07/1970 360 890802 O / O 890685 O / O
1520 677.022-029 890733 u O / O
1520 L 677.222-229 890654 v O / O 890756 O / O
1523 970.073/075, 970.077/078 890689 Pt O / O
1524 679.023-025 890733 u O / O
1524 L 679.222-229 890654 v O / O 890756 O / O
1528 970.073/075, 970.077/078 890689 Pt O / O
serie 16..
1613 385.004/006/008/009 890731 O / O 890686 I / O
1613 A 890577 O / O 890684 I / O
1613 K / KO 385.000/004/006-009/040/041/062/063 890731 O / O 890728 I / O
1613 L 385.204/207-209 890731 O / O
1614 317.003/004/006/008 890731 O / O
890728
890799
890686
T
P
I / O
I / O
I / O
1614 K 617.106/107 890731 O / O 890728 I / O
1617 385.014/016/018/019 890731 O / O 890686 I / O
1617 A / AK 385 890577 O / O 890684 I / O
890728 T I / O
1617 C 617.013/014/016/018/019 890731 O / O 890799 P I / O
890686 I / O
1617 CAK 617.316 890577 O / O 890684 I / O
1617 CK 617.116/117 890731 O / O 890728 I / O
1617 CL 617.414/416/418 890731 O / O 890688 x4 I / O
1617 CS 617.111
890731
O / O
890687
O / O
1617 K / KO 385 890731 O / O
890731 O / O
1617 L 385.214/217-219
890577 l O / O 890688 I / O
1617 LPS 01/1970 → 385 890685 O / O
1617 S 385.052 890687 O / O 890684 I / O
1619 385.024/026/028/029 890731 O / O 890686 I / O
1619 385 890731 O / O 890728 I / O
1619 A / AK 385.122/146/147 890731 O / O 890684 I / O
890728 T I / O
1619 C 617.043/044/049 890731 O / O 890799 P I / O
890686 I / O
1619 K / KO 385 890731 O / O 890728 I / O
890731 O / O
1619 L 385.224/227-229
890577 l O / O 890688 x4 I / O
1619 LPS 01/1970 → 385 890685 O / O
1619 S (→ Chass. N° 4306944), 383.054/055 890731 O / O 890684 I / O
1619 S 385 890687 O / O 890684 I / O
890686 I / O
1619 S (Chass. N° 4306945 →), 383.054/055 890731 O / O
890728 T I / O
1620 617.043/044/046/048/049 890731 O / O 890799 P I / O
890686 I / O
890728 T I / O
1622 617.023/024 890731 O / O 890799 P I / O
890686 I / O
70
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... MERCEDES-BENZ ...
1622 AK 617.326 890577 O / O 890684 I / O
1622 K 617.126/127 890731 O / O 890728 I / O
1622 L 617.424-428 890731 O / O 890688 x4 I / O
1622 S 617.121/122
890731 O / O
890687 O / O
1624 385.030/034/036-039 890731 O / O 890728 I / O
890686 I / O
1624 K 385.037/038/039/049/090 890731 O / O 890728 I / O
1624 L 385.237-239
890731
O / O
890577 l O / O
890688 x4 I / O
1624 L / LAK / LK 346.302/103 890800 O / O
1624 LAS / LS 01/1969 → 346.104/303/304/333 890801 O / O
1624 LS 385.256
890731
O / O
890577 l O / O
890688 x4 I / O
1624 S (→ Chass. N° 4306944), 385.056/057 890522 O / O 890684 I / O
1624 S (Chass. N° 4306945 →), 385.056/057 890522 O / O 890686 I / O
890728 T I / O
1625 617.033-036 890731 O / O 890799 P I / O
890686 I / O
1625 AK 617.336 890577 O / O 890684 I / O
1625 K 617.136 890731 O / O 890728 I / O
1625 L / LS 617.453/436/532 890731 O / O 890688 x4 I / O
1625 S 617.130-132
890731 O / O
890577 l O / O
1626 / S 387 890731 O / O 890732 I / I
1626 AK 387 890801 O / O 890576 I / I
1626 AS 387 890731 O / O 890897 I / I
1626 K (4x2), 387 890801 O / O 890190 I / I
1626 L 387.216-218/284 890731 O / O 890521 O / O
1626 LS 387.212-214 890728 I / O
1628 620.015/016/066 890734 O / O 890814 I / I
1628 A 621.219 890801 O / O 890897 I / I
1628 L 620.415-417/466 890734 O / O 890521 O / O
1628 LS
(→ Chass. N° 4866170),
620.511-513/562/563
890734 O / O 890726 O / O
1628 LS
(Chass. N° 4866171 →),
620.511-513/562/563
890730 O / O 890726 O / O
1628 S 620.110-113/162/163 890734 O / O 890727 O / O
1632 / S 387 890731 O / O 890732 I / I
1632 AK 387 890801 O / O 890576 I / I
1632 AS 387 890731 O / O 890897 I / I
1632 K (4x2), 387 890801 O / O 890190 I / I
1632 L 387.226/227 890731 O / O 890521 O / O
1632 LS 387.212-214/223/224 890726 O / O
1633 620.046 890734 O / O 890814 I / I
1633 620.096 890730 O / O 890814 I / I
1633 L 620.446 890734 O / O 890521 O / O
1633 L 620.496 890730 O / O 890521 O / O
1633 LS 620543/593 890730 O / O 890726 O / O
1633 S (→ Chass. N° 4866170), 620.142/143 890734 O / O 890727 O / O
1633 S
(Chass. N° 4866171 →),
620.142/143/192/193
890730 O / O 890727 O / O
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
71

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... MERCEDES-BENZ ...
1635 645.026 890734 O / O 890814 I / I
1635 645.076 890730 O / O 890814 I / I
1635 K 645.127 890734 O / O 890814 I / I
1635 L 620.476 890730 O / O 890521 O / O
1635 L 645.426 890734 O / O 890521 O / O
1635 LS 645.523/573 890730 O / O 890726 x4 O / O
1635 S 645.122/123 890734 O / O 890727 O / O
1636 620.026 890734 O / O 890814 I / I
1636 L 620416/446/466 890734 O / O 890521 O / O
1636 LS 620.523 890730 O / O 890726 O / O
1636 S (→ Chass. N° 5099726), 620.122/123 890730 O / O 890727 O / O
1636 S (Chass. N° 5099727 →), 620.122/123 890734 O / O 890734 O / O
1638 620.086 890730 O / O 890814 I / I
1638 LS 620.583 890730 O / O 890726 O / O
1638 S 620182/183 890730 O / O 890727 O / O
1644 L 645.096 890730 O / O 890814 I / I
1644 LS 645.593 890730 O / O 890726 x4 O / O
1644 S 645.192/193 890734 O / O 890727 O / O
1650 645.096 890730 O / O 890814 I / I
serie 17..
1717 652.010/013-015/017/019 890731 O / O 890799 I / O
1717 AK 652.316 890577 O / O 890684 I / O
1717 L (→ Chass. N° K075717), 652.415/417/419 890731 O / O 890882 O / O
1717 L
(Chass. N° K075718 → Chass. N°
5587351), 652.415/417/419
890731 O / O 890882 x4 O / O
1717 L (Chass. N° 5587352 →), 652.415/417/419 890731 O / O 890760 x4 O / O
1719 / S 387 890731 O / O 890732 I / I
1719 AK 387 890801 O / O 890576 I / I
1719 K (4x2), 387 890801 O / O 890190 I / I
1720 652.020/023-025, 652.027/029 890799 I / O
1720 L (→ Chass. N° 5587351), 652.428/426/436 890731 O / O 890882 x4 O / O
1720 L (Chass. N° 5587352 →), 652.428/429/436 890731 O / O 890760 x4 O / O
1720 LU (→ Chass. N° 5587351), 699.001/003 890727 O / O 890727 O / O
1722 652.033-039 890731 O / O 890728 T I / O
890799 P I / O
1722 652.131/132 890731 O / O
1722 AK 652.336 890577 O / O 890684 I / O
1722 K 652.136/137 890731 O / O 890728 T I / O
890799 P I / O
1722 L (→ Chass. N° 5587351), 652.435-439 890731 O / O 890882 x4 O / O
1722 L (Chass. N° 5587352 →), 652.435-439 890731 O / O 890760 x4 O / O
1722 L 652.478 890585 x4 O / O
1726 652.043/045-047 890731 O / O 890799 I / O
1726 AK 652.346 890577 O / O 890684 I / O
1726 K (→ Chass. N° K034708), 652.146 890731 O / O 890799 I / O
1726 K (Chass. N° K034709 →), 652.146 890799 I / O
1726 L (→ Chass. N° 5587351), 652.446-448 890731 O / O 890882 x4 O / O
1726 L (Chass. N° 5587352 →), 652.446-448 890731 O / O 890760 x4 O / O
1726 LS / S (→ Chass. N° 5903513), 652.541/542 890731 O / O
1726 LS (→ Chass. N° K103912), 652.541/542 890760 x4 O / O
1726 S 652.541/542 890731 O / O 890882 O / O
1727 L (→ Chass. N° 5587351), 652.448 890731 O / O 890882 x4 O / O
72
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... MERCEDES-BENZ ...
1727 L (Chass. N° 5587352 →), 652.448 890731 O / O 890760 x4 O / O
1729 655.015/016 890734 O / O 890814 I / I
1729 652.043/045/046 890731 O / O 890799 I / O
890734 O / O
1729 AK 655.316/317
890801 O / O 890576 I / I
1729 K 655.116/117 890734 O / O 890814 I / I
1729 L 655.416/417/418 890734 O / O 890251 x4
1729 LS (→ Chass. N° 5903513), 652.542 890731 O / O
1729 LS (→ Chass. N° K103912), 652.542 890760 x4 O / O
1729 LS 655.511-513 890730 O / O 890726 x4 O / O
1729 S 655.111-513 890730 O / O 890727 O / O
1729 SK 655.416/417/418 890734 O / O 890251 x4
1732 L (→ Chass. N° 5587351), 652.446 890731 O / O 890882 x4 O / O
1732 L (Chass. N° 5587352 →), 652.446 890731 O / O 890760 x4 O / O
1733 652.065-068 890731 O / O 890799 I / O
1733 L
(→ Chass. N° 5587351),
652.446/447/465-468
890731 O / O 890882 x4 O / O
(Chass. N° 5587352 →),
1733 L
890731 O / O 890760 x4 O / O
652.446/447/465-468
1733 L 652.478 890585 x4 O / O
1733 LS (→ Chass. N° K103912), 652.561-563 890731 O / O 890760 x4 O / O
1733 LS
(Chass. N° K103913 → Chass. N°
5903513), 652.561-563
890731 O / O
1733 LS / S (→ Chass. N° 5903513), 652.161-163 890731 O / O
1734 L (→ Chass. N° 5587351), 652.465 890731 O / O 890882 x4 O / O
890760 x4 O / O
1735 655.026/076 890734 O / O 890814 I / I
1735 AK 655.327 890801 O / O 890729 I / I
1735 K 655.127 890734 O / O 890814 I / I
1735 L 655.426/476 890734 O / O 890521 x4 O / O
1735 LS 655.522/523/573 890730 O / O 890726 x4 O / O
1735 S 655.122/123, 655.122/123/172/173 890730 O / O 890727 O / O
1748 655.096 890734 O / O 890814 I / I
1748 L (→ Chass. N° 5922798), 655.494/496 890734 O / O 890521 x4 O / O
1748 L (Chass. N° M5922799 →), 655.494/496 890734 O / O
1748 LS (→ Chass. N° K083162), 655.592/593 890730 O / O 890726 x4 O / O
1748 LS (Chass. N° K083163 →), 655.592/593 890734 O / O 890726 x4 O / O
1748 S (→ Chass. N° K083473), 655.192/193 890730 O / O 890727 O / O
1748 S (Chass. N° K083474 →), 655.192/193 890734 O / O 890727 O / O
serie 18..
1813 (6x2-6x4), Pendelfeder 890731 O / O
1817 01/1969 → (6x2-6x4), 360.401-403 890731 O / O
1819 (6x4) 890731 O / O
1820
(→Chass. N° K075882 ),
652.020/023/025/027-029
890731 O / O 890799 I / O
1820
(Chass. N° K075883 →),
652.020/023/025/027-029
890799 I / O
1820 AK 652.326 890577 O / O 890684 I / O
1820 L
(→ Chass. N° 5587351),
652.027-029/420/428/429
890731 O / O 890882 x4 O / O
1820 L
(Chass. N° 5587352 →),
652.027-029/420/428/429
890731 O / O 890760 x4 O / O
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
73

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... MERCEDES-BENZ ...
1824 652.003-009 890731 O / O 890799 I / O
890728 l I / O
1824 AK 652.302/303 890577 O / O 890684 I / O
1824 L 652.405-409 890731 O / O 890760 O / O
1827 652.053-059 890731 O / O 890799 I / O
1827 AK 652.302/303 890577 O / O 890684 I / O
1827 L 652.455-459 890731 O / O 890760 O / O
1827 LS (→ Chass. N° 5903513), 652.551-553 890731 O / O 890760 O / O
1827 LS (Chass. N° 5903514 →), 652.551-553 890760 O / O
1827 S (Chass. N° K075926 →), 652.151/153 890760 O / O
1831 652.095-098 890731 O / O 890799 I / O
1831 / L 652.495-498 890731 O / O 890760 O / O
1831 655.005-009 890734 O / O 890814 I / I
1831 AK 655.307 890801 O / O 890729 I / I
1831 K 655.107 890734 O / O 890814 I / I
1831 L 655.405-409 890734 O / O
1831 LS (→ Chass. N° 5903513), 652.591-593 890731 O / O 890760 O / O
1831 LS (Chass. N° 5903514 →), 652.591-593 890760 O / O
1831 LS (→ Chass. N° K062945), 655.501-503 890730 O / O 890726 O / O
1831 LS (Chass. N° K062946 →), 655.501-503 890734 O / O 890726 O / O
1831 LS (Chass. N° K062946 →), 655.508 890734 O / O
1834 655.020-023 890734 O / O 890814 I / I
1834 652.065-068 890731 O / O 890799 I / O
1834 (Chass. N° K0705883 →), 652.065-068 890799 I / O
1834 L (→ Chass. N° K075238), 652.465-468 890731 O / O 890882 x4 O / O
1834 L
(Chass. N° K075239 → Chass. N°
5587351), 652.465-468
890882 x4 O / O
1834 L (Chass. N° 5587352 →), 652.465-468 890760 x4 O / O
1834 L 652.478 890585 x4 O / O 890584 x4 O / O
1834 L 655.420-423 890734 O / O
1834 LS (→ Chass. N° K103912), 652.561-563 890731 O / O 890760 x4 O / O
1834 LS
(Chass. N° K103913 → Chass. N°
5903513), 652.561-563
890731 O / O
1834 LS (Chass. N° K062945 →), 655.541-543 890730 O / O 890726 O / O
1834 LS (Chass. N° K062946 →), 655.541-543 890734 O / O 890726 O / O
1834 LS
(Chass. N° 5903514 → Chass. N°
K075926)
890731 O / O
1834 S (→ Chass. N° K062946), 655.548 890734 O / O
1834 S (Chass. N° K063075 →), 655.141-143 890730 O / O 890727 O / O
1834 S (→ Chass. N° K063076), 652.141-143 890734 O / O 890727 O / O
1834 S (→ Chass. N° 5903513), 652.161-163 890731 O / O
1835 AK 655.337 890801 O / O 890729 I / I
1838 655.035-038/086/087 890734 O / O 890814 I / I
1838 655.132/182/183 890730 O / O 890727 O / O
1838 A / AK 655.337 890801 O / O 890729 I / I
1838 K 655.138 890734 O / O 890814 I / I
1838 L
1838 L
(→ Chass. N° 5922798),
655.434/436/437/484/486/487
(Chass. N° 5922799 →),
655.434/436/437/484/486/487
890734 O / O 890521 x4 O / O
890734 O / O
1838 LAK 655.337 890801 O / O 890729 I / I
1838 LS (→ Chass. N° K062945), 655.532/533 890730 O / O 890726 x4 O / O
74
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... MERCEDES-BENZ ...
1838 LS (Chass. N° K062946 →), 655.532/533 890734 O / O 890726 x4 O / O
1838 LS (Chass. N° K062946 →), 655.538 890734 O / O
1838 LS (→ Chass. N° K083162), 655.588 890730 O / O
1838 S 655.133 890730 O / O 890727 O / O
1844 655.035-037/093 890734 O / O 890814 I / I
1844 (→ Chass. N° K083473), 655.190/191 890730 O / O 890727 O / O
1844 (Chass. N° K083474 →), 655.190/191 890734 O / O 890727 O / O
1844 AK / LAK 655.337 890801 O / O 890729 I / I
1844 F 655.337 890801 O / O 890729 I / I
1844 K 655.138 890734 O / O 890814 I / I
1844 L
(→ Chass. N° 5922798),
655.434/436/437/490/492
890734 O / O 890521 x4 O / O
1844 L
(Chass. N° 5922799 →),
655.434/436/437/490/492
890734 O / O
1844 LS
(→ Chass. N° K083162),
655.533/583/590/591
890730 O / O 890726 x4 O / O
1844 LS (Chass. N° K062946 →), 655.533-583 890734 O / O 890726 x4 O / O
1844 LS (Chass. N° K083163 →), 655.590/591 890734 O / O 890726 x4 O / O
1850 655.096 890734 O / O 890814 I / I
1850 AK 655.337 890801 O / O 890729 I / I
1850 K 655.138 890734 O / O 890814 I / I
1850 L (→ Chass. N° 5922798), 655.494/496 890734 O / O 890521 x4 O / O
1850 L (Chass. N° 5922799 →), 655.494/496 890734 O / O
1850 LS (→ Chass. N° K083162), 655.592/593 890730 O / O 890726 x4 O / O
1850 LS (Chass. N° K083163 →), 655.592/593 890734 O / O 890726 x4 O / O
1850 S (→ Chass. N° K083473), 655.192/193 890730 O / O 890727 O / O
1850 S (→ Chass. N° K063075), 655.133 890730 O / O 890727 O / O
1850 S
(Chass. N° K083474 →),
655.132/133/182/183/192/193
890734 O / O 890727 O / O
1850 S (Chass. N° K063076 →), 655.133 890734 O / O 890727 O / O
1853 AK 655.337 890801 O / O 890729 I / I
1853 LS (→ Chass. N° K083162), 655.592 890730 O / O 890726 O / O
1853 LS (Chass. N° K083163 →), 655.593 890734 O / O 890726 O / O
serie 19..
1919 389.006/007 890731 O / O
1919 AK 389 890801 O / O 890576 I / I
1919 K (4x2), 387/389 890801 O / O 890190 I / I
1919 S 389 890731 O / O 890732 I / I
1920 LU (→ Chass. N° 5587351), 699.004 890727 O / O 890727 O / O
1921 L / LK 01/1969 → 349.311/313 890800 O / O
1922 389.016/017 890731 O / O
1922 656.106/107 890801 O / O
1922 621.005-008, 656.005-009 890734 O / O 890729 I / I
1922 AK 621.306/307, 656.306/307 890801 O / O 890576 I / I
1922 K (4x2), 621.106/107, 656.106/107 890801 O / O 890190 I / I
1922 S (→ Chass. N° 4866170), 621.101/102 890734 O / O 890727 O / O
1922 S (Chass. N° 4866171 →), 621.101/102 890730 O / O 890727 O / O
1922 S 656.101/102 890801 O / O 890731 O / O
1924 389 890731 O / O 890897 I / I
1924 K (4x2), 389 890801 O / O 890190 I / I
1924 L / LA / LK 346.311/312/323/324 890800 O / O
1924 LAK 346.112/113 890800 O / O
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
75

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... MERCEDES-BENZ ...
1924 LAS / LS 346.114/313/314 890801 O / O
1926 389.016-019 890731 O / O
1926 652.046 890731 O / O 890799 I / O
1926 A / AS 389 890731 O / O 890897 I / I
1926 AK 389 890801 O / O 890576 I / I
1926 K (4x2), 389 890801 O / O 890190 I / I
1926 LS 389.213 890731 O / O 890521 x4 O / O
1926 S 389 890731 O / O 890732 I / I
1928 621.015-017/066 890734 O / O 890729 I / I
1928 A 621.214/215 890731 O / O 890897 I / I
1928 AK 321.316/317 890801 O / O 890576 I / I
1928 AS 621.312 890731 O / O 890731 O / O
1928 K (4x2), 621.116/117 890801 O / O 890190 I / I
1928 L 621.416/466 890734 O / O 890521 x4 O / O
1928 L / LK 346 890800 O / O
1928 LS 346 890801 O / O
1928 LS (→ Chass. N° 4866170), 621.511/512/262 890734 O / O 890726 x4 O / O
1928 LS (Chass. N° 4866171 →), 621.511/512/562 890730 O / O 890726 x4 O / O
1928 S (→Chass. N° 4866170), 621.111-113/162/163 890734 O / O 890727 O / O
1928 S (Chass. N° 4866171 →), 621.111-113/162/163 890730 O / O 890727 O / O
1929 656.015/016/018 890734 O / O 890729 I / I
1929 A 656.214/215 890734 O / O 890729 I / I
1929 AK 656.316/317 890801 O / O
1929 AS 656.312 890734 O / O 890731 O / O
1929 K (4x2), 656.116/117 890801 O / O 890190 I / I
1929 L 656.416 890734 O / O 890521 x4 O / O
1929 S 656.1112/113 890801 O / O 890731 O / O
1932 / A / AS 389 890731 O / O 890897 I / I
1932 AK 389 890801 O / O 890576 I / I
1932 K (4x2), 387/389 890801 O / O 890190 I / I
1932 LS 389.223 890731 O / O 890521 x4 O / O
1932 LS 387 890731 O / O 890521 O / O
1932 S 389 890731 O / O 890732 I / I
1933 621.046/047 890734 O / O 890729 I / I
1933 621.046/047 890730 O / O 890729 I / I
1933 LS (→ Chass. N° 466170), 621.542/543/592 890734 O / O 890521 x4 O / O
1933 LS (Chass. N° 466171 →), 621.542/543/592 890730 O / O 890726 x4 O / O
1933 S 321.142 890734 O / O 890727 O / O
1933 S (→ Chass. N° 4866170), 621.192 890734 O / O 890727 O / O
1933 S (Chass. N° 4866171 →), 621.192 890730 O / O 890727 O / O
1935 646.024-028, 656.074/076-078 890734 O / O 890729 I / I
1935 AK 646.327/656.327 890801 O / O 890576 I / I
1935 AS 646.322 890731 O / O 890731 O / O
1935 AS 656.322 890734 O / O 890731 O / O
1935 K (4x2), 646.127 890801 O / O 890190 I / I
1935 LS 646.522/523/572/573 890730 O / O 890726 x4 O / O
1935 S 646.121-123/172 890730 O / O 890727 O / O
1935 S 646.122/123/172 890801 O / O 890731 O / O
1936 621.025/026/075 890734 O / O 890729 I / I
1936 AK 621.327 890801 O / O 890576 I / I
1936 AS 621.322 890731 O / O 890731 O / O
1936 K (4x2), 621.127 890801 O / O 890190 I / I
76
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... MERCEDES-BENZ ...
1936 LS (→ Chass. N° 4866170), 621.522 890734 O / O 890726 O / O
1936 LS (Chass. N° 4866171 →), 621.522 890730 O / O 890726 O / O
1936 S (→ Chass. N° 4866170), 621.122/123 890734 O / O 890727 O / O
1936 S (Chass. N° 4866171 →), 621.122/123 890730 O / O 890727 O / O
1938 621.085/086 890730 O / O 890729 I / I
1938 LS (Chass. N° 4866171 →), 621.582/583 890730 O / O 890726 O / O
1938 S (→ Chass. N° 4866170), 621.182 890734 O / O 890727 O / O
1938 S (Chass. N° 4866171 →), 621.182 890730 O / O 890727 O / O
1944 646.095/096 890730 O / O 890729 I / I
1944 LS 646.592/593 890730 O / O 890726 x4 O / O
1944 S 646.192/193 890730 O / O 890727 O / O
1948 656.094/095/096 890734 O / O 890729 I / I
serie 20..
2024 656.045/046, 656.048/049 890734 O / O 890729 I / I
2024 AK (4x2), 656.309 890801 O / O 890576 I / I
2024 K (4x2), 656.109 890801 O / O 890190 I / I
2026 S 391.310 890731 O / O 890732 I / I
2028 LS (6x2-6x4), 622.505/555 890521 x4 O / O
2031 656.011/012/014 890734 O / O 890729 I / I
2031 950.013/014/016 890691 O / O
2031 A 656.205 890734 O / O 890729 I / I
2031 AS 656.302 890734 O / O 890731 O / O
2031 S 656.142 890801 O / O 890731 O / O
2032 S (6x2/4), 391.320 890731 O / O 890732 I / I
2033 LS (6x2-6x4), 622.520/570, 647.510/560 890521 x4 O / O
2035 S 645.123 890734 O / O 890727 O / O
2035 S (6x2-6x4), 647.110 890727 O / O
2036 LS (6x2-6x4), 622.510 890521 x4 O / O
2038 655.532/233 890730 O / O 890726 O / O
2038 656.034/036 890734 O / O 890729 I / I
2038 AK 655.337 890801 O / O 890729 I / I
2038 AS 652.332 890734 O / O 890731 O / O
2038 L
655.434/436/437/484/486/487/490/
492/494
890734 O / O
2040 950.014
890691 O / O
890861 O / O
2044 656.091-093 890734 O / O 890729 I / I
2044 AK 656.337 890801 O / O 890729 I / I
2050 656.094-096 890734 O / O 890729 I / I
2050 S 656.192 890801 O / O 890731 O / O
serie 22..
2219 (6x2), 385 890731 O / O 890688 I / O
890682 k O / I
890731 O / O
2219 (6x2/4), 385.078/079
890521 n O / O 890728 I / O
2219 (6x2), 385.322/323/325/328 890731 O / O
2219
(6x4), (→ Chass. N° 4448491),
385.372/373/375/377
890731 O / O
2219
(6x4), (Chass. N° 4448492 →),
385.372/373/375/377
890577 O / O
2219 C (6x2), 619.011/012/014 890731 O / O
2219 C (6x2/4), 619.203/204 890577 O / O 890728 I / O
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
77

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... MERCEDES-BENZ ...
2219 CL (6x2), 619.411/412/414 890731 O / O 890688 x4 I / O
2219 K
2219 K
(6x4), (→ Chass. N° 4448491),
385.390/391
(6x4), (Chass. N° 4448492 →),
385.390/391
890731 O / O
890577 O / O
2219 KO (6x4), (→ Chass. N° 4448491), 385.392 890731 O / O
2219 KO (6x4), (Chass. N° 4448492 →), 385.392 890577 O / O
2219 L (6x2/36,42,52), 385.523/525/528 890731 O / O 890688 x4 I / O
2220 (6x2), 619.411/412/414 890731 O / O
2220 (6x2), 619.411/412/414 890731 O / O
890688 x4 I / O
890683 k O / I
2220 (6x2/4), 619.203/204 890728 I / O
2222 619.036-038 890731 O / O
2222 (6x2), 619.017/019 890731 O / O
2222 (6x2-6x4), 619.208/209 890731 O / O 890728 I / O
2222 B 619.045 890731 O / O
2222 K 619.317/138 890731 O / O
2222 L
(6x2), (Chass. N° 5064843 →),
619.417/419
890731 O / O 890688 x4 I / O
2223 LP (6x2), 335.452/462 890583 k O / O
2224 (6x2), 385.332/333/335/338 890731 O / O
2224 (6x4), 385.383/385/387 890731 O / O
2224 Pendelfelder 890731 O / O
2224 B (6x4), 385.394/396/398 890577 O / O
2224 K (6x4), 385.395/397 890577 O / O
2224 L (6x2), 348.473 890730 O / O 890521 k O / O
2224 S (6x4), 385.399 890577 O / O
2225 619.017/034 890731 O / O
2225 (6x2-6x4), 619.208/209 890728 I / O
2225 B 619.048/049 890731 O / O
2226
2226
2226
(6x4), (Chass. N° 4426005 →),
393.116
(6x4), (→ Chass. N° 4496612),
393.1311/315/316
(6x4), (Chass. N° 4496613 →),
393.1311/315/316
890731 O / O
890731 P O / O
890734 P O / O 890736 P O / O
2226 (6x2), 393 890731 O / O 890583 k O / O
2226 / S
(6x4), (Chass. N° 4426006 →),
393.111/115
890731 O / O
2226 L (6x2), 393 890731 O / O 890521 O / O
890682 k O / I
2226 LP (6x2), 363.021/026 890583 k O / O
2226 LPN (6x2), 393 890583 k O / O
2226 LS (6x4), 393 890801 O / O 890521 O / O
890682 k O / I
2226 LS (6x4), 393.511
2226 S (Chass. N° 4426006 →), 393.116 890731 O / O
2226 S
2226 S
(6x4), (→ Chass. N° 4496612),
393.1311/315/316
(6x4), (Chass. N° 4496613 →),
393.1311/315/316
890731 P O / O
890726 O / O
890726 k O / O
890734 P O / O 890736 P O / O
78
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... MERCEDES-BENZ ...
2228
(6x4), (→ Chass. N° 4866170),
623.032/033
890734 O / O 890736 O / O
890736 k O / O
890730 O / O 890736 O / O
890736 k O / O
2228
(6x4), (Chass. N° 4866171 →),
623.032/033
2228 (6x2), 623 890734 O / O 890583 k O / O
2228 (6x2-6x4), 619.208/209 890728 I / O
2228 L (6x2), 623.407/408/458 890734 O / O
890521 x4 O / O
890683 n O / I
2228 S
(6x4), (→ Chass. N° 4866170),
623.130/180
2228 S
(6x4), (Chass. N° 4866171 →),
623.130/180
2232 / S (6x4), (Chass. N° 4426006 →), 393.326 890731 O / O
2232 / S (→ Chass. N° 4431027), 393.325 890731 O / O
2232 / S (6x4), (Chass. N° 4431028 →), 393.325 890731 O / O
2232 / S (→ Chass. N° 4453073), 393.321 890731 O / O
2232 / S (6x4), (Chass. N° 4453074 →), 393.321 890731 O / O
2232 / S
(6x4), (→ Chass. N° 4496612),
393.321/325/326
890734 O / O 890736 O / O
890736 k O / O
890730 O / O 890736 O / O
890736 k O / O
890731 P O / O
2232 / S
(6x4), (Chass. N° 4496613 →),
393.321/325/326
890734 P O / O 890736 P O / O
2232 (6x2), 393 890731 O / O 890583 k O / O
2232 (6x2), 693.023 890734 O / O 890583 k O / O
2232 (6x2), 693.073 890730 O / O 890583 k O / O
2232 L (6x2), 393 890731 O / O 890521 O / O
890682 k O / I
2232 LP (6x2), 363 890583 k O / O
2232 LPN (6x2), 363.072/077 890583 k O / O
2232 LS (6x4), 393 890801 O / O 890521 O / O
890682 k O / I
2232 LS (6x4), 393.511
890726 O / O
890726 k O / O
2233 (6x4), (→ Chass. N° 4866170), 623.048 890734 O / O
2233 L (6x2), 623.423 890734 O / O 890521 O / O
890683 k O / I
2233 L (6x2), 623.473 890730 O / O 890521 O / O
890683 k O / I
2233 S (→ Chass. N° 4866170), 623.145 890734 O / O
2233 S (6x2), (→ Chass. N° 4866171), 623.145 890730 O / O
2233 S (6x4), 623.195 890730 O / O
2235 648.012/013 890734 O / O 890583 k O / O
2235 648.038 890734 O / O 890736 O / O
890736 k O / O
2235 648.063 890730 O / O 890583 k O / O
2235 K 648.137 890734 O / O
2235 L 648.413 890734 O / O 890521
O / O
890683 k O / I
2235 L 648.463 890730 O / O 890521 O / O
890683 k O / I
2235 LS / S 648.063 890730 O / O 890736 O / O
890736 k O / O
2236 (6x2), 623.012/013/058 890734 O / O 890583 k O / O
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
79

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... MERCEDES-BENZ ...
2236 LP (6x2), 623.071/076 890583 k O / O
2236 LS (6x4), 393.521
890726 x4 O / O
890726 n x4 O / O
2236 S (6x4), 623.135 890730 O / O
2238 (6x2), 623.068 890730 O / O 890583 k O / O
2238 L (6x2), 693.468 890730 O / O 890521 O / O
890683 n O / I
2238 S (6x4), 693.190 890730 O / O
2244 (6x2), 648.073 890730 O / O 890583 O / O
2244 L (6x2), 648.473 890730 O / O 890521 O / O
890683 n O / I
2244 S (6x4), 648.195 890730 O / O 890736
O / O
890736 n O / O
serie 23..
2362 (6x4), 395 890731 O / O
serie 24..
2420 L 654.411/413 890882 x4 O / O
2420 L
(→ Chass. N° 5587351),
890882 x4 O / O
890731 O / O
653.411/412/414
890683 n O / I
2420 L
(Chass. N° 5587352 →),
890731 O / O 890760 x4 O / O
653.411/412/414
890683 n O / I
2422 (6x4), 653.036-038/074/076/137/138 890731 O / O
2422 L 654.416-418 890882 x4 O / O
2422 L (→ Chass. N° 5587351), 652.438-439 890731 O / O
2422 L (Chass. N° 5587352 →), 654.439/439 890731 O / O 890760 x4 O / O
2422 L (→ Chass. N° 5587351), 653.417/419 890731 O / O
890882 x4 O / O
890683 n O / I
2422 L (Chass. N° 5587352 →), 653.417/419 890731 O / O 890683 n O / I
2426 652.043/047 890731 O / O 890799 I / O
2426 (6x4), 653.044/077/079 890731 O / O
2426 (6x2-6x4), 654.422 890882 O / O
2426 / L 654.418/422 890882 x4 O / O
2426 L (→ Chass. N° 5587351), 653.446/447 890731 O / O 890882 x4 O / O
2426 L (Chass. N° 5587352 →), 653.446/447 890731 O / O 890760 x4 O / O
2427 L 654.418 890882 x4 O / O
2428 L 621.416 890734 O / O 890521 x4 O / O
2429 652.043/045 890731 O / O 890799 I / O
2429 658.032/033 890734 O / O 890736 x4 O / O
2429 (6x2), 658001 890734 O / O
2429 (6x2), 658.006-009 890734 O / O 890583 k O / O
2429 K 658.132/134 890734 O / O
2429 L
(6x2), (→ Chass. N° 5922798),
890521 x4 O / O
890734 O / O
658.407/408
890683 n O / I
2429 L
(6x2), (Chass. N° 5463048 →),
658.407/408
890734 O / O
2429 LS (6x2/4), 658.505 890730 O / O
890521 x4 O / O
890521 n O / O
2429 S 658.130 890730 O / O 890736 x4 O / O
2429 S (6x2/4), 658.105 890730 O / O 890727 O / O
2433 652.067 890731 O / O 890799 I / O
2433 653.061-064 890760 x4 O / O
2433 K 653.158 890731 O / O
80
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... MERCEDES-BENZ ...
2433 L 653.461-464 890731 O / O
890760 x4 O / O
890521 k O / O
2433 L 653.475 890585 O / O 890884 O / O
890683 n O / I
2433 L (→ Chass. N° 5903513), 654.422 890882 x4 O / O
2433 LS (→ Chass. N° 5541674), 654.555 890882 x4 O / O
2433 S (→ Chass. N° 5903513), 652.163 890731 O / O
2434 L (→ Chass. N° 5587351), 653.465/466 890731 O / O 890882 x4 O / O
2434 L (Chass. N° 5587352 →), 653.465/466 890731 O / O 890760 x4 O / O
2434 L (6x2), (→ Chass. N° 5922798), 658.408 890734 O / O
890521 x4 O / O
890683 n O / I
2434 L (6x2), (Chass. N° 5922799 →), 658.408 890734 O / O
2435 645.026 890734 O / O 890814 I / I
2435 658.012/013/063, 658.016/017/018/019 890734 O / O
2435 658.137/138/139 890734 O / O 890736 x4 O / O
2435 L 658.038 890734 O / O 890736 O / O
890736 x4 O / O
2435 L / LS
(6x2), (→ Chass. N° 5922798),
890521 x4 O / O
890734 O / O
658.407/408
890683 O / I
2435 L / LS
(6x2), (Chass. N° 5922799 →),
658.413/463
890734 O / O
2435 LS (6x2-6x4), 657.510/560 890730 O / O 890521 x4 O / O
2435 S (6x2-6x4), 657.110 890730 O / O 890727 O / O
2435 S 658.135 890730 O / O
890736 x4 O / O
890736 n x4 O / O
2448 (6x2-6x4), 657.585 890730 O / O 890521 x4 O / O
2448 (6x2), 658.070/071/073 890734 O / O 890583 n O / O
2448 L 657.510 890730 O / O 890521 x4 O / O
2448 L / LS (6x2), (→ Chass. N° 5922798), 658.473 890734 O / O
890521 x4 O / O
890683 n O / I
2448 L / LS (6x2), (Chass. N° 5922799 →), 658.473 890734 O / O
2448 LS / S 658.195 890730 O / O 890736 O / O
890736 k O / O
serie 25..
2522 L 654.417 890882 x4 O / O
2524 653.031-033 890731 O / O
2524 K 653.128 890731 O / O
2524 L 654.416-418/426-428 890882 x4 O / O
2527 / B 653.047/049/070/072 890731 O / O
2527 K 653.148 890731 O / O
2527 L 652.455/457/458 890731 O / O 890760 O / O
2527 L 654.416-418/422/426/427/432/433 890882 x4 O / O
2527 L (→ Chass. N° 5587351), 653.417/419 890731 O / O
890882 x4 O / O
890683 k O / I
2527 L (Chass. N° 5587352 →), 653.417/419 890731 O / O
890760 x4 O / O
890683 k O / I
2531 (6x2), 653.0051-054 890731 O / O
2531 L 652.495.497 890731 O / O 890760 O / O
2531 L (→ Chass. N° 5903513), 654.416/418/422 890882 x4 O / O
2531 L (Chass. N° 5903514 →), 654.416/418/422 890882 x4 O / O
2531 L 654.426/428/433 890882 x4 O / O
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
81

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... MERCEDES-BENZ ...
2531 L
2531 L
(6x2), (→ Chass. N° 5587351), 653.451-
454
(6x2), (Chass. N° 5587352 →),
653.450-454
890731 O / O 890882 O / O
890683 k O / I
890731 O / O 890760 O / O
890683 k O / I
2531 L (6x2), 653.450 890731 O / O 890683 k O / I
2531 L 655.405/406/408 890734 O / O
2531 L (6x2), (→ Chass. N° 5922798), 658.418 890734 O / O 890521
890683
2531 L (6x2), (Chass. N° 5922799 →), 658.418 890734 O / O
2534 652.065 890731 O / O 890799 I / O
2534 (→ Chass. N° 5903513), 654.061-064 890731 O / O
2534 K 653.158 890731 O / O
2534 L (→ Chass. N° 5587351), 653.461 890731 O / O 890882
O / O
890683 k O / I
2534 L (Chass. N° 5587352 →), 653.461 890731 O / O 890760 O / O
890683 k O / I
2534 L (→ Chass. N° 5587351), 652.465-468 890731 O / O 890882 x4 O / O
2534 L (Chass. N° 5587352 →), 652.465-468 890731 O / O 890760 x4 O / O
2534 L 653.475 890585 O / O 890584 O / O
890683 k O / I
2534 L 655.420-423 890734 O / O
2534 LL 652.478 890585 x4 O / O
2534 LS (→ Chass. N° 5541674), 654.555 890882 x4 O / O
2535 L (6x2), (→ Chass. N° 5922798), 658.418 890734 O / O 890521 x4 O / O
890683 k O / I
2535 L (6x2), (Chass. N° 5922799 →), 658.418 890734 O / O
2538 658.026-029, 658.076/078/079 890734 O / O 890583 k O / O
2538 655.035/037 890734 O / O 890814 I / I
2538 K 658.147-149 890734 O / O
2538 L (6x2/4), 658.021-024 890734 O / O
2538 L 658.043 890734 O / O 890736 O / O
890736 x4 O / O
2538 L (→ Chass. N° 5922798), 655.434/436/437 890734 O / O 890521 x4 O / O
2538 L (Chass. N° 5922799 →), 655.434/436/437 890734 O / O
2538 L
(6x2), (→ Chass. N° 5922798),
890521 x4 O / O
890734 O / O
658.416/418/419/466/468/469
890683 k O / I
2538 L
(6x2), (Chass. N° 5463049 →),
658.416/418/419/466/468/469
890734 O / O
2538 LK 655.337 890801 O / O 890729 I / I
2538 LK 658.147-149 890734 O / O
2538 LS / S 658.146 890734 O / O
890736 x4 O / O
890736 n O / O
2538 LS 657.520/570 890734 O / O
890521 x4 O / O
890521 n x4 O / O
2538 S 657.120 890734 O / O 890727 O / O
2544 (6x2), 658.050/051/470 890734 O / O
2544 655.093 890734 O / O 890814 I / I
2544 A 655.337 890801 O / O 890729 I / I
2544 K 658.147/149 890734 O / O
2544 K 655.337 890801 O / O 890729 I / I
2544 KL 658.149 890734 O / O
2544 L 658.029/053/054 890734 O / O 890583 x4 O / O
x4
k
O / O
O / I
82
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... MERCEDES-BENZ ...
2544 L 658.043/146/190 890734 O / O
890736 x4 O / O
890736 n O / O
2544 L (→ Chass. N° 5922798), 655.434/436/437 890734 O / O 890521 x4 O / O
2544 L (Chass. N° 5922799 →), 655.434/436/437 890734 O / O
2544 L
(6x2), (→ Chass. N° 5922798),
890521 x4 O / O
890734 O / O
658.418/419/470/471
890683 k O / I
2544 L
(6x2), (Chass. N° 5922799 →),
658.418/419/470/471
890734 O / O
2544 LS 658.146/190 890734 O / O
890736 x4 O / O
890736 n O / O
2544 LS 657.570/580 890734 O / O 890521 x4 O / O
2550
(→ Chass. N° 5934167),
658.070/071/073
890734 O / O 890583 k O / O
2550 K 658.147/149 890734 O / O
2550 L (→ Chass. N° 5934168), 655.496 890734 O / O 890521 x4 O / O
2550 L (Chass. N° 5934169 →), 655.496 890734 O / O
2550 L
(6x2), (→ Chass. N° 5922798),
890521 x4 O / O
890734 O / O
658.473/474
890683 k O / I
2550 L
(6x2), (Chass. N° 5922799 →),
658.473/474
890734 O / O
890734 O / O
2550 LS 657.585
890730 O / O 890521 x4 O / O
2550 S (→ Chass. N° 5915569), 658.195 890734 O / O
890736 x4 O / O
890736 n O / O
2550 S (Chass. N° 5915570 →), 658.195 890730 O / O
890736 x4 O / O
890736 n O / O
2553 658.027 890734 O / O 890583 k O / O
2553 (Chass. N° 5463048 →), 658.071 890734 O / O
2553 K 658.027 890734 O / O
2553 LS (→ Chass. N° K0831162), 655.593 890730 O / O 890726 x4 O / O
2553 LS (Chass. N° K0831163 →), 655.593 890734 O / O 890726 x4 O / O
2553 S (Chass. N° 5915570 →), 658.195 890734 O / O
890736 x4 O / O
890736 n O / O
2553 S (→ Chass. N° 5915569), 658.195 890730 O / O 890736 O / O
serie 26..
2624 LK (6x6), 643 890801 O / O
2626 / S (6x4), 395 890731 O / O
2626 A / AB / AK / AS / B / K (6x4), 395 890801 O / O
2628 (6x2), 623.007/009 890734 O / O 890583 k O / O
2628 (6x4), 623.007/009 890731 O / O
2628 A (6x6), 624.232/233 890801 O / O
2628 AK / AS (6x6), 624.331/333/334 890801 O / O
2628 B (6x4), 624.030 890801 O / O
2628 K (6x4), 624.132/134 890801 O / O
2628 L / LK / LS (6x4), 343 890801 O / O
2628 S (6x4), 624.131 890731 O / O
2629 659.032/033 890731 O / O
2629 A / AK 659.232/233/333/334 890801 O / O
2629 AS / B 659.330/331 890801 O / O
2629 B 659.330 890801 O / O
2629 K 659.132.134 890801 O / O
2629 S 659.032/033/131 890731 O / O
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
83

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... MERCEDES-BENZ ...
2631 659.000/002/003/101/102/104 890801 O / O
2631 A 659.203 890801 O / O
2631 AK 659.304 890801 O / O
2631 AS 659.301 890801 O / O
2631 S 659.101 890801 O / O
2632 395.325/326 890731 O / O
2632 A / AB / AK / B / K / AS 395 890801 O / O
2632 AS (6x6), 395 890731 O / O
2632 AS (6x6), 624.331 890801 O / O
2632 S (6x4), 395 890731 O / O
2633 (6x2), 623.023 890734 O / O 890583 k O / O
2633 (6x2), 623.073 890730 O / O 890583 k O / O
2634 S 659.101 890801 O / O
2635 658.038 890734 O / O 890736 x4 O / O
2635 649.038, 659.038 890731 O / O
2635 A (6x6), 649.237, 659.237 890801 O / O
2635 AK (6x6), 649.338/339, 659.338/339 890801 O / O
2635 AS (6x6), 649.336 890801 O / O
2635 K (6x4), 649.137/139 890801 O / O
2635 S 649.038/136/186, 659.136/186 890731 O / O
2636 A / AK / AS (6x6), 624.237/336/338/339 890801 O / O
2636 K 624.137/139 890801 O / O
2636 S (6x4), 624.136 890731 O / O
2638 (6x2), 623.068 890730 O / O 890583 k O / O
2638 A / AK / AS / K 659.144/242/341/343/344 890801 O / O
2638 L 659.028/142/147/197 890801 O / O
2638 S (6x2), 624191 890801 O / O
2644 659.093/191/142/147 890731 O / O
2644 AK 659.343/344 890801 O / O
2644 S 659.191 890801 O / O
2644 S 649.196 890731 O / O
2648 S 659.196 890731 O / O
2650 L 659.098/142/144 890801 O / O
2650 LS / S (→ Chass. N° 5915569), 659.196 890731 O / O
2650 LS / S (Chass. N° 5915570 →), 659.196 890801 O / O
2650 S 625.197 890734 O / O 890736 x4 O / O
serie 28..
2822 / 2825 / 2828 619.038 890731 O / O
2848 LS / S (→ Chass. N° 5915569), 659.196 890731 O / O
2848 LS / S (Chass. N° 5915570 →), 659.196 890801 O / O
serie 30..
3025 625.005/009 890557 O / O
3025 B 619.048/049 890731 O / O
3025 K 619.034/048 890731 O / O
3025 K 625.009
890557 O / O
890557 n O / O
3028 (6x2), 623.009 890734 O / O
890736 x4 O / O
890736 k O / O
3028 B / K (6x4), 623.032 890734 O / O
890736 x4 O / O
890736 k O / O
3028 B / K (8x4/4), 625.015 890734 O / O
3028 K 625.005 890557 O / O
84
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... MERCEDES-BENZ ...
3028 K 625.018 890734 O / O
3033 (6x2), 623.023 890734 O / O 890583 k O / O
3035 K 648.038 890734 O / O 890736 x4 O / O
890736 k O / O
3036 (6x2), 623.012/013 890734 O / O 890583 k O / O
3038 (6x2), 623.068 890730 O / O 890583 k O / O
3038 S (6x4), 659.147 890801 O / O
3050 625.036/037/197 890734 O / O 890736 x4 O / O
3050 S 625.196/197 890734 O / O 890736 x4 O / O
3053 / A / S 625.037 890734 O / O 890736 x4 O / O
serie 32..
3228 B 625.005 890557 n O / O
3228 K 625.018/019 890734 O / O
3228 K 625.009 890557 O / O
3229 625.101
890557 O / O
890557 n O / O
3229 B / K 625.105/108
890557 O / O
890557 n O / O
3233 B / K 625.115/118
890557 O / O
890557 n O / O
3234 B / K 625.115/118/119
890557 O / O
890557 n O / O
3235 / K 625.018/019/120/121
890734 O / O
890734 n O / O
3235 L 658.013/016-019/063 890734 O / O 890583 k O / O
3235 L (6x2), (→ Chass. N° 5922798), 658.413 890734 O / O 890521 x4 O / O
890683 k O / I
3235 L (6x2), (Chass. N° 5922799 →), 658.413 890734 O / O
3236 A 01/1985 → (→ Chass. N° 6900225), 625.374 890731 O / O
3236 A (Chass. N° 6900226 →), 625.374 890801 O / O
3238 L (8x4/4), 625.130/132
890734
O / O
n
890734
O / O
3238 L (8x4/4), 625.131 890734 O / O 890736 x4 O / O
3238 L
(6x2), (→ Chass. N° 5922798),
890521 x4 O / O
890734 O / O
658.416/419/468
890683 k O / I
3238 L
(6x2), (Chass. N° 5922799 →),
658.416/419/468
890734 O / O
3244 L (8x4/4), 625.130/132
3244 L (8x4/4), 625.131
3244 L
(6x2), (→ Chass. N° 5922798),
658.416/471
3244 L
(6x2), (Chass. N° 5922799 →),
658.416/4171
890734 O / O
890734 n O / O
890734 O / O 890736 x4 O / O
890734 n O / O
890734 O / O
890521 x4 O / O
890683 k O / I
890734 O / O
3250 A / AF 01/1985 →
(6x6), (→ Chass. N° 6900225),
625.382/387
890731 O / O
3250 A / AF
(6x6), (Chass. N° 6900226 →),
625.382/387
3250 L (8x4/4), 625.130/132
890801 O / O
890734 O / O
890734 n O / O
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
85

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... MERCEDES-BENZ ...
3250 L (8x4/4), 625.131
3250 L (6x2), (→ Chass. N° 5922798), 658.473 890734 O / O
3250 L (6x2), (Chass. N° 5922799 →), 658.473 890734 O / O
890734 O / O 890736 x4 O / O
890734 n O / O
890521 x4 O / O
890683 k O / I
3253 (8x4/4), 625.130/132
890734
890734 n
O / O
O / O
serie 33..
3328 624.033/233 890801 O / O
3328 625.025/028/029
890801 O / O
890801 n O / O
3328 B (8x4/4), 625.025/026
890801 O / O
890801 n O / O
3328 B / K 624.032/232 890801 O / O
3328 K (8x4/4), 625.028/029
890801 O / O
890801 n O / O
3335 624.233 890801 O / O
3335 648.038 890734 O / O 890736
890736
3335 K 649.038 890731 O / O
3336 624.233 890801 O / O
3336 AK (8x4), 624.237 890801 O / O
3336 B / K 624.037/038 890731 O / O
3336 K 624.137/139 890801 O / O
3336 S 624.136 890731 O / O
3338 (6x4), 624.191 890731 O / O
3344 S 649.196 890731 O / O
serie 35..
3528 624.033/233 890801 O / O
3528 625.025/028/029
890801 O / O
890801 n O / O
3528 B 624.025
890801 O / O
890801 n O / O
3528 K 624.232 890801 O / O
3534 K 625.140/142
890734 O / O
890734 n O / O
3535 624.232/233 890801 O / O
3535 625.019
890734 O / O
890734 n O / O
3535 (8x4/4), 625.145/148/149
890801 O / O
890801 n O / O
3535 A 649.237 890801 O / O
3535 AK 624.232 890801 O / O
3535 AK 625.249
890801 O / O
890801 n O / O
3535 B (8x4/4), 625.145/148/149
890801 O / O
890801 n O / O
3535 B / K 649.038 890731 O / O
3535 K
(8x4/4), 625.025/028/029,
890801 O / O
625.145/148/149
890801 n O / O
3536 624.137 890801 O / O
x4
k
O / O
O / O
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
86

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... MERCEDES-BENZ ...
3536 S 624.136 890731 O / O
3538 (8x4/4), 625.135-137
890801 O / O
890801 n O / O
3538 AK (8x4), 625.249/269
890801 O / O
890801 n O / O
3538 AK / K 625.258/259 890801 n O / O
3538 K
(8x4), 625.136/149/269
(8x4/4), 625.137
890801
890801 n
O / O
O / O
3544 659.191 890801 O / O
3544 AK (8x4), 625.269
890801
O / O
890801 n O / O
3544 K
(8x4/4), (→ Chass. N° 5949608), 890801 O / O
625.136/137
890801 n O / O
3544 K (8x4), 625.149/169
890801 O / O
890801 n O / O
3544 K / S 625.258/259 890801 n O / O
3548 / S 625.196/197 890734 O / O 890736 x4 O / O
3548 S (→ Chass. N° 5915569), 659.196 890731 O / O
3548 S (Chass. N° 5915570 →), 659.196 890801 O / O
3550 / S 625.037/196 890734 O / O 890736 x4 O / O
3550 / K (8x4/4), 625.137 890801 n O / O
3550 625.258/259 890801 n O / O
3550 K 625.258 890801 n O / O
3553 S (→ Chass. N° 5915569), 659.196 890731 O / O
3553 S (Chass. N° 5915570 →), 659.196 890801 O / O
serie 36..
3636 624.137 890801 O / O
serie 38..
3850 A 624.137 890731 O / O
3850 A (6x4), 624.137 890801 O / O
serie 40..
4044 S 649.196 890731 O / O
serie 41..
4143 AK 952.336
890861 O / O
890861 n O / O
serie 44..
4436 (6x4), 624.137 890801 O / O
4445 624.233 890801 O / O
serie 46..
4645 624.233 890801 O / O
serie 48..
4844 / 4853 (8x4), 625.269
890801
O / O
890801 n O / O
4844 S 649.196 890731 O / O
serie 50..
5038 AK (8x4), 625.269 890801 O / O
5053 S (8x4), (→ Chass. N° 5915569), 659.196 890731 O / O
5053 S (Chass. N° 5915570 →), 659.196 890801 O / O
serie 52..
5248 K (8x4), (→ Chass. N° 5915569), 659.196 890731 O / O
5248 K (Chass. N° 5915570 →), 659.196 890801 O / O
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
87

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... MERCEDES-BENZ ...
serie ACTROS (950)
1831 01/1996 → 950.003-008
890578 O / O
890692 x4 O / O
890691 O / O
890680
O / O
890861 O / O
1831-1858 (4x2) 890192 b 890690 A
1831-2653 950 890691 O / O 890185 O / O
1831-4140 890184 O / O
890693
890690
890680
890692
890185
O / O
O / O
O / O
O / O
O / O
1831 L 01/1996 → 950.034-038/044/46 890695 A O / O 890693 A O / O
890680 k O / O
1831 L-2653 L 950 890691 O / O 890185 O / O
1835 L 01/1996 → 950.034-038/044/46 890695 A O / O 890693 A O / O
890680 k O / O
1840 L 01/1996 → 950.034-037/044/46 890695 A O / O 890693 A O / O
890680 k O / O
1843 L 01/1996 → 950.034-036 890695 A O / O 890693 A O / O
890680 k O / O
1848 AK (4x2) 890184 890182
1848 L / 1853 L 950.034-036 890695 A O / O 890693 A O / O
890680 k O / O
1857 L 950.034 890695 A O / O 890693 A O / O
890680 k O / O
890691 O / O
2031 / 2035 / 2040 950.014
890182 O / O
890861 O / O
2531 L 01/1996 → 950.203-205/224/25 890695 A O / O 890693 A O / O
890680 k O / O
2535 L 01/1996 → 950.203-205/213/214/223-225 890695 A O / O 890693 A O / O
890680 k O / O
2540 L / 2543 L 01/1996 → 950.203-205/213/14 890695 A O / O 890693 A O / O
890680 k O / O
2548 L / 2553 L 01/1996 → 950.203-205 890695 A O / O 890693 A O / O
890680 k O / O
2557 L 01/1996 → 950.203 890695 A O / O 890693 A O / O
890680 k O / O
2631 01/1996 → 950.142/143/145
890578
890691
890861
O / O
O / O
O / O
890692
890680
x4
k
O / O
O / O
2631 L / 2635 L 01/1996 → 950.242-244 890695 A O / O 890693 A O / O
890680 k O / O
890578 O / O
890692
2635 01/1996 → 950.142/143
890691 O / O
890680
890861 O / O
890578
O / O
890692
2640 / 2643 01/1996 → 950.143
890691
O / O
890680
890861
O / O
2640 L / 2643 L 01/1996 → 950.242-244 890695 A O / O 890693
890680
x4
k
x4
k
A
k
O / O
O / O
O / O
O / O
O / O
O / O
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
88

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... MERCEDES-BENZ ...
2648 01/1996 → 950.143
890578 O / O
890692
890691 O / O
890680
890861 O / O
2648 L 01/1996 → 950.242-244 890695 A O / O 890693 A O / O
890680 k O / O
x4
k
O / O
O / O
890578 O / O
890692
2653 01/1996 → 950.143
890691 O / O
890680
890861 O / O
2653 L 01/1996 → 950.243 890695 A O / O 890693
890680
2657 L 01/1996 → 950.234 890695 A O / O 890693
890680
x4
k
A
k
A
k
O / O
O / O
O / O
O / O
O / O
O / O
3331 01/1996 → 950.163
890578 O / O
890692 x4 O / O
890691 O / O
890680 k O / O
890861 O / O
3331-3353 952 890184 O / O 890185 O / O
3331 A 01/1996 → 950.183
890578 O / O
890692 x4 O / O
890691 O / O
890680 k O / O
890861 O / O
3340 01/1996 → 950.163
890578
O / O
890692 x4 O / O
890691
O / O
890680 k O / O
890861
O / O
3340 A 01/1996 → 950.183
890578
O / O
890692 x4 O / O
890691
O / O
890680 k O / O
890861
O / O
3343 / 3348 / 3353 01/1996 → 950.163
890578
O / O
890692 x4 O / O
890691
O / O
890680 k O / O
890861
O / O
4143 AK 952 890861 O / O 890185 O / O
serie ACTROS (953)
2631 / 2635 / 2640 / 2643 01/1996 → 953.141
890861
O / O
890861 n O / O
890692 x4 O / O
3231 / 3235 / 3240 / 3243 01/1996 → 953.304
890861
O / O
890861 n O / O
890692 x4 O / O
3331 / 3335 / 3340 01/1996 → 953.161-163
890861 O / O 890692 x4 O / O
890861 n O / O
890861 O / O
4140 01/1996 → 953.314
890861 n O / O 890692 x4 O / O
serie ACTROS (954)
1831 LS / 1835 LS / 1843 LS / 1848 LS 954.002/003/032/033/042 890695 A O / O 890690 A O / O
1831 S / 1835 S / 1843 S / 1848 S / 1853 S 954.002/003/032/033/042
890694
O / O
890691
O / O
1853 LS 954.002/003/032/033/042 890695 A O / O 890690 A O / O
1857 LS 954.002/003 890695 A O / O 890690 A O / O
2031 AS / 2031 S / 2040 AS / 2040 S 954.012/082
890694 O / O
890691 O / O
2053 S 954.012
890694 O / O
890691 O / O
2640 S / 2643 S / 2648 S / 2653 S 954.141
890694
O / O
890691
O / O
3331 S / 3340 S / 3343 S / 3348 S /
890694
O / O
954.161
3353 S / 3357 S
890691
O / O
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
89

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... MERCEDES-BENZ
serie ATEGO (950-954)
712-1528 01/1998 → (4x2)
890679 P O / O 890183
O / O
890689 P O / O 890194 A O / O
1214 L-1528 L 01/1998 → 890689 O / O 890186 O / O
1823-2628 890181 O / O 890182 O / O
1823-2628 890184 O / O 890693
O / O
890692
O / O
1823 / L 950.501-509/ 531-539 890691 O / O
1823 L 950.531-539 890695 O / O 890693 O / O
1823 L VA 950.531-539, 7,5 → 8,0 ton. 890691 O / O
1823 LS 954.532 890690 O / O
1823 LS VA 950.532, 7,5 → 8,0 ton. 890691 O / O
1828 / L 950.501-508/ 531-538 890691 O / O
1828 L 950.531-538 890695 O / O 890693 O / O
1828 LS 954.532 890690 O / O
1828 LS VA 950.532, 7,5 → 8,0 ton. 890691 O / O
2523 L 950.624 890691 A O / O
2528 L 950.602-605/623-626 890691 A O / O
2528 L 950.602-605 890695 O / O 890693
O / O
k
890680
O / O
2628 953.641/643 890691 O / O 890692 O / O
serie AXOR
1831 LS-1865 LS 890578 O / O 890191 O / O
NAVISTAR (vedi/see INTERNATIONAL)
NISSAN
ATLEON 110 - 120 890220 I / O 890221 O / O
CABSTAR 110 - 120 890222 I / O 890223 O / O
ECO T100 890220 I / O 890221 O / O
L35 - 085 890220 I / O 890221 O / O
L35 - 095 890220 I / O 890221 O / O
PEGASO ...
serie 10..
1080 890477 O / O
1083 → 1089 890477 O / O
serie 11..
1135 890477 O / O
1140 890477 O / O
1145 890477 O / O
1180 890477 O / O
1181 890477 O / O
1183 890477 O / O
1184 890477 O / O
1186 890477 O / O
1187 890477 O / O
1190 890477 O / O
90
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... PEGASO
serie 12..
1217 (T1 - T2), (T2 - F3) 890477 O / O
1217.14 / .17 890477 O / O
1223 / .20 (T2) 890477 O / O
1228 T 890477 O / O
1231 (T1), (T2) 890477 O / O
1231 R (T1) 890477 O / O
1231 T (T2) 890477 O / O
1232 (T3) 890477 O / O
1232.38 R / .38 T 890477 O / O
1234 / R / T (T2) 890477 O / O
1236 (T2), (T3) 890477 O / O
1236 T (T2) 890477 O / O
1236.38 R / .38 T (T3) 890477 O / O
serie 13..
1331 / R 890477 O / O
serie 14..
1431 / G (T2) 890477 O / O
1434 / G (T2) 890477 O / O
1436.38 G 890477 O / O
serie 20..
2080 → 2089 890477 O / O
serie 21..
2135 890477 O / O
2180 890477 O / O
2181 890477 O / O
2181.60 Per trattore / For tractor 890477 O / O
2182 890477 O / O
2189 890477 O / O
2190 890477 O / O
serie 30..
3080 → 3089 890477 O / O
serie 31..
3180 → 3188 890477 O / O
RENAULT V.I. ...
serie AE - MAGNUM
AE 380 (4x2), (6x2) 890660 I / I
AE 380 (6x2), Assale AIRTRONIC / AIRTRONIC axle 890660 I / I 890659 AM O / O
AE 385 (4x2) 890660 I / I
AE 385 22S (6x2) 890660 I / I
AE 385 22S (6x2), Assale AIRTRONIC / AIRTRONIC axle 890660 I / I 890659 AM O / O
AE 385 26S (6x2) 890660 I / I
AE 385 26S (6x2), Assale AIRTRONIC / AIRTRONIC axle 890660 I / I 890659 AM O / O
AE 500 (6x2) 890660 I / I
AE 500 (6x2), Assale AIRTRONIC / AIRTRONIC axle 890660 I / I 890659 AM O / O
AE 500 (4x2) 890660 P I / I
AE 520 18T / 19T (4x2), Assale AIRTRONIC / AIRTRONIC axle 890660 P I / I 890659 AM O / O
AE 520 24T / 26T Assale AIRTRONIC / AIRTRONIC axle 890659 AM O / O
AE-MAGNUM 380-560 (6x2) 890660 P I / I 890260 T I / I
MAGNUM DXI 8901007 O / O 8901008 O / O
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
91

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... RENAULT V.I. ...
MAGNUM E-TECH (6x2) 890660 I / I 890264 O / O
serie B
B 70 01/1986 → 12/1992 Ruota singola / Single wheel 790738 I / O 790737 I / O
B 80 01/1986 → 12/1992 Ruota posteriore gemella / Twin rear wheel 790738 I / O 790737 I / O
B 90 01/1988 → 12/1990 Ruota posteriore gemella / Twin rear wheel 790738 I / O 790737 I / O
B 110 01/1990 → 12/1992 Ruota posteriore gemella / Twin rear wheel 790738 I / O 790737 I / O
B 120 01/1992 → Ruota posteriore gemella / Twin rear wheel 790738 I / O 790737 I / O
serie C
C 210 19 890397 I / I
C 260 19 / 19 T (4x4), (6x4) 890397 I / I
C 260 26 (6x4) 890397 I / I
C 290 19 / 19T (4x4) 890397 I / I
C 290 26 (6x4) 890397 I / I
C 300 19 (4x4) 890397 I / I
C 300 26 / PM (6x4) 890397 I / I
C 340 Ti 19T 890397 I / I
serie G
G 170 11 / 11 A / 13 / 15 A / 16 / 17 890391 I / I 890393 I / I
G 200 13 / 15 / 16 / 18 890391 I / I 890393 I / I
G 210 16 / 16 A / 17 / 17 BOM / 18 BOM / 19 /
19 A / 19 BOM
890391 I / I 890393 I / I
G 210 16T / 17T / 19T 890395 I / I 890393 I / I
G 230 Assale SAF / SAF axle 890476 A O / O
G 230 11 / 13 / 13 A / 15 / 16 / 16 A / 17 / 19 /
19 A / Ti 13 / Ti 15 / Ti 16 / Ti 18 / Ti 19
890391 I / I 890393 I / I
G 230 15T / 16T / 17T / 19T / SP 890395 I / I 890393 I / I
G 260 (6x2/4), Assale SAF / SAF axle 890391 I / I 890476 A x4 O / O
G 260 15 / 16 / 16 B / 16 C / 17 / 19 890391 I / I 890393 I / I
G 260 15T / 16T / 17T / 19GT / 19T 890395 I / I 890393 I / I
G 260 19T (6x4), Assale SAF / SAF axle 890395 I / I 890476 A x4 O / O
G 260 26T 890395 I / I
G 270 890906 T I / I 890393 T I / I
G 280 (6x2/4), Assale SAF / SAF axle 890391 I / I 890476 A x4 O / O
G 280 13 890391 I / I 890393 I / I
G 280 15 / 16 / 18 / 19
890391
I / I
890906 T I / I
890393 I / I
G 280 15T 890395 I / I 890393 I / I
G 290 (6x2/4), Assale SAF / SAF axle 890391 I / I 890476 A x4 O / O
G 290 15T / 16T / 17T / 19GT / 19T 890395 I / I 890393 I / I
G 290 16 01/1985 → 890391 I / I 890393 I / I
G 290 17 / 19 890391 I / I 890393 I / I
G 290 26T (6x4) 890395 I / I 890393 I / I
G 300 (6x2/4), Assale SAF / SAF axle 890391 I / I 890476 A x4 O / O
G 300 15T / 19T 890395 I / I 890393 I / I
G 300 18 / 19
890391
I / I
890906 T I / I
890393 I / I
G 320 19 890391 I / I 890393 I / I
G 320 19T 890395 I / I 890393 I / I
G 330 17T / 19T 890395 I / I 890393 I / I
G 330 19 890391 I / I 890393 I / I
G 340 Ti 17T / Ti 19T 890395 I / I 890393 I / I
G 340 Ti 18 / Ti 19 890391 I / I 890393 I / I
92
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... RENAULT V.I. ...
serie GB
GB 131 890397 I / I
GB 190 → 12/1979 890397 I / I
GB 191 890397 I / I
GB 231 890397 I / I
serie GC
GC 131 890397 I / I
GC 190 → 12/1979 890397 I / I
GC 191 890397 I / I
GC 231 890397 I / I
serie GF
GF 131 890397 I / I
GF 190 → 12/1979 890397 I / I
GF 191 890397 I / I
GF 231 890397 I / I
serie GLR
GLR 260 (4x2) 890397 I / I
serie GLRH
GLRH 260 (6x4) 890397 I / I
serie GR
GR 131 890397 I / I
GR 190 → 12/1979 890397 I / I
GR 191 890397 I / I
GR 231 890397 I / I
GR 280 890392 I / I
GR 305 890392 I / I
GR 350 890392 I / I
serie GRH
GRH 231 890397 I / I
GRH 235 890397 I / I
GRH 235 (6x4) 890392 I / I
GRH 305 890392 I / I
GRH 350 890392 I / I
serie JE
JE 13 / JE 15 (4x4) 890558 I / O 890559 I / O
serie JN
JN 60 890764 I / O
JN 80 890764 I / O
JN 85 890764 I / O
JN 90 890764 I / O
JN 95 890764 I / O
serie K
KERAX (4x2) 890561 A O / O
KERAX DXI 8901063 T O / O 890607 T O / I
serie M
M 140 12 C / 13 C 890396 I / O
M 160 12 A / 12 C / 12 CA / 13 A / 13 C /
13 CA / 14 C BOM
890396 I / O
M 160 15 D 890396 I / O 890399 O / I
M 180 13 C 890396 I / O
M 180 15 D / 16 D 890396 I / O 890399 O / I
M 200 12 C / 13 C / 14 C BOM 890396 I / O
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
93

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... RENAULT V.I. ...
M 200 15 D / 16 D 890396 I / O 890399 O / I
M 230 10 C / 12 D / 13 C / 13 D 890396 I / O
M 230 15 D / 16 D 890396 I / O 890399 O / I
MIDLUM (4x4) 8901003 I / O 890263 O / I
MIDLUM 8901005 I / O 8901004 O / I
MIDLUM M 140 / M 150 / M 160
(4x2)
890265 P I / O
890262 I / O 890263 P O / I
MIDLUM 220 01/2001 → 12/2006 (4x4) 890262 I / O 8901065 P I / O
serie MAGNUM
MAGNUM DXI
8901007 O / O 8901008 O / O
8901061 O / O
serie MAXTER
MAXTER (4x2) 890561 A O / O
serie P
PS 30 / T 890392 I / I
PX 28 / T / VT / VTS 890392 I / I
PX 30 / T / VT / VTS 890392 I / I
PX 40 / T / VT / VTS (6x4) 890392 I / I
PREMIUM
(4x2)
890660 A I / I
890660 P I / I
890561 A O / O
PREMIUM (4x2 - 6x2 - 6x4)
890567 A O / O
890865 A O / O
PREMIUM 385.22 AML 07/1997 → (6x2) 890261 Akb O / O
PREMIUM DXI
8901007 O / O
8901009 A O / O
8901061 A O / O
8901062 A O / O
8901064 O / O
PREMIUM R340TI 07/1997 → (6x2) 890261 Akb O / O
serie R
R 310 19 / 26 890392 I / I
R 310 19T / 19TB / 26T 890392 I / I 890394 I / I
R 310 19T / 19TB Assale RVI / RVI axle 890392 I / I 890390 A x4 I / O
R 310 26T Assale SAF / SAF axle 890392 I / I 890476 A x4 O / O
R 310 26T (6x4) 890392 I / I
R 330 19T Assale RVI / RVI axle 890392 I / I 890390 A x4 I / O
R 330 19T Assale AIRTRONIC / AIRTRONIC axle 890392 I / I 890659 AM O / O
R 330 19T Assale SAF / SAF axle 890392 I / I 890476 A x4 O / O
R 340 17 / 18 / 19 / 23T 890392 I / I
R 340 18T / 19T / 19TB 890392 I / I 890394 I / I
R 340 18T Assale RVI / RVI axle 890392 I / I 890390 A x4 I / O
R 340 19T / 19TB Assale SAF / SAF axle 890392 I / I 890476 A x4 O / O
R 340 24 / 26 (6x2) 890392 I / I
R 340 26 (6x4) 890392 I / I
R 340 26 Turbo Intercooler
01/1986 →
(6x4), Assale AIRTRONIC /
AIRTRONIC axle
890392 I / I 890659 AM O / O
R 340 Turbo Intercooler
01/1986 →
(4x2 - 6x2),
Assale AIRTRONIC / AIRTRONIC axle
890392 I / I 890659 AM O / O
R 350 Assale AIRTRONIC / AIRTRONIC axle 890659 AM O / O
R 360 19 / 26 / 35 890392 I / I
R 360 19T / 26T / 35T 890392 I / I 890394 I / I
R 360 19T / 26T / 35T Assale RVI / RVI axle 890392 I / I 890390 A x4 I / O
R 360 19T / 26T / 35T Assale SAF / SAF axle 890392 I / I 890476 A x4 O / O
R 360 26T / 35T (6x4) 890392 I / I
94
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... RENAULT V.I. ...
R 365 17 / 18 / 19 890392 I / I
R 365 19 / 26 (6x2), (6x4) 890392 I / I
R 365 19T / 19TB 890392 I / I 890394 I / I
R 365 19T / 19TB Assale RVI / RVI axle 890392 I / I 890390 A x4 I / O
R 365 19T / 19TB Assale SAF / SAF axle 890392 I / I 890476 A x4 O / O
R 365 22T / 24T (6x2) 890392 I / I 890394 I / I
R 365 23T / 26T (6x2) 890392 I / I
R 370 19 / 26 / 35 890392 I / I
R 370 19T / 26T / 35T 890392 I / I 890394 I / I
R 370 19T / 26T / 35T Assale RVI / RVI axle 890392 I / I 890390 A x4 I / O
R 370 19T / 26T / 35T Assale SAF / SAF axle 890392 I / I 890476 A x4 O / O
R 370 26T / 35T (6x4) 890392 I / I
R 380 17T / 18R / 19T 890392 I / I 890394 I / I
R 380 17T / 18T / 19T Assale RVI / RVI axle 890392 I / I 890390 A x4 I / O
R 380 17T / 18T / 19T Assale SAF / SAF axle 890392 I / I 890476 A x4 O / O
R 385 17 / 18 / 19 890392 I / I
R 385 18T / 19T 890392 I / I 890394 I / I
R 385 18T / 19T Assale RVI / RVI axle 890392 I / I 890390 A x4 I / O
R 385 18T / 19T Assale SAF / SAF axle 890392 I / I 890476 A x4 O / O
R 385 24 / 26 (6x2) 890392 I / I
R 385 26T (6x4) 890392 I / I
R 385 Ti 19T Assale AIRTRONIC / AIRTRONIC axle 890392 I / I 890659 M O / O
R 390 19T 890392 I / I 890394 I / I
R 390 19T Assale RVI / RVI axle 890392 I / I 890390 A x4 I / O
R 390 19T Assale SAF / SAF axle 890392 I / I 890476 A x4 O / O
R 395 Ti Assale AIRTRONIC / AIRTRONIC axle 890659 M O / O
R 420 17 / 18 / 19 890392 I / I
R 420 18T / 19T 890392 I / I 890394 I / I
R 420 18T / 19T Assale RVI / RVI axle 890392 I / I 890390 A x4 I / O
R 420 18T / 19T Assale SAF / SAF axle 890392 I / I 890476 A x4 O / O
R 420 24 / 26 (6x2) 890392 I / I
R 420 35T (6x4) 890392 I / I
serie S
S 4 SIMPOR 01/1971 → 890560 O / O
serie SG
SG 2 EXPORT 890560 O / O
SG 3 EXPORT 890560 O / O
SG 4 EXPORT / EDF EXPORT 890560 O / O
SG 4 EDF Porte Nacelle 01/1970 → 890560 O / O
SG 5 01/1972 → 890560 O / O
serie SR
SR 211 01/1971 → 890560 O / O
SR 411 01/1971 → 890560 O / O
serie TB
TB 131 890397 I / I
TB 191 890397 I / I
TB 231 890397 I / I
TB 260 19T 890397 I / I
serie TR
TR 251 890392 I / I
TR 280 890392 I / I
TR 305 890392 I / I
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
95

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... RENAULT V.I.
TR 310 890394 I / I
TR 350 890392 I / I
serie TRH
TRH 305 890392 I / I
TRH 350 (6x4) 890392 I / I
SCANIA ...
serie 81
L 81
LB 81
serie 82
890720 P I / O
890959 TMI I / O
890933 jI I / O
890720 P I / O
890959 TMI I / O
890933 jI I / O
82 (6x2) 890523 AM I / O 890965
890965
82 (6x4) 890523 AM I / O 890248
890960
serie 85
L 85 890720 I / O
LB 85 890720 I / O
LBS 85 890720 I / O
LS 85 890720 I / O
serie 86
890959 MI I / O
L 86
890933 jI I / O
890720
I / O
890959 MI I / O
LB 86
890933 jI I / O
890720
I / O
890811 I / I
890811 I / I
AMI
Ak
PkT
P
I / O
I / O
I / I
I / I
LBS 86
890959
890933
890720
MI
jI
I / O
I / O
I / O
890959 MI I / O
LS 86
890933 jI I / O
890720 I / O
serie 88
L 88 890720 I / O
serie 92
92 01/1980 → 12/1990 (4x2)
890735 T I / O
890523 PM I / O 890811 P I / I
890960 P I / I
92 01/1980 → 12/1990 (6x2) 890523 PM I / O
890814 Po I / I
890965 AMI I / O
890965 Ak I / O
serie 93
93 01/1991 → 12/1996 (4x2)
890735 T I / O
890811 P I / I
890523 PM I / O
890965 Ak I / O
890817 A I / O
96
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... SCANIA ...
93 01/1991 → 12/1996 (6x2/4)
890887
890523
890813
890817
P
PM
A
A
I / O
I / O
I / O
I / O
890811
890960
890814
890965
890965
T
P
P
AMI
Ak
I / I
I / I
I / I
I / O
I / O
93
(6x2/4), (→ Chass. N° 1179266), 890813 A I / O 890965 AMI I / O
(Chass. N° 1179267 →)
890817 A I / O 890965 Ak I / O
93 Assale SAF / SAF axle 890473 Ak O / O
93 Doppio asse sterzante / Twin steer axle 890879 I / O
93 AD (6x2-8x2) 890523 AM I / O
890248 PkT I / I
890960 P I / I
93 ML (4x2/6x2), (Chass. N° 1215499 →) 890817 A I / O 890889 A I / O
890813 Ak I / O
93 MV / MW (4x2/6x2), (Chass. N° 1215499 →) 890813 A I / O 890889 A I / O
890813 Ak I / O
serie 94
94
890748 MP I / O 890677 P I / I
890775 A I / O 890747 AM O / O
94 T 890675 I / O 890965 I / O
890747 M O / O
serie 110
890720 T I / O
L 110
(4x2), (6x2)
890959 PMI I / O 890960 I / I
890933 jI I / O
890720 T I / O
L 110
(4x2)
890959 PMI I / O 890811 I / I
890933 jI I / O
LB 110
890720 T I / O 890960 I / I
(4x2 - 6x2),
890959 PMI I / O
(Chass. N° 221001 → 489972)
890933 jI I / O
890720 T I / O
LB 110 (4x2), (Chass. N° 489973 →) 890959 PMI I / O 890811 I / I
890933 jI I / O
serie 111
890720 T I / O
111 L / LB (4x2)
890959 PMI I / O 890811 I / I
890933 jI I / O
890720 T I / O
111 L / LB (6x2)
890959 PMI I / O
890523 PM I / O
890960 P I / I
890933 jI I / O
serie 112
112 01/1980 → 12/1990 (4x2)
890735 T I / O
890523 PM I / O 890811 P I / I
890960 P I / I
112 01/1980 → 12/1990 (6x2) 890523 PM I / O 890965 AMI I / O
890965 Ak I / O
112 (6x4)
112 (6x2/4)
890735 T I / O
890523 PM I / O 890960 P I / I
890735 T I / O
890523 PM I / O 890965 AM I / O
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
97

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... SCANIA ...
serie 113
113 01/1991 → 12/1996 (4x2)
890735 T I / O
890811 P I / I
890523 PM I / O
890965 Ak I / O
890817 A I / O
113 01/1991 → 12/1996 (6x2/4)
890811 T I / I
890887 P I / O
890960 P I / I
890523 PM I / O
890814 P I / I
890813 A I / O
890965 AMI I / O
890817 A I / O
890965 Ak I / O
113
(6x2/4), (→ Chass. N° 1179266), 890813 A I / O 890965 AMI I / O
(Chass. N° 1179267 →)
890817 A I / O 890965 Ak I / O
113 Assale SAF / SAF axle 890473 Ak O / O
113 Doppio asse sterzante / Twin steer axle 890879 I / O
113 ML (4x2/6x2), (Chass. N° 1215499 →) 890817 A I / O 890889 A I / O
890813 Ak I / O
113 MV / MW (4x2/6x2), (Chass. N° 1215499 →) 890813 A I / O 890889 A I / O
890813 Ak I / O
serie 114
114
890748 PM I / O 890677 P I / I
890775 A I / O 890747 AM O / O
114 T 890675 I / O 890965 I / O
890747 M O / O
serie 124
124 (6x2/4) 890676 I / O 890677 P I / I
P 124 A / LA / LB (4x2), (6x2) 890748 PM I / O 890747 AM O / O
P 124 A (6x4) 890748 PM I / O 890678 Ak O / O
P 124 B / LA / LB (4x2), (6x2) 890747 AM O / O
P 124 B / LA / LB (6x4) 890678 Ak O / O
P 124 B / LB (6x2) 890775 I / O 890747 M O / O
P 124 LA / LB / NA (4x2) 890748 PM I / O
P 124 LA / LB (6x4) 890748 PM I / O 890678 Ak O / O
P 124 LB / NA (6x2) 890748 PM I / O 890965 A I / O
R 124 A / LA / LB (4x2), (6x2) 890748 PM I / O 890747 AM O / O
R 124 A / LA / LB (6x4) 890748 PM I / O 890678 Ak O / O
R 124 B / LA / LB (4x2), (6x2) 890747 AM O / O
R 124 B / LA / LB (6x4) 890678 Ak O / O
R 124 B / LB (6x2) 890775 I / O 890747 M O / O
R 124 LA / NA (4x2) 890748 PM I / O
R 124 LB / NA (6x2) 890748 PM I / O 890965 A I / O
T 124 A / LA / LB (4x2), (6x2) 890675 P I / O 890747 AM O / O
T 124 A / LA / LB (6x4) 890675 P I / O 890678 Ak O / O
T 124 B / LA / LB (4x2), (6x2) 890747 AM O / O
T 124 B / LA / LB (6x4) 890678 Ak O / O
T 124 B / LB (6x2) 890775 I / O 890747 M O / O
T 124 LA / LB / NA (4x2) 890675 P I / O 890625 A I / O
serie 140
140 L / LB (→ Chass. N° 221000) 890720 T I / O 890960 I / I
L 140
(4x2), (Chass. N° 221001 → Chass. N°
489972)
890720
890959
890523
890933
T
PMI
PMI
jI
I / O
I / O
I / O
I / O
890960 I / I
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
98

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... SCANIA ...
890720 T I / O
L 140 (4x2), (Chass. N° 489973 →)
890959 PMI I / O
890523 PMI I / O
890811 I / I
890933 jI I / O
890720 T I / O
L 140 (6x2), (Chass. N° 221001 →)
890959 PMI I / O
890523 PMI I / O
890960 I / I
890933 jI I / O
890720 T I / O
L 140 (4x2), (Chass. N° 489973 →)
890959 PMI I / O
890523 PMI I / O
890811 I / I
890933 jI I / O
890720 T I / O
LB 140
(4x2), (6x2), (Chass. N° 221001 → 890959 PMI I / O
Chass. N° 489972)
890523 PMI I / O
890960 I / I
890933 jI I / O
890720 T I / O
LB 140 (4x2), (Chass. N° 489973 →)
890959 PMI I / O
890523 PMI I / O
890811 I / I
890933 jI I / O
serie 141
141 890765 I / O
serie 142
142 01/1980 → 12/1990 (4x2)
890735 T I / O
890523 PM I / O 890811 P I / I
142 01/1980 → 12/1990 (6x2) 890523 PM I / O 890960 P I / I
890814 P I / I
142 01/1980 → 12/1990 (6x2) 890523 PM I / O 890965 AM I / O
142 (6x2/4) 890523 PM I / O 890965 AM I / O
serie 143
143 01/1991 → 12/1996 (4x2)
890735 T I / O
890811 P I / I
890523 PM I / O
890965 AM I / O
890817 A I / O
143 01/1991 → 12/1996 (6x2/4)
890811 T I / I
890887 P I / O
890960 P I / I
890523 PM I / O
890814 P I / I
890813 A I / O
890965 PM I / O
890817 A I / O
890965 Ak I / O
143
(6x2/4), (→ Chass. N° 1179266), 890813 A I / O 890965 AMI I / O
(Chass. N° 1179267 →)
890817 A I / O 890965 AkI I / O
143 (6x2/4), Assale SAF / SAF axle 890473 Ak O / O
143 Doppio asse sterzante / Twin steer axle 890879 I / O
143 ML (4x2/6x2), (Chass. N° 1215499 →) 890817 A I / O 890889 A I / O
890813 Ak I / O
143 MV / MW (4x2/6x2), (Chass. N° 1215499 →) 890813 A I / O 890889 A I / O
890813 Ak I / O
serie 144
144 Assale ribassato / Low chassis 890249 A I / O 890625 A I / O
144 (8x2-8x4) 890676 I / O 890677 P I / I
P 144 CA / GA / LA
(4x2-6x2-6x4)
890775
890748
890675
A
MP
P
I / O
I / O
I / O
890747
890747
890965
M
Mk
k
O / O
O / O
I / O
P 144 CA / GA / LA (8x2-8x4) 890675 P I / O 890677 P I / I
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
99

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... SCANIA
R 144 CA / GA / LA
(4x2-6x2-6x4)
890775
890748
890675
A
MP
P
I / O
I / O
I / O
890747
890747
890965
M
Mk
k
O / O
O / O
I / O
R 144 CA / GA / LA (8x2-8x4) 890675 P I / O 890677 P I / I
890675 P I / O
T 144 CA / GA / LA
(4x2-6x2-6x4)
890775 A I / O 890625 A I / O
serie R
R 340 - 580 01/2004→ (6x2/4)
890249 A I / O 890625 A I / O
890775 A I / O 890747 A O / O
R 340 - 580 01/2004→ (4x2)
890249 A I / O 890678 A O / O
890775 A I / O 890747 A O / O
R 340 - 580 01/2004→ (6x2) 890775 A I / O 890678 A O / O
890747 A O / O
R 340 - 580 01/2004→ H 890676 P I / O
R 340 - 580 01/2004→ M 890675 P I / O
R 340 - 580 01/2004→ SEMITRAILER 890748 P I / O
STEYR ...
serie 6
6 S 10 F / 16 F 05/1993 → (4x2) 890697 P I / I 890699 O / O
serie 8
8 S 10 F / 15 F / 16 F 05/1993 → (4x2) 890697 P I / I 890699 O / O
8 S 10 FL / 15 FL 01/1994 → (4x2), L33 890697 P I / I 890810 O / O
serie 9
9 S 15 F / 16 F 05/1993 → (4x2) 890697 P I / I 890699 O / O
9 S 15 FL 01/1994 → (4x2), L33 890697 P I / I 890810 O / O
serie 10
10 S 10 FL / 15 FL / 16 FL / 22 FL 01/1994 → (4x2), L35 890697 P I / I 890810 O / O
10 S 15 F / 16 F 05/1993 → (4x2) 890697 P I / I 890699 O / O
serie 15
15 S 15 L / 15 LL / 16 L / 16 LL 06/1995 → (4x2) 890856 P I / O
serie 18
18 S 22 LLL / 26 LLL 08/1995 → (4x2) 890661 A I / I 890857 A O / O
serie 19
19 S 34 FLL / FLLR 01/1996 → (4x2) 890661 A I / I
890857 A O / O
890934 Al O / O
19 S 40 FL / FLR 04/1994 → 03/1995 (4x2) 890856 P I / O 890934 A O / O
19 S 40 FL / FLR 04/1995 → (4x2) 890856 P I / O 890857 A O / O
890934 Al O / O
19 S 40 FLR 50 FL 04/1994 → 03/1995 (4x2) 890856 P I / O 890934 A O / O
19 S 40 FLR 60 FL 04/1995 → (4x2) 890856 P I / O 890857 A O / O
890934 Al O / O
19 S 46 FL / FLR 04/1994 → 03/1995 (4x2) 890856 P I / O 890934 A O / O
19 S 46 FL / FLR 04/1995 → (4x2) 890856 P I / O 890857 A O / O
890934 Al O / O
19 S 46 FLR 50 FL 04/1994 → 03/1995 (4x2) 890856 P I / O 890934 A O / O
19 S 46 FLR 60 FL 04/1995 → (4x2) 890856 P I / O 890857 A O / O
890934 Al O / O
serie TGA
TGA 26S31 H17 890781 P I / O 890792 A O / O
TGA 26S36 H17 890781 P I / O 890792 A O / O
100
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... STEYR
991 (4x2) 890886 O / O 890885 O / O
1291 (4x2) 890886 O / O 890885 O / O
1291 (4x2) 890884 O / O 890885 O / O
1491 (6x2) 890884 O / O 890885 O / O
VOLVO ...
serie F
F7 890966 PM O / O 890967 PM I / I
F7 890590 I / I
F10 890966 PM O / O 890967 PM I / I
890804 O / O
F10 (4x2 - 6x2 - 6x4)
890966 O / O 890590 T I / I
F10 6,5 ton. 890737 T O / O
F10 7,5 ton. 890741 T O / O
F10 AIR (4x2) 890819 A O / O 890923 A O / I
F10 AIR (6x2) 890819 A O / O 890921 A O / I
890922 Ak O / O
F10 HAT-RIDE
890925 I O / O 890967 M I / I
890725 lI O / O
F10 K / P (4x2-6x2) 890804 P O / O
890725
890925
890967
lI
I
AM
O / O
O / O
I / I
F10 K / K1 01/1987 → 890967 PM I / I
F10 K / P
(4x2)
890925 TI O / O 890967 A I / I
890725 TlI O / O
890925 TI O / O
F10 K
(6x2)
890725 TlI O / O 890966 A O / O
F10 P
(6x2), Assale SAF / SAF axle
890925 TI O / O
890725 TlI O / O
890472 Ak O / O
F10 S-RIDE
890925 I O / O
890725 lI O / O
F10/F12
(6x2)
890804
890925
P
P
O / O
O / O 890268 A O / O
890819 A O / O
F12 890804 O / O 890590 T I / I
F12 01/1982 → 12/1985 890966 PM O / O 890967 PM I / I
F12 (K2), 6,5 ton. 890737 T O / O
F12 (K1), 7,5 ton. 890741 T O / O
F12 (4x4), (6x4), (Chass. N° 314000 →) 890869 T O / O
F12 (8x2/4) 890967 M I / I
F12 AIR (4x2) 890819 A O / O 890923 A O / I
F12 AIR (6x2) 890819 A O / O 890921 A O / I
890922 Ak O / O
890925 I O / O
F12 HAT- RIDE
890725 lI O / O 890967 M I / I
890725 lI O / O
F12 K / P (4x2-6x2) 890804 P O / O 890925
890967
I
AM
O / O
I / I
F12 K 01/1987 → 890967 TM I / I
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
101

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... VOLVO ...
F12 K / P
(4x2)
890925 TI O / O 890967 AM I / I
890725 TlI O / O
F12 K
(6x2)
890925 TI O / O 890966 AM O / O
890725 TlI O / O
F12 P 890966 PM O / O 890967 PM I / I
F12 P
(6x2), Assale SAF / SAF axle
890925 TI O / O 890472 Ak O / O
890725 TlI O / O
F12 P2 890966 PM O / O 890967 PM I / I
F12 S- RIDE
F16 6,5 ton. 890737 T O / O
F16 7,5 ton. 890741 T O / O
F16 (8x2/4) 890967 M I / I
890925 I O / O
890725 lI O / O
F16 AIR (4x2) 890819 A O / O 890923 A O / I
F16 AIR (6x2) 890819 A O / O 890921 A O / I
890922 Ak O / O
F16 K / P (4x2-6x2) 890804 P O / O
890725
890925
890967
lI
I
AM
O / O
O / O
I / I
F16 K / P
(4x2)
890925 TI O / O 890967 AM I / I
890725 TlI O / O
890925 TI O / O
F16 K
(6x2)
890725 TlI O / O 890966 AM O / O
F16 P
(6x2), Assale SAF / SAF axle
890925 TI O / O
890725 TlI O / O
890472 Ak O / O
F16 P / P2 890966 PM O / O 890967 PM I / I
F16 S-RIDE
890925 I O / O
890725 lI O / O
F88 01/1973 → 890967 TM I / I
F88 01/1974 → 890966 M O / O
F89 01/1975 → (6x2) 890967 PM I / I
F607 / F608 / F609 / F610 890764 I / O
F1220 890966 M O / O
serie FB
FB89 01/1975 → (6x2) 890967 AM I / I
serie FE
8901063 O / O
FE
8901064 P O / O 890276 P O / O
serie FF
FF88 / FF89 (6x2) 890966 M O / O
serie FH
FH12 (Chass. N° A291152 →), H850-900 890515 P O / O 890274 A O / O
FH12 (Chass. N° A291152 →) 890270 P O / O 890273 A O / O
FH12 (4x2 - 6x2 - 6x4) 890271 P O / O 890516 A O / I
890870 A O / I
FH12 890270 P O / O 890516 A O / I
FH12 (Chass. N° A544695 →) 890269 P O / O
FH12 8/16 ton. 890739 P O / O
FH12 (4x2 - 6x2) 890517 A O / O
FH12 01/1993 → (4/6/8x2), CCH Chassis 810-850 890769 A O / O 890795 A O / I
FH12 01/1994 → 12/1999 Orizzont. asse aggiunto / Horiz. tag axle 8901013 O / O
FH12 AUSTRALIA 890272 P O / O 890516 A O / I
102
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... VOLVO ...
FH12 RADD-BR (6x4), (8x4) 890607 P O / I
FH12 RADD-TR1 / TR2 (6x4), (8x4) 890607 P O / I
FH12 RAD-L90 (4x2), (6x2), (8x2) 890620 P I / I
FH12 RADT-A6
(6x2)
890870
890740
890922
A
A
Ak
O / I
O / I
O / O
FH12 RADT-A8 (6x4), (8x4) 890740 A O / I
FH13 8901001 P O / O 890274 A O / O
890620 P I / I
FH16 (4x2 - 6x2 - 6x4) 890271 P O / O 890516 A O / I
890870 A O / I
FH16 890270 P O / O 890516 A O / I
FH16 01/1993 → (4/6/8x2), CCH Chassis 810-850 890769 A O / O 890795 A O / I
FH16 6,7/7, 1 ton. 890515 P O / O
FH16 8/16 ton. 890739 P O / O
FH16 (4x2 - 6x2) 890517 A O / O
FH16 01/1994 → 12/1999 Orizzont. asse aggiunto / Horiz. tag axle 8901013 O / O
FH16 AUSTRALIA 890272 P O / O 890516 A O / I
FH16 RADD-BR (6x4), (8x4) 890607 P O / I
FH16 RADD-TR1 / TR2 (6x4), (8x4) 890607 P O / I
FH16 RAD-L90 (4x2), (6x2), (8x2) 890620 P I / I
FH16 RADT-A6
(6x2)
890870
890740
890922
A
A
Ak
O / I
O / I
O / O
FH16 RADT-A8
(6x4), (8x4)
890740 A O / I
890740 An O / I
serie FL
FL6
(Chass. N° 8166080 →),
612 - 614, 616 - 626
890769 A O / O 890868 A O / O
FL6 (6x4), RSTAB 890607 A O / I
FL6 (6x4), URSTAB 890606 A O / I
FL7
8 ton.
890925 AI O / O
890725 AlI O / O
FL7 (4x2) 890819 A O / O 890923 A O / I
FL7 (6x2) 890819 A O / O 890921 A O / I
890922 Ak O / O
FL7 890804 P O / O 890923 A O / I
FL7 B-RIDE 890606 O / I
FL7 K1 / K1 D / K2 D 890967 TM I / I
FL7 K2 890919 T
890925 PI O / O
FL7 P2
890725 PlI O / O 890967 PM I / I
FL7 P2 DL / DR / L 890967 PM I / I
FL7 S-RIDE
890925 I O / O
890725 lI O / O
FL7 T-RIDE 890606 O / I
FL10 890804 P O / O 890923 A O / I
890925 AI O / O
FL10
(8x4), (4x2), 6,5/7, 5/8 ton.
890725 AlI O / O 890923 A O / I
890819 A O / O
FL10 (6x2) 890819 A O / O 890921 A O / I
890922 Ak O / O
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
103

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... VOLVO ...
FL10 B-RIDE 890606 O / I
FL10 K1 / K1 D / K2 D 890967 TM I / I
FL10 K2 890919 T
FL10 P2
890925 PI O / O 890967 PM I / I
890725 PlI O / O
FL10 P2 DL / DR / L 890967 PM I / I
FL10 S-RIDE
890925 I O / O
890725 lI O / O
FL10 T-RIDE 890606 O / I
FL 10 / FL 12
(6x2)
890804 P O / O
890925 P O / O
890819 A O / O
890268 A O / O
FL12 (8x4) 890804 P O / O 890923 A O / I
FL12
(8x4), (4x2), 6,5/7, 5/8 ton.
890925
890725
AI
AlI
O / O
O / O 890923 A O / I
890819 A O / O
FL12 (6x2) 890819 A O / O 890921 A O / I
890922 Ak O / O
FL12 (8x4) 890804 P O / O 890923 A O / I
FL12 B-RIDE 890606 O / I
FL12 K1 / K1 D / K2 D 890967 TM I / I
FL12 K2 890919 T O / O
FL12 P2
890925 PI O / O
890725 PlI O / O
890967 PM I / I
FL12 P2 DL / DR / L 890967 PM I / I
FL12 S-RIDE
890925 I O / O
890725 lI O / O
FL12 T-RIDE 890606 O / I
FL220 890275 P O / O 890276 A O / O
FL608 890594 O / O 890596 O / O
FL608 (→ Chass. N° B166079), 612 - 615 890595 P O / O 890868 A O / O
FL608 890595 P O / O 8901069 A O / O
FL609 890594 P O / O 8901069 A O / O
FL612 890594 O / O 890596 O / O
FL612 890595 P O / O 8901069 A O / O
FL612 / FL614 890595 P O / O 8901069 A O / O
FL615 (→ Chass. N° B166079), 612 - 615 890595 P O / O 890868 A O / O
FL616 890595 O / O
FL616 (→ Chass. N° B166079) 890769 A O / O 890868 A O / O
FL616 - FL618 (Chass. N° B166080 →) 890796 P O / O 890596 O / O
FL617 890595 O / O 890596 O / O
FL619 (→ Chass. N° B166079) 890769 A O / O 890868 A O / O
FL626 - FL629 (Chass. N° B166080 →) 890796 P O / O 890596 O / O
serie FM
FM7 890270 P O / O 890516 A O / I
FM7 (4x2 - 6x2 - 6x4) 890271 P O / O 890516 A O / I
FM7 AUSTRALIA 890272 P O / O 890516 A O / I
FM9 (Chass. N° A291152 →), H850-900 890270 P O / O 890274 A O / O
FM9 (Chass. N° A291152 →) 890270 P O / O 890273 A O / O
FM9 (4x2 - 6x2 - 6x4) 890271 P x4 O / O 890273 A O / O
FM9 AUSTRALIA 890272 P O / O 890274 A O / O
FM10 (4x2 - 6x2 - 6x4) 890271 P x4 O / O 890516 A O / I
104
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina

Autocarri / Trucks / LKW
Camions / Camiones
... VOLVO
FM10 890270 P O / O 890516 A O / I
FM10 AUSTRALIA 890272 P O / O 890516 A O / I
FM12 (Chass. N° A544696 →), H850-900 890270 P O / O 890274 A O / O
FM12 (Chass. N° A291152 →) 890270 P O / O 890273 A O / O
FM12 (4x2 - 6x2 - 6x4) 890271 P O / O 890516 A O / I
890273 P O / O
FM12 890270 P O / O 890516 O / I
FM12 AUSTRALIA 890272 P O / O 890274 A O / O
FM13 8901001 P O / O 890274 A O / O
890620 P I / I
serie N
N7 890966 PM O / O
N10 890966 PM O / O
N12 (Chass. N° 12000 → 18480) 890741 T O / O
N12 890966 PM O / O
N12 B-RIDE (6x4) 890606 T O / I
N12 FAT 8.0 890925 T O / O
N12 K2 890741 T O / O
N12 NFA (→ Chass. N° 12000) 890741 T O / O
N12 P (Chass. N° 550201 →) 890966 T O / O 890590 T I / I
N12 P2 890966 T O / O
N12 SPCL (6x6) 890869 T O / O
N12 T-RIDE (6x4) 890606 T O / I
N12 VB 2300 890741 T O / O
N12 VB 2300 FAT 9.1 890966 T O / O
N717 / N720 / N725 890966 PM O / O
N1017 / N1020 / N1025 / N1217 890966 PM O / O
N1220 / N1225 890966 PM O / O 890967 PM I / I
serie NL
NL12 S (6x6) 890869 T O / O
NL12 S (6x4 - 8x4) 890819 T O / O
NL12 S P2 / TRIDEM 890925 T O / O
NL12 S T-RIDE (6x4) 890606 T O / I
serie T
T7 / T10 / T12 01/1979 → 890966 M O / O
serie TBF
TBF89 890967 TM I / I
serie TF
TF7 / TF10 / TF12 01/1979 → 890966 M O / O 890967 M I / I
TF88 / TF89 01/1974 → 890966 M O / O
serie TN
TN7 / TN10 / TN12 890966 PM O / O
serie VN
VN → 31-05-1999 8901023 O / O
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
105

Ammortizzatori “Sabomax”
Shock absorbers “Sabomax”
Stoßdämpfer “Sabomax”
Amortisseurs “Sabomax”
Amortiguadores “Sabomax”

Ammortizzatori “Sabomax” / Shock absorbers “Sabomax” / Stoßdämpfer
“Sabomax” / Amortisseurs “Sabomax” / Amortiguadores “Sabomax”
DAF
296305 / 1283723 / 1283724 690647 w I / O
256260 / 1282623 / 1283732 690652 w O / O
Per le applicazioni, vedere le rispettive sezioni / For applications, see respective section / Für die Anwendung, sihe Legende / Pour les applications, voir les
sections relatives / Para la aplicacion ver la seccion respectiva.
IVECO
8587219 690322 O / O
4829234 / 8574216 690327 O / O
4835372 / 4850528 690328 O / O
4772440 690334 w O / O
4744675 690350 O / O
4859825 / 98408706 / 98415096 690381 w I / O
4697041 / 42052982 690500 O / O
42052987 690501 O / O
4807175 / 4780839 / 42107599 690506 w O / O
98408707 690382 w I / O
98436446 / 98482580 / 98447147 690389 I / O
98414527 / 98415501 / 984485037 /
98485038 / 99474645 / 99474649
690398 O / O
98414535 / 98430150 / 98432435 690656 I / O
98414531 / 98485042 / 99474622 690657 O / O
98488707 / 99432314 / 99474639 690658 O / O
4719436 690952 w O / O
4772433 / 4772434 / 4772435 690958 w O / O
4627627 / 4636113 / 8515385 690335 w O / O
98459284 / 98485045 / 98498738 / 98498739 690386 w O / O
41033038 / 41214460 / 41214418
41033039 / 41214700 / 41214461
690305 P I / O
690310 A O / O
Per le applicazioni, vedere le rispettive sezioni / For applications, see respective section / Für die Anwendung, sihe Legende / Pour les applications, voir les
sections relatives / Para la aplicacion ver la seccion respectiva.
MAN
81.43701.6456 / 81.43701.6457 /
81.43701.6490 / 81.43701.6491 / 81.43701.6699
690812 I / O
81.43701.6564 / 81.43701.6620 / 81.43701.6634 690934 w O / O
Per le applicazioni, vedere le rispettive sezioni / For applications, see respective section / Für die Anwendung, sihe Legende / Pour les applications, voir les
sections relatives / Para la aplicacion ver la seccion respectiva.
MERCEDES-BENZ
004 323 4600 / 006 323 0800 690730 w O / O
006 323 27 00 / 673 323 00 00 /
673 323 05 00 / 673 323 06 00 / 676 323 06 00
690733 O / O
Per le applicazioni, vedere le rispettive sezioni / For applications, see respective section / Für die Anwendung, sihe Legende / Pour les applications, voir les
sections relatives / Para la aplicacion ver la seccion respectiva.
RENAULT V.I. ...
5010137052 690659 O / O
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
109

Ammortizzatori “Sabomax” / Shock absorbers “Sabomax” / Stoßdämpfer
“Sabomax” / Amortisseurs “Sabomax” / Amortiguadores “Sabomax”
... RENAULT V.I.
5010052920 / 5010130401 /
5010383692 / 5010383693
690660 I / I
Per le applicazioni, vedere le rispettive sezioni / For applications, see respective section / Für die Anwendung, sihe Legende / Pour les applications, voir les
sections relatives / Para la aplicacion ver la seccion respectiva.
SCANIA
216977 / 1340261 690959 I / O
272400 / 1340254 / 1381809 690965 I / O
395063 / 1110588 690523 I / O
1370267 690748 I / O
1397523 690747 O / O
Per le applicazioni, vedere le rispettive sezioni / For applications, see respective section / Für die Anwendung, sihe Legende / Pour les applications, voir les
sections relatives / Para la aplicacion ver la seccion respectiva.
VOLVO
1505184 / 1590439 / 1608888 690966 w O / O
1076717 / 1629478 / 3987957 /
20374545
690515 w O / O
1609553 / 1610920 / 8159833 690925 w O / O
1629482 690516 w O / I
1598105 / 1609005 690923 w O / I
Per le applicazioni, vedere le rispettive sezioni / For applications, see respective section / Für die Anwendung, sihe Legende / Pour les applications, voir les
sections relatives / Para la aplicacion ver la seccion respectiva.
110
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina

Ammortizzatori “Sabomax” / Shock absorbers “Sabomax” / Stoßdämpfer
“Sabomax” / Amortisseurs “Sabomax” / Amortiguadores “Sabomax”
ACERBI
431806 690449 A O / O
690480 O / O
AUSTERAS
690437 A O / O
690334 w O / O
B.P.W.
02.3702.16.00 690441 A O / O
02.3702.17.00 O/OM/OT, 6.5 - 13 ton. 690458 A O / O
02.3702.18.00 OM/OT/ON/ONM/ONT 690458 A O / O
02.3702.20.00 O/OM/OT, 6 - 13 ton. 690448 Aw O / O
02.3702.22.00 O/OM/OT, 6 - 13 ton. 690448 Aw O / O
02.3702.36.00 690441 A O / O
02.3702.52.00 690441 A O / O
02.3702.67.00 OM/OT/ON/ONM/ONT 690445 A O / O
02.3702.92.00 OM/SL, 6.5 - 13 ton. 690469 A O / O
02.3722.14.00 ZZONT/O/OM/OT/LL/SL 690497 A
BARTOLETTI
91610261 690436 A O / O
91610263 690432 A O / O
91610264 Parapolvere piccolo / Little dust cover 690431 AI O / O
91610267 690433 A O / O
91610272 690442 Aw O / O
BATTAGLINO
2606800 690437 A O / O
690334 w O / O
CALABRESE
128711209 690431 A O / O
690334 w O / O
CARDI
690432 O / O
00500100 690334 w O / O
00500900 Parapolvere piccolo / Little dust cover 690446 A O / O
00501310 690461 O / O
690431 O / O
FIA CESCHI
690334 w O / O
55904 690439 A O / O
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
111

Ammortizzatori “Sabomax” / Shock absorbers “Sabomax” / Stoßdämpfer
“Sabomax” / Amortisseurs “Sabomax” / Amortiguadores “Sabomax”
FRUEHAUF
1526855 690480 A O / O
8404174 690460 O / O
B-JB0180-001 690449 A O / O
M001537 690480 A O / O
M007942 690449 A O / O
M007950 690480 A O / O
M200052 690480 A O / O
M200133 690480 A O / O
U-CE-1295-1 690449 A O / O
U-JA0878001 690449 A O / O
U-JB0177 690449 A O / O
U-JB0177001 690449 A O / O
U-JB0179 690449 A O / O
U-JB0315 690449 A O / O
U-JB0316 690449 A O / O
U-JB0364 690480 A O / O
U-JB0562 690449 A O / O
U-JB0563 690480 A O / O
U-JB0565 690480 A O / O
U-JC0020 690449 A O / O
U-JC0054 690449 A O / O
W40-12762 690449 A O / O
GIRELLI
690437 A O / O
690334 w O / O
LECITRAILER
5180011 690441 A O / O
5180021 690448 Aw O / O
MENCI
690445 A O / O
MIELE
060AMM0504 690446 A O / O
MISTRALL
690431 A O / O
O.M.T.
22450420 Parapolvere piccolo / Little dust cover 690446 AI O / O
22450430 690716 A O / O
112
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina

Ammortizzatori “Sabomax” / Shock absorbers “Sabomax” / Stoßdämpfer
“Sabomax” / Amortisseurs “Sabomax” / Amortiguadores “Sabomax”
PIACENZA
1201045 690439 A O / O
1201045 Parapolvere piccolo / Little dust cover 690716 A O / O
1201048 Parapolvere piccolo / Little dust cover 690716 A O / O
1201049 690439 A O / O
690334 w O / O
R.O.R. - MERITOR
902368 690459 A O / O
902404 690459 A O / O
21208363 690460 A O / O
21215607 690446 O / O
21215807 690446 O / O
21216058
(901940), Flexair 11000,
Sospensione indipendente /
Indipendent suspension
690460 A O / O
21221306 690446 O / O
21222271 (902210), Flexair 9000 690459 A O / O
21224034 690460 A O / O
21224034 Indair 690460 A O / O
21224331 690459 A O / O
21224745 690459 A O / O
21224745 Flexair 9000-11000 690459 A O / O
21221306K 690446 O / O
21224531B 690459 A O / O
ROLFO
112294 690439 A O / O
SAF
2.376.0010.01 AR-413/EU416 690457 A O / O
2.376.0010.02 AR-413/LF Assale / Axle 690457 A O / O
2.376.0014.00 AR-413 Speciale / Special 690457 A O / O
2.376.0018.00 AR-316/416/LF Assale / Axle 690457 A O / O
SCHMITZ
20044 Cargobull 690441 A O / O
28363 Cargobull 690441 A O / O
TRAILOR
1526855 690480 A O / O
7000057L 690480 A O / O
M001537 690480 A O / O
U-JB0364 690480 A O / O
U-JB0565 690480 A O / O
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
113

Ammortizzatori “Sabomax” / Shock absorbers “Sabomax” / Stoßdämpfer
“Sabomax” / Amortisseurs “Sabomax” / Amortiguadores “Sabomax”
TRAS-CAR
690437 A O / O
VIBERTI
128711209 Parapolvere piccolo / Little dust cover 690428 AI O / O
690432 O / O
WEWELER
690446 O / O
690459 O / O
ZORZI
1.006.607 690436 O / O
1.006.609 690437 O / O
1.006.611 690446 O / O
114
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina

Autobus
Buses
Busse
Autobus
Autobuses

Autobus / Buses / Busse
Autobus / Autobuses
AUTODROMO
BUSSOTTO 890911B I / I 890912B I / I
POLLICINO 890322 O / O 890324B O / O
BOVA
FH 12 12 mt. 890586B A I / I 890587B A x4 I / I
FH 13 / 13 MAGNUM 01/1994 → 12,7 mt. 890586B A I / I 890587B A x4 I / I
FH 14 MAGNUM 01/1994 → 13,6 mt. 890586B A I / I 890587B A x4 I / I
FH 15 MAGNUM 01/1994 → 15 mt. 890586B A I / I 890587B A x4 I / I
FL 12 12 mt. 890586B A I / I 890587B A x4 I / I
FL 15 MAGNUM 01/1994 → 15 mt. 890586B A I / I 890587B A x4 I / I
BREDAMENARINIBUS
110L / 201 / 201/2 / 201L / 202 890711B O / O 890712B O / O
220 890927B O / O 890928B O / O
321/1 URBANO 2° e 3° asse / 2 nd and 3 rd axle 890913B O / I 890928B O / O
1141 / 1241 890702B O / O 890702B O / O
2001 / 3001 SICCA 286.21.NU/.LU/.LS 890705B I / I 890978B I / I
M 101L 890721B O / O 890722B
890722BHD
I
Il
I / I
I / I
M 221 890913B O / I 890912B I / I
M 230 LU / OMV 890723B O / I 890724B O / O
M 240 890774B I / I 890543B O / I
M 240 EURO 4 890115B I / O 890116B O / I
M 231 EURO 4 890117B O / O 890118B O / I
M 321 890913B O / I 890912B I / I
CACCIAMALI
921 890174B O / O
TCM 760 EUROPOLIS 890177B O / O 890177B O / O
890175B O / O
TCM 890
890717B
O / O 890718B O / O
TTC 635 890719B O / O 890719B O / O
DAF
MB 200 01/1973 → 12/1977 890999B A O / O 890999B A O / O
MB 230 01/1987 → 890125B A I / I 890136B A I / I
SB 1600 890999B A O / O 890999B O / O
SB 2300 890125B I / I
890999B P O / O
890136B A I / I
SB 2700 / 2750 890125B A I / I 890136B A I / I
SBR 2300 / 3000 890125B A I / I
890136B A I / I
890125B A I / I
EVO BUS (SETRA-KÄSSBOHRER) ...
serie 3
SERIE 3 890777B O / O
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
117

Autobus / Buses / Busse
Autobus / Autobuses
... EVO BUS (SETRA-KÄSSBOHRER)
serie S
S 110 A (Chass. N° 154298 →) 890974B O / O 890975B I / I
S 110 H (Chass. N° 154213 →) 890974B O / O 890975B I / I
S 110 P (Chass. N° 154801 →) 890974B O / O 890975B I / I
S 120 A (Chass. N° 154375 →) 890974B O / O 890975B I / I
S 120 E (Chass. N° 157511 →) 890974B O / O 890975B I / I
S 120 H (Chass. N° 154283 →) 890974B O / O 890975B I / I
S 120 P (Chass. N° 156911 →) 890974B O / O 890975B I / I
S 130 E (Chass. N° 159544 →) 890974B O / O 890975B I / I
S 130 HK (Chass. N° 158515 →) 890974B O / O 890975B I / I
S 130 P (Chass. N° 158921 →) 890974B O / O 890975B I / I
S 130 S 890974B O / O 890975B I / I
S 140 E / ES / P 890974B O / O 890975B I / I
S 150 E (Chass. N° 1161521 →) 890974B O / O 890975B I / I
S 150 H (Chass. N° 160316 →) 890974B O / O 890975B I / I
S 150 P (Chass. N° 160841 →) 890974B O / O 890975B I / I
S 200 890974B O / O 890975B
890176B
k
I / I
O / O
S 209 H / HD / HU 890974B O / O 890975B I / I
S 210 H / HD / HU 890974B O / O 890975B I / I
S 211 H / HD / HU 890974B O / O 890975B I / I
S 212 H / HD / HU 890974B O / O 890975B I / I
S 213 H / HD / HR / HU 890974B O / O 890975B I / I
S 214 H / HD / HR / HU 890974B O / O 890975B I / I
S 215 H / HD 890974B O / O 890975B I / I
S 215 HDH 890974B O / O
S 215 HR / HU / HUL / SL / UL 890974B O / O 890975B I / I
S 216 H / HDS ( → Chass. N° 025) 890974B O / O 890975B I / I
S 216 H / HDH ( → Chass. N° 026) 890170B O / O 890975B I / I
S 217 HDH 890776B O / O
S 228 DT 890170B O / O 890975B I / I
S 228 DT DOPPELDECKER 890170B O / O 890975B I / I
890176B k O / O
S 309 HD 890776B O / O
S 312 HD 890776B O / O
S 315 BS / GT / H / HDH / UL 890776B O / O 890166B I / I
S 315 HD 890776B O / O 890593B I / I
S 317 HDH 890776B O / O
serie SG
SG 180 890974B O / O 890975B I / I
FIAT - OM ...
50 Ai Bus 890982 O / O 890983 O / O
306 / 2 890354B O / O 890351B O / O
306 / 3 Ultimo tipo / Last type 890352B O / O 890352B O / O
308 890503 O / O 890504 O / O
308 AL / L 890973B O / O 890504 O / O
314 / 3 890343 O / O 890343 O / O
329 A 890982 O / O 890983 O / O
329 B 890510 O / O
118
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina

Autobus / Buses / Busse
Autobus / Autobuses
... FIAT - OM
331 A
890950 w O / O
890948 w O / O
343 890988B I / I 890988B I / I
418 AC / AL 890352B O / O 890354B O / O
890987B O / O
421 A / AL / BL
895114 c O / O 890987B O / O
AP 160 890916B O / O 890917B O / O
LUPETTO AI 5 890360 E O / O 890372 O / O
IKARUS
250 / 256 / 260 890713B I / I 890713B I / I
280 / T 890713B I / I 890713B I / I
415 / 435 890890B I / I 890890B I / I
CR 160 890713B I / I 890713B I / I
E 91 890113B O / O 890114B O / O
INBUS
166 LB 890707B O / O 890708B O / O
177 / 4 890705B I / I 890706B I / I
177 / LiP 890705B I / I 890706B I / I
210 INBUS 176 890700B O / O 890701B O / O
210 INBUS 177 890705B I / I 890706B I / I
240 INBUS 178 Li 890705B I / I 890706B I / I
283 INBUS FTN 890705B I / I 890706B I / I
I 150 890701B O / O 890623B O / O
I 330 890707B O / O 890708B O / O
U 150 890701B O / O 890623B O / O
IVECO ...
95 E18 890828B O / O
315.13 / .17 890972B I / I 890972B I / I
316.13 890972B I / I 890972B I / I
370.20 / .24 / .25 / .26 / .30 / .35
890980B I O / O
890981B I O / O
890980BHD Il O / O
890981BHD Il O / O
895100 c O / O
380 890109B I / S 890809B x4 O / O
470.20 890984B I / I 890985B I / I
471.20 890984B I / I 890985B I / I
480.10.21 / .12.21 890976B I / I 890977B I / I
490 E 890938B O / O 890939B I / O
491 890370B x2 I / O 890371B x4 I / O
570.20 890984B I / I 890985B I / I
571.20 890984B I / I 890985B I / I
590 E 890938B O / O 890939B I / O
670.20 890984B I / I 890985B I / I
serie DAILY
35S13 BUS 890299 P O / O
2000 40C13 890552 O / O 890563 O / O
2000 50C11 / 50C13 / 50C15 890552 O / O 890563 O / O
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
119

Autobus / Buses / Busse
Autobus / Autobuses
... IVECO
serie EUROCLASS
29 / 35 / 36 / 43 890109B I / S 890809B x4 O / O
serie EURORIDER
26 / 27
50034554 / 504023845
Versione Extraeuropa /
890993B O / O 890162B I / I
Extraeurope version
391.12.29 / .29A / .35 / .35A 99469860, 99432849 890570B O / O
391.12.38 / .43 / 393.35 MY WAY 99469861, 99432850 890571B O / O
391.12.29 / .29A / .35 / .35A 99469833, 99432852 890993B O / O
391.12.38 / .43 / 393.35 MY WAY 99469838, 99432853 890994B x4 O / O
393.29 / 393.35 / 399.35 MY WAY 504023850 (ex 500339897) 890107B O / O
393.29 / 393.35 / 399.35 MY WAY 504023851 (ex 500396370) 890108B x4 O / O
I EFFEUNO / U EFFEUNO 890984B I / I 890985B I / I
IVECO - MAGIRUS
E113 / E120 890767B O / O
E120 VÖV 890824B I / I
E230 890767B O / O
M160 L81 890972BHD l I / I 890972B I / I
M160 L81F 890972B I / I
M160 R81 / F 890972BHD l I / I 890972B I / I
M170 L100 / L120 / R100 / R120 / TR100 890823 I / I
M176 L100 / R100 / TR100 890823 I / I
M200 L100 / R100 / R120 / TR100 / TR120 890823 I / I
M210 L117 890823 I / I
M230 L117 / L120 / R120 / T117 / TR120 890823 I / I
M232 L120 / R120 / TR120 890823 I / I
MAN ...
263 H 01/1985 → 882 890546B I / I 890549B I / I
292 / F 01/1986 → 880 890546B I / I 890549B I / I
292 H / HF 01/1985 → 882 890546B I / I 890549B I / I
332 H 01/1985 → 882 890546B I / I 890549B I / I
332 HF 01/1985 → 883 890546B I / I 890549B I / I
362 HF 01/1985 → 883 890546B I / I 890549B I / I
serie 8
8.150 FL / FLR 09/1987 → L02 890703B O / O
8.220 FOCL (4x2), L53 890697 I / I 890810 O / O
serie 9
9.150 FL / FLR 09/1987 → L02 890703B O / O
serie 10
10.136 HOCL / HOCR 469 890592B I / I 890703B O / O
10.150 FL / FLR 04/1987 → 05/1994 L04 890703B O / O
10.150 HOCL / HOCR 469 890592B I / I 890703B O / O
10.180 HOCL / HOCR 469 890592B I / I 890703B O / O
10.220 FOCL (4x2), L53 890697 I / I 890810 O / O
serie 11
11.192 HOCL / HOCR 469 890592B I / I 890703B O / O
serie 12
12.220 HOCL/R A77 890132B O / O
120
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina

Autobus / Buses / Busse
Autobus / Autobuses
... MAN ...
serie 14
14.280 HOCL/R A67 890132B O / O
serie 16
16.240 FILIPPINE 890130B O / O
16.240 HOCL 470 890134B O / – 890135B O / –
16.240 HOCL/R / SKD - Filippine 754 890134B O / – 890135B O / –
16.280 HOCL 890134B O / – 890135B O / –
16.290 HOCL 890134B O / – 890135B O / –
16.290 HOCL/R / SKD - Filippine 754 890134B O / – 890135B O / –
16.360 HOCL 890134B O / – 890135B O / –
16.360 HOCL / HOCR 475 890546B I / I 890180 O / –
16.370 HOCL/R / SKD - Filippine 754 890134B O / – 890135B O / –
16.372 HOCL 890134B O / – 890135B O / –
16.372 HOCL / HOCR 475 890546B I / I 890180 O / –
serie 18
18.310 HOCL/R → 08/1982 A51 890995B I / I 890996B I / I
18.310 HOCL/R 08/1982 → A51 890541B I / I 890996B I / I
18.310 HOCL/R 01/1992 → 12/2002 890133B I / I 890996B I / I
18.310 HOCL/R 01/2000 → 890137B I / I
890996B x4 I / I
890540B x4 I / I
18.350 HOCL/R → 08/1982 A51 890995B I / I 890996B I / I
18.350 HOCL/R 08/1982 → A51 890541B I / I 890996B I / I
18.350 HOCL/R 01/1992 → 12/2002 890133B I / I 890996B I / I
18.370 HOCL/R → 08/1982 A51 890995B I / I 890996B I / I
18.370 HOCL/R 08/1982 → A51 890541B I / I 890996B I / I
18.370 HOCL/R 01/1992 → 12/2002 890133B I / I 890996B I / I
18.370 HOCL/R 01/2000 → 890137B I / I
890996B x4 I / I
890540B x4 I / I
18.400 HOCL/R → 08/1982 A51 890995B I / I 890996B I / I
18.400 HOCL/R 08/1982 → A51 890541B I / I 890996B I / I
18.403 890541B I / I 890540B I / I
18.420 HOCL/R 01/2000 → 890137B I / I 890996B x4 I / I
18.420 HOCL/R 01/2000 → 890540B x4 I / I
18.420 HOCL/R → 08/1982 A51 890995B I / I 890996B I / I
18.420 HOCL/R 08/1982 → A51 890541B I / I 890996B I / I
18.460 HOCL/R 01/2000 → 890137B
890996B x4 I / I
890540B x4 I / I
18.463 RH 890541B I / I 890540B I / I
serie 22
22.330 → 420 HOCLM / HOCLR 474 890546B I / I 890180 O / –
24.330 → 420 HOCLM 474 890546B I / I 890180 O / –
24.330 → 420 HOCLR 896 890546B I / I 890180 O / –
24.350 HOCL/R 01/1992 → 12/2002 890133B I / I 890996B I / I
serie NG
NG 272 Niederflurgelenkbus 896 890911B I / I 890912B I / I
NG 312 Niederflurgelenkbus A19 890911B I / I 890912B I / I
serie NL
NL 202 A10 890911B I / I 890912B I / I
NL 202 Niederflurbus 895 890911B I / I 890912B I / I
NL 262 - BVG A10 890911B I / I
serie NM
NM 152 - MIDIBUS 01/1991 → 04/1993 A05 890911B I / I 890911B I / I
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
121

Autobus / Buses / Busse
Autobus / Autobuses
... MAN ...
serie RUE
RUE 240 01/1980 → 597 890546B I / I 890549B I / I
serie S
S 80 890546B I / I 890549B I / I
serie SG
SG 220 01/1976 → 12/1985 194 890546B I / I 890546B I / I
SG 220 - SKD / SKD - Türkei 799 890546B I / I 890546B I / I
SG 220 - SKD - Jugosl. 283 890546B I / I 890546B I / I
SG 220 - SKD - Neuseel. 781 890546B I / I 890546B I / I
SG 240 H 01/1980 → 12/1987 593 890546B I / I 890546B I / I
SG 240 HF 01/1983 → 890546B I / I
SG 242 793 890546B I / I 890549B I / I
SG 242 H 01/1983 → 06/1985 795 890546B I / I
SG 242 F 890 890546B I / I
890549B
I / I
890546B k I / I
SG 242 H 07/1985 → 05/1987 790/795 890546B I / I
890549B
I / I
890546B k I / I
SG 242 H 05/1987 → 790/795 890546B I / I 890549B I / I
SG 280 H 01/1980 → 12/1987 593 890546B I / I 890546B I / I
SG 280 HF 01/1983 → 790 890546B I / I
SG 280 HF - Israel 886 890546B I / I 890549B I / I
SG 292 793 890546B I / I
890549B
I / I
890546B k I / I
SG 292 F 890 890546B I / I
890549B
I / I
890546B k I / I
SG 322 793 890546B I / I
890549B
I / I
890546B k I / I
serie SL
SL 40 FT - CHICAGO 01/1987 → 892 890546B I / I 890867B I / I
SL 40 FT - USA 01/1984 → 890546B I / I 890867B I / I
SL 200 890546B I / I 890550B I / I
SL 200 192 890546B I / I 890549B I / I
SL 200 BVG 890550B I / I
SL 200 ENASA 788 890546B I / I 890549B I / I
SL 200 F 199 890546B I / I 890549B I / I
SL 200 F - Portugal 285 890546B I / I 890549B I / I
SL 200 FR 890546B I / I 890550B I / I
SL 200 FR SKD - Melbourne 289 890546B I / I 890549B I / I
SL 200 SKD 581 890546B I / I
SL 202 791 890546B I / I 890550B I / I
serie SM
SM 150 MIDIBUS 890592B I / I 890703B O / O
serie SR
SR 240 01/1975 → 12/1980 197, 10-11-12 mt. 890546B I / I 890550B I / I
SR 240 F 01/1976 → 295 890546B I / I 890549B I / I
SR 240 F - Griechenland 06/1976 → 890546B I / I 890550B I / I
SR 240 R 04/1978 → 890546B I / I 890550B I / I
SR 240 - Algerian 05/1975 → 290 890546B I / I 890550B I / I
SR 240 SKD - Türkei 01/1982 → 582 890546B I / I
SR 265 SKD - Türkei 581 890546B I / I
SR 280 197, 10-11-12 mt. 890546B I / I 890550B I / I
SR 280 F 01/1976 → 295 890546B I / I 890549B I / I
122
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina

Autobus / Buses / Busse
Autobus / Autobuses
... MAN
SR 280 F - Griechenland 06/1976 → 890546B I / I 890550B I / I
SR 280 H 01/1978 → 11/1986 288 890546B I / I 890550B I / I
SR 280 R 01/1978 → 11/1986 890546B I / I 890550B I / I
SR 280 SKD - Türkei 01/1982 → 582 890546B I / I
SR 280 - Algerian 06/1975 → 290 890546B I / I 890550B I / I
SR 281 SKD 798 890546B I / I
SR 292 01/1986 → 01/1989 880 890546B I / I 890549B I / I
SR 292 02/1989 → 880 890546B I / I 890867B I / I
SR 292 H 01/1986 → 01/1989 882 890546B I / I 890549B I / I
SR 292 H 02/1989 → 882 890546B I / I 890867B I / I
SR 321 H 01/1978 → 11/1986 288 890546B I / I 890550B I / I
SR 332 H 01/1986 → 01/1989 882 890546B I / I 890549B I / I
SR 332 H 02/1989 → 882 890546B I / I 890867B
SR 361 H 01/1978 → 11/1986 288 890546B I / I 890550B I / I
SR 362 / SR 362 H 01/1986 → 01/1989 882 890546B I / I 890549B I / I
SR 362 / SR 362 H 02/1989 → 882 890546B I / I 890867B I / I
serie SÜ
SÜ 220 / 224 / 240 890546B I / I 890550B I / I
SÜ 240 01/1987 → 890546B I / I 890549B I / I
SÜ 240 F / SKD 02/1977 → 890546B I / I 890550B I / I
SÜ 242 01/1987 → 890546B I / I 890549B I / I
SÜ 280 01/1972 → 07/1982 890546B I / I 890550B I / I
SÜ 280 08/1982 → 12/1990 890546B I / I 890549B I / I
serie UEL
UEL 242 / 272 / 292 01/1995 → 893 890995B I / I 890996 I / I
MENARINI (vedi/see BREDAMENARINIBUS)
MERCEDES-BENZ ...
208 D 01/1995 → 12/2000
2 ton., Mc Pherson, 901.311/312,
901.361/362, 901.371/372, 902.311/312,
902.321/322, 902.361/362, 902.371/372
790741 I / S
790745
790744 l
O / O
O / O
210 D 01/1997 → 12/2000
2 ton., Mc Pherson, 901.421,
901.461/462, 902.411/412, 902.421/422,
902.461/462, 902.471/472
790741 I / S
790745
790744 l
O / O
O / O
212 D 01/1995 → 12/2000
2 ton., Mc Pherson, 901.411/412,
901.461/462, 901.471/472, 902.411/412,
902.421/422, 902.461/462, 902.471/472
790741 I / S
790745
790744 l
O / O
O / O
214 01/1995 →
2 ton., Mc Pherson, 901.011/012,
901.061/062, 901.071/072, 902.011/012,
902.021/022, 902.061/062, 902.071/072
790741 I / S
790745
790744 l
O / O
O / O
308 D 01/1995 → 12/2000
3 ton., Mc Pherson, 903.311-313,
903.361/363, 903.322/323, 903.371-373
790741 I / S
790745 O / O
790744 l O / O
310 D 01/1997 →
3 ton., Mc Pherson, 903.411-413,
903.421-423, 903.461-463, 903.471-473
790741 I / S
790745 O / O
790744 l O / O
312 D 2.9 01/1995 → 12/2000
3 ton., Mc Pherson, 903.411-413,
903.422/423, 903.461-463, 903.471-473
790741 I / S
790745 O / O
790744 l O / O
314 01/1995 →
3 ton., Mc Pherson, 903.011-013,
903.022/023, 903.061-063, 903.071-073
790741 I / S
790745
790744 l
O / O
O / O
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
123

Autobus / Buses / Busse
Autobus / Autobuses
... MERCEDES-BENZ ...
408 CDI 01/2000 →
4 ton., Mc Pherson, 904.312/313,
904.322/323, 904.362/363
790740 I / S 790739 O / O
414 01/1996 →
4 ton., Mc Pherson, 904.012/013,
904.022, 904.062/063, 904.423
790741 I / S 790739 O / O
serie CITARO
CITARO 890153B I / I 890154B x4 I / I
serie O 300
O 302 / 303
890970B I x4 I / I
890970B I x4 I / I
890990BHD Il x4 I / I
890990BHD Il x4 I / I
895190 c S / O
O 304 ( T373 - 385) 890905B I / I
890518B x4 I / I 890518B k I / /
O 305
890825B l I / I 890518B
I / I
895190 c S / O 890825B l I / I
O 305 G
890518B
I / I
890518B x4 I / I
890518B k I / I
890825B l I / I
890825B l I / I
O 307
890518B x4 I / I
890518B
I / I
890825B l I / I
890825B l I / I
895190 c S / O
O 309 890522 O / O 890522 O / O
O 309 D / O 310 D 602.461/462/466/467/471/472/476/477/487 790743 O / O
O 319 890522 O / O 890522 O / O
O 330 600.422/613.455/485 890990BHD l
O 345 / G 890555B I / I 890556B I / I
O 350
613.355/385/455/485
890820B O / O
Stabilizzatore sterzo / Steering damper 895310 c S / O 890542B x4 I / I
O 355 890155B I / O 890156B O / I
serie O 400
O 403 / 404
Stabilizzatore sterzo / Steering damper
895310 c S / O 890542B x4 I / I
890820B
O / O
O 405
357.000, 612.000/010/011/020,
357.000/004/010, 612.116/120/126,
612.000/010/011/020
890518B
890825B
x4
l x4
I / I
I / I
890825B l x4 I / I
O 405 612.001
890518B x4 I / I 890518B x4 I / I
890825B l x4 I / I 890825B l x4 I / I
O 405 G 357.201/211
890518B x4 I / I 890518B x4 I / I
890825B l x4 I / I 890825B l x4 I / I
O 405 G 357.200/210
890518B x4 I / I
890825B l x4 I / I
890825B l x4 I / I
O 405 G 612.323
890518B x4 I / I 890518B x4 I / I
890825B l x4 I / I 890825B l x4 I / I
O 405 G 612.312/322
890518B x4 I / I
890825B l x4 I / I
890825B l x4 I / I
O 405 G 890518B x4 I / I 890518B I / I
O 405 G 890825B l I / I
890518B k I / I
890825B l I / I
O 405 GN
(→ Chass. N° 079427),
357.530/532/540/542,612.512/514/522-525
890911B I / I 890544B x4 I / I
O 405 GN (Chass. N° 079428 →), 612.512/514/522-525 890554B x4 I / I 890544B x4 I / I
O 405 GN - G (Chass. N° 079428 →), 357.580 890554B x4 I / I 890544B x4 I / I
124
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina

Autobus / Buses / Busse
Autobus / Autobuses
... MERCEDES-BENZ ...
O 405 GN2
(Chass. N° 079428 →),
357.550/552/560/562
890554B x4 I / I 890544B x4 I / I
O 405 GT 357.251
890518B x4 I / I
890825B l x4 I / I
890825B l x4 I / I
O 405 GTD 357.250/260
O 405 N 357.400-402/404/406/410/412/415 890911B I / I
O 405 N
(→ Chass. N° 079427),
612.400-402/410-413/420/422
890911B I / I 890544B x4 I / I
O 405 N
(Chass. N° 079428 →),
612.400-402/410-413/420/422
890554B x4 I / I 890544B x4 I / I
O 405 N - G (→ Chass. N° 079427), 357.480/484 890911B I / I 890544B x4 I / I
O 405 N1
357.420-422/424/430/432/434,
357.440/442/444
890911B I / I 890544B x4 I / I
O 405 N2
(→ Chass. N° 079427),
357.436/450/454/455/460,
357.461/464/465/470/474
890911B I / I 890544B x4 I / I
O 405 N2
(Chass. N° 079428 →),
357.436/450/454/455/460,
890554B x4 I / I 890544B x4 I / I
357.461/464/465/470/474
O 405 N2 Sospensione motore / Engine damper 890901B O / O
O 405 NG (Chass. N° 079428 →), 357.480/484 890554B x4 I / I 890544B x4 I / I
O 405 NUE (→ Chass. N° 079427), 357.466/476 890911B I / I 890544B x4 I / I
O 405 NUE
(Chass. N° 079428 →),
357.466/476, 612.416/426,
890554B x4 I / I 890544B x4 I / I
O 405 NUE Sospensione motore / Engine damper 890901B
O 405 NUE - G (→ Chass. N° 079427), 357.486 890911B I / I 890544B x4 I / I
O 405 NUE - G (Chass. N° 079428 →), 357.486 890554B x4 I / I 890544B x4 I / I
O 405 ST 357.001/005/011
890518B x4 I / I 890518B x4 I / I
890825B l x4 I / I 890825B l x4 I / I
O 405 ST / UE
357.000/004/010, 612.116/120/126, 890518B x4 I / I
612.000/010/011/020
890825B l x4 I / I
890825B x4 I / I
O 405 UE 612.110
890518B x4 I / I 890518B x4 I / I
890825B l x4 I / I 890825B l x4 I / I
O 407 UE / 408
890518B x4 I / I
890825B l x4 I / I
890825B l I / I
serie O 600
O 609 D / 611 D 672.072/073 890755 O / O
O 614 D 672.375 890755 O / O
serie O 800
O 814 674.072/073 890754 O / O 890758 O / O
O 814 L 674.072/073 890754 O / O
O 817 676.063 890733 O / O 890758 O / O
O 817 L 676.263 890754 O / O
O 817 L 676.264 890754 O / O 890758 O / O
serie O 1100
O 1114 L / 1117 L 890733 O / O
O 1120 / 1120 L 890733 O / O
serie OF
OF 1113 B 890801 O / O
OF 1313 / 1317 890731 O / O
OF 1413 / 1417 890731 O / O
OF 1617 / 1621 890731 O / O
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
125

Autobus / Buses / Busse
Autobus / Autobuses
... MERCEDES-BENZ
serie OH
OH 1621 / 1625 / 1630 / 1635 890151B O / O 890152B O / I
OH 1622 L / 1625 L / 1628 L
890518B x4 I / I
890825B l x4 I / I
serie TRAVEGO
O 580 890167B A O / I 890168B A x4 I / I
NEOPLAN ...
serie N 100
N 116 / 116/3 → 05/1976 890100B O / O 890100B O / O
N 116 / 116/3 05/1976 → 890547B q
890548B
I / I
I / I 890548B k I / I
N 116 CITYLINER 05/1976 → 890548B I / I 890548B I / I
N 116/3 / CITYBUS 05/1976 → 890547B q I / I
890548B
I / I
890548B k I / I
N 116/3 05/1976 → 890548B r I / I 890547B I / I
N 117 SPACELINER
890547B
I / I
890548B k I / I
N 118/3 CITYBUS 05/1976 → 890547B q I / I
890548B
I / I
890548B k I / I
N 120 HIGHLINER 890547B I / I
N 121 SPACELINER 890547B I / I
N 122 → 05/1976 890100B O / O 890100B O / O
N 122 05/1976 → 890547B I / I
N 122/3 SKYLINER 890547B I / I
N 138 JUMBOCRUISER 890548B I / I
serie N 200
N 208 → 05/1976 890100B O / O 890100B O / O
N 208 05/1976 → 890548B I / I
N 209 JETLINER 890548B I / I
N 210 → 05/1976 890100B O / O 890100B O / O
N 210 05/1976 → 890547B I / I
N 212 → 05/1976 890100B O / O 890100B O / O
N 212 05/1976 → 890547B I / I
N 212 JETLINER 890548B I / I 890548B I / I
N 213 H 890548B I / I
N 214 / N 214 H 05/1976 → 890548B I / I 890548B I / I
N 214 H → 05/1976 890100B O / O 890100B O / O
N 214 JETLINER 05/1976 → 890548B I / I 890548B I / I
N 216 / N 216 H 05/1976 → 890548B I / I 890548B I / I
N 216 H → 05/1976 890100B O / O 890100B O / O
N 216 H JETLINER 05/1976 → 890548B I / I
N 220 LONGLINER 890548B I / I 890548B I / I
serie N 300
N 312 → 05/1976 890100B O / O 890100B O / O
N 312 05/1976 → 890548B I / I
N 312 KOMBIBUS 890548B I / I 890548B I / I
N 313 → 05/1976 890100B O / O 890100B O / O
N 313 05/1976 → 890548B I / I
N 313 KOMBIBUS 890548B I / I 890548B I / I
N 314 H → 05/1976 890100B O / O 890100B O / O
126
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina

Autobus / Buses / Busse
Autobus / Autobuses
... NEOPLAN
N 314 H 05/1976 → 890548B I / I 890548B I / I
N 314 KOMBIBUS 890548B I / I 890548B I / I
N 316 H → 05/1976 890100B O / O 890100B O / O
N 316 H 05/1976 → 890548B I / I 890548B I / I
N 316 KOMBIBUS 05/1976 → 890548B I / I
N 326/3 KOMBIBUS
890547B x4 I / I
890548B k I / I
serie N 400
N 412 → 05/1976 890100B O / O 890100B O / O
N 412 05/1976 → 890547B I / I
N 412 LINIENBUS 05/1976 → 890548B I / I 890548B I / I
N 413 → 05/1976 890100B O / O 890100B O / O
N 413 05/1976 → 890547B I / I
N 413 LINIENBUS 05/1976 → 890548B I / I 890548B I / I
N 414 GHANA 890100B O / O 890100B O / O
N 414 H → 05/1976 890100B O / O 890100B O / O
N 414 H 05/1976 → 890548B I / I 890548B I / I
N 414 LINIENBUS 05/1976 → 890548B I / I 890548B I / I
N 416 H → 05/1976 890100B O / O 890100B O / O
N 416 H 05/1976 → 890548B I / I 890548B I / I
N 416 LINIENBUS 05/1976 → 890548B I / I 890548B I / I
N 426 → 05/1976 890100B O / O 890100B O / O
N 426
05/1976 →
890547B
890547B
k
I / I
I / I
N 426/3 LINIEBUS
05/1976 →
890547B
890548B
I / I
I / I
serie N 600
N 608 → 05/1976 890100B O / O 890100B O / O
N 608 05/1976 → 890547B I / I 890547B I / I
N 612 → 05/1976 890100B O / O 890100B O / O
N 612 05/1976 → 890547B I / I 890547B I / I
N 640 → 05/1976 890100B O / O 890100B O / O
N 640 05/1976 → 890547B I / I 890547B I / I
serie N 900
N 906 / 907 / 912 890548B I / I 890547B I / I
N 940 890547B I / I 890547B I / I
serie N 4000
N 4014 / 4021 Articolato / Trailer 890538B I / I 890539B x4 I / I
serie ND
ND 6 890100B O / O 890100B O / O
serie NH
NH 8 / 9 / 10 / 12 08/1967 → 890100B O / O 890100B O / O
NH 12 / 14 890100B O / O 890100B O / O
NH 14 08/1967 → 890100B O / O 890100B O / O
NH 16 890100B O / O 890100B O / O
NH 22/3 / 26/3 08/1967 → 890100B O / O 890100B O / O
PEGASO
6420 01/1984 → 890546B I / I 890549B I / I
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
127

Autobus / Buses / Busse
Autobus / Autobuses
RENAULT (IRISBUS) ...
AGORA’ 890121B I / I 890122B I / O
ARES 01/1998 → 12/1999 890119B l I / O 890120B l I / O
ILIADE → 12/1999 890119B l I / O 890120B l I / O
serie ER
ER 100 TROLLEY 01/1975 → 890534B I / O
serie FR
FR 1 → 12/1999 890119B lk I / O 890120B lk I / O
FR 1 Sospensione motore / Engine damper 890562B
FR → 12/1998 890119B l I / O 890120B l I / O
FR 1E / 1G / 1GT / 1GTS /
1GTX / 1T
→ 12/1998 890119B l I / O 890120B l I / O
FR 100 01/1975 → 890534B I / O
serie PR
PR 100 / B-CITYBUS 01/1975 → 890534B I / O
PR 100 MI 890533B I / I 890534B I / O
PR 100 PA 01/1975 → 890534B I / O
PR 100/2 01/1989 → 890536B I / O
PR 180 Articolato / Trailer, 2° asse / 2 nd axle 890536B x4 I / O
PR 180 890537B I / O
serie R
R 312 01/1986 → 12/1989 Sospensione motore / Engine damper 890562B O / O
R 312 890551B I / O 890532B I / O
R 332 890908B I / O 890907B x4 I / O
serie S
S 45 / S 45 GT Export Metropole 890863B O / O
S 53 / S 53 M / S 53 R Export Metropole 890863B O / O
S 105 890863B O / O
serie SC
SC 2 890863B O / O
SC 10 890850B I / O 890850B I / O
SCANIA ...
94 → 124
(Chass. N° 1829820 →), Sospensione
pneumatica / Air spring suspension
890158B A I / O 890714B I / I
serie 4
4 Versione extra pesante/ Heavy duty version 890160B A I / O 890161B A x4 I / I
serie BR
BR 86 (Chass. N° 1800986 →) 890778B I / I
890991B
I / I
890773B
I / I
BR 112 (Chass. N° 1801671 →) 890778B A I / I 890991B A I / I
BR 116 (Chass. N° 1800986 →) 890778B I / I
890991B
I / I
890773B
I / I
serie CN
CN 113 ALB 890992B O / O 890991B A x4 I / I
serie CR
CR 112 890778B A I / I 890991B A x4 I / I
serie F
F 112 H 890735 I / O
serie K
K 82 890159B lA I / I
890773B
I / I
890998B A I / I
128
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina

Autobus / Buses / Busse
Autobus / Autobuses
... SCANIA
K 92 890159B lA I / I
890773B
I / I
890998B A I / I
K 93 CLB / CRB 890159B lA I / I
890773B
I / I
890998B A I / I
K 94
(Chass. N° 1829820 →), Sospensione
pneumatica / Air spring suspension
890158B A I / O 890714B I / I
K 112
(4x2)
890997B A I / I 890935B A x4 I / I
890778B A I / I 890991B I / I
K 112 TL
(6x2)
890778B I / I 890991B I / I
890997B I / I 890553B k I / O
K 113 CLA / CRA / TLA 890992B O / O 890991B A x4 I / I
K 113 CLA / CLB / CRA / CRB / TLB 890159B lA I / I
890773B
I / I
890998B A I / I
K 113 TL
(6x2)
890778B
I / I 890991B
I / I
890997B
I / I 890553B k I / O
K 124
(Chass. N° 1829820 →), Sospensione
pneumatica / Air spring suspension
890158B A I / O 890714B I / I
serie L
L 94 890159B lA I / I
890773B
I / I
890998B A I / I
L 94
(Chass. N° 1829820 →), Sospensione
pneumatica / Air spring suspension
890158B A I / O 890714B I / I
L 113 CLB / CLL 890159B lA I / I 890773B I / I
L 113 CLB / CLL 890998B A I / I
serie N
N 112 890778B I / I 890991B A x4 I / I
N 113 ALB / N 113 CLB / N 113 CLL 890159B lA I / I
890773B
I / I
890998B A I / I
SETRA-KÄSSBOHRER (vedi/see EVO BUS)
VAN HOOL
AG 300 18 mt., 2° asse / 2 nd axle 890914B I / I
890914B
I / I
890915B
I / I
AU 138 CITY BUS 890565B I / I
T 815 / AC / C 890566B I / I 890566B I / I
T 815 USA 890565B I / I
T 816 890566B I / I
T 818 890565B I / I
TL 13 / 14 890566B I / I 890566B I / I
VHT 815 890566B I / I 890566B I / I
VOLKSWAGEN ...
serie LT28-46 II BUS
2.3 01/1996 → Mc. Pherson, LT28 - LT35
2.5SDI 01/1996 → Mc. Pherson, LT28 - LT35
790740 A I / S
790741 I / S
790740 A I / S
790741 I / S
790744 l O / O
790744 l O / O
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
129

Autobus / Buses / Busse
Autobus / Autobuses
... VOLKSWAGEN
2.5TDI 01/1999 → 66 kW, Mc. Pherson, LT28 - LT35
2.5TDI 01/1996 → 12/1999 75kW, Mc. Pherson, LT28 - LT35
2.5TDI 01/1999 → 80kW, Mc. Pherson, LT46
790740 A I / S
790741 I / S
790740 A I / S
790741 I / S
790740 A I / S
790741 I / S
790744 l O / O
790744 l O / O
790739 O / O
VOLVO
B 890924B T O / O
B 7 / B 7 L 890853B dI I / I
B 7 L-DD 890149B A O / I 890144B x4 I / I
B 7 L-DD
Sospensione indipendente anteriore /
Indipendent front suspension
890150B I / I 890144B x4 I / I
B 7 R 890147B O / I 890148B P O / O
B 7 R / R-LE 890145B A O / O 890146B A O / I
B 9 R 890147B O / I 890148B P O / O
B 9 S 890143B I / I 890144B x4 I / I
B 10 L 890931B I / I
890932B dI I / I
890853B dI I / I
B 10 M
→ 1987
890929B O / O 890926B A O / O
1988 →
890918B A O / O 890919B A O / O
B 10 M 01/1979 → 12/1992 Senza snodo / Without ball joint 895143 c O / S
B 10 M 04/1993 → 12/1996 Con snodo / With ball join 895197 c O / S
B 10 M 04/1996 → Con snodo / With ball joint 895196 c O / S
B 10 R 890949B I / O 890709B I / O
B 12 Assale aggiunto / Trailing axle 890621B A x4 O / O
890919B A x4 O / O
890142B A k O / O
B 12 → 09/1995 Con snodo / With ball joint 895197 c O / S
B 12 09/1995 → Con snodo / With ball joint 895196 c O / S
B 12 B
890163B O / O 890164B x4 O / O
890165B k O / O
890929B T O / O
B 58 (→ Chass. N° 12970)
890918B A O / O 890926B A O / O
BB 57 890924B T O / O
C 10
890929B T O / O 890926B A O / O
890918B A O / O
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
130

Rimorchi ed assali
Trailers and axles
Anhänger und achse
Remorques et essieux
Remorques y ejes

Rimorchi ed assali / Trailers and axles / Anhänger und achse
Remorques et essieux / Remorques y ejes
ACERBI
431806 890449 A O / O 312-457
449374 890619 A O / O 435-712
890480 A O / O 320-468
890342 O / O 400-638
890407 O / O 468-778
ADIGE
C-A C-A C-A
128711301 890415 O / O 280-417
841110200 890400 O / O 297-425
890411 l O / O 282-415
Con vaschetta / Extra oil tank 890910 O / O 297-420
890407 A O / O 468-778
890337 O / O 330-513
ASSE RIGO
890417 I O / O 355-553
890410 lI O / O 355-553
890401 I O / O 355-553
890418 pI O / O 355-553
890407 O / O 468-778
AUSTERAS
99391004
890419 I O / O 396-637
890409 lI O / O 396-637
99391015 890035 O / O 357-556
99391018 890034 O / O 420-673
890437 A O / O 405-647
890401 I O / O 355-553
890418 pI O / O 355-555
890407 O / O 468-778
890504 O / O 465-773
890334 O / O 350-554
B.P.W. ...
0.41.02.007.0 890499 O / O 467-765
02.3702.10.00 O serie, 6/10 ton. 890458 A O / O 482-802
Assale autosterzante / Steering axle
02.3702.11.00
Applicazione orizzontale / Horizontal
890866 O / O 480-785
application
02.3702.14.00 O/ON/ONT, 3,6 - 5,6 ton. 890315 A O / O 410-675
02.3702.16.00 890441 A O / O 327-495
02.3702.17.00 O/OM/OT, 6,5 - 13 ton. 890458 A O / O 482-802
02.3702.18.00 OM/OT/ON/ONM/ONT 890458 A O / O 482-802
02.3702.19.00 O/OM/OT, 6,5 - 13 ton. 890441 A O / O 327-495
02.3702.20.00 / .22.00 O/OM/OT, 6 - 13 ton. 890448 A O / O 430-695
02.3702.36.00 O/OM/OT 890441 A O / O 327-495
02.3702.48.00 O/OM/OT 890479 A O / O 432-698
02.3702.51.00 O/OM/OT, 6,5 - 13 ton. 890479 A O / O 432-698
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
133

Rimorchi ed assali / Trailers and axles / Anhänger und achse
Remorques et essieux / Remorques y ejes
... B.P.W.
C-A C-A C-A
02.3702.52.00 O/OM/OT, 6,5 - 13 ton. 890441 A O / O 327-495
02.3702.60.00 OM/OT, 6,5 - 13 ton. 890759 A O / O 479-795
02.3702.67.00 OM/OT/ON/ONM/ONT 890445 A O / O 466-767
02.3702.70.00 OM, 6,5 - 13 ton. 890491 A O / O 296-432
02.3702.92.00 OM/SL, 6,5 - 13 ton. 890469 A O / O 352-540
02.3702.93.00
Assale autosterzante / Steering axle
Applicazione orizzontale / Horizontal
application
890403 O / O 388-632
02.3722.14.00 ZZONT/O/OM/OT/LL/SL 890497 A O / O 329-497
02.3722.31.00 890837 O / O 255-353
02.3722.83.00 890314 O / O 327-495
BARTOLETTI
91610014 890503 O / O 407-654
91610259 / 91610266 Parapolvere grosso / Big dust cover 890430 AI O / O 425-678
91610261 890436 A O / O 343-515
91610263 890432 A O / O 431-688
91610264
Parapolvere piccolo
Little dust cover
890431 AI O / O 431-688
91610267 890433 A O / O 431-688
91610271 890429 A O / O 337-512
91610272 890442 A O / O 431-688
91610274 / 91610275 890478 A O / O 431-688
91610276 890483 A O / O 340-507
91610279 890465 Aw O / O 431-688
890427 O / O 295-435
890401 I O / O 355-553
890418 pI O / O 355-555
890407 O / O 468-778
890342 O / O 400-638
BATTAGLINO
2605100
890419 I O / O 396-637
890409 lI O / O 396-637
2606400 890503 O / O 407-654
2606800 890437 A O / O 405-647
2607400
890417 I O / O 355-553
890410 lI O / O 355-553
3° asse MB / 3 rd axle MB 890499 O / O 467-765
890402 O / O 330-513
890407 O / O 468-778
890334 O / O 350-554
BERTOJA
45101009 890407 A O / O 468-778
45101010 / 45101013 Parapolvere grosso / Big dust cover 890434 A O / O 296-425
42301600200 Parapolvere piccolo / Little dust cover 890446 A O / O 300-427
890337 O / O 330-513
134
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina

Rimorchi ed assali / Trailers and axles / Anhänger und achse
Remorques et essieux / Remorques y ejes
BOSSINI
C-A C-A C-A
890405 O / O 355-555
CALABRESE
2733300 890342 O / O 400-638
890503 O / O 407-654
128711209 890431 A O / O 431-688
890334 O / O 350-554
CAMPANA
890506 O / O 442-726
890343 O / O 430-711
890944 O / O 420-682
890943 O / O 405-640
890407 O / O 468-778
CARDI
00500100 890334 O / O 350-554
00500200 890407 A O / O 468-778
00500300 890435 A O / O 369-556
00500600 Parapolvere piccolo / Little dust cover 890431 A O / O 431-688
00500600 Parapolvere grosso / Big dust cover 890430 A O / O 425-678
00500900 Parapolvere piccolo / Little dust cover 890446 A O / O 300-427
00500900 Parapolvere grosso / Big dust cover 890434 A O / O 296-425
00501000 890456 A O / O 431-688
00501300 890461 AM O / O 327-495
CARENZI
CHIAVETTA
890407 O / O 468-778
890342 O / O 400-638
890468 Aw O / O 320-466
CODER
4050 890617 A O / O 324-473
DE ANGELIS
DIANA CAR
EMILCAMION ...
890337 O / O 330-513
890646 A O / O 395-637
890503 O / O 407-654
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
135

Rimorchi ed assali / Trailers and axles / Anhänger und achse
Remorques et essieux / Remorques y ejes
... EMILCAMION
C-A C-A C-A
890504 O / O 465-773
F.lli DIECI
890435 O / O 369-556
FAD
890417
890410
I
lI
O / O
O / O
355-553
355-553
890405 O / O
FIA CESCHI
051075
890401 I O / O 355-553
890418 pI O / O 355-555
051101 Occhio girato 90° / Eye turned at 90°
890417
890410
890423
I
lI
w
O / O
O / O
O / O
355-553
355-555
355-555
055063 890506 O / O 442-726
055904 890439 A O / O 335-510
890408 I O / O 396-637
Con vaschetta / Extra oil tank 890920 I O / O 385-610
890343 O / O 430-711
890407 O / O 468-778
890334 O / O 350-554
FRANCHIN
890504 O / O 465-773
890506 O / O 442-726
890337 O / O 330-513
890435 O / O 369-556
890944 O / O 420-682
890339 O / O 327-505
FRUEHAUF (SMB & GENERAL TRAILERS) ...
921043 8901046 A O / O 432-677
1513444 890550B I / I 339-548
1522341 / 1527870 890498 A O / O 280-376
1526855 890480 AM O / O 320-468
8404174 890460 O / O 322-475
10490.50.565.1 Assale autosterzante / Steering axle 890866 O / O 480-785
B-JB0180-001 890449 AM O / O 312-457
HDW40-15231 890313 O / O 322-448
M001537 / M007950 890480 AM O / O 320-468
M001545 / M007969 890618 A O / O 308-423
M007942 890449 AM O / O 312-457
M076022 8901051 A O / O 325-472
M077800 890619 A O / O 435-712
M077932 8901049 O / O 310-422
136
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina

Rimorchi ed assali / Trailers and axles / Anhänger und achse
Remorques et essieux / Remorques y ejes
... FRUEHAUF
(SMB & GENERAL TRAILERS)
C-A C-A C-A
M015236 890415 O / O 280-417
M200051 / M200134 890618 A O / O 308-423
M200052 / M200133 890480 AM O / O 320-468
M0044020 / M0078602 8901052 A O / O 260-363
M20008401 8901048 A O / O 484-809
Q-313 890550B I / I 339-448
U-CE-1295-1 /
U-JA0878001 / U-JB0177 /
U-JB017701 / U-JB0179/
890449 AM O / O 312-457
U-JB0315 / U-JB0316
U-CE12951 / U-JB0177001 8901020 A O / O 315-460
U-JA895013 8901046 A O / O 432-677
U-JB036 / U-JB05645 890618 A O / O 308-423
U-JB0364 / U-JB0563 890480 AM O / O 320-468
U-JB0562 / U-JC0020 890449 AM O / O 312-457
U-JB0565 890480 AM O / O 320-468
U-JC0027-01 890498 A O / O 280-376
UJ-C0054 / W40-12762 890449 AM O / O 312-457
GENERAL TRAILERS (vedi/see FRUEHAUF)
GIGANT (TRENKAMP & GHELE)
19210-4 / 196131 8901036 A O / O 329-499
196103 / 196111 890447 A O / O 334-499
196112 890615 A O / O 329-501
196115 890497 A O / O 329-497
GIRELLI
890437 A O / O 405-647
890417
890410
I
Il
O / O
O / O
355-553
355-553
890419
890409
890408 I O / O 396-637
Con vaschetta / Extra oil tank 890920 I O / O 385-610
I
Il
O / O
O / O
396-637
396-637
890342 O / O 400-638
890503 O / O 407-654
890334 O / O 350-554
GRANNING
13104 890529 O / O 340-521
006453 890528 O / O 298-430
006518 890527 O / O 300-432
680162 / X2690 8901020 A O / O 315-460
HENDRICKSON ...
A20001 8901025 O / O 290-440
A20126 / A20889 HT 300 T 8901030 O / O 293-440
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
137

Rimorchi ed assali / Trailers and axles / Anhänger und achse
Remorques et essieux / Remorques y ejes
... HENDRICKSON
C-A C-A C-A
B21936 / B23649 8901026 O / O 275-407
B24125 HT 300 T 8901030 O / O 293-440
AA230T / AA250T 890414 A O / O 297-439
AM752999 890608 O / I 354-557
AM756246 890406 O / O 308-440
AM757172 890444 O / O 308-440
AM758571 890404 O / O 316-437
HS251084 Discos HT 250 RE 890462 O / O 270-392
HS505396 / HS503038 890261 Akb O / O 360-550
HT300T / HT300U 890414 A O / O 297-439
NM2999 890608 O / I 354-557
Y506246 890406 O / O 308-440
Y507172 890444 O / O 308-440
Y508571 890404 O / O 316-437
INDUSTRIAL CAR
890407 O / O 468-778
KAISER
F01005784 8901050 A O / O 310-420
F01007650 8901044 A O / O 340-480
4288 8901045 A O / O 330-490
KÄSSBOHRER
8231092000 VC12L-D17L 890488 A O / O 360-560
8231276000 890488 A O / O 360-560
Frenasterzo / Steering damper 890866 O / O 480-785
LECITRAILER
5180011 890441 A O / O 327-495
5180021 890448 A O / O 430-695
LOHR
06030505 890519 A O / O 323-496
06030508 / 06030509 890937 A O / I 300-420
06030510 890936 A O / O 326-484
A06030510 8901045 A O / O 330-490
LOMAS
890407 O / O 468-778
890342 O / O 400-638
MAROTTA
890342 O / O 400-638
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
138

Rimorchi ed assali / Trailers and axles / Anhänger und achse
Remorques et essieux / Remorques y ejes
MECC. MURGIANA
C-A C-A C-A
890401 I O / O 355-553
890418 pI O / O 355-555
MENCI
890445 A O / O 466-767
MERCEDES-BENZ
946 326 0100 890462 O / O 270-392
946 326 0500 TZ4/TZ5 TE4/TE5 8901058 A O / O 280-395
946 326 0700 TZ4/TZ5 TE4/TE5 8901059 A O / O 295-430
MERITOR - R.O.R (vedi/see R.O.R - MERITOR)
MIELE
060AMM0504 890446 A O / O 300-427
890351B O / O 390-613
890503 O / O 407-654
MINERVA
MISTRALL
890943 O / O 405-640
890481 A O / O 309-427
890484 A O / O 431-688
890431 A O / O 431-688
890354B A O / O 325-470
MONTENEGRO IBERICA
50031668 890470 A O / O 355-536
70077802 890520 A I / O 438-735
NEWAY
90044016 8901020 A O / O 315-460
90044992 / 90044162 8901025 O / O 290-440
900455003 8901030 O / O 293-440
890414 A O / O 297-439
O.M.T.
22450420
Parapolvere piccolo / Little dust cover
Parapolvere grosso / Big dust cover
890446
890434
AI
AI
O / O
O / O
300-427
296-425
22450430 890716 A O / O 333-488
890342 O / O 400-638
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
139

Rimorchi ed assali / Trailers and axles / Anhänger und achse
Remorques et essieux / Remorques y ejes
ORSI MUSIANI
C-A C-A C-A
890407 O / O 468-778
PERLINI
2P001 890036 T O / O 580-942
PIACENZA
890408 I O / O 396-637
Con vaschetta / Extra oil tank 890920 I O / O 385-610
890435 O / O 369-556
890432 O / O 431-688
1201045 / 1201048
Parapolvere piccolo / Little dust cover 890716 A O / O 333-488
Parapolvere grosso / Big dust cover 890710 A O / O 331-500
1201045 / 1201049 890439 A O / O 335-510
1201044R45 890337 O / O 330-513
890334 O / O 350-554
R.O.R. - MERITOR
902368 / 902404 890459 A O / O 300-432
21208363 890460 A O / O 322-475
21212534
890419 I O / O 396-637
890409 Il O / O 396-637
21212575 890405 O / O 355-555
21215607 / 21215807 890446 O / O 300-427
21216058
(901940), Flexair 11000, Sospensioni
indipendenti / Indipendent 890460 A O / O 322-475
suspensions
21221306 890446 O / O 300-427
21221306K 890446 O / O 300-427
21222271 (902210), Flexair 9000 890459 A O / O 300-432
21222469 T.M. 890418 O / O 355-555
21223345 T.E.
890417 I O / O 355-553
890410 Il O / O 355-553
21224034 Indair 890460 A O / O 322-475
21224331 / 21224531 890459 A O / O 300-432
21224531B 890459 A O / O 300-432
21224745 Flexair 9000-11000 890459 A O / O 300-432
21224778
890612 A O / O 275-375
8901037 A O / O 265-369
21225104 MERITOR FLEXITE 890374 O / O 238-335
21228392 8901038 A O / O 253-337
21229934X 8901039 A O / O 267-380
ROLFO ...
890440 AI
112283
E O / O 330-487
890455 AI O / O 330-491
112284 890503 O / O 407-654
112293 890407 A O / O 468-778
140
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina

Rimorchi ed assali / Trailers and axles / Anhänger und achse
Remorques et essieux / Remorques y ejes
... ROLFO
112294 890439 A O / O 335-510
112297 8901045 A O / O 330-490
112320 890481 A O / O 309-427
890334 O / O 350-554
890337 O / O 330-513
890342 O / O 400-638
890438 A O / O 335-510
890504 O / O 465-773
C-A C-A C-A
ROMANAZZI
890944 O / O 420-682
890351B O / O 390-613
890342 O / O 400-638
SAF
2.376.0002.00 AR-314/414 890472 A O / O 388-630
2.376.0003.00 / .01 / .02 AR-413 890473 A O / O 388-618
2.376.0005.00 AR-413/LF Assale / Axle 890476 A O / O 317-475
2.376.0006.00 AR-413/LF Assale / Axle 890476 A O / O 317-475
2.376.0008.00 AR-413/LF Assale / Axle 890476 A O / O 317-475
2.376.0009.00 AR112/113 890632 A O / O 335-510
2.376.0010.00 AR-413/LF Assale / Axle 890476 A O / O 317-475
2.376.0010.01 AR-413/EU416 890457 A O / O 317-475
2.376.0010.02 AR-316/416/LF Assale / Axle 890457 A O / O 317-475
2.376.0014.00 AR-413 Speciale / Special 890457 A O / O 317-475
2.376.0016.00 AR-221 890609 O / O 434-718
2.376.0018.00 AR-316/416/LF Assale / Axle 890457 A O / O 317-475
2.376.0020.00 LF 890377 A O / O 360-560
2.376.0026.00 EM-311/411, EO-314/414 890494 A O / O 327-492
2.376.0027.00 890491 A O / O 296-432
2.376.0030.00 890490 A O / O 319-475
2.376.0031.00 Intradisc plus 890489 A O / O 352-540
2.376.0032.00 890448 O / O 430-695
2.376.0070.00 Intradisc plus II 890613 O / O 278-413
2.376.0071.00
Intradisc plus II, Applicazione orizzontale
/ Horizontal application
890614 A O / O 318-489
2.376.0072.00 / .01
New 91 type, Intradisc plus II,
Applicazione orizzontale / Horizontal 890426 A O / O 342-532
application
2.376.1005.00 Assale autosterzante / Steering axle 890610 O / O 411-654
SANSAVINI
890504 O / O 465-773
890417 I O / O 355-553
890410 Il O / O 355-553
SCHMITZ
016508 CARGOBULL ROTOS 890318 A O / O 273-383
020044 / 028363 cargobull 890441 A O / O 327-495
1008054 8901060 A O / O 270-383
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
141

Rimorchi ed assali / Trailers and axles / Anhänger und achse
Remorques et essieux / Remorques y ejes
SEG SAMRO
C-A C-A C-A
2500 001 890616 A O / O 325-473
2500 002 890617 A O / O 324-473
371 424 890617 A O / O 324-473
501 400 890617 A O / O 324-473
503 100 890616 A O / O 325-473
SIRMAC-SIMA ...
28517000 890400 O / O 297-425
F 28960400 890409 O / O 396-637
890413 w O / O 291-435
Con vaschetta / Extra oil tank 890910 O / O 297-420
890415 p O / O 280-417
SMB (vedi/see FRUEHAUF)
STEFEN
B0101000900 890487 A I / O 344-550
M01110070 890405 O / O 355-555
M01110085
890419 I O / O 396-637
890409 Il O / O 396-637
M01120000 Occhio girato 90° / Eye turned at 90° 890424 O / O 355-555
M01120000 Tipo piccolo / Small type 890401 I O / O 355-553
M01120000 Tipo piccolo / Small type 890418 I O / O 355-555
M01121030
890417 I O / O 355-553
890410 Il O / O 355-553
Occhio girato 45° / Eye turned at 45° 890416 O / O 396-637
TRAILOR
0036114P 890471 A O / O 336-505
1526855 890480 A O / O 320-468
65046384 / 65066368 890457 A O / O 317-475
6503123L / 6503608P 890476 A O / O 317-475
6504638G 890457 A O / O 317-475
6505245X 890471 A O / O 336-505
6506635A 890476 A O / O 317-475
6506636B 890457 A O / O 317-475
7000057L 890480 A O / O 320-468
2.376.0010.00 890476 A O / O 317-475
2.376.0018.00 890457 A O / O 317-475
2.376.1005.00 Assale autosterzante / Steering axle 890610 O / O 411-654
M001537 890480 A O / O 320-468
M001545 / M007969 890618 A O / O 308-423
M076022 8901051 A O / O 325-472
U-JB0364 / U-JB0565 890480 A O / O 320-468
TRAS-CAR ...
890437 A O / O 405-647
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
142

Rimorchi ed assali / Trailers and axles / Anhänger und achse
Remorques et essieux / Remorques y ejes
... TRAS-CAR
C-A C-A C-A
890504 O / O 645-773
TRA’X
4050 890617 A O / O 324-473
40050 890616 A O / O 325-473
TRENKAMP & GHELE (vedi/see GIGANT)
TROUILLET
0112001287 8901047 A O / O 382-575
0112007200 8901047 A O / O 382-575
HA 90750 8901047 A O / O 382-575
HT 10030 / 10515 890633 A O / O 462-750
VIBERTI
127711219 890319 A O / O 373-580
128711204 / 128711207 Parapolvere grosso / Big dust cover 890430 AI O / O 425-678
128711209 Parapolvere piccolo / Little dust cover 890428 AI O / O 430-690
128711301 Tipo piccolo / Small type 890415 O / O 280-417
1287112021 890342 O / O 400-638
890407 O / O 468-778
890432 A O / O 431-688
890411 l O / O 282-415
Con vaschetta / Extra oil tank 890910 O / O 297-420
890400 O / O 297-425
890354B O / O 325-470
WEGA
Con vaschetta / Extra oil tank 890421 w O / O 385-610
Occhio girato 90° / Eye turned at 90° 890421 w O / O 385-610
Occhio girato 90° / Eye turned at 90° 890420 w O / O 396-618
890412 w O / O 330-485
890401 O / O 355-553
Ruote da 15” / 15” wheels 890422 w O / O 395-618
WEWELER
902022 890446 AI O / O 300-427
902036 890446 AI O / O 300-427
902194 890476 A O / O 317-475
21216058 890476 A O / O 317-475
21222271 890459 A O / O 300-432
902022SP2 890446 AI O / O 300-427
YORK ...
787803 8901018 O / O 280-384
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
143

Rimorchi ed assali / Trailers and axles / Anhänger und achse
Remorques et essieux / Remorques y ejes
... YORK
serie TECAIR
610052 / 61610052 8901019 A O / O 395-645
50671702 / 6150671702 TECAIR 8901057 A O / O 301-441
C-A C-A C-A
ZORZI
1.006.602 890435 A O / O 369-556
1.006.607 890436 A O / O 343-515
1.006.609 890437 A O / O 405-647
1.006.610
Parapolvere grosso / Big dust cover 890434 AI O / O 296-425
1.006.611
Parapolvere piccolo / Little dust cover 890446 AI O / O 300-427
1.006.612 890454 A O / O 334-496
1.006.613 890464 A O / O 463-762
1.006.614 890451 O / O 465-765
1.006.617 890466 A O / O 320-462
1.006.618 890467 A O / O 320-462
1.006.619 890481 A O / O 309-427
890407 O / O 468-778
144
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina

Ammortizzatori cabina
Cabin shock absorbers
Fahrerhaus dämpfer
Amortisseurs cabine
Amortiguadores para cabina

Ammortizzatori cabina / Cabin shock absorbers / Fahrerhaus dämpfer
Amortisseurs cabine / Amortiguadores para cabina
ASTRA
BM 300 / 6000 895254 O / I
HD 6 895254 O / I
HD 7 / HD 7C 895124 s O / O 895254 O / I
HD 8 895124 s O / O 895254 O / I
CNHTC - SINOTRUK
HOWO
HOWO A7 FLAT FLOOR
HOWO A7 HIGH ROOF
WG1642430280 895302 y O / O
WG1642440085 895303 y O / O
WG1664430078 895305 y I / O
WG1664440068 895304 y O / O
WG1664430079 895306 y I / O
WG1664440068 895304 y O / O
DAF
serie 55 / 75 / 85 / 95
55 LF 01/2002 → 895290 x O / O 895291 x O / O
65 CF / 75 CF / 85 CF 01/2001 → 895171R Rx O / I
895172R Rx O / I
895351
O / O
75 Con molla / With spring
895171 x
895172 x
O / I
895171R Rx
895172R Rx
O / I
75 CF Con molla / With spring 895268 x O / I
895172 x
895172R Rx
O / I
85 Con molla / With spring
895171 x
895172 x
O / I
895171R Rx
895172R Rx
O / I
85 CF / CF (Off Road) Con molla / With spring 895268 x O / I
895172 x
895172R Rx
O / I
95
Con sospensione pneumatica integrata /
With pneumatic suspension integrated
895218 y O / I 895219 y O / I
95 Con molla / With spring
895161 x
895163 x
O / I
895161R Rx
895163R Rx
O / I
95 XF - XF 105
95 XF - XF 105
serie 2800 / 3200
Con molla / With spring
Orizzontale / Horizontal
Con sospensione pneumatica integrata /
With pneumatic suspension integrated
895173 x
O / I
895173R Rx
895174 x
O / I
895174R Rx
O / O
895175
895218 y O / I 895219 y O / I
Orizzontale / Horizontal 895175 O / O
2800 FA / FT 895162 I / I
3200 895162 I / I
ERF
A / B / C 895177 O / O 895178 O / I
EC10 Con molla / With spring 895182 x O / I 895182 x O / I
EC10 Con molla / With spring 895293 Ax O / O
FORD
2521 895340 O / O 895341 x O / O
3230 895340 O / O 895341 x O / O
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
147

Ammortizzatori cabina / Cabin shock absorbers / Fahrerhaus dämpfer
Amortisseurs cabine / Amortiguadores para cabina
FREIGHTLINER
FLD 895315 O / O
IVECO ...
50.9 / 60.8 / 65.10 / 70.10 / 79.10 /
80.13 / 80.13 AH / 90.13 / 90.13 AH /
90.13 / 90.13 AH / 90.16 / 95.14 / 95.14
895108 O / O
100.13 / 109.14 / 110.16 / 110.17 895108 O / O
115.14 / .17
895103 O / O
895104 O / O
130.13 / .16 895108 O / O
135.14 / .17
895103 O / O
895104 O / O
145.14 / .17 895118 O / O
150.16 AN / ANW 895125 O / O
160.26 895103 O / O
170.20 / .26 895101 w O / O
170.30 1° tipo / 1 st type 895111 x I / S
170.35 895101 w O / O
170.38 1° tipo / 1 st type 895111 x I / S
180.24 895106 O / O 895103 O / O
180.24 2° tipo / 2 nd type 895112 x I / S
180.24 3° tipo / 3 rd type 895113 x I / S
180.26 895106 O / O 895103 O / O
180.26 2° tipo / 2 nd type 895112 x I / S
180.26 3° tipo / 3 rd type 895113 x I / S
190.20 895101 w O / O
190.20 N 895125 O / O
190.26 1° tipo / 1 st type 895111 x I / S
190.26 2° tipo / 2 nd type 895112 x I / S
190.26 3° tipo / 3 rd type 895113 x I / S
190.26 895101 w O / O
190.26 NW / N / NT 895125 O / O
190.30 895106 O / O 895103 O / O
190.30 1° tipo / 1 st type 895111 x I / S
190.30 2° tipo / 2 nd type 895112 x I / S
190.30 3° tipo / 3 rd type 895113 x I / S
190.33 895105 O / O 895107 y I / O
190.35 895103 O / O
190.35 1° tipo / 1 st type 895111 x I / S
190.35 2° tipo / 2 nd type 895112 x I / S
190.35 3° tipo / 3 rd type 895113 x I / S
190.35 895101 w O / O
190.38 895106 O / O 895103 O / O
190.38 1° tipo / 1 st type 895111 x I / S
190.38 2° tipo / 2 nd type 895112 x I / S
190.38 3° tipo / 3 rd type 895113 x I / S
190.42 895106 O / O
190.42 / .48 895105 O / O 895107 y I / O
190 PAC20 / AC26 / PAT26 895125 O / O
190 PT26 895109 O / O
220.30 895106 O / O
148
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina

Ammortizzatori cabina / Cabin shock absorbers / Fahrerhaus dämpfer
Amortisseurs cabine / Amortiguadores para cabina
... IVECO ...
220.30
895103 O / O
895104 O / O
220.30 2° tipo / 2 nd type 895112 x I / S
220.30 3° tipo / 3 rd type 895113 x I / S
220.38 895106 O / O
220.38
895103 O / O
895104 O / O
220.38 2° tipo / 2 nd type 895112 x I / S
220.38 3° tipo / 3 rd type 895113 x I / S
240.30 895106 O / O
240.30
895103 O / O
895104 O / O
240.38 895106 O / O
260.26 N / NW 895125 O / O
260.36 895106 O / O
260PC35 895109 O / O
330.26N 895125 O / O
330PC26 / PC35 / PT26 / PT35 895109 O / O
360.33 895119 O / O
serie EUROCARGO
60/E / 65/E / 75/E 05/1991 → 895115 O / O
80E / 100E / 120E / 130E / 150 895117 O / O 895116 x I / O
serie EUROSTAR
1^ Versione / 1 st version
Con sospensione pneumatica integrata /
With pneumatic suspension integrated
895201 y I / O
2^ Versione / 2 nd version
Con sospensione pneumatica integrata /
With pneumatic suspension integrated
895203 y I / O
Tutti i tipi / All types
Molle ad aria / Air spring
895204 z —
Solo per veicoli equipaggiati di sospensioni pneumatiche integrali /
Ammortizzatore / Shock absorber 895124
O / O
To install on vehicles with integra air suspension only
Tutti i tipi / All types Ammortizzatore / Shock absorber 895124 O / O
Ultimo tipo / Last type
serie EUROTECH
1^ Versione / 1 st version
Con sospensione pneumatica integrata /
With pneumatic suspension integrated
Con sospensione pneumatica integrata /
With pneumatic suspension integrated
895202 y O / O
895201 y I / O
2^ Versione / 2 nd version
Con sospensione pneumatica integrata /
With pneumatic suspension integrated
895203 y I / O
400.42 / .52 895126 x I / O
Tutti i tipi / All types
Molle ad aria / Air spring
895204 z —
Solo per veicoli equipaggiati di sospensioni pneumatiche integrali /
Ammortizzatore / Shock absorber 895124
O / O
To install on vehicles with integra air suspension only
Tutti i tipi / All types Ammortizzatore / Shock absorber 895124 O / O 895133 x I / O
Ultimo tipo / Last type
Con sospensione pneumatica integrata /
With pneumatic suspension integrated
895202 y O / O
Ultimo tipo / Last type 895160 x O / O
serie EUROTRAKKER
180E24 / E27 CURSOR 895273 x O / O
190 895330 O / O 895273 x O / O
190E24 / E27 / E35 / E38 / E44 CURSOR 895273 x O / O
190E37 / E42 895273 x O / O
260E37 895273 x O / O
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
149

Ammortizzatori cabina / Cabin shock absorbers / Fahrerhaus dämpfer
Amortisseurs cabine / Amortiguadores para cabina
... IVECO
260E38 / E44 CURSOR 895273 x O / O
380 895330 O / O 895273 x O / O
380E37 895273 x O / O
380E38 / E44 / E48 CURSOR 895273 x O / O
400 895330 O / O 895273 x O / O
400E35 / E38 / E44 CURSOR 895273 x O / O
720E37 895273 x O / O
720E37 895330 O / O 895273 x O / O
720E44 CURSOR 895273 x O / O
Tutti i tipi / All types Ultimo tipo / Last type 895164 x O / O
Tutti i tipi / All types Ammortizzatore / Shock absorber 895124 O / O 895134 x I / O
895154 x I / O
serie STRALIS
180T-720T AD 895230R Rx O / O 895229R Rx O / O
190S27-AD / S31-AD / S40-AD / S43-AD 895230R Rx O / O 895229R PRx O / O
190S27-AT / S31-AT / S35-AT / S40-AT / S43-AT 895228R ATRx O / O 895331R Rx O / O
190S31-AT / S40-AT / S43-AT
190S40-AS / S43-AS / S48-AS
260S27-AT / S30-AT / S31-AT / S35-AT /
S40-AT / S43-AT
Con sospensione pneumatica integrata /
With pneumatic suspension integrated
Con sospensione pneumatica integrata /
With pneumatic suspension integrated
895225 y O / O 895227 y O / O
895225 y O / O 895226 y O / O
895228R ATRx O / O 895331R Rx O / O
260S31-AD / S35-AD / S43-AD / S40-AD 895230R Rx O / O 895229R PRx O / O
260S35-AT / S40-AT / S43-AT
Con sospensione pneumatica integrata /
With pneumatic suspension integrated
895225 y O / O 895227 y O / O
260S40 / S40-AS / S43 / S43-AS / S44 /
Con sospensione pneumatica integrata /
S48 / S48-AS / S54 / S54-AS
With pneumatic suspension integrated
895225 y O / O 895226 y O / O
440S31-AT / 35-AT / S40-AT / S43-AT 895228R ATx O / O 895331R Rx O / O
440S35-AD 895230R Rx O / O 895229R Px O / O
440S40 / S40-AS / S43 / S43-AS / S48 /
Con sospensione pneumatica integrata /
S48-AS / S54 / S54-AS
With pneumatic suspension integrated
895225 y O / O 895226 y O / O
440S40-AT / S43-AT
Con sospensione pneumatica integrata /
With pneumatic suspension integrated
895225 y O / O 895227 y O / O
IVECO - MAGIRUS
130 → 400 895125 O / O
330.36 2^ serie / 2 nd series 895136 O / O
KENWORTH
KWK1T02 72” 895316 O / O
LEYLAND
CRYUSER & FREIGHTER 895179 I / I
MAN ...
serie 6
6.103 F / 6.113 F / 6.143 F / 6.153 F /
6.163 F
(4x2), L20
895148 xs O / O
895170 xt O / O
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
150

Ammortizzatori cabina / Cabin shock absorbers / Fahrerhaus dämpfer
Amortisseurs cabine / Amortiguadores para cabina
... MAN ...
serie 7
7.103 F / 7.113 F / 7.143 F / 7.153 F /
895148 xs O / O
(4x2), L20
7.153 F / 7.163 F / 7.163 F
895170 xt O / O
serie 8
8.103 F / 8.113 F / 8.143 F / 8.153 F (4x2), L20
895148 xs O / O
895170 xt O / O
8.153 FA (4x2), L22
895148 xs O / O
895170 xt O / O
8.156 F 895152 O / O
8.163 F / 8.164 F (4x2), L20
895148 xs O / O
895170 xt O / O
8.164 FA (4x4), L22
895148 xs O / O
895170 xt O / O
8.223 FA / 8.224 FA (4x4), L23
895148 xs O / O
895170 xt O / O
8.224 F (4x4), L21
895148 xs O / O
895170 xt O / O
serie 9
9.103 F / 9.113 F / 9.143 F / 9.153 F /
895148 xs O / O
(4x2), L20
9.163 F / 9.164 F
895170 xt O / O
9.153 FA / 9.164 FA (4x4), L22
895148 xs O / O
895170 xt O / O
9.156 F / 9.186 F 895152 O / O
9.223 F / 9.224 F (4x2), L21
895148 xs O / O
895170 xt O / O
9.223 FA / 9.224 FA (4x2), L23
895148 xs O / O
895170 xt O / O
serie 10
10.153 FA / 10.163 FA / 10.163 FA (4x4), L26, L27
895148 xs O / O
895170 xt O / O
10.212 BF 895152 O / O
10.223 FA / 10.224 FA (4x4), L27
895148 xs O / O
895170 xt O / O
serie 11
11.136 H / HAK / HK / HS 895152 O / O
11.153 LL / 11.163 LL (4x2), L72
895148 xs O / O
895170 xt O / O
11.223 LL / 11.224 LL (4x2), L73
895148 xs O / O
895170 xt O / O
serie 12
12.152 F / 12.192 F / 12.232 F / 12.272 F (4x2), M01 895170 xst O / O
12.153 L / 12.163 L (4x2), L74
895148 xs O / O
895170 xt O / O
12.153 LL / 12.163 LL (4x2), L72, L76
895148 xs O / O
895170 xt O / O
12.156 F / 12.186 F / 12.215 F 895152 O / O
12.223 L / 12.224 L / 12.263 L / 12.264 L (4x2), L75
895148 xs O / O
895170 xt O / O
12.223 LL / 12.224 LL / 12.263 LL /
895148 xs O / O
(4x2), L77
12.264 LL
895170 xt O / O
12.223 LLL / 12.224 LLL / 12.263 LLL /
895148 xs O / O
(4x2), L79
12.264 LLL
895170 xt O / O
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
151

Ammortizzatori cabina / Cabin shock absorbers / Fahrerhaus dämpfer
Amortisseurs cabine / Amortiguadores para cabina
... MAN ...
serie 13
13.136 H / HA / HAK / HK 895152 O / O
13.152 F / 13.192 F / 13.232 F / 13.272 F (4x2), M01 895170 xst O / O
13.153 L / 13.163 L (4x2), L74
13.153 LL / 13.163 LL (4x2), L76
895148 xs O / O
895170 xt O / O
895148 xs O / O
895170 xt O / O
13.168 F / H / HA / HAK / HAS / HK / HS 895149 I / O
13.192 F 895149 I / O
13.192 U
895152 O / O
895147 x O / I
13.215 F / 13.230 F / 13.250 F 895152 O / O
13.223 L / 13.224 L / 13.263 L / 13.264 L /
13.283 L
13.223 LL / 13.224 LL / 13.263 LL /
13.264 LL / 13.283 LL
13.223 LLL / 13.224 LLL / 13.263 LLL /
13.264 LLL / 13.283 LLL
serie 14
(4x2), L75
(4x2), L77
(4x2), L79
14.192 U 895152 O / O
895148 xs O / O
895170 xt O / O
895148 xs O / O
895170 xt O / O
895148 xs O / O
895170 xt O / O
14.223 L / 14.224 L / 14.263 L / 14.264 L (4x2), L75
895148 xs O / O
895170 xt O / O
14.223 LL / 14.224 LL / 14.263 LL /
895148 xs O / O
(4x2), L77
14.264 LL
895170 xt O / O
14.223 LLL / 14.224 LLL / 14.263 LLL /
895148 xs O / O
(4x2), L79, L86
14.264 LLL
895170 xt O / O
14.262 U / 14.272 U (4x2) 895150 xst O / I 895151 xst O / O
serie 15
15.136 H / HA / HAK / HK 895152 O / O
15.153 L / 15.163 L (4x2), L81
895148 xs O / O
895170 xt O / O
15.153 L / 15.163 L (4x2), L74/L81
895148 xs O / O
895170 xt O / O
15.153 LL / 15.163 LL (4x2), L76/L83
895148 xs O / O
895170 xt O / O
15.168 F / 15.200 F / 15.240 F 895149 I / O
15.168 H / HA / HAK / HK 895152 O / O
15.192 H / HA / HAK / HAS / HK / HS / U 895152 O / O
15.192 U 895147 x O / I
15.216 H / HA / HAK / HAS / HK / HS 895152 O / O
15.223 L / 15.224 L / 15.263 L / 15.264 L /
895148 xs O / O
(4x2), L82
15.283 L
895170 xt O / O
15.223 LL / 15.224 LL / 15.263 LL /
895148 xs O / O
(4x2), L84
15.264 LL / 15.283 LL
895170 xt O / O
15.223 LLL / 15.224 LLL / 15.263 LLL /
895148 xs O / O
(4x2), L86
15.264 LLL / 15.283 LLL
895170 xt O / O
serie 16
16.168 F / 16.168 FKO / 16.168 FM /
16.192 F / 16.192 FKO / 16.192 FM /
16.200 F / 16.200 FR
895149 I / O
16.215 FN / 16.230 FN / 16.256 HAK /
16.256 HAS / 16.256 HK / HS / 16.320 UK
895152 O / O
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
152

Ammortizzatori cabina / Cabin shock absorbers / Fahrerhaus dämpfer
Amortisseurs cabine / Amortiguadores para cabina
... MAN ...
16.220 FA / 16.240 FA 520 895149 I / O
16.240 F / 16.240 FR / 16.256 F / 16.256 FL /
16.280 FL / 16.320 DF / 16.320 DFA / 16.320 FL
895149 I / O
16.242 FL / 16.262 FL / 16.272 FL /
(4x4), F02, Applicazione orizzontale /
16.292 FL / 16.302 FL
Horizontal application
895272 O / O
16.291 / 16.320 UL / 16.321 U / 16.361 895147 x O / I
16.320 U / 16.321 / 16.321 UL
895152 O / O
895147 x O / I
16.322 FL / 16.372 FL / 16.402 FL / 16.422 FL
(4x4), F02, Applicazione orizzontale /
Horizontal application
895272 O / O
16.322 U / 16.332 U / 16.362 U / 16.372 U / 6.422 U (4x2), U11 895150 x O / I 895151 xst O / O
16.332 F / 16.362 F
(4x4), F01, Applicazione orizzontale /
Horizontal application
895272 O / O
16.332 FLL / 16.362 FLL / 16.372 FLL /
(4x4), F03, Applicazione orizzontale /
16.422 FLL
Horizontal application
895272 O / O
16.332 U (4x2), U01 895150 xt O / I 895151 xt O / O
16.332 ULL (4x2), U03 895150 xt O / I 895151 xt O / O
serie 17
17.220 FA / 17.240 FA 520 895147 x O / I
17.262 U / 17.272 U (4x2), U20 895150 xst O / I 895151 xst O / O
serie 18
18.223 L / 18.224 L / 18.263 L / 18.263 L /
895148 xs O / O
(4x2), L87
18.264 L / 18.283 L
895170 xt O / O
serie 19
19.200 F / 19.240 FA / 19.320 DF /
19.320 DFA / 19.320 FR
895149 I / O
19.240 FA / 19.256 F 520 895149 I / O
19.242 FA / 19.292 FA / 19.302 FA / 19.322 FA / (4x4), F04, Applicazione orizzontale /
19.332 FA / 19.362 FA / 19.372 FA / 19.422 FA Horizontal application
895272 O / O
19.242 FL / 19.262 FL / 19.292 FL /
19.302 FL / 19.322 FL / 19.332 FL /
19.402 FL / 19.422 FL / 19.462 FL
(4x4), F02, Applicazione orizzontale /
Horizontal application
895272 O / O
19.242 FLL / 19.302 FLL / 19.322 FLL /
(4x4), F03, Applicazione orizzontale /
895272 O / O
19.372 FLL / 19.422 FLL
Horizontal application
19.291 / 19.320 U / 19.321 / 19.321 U / 19.361 895147 x O / I
19.293 FLL / 19.344 FLL 01/1996 → T20 ex. Topsleeper FH 895265 x O / I
895150 x O / I
19.293 FLL / 19.344 FLL (4x2), T20
895210 y O / O
895209 y O / I
19.322 U / 19.332 U / 19.362 U / 19.372 U /
(4x2), U11 895150 x O / I 895151 xst O / O
19.422 U
19.332 F / 19.362 F
(4x4), F01, Applicazione orizzontale /
Horizontal application
895272 O / O
19.332 U / 19.362 U (4x2), U01 895150 xst O / I 895151 xst O / O
19.332 ULL / 19.362 ULL (4x2), U03 895150 xst O / I 895151 xst O / O
19.362 F / 19.362 FA / 19.362 FS / 19.362 U F90 895150 xst O / I 895151 xst O / O
19.362 FAK / 19.372 FAK T20 895150 xst O / I
19.372 F (F02), (F02) 895150 xst O / I 895151 xst O / O
serie 20
20.320 FVLS 895149 I / O
serie 22
22.200 FNLM / 22.240 FNL / 22.280 FNLM /
22.320 FNL / FVLS
895149 I / O
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
153

Ammortizzatori cabina / Cabin shock absorbers / Fahrerhaus dämpfer
Amortisseurs cabine / Amortiguadores para cabina
... MAN ...
22.291 LL / UNL / 22.331 LL / 22.331 UNL /
22.361 LL / 22.361 UNL
930 895147 x O / I 895152 O / O
22.320 UNL / 22.321 UNL 895147 x O / I
22.322 UNL / 22.372 UNL / 22.422 UNL (6x2), U15 895150 xst O / I 895151 xst O / O
22.332 UNL / 22.362 UNL (6x2), U 05 895150 xst O / I 895151 xst O / O
22.332 UNLL / 22.362 UNLL / 22.372 UNLL (6x2), U16 895150 xst O / I 895151 xst O / O
serie 24
24.291 LL / 24.291 UNL / 24.361 LL /
24.361 UNL / 24.391 / 24.391 LL / 24.391 UNL
24.322 UNL / 24.332 UNL / 24.362 UNL /
24.372 UNL / 24.422 UNL
930 895147 x O / I 895152 O / O
(6x2), U15 895150 xst O / I 895151 xst O / O
24.332 UNLL / 24.362 UNLL / 24.372 UNLL (6x2), U16 895150 xst O / I 895151 xst O / O
serie 25
25.291 LL / 25.291 UNL / 25.331 LL /
25.331 UNL / 25.361 LL / 25.361 UNL
25.322 UNL / 25.332 UNL / 25.362 UNL /
25.372 UNL / 25.422 UNL
930 895147 x O / I 895152 O / O
(6x2), U15 895150 xst O / I 895151 xst O / O
25.332 UNL / 25.362 UNL (6x2), U05 895150 xst O / I 895151 xst O / O
25.332 UNLL / 25.362 UNLL / 25.372 UNLL (6x2), U16 895150 xst O / I 895151 xst O / O
serie 26
26.240 DF / 26.240 DFA / 26.256 DF /
26.256 DFA / 26.320 DF
895149 I / O
895151
xt
O / O
26.273 DF / 26.293 DF / 26.323 DF /
26.343 DF
(6x4), T09
895150
895265
xt
x
O / I
O / I
895170
895210
xs
y
O / O
O / O
895264
x
O / O
895151
xt
O / O
26.273 FNLL / 26.273 R / 26.323 FNLL /
26.323 R / 26.343 FNLL / 26.343 R
(6x2/2), T07
895150
895265
xt
x
O / I
O / I
895170
895210
xs
y
O / O
O / O
895264
x
O / O
26.291 LL / 26.291 UNL / 26.331 LL /
26.331 UNL / 26.361 LL / 26.361 UNL
930 895147 x O / I 895152 O / O
26.292 DFK / 26.292 DFS F90 895150 xst O / I 895151 xst O / O
26.322 UNL / 26.332 UNL / 26.362 UNL /
26.372 UNL / 26.422 UNL
U15 895150 xst O / I 895151 xst O / O
26.332 UNL / 26.362 UNL U05 895150 xst O / I 895151 xst O / O
26.332 UNLL / 26.362 UNLL / 26.372 UNLL U16 895150 xst O / I 895151 xst O / O
serie 27
895151 xt O / O
27.273 DF / 27.293 DF / 27.323 DF /
27.343 DF
(6x4), T09
895150
895265
xt
x
O / I
O / I
895170 xs O / O
895210 yt O / O
895264 x O / O
serie 30
30.240 DF / 30.240 DFA / 30.240 VFR /
30.256 DF / 30.256 DFA / 30.320 DF / 30.320 DFA
895149 I / O
serie BF
BF 780 895152 O / O
serie TGA
TGA 18.280 → 26.510 → 07/2002 Per trattore / For tractor 895282 y O / O
TGA 18.280 → 28.530 → 01/2003 Per trattore / For tractor 895274 y O / O
TGA 18.310 → 18.480 01/2003 → Per trattore / For tractor 895275 y O / O 895276
895277
y (sx)
y (dx)
O / O
O / O
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
154

Ammortizzatori cabina / Cabin shock absorbers / Fahrerhaus dämpfer
Amortisseurs cabine / Amortiguadores para cabina
... MAN
TGA 18.360 → 28.530 895283 x O / O 895284 x O / O
TGA 26.310 → 26.530 08/2002 → Per autocarro / For truck 895279 y O / O 895280
895281
TGA 26.310 → 26.530 01/2003 → Per trattore / For tractor 895275 y O / O 895276
895277
TGA 28.310 → 28.530 08/2002 → Per autocarro / For truck 895279 y O / O 895280
895281
TGA 28.310 → 28.530 01/2003 → Per trattore / For tractor 895275 y O / O 895276
895277
895280
TGL 7.150 → 12.240
895281
895280
TGM 13T / 26T
895281
TGS 18.320 → 41.480 Per trattore / For tractor 895275 y O / O 895276
895277
TGS 18.320 → 41.480 Per autocarro / For truck 895279 y O / O 895280
895281
TGX 18T / 41T Per trattore / For tractor 895275 y O / O 895276
895277
TGX 18T / 41 T Per autocarro / For truck 895279 y O / O 895280
895281
y (sx)
y (dx)
y (sx)
y (dx)
y (sx)
y (dx)
y (sx)
y (dx)
y (sx)
y (dx)
y (sx)
y (dx)
y (sx)
y (dx)
y (sx)
y (dx)
y (sx)
y (dx)
y (sx)
y (dx)
O / O
O / O
O / O
O / O
O / O
O / O
O / O
O / O
O / O
O / O
O / O
O / O
O / O
O / O
O / O
O / O
O / O
O / O
O / O
O / O
MERCEDES-BENZ ...
serie 3..
334 32 LPS / 334 37 LPS / 338 L / 338 LP 895121 O / O
serie 7..
709 673.001/003
895257 s O / O
895258 t I / O
709 K 673.040 895257 s O / O
710 L / LA / LP 323 895121 O / O
serie 8..
808 LP 895121 O / O
809 673.010/014
895257 s O / O
895258 t I / O
809 K 673.042 895257 s O / O
810 LP / 811 LP 895121 O / O
813 318 895121 O / O
814 674.010/014/.212/214
895257 s O / O
895258 t I / O
814 F / 817 F 674.080/082
895257 s O / O
895258 t I / O
814 K 674.042 895257 s O / O
814 KO 674.090 895257 s O / O
814 L 674.010/011 895257 s O / O
814 S 674.052 895257 s O / O
817 676.001/004
895257 s O / O
895258 t I / O
817 K 676.040 895257 s O / O
817 L 676.201/204
895257 s O / O
895258 t I / O
817 LS 676.250/253 895257 s O / O
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
155

Ammortizzatori cabina / Cabin shock absorbers / Fahrerhaus dämpfer
Amortisseurs cabine / Amortiguadores para cabina
... MERCEDES-BENZ ...
817 S 676.050/051 895257 s O / O
serie 9..
911 B / L / LA / LAP / LP 895121 O / O
913 318 895121 O / O
913 LP 352 895121 O / O
914 674.021/024
895257 s O / O
895258 t I / O
914 AK 674.144/145
895257 s O / O
895258 t I / O
914 K 674.044 895257 s O / O
914 KO 674.090 895257 s O / O
917 AK 674.144 895257 s O / O
serie 10..
1013 / 1017 / 1019 380
895144
895146
895141
xs
xs
t
I / S
I / S
O / O
1013 LP 318 895121 O / O
serie 11..
1113 B / L / LA 358 895121 O / O
1113 L / LA / LAP / LP 322 895121 O / O
1114 675 895257 O / O
1117 676.212/214
895257 s O / O
895258 t I / O
1118 L / 1213 LP 895121 O / O
serie 12..
1213 / 1217 / 1219 381
895144
895146
895141
xs
xs
t
I / S
I / S
O / O
serie 13..
1314 675 895257 O / O
serie 14..
895144 xs I / S
1413 / 1417 / 1419 / 1424 383
895146 xs I / S
895141 t O / O
1413 L / LA 327 895121 O / O
1413 LP 340 895121 O / O
1418 L / LP 338 895121 O / O
1422 616 895120 O / O
1423 L / LA / LP 895121 O / O
serie 15..
1513 L / LA / LAK / LAKO / LK / LKO / LP / LS 360 895121 O / O
1518 LAK 339 895121 O / O
1519 L / LA / LP 895121 O / O
serie 16..
1613 / 1617 385 895144 xs I / S
1613 / 1617 385
895146 xs I / S
895141 t O / O
1618 L 895121 O / O
895144 xs I / S
1619 / 1624 385
895146 xs I / S
895141 t O / O
156
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina

Ammortizzatori cabina / Cabin shock absorbers / Fahrerhaus dämpfer
Amortisseurs cabine / Amortiguadores para cabina
... MERCEDES-BENZ ...
1619 B / 1619 LP / 1620 L / 1620 LA /
1624 L / 1624 LA
895121 O / O
1619 R / 1632 S 895120 O / O 895120 O / O
1626 / 1632 387
895144
895146
895141
xs
xs
t
I / S
I / S
O / O
1626 LP / 1626 LPK / 1626 LPS / 1632 LP /
1632 LPK / 1632 LPS
363 895259 O / O
1628 / S 620.006/162/163 895120 O / O
1628 / S (→ Chass. N° 5146312), 620.015/016 895144 x I / S
1628 / S (→ Chass. N° 5146313), 620.110-113 895252 x I / S 895120 O / O
1633 620.046/096 895120 O / O 895120 O / O
1633 S 620.142/143/192/193 895120 O / O 895120 O / O
1635 645.026 895120 O / O
895252 xs I / S
895120 t O / O
1635 645.076 895120 O / O 895120 O / O
1635 K 645.127
895252 xs I / S
895120 t O / O
1635 S 645.122/123 895252 xs I / S
1635 S 645.172/173 895120 O / O 895120 O / O
1636 620.026 895120 O / O 895120 O / O
1636 / S (→ Chass. N° 5146312), 620.026 895144 xs I / S
1636 / S (→ Chass. N° 5146313), 620.026 895252 xs I / S
1636 S 620.122/123 895120 O / O
1638 S 620.086/182/183 895120 O / O 895120 O / O
1644 / 1644 L / 1650 645.096 895120 O / O 895120 O / O
1644 S 645.192/193 895120 O / O 895120 O / O
serie 17..
895144 xs I / S
1719 387
895146 xs I / S
895141 t O / O
1729 L 655.416/418
895252 xs I / S
895120 t O / O
1729 LS 655.511-513 895252 xs I / S
1729 LS 655.476 895120 O / O 895120 O / O
1729 S / SK 655 895252 xs I / S
1735 L 655.426 895252 xs I / S
1735 L 655.476 895120 O / O 895120 O / O
1735 LS 655.522/523 895120 O / O
895252 xs I / S
895120 O / O
1735 S 645.172/173 895120 s O / O
1735 S 655.122/123 895252 xs I / S
1748 L 655.182/183/494/496 895120 t O / O
1748 L 655.496 895120 O / O 895120 O / O
1748 LS 655.182/183/592/593 895120 t O / O
1748 LS 655.592/593 895120 O / O 895120 O / O
1748 S 655.096/192/193 895120 O / O 895120 s O / O
serie 18..
1813 L / 1819 L 895121 O / O
1824 652.003-009 895252 xs I / S
1824 AK / 1827 AK 652.302/303 895253 x I / S
1824 K / 1827 K 652.106/107 895253 x I / S
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
157

Ammortizzatori cabina / Cabin shock absorbers / Fahrerhaus dämpfer
Amortisseurs cabine / Amortiguadores para cabina
... MERCEDES-BENZ ...
1824 L 652.405-409 895252 xs I / S
1827 L 652.455-459 895252 xs I / S
1827 LS 652.551/552/533 895252 xs I / S
1831 L 652.405-409/495-498 895252 xs I / S
1831 LS 652.501-503/508/5951/592/593 895252 xs I / S
1834 L 652.420-423 895252 xs I / S
1834 LS 652.541-543/548 895252 xs I / S
1835 AK 655.337 895253 xs I / S
1838 655.035/038 895120 O / O
895252 xs I / S
895120 t O / O
1838 655.086/087/182/183 895120 t O / O 895120 t O / O
1838 AK / 1838 K / 1838 LAK / 1844 AK /
1844 F / 1844 K / 1844 LAK
655.138/337 895253 xs I / S
1838 L 655.182/183/484/486/487 895120 t O / O 895120 t O / O
1838 L 655.182/183/434/436/437 895252 xs I / S
1838 LS 655.182/183/582/583/588 895120 t O / O 895120 t O / O
1838 LS 655.182/183/532/533/538 895252 xs I / S
1838 S 655.132/133 895252 xs I / S
1844 655.093/190/191 895120 t O / O 895120 t O / O
1844 655.035/037 895120 t O / O 895120 t O / O
895252 xs I / S
1844 L 655.182/183/490/492 895120 t O / O 895120 t O / O
1844 L 655.182/183/434/436/437 895252 xs I / S
1844 LS 655.182/183/590/591 895120 t O / O 895120 t O / O
1844 LS 655.182/183/533 895252 xs I / S
1850 AK / K 655.138 895253 xs I / S
1850 L 655.182/183/494/496 895120 t O / O 895120 t O / O
1850 LAS / LS 655.182/183/592 895120 t O / O 895120 t O / O
1850 S 655.096/192/193 895120 t O / O 895120 t O / O
1850 S 655.133 895252 xs I / S
serie 19..
1918 L 349 895121 O / O
895144 xs I / S
1919 / 1926 389
895146 xs I / S
895141 t O / O
1920 L / 1920 LA / 1921 L / 1924 L / 1924 LA 895121 O / O
1922 K 621.005/008 895144 x I / S
1926 LP / 1926 LPK / 1926 LPS /
1932 LPK / 1932 LPS
363 895259 O / O
1928 S (→ Chass. N° 5146312), 621.112
895252 xs I / S
895144 xs I / S
1932 389
895144 xs I / S
895146 xs I / S
1932 389 895141 t O / O
1933 S 621.142/143/192 895120 O / O 895120 O / O
1935 656.076/078 895120 O / O
1935 656.025/026/028 895120 t O / O
895252 xs I / S
895120 O / O
1935 AK / AS 656.322/327 895252 xs I / S
1935 LS 646.523 895144 xs I / S
1935 S 656.122/123 895120 t O / O
895252 xs I / S
895120 O / O
158
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina

Ammortizzatori cabina / Cabin shock absorbers / Fahrerhaus dämpfer
Amortisseurs cabine / Amortiguadores para cabina
... MERCEDES-BENZ ...
1935 S / K 621.127 895120 O / O
1938 S 621.182 895120 O / O 895120 O / O
1944 895120 O / O 895120 O / O
1948 656.095/096/592 895120 O / O
serie 20..
2026 / 2032 (6x2), 391
895144
895146
895141
xs
xs
t
I / S
I / S
O / O
2032 (6x2) 895259 O / O
2033 S 620.193 895120 O / O 895120 O / O
2033 S 620.143 895120 t O / O 895120 t O / O
2035 S 645.123 895252 xs I / S
2038 AK / 2044 AK 655.337 895253 xt I / S
2038 S 895252 xs I / S
serie 22..
2220 LAK / 2220 LK 343 895121 O / O
895144 xs I / S
2219 / 2224 385
895146 xs I / S
895141 t O / O
2226 / 2232 LPN 363 895259 O / O
895144 xs I / S
2226 / 2232 393
895146 xs I / S
895141 t O / O
2228 (6x4), (→ Chass. N° 5146509), 623.032 895144 xs I / S
2228 (6x4), (→ Chass. N° 5146510), 623.032 895252 xs I / S
2233 S 620.143 895120 t O / O 895120 t O / O
2238 620.086 895120 O / O 895120 O / O
serie 24..
2420 L 654.411/413 895252 x I / S
2422 L 654.411/413/418 895252 x I / S
2426 L 654.418/422 895252 x I / S
2427 L 654.418 895252 x I / S
2429 655.418
895252 xs I / S
895120 t O / O
2433 620.046 895120 t O / O 895120 t O / O
2433 LS (→ Chass. N° 5964561), 654.155/555 895253 x I / S
2433 LS (→ Chass. N° 5964560), 654.555 895252 x I / S
2433 S 654.155 895252 x I / S
2433 S (→ Chass. N° 5964561), 654.155 895253 x I / S
2433 L 654.422 895252 x I / S
2435 645.026/426 895252 xs I / S
serie 25..
2522 L 654.416/417 895252 x I / S
2524 L 654.416/418/426/428 895253 x I / S
2527 L 654.426/427/432/433 895253 x I / S
2527 L 652.455/457/458, 654.416/418/422 895252 x I / S
2531 (→ Chass. N° 5964561), 654.012 895253 x I / S
2531 (→ Chass. N° 5964560), 654.012 895252 x I / S
2531 L 654.426/428/433 895253 x I / S
2531 L
652.495/496/497,
655.405/406/408/416/418/422
895252 x I / S
2534 L 654.426/432/433 895253 x I / S
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
159

Ammortizzatori cabina / Cabin shock absorbers / Fahrerhaus dämpfer
Amortisseurs cabine / Amortiguadores para cabina
... MERCEDES-BENZ ...
2534 L 655.420/423 895252 x I / S
2534 LS / 2534 S (→ Chass. N° 5964560), 654.555 895252 x I / S
2534 LS / 2534 S (→ Chass. N° 5964561), 654.555 895253 x I / S
2538 655.035/037 895252 xs I / S
2538 K / 2538 LK / 2544 A / 2544 K 655.138/337 895253 xs I / S
2538 L 655.434/437 895252 xs I / S
2544 655.093 895120 O / O 895120 t O / O
2544 K 659.144 895252 xs I / S
2544 L 655.436/437 895252 xs I / S
2550 L 655.496 895120 t O / O 895120 t O / O
2550 L / 2553 LS 655.182/183 895120 t O / O 895120 t O / O
2553 LS 655.593 895120 t O / O 895120 t O / O
serie 26..
2620 LAK / LK 343 895121 O / O
2621 L 334 895121 O / O
2624 L / LA 335, 336 895121 O / O
895144 xs I / S
2626 / 2632 395
895146 xs I / S
895141 t O / O
2628 (6x4), 624.032/033 895144 x I / S
2628 A (6x6), 624.232 895144 x I / S
2628 AK (6x6), 624.333/334 895144 x I / S
2628 AS (6x6), 624.331 895144 x I / S
2628 B (6x4), 620.030 895144 x I / S
2628 K (6x4), 624.132/134 895144 x I / S
2628 S (6x4), 624.131 895144 x I / S
2633 (6x4), 624.048/146/196 895120 O / O
2635 AK / AS 659.336/338/339 895120 s O / O 895252 xs I / S
2635 AS 659.341 895253 xs I / S
2636 A (6x4), 624.237 895144 x I / S
2636 AK (6x6), 624.338 895144 x I / S
2636 K (6x4), 624.137 895144 x I / S
2636 S 624.136 895144 x I / S
2638 (6x4), 624.191 895120 O / O
2638 A / AS / LA 659.242/341 895253 xs I / S
2638 AK 659.343/344 895252 xs I / S
2638 K 659.142/144 895252 xs I / S
2638 L / LS / S 659.028/147 895253 xs I / S
2638 LK 659.142/144 895252 xs I / S
2644 A / AS 659.242/341 895253 xs I / S
2644 AK 659.343/344 895252 xs I / S
2644 K 659.142/144 895252 xs I / S
2644 L / LS / S 659.028/147 895253 xs I / S
2650 AK / K 659.142/144/343 895252 xs I / S
2650 AS / S 659.028/147/341 895253 xs I / S
2650 L 655.182/183 895120 t O / O 895120 t O / O
2653 AK / K / S 659.142/343/344 895252 xs I / S
2653 AS 659.028/341 895253 xs I / S
serie 30..
3025 625.005/009 895252 xs I / S
3028 625.005/009/018/019 895252 xs I / S
3028 B 625.015 895252 xs I / S
160
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina

Ammortizzatori cabina / Cabin shock absorbers / Fahrerhaus dämpfer
Amortisseurs cabine / Amortiguadores para cabina
... MERCEDES-BENZ ...
serie 32..
3228 625.005/009/018/019 895252 xs I / S
3235 625.018/019/121 895252 xs I / S
3235 K 625.128 895252 xs I / S
serie 33..
3326 348 895121 O / O
3328 / 3528 625.025/028/029 895252 xs I / S
serie 35..
3535 625.019/025/028/029 895252 xs I / S
3535 B 625.145 895252 xs I / S
3535 K 625.148/149 895252 xs I / S
3538 AK 659.344 895252 xs I / S
3538 659.028 895253 xs I / S
3544 LK 659.142 895252 xs I / S
serie 41..
4150 659.144 895252 xs I / S
serie 48..
4844 659.242 895253 xs I / S
serie ACTROS
1831 → 3353
(Chass. N° 474793 →),
(934-950-953-954),
Con sospensione pneumatica integrata /
895234 y O / O 895205 y O / O
With pneumatic suspension integrated
1831 → 3353 895176 x O / O 895237 O / O
1831 → 3353 (→ Chass. N° K351350), (950/953/954) 895155 x O / O 895156 x O / O
1831 → 3353 (Chass. N° K351351 →), (950/953/954) 895176 x O / O 895142 O / O
1831 → 3353
(→ Chass. N° K351350)
Con sospensione pneumatica integrata / 895206 y O / O 895205 y O / O
With pneumatic suspension integrated
1831 → 3353
(Chass. N° K351351 →)
Con sospensione pneumatica integrata / 895207 y O / O 895205 y O / O
With pneumatic suspension integrated
1831 → 4148 895236 O / O
1831 → 4148
(→ Chass. N° K352215)
Con sospensione pneumatica integrata / 895232 y O / O 895205 y O / O
With pneumatic suspension integrated
1831K → 4148K (Chass. N° K352216 → K472725) 895311 x O / O
1831K → 4148K
(Chass. N° K352216 → K472725),
(950-954)
895312 x O / O
1831K → 4151K (MP2) 895176 x O / O 895313 x O / O
1831L → 2560L (MP2) 895176 x O / O 895313 x O / O
1831L → 3353L 895176 x O / O 895239 x O / O
1831LS → 2657LS (Chass. N° K352216 → K472725) 895311 x O / O
1831LS → 2660LS (MP2) 895176 x O / O 895313 x O / O
1831LS → 2660LS
(930-934)
Con sospensione pneumatica integrata / 895234 y O / O 895231 y O / O
With pneumatic suspension integrated
1831S → 3353S
(Chass. N° K352216 → K474792)
Con sospensione pneumatica integrata / 895233 y O / O 895205 y O / O
With pneumatic suspension integrated
2031S → 3355S (MP2) 895176 x O / O 895313 x O / O
2631B → 4148B (MP2) 895176 x O / O 895313 x O / O
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
161

Ammortizzatori cabina / Cabin shock absorbers / Fahrerhaus dämpfer
Amortisseurs cabine / Amortiguadores para cabina
... MERCEDES-BENZ
serie ATEGO
1823 → 2628 895176 x O / O 895237 O / O
1823 → 2628 895236 O / O 895235 x O / O
serie ATEGO II
1823 → 2628 895235 x O / O
serie AXOR
1823 → 3228 321.375 895236 O / O
1823 → 3228 895176 x O / O 895237 O / O
1823 → 3228 (Chass. N° K794517 →) 895314 x O / O 895238 x O / O
895237
O / O
2535LS → 2543LS 944.233 895238 x O / O
serie ECONIC
1823LL → 2628LL 957 895236 O / O
RENAULT V.I.
serie AE
AE Molla ad aria / Air spring 895267 z — 895267 z —
AE Tutti tipi / All types 895128 O / I 895129 I / I
AE Ultimo tipo / Last type 895256 O / O 895129 I / I
serie C
C 895157 O / O
serie G / GF / GLM / GLR / GR / GRH
G / GR 895157 O / O
GF 231 / GLR 190 / GR 231 / GR 280 /
GR 305G / RH 235 / GRH 305
895223 I / I
GLM / GLR 190 8L (4x2) 895223 I / I
GLR 230 1981 → 895223 I / I
serie J
J 895157 O / O
serie R
R Tutti tipi / All types 895122 x I / S 895123 x O / O
serie S
S 895157 O / O
serie MAGNUM
MAGNUM DXI
Con sospensione pneumatica integrata /
With pneumatic suspension integrated
895372 O / O 895373 y I / S
895371 O / O
E-TECH
03-2002 →
895267 z O / O 895370 y I / S
895256 O / O 895371 O / O
serie PREMIUM
PREMIUM
2000 →
Con sospensione pneumatica integrata /
With pneumatic suspension integrated
895269 y O / O
PREMIUM 895153 O / O 895251 x O / O
PREMIUM Molla ad aria / Air spring 895266 z 895251 x O / O
PREMIUM DXI
Con sospensione pneumatica integrata /
With pneumatic suspension integrated
895153 O / O 895374 y S / O
895371 O / O
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
162

Ammortizzatori cabina / Cabin shock absorbers / Fahrerhaus dämpfer
Amortisseurs cabine / Amortiguadores para cabina
SCANIA ...
82 / LB 112 / R 112 MA / 142 (→ Chass. N° 4235623) 895135 O / I
93 / 113 / 143 Sedile / Seat 895194 O / O
Ammortizzatore per molla ad aria /
93 / 113 / 143
Shock absorber for Air spring
895169 I / O 895169 I / O
Molle ad aria / Air spring 895222 z — 895222 z —
93 / 113 / 143
Con sospensione pneumatica integrata /
With pneumatic suspension integrated
895200 y I / O 895200 y I / O
94 / 114 / 124 / 144 / R 01/2004 → Versione SACHS / SACHS version 895180 I / I 895247 I / O
94 / 114 / 124 / 144 / R 01/2004 →
Solo molla aria / Air spring only
Versione SACHS / SACHS version
895224 z — 895224 z —
94 / 114 / 124 / 144 / R 01/2004 →
Solo molla aria / Air spring only
Versione MONROE / MONROE version
895221 z — 895246 z —
94 / 114 / 124 / 144 / R 01/2004 → Versione MONROE / MONROE version 895186 I / I 895248 I / O
94 / 114 / 124 / 144 / 164 / R
Con sospensione pneumatica integrata /
With pneumatic suspension integrated 895215 y I / I 895217 y I / O
Nostro progetto / Our design
94 / 114 / 124 / 144
Molla ad aria / Air spring
Versione SACHS / SACHS version
895220 z — 895220 z —
94 / 114 / 124 / 144
Molla ad aria / Air spring
Versione MONROE / MONROE version
895221 z — 895221 z —
94 / 114 / 124 / 144
Ammortizzatore per molla ad aria /
Shock absorber for Air spring 895180 I / I 895181 I / I
Versione SACHS / SACHS version
94 / 114 / 124 / 144
Ammortizzatore per molla ad aria /
Shock absorber for Air spring 895186 I / I 895187 I / I
Versione MONROE / MONROE version
94 / 114 / 124 / 144
Ammortizzatore / Shock absorber
Variante CT 19 / CT 19 version
895186 I / I
94 / 114 / 124 / 144 / 164 Variante CT 19 / CT 19 version 895215 y I / I
94 / 114 / 124 / 144 / 164
Con sospensione pneumatica integrata /
With pneumatic suspension integrated
895215 y I / I 895216 y I / I
94 / 114 / 124 / 144 / 164
Con sospensione pneumatica integrata /
With pneumatic suspension integrated 895215/2 y I / I 895216/2 y I / I
Versione SACHS / SACHS version
94 / 114 / 124 / 144 / 164
Con sospensione pneumatica integrata /
With pneumatic suspension integrated 895325/2 y I / I 895326/2 y I / I
Versione MONROE / MONROE version
94 / 114 / 124 / 144 / 164
Ammortizzatore senza molla elicoidale /
Shock absorber without coil spring
895318 I / I 895319 I / O
141 Ultimo tipo / Last type 895130 I / I
142 895130 I / I
164 Molle ad aria / Air spring 895221 z — 895221 z —
164 Ammortizzatore / Shock absorber 895186 I / I 895187 I / I
serie R
R
Ammortizzatore senza molla elicoidale /
Shock absorber without coil spring
895318 I / I 895319 I / O
R / P High/Topline
Molle ad aria / Air spring
Versione SACHS / SACHS version
895317 z — 895317 z —
R High/Topline
2004 →
Con sospensione pneumatica integrata /
With pneumatic suspension integrated 895328/1 y I / I 895327/1 y I / O
Versione SACHS / SACHS version
R 113 H 895127 I / O
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
163

Ammortizzatori cabina / Cabin shock absorbers / Fahrerhaus dämpfer
Amortisseurs cabine / Amortiguadores para cabina
STEYR
serie 6 / 8 / 9 / 11 / 12 / 15
6 S 10 F / 16 F 05/1993 → (4x2)
895148 xs O / O
895170 xt O / O
8 S 10 F / 15 F / 16 F 05/1993 → (4x2)
895148 xs O / O
895170 xt O / O
9 S 15 F / 16 F 05/1993 → (4x2)
895148 xs O / O
895170 xt O / O
11 S 15 LL 07/1995 → (4x2)
895148 xs O / O
895170 xt O / O
12 S 15 LL 07/1995 → (4x2)
895148 xs O / O
895170 xt O / O
15 S 15 L / 15LL / 15LLL 06/1995 → (4x2)
895148 xs O / O
895170 xt O / O
serie E
E 65 VFNL (8x2/4), 32-35 ton. 895265 x O / I 895264 x O / O
E 75 DVFL (8x4), 37-41 ton. 895265 x O / I 895264 x O / O
Cabina Ribaltabile / Tipping cabin 160.29.440091 895255 x O / O
VOLVO ...
serie F
F7 895168 O / O 895167 O / O
895145 O / O
(→ Chass. N° 25001), 895140 O / O
F10 / F12 / F16
(Chass. N° 25001 → 40640) 895158 O / O 895261 y O / O
F10 / F12 / F16 Montaggio inclinato / Sloping assembly 895140 O / O 895140
O / O
895145
O / O
serie FH
FH Montaggio inclinato / Sloping assembly 895139 O / O
FH
2003 →
895271
I / O 895270
O / O
895271R R I / O 895270R R O / O
FH (→ Chass. N° A291152 / B216585) 895166 O / O 895165 O / O
FH (Chass. N° A291153 / B216586 →) 895166 O / O 895184 O / O
(→ Chass. N° A291152 / B216585),
FH
Con sospensione pneumatica integrata /
895212 y O / O 895213 y O / O
With pneumatic suspension integrated
(Chass. N° A291153 / B216586 →),
FH
Con sospensione pneumatica integgrata /
895212 y O / O 895214 y O / O
With pneumatic suspension integrated
FH
01/2003 →
Con sospensione pneumatica integrata /
With pneumatic suspension integrated
895240 y I / O 895214 y O / O
L1EH1 - Con sospensione pneumatica
FH
integrata / With pneumatic suspension
895375 y I / O 895377 y O / O
integrated
FH
L2H1 / L2H2 / L2H3
GLOBETROTTER XL - Con sospensione
pneumatica integrata / With pneumatic
895375 y I / O 895378 y O / O
suspension integrated
FH12 L1H1-Cabina corta / Short cabin 895166 O / O 895263 y O / O
164
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina

Ammortizzatori cabina / Cabin shock absorbers / Fahrerhaus dämpfer
Amortisseurs cabine / Amortiguadores para cabina
... VOLVO
serie FL
FL7 / 10 (→ Chass. N° 377367-561896-904205) 895168 O / O 895185 y I / I
FL7 / 10 / 12 (Chass. N° 377368-561897-904206→) 895159 O / O 895250 y I / I
serie FM
FM
2003 →
895271
I / O 895270
O / O
895271R R I / O 895270R R O / O
FM
01/2003 →
Con sospensione pneumatica integrata /
With pneumatic suspension integrated
895242 y I / O 895214 y O / O
FM
L1EH1
Con sospensione pneumatica integrata / 895376 y I / O 895377 y O / O
With pneumatic suspension integrated
895188 I / O 895189 O / O
FM 7 / 10 / 12
895188R R 895262 y O / O
895189R R O / O
serie N
N10 / 12 (Chass. N° 306000→) 895183 I / I
N12 1^ Serie / 1 st series 895138 O / O
serie TF
TF7 / 10 / 12 895158 O / O
SEDILI / SEAT
BREMSHEY - GRAMMER 890199 x O / O
ISRI 895195 O / O
ISRI (EUROCARGO / EUROSTAR) Per sedile / For seat 3591201 895192 O / O
ISRI (VOLVO SEAT) D.E. 1696541 895260 O / O
IVECO (EUROCARGO / EUROSTAR) Per sedile / For seat 93161639 895191 O / O
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
165

Lista corrispondenze
Cross references list
Vergleichsnummeren
Liste de correspondance
Lista de equivalências

Lista corrispondenze / Cross references list / Vergleichsnummeren
Liste de correspondance / Lista de equivalências
O.E.M.
A.D.R.
6930 890405
99020001 890409
ACERBI
431489 890480
431806 890449
448897 890480
449071 890480
449374 890619
890342
890407
ADIGE
128711301 890415
841110200 890400
890337
890407
890411
ANDREOLI
ASSE RIGO
ASSE SANSAVINI
ASTRA V.I.
890432
890401
890407
890410
890417
890418
890407
890410
890417
890504
19739 890815
32684 890375
100883 890815
106637 890375
121584 895124
150634 895254
168035 890816
169015 890816
171893 8901006
O.E.M.
AUSTERAS
99391004 890409
99391004 890419
99391015 890035
99391018 890034
890342
890401
890418
890437
890504
890506
890944
AUTODROMO
81437016713 890911B
81437016714 890912B
BARTOLETTI
91610002 890504
91610011 890401
91610011 890418
91610014 890503
91610259 890430
91610261 890436
91610263 890432
91610264 890431
91610266 890430
91610267 890433
91610269 890465
91610271 890429
91610272 890442
91610274 890478
91610275 890478
91610276 890483
91610279 890465
890427
BATTAGLINO
2604600 890401
2604800 890428
2605100 890409
2606400 890503
2606800 890437
2607000 890446
2607300 890428
2607400 890410
2607400 890417
2609000 890441
O.E.M.
041020060 890427
890402
890427
BERTOJA
423016002 890446
445101002 890351
445101009 890407
445101010 890434
445101013 890434
446421001 890428
BMC
52RS000810 8901066
52RS003209 8901067
BOLGAN
30001003 890446
BOSSINI
6930 890405
BOVA
197141 890587B
204452 890586B
B.P.W.
041020070 890499
0237021000 890458
0237021100 890866
0237021400 890315
0237021600 890441
0237021700 890458
0237021800 890458
0237021900 890441
0237022000 890448
0237022200 890448
0237023600 890441
0237024800 890479
0237025100 890479
0237025200 890441
0237026000 890759
0237026700 890445
0237027000 890491
0237028300 890610
0237029200 890469
0237029300 890403
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
169

Lista corrispondenze / Cross references list / Vergleichsnummeren
Liste de correspondance / Lista de equivalências
O.E.M.
0237221400 890497
0237223100 890837
0237228300 890314
BREDAMENARINIBUS
45528 890711B
49803 890712B
70735 890712B
70736 890711B
107263 890927B
107401 890928B
178705 890721B
178706 890722B
182002 890702B
182003 890702B
182004 890702B
671183 890722B
0498030 890712B
0655152 890721B
1074010 890928B
5005311 890705B
5005827 890706B
D008137
890723B
D008138
890724B
D018670
890928B
D019554
890913B
D022780
890912B
D026782
890927B
D030413
890774B
D030414
890543B
D036297
890724B
D036411
890723B
D036441
890723B
D070266
890928B
D09699000
890115B
D09699100
890116B
D09699300
890117B
D09699400
890118B
DO19554A
890913B
DO22780
890996B
BREMACH
80905 890953
81987 890372
90A100A 890604
90B1020 890513
92B1006 890605
BUCHER-SCHÖRLING
890325
O.E.M.
C.V.S.
890326
890738
100753 890337
100754 890432
513458 890955
514287 890432
590930 890469
CACCIAMALI
TC0802
890719B
TC1112
890717B
TC1112A
890175B
TC1112C
890174B
TC1871
890586B
TC00180
890718B
TC24121
890177B
CALABRESE
2733300 890503
2733367 890427
128711209 890431
890342
CAMPANA
040201550 890342
090200300 890427
890506
890943
890944
890950
CAR VENETA
CARDI
890401
890437
890504
00500100 890334
00500200 890407
00500300 890435
00500400 890401
00500600 890430
00500600 890453
00500800 890418
00500900 890434
O.E.M.
00500900 890446
00501000 890432
00501000 890456
00501300 890461
00501310 890461
CARENZI
CHIAVETTA
CODER
890342
890407
890468
4050 890617
CNHTC-SINOTRUK
WG1642430280 895302
WG1642440085 895303
WG1664430078 895305
WG1664440068 895304
WG1664430079 895306
CORDERO
1303001 890342
1303003 890400
1303004 890503
1303006 890437
890428
DAF
92968 890647
106764 890572
108626 890807
114099 890806
117562 890805
170835 890807
208667 890999B
222773 890573
222773 890652
252620 890652
271025 890125B
271075 890805
278249 890125B
279245 890647
282309 890924
284355 890807
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
170

Lista corrispondenze / Cross references list / Vergleichsnummeren
Liste de correspondance / Lista de equivalências
O.E.M.
290230 890924
296305 890647
299862 895219 y
360585 890652
373838 890806
375221 895161R
375221 895162
375222 895162
375224 895218 y
377489 890805
378220 890647
378225 890806
379131 890574
379132 890883
505065 890806
505462 890805
505464 890806
515338 890999B
617738 890807
617739 890806
621994 890805
639756 890999B
648878 890807
652722 890805
655538 890805
655776 890806
656395 895162
657274 890807
662531 890808
677975 890924
740021 890652
755262 890652
762784 895161R
762784 895163
890860 890136B
1205672 890647
1211866 890647
1260941 895171
1260941 895171R
1260942 895172
1260942 895172R
1265271 895171
1265271 895171R
1265272 895172
1265272 895172R
1265273 895268
1265275 895163
1265275 895163R
1265276 895161
1265276 895161R
1265277 895163
1265277 895163R
1265281 895218 y
O.E.M.
1265282 895219 y
1273854 890806
1282623 890652
1282624 890652
1283723 890647
1283724 890647
1283725 890647
1283726 890647
1283729 890574
1283730 890883
1283732 890573
1283732 890652
1283733 890806
1283735 890806
1283743 890806
1283852 890647
1285393 895218 y
1285394 895219 y
1286348 890647
1303516 895175
1319673 895174
1319673 895174R
1321591 895219 y
1327883 890647
1328748 890652
1336827 890476
1337159 895173
1337159 895173R
1353450 895218 y
1353451 895219 y
1353453 895218 y
1353454 895219 y
1369711 890238
1377827 895161R
1377828 895172R
1380606 895351
1382704 890236
1387326 895174
1387326 895174R
1387327 895173
1387328 895173R
1398694 890237
1403770 890235
1407069 890234
1407070 8901016
1407073 890232
1407074 890233
1407075 890235
1407077 8901010
1407080 895290
1407082 895291
1427903 890237
1436055 895175
O.E.M.
1436060 895351
1450885 8901011
1606742 890238
1609020 895351
1610800 8901012
1618606 890237
1622211 895218 y
1623464 895173
1623464 895173R
1623465 895174
1623465 895174R
1623477 895219 y
ACHB966 890896
ACHF113 890896
ACHF115 890896
AFRE002 890187
AFRE003 8901016
AFRE006 890232
AFRE007 890233
AFRE010 8901010
AMPC157 890909
LAK7099 890895
LAK7101 890909
LAK7107 890909
WAK3806 890894
WAK4365 890894
DE ANGELIS
DIANA CAR
EFFEDI
890337
890646
410535500 890605
410660700 890604
EMIL CAMION
ERF
890503
890504
104767 895177
81262754 895178
SL552/40 895293
SL552/052 895182
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
171

Lista corrispondenze / Cross references list / Vergleichsnummeren
Liste de correspondance / Lista de equivalências
O.E.M.
EVO BUS / KÄSSBOHRER / SETRA
6273260200 890166B
8231092000 890488
8231092000D 890488
8231092000DG 890488
8231103000 890974B
8231103000 890974B
8231103000E
890974B
8231115000 890974B
8231116000 890975B
8231116000E
890975B
8231117000 890975B
8231117100 890975B
8231177000 890176B
8231187000 890975B
8231216000 890975B
8231220000 890170B
8231267000 890974B
8231268000 890974B
8231269000 890170B
8231270000 890975B
8231276000 890488
8231302000 890974B
8231322000 890776B
8231323000 890593B
8231344000 890974B
8231345000 890776B
8231346000 890975B
8231348000 890593B
8231355000 890974B
8231365000 890777B
8231372000 890777B
82313670000 890170B
F.LLI DIECI
FAD
890435
345F001 890405
890410
890417
890441
FIA CESCHI
51075 890401
51075 890418
51101 890410
51101 890417
52665 890408
O.E.M.
52665 890920
55063 890506
55614 890955
55904 890439
56207 890440
56403 890944
FIAT / IVECO / OM
228189 890170B
540791 890363
542968 890331
545199 890330
547228 890364
819232 890354B
865815 890330
865817 890331
1383077 890348
1384020 890359
1385699 890347
2447066 890823
2485637 890989
2487687 890968
2487688 890969
2492627 890989
2506814 890824B
2506827 890767B
2512474 890970
2513147 890971
2513875 890989
2516258 895125
4006996 890944
4017426 890330
4017426 890330
4035903 890331
4434812 790527
4434813 790529
4439194 790527
4439223 790529
4473706 890989
4511864 890955
4511866 890337
4511867 890342
4518068 890352B
4522767 890354B
4522768 890351B
4525423 890352B
4529410 890331
4544579 890337
4568527 890336
4568565 890336
4575859 890333
4595736 890332
O.E.M.
4606072 890345
4609080 895110
4609235 890354B
4610206 890943
4610313 890342
4610316 890342
4618068 890352B
4618195 890352B
4620112 890343
4623909 890945
4623998 890951
4623999 890954
4627627 890335
4632641 890964
4636113 890335
4639474 890342B
4639474 890987B
4650276 890988B
4650435 890973B
4656784 890950
4658261 890335
4658505 890964
4660453 890946
4662978 890335
4672111 890948
4674059 895114
4682109 890950
4691965 890981B
4696405 890956
4697041 890500
4697212 890957
4699635 890955
4700839 890506
4700841 890503
4700842 890504
4700843 890973B
4701076 895102
4701400 890945
4701403 890954
4704365 895100
4706019 895101
4710675 890980B
4712825 890942
4712826 890944
4712827 890955
4716349 890987B
4719436 890952
4726933 890510
4727435 890980B
4727523 890986
4738425 890342
4744675 890350
4749258 895111
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
172

Lista corrispondenze / Cross references list / Vergleichsnummeren
Liste de correspondance / Lista de equivalências
O.E.M.
4750776 890510
4750777 890511
4750778 890512
4759468 895103
4765759 890947
4772431 890506
4772431 890956
4772433 890958
4772435 890958
4772437 890343
4772440 890334
4772444 890957
4773090 890505
4776649 895104
4780839 890506
4807173 890505
4807175 890506
4809569 890373
4813992 895118
4814539 890952
4819957 890357
4823455 890976B
4823458 890977B
4829233 890325
4829234 890327
4829235 890326
4829308 890510
4829309 890986
4829310 890510
4829312 890512
4829313 890514
4835372 890328
4835373 890329
4835375 890328
4843749 890324B
4850494 890358
4850528 890321
4854636 890980B
4854637 890980B
4854638 890981B
4854829 890320
4859825 890381
4866756 890976B
4866757 890977B
5965476 790527
5983928 790527
5995829 790749
7562124 790787
7569730 790528
8139025 895124
8140869 895117
8141735 895115
8143658 895116
O.E.M.
8169050 895204 z
8188933 890564
8504009 890337
8515365 890335
8516454 890365
8519693 890360
8519694 890361
8523955 890955
8533982 890367
8537800 890372
8541654 890333
8542933 890339
8542934 890362
8542935 890368
8545839 890360
8552637 890338
8553195 890341
8554625 890941
8554665 890940
8555803 890369
8557664 890339
8558070 890338
8558071 890339
8558072 890341
8558562 890953
8559478 890369
8559479 890368
8559985 890369
8559985 890982
8560180 890983
8561467 890340
8561468 890338
8561469 890341
8561470 890369
8561471 890341
8561472 890339
8561477 890339
8561478 890953
8562478 890369
8563186 890512
8563236 890369
8563237 890983
8563327 890984
8563333 890510
8565060 890513
8566060 890986
8566311 890510
8566312 890510
8566313 890512
8566314 890511
8566315 890511
8568999 890510
8569000 890510
O.E.M.
8569001 890512
8569002 890511
8574216 890327
8585538 890510
8585539 890986
8586273 890323
8587219 890322
8589464 890514
8788799 890341
8788982 890340
41005022 890507
41005023 890507
41005917 895154
41005918 895134
41006921 890311
41007947 890770
41019150 895204 z
41028759 895160
41028760 895160
41028761 895164
41028762 895164
41028763 895202 y
41028764 895202 y
41032334 890768
41033038 890305
41033039 890310
41033239 890303
41033734 890302
41033735 890300
41210787 890301
41214460 890305
41214461 890310
41214698 890301
41214700 890310
41214818 890305
41218432 890508
41218439 890656
41218440 890311
41218441 890564
41218442 890582
41218443 890398
41218444 890507
41218445 890768
41218447 890768
41225418 890304
41225763 890304
41226700 8901000
41272902 8901000
41296211 890310
41823029 890972B
41823031 890972B
42001826 895109
42001827 895109
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
173

Lista corrispondenze / Cross references list / Vergleichsnummeren
Liste de correspondance / Lista de equivalências
O.E.M.
42004279 890985B
42004626 890917B
42012176 890916B
42019634 890984B
42034711 890968
42034888 890989
42038447 890968
42052448 895112
42052982 890500
42052985 890952
42052987 890501
42065347 895108
42065390 895106
42065952 890968
42066089 890968
42066183 890989
42066184 890989
42066415 890969
42070286 895105
42071695 895192
42071723 895119
42073317 895107
42078532 895113
42087340 895105
42087341 895107
42088599 890963
42089775 890963
42107599 890506
42121257 895136
42121258 895136
42207511 890312
61592899 890349
61593768 890342
61595782 890356
61603142 890355
61603143 890355
61603144 890356
61607388 890349
71712492 790787
71712526 790749
86002884 895108
86017834 890764
86017840 890762
93160525 895194
93161639 895191
93163957 890634
93165047 890938B
93194803 895114
93800199 890326
93803666 890326
93803675 890360
93803892 890325
93804339 890326
O.E.M.
93826662 890327
93826663 890328
93826664 890346
97106000 890938B
97106001 890939B
97107209 890939B
97107302 890938B
97108730 890938B
98408700 890378
98408701 890379
98408702 890376
98408706 890381
98408707 890382
98408709 890384
98408733 895116
98408734 895117
98408735 895115
98411158 890376
98411159 890379
98411160 890378
98411167 890382
98411172 890384
98414526 890582
98414526 890582
98414527 890398
98414529 890656
98414530 890770
98414531 890657
98414535 890656
98415096 890381
98415332 890525
98415333 890526
98415501 890398
98419046 890383
98426021 895124
98426865 890771
98426866 890772
98430150 890768
98430151 890385
98431529 890580
98432435 890656
98432436 890385
98436446 890389
98438405 890622
98442475 890530
98442477 890531
98443387 890387
98445162 890383
98445195 890622
98445861 890388
98445872 890526
98445873 890526
98447147 890389
O.E.M.
98447153 890763
98448976 890580
98449030 890346
98459284 890386
98461195 890353
98466168 890770
98472611 895124
98472734 895201 y
98473215 895133
98474682 890581
98480455 890880
98482154 890382
98482579 890763
98482580 890389
98482585 890509
98485037 890398
98485038 890398
98485042 890657
98485045 890386
98487588 895154
98487589 895134
98487778 895124
98487780 895124
98488107 890658
98488520 890353
98498738 890386
98498739 890386
98498740 890508
98498741 890508
98498973 890828B
99431723 890622
99432314 890658
99432849 890570B
99432850 890571B
99432852 890993B
99432914 890371B
99433007 895124
99433008 895124
99438144 895116
99438384 895133
99438387 895154
99438389 895134
99438514 895201 y
99441772 890530
99442086 895100
99447147 890389
99449219 890353
99449438 890109B
99449444 890809B
99449560 895116
99451728 890376
99451729 890378
99451732 890379
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
174

Lista corrispondenze / Cross references list / Vergleichsnummeren
Liste de correspondance / Lista de equivalências
O.E.M.
99451736 890771
99451738 890772
99451744 890376
99454195 895124
99454196 895124
99454197 895124
99455909 895133
99455910 895126
99455911 895154
99455912 895134
99455937 895201 y
99458562 890634
99460968 890809B
99465078 890381
99465079 890382
99465081 890383
99465083 890388
99465084 890763
99465087 890389
99465092 890581
99469583 890994B
99469833 890993B
99469838 890994B
99469860 890570B
99469861 890571B
99473748 890880
99473749 890622
99473799 890387
99474620 890385
99474622 890657
99474631 890770
99474636 890386
99474638 890508
99474639 890658
99474644 890768
99474645 890398
99474646 890311
99474647 890582
99474649 890398
99474652 890564
99474655 890656
99474657 890507
99477314 890370B
99477315 890371B
99485541 890530
99485542 890622
99488017 890300
99488018 890301
500301936 890388
500307338 895201 y
500307352 895133
500307353 895126
500307354 895154
O.E.M.
500307355 895134
500308605 890370B
500309669 890370B
500310131 890302
500314647 890580
500314647 890580
500332741 895164
500337859 895164
500340705 895225 y
500340706 895226 y
500345548 890162B
500348789 895124
500348793 895202 y
500348797 895160
500352808 895203 y
500353511 895133
500353513 895154
500357351 895225 y
500357352 895226 y
500367032 890563
500367642 890552
500368636 890563
500369631 890563
500369632 890552
500369633 890563
500376000 8901014
500377859 895164
500377861 895160
500377878 895202 y
500378189 8901015
500379054 890307
500379694 895154
500379696 895133
500379698 895203 y
500387621 895273
500389136 890568
500389137 890563
500389839 890568
500392874 895228R
500398555 890563
504023845 890162B
504023850 890107B
504023851 890108B
504043716 890563
504043717 890552
504043876 8901015
504043879 890568
504043880 890563
504043883 890552
504043884 890563
504047432 895228R
504049485 895330
504052219 8901054
O.E.M.
504052221 8901053
504055167 895229R
504055168 895229R
504057016 895331R
504060233 895227 y
504060241 895227 y
504063454 8901054
504063456 8901053
504064549 890299
504084378 895230R
504084381 895331R
504148138 8901053
504148143 8901054
5006217618 890371B
FORD
5014337 790781
5014338 790781
5014340 790783
5016021 790782
5018710 790781
3C465K407DA 895341
5C465K407JA 895340
81DB18045CF 8901068
92VX18045BB 790784
790785
790786
FRANCHIN
FREIGHTLINER
890337
890339
890435
890503
890506
890944
680339 8901022
1012030002 8901021
1012032000 8901021
1012032001 8901021
1012032002 8901021
1012032003 8901021
1012032004 8901021
1012542000 8901032
1012703000 8901033
1012704000 8901033
1613947000 8901029
1613957000 8901022
1613957003 8901022
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
175

Lista corrispondenze / Cross references list / Vergleichsnummeren
Liste de correspondance / Lista de equivalências
O.E.M.
1829846000 895315
6813260400 8901029
FRESIA
4061 890955
FRUEHAUF / SMB
23514 890449
680117 890449
921043 8901046
1513444 890550B
1522341 890498
1526583 890618
1526855 890480
1527870 890498
8404174 890460
10490505651 890866
BJB0180001 890449
HDW40-15231 890313
M001537 890480
M001545 890618
M0044020 8901052
M0078602 8901052
M007942 890449
M007950 890480
M007969 890618
M015236 890415
M076022 8901051
M076480 890480
M077800 890619
M077932 8901049
M200051 890618
M200052 890480
M200133 890480
M200134 890618
M20008401 8901048
Q313
890550B
UCE12951 890449
UCE12951 8901020
UJA0878001 890449
UJA895013 8901046
UJB0177 890449
UJB0177001 890449
UJB0177001 8901020
UJB0179 890449
UJB0315 890449
UJB0316 890449
UJB0364 890480
UJB0365 890618
UJB0562 890449
UJB0563 890480
O.E.M.
UJB0564 890618
UJB0565 890480
UJB1124C 890480
UJC00271 890498
W4012762 890449
GIGANT
19210-4 8901036
196103 890447
196111 890447
196112 890615
196131 8901036
0237221400 890497
GIRELLI
00450560 890503
01070460 890409
03990560 890437
890342
890408
890410
890504
890920
890955
GRANNING
13104 890529
006453 890528
006518 890527
680162 8901020
X2690 8901020
HENDRICKSON
508571 890404
81108002 890462
A20001 8901025
A20126 8901030
A20889 8901030
AM752999 890608
AM758571 890404
B21832 890414
B21936 8901026
B23649 8901026
B24125 8901030
HS251084 890462
HS503038 890261
HS505396 890261
NM2999 890608
O.E.M.
QD100001 890462
Y506246 890406
Y507172 890444
IKARUS
735374 890113B
735375 890114B
890649 890649
890650 890650
62010501 890713B
62010901 890713B
362010913 890890B
INBUS
1120 890700B
1121 890701B
3492 890623B
3500 890701B
5311 890705B
5827 890706B
8081 890707B
5001948 890708B
5004337 890978B
505464 890806
INDUSTRIAL CAR
890407
INTERNATIONAL / NAVISTAR
2015556C1 8901028
KAISER
4288 8901045
F01005784 8901050
F01007650 8901044
KÄSSBOHRER (vedi /see EVO BUS)
KENWORTH
K374-4 8901024
K374-7 8901027
K374-9 8901027
K374-28 8901024
K374-29 8901027
K374-32 8901027
70701 8901031
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
176

Lista corrispondenze / Cross references list / Vergleichsnummeren
Liste de correspondance / Lista de equivalências
O.E.M.
665903 8901031
665944 8901031
12021065 895316
LANGENDORF
7800 890476
LECINENA
196103 890447
196107 890447
196111 890447
LECITRAILER
5180011 890493
5180021 890492
890441
890448
LEYLAND
NAK1409 895179
LOHR
O6030505 890519
O6030508 890937
O6030510 890936
A06030510 8901045
A06030510C 890936
MAN
80437016745 890860
81417226053 895275 y
81417226054 895279 y
81417226055 895276 y
81417226056 895280 y
81417226057 895277 y
81417226058 895281 y
81417226009 895150
81417226010 895151
81417226012 895150
81417226013 895151
81417226014 895150
81417226015 895151
81417226016 895150
81417226017 895151
81417226028 895265
81417226031 895265
81417226032 895264
O.E.M.
81417226033 895150
81417226036 895272
81417226037 895150
81417226038 895150
81417226042 895150
81417226044 895265
81417226045 895151
81417226046 895264
81417226047 895265
81417226048 895209 y
81417226049 895210 y
81417226050 895150
81417226051 895209 y
81417226052 895210 y
81437016134 890696
81437016143 895149
81437016149 890550B
81437016174 890550B
81437016177 890818
81437016178 890524
81437016185 895152
81437016195 890550B
81437016206 890550B
81437016218 890550B
81437016220 890550B
81437016244 890550B
81437016253 890699
81437016255 890761
81437016266 890546B
81437016279 890761
81437016280 890761
81437016318 890546B
81437016324 890546B
81437016325 890546B
81437016331 895147
81437016338 890699
81437016347 890696
81437016348 890696
81437016349 890698
81437016354 890698
81437016359 890180
81437016364 890524
81437016365 890698
81437016375 895149
81437016379 895152
81437016391 890854
81437016392 890698
81437016393 890546B
81437016405 890134B
81437016406 890180
81437016409 890546B
81437016410 890698
81437016418 890134B
O.E.M.
81437016419 890180
81437016420 890854
81437016423 890180
81437016426 890761
81437016428 890704
81437016442 890812
81437016444 890812
81437016450 890549B
81437016452 890699
81437016456 890812
81437016457 890812
81437016490 890812
81437016491 890812
81437016492 890662
81437016493 890662
81437016495 890662
81437016528 890550B
81437016538 890546B
81437016539 890546B
81437016542 890546B
81437016543 890546B
81437016564 890934
81437016568 890892
81437016572 890546B
81437016573 890549B
81437016578 890549B
81437016584 890934
81437016594 890575
81437016597 890661
81437016598 890661
81437016605 890892
81437016607 890546B
81437016610 890703B
81437016611 890592B
81437016612 890661
81437016616 890662
81437016619 890662
81437016620 890934
81437016621 890867B
81437016622 890855
81437016628 895170
81437016629 895170
81437016630 890854
81437016631 890854
81437016632 890661
81437016633 890661
81437016634 890934
81437016641 890854
81437016643 890592B
81437016644 890812
81437016650 890854
81437016651 890854
81437016658 890569
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
177

Lista corrispondenze / Cross references list / Vergleichsnummeren
Liste de correspondance / Lista de equivalências
O.E.M.
81437016661 890854
81437016665 890698
81437016670 890911B
81437016672 890912B
81437016676 890135B
81437016677 890134B
81437016679 890134B
81437016680 890180
81437016681 890130B
81437016685 890575
81437016688 890911B
81437016689 890912B
81437016699 890812
81437016705 890995B
81437016706 890996B
81437016707 890662
81437016710 890857
81437016711 890857
81437016713 890911B
81437016714 890912B
81437016716 890592B
81437016721 890749
81437016722 890749
81437016729 890911B
81437016730 890996B
81437016734 890134B
81437016735 890135B
81437016746 890860
81437016750 890859
81437016751 890859
81437016757 890575
81437016766 890859
81437016767 890995B
81437016768 890996B
81437016776 890911B
81437016781 890697
81437016782 890699
81437016784 890810
81437016785 890541B
81437016786 890911B
81437016787 890540B
81437016789 890697
81437016790 890875
81437016793 890856
81437016794 890874
81437016795 890855
81437016798 890746
81437016801 890912B
81437016804 890881
81437016806 890912B
81437016808 890877
81437016809 8901043
81437016810 890995B
O.E.M.
81437016820 890699
81437016821 890697
81437016825 890855
81437016827 890857
81437016830 890540B
81437016837 890864
81437016841 890878
81437016842 890855
81437016855 890541B
81437016856 890541B
81437016860 890876
81437016861 890133B
81437016864 890697
81437016866 890876
81437016885 890132B
81437016888 890874
81437016892 890540B
81437016893 890133B
81437016900 890137B
81437016902 890781
81437016903 890789
81437016904 890785
81437016905 890782
81437016908 890791
81437016911 890787
81437016912 890792
81437016923 890541B
81437016924 890540B
81437016928 890502
81437016930 890788
81437016931 890746
81437016940 890541B
81437016942 890793
81437016944 890786
81437016948 890784
81437016949 890790
81437016950 890783
81437016957 890793
81437016961 890592B
81437016964 890781
81437016974 890788
81437016991 890790
81437016995 890794
81437026000 8901035
81437026002 8901040
81437026004 8901041
81437026005 8901041
81737026011 8901042
81437026012 8901070
81437026037 890791
82437016719 890860
82437016747 890860
85417226001 895148
O.E.M.
85417226006 895277 y
85417226010 895283
85417226011 895284
85417226012 895277 y
85417226013 895281 y
85417226014 895274
85417226015 895282
85417226022 895274
85417226023 895282
85417226024 895281 y
85437016006 8901034
88437016012 895147
MB UNIMOG
0023239300 890667
0033231300 890667
0033231500 890667
0033232400 890668
0033233600 890667
0033234000 890668
0033237000 890669
0033239200 890669
0033239300 890669
0043232600 890668
0043232700 890668
0053231000 890668
0053234400 890669
MENARINI (vedi /see BREDAMENARINIBUS)
MENCI
MERCEDES-BENZ
890445
0002402348 890901B
0004635932 895190
0004636132 895190
0004636232 895190
0004636432 895190
0008910205 895121
0008910305 895121
0008910705 895259
0008910805 895121
0008911005 895121
0008911405 895141
0008911605 895141
0008911805 895120
0008912005 895141
0008912205 895120
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
178

Lista corrispondenze / Cross references list / Vergleichsnummeren
Liste de correspondance / Lista de equivalências
O.E.M.
0013230300 890687
0013231900 895121
0013233400 890888
0013235100 890990BHD
0013236000 890970B
0013236800 890577
0013237500 890802
0013238200 890888
0013262100 890970B
0013264100 890583
0013264600 890685
0013265700 890522
0013265900 890522
0013266000 890522
0013266200 890522
0013267100 890518B
0013267700 890522
0013267800 890522
0013268300 890522
0013268800 890522
0013268900 890522
0013269600 890684
0023230000 890687
0023230100 890687
0023230300 890687
0023230600 890888
0023231000 890731
0023231100 890990BHD
0023231300 890888
0023231500 890800
0023231600 890801
0023232500 890688
0023233000 890522
0023233400 890888
0023233800 890802
0023234100 890970B
0023234900 890801
0023235000 890688
0023235300 890800
0023235400 890801
0023235800 890731
0023235900 890731
0023236100 890731
0023236200 890990BHD
0023236300 890970B
0023236600 890518B
0023237200 890801
0023237300 890801
0023237600 890577
0023237900 890577
0023238400 890577
0023238600 890731
0023238700 890731
O.E.M.
0023239300 890667
0023239400 890522
0023239500 890522
0023239600 890522
0023239700 890522
0023260200 890583
0023261000 890685
0023261100 890190
0023261200 890576
0023261300 890190
0023261400 890576
0023261900 890522
0023262200 890970B
0023262300 890970B
0023262400 890518B
0023262600 890522
0023262700 890522
0023262900 890732
0023263000 890897
0023263200 890521
0023263200 890521
0023263500 890732
0023263600 890897
0023264000 890990BHD
0023264100 890990BHD
0023264500 890682
0023264600 890728
0023264700 890728
0023264800 890684
0023264900 890684
0023265000 890521
0023265100 890682
0023265200 890688
0023265500 890521
0023265500 890521
0023266000 890683
0023266200 890726
0023266300 890726
0023267100 890686
0023267200 890686
0023268800 890727
0023268900 890727
0023269200 890736
0023269200 890736
0023269300 890736
0033230000 890731
0033230100 890687
0033230300 890687
0033231000 890731
0033231100 890731
0033231300 890667
0033231500 890667
0033231800 890731
O.E.M.
0033231900 890731
0033232000 890862
0033232100 890862
0033232200 890577
0033232300 890577
0033232400 890668
0033233200 890734
0033233300 890734
0033233400 890731
0033233600 890667
0033234000 890668
0033234500 890522
0033235500 890522
0033235800 890522
0033235900 890522
0033236000 890522
0033236100 890522
0033236500 890731
0033236600 890731
0033236700 890731
0033236800 890731
0033237000 890669
0033237100 890730
0033237200 890730
0033237400 890970B
0033237500 890970B
0033237800 890667
0033238900 890731
0033239200 890669
0033239300 890669
0033239700 890801
0033260000 890187
0033261400 890799
0033261500 890799
0033262100 890814
0033262200 890814
0033262300 890729
0033262400 890729
0033263300 890518B
0033263400 890970B
0033263500 890970B
0033264200 890814
0033264300 890729
0033264400 890727
0033264500 890728
0033264700 890683
0033265000 890736
0033265100 890583
0033265700 890728
0033265800 890726
0033267400 890521
0033267500 890990BHD
0033267900 890736
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
179

Lista corrispondenze / Cross references list / Vergleichsnummeren
Liste de correspondance / Lista de equivalências
O.E.M.
0033268200 890729
0033268300 890190
0033268500 890726
0033269200 890728
0033269400 890684
0033269500 890684
0033269600 890686
0033269900 890685
0043230000 890731
0043230100 890730
0043232600 890668
0043232700 890668
0043233300 890577
0043233400 890731
0043233700 890731
0043234300 890800
0043234400 890801
0043234500 890731
0043234600 890730
0043234700 890731
0043234900 890801
0043235200 890731
0043235500 890687
0043235600 890862
0043235800 890518B
0043235900 890518B
0043236100 890800
0043236200 890888
0043236400 890731
0043236500 890731
0043236700 890731
0043236800 890731
0043236900 890731
0043237100 890577
0043237400 890802
0043237500 890888
0043238800 890755
0043238900 890755
0043239200 890734
0043239700 890801
0043239800 890801
0043239900 890557
0043260300 890801
0043261300 890757
0043261800 890684
0043262300 890521
0043262400 890521
0043262800 890518B
0043264300 890521
0043264700 890814
0043265800 890760
0043265900 890760
0043266000 890760
O.E.M.
0043266400 890584
0043266500 890584
0043266800 890799
0043266900 890799
0043267000 890760
0043267100 890760
0053230200 890755
0053230300 890755
0053230700 890760
0053230900 890755
0053231000 890668
0053231400 890905B
0053231700 890584
0053231800 890882
0053232700 890585
0053232700 890585
0053234000 890734
0053234100 890734
0053239100 890694
0053239500 890691
0053239600 890861
0053239700 890181
0053239900 890695
0053260500 890799
0053260900 890692
0053261100 890690
0053261200 890693
0053261400 890680
0053262000 890726
0053262500 890690
0053262900 890758
0053263000 890758
0053263100 890729
0053263300 890182
0053263400 890182
0053263600 890758
0053263900 890858
0053264200 890758
0053264600 890858
0053264900 890756
0053265700 890692
0053265800 890692
0053266000 890185
0053266300 890692
0053266400 890185
0053267100 890189
0053267400 890690
0053268800 890191
0063230700 890801
0063230800 890730
0063230900 890734
0063231100 890754
0063231300 890754
O.E.M.
0063231600 890577
0063232100 890181
0063232700 890733
0063232800 890754
0063233000 890654
0063233300 890184
0063233700 890691
0063233900 890184
0063234000 890184
0063234200 890585
0063234200 890585
0063234400 890188
0063235100 890578
0063235400 890578
0063236100 890691
0063236500 890181
0063237100 890181
0063237200 890181
0063237300 890861
0063237400 890184
0063237500 890518B
0063237800 890578
0063238200 890695
0063238300 890695
0063239500 890192
0063260100 890690
0063260300 890191
0063260500 890680
3003200000 890970B
3003260000 890970B
3003260200 890970B
3003260300 890970B
3003260400 890990BHD
3003260500 890970B
0063261200 890191
3013230000 890970B
3013230100 890970B
3023230000 890990BHD
3023260200 890990BHD
3023260300 890970B
3023260500 890970B
3073230000 890518B
3073230100 890518B
3073260000 890518B
3073260200 890518B
3073260400 890518B
3143260100 890522
3143260200 890522
3143260400 890522
3143260500 890522
3143260600 890522
3443200030 890155B
3453267500 890685
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
180

Lista corrispondenze / Cross references list / Vergleichsnummeren
Liste de correspondance / Lista de equivalências
O.E.M.
3563200031 890542B
3563230200 890820B
3563230400 890820B
3563230500 890820B
3563260000 890542B
3563260700 890542B
3564630332 895310
3573200100 890518B
3573200131 890518B
3573200431 890544B
3573230300 890911B
3573230400 890911B
3573230500 890554B
3573230600 890554B
3573260000 890825B
3573260100 890518B
3573260300 890544B
3643207031 890156B
3643267000 890156B
3713237100 890731
3733200030 890905B
3733200031 890970B
3733267300 890970B
3753230100 890181
3813260200 890686
3813260400 890684
3818900719 895144
3818900919 895144
3823237500 890151B
3823267200 890152B
3823267300 890152B
3853260000 890688
3853260100 890728
3853260200 890684
3853260400 890187
3873260000 890190
3873260100 890576
3873260200 890897
3873260300 890897
3878901019 895144
3878901219 895146
3878901319 895144
3878901519 895146
3878901619 895144
3913260100 890732
3963200030 890518B
6013200030 790743
6013200130 790743
6013200130D 790743
6013200230 790742
6013200230D 790742
6013200330 790742
6013200430 790742
O.E.M.
6013200431 790745
6013200631 790745
6013200730 790743
6013200831 790745
6013201231 790745
6023200431 790745
6023200631 790745
6023200731 790744
6023200831 790744
6023200831D 790745
6023201231 790745
6113200031 790789
6113200131 790789
6113200231 790789
6113200330 790788
6113200330 790788
6113200430 790788
6113200531 790789
6113200631 790789
6113200731 790789
6113200830 790788
6113200831 790789
6113200930 790788
6134630232 895310
6173260000 890799
6203260000 890814
6208900019 895252
6208900119 895252
6208900219 895253
6208900319 895253
6213260000 890729
6233260000 890683
6283230100 890153B
6283230200 890153B
6283230400 890153B
6283260700 890154B
6293230000 890167B
6293260000 890168B
6393260300 790748
6453200031 890814
6453260000 890814
6463260000 890729
6523200031 890799
6713230200 890555B
6713230300 890555B
6713260000 890556B
6713260100 890556B
6733170103 895257
6733170203 895257
6733170303 895257
6733230000 890733
6733230400 890754
6733230500 890654
O.E.M.
6733230600 890733
6733230700 890754
6733230900 890754
6733260000 890758
6733261100 890758
6733261200 890758
6733261300 890758
6733261400 890758
6743170003 895258
6743170103 895258
6743230000 890754
6743230100 890754
6743230200 890754
6743230300 890754
6743230500 890754
6743230600 890754
6743230800 890754
6743261000 890758
6743261200 890758
6743261300 890758
6743261400 890758
6753230400 890754
6753230700 890654
6753230800 890733
6753231000 890733
6753260000 890750
6753260400 890750
6753260500 890858
6753260600 890750
6753260700 890858
6753262100 890756
6753262300 890858
6783170003 895193
6903207130 790741
9013200130 790741
9013200230 790741
9013200231 790745
9013200330 790741
9013200631 790745
9013200830 790741
9013201330 790741
9013201430 790741
9013201530 790741
9013202030 790741
9013202130 790741
9013202230 790741
9013202930 790741
9033200031 790745
9033200130 790741
9043200231 790739
9043200730 790740
9043200830 790740
9043201330 790740
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
181

Lista corrispondenze / Cross references list / Vergleichsnummeren
Liste de correspondance / Lista de equivalências
O.E.M.
9043201430 790740
9043201630 790740
9043201830 790740
9043201930 790740
9043260100 790739
9408901019 895235
9408903919 895237
9408904519 895314
9408904619 895314
9408904719 895238
9428900219 895205 y
9428900519 895236
9428902719 895312
9428902819 895155
9428902919 895206 y
9428903119 895156
9428903619 895156
9428904719 895142
9428904919 895176
9428905019 895311
9428905119 895176
9428905219 895207 y
9428905319 895207 y
9428905419 895176
9428905519 895176
9428905619 895176
9428906019 895205 y
9428906119 895231 y
9428906919 895232 y
9428907019 895233 y
9438900119 895176
9438900319 895176
9438900819 895239
9438900919 895156
9438901119 895156
9438903119 895238
9438903219 895238
9438903519 895313
9438903819 895234 y
9438903919 895205 y
9463260100 890462
9463260500 8901058
9463260700 8901059
9703200700 890681
9703230000 890679
9703230300 890679
9703230700 890679
9703260000 890681
9703260100 890183
9743260400 890186
9703260700 890681
9743230000 890689
9743230400 890689
O.E.M.
9743230600 890689
9743231300 890689
9743260100 890194
MERITOR (vedi /see R.O.R.)
MIELE
050AMM0512 890506
060AMM0500 890503
060AMM0504 890446
060AMM0505 890441
060AMM0506 890428
890351B
MINERVA
MISTRALL
890943
890431
890481
890484
890354B
MONTENEGRO IBERICA
50031668 890470
70077802 890520
050031668A 890504
NAVISTAR (vedi /see INTERNATIONAL)
NEOPLAN
10102 890100B
12100 890100B
12101 890100B
12104 890547B
12105 890547B
12106 890547B
12107 890548B
112048 890539B
131159 890538B
11016416 890547B
100210200 890548B
100210300 890547B
100210700 890539B
100210720 890538B
100211100 890100B
O.E.M.
100211200 890100B
102201000 890547B
NEWAY
90044016 8901020
90044162 8901025
90044992 8901025
900455003 8901030
NISSAN
56100D6200 890220
56100F3902 890222
562009X200 890223
56200D6200 890221
NOMEC
O.M.T.
890337
890360
890446
890712
22450420 890434
22450420 890446
22450430 890716
890342
OMAR
13612 890446
890432
890435
890955
PEGASO
932978 890477
1004876 890546B
1004877 890549B
PERLINI
2P001 890036
PEZZAIOLI
890428
890441
890445
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
182

Lista corrispondenze / Cross references list / Vergleichsnummeren
Liste de correspondance / Lista de equivalências
O.E.M.
PIACENZA
1201052 890350
1201054 890428
1201057 890494
120104845 890716
120104945 890439
1201044R45 890337
890710
R.O.R. - MERITOR
21208363 890460
21212534 890409
21212534 890419
21212575 890405
21215607 890446
21215742 890446
21215807 890446
21216058 890460
21221306 890446
21221348 890457
21222271 890459
21222469 890418
21223345 890410
21223345 890417
21224034 890460
21224331B 890459
21224531 890459
21224745 890459
21224778 890612
21224778 8901037
21225104 890374
21228392 8901038
21229934X 8901039
RENAULT V.I.
4500241 790794
11610236 890863B
23512037 895223
23512077 890395
23512099 890533B
23512161 890534B
2376000200 890472
2376000300 890473
2376000302 890473
2376001000 890476
5000005447 890560
5000336661 895157
5000336666 890850B
5000356647 895157
5000392551 790737
O.E.M.
5000393420 790737
5000397397 790737
5000397451 790738
5000452400 890396
5000452402 890263
5000452403 890399
5000453057 890396
5000721913 890397
5000725485 890395
5000725804 890395
5000731488 890391
5000731913 890395
5000741013 895128
5000741014 895129
5000745029 890393
5000785659 890906
5000786814 890390
5000786840 890390
5000787062 890896
5000787974 895123
5000787975 895122
5000788073 890394
5000788318 890395
5000788363 890535B
5000788364 890537B
5000788365 890536B
5000790109 890395
5000790190 890393
5000790488 890838B
5000790666 890392
5000790689 890476
5000790851 890391
5000790852 890395
5000791059 890395
5000791097 890395
5000791098 890838B
5000791271 895267 z
5000867685 890392
5000919461 890558
5000919462 890559
5001825738 895223
5001857657 790737
5001857660 890399
5001857672 790738
5001857673 790737
5001862394 895122
5006172492 890122B
5010013184 890120B
5010013203 890551B
5010013276 890532B
5010022332 890562B
5010052920 890660
5010065309 895123
O.E.M.
5010065310 895122
5010065311 895123
5010095719 890392
5010130009 890260
5010130401 890660
5010130500 890392
5010130534 895128
5010130535 895129
5010130609 895123
5010130797 895266 z
5010130888 890392
5010137052 890659
5010137139 895128
5010138561 890392
5010151810 890908B
5010151812 890907B
5010190151 890119B
5010228849 895370
5010228908 895269 y
5010228908A
895269 y
5010237285 890659
5010239642 890561
5010269605 895153
5010269605C 895153
5010269674 895269 y
5010277261 895157
5010294158 890567
5010294412 890660
5010294413 890660
5010294527 890264
5010294908 890561
5010316210 895251
5010316783 895269 y
5010320096 895267 z
5010348430 890396
5010348433 890396
5010348438 890263
5010370630 895256
5010380547 890865
5010383049 890660
5010383050 890660
5010383380 8901004
5010383496 8901005
5010383497 890265
5010383498 890262
5010383613 890660
5010383685 890561
5010383687 890865
5010383689 890567
5010383691 890264
5010383692 890660
5010383693 890660
5010383694 890660
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
183

Lista corrispondenze / Cross references list / Vergleichsnummeren
Liste de correspondance / Lista de equivalências
O.E.M.
5010383701 890260
5010391872 890396
5010460113 895153
5010460114 895129
5010460115 895128
5010460116 895256
5010488147 890262
5010488156 8901065
5010488157 890263
5010488160 890263
5010531249 890121B
5010552010 895371
5010552370 895372
5010557287 8901003
5010557974 8901064
5010600336 890262
5010600393 8901008
5010615879 895374
5010615880 895153
5010629471 895371
5010630133 8901007
5010630208 8901063
5010630728 8901009
5010630748 8901064
5010630863 8901062
5010647062 8901061
5430050472 890261
5430051681 890261
7420583421 890607
7420865132 8901064
7420900192 8901063
7482052758 8901065
7482052893 895373
7700310737 790793
7700310740 790794
7700310741 790794
ROLFO
112004 890440
112009 890438
112012 890428
112128 890437
112272 890955
112284 890503
112293 890407
112294 890439
112297 8901045
112317 890428
112319 890441
112320 890481
112320 890491
O.E.M.
SAF
2376000200 890472
2376000300 890473
2376000301 890473
2376000302 890473
2376000500 890476
2376000600 890476
2376000700 890476
2376000800 890476
2376000900 890632
2376001000 890476
2376001001 890457
2376001002 890457
2376001400 890457
2376001500 890457
2376001600 890609
2376001700 890473
2376001800 890457
2376001900 890445
2376002000 890377
2376002200 890494
2376002600 890494
2376002700 890491
2376002800 890494
2376003000 890490
2376003100 890489
2376003200 890448
2376007000 890613
2376007001 890613
2376007100 890614
2376007101 890614
2376007200 890426
2376007201 890426
2376100500 890610
2376100752 890473
SCANIA
216975 890960
216976 890523
216977 890959
258420 890811
263496 890811
272400 890965
279011 890735
279927 890960
287519 895135
307055 890523
307111 890720
308619 895135
323476 890965
324053 895135
O.E.M.
328111 890814
337270 895135
348232 895135
350254 890965
354866 895135
367242 895130
367558 895130
370227 895200 y
372291 890959
377056 890965
381809 890965
393208 895127
393257 895200 y
393290 895127
395063 890523
395064 890811
403245 890991B
409707 890773B
410554 890778B
410555 890991B
416219 890991B
421280 890553B
424306 890778B
424307 890991B
426218 890778B
426219 890991B
429161 890997B
429162 890935B
429163 890778B
429164 890159B
468188 890778B
468189 890991B
468191 890778B
468194 890553B
468196 890992B
470263 890778B
470264 890997B
470266 890992B
470267 890991B
470268 890998B
470273 890778B
475915 890778B
481967 890778B
483550 890158B
483551 890714B
485131 890997B
485132 890714B
488823 890997B
488824 890714B
489509 890158B
550365 895200 y
1012044 890735
1012045 890523
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
184

Lista corrispondenze / Cross references list / Vergleichsnummeren
Liste de correspondance / Lista de equivalências
O.E.M.
1012046 890811
1012047 890960
1012162 890965
1110530 890879
1110588 890523
1110589 890811
1111056 890523
1117320 895200 y
1122612 890813
1303235 890965
1307332 890965
1309128 890879
1309129 890965
1313003 895194
1314278+1340581 895200 y
1314479 890887
1314480 890889
1315959 890748
1315960 890248
1323476 890965
1327145 890817
1327211 890817
1327813 890817
1331620 895200 y
1331626 895200 y
1331634 895200 y
1331635 895200 y
1331755 890879
1331756 890817
1334250 890889
1340251 890965
1340252 890735
1340253 890811
1340254 890965
1340255 890814
1340256 890960
1340257 890959
1340260 890765
1340261 890959
1348117 895200 y
1348118 895200 y
1348119+1348121 895200 y
1348120 895169
1348121 895222 z
1348121+1348120 895200 y
1348121+1348477 895200 y
1348477 895169
1349840 895220 z
1349840+1349844 895216 y
1349840+1363120 895215 y
1359840+1363122 895215 y
1349840+1382827 895216 y
1349844 895181
O.E.M.
1353105 890965
1353371 890965
1354966 890813
1356723 890523
1363120 895180
1363120+1424231 895215/2
1363122 895180
1370093 890747
1370267 890748
1371447 890775
1371448 890775
1377056 890965
1377058 890889
1379487 890965
1380424 890678
1380425 890747
1380427 890747
1381807 890735
1381808 890811
1381809 890965
1381810 890814
1381904 895186
1381906 895187
1381919 895221 z
1381919+1381904 895215 y
1381919+1381906 895216 y
1381919+1382829 895216 y
1381919+1397392 895216 y
1381919+1397398 895216 y
1381919+1435856 895216 y
1381919+1435859 895215 y
1382826 895187
1382827 895181
1382827+1424231 895216/2
1382829 895187
1388416 890677
1388417 890675
1390293 895216 y
1390898 890249
1397386 895186
1397388 895187
1397392 895187
1397394 895187
1397396 895186
1397398 895187
1397400 895186
1397400 +1476415 895216 y
1397523 890747
1397525 890811
1401877 890625
1402271 895181
1420474 890676
1421062 890675
O.E.M.
1424227 895180
1424227+1444016 895328/1
1424231 895224 z
1424231+1505563 895217 y
1431747 895186
1431748 895187
1435852 895221 z
1435856 895187
1435856+1476415 895326/2
1435859 895186
1435859+1476415 895325/2
1444016 895317
1454753 890625
1466185 895318
1476415 895221 z
1476415+1381904 895215 y
1476415+1381906 895216 y
1476415+1382829 895216 y
1476415+1397392 895216 y
1476415+1397398 895216 y
1476415+1435856 895216 y
1478500 890775
1478501 890249
1478502 890965
1478504 890889
1478506 890678
1478507 890747
1478509 890747
1478511 890625
1480214 890158B
1480215 890158B
1481359 890714B
1498732 890160B
1498733 890161B
1502468 895246 z
1502468+1502470 895217 y
1502468+1502471 895217 y
1502468+1502474 895217 y
1502470 895248
1502471 895248
1502472 895248
1502474 895248
1505563 895247
1505563+1444016 895327/1
1519630 890678
1519631 890747
1519633 890747
1741736 895319
1761373 895319
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
185

Lista corrispondenze / Cross references list / Vergleichsnummeren
Liste de correspondance / Lista de equivalências
O.E.M.
SCATTOLINI
SCHMITZ
890439
890955
016436 890457
016508 890318
28363 890469
902398 890457
912637 890457
0020044 890469
1008054 8901060
SEG SAMRO
371424 890617
501400 890617
503100 890616
1008054 8901060
2500001 890616
2500002 890617
2500341 890616
2500342 890617
SETRA (vedi /see EVO BUS)
SIRMAC SIMA
F28517000 890400
F28960400 890409
F28A50000 890427
F28A51000 890427
890415
890910
SMB (vedi /see FRUEHAUF)
STEFEN
M01110070 890405
M01110085 890409
M01120000 890418
M01121030 890410
STEYR
15000440090 895148
16029440091 895255
81437016612 890661
O.E.M.
81437016620 890934
81437016633 890661
81437016634 890934
81437016781 890697
81437016782 890699
81437016789 890697
81437016793 890856
81437016827 890857
81437016860 890876
81437016866 890876
85417226001 895148
99100680001 890886
99100680046 890885
99114680004 890884
TECMA
11044006 890427
890409
890410
890427
890441
890459
TRAILOR
0036114 890471
0036114P 890471
1526855 890480
6503123L 890476
6503608P 890476
6504638G 890457
6505245 890471
6505245X 890471
6506635A 890476
6506636B 890457
7000057L 890480
2376001000 890476
2376001800 890457
2376100500 890610
M001537 890480
M001545 890618
M007969 890618
M076022 8901051
UJB0565 890480
TRAS-CAR
890437
890504
O.E.M.
TRA’X
40050 890616
4050 890617
TROUILLET
0112001287 8901047
HA90750 8901047
HB10150 890633
HT10030 890633
VAN HOOL
10556745 890914B
10556746 890915B
624313760 890546B
624313790 890566B
624313910 890565B
VIBERTI
127711219 890319
128711201 890342
128711204 890430
128711207 890432
128711209 890428
128711216 890428
128711301 890415
128711301 890427
128711303 890427
0237021800 890458
060AMM0506 890431
890910
VOLKSWAGEN
2DO413029 790741
2DO413029A 790740
2DO413029B 790741
2DO513029 790744
2DO513029A 790744
2DO513029C 790739
2DO513029E 790744
2DO513029F 790744
2DO513029M 790739
2DO513029N 790739
2DO513029P 790744
VOLVO
145132 8901023
322960 890929B
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
186

Lista corrispondenze / Cross references list / Vergleichsnummeren
Liste de correspondance / Lista de equivalências
O.E.M.
322962 890929B
353958 895138
366426 890811
1069553 890725
1069553 890925
1075076 895213 y
1075077 895213 y
1075444 895262 y
1075445 895189
1075445 895189R
1075478 895188
1075478 895188R
1076717 890515
1076855 895214 y
1076860 895184
1079151 890273
1080654 890804
1081797 890268
1089008 895159
1089009 895250 y
1089728 895185 y
1094523 890725
1099672 895263 y
1132427 890949B
1132428 890709B
1134748 890929B
1134749 890926B
1136643 890929B
1136644 890926B
1136811 890949B
1137026 890929B
1137027 890929B
1501501 890967
1505184 890966
1505185 890966
1505190 890967
1508429 895138
1568340 890869
1580387 895145
1580389 895145
1580390 895167
1585586 895158
1586068 895261 y
1587562 895167
1588043 895138
1590431 890966
1590439 890966
1591501 890967
1591735 890741
1591736 890966
1591737 890737
1593843 895185 y
1594088 895168
O.E.M.
1594089 895185 y
1598105 890923
1598106 890922
1598510 890967
1598814 890590
1599450 895140
1599459 895159
1599623 890725
1599623 890925
1605163 890921
1608678 890590
1608888 890966
1608949 890804
1609000 890804
1609001 890819
1609002 890819
1609005 890923
1609553 890725
1609553 890925
1609555 890725
1609555 890925
1609603 890919B
1610815 895183
1610919 890590
1610920 890725
1610920 890925
1610921 890725
1610921 890925
1612217 890606
1613248 890725
1613248 890925
1620658 895183
1622085 895140
1622086 895140
1622087 895261 y
1622227 895139
1626057 890925
1628103 890740
1628136 890740
1628359 890606
1629405 890607
1629475 890769
1629476 890795
1629477 890620
1629478 890515
1629481 890517
1629482 890516
1629483 890740
1629484 890870
1629485 890739
1629719 895212 y
1629721 895165
1629722 895166
O.E.M.
1629724 895212 y
1629920 890517
1629992 890272
1629993 890606
1696100 890472
1696541 895260
3027113 890621B
3027422 890918B
3027423 890621B
3030066 895143
3031623 890918B
3031624 890919B
3031625 890919B
3031626 890919B
3031627 890919B
3036106 890621B
3036162 890919B
3036927 890142B
3037213 890621B
3090570 895260
3112260 890931B
3112261 890853B
3112261 890932B
3119895 890599
3120095 890796
3171962 890272
3172984 895212 y
3172985 895214 y
3172986 895184
3177327 890145B
3177328 890146B
3193027 890142B
3198836 895271
3198849 895139
3198850 895214 y
3198859 895270
3198859 895270R
3953642 890594
3953644 890595
3953646 890796
3953651 890596
3953652 890868
3953652 8901069
3986315 895139
3987957 890515
3987958 890739
3987959 890769
3987961 890517
6771500 890594
6771501 890737
6775411 890595
6775412 890595
6775414 890596
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
187

Lista corrispondenze / Cross references list / Vergleichsnummeren
Liste de correspondance / Lista de equivalências
O.E.M.
6790175 890868
6794358 890595
6794746 890868
6795692 890868
7031308 895143
8086651 8901023
8147243 8901013
8153538 890590
8159833 890925
9516785 895197
9519032 895197
9520808 895196
9520833 895196
9522179 890853B
20350040 890275
20374543 890273
20374544 890274
20374545 890270
20374546 890271
20374547 890269
20374548 890272
20386245 890276
20400806 890276
20427897 895214 y
20453256 895240 y
20453258 895242 y
20485166 890147B
20512274 890148B
20532767 8901001
20543860 890163B
20564319 890150B
20571686 890276
20584309 890149B
20717431 890276
20721166 895270
20721166 895270R
20721167 895377
20726165 890149B
20766061 890819
20769819 8901001
20775212 895378
20806286 8901064
20806287 8901063
20889134 895378
20889136 895242 y
20889138 895377
20906911 8901064
21032337 895377
21111932 895375
21111942 895376
70302127 890150B
70302128 890144B
70313745 890143B
O.E.M.
70321696 890164B
70321697 890165B
70371252 890147B
70371256 890148B
70377034 890147B
WEWELER
902022 890446
902036 890446
902194 890476
912022 890446
912643 890446
21215607 890446
21216058 890476
21221306 890446
21222271 890459
902022SP2 890446
YORK
610052 8901019
787803 8901018
50671702 8901057
61610052 8901019
6150671702 8901057
ZORZI
1006602 890435
1006607 890436
1006609 890437
1006610 890434
1006611 890446
1006612 890454
1006613 890464
1006614 890451
1006617 890466
1006618 890467
1006619 890481
O.E.M.
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
188

Lista corrispondenze / Cross references list / Vergleichsnummeren
Liste de correspondance / Lista de equivalências
O.E.M.
FIAT / IVECO / OM 4434812
790527
FIAT / IVECO / OM 4439194
FIAT / IVECO / OM 5965476
FIAT / IVECO / OM 5983928
790528 FIAT / IVECO / OM 7569730
790529
790737
790738
790739
790740
790741
790742
790743
790744 ...
FIAT / IVECO / OM 4434813
FIAT / IVECO / OM 4439223
RENAULT V.I. 5000392551
RENAULT V.I. 5000393420
RENAULT V.I. 5000397397
RENAULT V.I. 5001857657
RENAULT V.I. 5001857673
RENAULT V.I. 5000397451
RENAULT V.I. 5001857672
MERCEDES-BENZ 9043200231
MERCEDES-BENZ 9043260100
VOLKSWAGEN
2DO513029C
VOLKSWAGEN
2DO513029M
VOLKSWAGEN
2DO513029N
MERCEDES-BENZ 9043200730
MERCEDES-BENZ 9043200830
MERCEDES-BENZ 9043201330
MERCEDES-BENZ 9043201430
MERCEDES-BENZ 9043201630
MERCEDES-BENZ 9043201830
MERCEDES-BENZ 9043201930
VOLKSWAGEN
2DO413029A
MERCEDES-BENZ 6903207130
MERCEDES-BENZ 9013200130
MERCEDES-BENZ 9013200230
MERCEDES-BENZ 9013200330
MERCEDES-BENZ 9013200830
MERCEDES-BENZ 9013201330
MERCEDES-BENZ 9013201430
MERCEDES-BENZ 9013201530
MERCEDES-BENZ 9013202030
MERCEDES-BENZ 9013202130
MERCEDES-BENZ 9013202230
MERCEDES-BENZ 9013202930
MERCEDES-BENZ 9033200130
VOLKSWAGEN
2DO413029
VOLKSWAGEN
2DO413029B
MERCEDES-BENZ 6013200230
MERCEDES-BENZ 6013200230D
MERCEDES-BENZ 6013200330
MERCEDES-BENZ 6013200430
MERCEDES-BENZ 6013200030
MERCEDES-BENZ 6013200130
MERCEDES-BENZ 6013200130D
MERCEDES-BENZ 6013200730
MERCEDES-BENZ 6023200731
MERCEDES-BENZ 6023200831
VOLKSWAGEN
2DO513029
O.E.M.
VOLKSWAGEN
2DO513029A
... 790744
VOLKSWAGEN
2DO513029E
VOLKSWAGEN
2DO513029F
VOLKSWAGEN
2DO513029P
MERCEDES-BENZ 6013200431
MERCEDES-BENZ 6013200631
MERCEDES-BENZ 6013200831
MERCEDES-BENZ 6013201231
MERCEDES-BENZ 6023200431
790745 MERCEDES-BENZ 6023200631
MERCEDES-BENZ 6023200831D
MERCEDES-BENZ 6023201231
MERCEDES-BENZ 9013200231
MERCEDES-BENZ 9013200631
MERCEDES-BENZ 9033200031
790748 MERCEDES-BENZ 6393260300
790749
FIAT / IVECO / OM 5995829
FIAT / IVECO / OM 71712526
FORD 5014337
790781 FORD 5014338
FORD 5018710
790782 FORD 5016021
790783 FORD 5014340
790784 FORD 92VX18045BB
790785 FORD
790786 FORD
790787
FIAT / IVECO / OM 71712492
FIAT / IVECO / OM 7562124
MERCEDES-BENZ 6113200330
MERCEDES-BENZ 6113200330
790788 MERCEDES-BENZ 6113200430
MERCEDES-BENZ 6113200830
MERCEDES-BENZ 6113200930
MERCEDES-BENZ 6113200031
MERCEDES-BENZ 6113200131
MERCEDES-BENZ 6113200231
790789 MERCEDES-BENZ 6113200531
MERCEDES-BENZ 6113200631
MERCEDES-BENZ 6113200731
MERCEDES-BENZ 6113200831
790793 RENAULT V.I. 7700310737
RENAULT V.I. 4500241
790794 RENAULT V.I. 7700310740
RENAULT V.I. 7700310741
890034 AUSTERAS 99391018
890035 AUSTERAS 99391015
890036 PERLINI 2P001
NEOPLAN 10102
NEOPLAN 12100
890100B NEOPLAN 12101
NEOPLAN 100211100
NEOPLAN 100211200
890107B FIAT / IVECO / OM 504023850
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
189

Lista corrispondenze / Cross references list / Vergleichsnummeren
Liste de correspondance / Lista de equivalências
O.E.M.
890108B FIAT / IVECO / OM 504023851
890109B FIAT / IVECO / OM 99449438
890113B IKARUS 735374
890114B IKARUS 735375
890115B BREDAMENARINIBUS D09699000
890116B BREDAMENARINIBUS D09699100
890117B BREDAMENARINIBUS D09699300
890118B BREDAMENARINIBUS D09699400
890119B RENAULT V.I. 5010190151
890120B RENAULT V.I. 5010013184
890121B RENAULT V.I. (IRISBUS) 5010531249
890122B RENAULT V.I. (IRISBUS) 5006172492
890125B
DAF 271025
DAF 278249
890130B MAN 81437016681
890132B MAN 81437016885
890133B
MAN 81437016861
MAN 81437016893
MAN 81437016405
MAN 81437016418
890134B MAN 81437016677
MAN 81437016679
MAN 81437016734
890135B
MAN 81437016676
MAN 81437016735
890136B DAF 890860
890137B MAN 81437016900
890142B
VOLVO 3036927
VOLVO 3193027
890143B VOLVO 70313745
890144B VOLVO 70302128
890145B VOLVO 3177327
890146B VOLVO 3177328
VOLVO 20485166
890147B VOLVO 70371252
VOLVO 70377034
890148B
VOLVO 20512274
VOLVO 70371256
890149B
VOLVO 20584309
VOLVO 20726165
890150B
VOLVO 20564319
VOLVO 70302127
890151B MERCEDES-BENZ 3823237500
890152B
MERCEDES-BENZ 3823267200
MERCEDES-BENZ 3823267300
MERCEDES-BENZ 6283230100
890153B MERCEDES-BENZ 6283230200
MERCEDES-BENZ 6283230400
890154B MERCEDES-BENZ 6283260700
890155B MERCEDES-BENZ 3443200030
890156B
MERCEDES-BENZ 3643207031
MERCEDES-BENZ 3643267000
890158B ... SCANIA 483550
O.E.M.
SCANIA 489509
... 890158B SCANIA 1480214
SCANIA 1480215
890159B SCANIA 429164
890160B SCANIA 1498732
890161B SCANIA 1498733
890162B
FIAT / IVECO / OM 500345548
FIAT / IVECO / OM 504023845
890163B VOLVO 20543860
890164B VOLVO 70321696
890165B VOLVO 70321697
890166B EVOBUS 6273260200
890167B MERCEDES-BENZ 6293230000
890168B MERCEDES-BENZ 6293260000
FIAT / IVECO / OM 228189
890170B
KÄSSBOHRER (EVO BUS) 8231220000
KÄSSBOHRER (EVO BUS) 8231269000
KÄSSBOHRER (EVO BUS) 82313670000
890174B CACCIAMALI TC1112C
890175B CACCIAMALI TC1112A
890176B KÄSSBOHRER (EVO BUS) 8231177000
890177B CACCIAMALI TC24121
MAN 81437016359
MAN 81437016406
890180 MAN 81437016419
MAN 81437016423
MAN 81437016680
MERCEDES-BENZ 0053239700
MERCEDES-BENZ 0063232100
890181
MERCEDES-BENZ 0063236500
MERCEDES-BENZ 0063237100
MERCEDES-BENZ 0063237200
MERCEDES-BENZ 3753230100
890182
MERCEDES-BENZ 0053263300
MERCEDES-BENZ 0053263400
890183 MERCEDES-BENZ 9703260100
MERCEDES-BENZ 0063233300
890184
MERCEDES-BENZ 0063233900
MERCEDES-BENZ 0063234000
MERCEDES-BENZ 0063237400
890185
MERCEDES-BENZ 0053266000
MERCEDES-BENZ 0053266400
890186 MERCEDES-BENZ 9743260400
890187
MERCEDES-BENZ 0033260000
MERCEDES-BENZ 3853260400
890188 MERCEDES-BENZ 0063234400
890189 MERCEDES-BENZ 0053267100
MERCEDES-BENZ 0023261100
890190
MERCEDES-BENZ 0023261300
MERCEDES-BENZ 0033268300
MERCEDES-BENZ 3873260000
890191 ...
MERCEDES-BENZ 0053268800
MERCEDES-BENZ 0063260300
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
190

Lista corrispondenze / Cross references list / Vergleichsnummeren
Liste de correspondance / Lista de equivalências
O.E.M.
... 890191 MERCEDES-BENZ 0063261200
890192 MERCEDES-BENZ 0063239500
890194 MERCEDES-BENZ 9743260100
890220 NISSAN 56100D6200
890221 NISSAN 56200D6200
890222 NISSAN 56100F3902
890223 NISSAN 562009X200
890232
DAF 1407073
DAF
AFRE006
890233
DAF 1407074
DAF
AFRE007
890234
DAF 1407069
DAF
AFRE002
890235
DAF 1403770
DAF 1407075
890236 DAF 1382704
DAF 1398694
890237 DAF 1427903
DAF 1618606
890238
DAF 1369711
DAF 1606742
890248 SCANIA 1315960
890249
SCANIA 1390898
SCANIA 1478501
890260
RENAULT V.I. 5010130009
RENAULT V.I. 5010383701
HENDRICKSON
HS503038
890261
HENDRICKSON
HS505396
RENAULT V.I. 5430050472
RENAULT V.I. 5430051681
RENAULT V.I. 5010383498
890262 RENAULT V.I. 5010488147
RENAULT V.I. 5010600336
RENAULT V.I. 5000452402
890263
RENAULT V.I. 5010348438
RENAULT V.I. 5010488157
RENAULT V.I. 5010488160
890264
RENAULT V.I. 5010294527
RENAULT V.I. 5010383691
890265 RENAULT V.I. 5010383497
890268 VOLVO 1081797
890269 VOLVO 20374547
890270 VOLVO 20374545
890271 VOLVO 20374546
VOLVO 1629992
890272 VOLVO 3171962
VOLVO 20374548
890273
VOLVO 1079151
VOLVO 20374543
890274 VOLVO 20374544
890275 VOLVO 20350040
890276 ...
VOLVO 20386245
VOLVO 20400806
O.E.M.
... 890276
VOLVO 20571686
VOLVO 20717431
890299 FIAT / IVECO / OM 504064549
890300
FIAT / IVECO / OM 41033735
FIAT / IVECO / OM 99488017
FIAT / IVECO / OM 41210787
890301 FIAT / IVECO / OM 41214698
FIAT / IVECO / OM 99488018
890302
FIAT / IVECO / OM 41033734
FIAT / IVECO / OM 500310131
890303 FIAT / IVECO / OM 41033239
890304
FIAT / IVECO / OM 41225418
FIAT / IVECO / OM 41225763
FIAT / IVECO / OM 41033038
890305 FIAT / IVECO / OM 41214460
FIAT / IVECO / OM 41214818
890307 FIAT / IVECO / OM 500379054
FIAT / IVECO / OM 41033039
890310
FIAT / IVECO / OM 41214461
FIAT / IVECO / OM 41214700
FIAT / IVECO / OM 41296211
FIAT / IVECO / OM 41006921
890311 FIAT / IVECO / OM 41218440
FIAT / IVECO / OM 99474646
890312 FIAT / IVECO / OM 42207511
890313 FRUEHAUF HDW40-15231
890314 B.P.W. 0237228300
890315 B.P.W. 0237021400
890318 SCHMITZ 016508
890319 VIBERTI 127711219
890320 FIAT / IVECO / OM 4854829
890321 FIAT / IVECO / OM 4850528
890322 FIAT / IVECO / OM 8587219
890323 FIAT / IVECO / OM 8586273
890324B FIAT / IVECO / OM 4843749
890325
BUCHER-SCHÖRLING
FIAT / IVECO / OM 4829233
FIAT / IVECO / OM 93803892
BUCHER-SCHÖRLING
FIAT / IVECO / OM 4829235
890326 FIAT / IVECO / OM 93800199
FIAT / IVECO / OM 93803666
FIAT / IVECO / OM 93804339
FIAT / IVECO / OM 4829234
890327 FIAT / IVECO / OM 8574216
FIAT / IVECO / OM 93826662
FIAT / IVECO / OM 4835372
890328 FIAT / IVECO / OM 4835375
FIAT / IVECO / OM 93826663
890329 FIAT / IVECO / OM 4835373
FIAT / IVECO / OM 545199
890330 ... FIAT / IVECO / OM 865815
FIAT / IVECO / OM 4017426
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
191

Lista corrispondenze / Cross references list / Vergleichsnummeren
Liste de correspondance / Lista de equivalências
O.E.M.
... 890330 FIAT / IVECO / OM 4017426
FIAT / IVECO / OM 542968
890331
FIAT / IVECO / OM 865817
FIAT / IVECO / OM 4035903
FIAT / IVECO / OM 4529410
890332 FIAT / IVECO / OM 4595736
890333
FIAT / IVECO / OM 4575859
FIAT / IVECO / OM 8541654
890334
CARDI 00500100
FIAT / IVECO / OM 4772440
FIAT / IVECO / OM 4627627
FIAT / IVECO / OM 4636113
890335 FIAT / IVECO / OM 4658261
FIAT / IVECO / OM 4662978
FIAT / IVECO / OM 8515365
890336
FIAT / IVECO / OM 4568527
FIAT / IVECO / OM 4568565
ADIGE
C.V.S. 100753
890337
DE ANGELIS
FRANCHIN
FIAT / IVECO / OM 4511866
FIAT / IVECO / OM 4544579
FIAT / IVECO / OM 8504009
NOMEC
PIACENZA
1201044R45
FIAT / IVECO / OM 8552637
890338 FIAT / IVECO / OM 8558070
FIAT / IVECO / OM 8561468
FRANCHIN
FIAT / IVECO / OM 8542933
890339
FIAT / IVECO / OM 8557664
FIAT / IVECO / OM 8558071
FIAT / IVECO / OM 8561472
FIAT / IVECO / OM 8561477
890340
FIAT / IVECO / OM 8561467
FIAT / IVECO / OM 8788982
FIAT / IVECO / OM 8553195
FIAT / IVECO / OM 8558072
890341 FIAT / IVECO / OM 8561469
FIAT / IVECO / OM 8561471
FIAT / IVECO / OM 8788799
ACERBI
AUSTERAS
CALABRESE
CAMPANA 040201550
890342 ...
CARENZI
CORDERO 1303001
GIRELLI
FIAT / IVECO / OM 4511867
FIAT / IVECO / OM 4610313
FIAT / IVECO / OM 4610316
FIAT / IVECO / OM 4738425
O.E.M.
FIAT / IVECO / OM 61593768
... 890342 O.M.T.
VIBERTI 128711201
890343
FIAT / IVECO / OM 4620112
FIAT / IVECO / OM 4772437
890345 FIAT / IVECO / OM 4606072
890346
FIAT / IVECO / OM 93826664
FIAT / IVECO / OM 98449030
890347 FIAT / IVECO / OM 1385699
890348 FIAT / IVECO / OM 1383077
890349
FIAT / IVECO / OM 61592899
FIAT / IVECO / OM 61607388
890350
FIAT / IVECO / OM 4744675
PIACENZA 1201052
BERTOJA 445101002
890351B FIAT / IVECO / OM 4522768
MIELE
FIAT / IVECO / OM 4518068
890352B
FIAT / IVECO / OM 4525423
FIAT / IVECO / OM 4618068
FIAT / IVECO / OM 4618195
FIAT / IVECO / OM 98461195
890353 FIAT / IVECO / OM 98488520
FIAT / IVECO / OM 99449219
FIAT / IVECO / OM 4522767
890354B FIAT / IVECO / OM 4609235
FIAT / IVECO / OM 819232
890355
FIAT / IVECO / OM 61603142
FIAT / IVECO / OM 61603143
890356
FIAT / IVECO / OM 61595782
FIAT / IVECO / OM 61603144
890357 FIAT / IVECO / OM 4819957
890358 FIAT / IVECO / OM 4850494
890359 FIAT / IVECO / OM 1384020
FIAT / IVECO / OM 8519693
890360
FIAT / IVECO / OM 8545839
FIAT / IVECO / OM 93803675
NOMEC
890361 FIAT / IVECO / OM 8519694
890362 FIAT / IVECO / OM 8542934
890363 FIAT / IVECO / OM 540791
890364 FIAT / IVECO / OM 547228
890365 FIAT / IVECO / OM 8516454
890367 FIAT / IVECO / OM 8533982
890368
FIAT / IVECO / OM 8542935
FIAT / IVECO / OM 8559479
FIAT / IVECO / OM 8555803
FIAT / IVECO / OM 8559478
890369
FIAT / IVECO / OM 8559985
FIAT / IVECO / OM 8561470
FIAT / IVECO / OM 8562478
FIAT / IVECO / OM 8563236
890370B ... FIAT / IVECO / OM 99477314
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
192

Lista corrispondenze / Cross references list / Vergleichsnummeren
Liste de correspondance / Lista de equivalências
O.E.M.
... 890370B
FIAT / IVECO / OM 500308605
FIAT / IVECO / OM 500309669
FIAT / IVECO / OM 99432914
890371B FIAT / IVECO / OM 99477315
FIAT / IVECO / OM 5006217618
890372
BREMACH 81987
FIAT / IVECO / OM 8537800
890373 FIAT / IVECO / OM 4809569
890374 R.O.R. MERITOR 21225104
890375
ASTRA V.I. 106637
ASTRA V.I. 32684
FIAT / IVECO / OM 98408702
890376
FIAT / IVECO / OM 98411158
FIAT / IVECO / OM 99451728
FIAT / IVECO / OM 99451744
890377 SAF 2376002000
FIAT / IVECO / OM 98408700
890378 FIAT / IVECO / OM 98411160
FIAT / IVECO / OM 99451729
FIAT / IVECO / OM 98408701
890379 FIAT / IVECO / OM 98411159
FIAT / IVECO / OM 99451732
FIAT / IVECO / OM 4859825
890381
FIAT / IVECO / OM 98408706
FIAT / IVECO / OM 98415096
FIAT / IVECO / OM 99465078
FIAT / IVECO / OM 98408707
890382
FIAT / IVECO / OM 98411167
FIAT / IVECO / OM 98482154
FIAT / IVECO / OM 99465079
FIAT / IVECO / OM 98419046
890383 FIAT / IVECO / OM 98445162
FIAT / IVECO / OM 99465081
890384
FIAT / IVECO / OM 98408709
FIAT / IVECO / OM 98411172
FIAT / IVECO / OM 98430151
890385 FIAT / IVECO / OM 98432436
FIAT / IVECO / OM 99474620
FIAT / IVECO / OM 98459284
FIAT / IVECO / OM 98485045
890386 FIAT / IVECO / OM 98498738
FIAT / IVECO / OM 98498739
FIAT / IVECO / OM 99474636
890387
FIAT / IVECO / OM 98443387
FIAT / IVECO / OM 99473799
FIAT / IVECO / OM 98445861
890388 FIAT / IVECO / OM 99465083
FIAT / IVECO / OM 500301936
FIAT / IVECO / OM 98436446
FIAT / IVECO / OM 98447147
890389 FIAT / IVECO / OM 98482580
FIAT / IVECO / OM 99447147
FIAT / IVECO / OM 99465087
O.E.M.
890390
RENAULT V.I. 5000786814
RENAULT V.I. 5000786840
890391
RENAULT V.I. 5000731488
RENAULT V.I. 5000790851
RENAULT V.I. 5000790666
RENAULT V.I. 5000867685
890392
RENAULT V.I. 5010095719
RENAULT V.I. 5010130500
RENAULT V.I. 5010130888
RENAULT V.I. 5010138561
890393
RENAULT V.I. 5000745029
RENAULT V.I. 5000790190
890394 RENAULT V.I. 5000788073
RENAULT V.I. 23512077
RENAULT V.I. 5000725485
RENAULT V.I. 5000725804
RENAULT V.I. 5000731913
890395 RENAULT V.I. 5000788318
RENAULT V.I. 5000790109
RENAULT V.I. 5000790852
RENAULT V.I. 5000791059
RENAULT V.I. 5000791097
RENAULT V.I. 5000452400
RENAULT V.I. 5000453057
890396 RENAULT V.I. 5010348430
RENAULT V.I. 5010348433
RENAULT V.I. 5010391872
890397 RENAULT V.I. 5000721913
FIAT / IVECO / OM 41218443
FIAT / IVECO / OM 98414527
FIAT / IVECO / OM 98415501
890398 FIAT / IVECO / OM 98485037
FIAT / IVECO / OM 98485038
FIAT / IVECO / OM 99474645
FIAT / IVECO / OM 99474649
890399
RENAULT V.I. 5000452403
RENAULT V.I. 5001857660
ADIGE 841110200
890400 CORDERO 1303003
SIRMAC SIMA
F28517000
ASSE RIGO
AUSTERAS
BARTOLETTI 91610011
890401 BATTAGLINO 2604600
CAR VENETA
CARDI 00500400
FIA CESCHI 51075
890402 BATTAGLINO
890403 B.P.W. 0237029300
890404
HENDRICKSON 508571
HENDRICKSON
AM758571
890405 ...
A.D.R. 6930
BOSSINI 6930
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
193

Lista corrispondenze / Cross references list / Vergleichsnummeren
Liste de correspondance / Lista de equivalências
O.E.M.
FAD
345F001
... 890405 R.O.R. MERITOR 21212575
STEFEN
M01110070
890406 HENDRICKSON Y506246
890407
ACERBI
ADIGE
ASSE RIGO
ASSE SANSAVINI
BERTOJA 445101009
CARDI 00500200
CARENZI
INDUSTRIAL CAR
ROLFO 112293
890408
FIA CESCHI 52665
GIRELLI
A.D.R. 99020001
AUSTERAS 99391004
BATTAGLINO 2605100
890409
GIRELLI 01070460
R.O.R. MERITOR 21212534
SIRMAC SIMA
F28960400
STEFEN
M01110085
TECMA
ASSE RIGO
ASSE SANSAVINI
BATTAGLINO 2607400
890410
FAD
FIA CESCHI 51101
GIRELLI
R.O.R. MERITOR 21223345
STEFEN
M01121030
TECMA
890411 ADIGE
890414 HENDRICKSON B21832
ADIGE 128711301
890415
FRUEHAUF
M015236
SIRMAC SIMA
VIBERTI 128711301
ASSE RIGO
ASSE SANSAVINI
890417
BATTAGLINO 2607400
FAD
FIA CESCHI 51101
R.O.R. MERITOR 21223345
ASSE RIGO
AUSTERAS
BARTOLETTI 91610011
890418 CARDI 00500800
FIA CESCHI 51075
R.O.R. MERITOR 21222469
STEFEN
M01120000
890419
AUSTERAS 99391004
R.O.R. MERITOR 21212534
O.E.M.
890426
SAF 2376007200
SAF 2376007201
BARTOLETTI
BATTAGLINO 041020060
BATTAGLINO
CALABRESE 2733367
CAMPANA 090200300
890427 SIRMAC SIMA
F28A50000
SIRMAC SIMA
F28A51000
TECMA 11044006
TECMA
VIBERTI 128711301
VIBERTI 128711303
BATTAGLINO 2604800
BATTAGLINO 2607300
BERTOJA 446421001
CORDERO
MIELE
060AMM0506
890428 PEZZAIOLI
PIACENZA 1201054
ROLFO 112012
ROLFO 112317
VIBERTI 128711209
VIBERTI 128711216
890429 BARTOLETTI 91610271
BARTOLETTI 91610259
890430
BARTOLETTI 91610266
CARDI 00500600
VIBERTI 128711204
BARTOLETTI 91610264
890431
CALABRESE 128711209
MISTRALL
VIBERTI
060AMM0506
ANDREOLI
BARTOLETTI 91610263
C.V.S. 100754
890432 C.V.S. 514287
CARDI 00501000
OMAR
VIBERTI 128711207
890433 BARTOLETTI 91610267
BERTOJA 445101010
BERTOJA 445101013
890434 CARDI 00500900
O.M.T. 22450420
ZORZI 1006610
CARDI 00500300
890435
F.LLI DIECI
FRANCHIN
OMAR
ZORZI 1006602
890436
BARTOLETTI 91610261
ZORZI 1006607
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
194

Lista corrispondenze / Cross references list / Vergleichsnummeren
Liste de correspondance / Lista de equivalências
O.E.M.
AUSTERAS
BATTAGLINO 2606800
CAR VENETA
890437
CORDERO 1303006
GIRELLI 03990560
ROLFO 112128
TRAS-CAR
ZORZI 1006609
890438 ROLFO 112009
FIA CESCHI 55904
890439
PIACENZA 120104945
ROLFO 112294
SCATTOLINI
890440
FIA CESCHI 56207
ROLFO 112004
BATTAGLINO 2609000
B.P.W. 0237021600
B.P.W. 0237021900
B.P.W. 0237023600
890441
B.P.W. 0237025200
FAD
MIELE
060AMM0505
PEZZAIOLI
ROLFO 112319
TECMA
890442 BARTOLETTI 91610272
890444 HENDRICKSON Y507172
B.P.W. 0237026700
890445
MENCI
PEZZAIOLI
SAF 2376001900
BATTAGLINO 2607000
BERTOJA 423016002
BOLGAN 30001003
CARDI 00500900
R.O.R. MERITOR 21215607
R.O.R. MERITOR 21215742
R.O.R. MERITOR 21215807
R.O.R. MERITOR 21221306
MIELE
060AMM0504
890446
NOMEC
O.M.T. 22450420
OMAR 13612
WEWELER 21215607
WEWELER 21221306
WEWELER 902022
WEWELER
902022SP2
WEWELER 902036
WEWELER 912022
WEWELER 912643
ZORZI 1006611
890447 ...
GIGANT 196103
GIGANT 196111
O.E.M.
LECINENA 196103
... 890447 LECINENA 196107
LECINENA 196111
890448
B.P.W. 0237022000
B.P.W. 0237022200
ACERBI 431806
FRUEHAUF 23514
FRUEHAUF 680117
FRUEHAUF
BJB0180001
FRUEHAUF
M007942
FRUEHAUF
UCE12951
890449
FRUEHAUF
UJA0878001
FRUEHAUF
UJB0177
FRUEHAUF
UJB0177001
FRUEHAUF
UJB0179
FRUEHAUF
UJB0315
FRUEHAUF
UJB0316
FRUEHAUF
UJB0562
FRUEHAUF
W4012762
890451 ZORZI 1006614
890453 CARDI 00500600
890454 ZORZI 1006612
890456 CARDI 00501000
R.O.R. MERITOR 21221348
SAF 2376001001
SAF 2376001002
SAF 2376001400
SAF 2376001500
890457
SAF 2376001800
SCHMITZ 016436
SCHMITZ 902398
SCHMITZ 912637
TRAILOR
6504638G
TRAILOR
6506636B
TRAILOR 2376001800
B.P.W. 0237021000
890458
B.P.W. 0237021700
B.P.W. 0237021800
VIBERTI 0237021800
R.O.R. MERITOR 21222271
R.O.R. MERITOR 21224331B
890459
R.O.R. MERITOR 21224531
R.O.R. MERITOR 21224745
TECMA
WEWELER 21222271
FRUEHAUF 8404174
890460
R.O.R. MERITOR 21208363
R.O.R. MERITOR 21216058
R.O.R. MERITOR 21224034
890461
CARDI 00501300
CARDI 00501310
890462 ...
HENDRICKSON 81108002
HENDRICKSON
HS251084
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
195

Lista corrispondenze / Cross references list / Vergleichsnummeren
Liste de correspondance / Lista de equivalências
O.E.M.
... 890462
HENDRICKSON
QD100001
MERCEDES-BENZ 9463260100
890464 ZORZI 1006613
890465
BARTOLETTI 91610269
BARTOLETTI 91610279
890466 ZORZI 1006617
890467 ZORZI 1006618
890468 CHIAVETTA
B.P.W. 0237029200
890469
C.V.S. 590930
SCHMITZ 0020044
SCHMITZ 28363
890470 MONTENEGRO IBERICA 50031668
TRAILOR 0036114
890471
TRAILOR
0036114P
TRAILOR 6505245
TRAILOR
6505245X
890472
RENAULT V.I. 2376000200
VOLVO 1696100
RENAULT V.I. 2376000300
RENAULT V.I. 2376000302
SAF 2376000300
890473 SAF 2376000301
SAF 2376000302
SAF 2376001700
SAF 2376100752
DAF 1336827
LANGENDORF 7800
RENAULT V.I. 2376001000
RENAULT V.I. 5000790689
SAF 2376000500
SAF 2376000600
SAF 2376000700
890476 SAF 2376000800
SAF 2376001000
TRAILOR 2376001000
TRAILOR
6503123L
TRAILOR
6503608P
TRAILOR
6506635A
WEWELER 21216058
WEWELER 902194
890477 PEGASO 932978
890478
BARTOLETTI 91610274
BARTOLETTI 91610275
890479
B.P.W. 0237024800
B.P.W. 0237025100
ACERBI 431489
ACERBI 448897
ACERBI 449071
890480 ... FRUEHAUF 1526855
FRUEHAUF
M001537
FRUEHAUF
M007950
FRUEHAUF
M076480
... 890480
890481
O.E.M.
FRUEHAUF
M200052
FRUEHAUF
M200133
FRUEHAUF
UJB0364
FRUEHAUF
UJB0563
FRUEHAUF
UJB0565
FRUEHAUF
UJB1124C
TRAILOR 1526855
TRAILOR
7000057L
TRAILOR
M001537
TRAILOR
UJB0565
MISTRALL
ROLFO 112320
ZORZI 1006619
890483 BARTOLETTI 91610276
890484 MISTRALL
KÄSSBOHRER (EVO BUS) 8231092000
890488
KÄSSBOHRER (EVO BUS) 8231092000D
KÄSSBOHRER (EVO BUS) 8231092000DG
KÄSSBOHRER (EVO BUS) 8231276000
890489 SAF 2376003100
890490 SAF 2376003000
B.P.W. 0237027000
890491 ROLFO 112320
SAF 2376002700
890492 LECITRAILER 5180021
890493 LECITRAILER 5180011
PIACENZA 1201057
890494
SAF 2376002200
SAF 2376002600
SAF 2376002800
890497
B.P.W. 0237221400
GIGANT 0237221400
FRUEHAUF 1522341
890498 FRUEHAUF 1527870
FRUEHAUF
UJC00271
890499 B.P.W. 041020070
890500
FIAT / IVECO / OM 4697041
FIAT / IVECO / OM 42052982
890501 FIAT / IVECO / OM 42052987
890502 MAN 81437016928
BARTOLETTI 91610014
BATTAGLINO 2606400
CALABRESE 2733300
CORDERO 1303004
890503
EMIL CAMION
FRANCHIN
GIRELLI 00450560
FIAT / IVECO / OM 4700841
MIELE
060AMM0500
ROLFO 112284
890504 ...
ASSE SANSAVINI
AUSTERAS
BARTOLETTI 91610002
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
196

Lista corrispondenze / Cross references list / Vergleichsnummeren
Liste de correspondance / Lista de equivalências
O.E.M.
CAR VENETA
EMIL CAMION
... 890504
GIRELLI
FIAT / IVECO / OM 4700842
MONTENEGRO IBERICA 050031668A
TRAS-CAR
890505
FIAT / IVECO / OM 4773090
FIAT / IVECO / OM 4807173
AUSTERAS
CAMPANA
FIA CESCHI 55063
FRANCHIN
890506
FIAT / IVECO / OM 42107599
FIAT / IVECO / OM 4700839
FIAT / IVECO / OM 4772431
FIAT / IVECO / OM 4780839
FIAT / IVECO / OM 4807175
MIELE
050AMM0512
FIAT / IVECO / OM 41005022
890507
FIAT / IVECO / OM 41005023
FIAT / IVECO / OM 41218444
FIAT / IVECO / OM 99474657
FIAT / IVECO / OM 41218432
890508
FIAT / IVECO / OM 98498740
FIAT / IVECO / OM 98498741
FIAT / IVECO / OM 99474638
890509 FIAT / IVECO / OM 98482585
FIAT / IVECO / OM 4726933
FIAT / IVECO / OM 4750776
FIAT / IVECO / OM 4829308
FIAT / IVECO / OM 4829310
890510
FIAT / IVECO / OM 8563333
FIAT / IVECO / OM 8566311
FIAT / IVECO / OM 8566312
FIAT / IVECO / OM 8568999
FIAT / IVECO / OM 8569000
FIAT / IVECO / OM 8585538
FIAT / IVECO / OM 4750777
890511
FIAT / IVECO / OM 8566314
FIAT / IVECO / OM 8566315
FIAT / IVECO / OM 8569002
FIAT / IVECO / OM 4750778
FIAT / IVECO / OM 4829312
890512 FIAT / IVECO / OM 8563186
FIAT / IVECO / OM 8566313
FIAT / IVECO / OM 8569001
890513
BREMACH
90B1020
FIAT / IVECO / OM 8565060
890514
FIAT / IVECO / OM 4829313
FIAT / IVECO / OM 8589464
VOLVO 1076717
890515 VOLVO 1629478
VOLVO 3987957
O.E.M.
890516 VOLVO 1629482
VOLVO 1629481
890517 VOLVO 1629920
VOLVO 3987961
MERCEDES-BENZ 0013267100
MERCEDES-BENZ 0023236600
MERCEDES-BENZ 0023262400
MERCEDES-BENZ 0033263300
MERCEDES-BENZ 0043235800
MERCEDES-BENZ 0043235900
MERCEDES-BENZ 0043262800
MERCEDES-BENZ 0063237500
890518B MERCEDES-BENZ 3073230000
MERCEDES-BENZ 3073230100
MERCEDES-BENZ 3073260000
MERCEDES-BENZ 3073260200
MERCEDES-BENZ 3073260400
MERCEDES-BENZ 3573200100
MERCEDES-BENZ 3573200131
MERCEDES-BENZ 3573260100
MERCEDES-BENZ 3963200030
890519 LOHR O6030505
890520 MONTENEGRO IBERICA 70077802
MERCEDES-BENZ 0023263200
MERCEDES-BENZ 0023263200
MERCEDES-BENZ 0023265000
MERCEDES-BENZ 0023265500
890521 MERCEDES-BENZ 0023265500
MERCEDES-BENZ 0033267400
MERCEDES-BENZ 0043262300
MERCEDES-BENZ 0043262400
MERCEDES-BENZ 0043264300
MERCEDES-BENZ 0013265700
MERCEDES-BENZ 0013265900
MERCEDES-BENZ 0013266000
MERCEDES-BENZ 0013266200
MERCEDES-BENZ 0013267700
MERCEDES-BENZ 0013267800
MERCEDES-BENZ 0013268300
MERCEDES-BENZ 0013268800
MERCEDES-BENZ 0013268900
MERCEDES-BENZ 0023233000
890522 ... MERCEDES-BENZ 0023239400
MERCEDES-BENZ 0023239500
MERCEDES-BENZ 0023239600
MERCEDES-BENZ 0023239700
MERCEDES-BENZ 0023261900
MERCEDES-BENZ 0023262600
MERCEDES-BENZ 0023262700
MERCEDES-BENZ 0033234500
MERCEDES-BENZ 0033235500
MERCEDES-BENZ 0033235800
MERCEDES-BENZ 0033235900
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
197

Lista corrispondenze / Cross references list / Vergleichsnummeren
Liste de correspondance / Lista de equivalências
O.E.M.
MERCEDES-BENZ 0033236000
MERCEDES-BENZ 0033236100
MERCEDES-BENZ 3143260100
... 890522 MERCEDES-BENZ 3143260200
MERCEDES-BENZ 3143260400
MERCEDES-BENZ 3143260500
MERCEDES-BENZ 3143260600
SCANIA 216976
SCANIA 307055
SCANIA 395063
890523 SCANIA 1012045
SCANIA 1110588
SCANIA 1111056
SCANIA 1356723
890524
MAN 81437016178
MAN 81437016364
890525 FIAT / IVECO / OM 98415332
FIAT / IVECO / OM 98415333
890526 FIAT / IVECO / OM 98445872
FIAT / IVECO / OM 98445873
890527 GRANNING 006518
890528 GRANNING 006453
890529 GRANNING 13104
FIAT / IVECO / OM 98442475
890530 FIAT / IVECO / OM 99441772
FIAT / IVECO / OM 99485541
890531 FIAT / IVECO / OM 98442477
890532B RENAULT V.I. 5010013276
890533B RENAULT V.I. 23512099
890534B RENAULT V.I. 23512161
890535B RENAULT V.I. 5000788363
890536B RENAULT V.I. 5000788365
890537B RENAULT V.I. 5000788364
890538B
NEOPLAN 131159
NEOPLAN 100210720
890539B
NEOPLAN 112048
NEOPLAN 100210700
MAN 81437016787
890540B
MAN 81437016830
MAN 81437016892
MAN 81437016924
MAN 81437016785
MAN 81437016855
890541B MAN 81437016856
MAN 81437016923
MAN 81437016940
MERCEDES-BENZ 3563200031
890542B MERCEDES-BENZ 3563260000
MERCEDES-BENZ 3563260700
890543B BREDAMENARINIBUS D030414
890544B
MERCEDES-BENZ 3573200431
MERCEDES-BENZ 3573260300
890546B ... MAN 81437016266
O.E.M.
MAN 81437016318
MAN 81437016324
MAN 81437016325
MAN 81437016393
MAN 81437016409
MAN 81437016538
... 890546B MAN 81437016539
MAN 81437016542
MAN 81437016543
MAN 81437016572
MAN 81437016607
PEGASO 1004876
VAN HOOL 624313760
NEOPLAN 12104
NEOPLAN 12105
890547B
NEOPLAN 12106
NEOPLAN 11016416
NEOPLAN 100210300
NEOPLAN 102201000
890548B
NEOPLAN 12107
NEOPLAN 100210200
MAN 81437016450
890549B
MAN 81437016573
MAN 81437016578
PEGASO 1004877
FRUEHAUF 1513444
FRUEHAUF
Q313
890550B MAN 81437016149
MAN 81437016174
MAN 81437016195
MAN 81437016206
MAN 81437016218
MAN 81437016220
MAN 81437016244
MAN 81437016528
890551B RENAULT V.I. 5010013203
FIAT / IVECO / OM 500367642
890552
FIAT / IVECO / OM 500369632
FIAT / IVECO / OM 504043717
FIAT / IVECO / OM 504043883
890553B
SCANIA 421280
SCANIA 468194
890554B
MERCEDES-BENZ 3573230500
MERCEDES-BENZ 3573230600
890555B
MERCEDES-BENZ 6713230200
MERCEDES-BENZ 6713230300
890556B
MERCEDES-BENZ 6713260000
MERCEDES-BENZ 6713260100
890557 MERCEDES-BENZ 0043239900
890558 RENAULT V.I. 5000919461
890559 RENAULT V.I. 5000919462
890560 RENAULT V.I. 5000005447
890561 ... RENAULT V.I. 5010239642
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
198

Lista corrispondenze / Cross references list / Vergleichsnummeren
Liste de correspondance / Lista de equivalências
O.E.M.
... 890561
RENAULT V.I. 5010294908
RENAULT V.I. 5010383685
890562B RENAULT V.I. 5010022332
FIAT / IVECO / OM 500367032
FIAT / IVECO / OM 500368636
FIAT / IVECO / OM 500369631
FIAT / IVECO / OM 500369633
890563 FIAT / IVECO / OM 500389137
FIAT / IVECO / OM 500398555
FIAT / IVECO / OM 504043716
FIAT / IVECO / OM 504043880
FIAT / IVECO / OM 504043884
FIAT / IVECO / OM 41218441
890564 FIAT / IVECO / OM 8188933
FIAT / IVECO / OM 99474652
890565B VAN HOOL 624313910
890566B VAN HOOL 624313790
890567
RENAULT V.I. 5010294158
RENAULT V.I. 5010383689
FIAT / IVECO / OM 500389136
890568 FIAT / IVECO / OM 500389839
FIAT / IVECO / OM 504043879
890569 MAN 81437016658
890570B
FIAT / IVECO / OM 99432849
FIAT / IVECO / OM 99469860
890571B
FIAT / IVECO / OM 99432850
FIAT / IVECO / OM 99469861
890572 DAF 106764
890573
DAF 1283732
DAF 222773
890574
DAF 379131
DAF 1283729
MAN 81437016594
890575 MAN 81437016685
MAN 81437016757
MERCEDES-BENZ 0023261200
890576 MERCEDES-BENZ 0023261400
MERCEDES-BENZ 3873260100
MERCEDES-BENZ 0013236800
MERCEDES-BENZ 0023237600
MERCEDES-BENZ 0023237900
MERCEDES-BENZ 0023238400
890577 MERCEDES-BENZ 0033232200
MERCEDES-BENZ 0033232300
MERCEDES-BENZ 0043233300
MERCEDES-BENZ 0043237100
MERCEDES-BENZ 0063231600
MERCEDES-BENZ 0063235100
890578 MERCEDES-BENZ 0063235400
MERCEDES-BENZ 0063237800
FIAT / IVECO / OM 98431529
890580 ... FIAT / IVECO / OM 98448976
FIAT / IVECO / OM 500314647
O.E.M.
... 890580 FIAT / IVECO / OM 500314647
890581
FIAT / IVECO / OM 98474682
FIAT / IVECO / OM 99465092
FIAT / IVECO / OM 41218442
890582
FIAT / IVECO / OM 98414526
FIAT / IVECO / OM 98414526
FIAT / IVECO / OM 99474647
MERCEDES-BENZ 0013264100
890583 MERCEDES-BENZ 0023260200
MERCEDES-BENZ 0033265100
MERCEDES-BENZ 0043266400
890584 MERCEDES-BENZ 0043266500
MERCEDES-BENZ 0053231700
MERCEDES-BENZ 0053232700
890585
MERCEDES-BENZ 0053232700
MERCEDES-BENZ 0063234200
MERCEDES-BENZ 0063234200
890586B
BOVA 204452
CACCIAMALI
TC1871
890587B BOVA 197141
VOLVO 1598814
890590
VOLVO 1608678
VOLVO 1610919
VOLVO 8153538
MAN 81437016611
890592B
MAN 81437016643
MAN 81437016716
MAN 81437016961
890593B
KÄSSBOHRER (EVO BUS) 8231323000
KÄSSBOHRER (EVO BUS) 8231348000
890594
VOLVO 3953642
VOLVO 6771500
VOLVO 3953644
890595
VOLVO 6775411
VOLVO 6775412
VOLVO 6794358
890596
VOLVO 3953651
VOLVO 6775414
890599 VOLVO 3119895
890604
BREMACH
90A100A
EFFEDI 410660700
890605
BREMACH
92B1006
EFFEDI 410535500
VOLVO 1612217
890606 VOLVO 1628359
VOLVO 1629993
890607
RENAULT V.I. 7420583421
VOLVO 1629405
890608
HENDRICKSON
AM2999
HENDRICKSON
AM752999
890609 SAF 2376001600
890610 ...
B.P.W. 0237028300
SAF 2376100500
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
199

Lista corrispondenze / Cross references list / Vergleichsnummeren
Liste de correspondance / Lista de equivalências
O.E.M.
... 890610 TRAILOR 2376100500
890612 R.O.R. MERITOR 21224778
890613
SAF 2376007000
SAF 2376007001
890614
SAF 2376007100
SAF 2376007101
890615 GIGANT 196112
SAMRO 503100
890616
SAMRO 2500001
SAMRO 2500341
TRA’X 40050
CODER 4050
SAMRO 371424
890617
SAMRO 501400
SAMRO 2500002
SAMRO 2500342
TRA’X 4050
FRUEHAUF 1526583
FRUEHAUF
M001545
FRUEHAUF
M007969
FRUEHAUF
M200051
890618 FRUEHAUF
M200134
FRUEHAUF
UJB0365
FRUEHAUF
UJB0564
TRAILOR
M001545
TRAILOR
M007969
890619
ACERBI 449374
FRUEHAUF
M077800
890620 VOLVO 1629477
VOLVO 3027113
890621B
VOLVO 3027423
VOLVO 3036106
VOLVO 3037213
FIAT / IVECO / OM 98438405
FIAT / IVECO / OM 98445195
890622 FIAT / IVECO / OM 99431723
FIAT / IVECO / OM 99473749
FIAT / IVECO / OM 99485542
890623B INBUS 3492
SCANIA 1401877
890625 SCANIA 1454753
SCANIA 1478511
890632 SAF 2376000900
890633
TROUILLET
HB10150
TROUILLET
HT10030
890634
FIAT / IVECO / OM 93163957
FIAT / IVECO / OM 99458562
890646 DIANA CAR
DAF 92968
DAF 279245
890647 ... DAF 296305
DAF 378220
DAF 1205672
O.E.M.
DAF 1211866
DAF 1283723
DAF 1283724
... 890647
DAF 1283725
DAF 1283726
DAF 1283852
DAF 1286348
DAF 1327883
890649 IKARUS 890649
890650 IKARUS 890650
DAF 222773
DAF 252620
DAF 360585
DAF 740021
890652 DAF 755262
DAF 1282623
DAF 1282624
DAF 1283732
DAF 1328748
MERCEDES-BENZ 0063233000
890654 MERCEDES-BENZ 6733230500
MERCEDES-BENZ 6753230700
FIAT / IVECO / OM 41218439
FIAT / IVECO / OM 98414529
890656 FIAT / IVECO / OM 98414535
FIAT / IVECO / OM 98432435
FIAT / IVECO / OM 99474655
FIAT / IVECO / OM 98414531
890657 FIAT / IVECO / OM 98485042
FIAT / IVECO / OM 99474622
FIAT / IVECO / OM 98488107
890658 FIAT / IVECO / OM 99432314
FIAT / IVECO / OM 99474639
890659
RENAULT V.I. 5010137052
RENAULT V.I. 5010237285
RENAULT V.I. 5010052920
RENAULT V.I. 5010130401
RENAULT V.I. 5010294412
RENAULT V.I. 5010294413
890660
RENAULT V.I. 5010383049
RENAULT V.I. 5010383050
RENAULT V.I. 5010383613
RENAULT V.I. 5010383692
RENAULT V.I. 5010383693
RENAULT V.I. 5010383694
MAN 81437016597
MAN 81437016598
MAN 81437016612
890661 MAN 81437016632
MAN 81437016633
STEYR 81437016612
STEYR 81437016633
890662 ... MAN 81437016492
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
200

Lista corrispondenze / Cross references list / Vergleichsnummeren
Liste de correspondance / Lista de equivalências
O.E.M.
MAN 81437016493
MAN 81437016495
... 890662 MAN 81437016616
MAN 81437016619
MAN 81437016707
MB UNIMOG 0023239300
MB UNIMOG 0033231300
MB UNIMOG 0033231500
MB UNIMOG 0033233600
890667 MERCEDES-BENZ 0023239300
MERCEDES-BENZ 0033231300
MERCEDES-BENZ 0033231500
MERCEDES-BENZ 0033233600
MERCEDES-BENZ 0033237800
MB UNIMOG 0033232400
MB UNIMOG 0033234000
MB UNIMOG 0043232600
MB UNIMOG 0043232700
890668
MB UNIMOG 0053231000
MERCEDES-BENZ 0033232400
MERCEDES-BENZ 0033234000
MERCEDES-BENZ 0043232600
MERCEDES-BENZ 0043232700
MERCEDES-BENZ 0053231000
MB UNIMOG 0033237000
MB UNIMOG 0033239200
MB UNIMOG 0033239300
890669 MB UNIMOG 0053234400
MERCEDES-BENZ 0033237000
MERCEDES-BENZ 0033239200
MERCEDES-BENZ 0033239300
890675
SCANIA 1388417
SCANIA 1421062
890676 SCANIA 1420474
890677 SCANIA 1388416
SCANIA 1380424
890678 SCANIA 1478506
SCANIA 1519630
MERCEDES-BENZ 9703230000
890679 MERCEDES-BENZ 9703230300
MERCEDES-BENZ 9703230700
890680
MERCEDES-BENZ 0053261400
MERCEDES-BENZ 0063260500
MERCEDES-BENZ 9703200700
890681 MERCEDES-BENZ 9703260000
MERCEDES-BENZ 9703260700
890682
MERCEDES-BENZ 0023264500
MERCEDES-BENZ 0023265100
MERCEDES-BENZ 0023266000
890683 MERCEDES-BENZ 0033264700
MERCEDES-BENZ 6233260000
890684 ...
MERCEDES-BENZ 0013269600
MERCEDES-BENZ 0023264800
O.E.M.
MERCEDES-BENZ 0023264900
MERCEDES-BENZ 0033269400
... 890684
MERCEDES-BENZ 0033269500
MERCEDES-BENZ 0043261800
MERCEDES-BENZ 3813260400
MERCEDES-BENZ 3853260200
MERCEDES-BENZ 0013264600
890685
MERCEDES-BENZ 0023261000
MERCEDES-BENZ 0033269900
MERCEDES-BENZ 3453267500
MERCEDES-BENZ 0023267100
890686
MERCEDES-BENZ 0023267200
MERCEDES-BENZ 0033269600
MERCEDES-BENZ 3813260200
MERCEDES-BENZ 0013230300
MERCEDES-BENZ 0023230000
MERCEDES-BENZ 0023230100
890687 MERCEDES-BENZ 0023230300
MERCEDES-BENZ 0033230100
MERCEDES-BENZ 0033230300
MERCEDES-BENZ 0043235500
MERCEDES-BENZ 0023232500
890688
MERCEDES-BENZ 0023235000
MERCEDES-BENZ 0023265200
MERCEDES-BENZ 3853260000
MERCEDES-BENZ 9743230000
890689
MERCEDES-BENZ 9743230400
MERCEDES-BENZ 9743230600
MERCEDES-BENZ 9743231300
MERCEDES-BENZ 0053261100
890690
MERCEDES-BENZ 0053262500
MERCEDES-BENZ 0053267400
MERCEDES-BENZ 0063260100
MERCEDES-BENZ 0053239500
890691 MERCEDES-BENZ 0063233700
MERCEDES-BENZ 0063236100
MERCEDES-BENZ 0053260900
890692
MERCEDES-BENZ 0053265700
MERCEDES-BENZ 0053265800
MERCEDES-BENZ 0053266300
890693 MERCEDES-BENZ 0053261200
890694 MERCEDES-BENZ 0053239100
MERCEDES-BENZ 0053239900
890695 MERCEDES-BENZ 0063238200
MERCEDES-BENZ 0063238300
MAN 81437016134
890696 MAN 81437016347
MAN 81437016348
MAN 81437016781
MAN 81437016789
890697 ... MAN 81437016821
MAN 81437016864
STEYR 81437016781
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
201

Lista corrispondenze / Cross references list / Vergleichsnummeren
Liste de correspondance / Lista de equivalências
O.E.M.
... 890697 STEYR 81437016789
MAN 81437016349
MAN 81437016354
890698
MAN 81437016365
MAN 81437016392
MAN 81437016410
MAN 81437016665
MAN 81437016253
MAN 81437016338
890699
MAN 81437016452
MAN 81437016782
MAN 81437016820
STEYR 81437016782
890700B INBUS 1120
890701B
INBUS 1121
INBUS 3500
BREDAMENARINIBUS 182002
890702B BREDAMENARINIBUS 182003
BREDAMENARINIBUS 182004
890703B MAN 81437016610
890704 MAN 81437016428
890705B
BREDAMENARINIBUS 5005311
INBUS 5311
890706B
BREDAMENARINIBUS 5005827
INBUS 5827
890707B INBUS 8081
890708B INBUS 5001948
890709B VOLVO 1132428
890710 PIACENZA
890711B
BREDAMENARINIBUS 45528
BREDAMENARINIBUS 70736
BREDAMENARINIBUS 49803
890712B BREDAMENARINIBUS 70735
BREDAMENARINIBUS 0498030
890713B
IKARUS 62010501
IKARUS 62010901
SCANIA 483551
890714B
SCANIA 485132
SCANIA 488824
SCANIA 1481359
890716
O.M.T. 22450430
PIACENZA 120104845
890717B CACCIAMALI TC1112
890718B CACCIAMALI TC00180
890719B CACCIAMALI TC0802
890720 SCANIA 307111
890721B
BREDAMENARINIBUS 178705
BREDAMENARINIBUS 0655152
890722B
BREDAMENARINIBUS 178706
BREDAMENARINIBUS 671183
BREDAMENARINIBUS D008137
890723B BREDAMENARINIBUS D036411
BREDAMENARINIBUS D036441
890724B
890725
890726
890727
890728
890729
890730
890731 ...
O.E.M.
BREDAMENARINIBUS D008138
BREDAMENARINIBUS D036297
VOLVO 1069553
VOLVO 1094523
VOLVO 1599623
VOLVO 1609553
VOLVO 1609555
VOLVO 1610920
VOLVO 1610921
VOLVO 1613248
MERCEDES-BENZ 0023266200
MERCEDES-BENZ 0023266300
MERCEDES-BENZ 0033265800
MERCEDES-BENZ 0033268500
MERCEDES-BENZ 0053262000
MERCEDES-BENZ 0023268800
MERCEDES-BENZ 0023268900
MERCEDES-BENZ 0033264400
MERCEDES-BENZ 0023264600
MERCEDES-BENZ 0023264700
MERCEDES-BENZ 0033264500
MERCEDES-BENZ 0033265700
MERCEDES-BENZ 0033269200
MERCEDES-BENZ 3853260100
MERCEDES-BENZ 0033262300
MERCEDES-BENZ 0033262400
MERCEDES-BENZ 0033264300
MERCEDES-BENZ 0033268200
MERCEDES-BENZ 0053263100
MERCEDES-BENZ 6213260000
MERCEDES-BENZ 6463260000
MERCEDES-BENZ 0033237100
MERCEDES-BENZ 0033237200
MERCEDES-BENZ 0043230100
MERCEDES-BENZ 0043234600
MERCEDES-BENZ 0063230800
MERCEDES-BENZ 0023231000
MERCEDES-BENZ 0023235800
MERCEDES-BENZ 0023235900
MERCEDES-BENZ 0023236100
MERCEDES-BENZ 0023238600
MERCEDES-BENZ 0023238700
MERCEDES-BENZ 0033230000
MERCEDES-BENZ 0033231000
MERCEDES-BENZ 0033231100
MERCEDES-BENZ 0033231800
MERCEDES-BENZ 0033231900
MERCEDES-BENZ 0033233400
MERCEDES-BENZ 0033236500
MERCEDES-BENZ 0033236600
MERCEDES-BENZ 0033236700
MERCEDES-BENZ 0033236800
MERCEDES-BENZ 0033238900
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
202

Lista corrispondenze / Cross references list / Vergleichsnummeren
Liste de correspondance / Lista de equivalências
O.E.M.
MERCEDES-BENZ 0043230000
MERCEDES-BENZ 0043233400
MERCEDES-BENZ 0043233700
MERCEDES-BENZ 0043234500
MERCEDES-BENZ 0043234700
... 890731
MERCEDES-BENZ 0043235200
MERCEDES-BENZ 0043236400
MERCEDES-BENZ 0043236500
MERCEDES-BENZ 0043236700
MERCEDES-BENZ 0043236800
MERCEDES-BENZ 0043236900
MERCEDES-BENZ 3713237100
MERCEDES-BENZ 0023262900
890732 MERCEDES-BENZ 0023263500
MERCEDES-BENZ 3913260100
MERCEDES-BENZ 0063232700
MERCEDES-BENZ 6733230000
890733 MERCEDES-BENZ 6733230600
MERCEDES-BENZ 6753230800
MERCEDES-BENZ 6753231000
MERCEDES-BENZ 0033233200
MERCEDES-BENZ 0033233300
890734
MERCEDES-BENZ 0043239200
MERCEDES-BENZ 0053234000
MERCEDES-BENZ 0053234100
MERCEDES-BENZ 0063230900
SCANIA 279011
890735
SCANIA 1012044
SCANIA 1340252
SCANIA 1381807
MERCEDES-BENZ 0023269200
MERCEDES-BENZ 0023269200
890736 MERCEDES-BENZ 0023269300
MERCEDES-BENZ 0033265000
MERCEDES-BENZ 0033267900
890737
VOLVO 1591737
VOLVO 6771501
890738 BUCHER-SCHORLING
890739
VOLVO 1629485
VOLVO 3987958
VOLVO 1628103
890740 VOLVO 1628136
VOLVO 1629483
890741 VOLVO 1591735
890746
MAN 81437016798
MAN 81437016931
SCANIA 1370093
SCANIA 1380425
SCANIA 1380427
890747 ... SCANIA 1397523
SCANIA 1478507
SCANIA 1478509
SCANIA 1519631
O.E.M.
... 890747 SCANIA 1519633
890748
SCANIA 1315959
SCANIA 1370267
890749
MAN 81437016721
MAN 81437016722
MERCEDES-BENZ 6753260000
890750 MERCEDES-BENZ 6753260400
MERCEDES-BENZ 6753260600
MERCEDES-BENZ 0063231100
MERCEDES-BENZ 0063231300
MERCEDES-BENZ 0063232800
MERCEDES-BENZ 6733230400
MERCEDES-BENZ 6733230700
MERCEDES-BENZ 6733230900
890754
MERCEDES-BENZ 6743230000
MERCEDES-BENZ 6743230100
MERCEDES-BENZ 6743230200
MERCEDES-BENZ 6743230300
MERCEDES-BENZ 6743230500
MERCEDES-BENZ 6743230600
MERCEDES-BENZ 6743230800
MERCEDES-BENZ 6753230400
MERCEDES-BENZ 0043238800
MERCEDES-BENZ 0043238900
890755 MERCEDES-BENZ 0053230200
MERCEDES-BENZ 0053230300
MERCEDES-BENZ 0053230900
890756
MERCEDES-BENZ 0053264900
MERCEDES-BENZ 6753262100
890757 MERCEDES-BENZ 0043261300
MERCEDES-BENZ 0053262900
MERCEDES-BENZ 0053263000
MERCEDES-BENZ 0053263600
MERCEDES-BENZ 0053264200
MERCEDES-BENZ 6733260000
MERCEDES-BENZ 6733261100
890758 MERCEDES-BENZ 6733261200
MERCEDES-BENZ 6733261300
MERCEDES-BENZ 6733261400
MERCEDES-BENZ 6743261000
MERCEDES-BENZ 6743261200
MERCEDES-BENZ 6743261300
MERCEDES-BENZ 6743261400
890759 B.P.W. 0237026000
MERCEDES-BENZ 0043265800
MERCEDES-BENZ 0043265900
890760
MERCEDES-BENZ 0043266000
MERCEDES-BENZ 0043267000
MERCEDES-BENZ 0043267100
MERCEDES-BENZ 0053230700
MAN 81437016255
890761 ... MAN 81437016279
MAN 81437016280
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
203

Lista corrispondenze / Cross references list / Vergleichsnummeren
Liste de correspondance / Lista de equivalências
O.E.M.
... 890761 MAN 81437016426
890762 FIAT / IVECO / OM 86017840
FIAT / IVECO / OM 98447153
890763 FIAT / IVECO / OM 98482579
FIAT / IVECO / OM 99465084
890764 FIAT / IVECO / OM 86017834
890765 SCANIA 1340260
890767B FIAT / IVECO / OM 2506827
FIAT / IVECO / OM 41032334
FIAT / IVECO / OM 41218445
890768 FIAT / IVECO / OM 41218447
FIAT / IVECO / OM 98430150
FIAT / IVECO / OM 99474644
890769
VOLVO 1629475
VOLVO 3987959
FIAT / IVECO / OM 41007947
890770
FIAT / IVECO / OM 98414530
FIAT / IVECO / OM 98466168
FIAT / IVECO / OM 99474631
890771
FIAT / IVECO / OM 98426865
FIAT / IVECO / OM 99451736
890772
FIAT / IVECO / OM 98426866
FIAT / IVECO / OM 99451738
890773B SCANIA 409707
890774B BREDAMENARINIBUS D030413
SCANIA 1371447
890775 SCANIA 1371448
SCANIA 1478500
890776B
KÄSSBOHRER (EVO BUS) 8231322000
KÄSSBOHRER (EVO BUS) 8231345000
890777B
KÄSSBOHRER (EVO BUS) 8231365000
KÄSSBOHRER (EVO BUS) 8231372000
SCANIA 410554
SCANIA 424306
SCANIA 426218
SCANIA 429163
890778B
SCANIA 468188
SCANIA 468191
SCANIA 470263
SCANIA 470273
SCANIA 475915
SCANIA 481967
890781
MAN 81437016902
MAN 81437016964
890782 MAN 81437016905
890783 MAN 81437016950
890784 MAN 81437016948
890785 MAN 81437016904
890786 MAN 81437016944
890787 MAN 81437016911
890788
MAN 81437016930
MAN 81437016974
890789 MAN 81437016903
O.E.M.
890790
MAN 81437016949
MAN 81437016991
890791
MAN 81437016908
MAN 81437026037
890792 MAN 81437016912
890793
MAN 81437016942
MAN 81437016957
890794 MAN 81437016995
890795 VOLVO 1629476
890796
VOLVO 3120095
VOLVO 3953646
MERCEDES-BENZ 0033261400
MERCEDES-BENZ 0033261500
MERCEDES-BENZ 0043266800
890799 MERCEDES-BENZ 0043266900
MERCEDES-BENZ 0053260500
MERCEDES-BENZ 6173260000
MERCEDES-BENZ 6523200031
MERCEDES-BENZ 0023231500
890800
MERCEDES-BENZ 0023235300
MERCEDES-BENZ 0043234300
MERCEDES-BENZ 0043236100
MERCEDES-BENZ 0023231600
MERCEDES-BENZ 0023234900
MERCEDES-BENZ 0023235400
MERCEDES-BENZ 0023237200
MERCEDES-BENZ 0023237300
890801
MERCEDES-BENZ 0033239700
MERCEDES-BENZ 0043234400
MERCEDES-BENZ 0043234900
MERCEDES-BENZ 0043239700
MERCEDES-BENZ 0043239800
MERCEDES-BENZ 0043260300
MERCEDES-BENZ 0063230700
MERCEDES-BENZ 0013237500
890802 MERCEDES-BENZ 0023233800
MERCEDES-BENZ 0043237400
VOLVO 1080654
890804 VOLVO 1608949
VOLVO 1609000
DAF 117562
DAF 271075
DAF 377489
890805 DAF 505462
DAF 621994
DAF 652722
DAF 655538
DAF 114099
DAF 373838
890806 ...
DAF 378225
DAF 505065
DAF 505464
DAF 617739
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
204

Lista corrispondenze / Cross references list / Vergleichsnummeren
Liste de correspondance / Lista de equivalências
O.E.M.
DAF 655776
DAF 1273854
... 890806
DAF 1283733
DAF 1283735
DAF 1283743
INBUS 505464
DAF 108626
DAF 170835
890807
DAF 284355
DAF 617738
DAF 648878
DAF 657274
890808 DAF 662531
890809B
FIAT / IVECO / OM 99449444
FIAT / IVECO / OM 99460968
890810 MAN 81437016784
SCANIA 258420
SCANIA 263496
SCANIA 395064
SCANIA 1012046
890811 SCANIA 1110589
SCANIA 1340253
SCANIA 1381808
SCANIA 1397525
VOLVO 366426
MAN 81437016442
MAN 81437016444
MAN 81437016456
890812
MAN 81437016457
MAN 81437016490
MAN 81437016491
MAN 81437016644
MAN 81437016699
890813
SCANIA 1122612
SCANIA 1354966
MERCEDES-BENZ 0033262100
MERCEDES-BENZ 0033262200
MERCEDES-BENZ 0033264200
MERCEDES-BENZ 0043264700
890814
MERCEDES-BENZ 6203260000
MERCEDES-BENZ 6453200031
MERCEDES-BENZ 6453260000
SCANIA 328111
SCANIA 1340255
SCANIA 1381810
890815
ASTRA V.I. 19739
ASTRA V.I. 100883
890816
ASTRA V.I. 168035
ASTRA V.I. 169015
SCANIA 1327145
890817
SCANIA 1327211
SCANIA 1327813
SCANIA 1331756
O.E.M.
890818 MAN 81437016177
VOLVO 1609001
890819 VOLVO 1609002
VOLVO 20766061
MERCEDES-BENZ 3563230200
890820B MERCEDES-BENZ 3563230400
MERCEDES-BENZ 3563230500
890823 FIAT / IVECO / OM 2447066
890824B FIAT / IVECO / OM 2506814
890825B MERCEDES-BENZ 3573260000
890828B FIAT / IVECO / OM 98498973
890837 B.P.W. 0237223100
890838B
RENAULT V.I. 5000790488
RENAULT V.I. 5000791098
890850B RENAULT V.I. 5000336666
890853B
VOLVO 3112261
VOLVO 9522179
MAN 81437016391
MAN 81437016420
MAN 81437016630
890854
MAN 81437016631
MAN 81437016641
MAN 81437016650
MAN 81437016651
MAN 81437016661
MAN 81437016622
890855
MAN 81437016795
MAN 81437016825
MAN 81437016842
890856
MAN 81437016793
STEYR 81437016793
MAN 81437016710
890857
MAN 81437016711
MAN 81437016827
STEYR 81437016827
MERCEDES-BENZ 0053263900
MERCEDES-BENZ 0053264600
890858 MERCEDES-BENZ 6753260500
MERCEDES-BENZ 6753260700
MERCEDES-BENZ 6753262300
MAN 81437016750
890859 MAN 81437016751
MAN 81437016766
MAN 80437016745
890860
MAN 81437016746
MAN 82437016719
MAN 82437016747
890861
MERCEDES-BENZ 0053239600
MERCEDES-BENZ 0063237300
MERCEDES-BENZ 0033232000
890862 MERCEDES-BENZ 0033232100
MERCEDES-BENZ 0043235600
890863B RENAULT V.I. 11610236
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
205

Lista corrispondenze / Cross references list / Vergleichsnummeren
Liste de correspondance / Lista de equivalências
O.E.M.
890864 MAN 81437016837
890865
RENAULT V.I. 5010380547
RENAULT V.I. 5010383687
890866
B.P.W. 0237021100
FRUEHAUF 10490505651
890867B MAN 81437016621
VOLVO 3953652
890868
VOLVO 6790175
VOLVO 6794746
VOLVO 6795692
890869 VOLVO 1568340
890870 VOLVO 1629484
890874
MAN 81437016794
MAN 81437016888
890875 MAN 81437016790
MAN 81437016860
890876
MAN 81437016866
STEYR 81437016860
STEYR 81437016866
890877 MAN 81437016808
890878 MAN 81437016841
SCANIA 1110530
890879 SCANIA 1309128
SCANIA 1331755
890880
FIAT / IVECO / OM 98480455
FIAT / IVECO / OM 99473748
890881 MAN 81437016804
890882 MERCEDES-BENZ 0053231800
890883
DAF 1283730
DAF 379132
890884 STEYR 99114680004
890885 STEYR 99100680046
890886 STEYR 99100680001
890887 SCANIA 1314479
MERCEDES-BENZ 0013233400
MERCEDES-BENZ 0013238200
MERCEDES-BENZ 0023230600
890888 MERCEDES-BENZ 0023231300
MERCEDES-BENZ 0023233400
MERCEDES-BENZ 0043236200
MERCEDES-BENZ 0043237500
SCANIA 1314480
890889
SCANIA 1334250
SCANIA 1377058
SCANIA 1478504
890890B IKARUS 362010913
890892
MAN 81437016568
MAN 81437016605
890894
DAF
WAK3806
DAF
WAK4365
890895 DAF LAK7099
890896 ...
DAF
ACHB966
DAF
ACHF113
O.E.M.
... 890896
DAF
ACHF115
RENAULT V.I. 5000787062
MERCEDES-BENZ 0023263000
890897
MERCEDES-BENZ 0023263600
MERCEDES-BENZ 3873260200
MERCEDES-BENZ 3873260300
890901B MERCEDES-BENZ 0002402348
890905B
MERCEDES-BENZ 0053231400
MERCEDES-BENZ 3733200030
890906 RENAULT V.I. 5000785659
890907B RENAULT V.I. 5010151812
890908B RENAULT V.I. 5010151810
DAF
AMPC157
890909 DAF
LAK7101
DAF
LAK7107
890910
SIRMAC SIMA
VIBERTI
AUTODROMO 81437016713
MAN 81437016670
MAN 81437016688
MAN 81437016713
890911B MAN 81437016729
MAN 81437016776
MAN 81437016786
MERCEDES-BENZ 3573230300
MERCEDES-BENZ 3573230400
AUTODROMO 81437016714
BREDAMENARINIBUS D022780
MAN 81437016672
890912B MAN 81437016689
MAN 81437016714
MAN 81437016801
MAN 81437016806
890913B
BREDAMENARINIBUS D019554
BREDAMENARINIBUS DO19554A
890914B VAN HOOL 10556745
890915B VAN HOOL 10556746
890916B FIAT / IVECO / OM 42012176
890917B FIAT / IVECO / OM 42004626
890918B
VOLVO 3027422
VOLVO 3031623
VOLVO 1609603
VOLVO 3031624
890919B
VOLVO 3031625
VOLVO 3031626
VOLVO 3031627
VOLVO 3036162
890920
FIA CESCHI 52665
GIRELLI
890921 VOLVO 1605163
890922 VOLVO 1598106
890923
VOLVO 1598105
VOLVO 1609005
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
206

Lista corrispondenze / Cross references list / Vergleichsnummeren
Liste de correspondance / Lista de equivalências
O.E.M.
DAF 282309
890924 DAF 290230
DAF 677975
VOLVO 1069553
VOLVO 1599623
VOLVO 1609553
VOLVO 1609555
890925 VOLVO 1610920
VOLVO 1610921
VOLVO 1613248
VOLVO 1626057
VOLVO 8159833
890926B
VOLVO 1134749
VOLVO 1136644
890927B
BREDAMENARINIBUS 107263
BREDAMENARINIBUS D026782
BREDAMENARINIBUS 107401
890928B
BREDAMENARINIBUS 1074010
BREDAMENARINIBUS D018670
BREDAMENARINIBUS D070266
VOLVO 322960
VOLVO 322962
890929B
VOLVO 1134748
VOLVO 1136643
VOLVO 1137026
VOLVO 1137027
890931B VOLVO 3112260
890932B VOLVO 3112261
MAN 81437016564
MAN 81437016584
890934
MAN 81437016620
MAN 81437016634
STEYR 81437016620
STEYR 81437016634
890935B SCANIA 429162
890936
LOHR 06030510
LOHR
A06030510C
890937 LOHR O6030508
FIAT / IVECO / OM 93165047
890938B
FIAT / IVECO / OM 97106000
FIAT / IVECO / OM 97107302
FIAT / IVECO / OM 97108730
890939B
FIAT / IVECO / OM 97106001
FIAT / IVECO / OM 97107209
890940 FIAT / IVECO / OM 8554665
890941 FIAT / IVECO / OM 8554625
890942 FIAT / IVECO / OM 4712825
890943
CAMPANA
FIAT / IVECO / OM 4610206
MINERVA
890944 ...
AUSTERAS
CAMPANA
FIA CESCHI 56403
O.E.M.
... 890944
FRANCHIN
FIAT / IVECO / OM 4006996
FIAT / IVECO / OM 4712826
890945
FIAT / IVECO / OM 4623909
FIAT / IVECO / OM 4701400
890946 FIAT / IVECO / OM 4660453
890947 FIAT / IVECO / OM 4765759
890948 FIAT / IVECO / OM 4672111
890949B
VOLVO 1132427
VOLVO 1136811
890950
CAMPANA
FIAT / IVECO / OM 4656784
FIAT / IVECO / OM 4682109
890951 FIAT / IVECO / OM 4623998
FIAT / IVECO / OM 42052985
890952 FIAT / IVECO / OM 4719436
FIAT / IVECO / OM 4814539
BREMACH 80905
890953 FIAT / IVECO / OM 8558562
FIAT / IVECO / OM 8561478
890954
FIAT / IVECO / OM 4623999
FIAT / IVECO / OM 4701403
C.V.S. 513458
FIA CESCHI 55614
FRESIA 4061
GIRELLI
FIAT / IVECO / OM 4511864
890955 FIAT / IVECO / OM 4699635
FIAT / IVECO / OM 4712827
FIAT / IVECO / OM 8523955
OMAR
ROLFO 112272
SCATTOLINI
890956
FIAT / IVECO / OM 4696405
FIAT / IVECO / OM 4772431
890957
FIAT / IVECO / OM 4697212
FIAT / IVECO / OM 4772444
890958
FIAT / IVECO / OM 4772433
FIAT / IVECO / OM 4772435
SCANIA 216977
890959
SCANIA 372291
SCANIA 1340257
SCANIA 1340261
SCANIA 216975
890960
SCANIA 279927
SCANIA 1012047
SCANIA 1340256
890963
FIAT / IVECO / OM 42088599
FIAT / IVECO / OM 42089775
890964
FIAT / IVECO / OM 4632641
FIAT / IVECO / OM 4658505
890965 ...
SCANIA 272400
SCANIA 323476
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
207

Lista corrispondenze / Cross references list / Vergleichsnummeren
Liste de correspondance / Lista de equivalências
O.E.M.
SCANIA 350254
SCANIA 377056
SCANIA 381809
SCANIA 1012162
SCANIA 1303235
SCANIA 1307332
SCANIA 1309129
... 890965
SCANIA 1323476
SCANIA 1340251
SCANIA 1340254
SCANIA 1353105
SCANIA 1353371
SCANIA 1377056
SCANIA 1379487
SCANIA 1381809
SCANIA 1478502
VOLVO 1505184
VOLVO 1505185
890966
VOLVO 1590431
VOLVO 1590439
VOLVO 1591736
VOLVO 1608888
VOLVO 1501501
890967
VOLVO 1505190
VOLVO 1591501
VOLVO 1598510
FIAT / IVECO / OM 2487687
FIAT / IVECO / OM 2487688
FIAT / IVECO / OM 2512474
890968
FIAT / IVECO / OM 2513147
FIAT / IVECO / OM 42034711
FIAT / IVECO / OM 42038447
FIAT / IVECO / OM 42065952
FIAT / IVECO / OM 42066089
890969 FIAT / IVECO / OM 42066415
MERCEDES-BENZ 0013236000
MERCEDES-BENZ 0013262100
MERCEDES-BENZ 0023234100
MERCEDES-BENZ 0023236300
MERCEDES-BENZ 0023262200
MERCEDES-BENZ 0023262300
MERCEDES-BENZ 0033237400
MERCEDES-BENZ 0033237500
890970B ...
MERCEDES-BENZ 0033263400
MERCEDES-BENZ 0033263500
MERCEDES-BENZ 3003200000
MERCEDES-BENZ 3003260000
MERCEDES-BENZ 3003260200
MERCEDES-BENZ 3003260300
MERCEDES-BENZ 3003260500
MERCEDES-BENZ 3013230000
MERCEDES-BENZ 3013230100
MERCEDES-BENZ 3023260300
O.E.M.
MERCEDES-BENZ 3023260500
... 890970B MERCEDES-BENZ 3733200031
MERCEDES-BENZ 3733267300
890972B
FIAT / IVECO / OM 41823029
FIAT / IVECO / OM 41823031
890973B
FIAT / IVECO / OM 4650435
FIAT / IVECO / OM 4700843
KÄSSBOHRER (EVO BUS) 8231103000
KÄSSBOHRER (EVO BUS) 8231103000
KÄSSBOHRER (EVO BUS) 8231103000E
KÄSSBOHRER (EVO BUS) 8231115000
890974B KÄSSBOHRER (EVO BUS) 8231267000
KÄSSBOHRER (EVO BUS) 8231268000
KÄSSBOHRER (EVO BUS) 8231302000
KÄSSBOHRER (EVO BUS) 8231344000
KÄSSBOHRER (EVO BUS) 8231355000
KÄSSBOHRER (EVO BUS) 8231116000
KÄSSBOHRER (EVO BUS) 8231116000E
KÄSSBOHRER (EVO BUS) 8231117000
890975B
KÄSSBOHRER (EVO BUS) 8231117100
KÄSSBOHRER (EVO BUS) 8231187000
KÄSSBOHRER (EVO BUS) 8231216000
KÄSSBOHRER (EVO BUS) 8231270000
KÄSSBOHRER (EVO BUS) 8231346000
890976B
FIAT / IVECO / OM 4823455
FIAT / IVECO / OM 4866756
890977B
FIAT / IVECO / OM 4823458
FIAT / IVECO / OM 4866757
890978B INBUS 5004337
FIAT / IVECO / OM 4710675
890980B
FIAT / IVECO / OM 4727435
FIAT / IVECO / OM 4854636
FIAT / IVECO / OM 4854637
890981B
FIAT / IVECO / OM 4691965
FIAT / IVECO / OM 4854638
890982 FIAT / IVECO / OM 8559985
890983
FIAT / IVECO / OM 8560180
FIAT / IVECO / OM 8563327
890984B FIAT / IVECO / OM 42019634
890985B FIAT / IVECO / OM 42004279
FIAT / IVECO / OM 4727523
890986
FIAT / IVECO / OM 4829309
FIAT / IVECO / OM 8566060
FIAT / IVECO / OM 8585539
890987B
FIAT / IVECO / OM 4639474
FIAT / IVECO / OM 4716349
890988B FIAT / IVECO / OM 4650276
FIAT / IVECO / OM 2485637
FIAT / IVECO / OM 2492627
890989 ...
FIAT / IVECO / OM 2513875
FIAT / IVECO / OM 4473706
FIAT / IVECO / OM 42034888
FIAT / IVECO / OM 42066183
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
208

Lista corrispondenze / Cross references list / Vergleichsnummeren
Liste de correspondance / Lista de equivalências
O.E.M.
... 890989 FIAT / IVECO / OM 42066184
MERCEDES-BENZ 0013235100
MERCEDES-BENZ 0023231100
MERCEDES-BENZ 0023236200
MERCEDES-BENZ 0023264000
890990BHD MERCEDES-BENZ 0023264100
MERCEDES-BENZ 0033267500
MERCEDES-BENZ 3003260400
MERCEDES-BENZ 3023230000
MERCEDES-BENZ 3023260200
SCANIA 403245
SCANIA 410555
SCANIA 416219
890991B SCANIA 424307
SCANIA 426219
SCANIA 468189
SCANIA 470267
890992B
SCANIA 468196
SCANIA 470266
890993B
FIAT / IVECO / OM 99432852
FIAT / IVECO / OM 99469833
890994B
FIAT / IVECO / OM 99469583
FIAT / IVECO / OM 99469838
MAN 81437016705
890995B MAN 81437016767
MAN 81437016810
BREDAMENARINIBUS DO22780
890996B
MAN 81437016706
MAN 81437016730
MAN 81437016768
SCANIA 429161
890997B
SCANIA 470264
SCANIA 485131
SCANIA 488823
890998B SCANIA 470268
DAF 208667
890999B DAF 515338
DAF 639756
8901000
FIAT / IVECO / OM 41226700
FIAT / IVECO / OM 41272902
8901001
VOLVO 20532767
VOLVO 20769819
8901003 RENAULT V.I. 5010557287
8901004 RENAULT V.I. 5010383380
8901005 RENAULT V.I. 5010383496
8901006 ASTRA 171893
8901007 RENAULT V.I. 5010630133
8901008 RENAULT V.I. 5010600393
8901009 RENAULT V.I. 5010630728
8901010
DAF 1407077
DAF
AFRE010
8901011 DAF 1450885
8901012 DAF 1610800
O.E.M.
8901013 VOLVO 8147243
8901014 FIAT / IVECO / OM 500376000
8901015
FIAT / IVECO / OM 500378189
FIAT / IVECO / OM 504043876
8901016
DAF 1407070
DAF
AFRE003
8901018 YORK 787803
8901019
YORK 610052
YORK 61610052
GRANNING 680162
GRANNING
X2690
8901020 FRUEHAUF
UCE12951
FRUEHAUF
UJB0177001
NEWAY 90044016
FREIGHTLINER 1012030002
FREIGHTLINER 1012032000
8901021
FREIGHTLINER 1012032001
FREIGHTLINER 1012032002
FREIGHTLINER 1012032003
FREIGHTLINER 1012032004
FREIGHTLINER 680339
8901022 FREIGHTLINER 1613957000
FREIGHTLINER 1613957003
8901023
VOLVO 145132
VOLVO 8086651
8901024
KENWORTH K374-28
KENWORTH K374-4
HENDRICKSON A20001
8901025 NEWAY 90044162
NEWAY 90044992
8901026
HENDRICKSON B21936
HENDRICKSON B23649
KENWORTH K374-7
8901027
KENWORTH K374-9
KENWORTH K374-29
KENWORTH K374-32
8901028 INTERNATIONAL 2015556C1
8901029
FREIGHTLINER 1613947000
FREIGHTLINER 6813260400
HENDRICKSON A20126
8901030
HENDRICKSON A20889
HENDRICKSON B24125
NEWAY 900455003
KENWORTH 70701
8901031 KENWORTH 665903
KENWORTH 665944
8901032 FREIGHTLINER 1012542000
8901033
FREIGHTLINER 1012703000
FREIGHTLINER 1012704000
8901034 MAN 85437016006
8901035 MAN 81437026000
8901036
GIGANT 19210-4
GIGANT 196131
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
209

Lista corrispondenze / Cross references list / Vergleichsnummeren
Liste de correspondance / Lista de equivalências
O.E.M.
8901037 R.O.R. MERITOR 21224778
8901038 R.O.R. MERITOR 21228392
8901039 R.O.R. MERITOR 21229934X
8901040 MAN 81437026002
8901041
MAN 81437026004
MAN 81437026005
8901042 MAN 81737026011
8901043 MAN 81437016809
8901044 KAISER F01007650
KAISER 4288
8901045 LOHR
A06030510
ROLFO 112297
8901046
FRUEHAUF
UJA895013
FRUEHAUF 921043
8901047
TROUILLET
HA90750
TROUILLET 0112001287
8901048 FRUEHAUF M20008401
8901049 SMB M077932
8901050 KAISER F01005784
8901051 FRUEHAUF M076022
8901052
FRUEHAUF
M0044020
FRUEHAUF
M0078602
FIAT / IVECO / OM 504052221
8901053 FIAT / IVECO / OM 504063456
FIAT / IVECO / OM 504148138
FIAT / IVECO / OM 504052219
8901054 FIAT / IVECO / OM 504063454
FIAT / IVECO / OM 504148143
8901057
YORK 50671702
YORK 6150671702
8901058 MERCEDES-BENZ 9463260500
8901059 MERCEDES-BENZ 9463260700
8901060 SCHMITZ 1008054
8901061 RENAULT V.I. 5010647062
8901062 RENAULT V.I. 5010630863
RENAULT V.I. 7420900192
8901063 RENAULT V.I. 5010630208
VOLVO 20806287
RENAULT V.I. 5010630748
RENAULT V.I. 5010557974
8901064 RENAULT V.I. 7420865132
VOLVO 20806286
VOLVO 20906911
8901065
RENAULT V.I. 5010488156
RENAULT V.I. 7482052758
8901066 BMC 52RS000810
8901067 BMC 52RS003209
8901068 FORD 81DB18045CF
8901069 VOLVO 3953652
8901070 MAN 81437026012
895100
FIAT / IVECO / OM 4704365
FIAT / IVECO / OM 99442086
895101 FIAT / IVECO / OM 4706019
O.E.M.
895102 FIAT / IVECO / OM 4701076
895103 FIAT / IVECO / OM 4759468
895104 FIAT / IVECO / OM 4776649
895105
FIAT / IVECO / OM 42070286
FIAT / IVECO / OM 42087340
895106 FIAT / IVECO / OM 42065390
895107
FIAT / IVECO / OM 42073317
FIAT / IVECO / OM 42087341
895108
FIAT / IVECO / OM 42065347
FIAT / IVECO / OM 86002884
895109
FIAT / IVECO / OM 42001826
FIAT / IVECO / OM 42001827
895110 FIAT / IVECO / OM 4609080
895111 FIAT / IVECO / OM 4749258
895112 FIAT / IVECO / OM 42052448
895113 FIAT / IVECO / OM 42078532
895114
FIAT / IVECO / OM 4674059
FIAT / IVECO / OM 93194803
895115
FIAT / IVECO / OM 8141735
FIAT / IVECO / OM 98408735
FIAT / IVECO / OM 8143658
895116
FIAT / IVECO / OM 98408733
FIAT / IVECO / OM 99438144
FIAT / IVECO / OM 99449560
895117
FIAT / IVECO / OM 8140869
FIAT / IVECO / OM 98408734
895118 FIAT / IVECO / OM 4813992
895119 FIAT / IVECO / OM 42071723
895120
MERCEDES-BENZ 0008911805
MERCEDES-BENZ 0008912205
MERCEDES-BENZ 0008910205
MERCEDES-BENZ 0008910305
895121 MERCEDES-BENZ 0008910805
MERCEDES-BENZ 0008911005
MERCEDES-BENZ 0013231900
RENAULT V.I. 5000787975
895122 RENAULT V.I. 5001862394
RENAULT V.I. 5010065310
RENAULT V.I. 5000787974
895123
RENAULT V.I. 5010065309
RENAULT V.I. 5010065311
RENAULT V.I. 5010130609
ASTRA V.I. 121584
FIAT / IVECO / OM 8139025
FIAT / IVECO / OM 98426021
FIAT / IVECO / OM 98472611
FIAT / IVECO / OM 98487778
895124 ... FIAT / IVECO / OM 98487780
FIAT / IVECO / OM 99433007
FIAT / IVECO / OM 99433008
FIAT / IVECO / OM 99454195
FIAT / IVECO / OM 99454196
FIAT / IVECO / OM 99454197
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
210

Lista corrispondenze / Cross references list / Vergleichsnummeren
Liste de correspondance / Lista de equivalências
O.E.M.
... 895124 FIAT / IVECO / OM 500348789
895125 FIAT / IVECO / OM 2516258
895126
FIAT / IVECO / OM 99455910
FIAT / IVECO / OM 500307353
895127
SCANIA 393208
SCANIA 393290
RENAULT V.I. 5000741013
895128
RENAULT V.I. 5010130534
RENAULT V.I. 5010137139
RENAULT V.I. 5010460115
RENAULT V.I. 5000741014
895129 RENAULT V.I. 5010130535
RENAULT V.I. 5010460114
895130
SCANIA 367242
SCANIA 367558
FIAT / IVECO / OM 98473215
FIAT / IVECO / OM 99438384
895133
FIAT / IVECO / OM 99455909
FIAT / IVECO / OM 500307352
FIAT / IVECO / OM 500353511
FIAT / IVECO / OM 500379696
FIAT / IVECO / OM 41005918
FIAT / IVECO / OM 98487589
895134 FIAT / IVECO / OM 99438389
FIAT / IVECO / OM 99455912
FIAT / IVECO / OM 500307355
SCANIA 287519
SCANIA 308619
895135
SCANIA 324053
SCANIA 337270
SCANIA 348232
SCANIA 354866
895136
FIAT / IVECO / OM 42121257
FIAT / IVECO / OM 42121258
VOLVO 1508429
895138 VOLVO 1588043
VOLVO 353958
VOLVO 1622227
895139 VOLVO 3198849
VOLVO 3986315
VOLVO 1599450
895140 VOLVO 1622085
VOLVO 1622086
MERCEDES-BENZ 0008911405
895141 MERCEDES-BENZ 0008911605
MERCEDES-BENZ 0008912005
895142 MERCEDES-BENZ 9428904719
895143
VOLVO 3030066
VOLVO 7031308
MERCEDES-BENZ 3818900719
895144 ...
MERCEDES-BENZ 3818900919
MERCEDES-BENZ 3878901019
MERCEDES-BENZ 3878901319
O.E.M.
... 895144 MERCEDES-BENZ 3878901619
895145
VOLVO 1580387
VOLVO 1580389
895146
MERCEDES-BENZ 3878901219
MERCEDES-BENZ 3878901519
895147
MAN 81437016331
MAN 88437016012
MAN 85417226001
895148 STEYR 15000440090
STEYR 85417226001
895149
MAN 81437016143
MAN 81437016375
MAN 81417226009
MAN 81417226012
MAN 81417226014
MAN 81417226016
895150 MAN 81417226033
MAN 81417226037
MAN 81417226038
MAN 81417226042
MAN 81417226050
MAN 81417226010
MAN 81417226013
895151 MAN 81417226015
MAN 81417226017
MAN 81417226045
895152
MAN 81437016185
MAN 81437016379
RENAULT V.I. 5010269605
895153
RENAULT V.I. 5010460113
RENAULT V.I. 5010615880
RENAULT V.I.
5010269605C
FIAT / IVECO / OM 41005917
FIAT / IVECO / OM 98487588
FIAT / IVECO / OM 99438387
895154 FIAT / IVECO / OM 99455911
FIAT / IVECO / OM 500307354
FIAT / IVECO / OM 500353513
FIAT / IVECO / OM 500379694
895155 MERCEDES-BENZ 9428902819
MERCEDES-BENZ 9428903119
895156
MERCEDES-BENZ 9428903619
MERCEDES-BENZ 9438900919
MERCEDES-BENZ 9438901119
RENAULT V.I. 5000336661
895157 RENAULT V.I. 5000356647
RENAULT V.I. 5010277261
895158
VOLVO 1585586
VOLVO 1599459
895159 VOLVO 1089008
FIAT / IVECO / OM 41028759
895160 ... FIAT / IVECO / OM 41028760
FIAT / IVECO / OM 500348797
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
211

Lista corrispondenze / Cross references list / Vergleichsnummeren
Liste de correspondance / Lista de equivalências
O.E.M.
... 895160 FIAT / IVECO / OM 500377861
DAF 375221
895161 DAF 762784
DAF 1265276
DAF 375221
895161R
DAF 762784
DAF 1265276
DAF 1377827
895162
DAF 375222
DAF 656395
895163
DAF 1265275
DAF 1265277
895163R
DAF 1265275
DAF 1265277
FIAT / IVECO / OM 41028761
FIAT / IVECO / OM 41028762
895164 FIAT / IVECO / OM 500332741
FIAT / IVECO / OM 500337859
FIAT / IVECO / OM 500377859
895165 VOLVO 1629721
895166 VOLVO 1629722
895167
VOLVO 1580390
VOLVO 1587562
895168 VOLVO 1594088
895169
SCANIA 1348120
SCANIA 1348477
895170
MAN 81437016628
MAN 81437016629
895171
DAF 1260941
DAF 1265271
895171R
DAF 1260941
DAF 1265271
895172
DAF 1260942
DAF 1265272
DAF 1260942
895172R DAF 1265272
DAF 1377828
DAF 1337159
895173 DAF 1387327
DAF 1623464
DAF 1337159
895173R DAF 1387327
DAF 1623464
DAF 1319673
895174 DAF 1387326
DAF 1623465
DAF 1319673
895174R DAF 1387326
DAF 1623465
895175
DAF 1303516
DAF 1436055
895176 ...
MERCEDES-BENZ 9428904919
MERCEDES-BENZ 9428905119
O.E.M.
MERCEDES-BENZ 9428905419
MERCEDES-BENZ 9428905619
... 895176 MERCEDES-BENZ 9428905519
MERCEDES-BENZ 9438900119
MERCEDES-BENZ 9438900319
895177 ERF 104767
895178 ERF 81262754
895179 LEYLAND NAK1409
SCANIA 1363120
895180 SCANIA 1363122
SCANIA 1424227
SCANIA 1349844
895181 SCANIA 1382827
SCANIA 1402271
895182 ERF SL552/052
895183
VOLVO 1610815
VOLVO 1620658
895184
VOLVO 1076860
VOLVO 3172986
VOLVO 1089728
895185 y VOLVO 1593843
VOLVO 1594089
SCANIA 1381904
SCANIA 1397386
895186
SCANIA 1397396
SCANIA 1397400
SCANIA 1431747
SCANIA 1435859
SCANIA 1381906
SCANIA 1382826
SCANIA 1382829
SCANIA 1397388
895187 SCANIA 1397392
SCANIA 1397394
SCANIA 1397398
SCANIA 1431748
SCANIA 1435856
895188 VOLVO 1075478
895188R VOLVO 1075478
895189 VOLVO 1075445
895189R VOLVO 1075445
MERCEDES-BENZ 0004635932
895190
MERCEDES-BENZ 0004636132
MERCEDES-BENZ 0004636232
MERCEDES-BENZ 0004636432
895191 FIAT / IVECO / OM 93161639
895192 FIAT / IVECO / OM 42071695
895193 MERCEDES-BENZ 6783170003
895194
FIAT / IVECO / OM 93160525
SCANIA 1313003
895196
VOLVO 9520808
VOLVO 9520833
895197 ... VOLVO 9516785
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
212

Lista corrispondenze / Cross references list / Vergleichsnummeren
Liste de correspondance / Lista de equivalências
O.E.M.
... 895197 VOLVO 9519032
SCANIA 370227
SCANIA 393257
SCANIA 550365
SCANIA 1117320
SCANIA 1331620
SCANIA 1331626
895200 y
SCANIA 1331634
SCANIA 1331635
SCANIA 1348117
SCANIA 1348118
SCANIA 1348119+1348121
SCANIA 1348121+1348120
SCANIA 1348121+1348477
SCANIA 1314278+1340581
FIAT / IVECO / OM 500307338
895201 y
FIAT / IVECO / OM 98472734
FIAT / IVECO / OM 99438514
FIAT / IVECO / OM 99455937
FIAT / IVECO / OM 41028763
895202 y
FIAT / IVECO / OM 41028764
FIAT / IVECO / OM 500348793
FIAT / IVECO / OM 500377878
895203 y
FIAT / IVECO / OM 500352808
FIAT / IVECO / OM 500379698
895204 z
FIAT / IVECO / OM 41019150
FIAT / IVECO / OM 8169050
MERCEDES-BENZ 9428900219
895205 y MERCEDES-BENZ 9428906019
MERCEDES-BENZ 9438903919
895206 y MERCEDES-BENZ 9428902919
895207 y
MERCEDES-BENZ 9428905219
MERCEDES-BENZ 9428905319
895209 y
MAN 81417226048
MAN 81417226051
895210 y
MAN 81417226049
MAN 81417226052
VOLVO 1629719
895212 y VOLVO 1629724
VOLVO 3172984
895213 y
VOLVO 1075076
VOLVO 1075077
VOLVO 1076855
895214 y
VOLVO 3172985
VOLVO 3198850
VOLVO 20427897
SCANIA 1349840+1363120
SCANIA 1349840+1363122
895215 y SCANIA 1381919+1381904
SCANIA 1381919+1435859
SCANIA 1476415+1381904
895215/2 SCANIA 1363120+1424231
895216 y ... SCANIA 1349840+1349844
O.E.M.
SCANIA 1349840+1382827
SCANIA 1381919+1381906
SCANIA 1381919+1382829
SCANIA 1381919+1397392
SCANIA 1381919+1397398
... 895216 y SCANIA 1381919+1435856
SCANIA 1476415+1381906
SCANIA 1476415+1382829
SCANIA 1476415+1397392
SCANIA 1476415+1397398
SCANIA 1476415+1435856
895216/2 SCANIA 1382827+1424231
SCANIA 1424231+1505563
895217 y
SCANIA 1502468+1502470
SCANIA 1502468+1502471
SCANIA 1502468+1502474
DAF 375224
DAF 1265281
895218 y
DAF 1285393
DAF 1353450
DAF 1353453
DAF 1622211
DAF 299862
DAF 1265282
DAF 1285394
895219 y DAF 1321591
DAF 1353451
DAF 1353454
DAF 1623477
895220 z SCANIA 1349840
SCANIA 1381919
895221 z SCANIA 1435852
SCANIA 1476415
895222 z SCANIA 1348121
895223
RENAULT V.I. 23512037
RENAULT V.I. 5001825738
895224 z SCANIA 1424231
895225 y
FIAT / IVECO / OM 500340705
FIAT / IVECO / OM 500357351
895226 y
FIAT / IVECO / OM 500340706
FIAT / IVECO / OM 500357352
895227 y
FIAT / IVECO / OM 504060233
FIAT / IVECO / OM 504060241
895228R
FIAT / IVECO / OM 500392874
FIAT / IVECO / OM 504047432
895229R
FIAT / IVECO / OM 504055167
FIAT / IVECO / OM 504055168
895230R FIAT / IVECO / OM 504084378
895231 y MERCEDES-BENZ 9428906119
895232 y MERCEDES-BENZ 9428906919
895233 y MERCEDES-BENZ 9428907019
895234 y MERCEDES-BENZ 9438903819
895235 MERCEDES-BENZ 9408901019
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
213

Lista corrispondenze / Cross references list / Vergleichsnummeren
Liste de correspondance / Lista de equivalências
O.E.M.
895236 MERCEDES-BENZ 9428900519
895237 MERCEDES-BENZ 9408903919
MERCEDES-BENZ 9438903119
895238 MERCEDES-BENZ 9438903219
MERCEDES-BENZ 9408904719
895239
MERCEDES-BENZ 9438900819
MERCEDES-BENZ 9438900819
895240 y VOLVO 20453256
895242 y
VOLVO 20453258
VOLVO 20889136
895246 z SCANIA 1502468
895247 SCANIA 1505563
SCANIA 1502470
895248
SCANIA 1502471
SCANIA 1502472
SCANIA 1502474
895250 y VOLVO 1089009
895251 RENAULT V.I. 5010316210
895252
MERCEDES-BENZ 6208900019
MERCEDES-BENZ 6208900119
895253
MERCEDES-BENZ 6208900219
MERCEDES-BENZ 6208900319
895254 ASTRA V.I. 150634
895255 STEYR 16029440091
895256
RENAULT V.I. 5010370630
RENAULT V.I. 5010460116
MERCEDES-BENZ 6733170103
895257 MERCEDES-BENZ 6733170203
MERCEDES-BENZ 6733170303
895258
MERCEDES-BENZ 6743170003
MERCEDES-BENZ 6743170103
895259 MERCEDES-BENZ 0008910705
895260
VOLVO 1696541
VOLVO 3090570
895261 y
VOLVO 1586068
VOLVO 1622087
895262 y VOLVO 1075444
895263 y VOLVO 1099672
895264
MAN 81417226032
MAN 81417226046
MAN 81417226028
895265
MAN 81417226031
MAN 81417226044
MAN 81417226047
895266 z RENAULT V.I. 5010130797
895267 z
RENAULT V.I. 5000791271
RENAULT V.I. 5010320096
895268 DAF 1265273
RENAULT V.I. 5010228908
895269 y
RENAULT V.I.
5010228908A
RENAULT V.I. 5010269674
RENAULT V.I. 5010316783
895270 ... VOLVO 20721166
O.E.M.
... 895270 VOLVO 3198859
895270R
VOLVO 3198859
VOLVO 20721166
895271 VOLVO 3198836
895271R VOLVO 3198836
895272 MAN 81417226036
895273 FIAT / IVECO / OM 500387621
895274 y
MAN 85417226014
MAN 85417226022
895275 y MAN 81417226053
895276 y MAN 81417226055
MAN 81417226057
895277 y MAN 85417226006
MAN 85417226012
895279 y MAN 81417226054
895280 y MAN 81417226056
MAN 81417226058
895281 y MAN 85417226013
MAN 85417226024
895282 y
MAN 85417226015
MAN 85417226023
895283 MAN 85417226010
895284 MAN 85417226011
895290 DAF 1407080
895291 DAF 1407082
895293 ERF SL552/40
895302 CNHTC - SINOTRUK WG1642430280
895303 CNHTC - SINOTRUK WG1642440085
895304 CNHTC - SINOTRUK WG1664440068
895305 CNHTC - SINOTRUK WG1664430078
895306 CNHTC - SINOTRUK WG1664430079
895310
MERCEDES-BENZ 3564630332
MERCEDES-BENZ 6134630232
895311 MERCEDES-BENZ 9428905019
895312 MERCEDES-BENZ 9428902719
895313 MERCEDES-BENZ 9438903519
895314
MERCEDES-BENZ 9408904519
MERCEDES-BENZ 9408904619
895315 FREIGHTLINER 1829846000
895316 KENWORTH 12021065
895317 SCANIA 1444016
895318 SCANIA 1466185
895319
SCANIA 1741736
SCANIA 1761373
895325/2 SCANIA 1435859+1476415
895326/2 SCANIA 1435856+1476415
895327/1 SCANIA 1505563+1444016
895328/1 SCANIA 1424227+1444016
895330 FIAT / IVECO / OM 504049485
895331R
FIAT / IVECO / OM 504057016
FIAT / IVECO / OM 504084381
895340 FORD 5C465K407JA
895341 FORD 3C465K407DA
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
214

Lista corrispondenze / Cross references list / Vergleichsnummeren
Liste de correspondance / Lista de equivalências
O.E.M.
O.E.M.
DAF 1380606
895351 DAF 1436060
DAF 1609020
895370 y RENAULT V.I. 5010228849
895371
RENAULT V.I. 5010552010
RENAULT V.I. 5010629471
895372 RENAULT V.I. 5010552370
895373 RENAULT V.I. 7482052893
895374 RENAULT V.I. 5010615879
895375 VOLVO 21111932
895376 VOLVO 21111942
VOLVO 21032337
895377 VOLVO 20889138
VOLVO 20721167
895378
VOLVO 20775212
VOLVO 20889134
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
215

Dimensioni
Dimensions
Massen
Dimensions
Dimensiones

Dimensioni / Dimensions / Massen
Dimensions / Dimensiones
1
1 y
4 y
4
2 y
3 y
2
z
1 x
3
4 x
5
2 x
3 x
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
218

Dimensioni / Dimensions / Massen
Dimensions / Dimensiones
C - A ø P ø S D1 x L1 D2 x L2
690305 437 - 753 70 61 14 x 70 16 x 50 I / O 109
690310 407 - 654 80 71 20 x 55 20 x 55 O / O 109
690322 290 - 440 70 61 16 x 38 16 x 38 O / O 109
690327 278 - 421 70 61 16 x 38 16 x 38 O / O 109
690328 354 - 568 70 61 16 x 38 16 x 38 O / O 109
690334 359 - 556 80 71 20 x 46 20 x 46 O / O 1109, 111-113 w
690335 382 - 603 80 71 20 x 46 20 x 46 O / O 109 w
690342 400 - 640 80 71 20 x 46 20 x 46 O / O
690350 355 - 547 80 71 20 x 46 20 x 46 O / O 109
690381 411 - 708 70 61 14 x 67 20 x 46 I / O 109 w
690382 411 - 708 70 61 14 x 67 20 x 46 I / O 109 w
690386 460 - 752 80 71 20 x 55 20 x 55 O / O 109 w
690389 398 - 652 70 61 14 x 67 20 x 46 I / O 109
690398 377 - 593 70 61 16 x 50 16 x 50 O / O 109
690407 472 - 776 80 71 20 x 46 20 x 46 O / O
690428 428 - 686 80 71 24 x 52 24 x 52 O / O 114
690429 345 - 512 80 71 24 x 52 24 x 52 O / O
690431 431 - 688 80 71 24 x 52 24 x 52 O / O 111, 112
690432 431 - 688 80 71 24 x 52 24 x 52 O / O 111, 114
690433 432 - 685 80 71 24 x 52 24 x 52 O / O 111
690435 370 - 558 80 71 20 x 46 20 x 46 O / O
690436 340 - 513 80 71 24 x 52 24 x 52 O / O 111, 114
690437 410 - 644 80 71 20 x 46 20 x 46 O / O 111, 112, 114
690438 330 - 508 80 71 20 x 46 20 x 46 O / O
690439 342 - 506 80 71 20 x 46 20 x 46 O / O 111, 113
690441 336 - 496 80 71 24 x 55 24 x 55 O / O 111-113
690442 432 - 685 80 71 24 x 52 24 x 52 O / O 111 w
690445 468 - 765 80 71 24 x 55 25 x 55 O / O 111, 112
690446 300 - 426 80 71 20 x 62 20 x 62 O / O 111-114
690448 433 - 695 80 71 24 x 55 25 x 55 O / O 111, 112 w
690449 316 - 456 80 71 20 x 45 20 x 45 O / O 111, 112
690451 472 - 765 80 71 24 x 52 24 x 52 O / O
690453 432 - 683 80 71 24 x 52 24 x 52 O / O
690454 332 - 490 80 71 24 x 52 24 x 52 O / O
690455 336 - 487 80 71 24 x 52 24 x 52 O / O
690457 320 - 470 80 71 20 x 62 20 x 62 O / O 113
690458 488 - 796 80 71 24 x 52 24 x 52 O / O 111
690459 300 - 430 80 71 24 x 58 24 x 58 O / O 113, 114
690460 325 - 472 80 71 24 x 58 24 x 58 O / O 112, 113
690461 330 - 494 80 71 24 x 55 24 x 55 O / O 111
690465 432 - 685 80 71 24 x 52 24 x 52 O / O
690469 350 - 538 80 71 24 x 55 24 x 55 O / O 111
690475 330 - 493 80 71 24 x 55 24 x 55 O / O
690476 317 - 475 80 71 24 x 62 24 x 62 O / O
690480 320 - 468 80 71 20 x 55 20 x 55 O / O 111-113
690483 342 - 510 80 71 24 x 52 24 x 52 O / O
690500 461 - 761 70 61 20 x 46 20 x 46 O / O 109
690501 409 - 655 70 61 20 x 46 20 x 46 O / O 109
690506 441 - 725 70 61 20 x 46 20 x 46 O / O 109 w
690515 450 - 722 80 71 16 x 100 16 x 66 O / O 110 w
690516 482 - 820 80 71 16 x 100 20 x 90 O / I 110 w
690523 412 - 690 80 71 16 x 67
16 x 50
22 x 50
I / O 110
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
219

Dimensioni / Dimensions / Massen
Dimensions / Dimensiones
C - A ø P ø S D1 x L1 D2 x L2
690647 382 - 626 80 71 16 x 63 20 x 50 I / O 109 w
690652 426 - 670 80 71 20 x 62 30 x 62 O / O 109 w
690656 430 - 737 70 61 14 x 67 16 x 50 I / O 109
690657 413 - 655 80 71 20 x 55 20 x 55 O / O 109
690658 413 - 654 80 71 20 x 55 20 x 55 O / O 109
690659 420 - 678 80 71 20 x 46 20 x 46 O / O 109
690716 333 - 486 80 71 20 x 46 20 x 46 O / O 112, 113
690730 483 - 800 70 61 16 x 50 16 x 50 O / O 109 w
690733 437 - 710 70 61 14 x 50 14 x 40 O / O 109
690747 556 - 946 80 71 20 x 50 20 x 50 O / O 110
690748 413 - 692 80 71 14 x 67
16 x 50
22 x 50
I / O 110
690812 405 - 675 80 71 14 x 67 16 x 50 I / O 109
690923 499 - 833 80 71 16 x 50 20 x 90 O / I 110 w
690925 410 - 655 80 71 16 x 100 16 x 66 O / O 110 w
690934 412 - 652 80 71 20 x 62 30 x 62 O / O 109 w
690947 358 - 556 80 71 20 x 46 20 x 46 O / O
690952 415 - 678 70 61 20 x 46 20 x 46 O / O 109 w
690954 435 - 713 80 71 20 x 46 20 x 46 O / O
690958 465 - 766 70 61 20 x 46 20 x 46 O / O 109 w
690959 407 - 689 80 71 16 x 67
690965 483 - 826 80 71 16 x 71
16 x 52
22 x 52
16 x 52
20 x 52
I / O 110
I / O 110
690966 442 - 710 80 71 25 x 52 25 x 52 O / O 110 w
690967 410 - 703 80 71 16 x 83 20 x 90 I / I
790527 360 - 570 56 50 10 x 40 16 x 38 O / O 11
790528 350 - 540 Mc Pherson 60 14 x 45 S I / S 11
790529 350 - 540 Mc Pherson 60 14 x 45 S I / S 11
790737 345 - 525 46 40 14 x 55 14 x 32 I / O 92
790738 390 - 605 46 40 10 x 57 14 x 32 I / O 92
790739 330 - 515 56 50 14 x 55 14 x 40 O / O 12-14, 124, 130
790740 435 - 615 Mc Pherson 59 16 x 38 S I / S 12-14, 124, 129, 130
790741 400 - 585 Mc Pherson 59 16 x 38 S I / S 12-14, 123, 124, 129, 130
790742 365 - 590 56 45 12 x 32 12 x 32 O / O 61
790743 364 - 608 46 40 12 x 32 12 x 32 O / O 61, 124
790744 312 - 500 56 45 14 x 40 12 x 40 O / O 12-14, 61, 123, 129, 130
790745 317 - 515 46 40 14 x 40 12 x 40 O / O 12, 13, 61,123
790748 270 - 390 56 45 14 x 40 14 x 40 O / O 13
790749 350 - 544 Mc Pherson 60 14 x 45 S I / S 11
790781 304 - 496 75 60 15 x 57 S I / S 11
790782 347 - 539 56 50 19 x 46 12 x 40 O / O 11
790783 434 - 707 60 50 14 x 67 12 x 40 I / O 11
790784 12 - 188 75 54 12 x 69 S I / S 11
790785 358 - 584 56 45 12 x 40 12 x 40 O / O 11
790786 390 - 635 56 45 12 x 40 12 x 40 O / O 11
790787 330 - 526 56 50 16 x 38 10 x 40 O / O 11
790788 368 - 600 56 45 12 x 32 12 x 32 O / O 62
790789 342 - 548 56 50 14 x 40 12 x 40 O / O 62
790792 317 - 488 56 50 16 x 38 16 x 38 O / O 11
790793 320 - 412 56 45 12 x 32 14 x 52 O / O 13
790794 345 - 550 56 45 12 x 32 14 x 32 O / O 13
890034 420 - 673 80 71 20 x 52 20 x 52 O / O 133
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
220

Dimensioni / Dimensions / Massen
Dimensions / Dimensiones
C - A ø P ø S D1 x L1 D2 x L2
890035 357 - 556 80 71 20 x 46 20 x 46 O / O 133
890036 580 - 942 108 71 24 x 52 24 x 52 O / O 140
890100B 425 - 665 80 71 24 x 55 24 x 55 O / O 126, 127
890107B 340 - 470 83 72 20 x 52 20 x 52 O / O 120
890108B 385 - 605 75 66 20 x 52 20 x 52 O / O 120
890109B Mc Pherson S I / S 119, 120
890113B 300 - 452 70 61 14 x 40 14 x 40 O / O 119
890114B 300 - 452 70 61 14 x 40 14 x 40 O / O 119
890115B 294 - 455 80 71 16 x 83 20 x 55 I / O 117
890116B 333 - 525 80 71 20 x 55 16 x 87 O / I 117
890117B 341 - 513 80 71 18 x 55 18 x 55 O / O 117
890118B 326 - 510 80 71 18 x 55 16 x 83 O / I 117
890119B 328 - 490 90 80 16 x 90 24 x 58 I / O 128
890120B 408 - 675 80 71 16 x 83 20 x 46 I / O 128
890121B 309 - 515 80 71 16 x 85 16 x 85 I / I 128
890122B 319 - 512 70 61 14 x 80 24 x 58 I / O 128
890125B 395 - 675 80 71 16 x 85 20 x 96 I / I 117
890130B 430 - 700 70 61 16 x 50 16 x 50 O / O 121
890132B 416 - 650 80 71 20 x 62 30 x 62 O / O 120, 121
890133B 327 - 535 80 71 16 x 75 16 x 75 I / I 121
890134B 478 - 772 80 71 20 x 62 Ponte sotto / Bottom yoke O / — 39, 40, 42, 43, 45-47, 121
890135B 430 - 670 90 80 20 x 62 Ponte sotto / Bottom yoke O / — 121
890136B 517 - 888 90 80 20 x 83 20 x 83 I / I 117
890137B 335 - 545 80 71 16 x 75 16 x 75 I / I 121
890142B 440 - 670 80 71 28 x 100 28 x 66 O / O 130
890143B 310 - 490 80 71 16 x 80 16 x 85 I / I 130
890144B 320 - 510 80 71 14 x 78 14 x 78 I / I 130
890145B 412 - 625 80 71 28 x 100 28 x 66 O / O 130
890146B 440 - 663 80 71 16 x 100 16 x 80 O / I 130
890147B 396 - 615 80 71 16 x 100 16 x 85 O / I 130
890148B 455 - 696 80 71 16 x 100 20 x 50 O / O 130
890149B 334 - 530 80 71 16 x 100 16 x 85 O / I 130
890150B 296 - 492 80 71 16 x 95 16 x 85 I / I 130
890151B 410 - 590 60 50 16 x 50 16 x 50 O / O 126
890152B 490 - 790 80 71 20 x 62 16 x 90 O / I 126
890153B 325 - 535 80 71 16 x 85 16 x 85 I / I 124
890154B 285 - 474 70 61 14 x 66 14 x 66 I / I 124
890155B 419 - 669 80 71 16 x 80 20 x 62 I / O 124
890156B 465 - 778 80 71 16 x 50 16 x 86 O / I 124
890158B 415 - 648 80 71 16 x 80 20 x 50 I / O 128, 129
890159B 370 - 588 90 80 18 x 88 18 x 95 I / I 128, 129
890160B 417 - 645 80 71 16 x 85 20 x 50 I / O 128
890161B 362 - 597 80 71 16 x 85 16 x 75 I / I 128
890162B 400 - 690 80 71 16 x 90 16 x 90 I / I 120
890163B 435 - 710 70 61 16 x 100 20 x 50 O / O 130
890164B 408 - 655 70 61 16 x 100 16 x 66 O / O 130
890165B 480 - 690 70 61 16 x 100 28 x 66 O / O 130
890166B 346 - 585 70 61 14 x 75 14 x 75 I / I 118
890167B 353 - 563 80 71 20 x 62 16 x 85 O / I 126
890168B 363 - 622 70 61 14 x 72 14 x 72 I / I 126
890170B 390 - 588 80 71 20 x 62 20 x 62 O / O 118
890174B 380 - 556 80 71 20 x 46 20 x 46 O / O 117
890175B 380 - 556 80 71 20 x 46 20 x 46 O / O 117
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
221

Dimensioni / Dimensions / Massen
Dimensions / Dimensiones
C - A ø P ø S D1 x L1 D2 x L2
890176B 410 - 662 70 61 14 x 40 14 x 40 O / O 118
890177B 375 - 580 70 61 18 x 42 18 x 42 O / O 117
890180 427 - 670 90 80 20 x 62 Ponte sotto / Bottom yoke O / — 38, 39, 44-48, 51, 54, 121
890181 505 - 853 70 61 16 x 50 16 x 50 O / O 90
890182 465 - 765 70 61 16 x 105 16 x 50 O / O 88, 90
890183 420 - 695 70 61 16 x 62 16 x 50 O / O 90
890184 466 - 770 70 61 16 x 50 16 x 50 O / O 88-90
890185 537 - 895 80 71 16 x 105 16 x 50 O / O 88, 89
890186 420 - 670 80 71 16 x 62 20 x 62 O / O 90
890187 445 - 755 80 71 16 x 115 20 x 62 I / O 67
890188 310 - 510 55 46,8 10 x 66 14 x 40 I / O 64
890189 355 - 550 70 61 14 x 50 14 x 50 O / O 64
890190 475 - 833 70 61 14 x 75 14 x 75 I / I 71, 72, 75-77
890191 434 - 700 80 71 20 x 105 20 x 50 O / O 90
890192 478 - 802 70 61 16 x 50 16 x 50 O / O 88
890194 457 - 745 80 71 20 x 62 20 x 50 O / O 90
890199 206 - 274 x 40 15 x 27 13 x 30 O / O 165
890220 372 - 650 46 40 10 x 51 14 x 40 I / O 90
890221 335 - 550 46 40 14 x 40 14 x 40 O / O 90
890222 327 - 553 46 40 10 x 51 14 x 40 I / O 90
890223 340 - 555 46 40 14 x 40 14 x 40 O / O 90
890232 350 - 600 56 50 14 x 78 14 x 74 I / I 17
890233 350 - 600 56 50 14 x 78 14 x 74 I / I 17
890234 360 - 615 56 50 14 x 67 14 x 74 I / I 17
890235 395 - 635 80 71 16 x 80 20 x 45 I / O 17
890236 402 - 698 80 71 16 x 70 16 x 70 I / I 17
890237 402 - 698 80 71 16 x 70 16 x 70 I / I 17
890238 420 - 670 80 71 20 x 62 20 x 50 O / O 17
890248 480 - 840 80 71 16 x 70 16 x 70 I / I 96, 97
890249 433 - 735 70 61 14 x 62 20 x 50 I / O 99, 100
890260 395 - 680 80 71 16 x 75 16 x 72 I / I 91
890261 360 - 550 70 61 20 x 40 20 x 40 O / O 94, 138
890262 455 - 690 55 46,8 10 x 60 20 x 46 I / O 94
890263 420 - 675 65 60 20 x 45 12 x 85 O / I 94
890264 555 - 940 80 71 20 x 55 20 x 62 O / O 92
890265 413 - 690 60 50 12 x 63 20 x 45 I / O 94
890268 480 - 782 80 71 20 x 50 20 x 50 O / O 101, 104
890269 440 - 715 80 71 16 x 66 16 x 66 O / O 102
890270 450 - 715 70 61 16 x 100 16 x 66 O / O 102-105
890271 440 - 712 80 71 16 x 100 16 x 66 O / O 102-105
890272 448 - 720 80 71 16 x 100 16 x 66 O / O 102-105
890273 503 - 845 80 71 16 x 100 20 x 50 O / O 102, 104, 105
890274 470 - 780 80 71 16 x 100 20 x 50 O / O 102-105
890275 495 - 820 60 51 16 x 50 14 x 40 O / O 104
890276 435 - 720 60 51 20 x 50 20 x 50 O / O 102, 104
890299 305 - 475 60 50 16 x 38 16 x 38 O / O 11, 119
890300 470 - 810 70 61 14 x 67 20 x 46 I / O 31
890301 467 - 776 80 71 20 x 55 20 x 55 O / O 31
890302 550 - 930 80 71 24 x 55 24 x 55 O / O 31
890303 500 - 815 80 71 24 x 55 24 x 55 O / O 31
890304 403 - 650 80 71 20 x 55 20 x 55 O / O 31
890305 437 - 753 70 61 14 x 70 16 x 50 I / O 31
890307 324 - 495 68 58 20 x 46 20 x 46 O / O 25
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
222

Dimensioni / Dimensions / Massen
Dimensions / Dimensiones
C - A ø P ø S D1 x L1 D2 x L2
890310 408 - 654 80 71 20 x 55 20 x 55 O / O 26-29, 31
890311 323 - 493 70 61 16 x 50 16 x 50 O / O 26-29, 31
890312 430 - 720 70 61 16 x 40 16 x 40 O / O 23
890313 322 - 448 80 71 20 x 45 20 x 45 O / O 136
890314 327 - 495 80 71 24 x 55 24 x 55 O / O 134
890315 410 - 675 70 61 20 x 55 20 x 55 O / O 133
890318 273 - 383 80 71 16 x 58 16 x 58 O / O 141
890319 373 - 580 80 72 24 x 52 24 x 52 O / O 143
890320 347 - 574 55 47 16 x 38 16 x 38 O / O 11
890321 350 - 570 55 47 16 x 38 16 x 38 O / O 12
890322 284 - 444 56 45 16 x 38 16 x 38 O / O 11, 12, 117
890323 346 - 565 56 45 12 x 40 12 x 40 O / O 12
890324B 356 - 586 55 47 16 x 38 16 x 38 O / O 117
890325 315 - 495 56 45 16 x 38 16 x 38 O / O 11
890326 352 - 574 56 45 12 x 40 12 x 40 O / O 11
890327 272 - 410 56 45 16 x 38 16 x 38 O / O 12
890328 352 - 574 56 45 16 x 38 16 x 38 O / O 12
890329 352 - 574 56 45 16 x 38 16 x 38 O / O 12
890330 225 - 328 70 61 16 x 60 10 x 35 I / O 21
890331 350 - 590 70 61 16 x 60 16 x 62 I / I 21
890332 302 - 464 55 47 14 x 40 14 x 40 O / O 21 w
890333 334 - 529 70 61 14 x 40 14 x 40 O / O 21 w
890334 350 - 554 80 71 20 x 46 20 x 46 O / O 21,22,24,133-137,140,141
890334/1 350 - 554 60 50 20 x 46 20 x 46 O / O 21, 22
890335 380 - 605 80 71 20 x 46 20 x 46 O / O 20, 21 E
890336 225 - 330 70 61 16 x 60 12 x 67 I / O 21 E
890337 330 - 513 80 71 20 x 46 20 x 46 O / O 21, 22, 133-136, 140, 141
890338 330 - 526 56 50 16 x 38 16 x 38 O / O 11, 20, 22
890339 327 - 505 60 50 18 x 42 18 x 42 O / O 20, 22,136
890340 379 - 639 55 47 16 x 38 16 x 38 O / O 20
890341 360 - 570 70 61 18 x 42 18 x 42 O / O 20, 22
890342 400 - 638 80 71 20 x 46 20 x 46 O / O
20, 23, 24, 133-135, 137-
139, 141, 143
890343 430 - 711 80 71 20 x 46 20 x 46 O / O 21, 22, 118, 135, 136
890344 350 - 554 80 71 20 x 46 20 x 46 O / O 21 w
890345 346 - 535 80 71 20 x 52 20 x 52 O / O 22 w
890346 336 - 553 50 42 16 x 38 16 x 38 O / O 12
890347 418 - 650 108 71 20 x 52 20 x 52 O / O 20 w
890348 395 - 625 108 71 20 x 52 20 x 52 O / O 20 w
890349 380 - 606 70 61 20 x 46 20 x 46 O / O 20, 23
890350 355 - 543 80 71 20 x 46 20 x 46 O / O 24
890351B 390 - 613 108 71 20 x 46 20 x 46 O / O 118, 139, 141
890352B 368 - 565 108 71 20 x 46 20 x 46 O / O 118, 119
890353 418 - 715 80 71 14 x 70 20 x 46 I / O 25
890354B 325 - 470 108 71 20 x 46 20 x 46 O / O 118, 119, 139, 143
890355 400 - 648 70 61 20 x 46 20 x 46 O / O 23
890356 380 - 603 70 61 20 x 46 20 x 46 O / O 23, 24
890357 398 - 650 70 61 20 x 46 20 x 46 O / O 24
890358 404 - 654 70 61 20 x 46 20 x 46 O / O 24
890359 447 - 724 80 71 20 x 52 20 x 52 O / O 20 w
890360 322 - 500 55 47 16 x 38 16 x 38 O / O 22, 119 E
890361 298 - 443 70 61 18 x 42 18 x 42 O / O 22
890362 316 - 478 70 61 18 x 42 18 x 42 O / O 22 w
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
223

Dimensioni / Dimensions / Massen
Dimensions / Dimensiones
C - A ø P ø S D1 x L1 D2 x L2
890363 337 - 518 55 47 16 x 38 16 x 38 O / O 22 w
890364 320 - 488 70 61 18 x 42 18 x 42 O / O 22 w
890365 330 - 513 70 61 18 x 42 18 x 42 O / O 22 w
890367 347 - 543 70 61 18 x 42 18 x 42 O / O 22 w
890368 345 - 532 70 61 18 x 42 18 x 42 O / O 20, 22
890369 370 - 616 55 47 16 x 38 16 x 38 O / O 20, 22
890370B 340 - 541 80 71 16 x 87 20 x 52 I / O 119
890371B 340 - 541 80 71 16 x 87 20 x 52 I / O 119
890372 360 - 570 70 61 18 x 42 16 x 38 O / O 119
890373 378 - 608 80 71 20 x 46 20 x 46 O / O 20
890374 238 - 335 80 71 16 x 58 16 x 58 O / O 140
890375 396 - 635 80 71 20 x 46 20 x 46 O / O 17
890376 390 - 642 70 61 16 x 38 16 x 38 O / O 24
890377 360 - 560 80 71 20 x 62 20 x 62 O / O 141
890378 382 - 618 70 61 16 x 38 16 x 38 O / O 25
890379 408 - 673 70 61 16 x 38 16 x 38 O / O 24, 25
890381 412 - 708 70 61 14 x 67 20 x 46 I / O 25
890382 415 - 715 70 61 14 x 67 20 x 46 I / O 25
890383 414 - 695 70 61 14 x 67 20 x 46 I / O 25
890384 413 - 708 70 61 14 x 67 20 x 46 I / O 25
890385 414 - 714 80 71 14 x 67 14 x 70 I / I 25-27, 29-31
890386 466 - 751 80 71 20 x 55 20 x 55 O / O 26-30
890387 450 - 778 70 61 14 x 67 20 x 46 I / O 27, 29, 31
890388 430 - 720 70 61 14 x 67 20 x 46 I / O 25
890389 394 - 652 70 61 14 x 67 20 x 46 I / O 25
890390 335 - 508 56 50 14 x 85 25 x 50 I / O 94, 95
890391 421 - 716 60 50 14 x 85 14 x 85 I / I 92
890392 475 - 835 80 71 14 x 70 14 x 78 I / I 93-96
890393 415 - 695 75 60 14 x 78 14 x 79 I / I 92
890394 402 - 685 80 71 16 x 83 16 x 90 I / I 94-96
890395 435 - 753 60 50 14 x 85 14 x 85 I / I 92
890396 465 - 794 70 61 10 x 62 20 x 45 I / O 93, 94
890397 448 - 777 60 50 14 x 85 14 x 85 I / I 92, 93, 95
890398 378 - 593 70 61 16 x 50 16 x 50 O / O 25-31
890399 445 - 733 80 71 20 x 45 12 x 70 O / I 93, 94
890400 297 - 425 Cuffia / Casing 71 20 x 46 20 x 46 O / O 133, 142, 143
890401 355 - 553 80 71 20 x 46 20 x 46 O / O 133, 134, 136, 139,142, 143
890402 330 - 513 80 71 20 x 46 20 x 46 O / O 134
890403 388 - 632 50 42 10 x 24 10 x 24 O / O 134
890404 316 - 437 80 71
24 x 58 24 x 58
20 x 58 20 x 58
O / O 138
890405 355 - 555 70 61 20 x 46 20 x 46 O / O 135, 136, 140, 142
890406 308 - 440 80 71 22 x 50 22 x 50 O / O 138
890407 468 - 778 80 71 20 x 46 20 x 46 O / O 21,133-136,138,140,143,144
890408 396 - 637 80 71 20 x 46 20 x 46 O / O 136, 137, 140
890409 396 - 637 80 71 20 x 46 20 x 46 O / O 133, 134, 137, 140, 142
890410 355 - 553 80 71 20 x 46 20 x 46 O / O 133,134,136,137,140-142
890411 282 - 415 80 71 20 x 46 20 x 46 O / O 133, 143
890412 330 - 485 80 71 20 x 46 20 x 46 O / O 143 w
890413 291 - 435 Cuffia / Casing 71 20 x 46 20 x 46 O / O 142 w
890414 297 - 439 80 71 20 x 44,5 20 x 44,5 O / O 138, 139
890415 280 - 417 70 61 20 x 46 20 x 46 O / O 133, 137, 142, 143
890416 396 - 637 80 71 20 x 46 20 x 46 O / O 142
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
224

Dimensioni / Dimensions / Massen
Dimensions / Dimensiones
C - A ø P ø S D1 x L1 D2 x L2
890417 355 - 553 80 71 20 x 46 20 x 46 O / O 133,134,136,137,140-142
890418 355 - 555 70 61 20 x 46 20 x 46 O / O 133, 134, 136, 139, 140, 142
890419 396 - 637 80 71 20 x 46 20 x 46 O / O 133, 134, 137, 140, 142
890420 396 - 618 80 71 20 x 46 20 x 46 O / O 143 w
890421 385 - 610 80 71 20 x 46 20 x 46 O / O 143 w
890422 395 - 618 80 71 20 x 46 20 x 46 O / O 143 w
890423 355 - 555 80 71 20 x 46 20 x 46 O / O 136 w
890424 355 - 555 70 61 20 x 46 20 x 46 O / O 142
890426 342 - 532 75 71 20 x 78 20 x 68 O / O 141
890427 295 - 435 80 71 20 x 46 20 x 46 O / O 134
890428 430 - 690 80 71 24 x 52 24 x 52 O / O 143
890429 337 - 512 80 71 24 x 52 24 x 52 O / O 134
890430 425 - 678 108 71 24 x 52 24 x 52 O / O 134, 135, 143
890431 431 - 688 80 71 24 x 52 24 x 52 O / O 134, 135, 139
890432 431 - 688 80 71 24 x 52 24 x 52 O / O 134, 140, 143
890433 431 - 688 80 71 24 x 52 24 x 52 O / O 134
890434 296 - 425 108 71 20 x 62 20 x 62 O / O 134, 135, 139, 144
890435 369 - 556 108 71 20 x 46 20 x 46 O / O 135,136, 140, 144
890436 343 - 515 80 71 24 x 52 24 x 52 O / O 134, 144
890437 405 - 647 80 71 20 x 46 20 x 46 O / O 133, 134, 137, 142, 144
890438 335 - 510 80 71 20 x 46 20 x 46 O / O 141
890439 335 - 510 80 71 20 x 46 20 x 46 O / O 136, 140, 141
890440 330 - 487 108 71 24 x 52 24 x 52 O / O 140
890441 327 - 495 80 71 24 x 55 24 x 55 O / O 133, 134, 138, 141
890442 431 - 688 80 71 24 x 52 24 x 52 O / O 134
890443 330 - 488 80 71 24 x 52 24 x 52 O / O
890444 308 - 440 80 71 22 x 49 26 x 108 O / O 138
890445 466 - 767 80 71 24 x 55 24 x 55 O / O 134, 139
890446 300 - 427 80 71 20 x 62 20 x 62 O / O 134, 135, 139, 140, 143, 144
890447 334 - 499 70 61 24 x 55 24 x 55 O / O 137
890448 430 - 695 80 71 24 x 55 24 x 55 O / O 133, 138, 141
890449 312 - 457 80 71 20 x 45 20 x 45 O / O 133, 136, 137
890451 465 - 765 80 71 24 x 52 24 x 52 O / O 144
890452 356 - 559 80 71 20 x 46 20 x 46 O / O
890453 431 - 688 80 71 24 x 52 24 x 52 O / O
890454 334 - 496 80 71 24 x 52 24 x 52 O / O 144
890455 330 - 491 80 71 24 x 52 24 x 52 O / O 140
890456 431 - 688 80 71 24 x 52 24 x 52 O / O 135
890457 317 - 475 80 71 20 x 62 20 x 62 O / O 141, 142
890458 482 - 802 80 71 24 x 55 24 x 55 O / O 133
890459 300 - 432 80 71 24 x 58 24 x 58 O / O 140, 143
890460 322 - 475 80 71 24 x 58 24 x 58 O / O 136, 140
890461 327 - 495 80 71 24 x 55 24 x 55 O / O 135
890462 270 - 392 80 71 20 x 50 20 x 50 O / O 138, 139
890463 332 - 480 80 71 24 x 52 24 x 52 O / O
890464 463 - 762 80 71 24 x 52 24 x 52 O / O 144
890465 431 - 688 80 71 24 x 52 24 x 52 O / O 134
890466 320 - 462 80 71 24 x 52 24 x 52 O / O 144
890467 320 - 462 80 71 24 x 52 24 x 52 O / O 144
890468 320 - 466 80 71 24 x 55 24 x 55 O / O 135
890469 352 - 540 80 71 24 x 55 24 x 55 O / O 134
890470 355 - 536 70 61 22 x 55 22 x 55 O / O 139
890471 336 - 505 70 61 20 x 55 20 x 55 O / O 142
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
225

Dimensioni / Dimensions / Massen
Dimensions / Dimensiones
C - A ø P ø S D1 x L1 D2 x L2
890472 388 - 630 70 61 20 x 45 20 x 45 O / O 101, 102, 141
890473 388 - 618 70 61 20 x 45 20 x 45 O / O 97-99, 141
890474 431 - 688 80 71 24 x 52 24 x 52 O / O
890476 317 - 475 80 71
24 x 62 24 x 62
20 x 62 20 x 62
O / O 92, 94, 95, 141-143
890477 424 - 672 80 71 24 x 66 24 x 66 O / O 90, 91
890478 431 - 688 80 71 24 x 52 24 x 52 O / O 134
890479 432 - 698 80 71 24 x 55 24 x 55 O / O 133
890480 320 - 468 80 71 20 x 55 20 x 55 O / O 133, 136, 137, 142
890481 309 - 427 80 71 24 x 52 24 x 52 O / O 139, 141, 144
890482 270 - 413 50 42 12 x 32 12 x 32 O / O
890483 340 - 507 80 71 24 x 52 24 x 52 O / O 134
890484 431 - 688 80 71 24 x 52 24 x 52 O / O 139
890485 312 - 490 70 61 16 x 38 16 x 38 O / O
890486 466 - 766 80 71 24 x 55 24 x 55 O / O
890487 344 - 550 80 71 18 x 85 24 x 55 I / O 142
890488 360 - 560 70 61 16 x 50 16 x 50 O / O 138
890489 352 - 540 80 71 24 x 55 24 x 55 O / O 141
890490 319 - 475 80 71 24 x 55 24 x 55 O / O 141
890491 296 - 432 80 71
24 x 55 24 x 55
20 x 55 20 x 55
890492 429 - 695 80 71 24 x 55 24 x 55 O / O
890493 328 - 495 80 71 24 x 55 24 x 55 O / O
O / O 134, 141
890494 327 - 492 80 71 24 x 55 24 x 55 O / O 141
890497 329 - 497 80 71 24 x 55 24 x 55 O / O 134, 137
890498 280 - 376 70 61 20 x 45 20 x 45 O / O 136, 137
890499 467 - 765 80 71 24 x 55 24 x 55 O / O 133, 134
890500 457 - 760 70 60 20 x 46 20 x 46 O / O 24
890501 407 - 654 70 60 20 x 46 20 x 46 O / O 23, 24
890502 385 - 620 70 61 12 x 80 16 x 50 O / O 34, 35
890503 407 - 654 70 61 20 x 46 20 x 46 O / O
21, 22, 118, 134, 135,
137, 139, 140
890503/1 407 - 654 60 50 20 x 46 20 x 46 O / O 21, 22
890504 465 - 773 70 61 20 x 46 20 x 46 O / O 118, 133, 136, 141, 143
890505 416 - 680 70 61 20 x 46 20 x 46 O / O 23
890506 442 - 726 70 61 20 x 46 20 x 46 O / O 23, 24, 135, 136
890507 448 - 778 70 61 14 x 67 16 x 50 I / O 25-30
890508 505 - 843 70 61 20 x 55 20 x 55 O / O 26-30
890509 401 - 661 70 61 14 x 67 20 x 46 I / O 25
890510 348 - 572 55 47 16 x 38 16 x 38 O / O 23, 118
890511 345 - 550 55 47 18 x 42 18 x 42 O / O 23
890512 358 - 581 60 50 18 x 42 18 x 42 O / O 23
890513 365 - 594 70 61 16 x 38 16 x 38 O / O 23
890514 351 - 555 70 61 18 x 42 18 x 42 O / O 23
890515 450 - 723 70 61 16 x 100 16 x 66 O / O 102, 103
890516 482 - 820 80 71 16 x 100 20 x 90 O / I 102-105
890517 527 - 880 70 61 16 x 100 20 x 50 O / O 102, 103
890518B 366 - 578 60 50 14 x 76 14 x 74 I / I 124-126
890519 323 - 496 70 61 16 x 38 16 x 38 O / O 138
890520 438 - 735 70 61 16 x 67 22 x 55 I / O 139
890521 416 - 665 70 61 16 x 50 16 x 50 O / O 71-83, 85, 86
890522 383 - 630 60 50 14 x 40 14 x 40 O / O 61-63, 71, 124
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
226

Dimensioni / Dimensions / Massen
Dimensions / Dimensiones
C - A ø P ø S D1 x L1 D2 x L2
890523 415 - 692 70 61 16 x 67
20 x 52
26 x 52
I / O 96-99
890524 468 - 765 80 71 20 x 62 Ponte sotto / Bottom yoke O / – 39, 40, 42-56
890525 295 - 445 56 45 16 x 38 16 x 38 O / O 12
890526 336 - 537 55 46,8 16 x 38 16 x 38 O / O 12
890527 300 - 432 80 72 24 x 58 24 x 58 O / O 137
890528 298 - 430 80 72 20 x 62 20 x 62 O / O 137
890529 340 - 521 70 61 24 x 50 24 x 50 O / O 137
890530 435 - 749 70 61 14 x 67 20 x 46 I / O 27, 29, 31
890531 400 - 663 80 71 14 x 67 20 x 46 I / O 27, 29, 31
890532B 355 - 560 75 60 14 x 85 24 x 58 I / O 128
890533B 250 - 380 75 60 14 x 85 14 x 85 I / I 128
890534B 391 - 655 75 60 14 x 85 20 x 45 I / O 128
890535B 255 - 380 80 70 14 x 80 14 x 81 I / I
890536B 391 - 650 75 60 14 x 85 20 x 45 I / O 128
890537B 396 - 645 75 60 14 x 80 20 x 45 I / O 128
890538B 296 - 472 80 71 16 x 83 20 x 90 I / I 127
890539B 296 - 472 80 71 16 x 83 20 x 90 I / I 127
890540B 308 - 490 70 61 14 x 72 14 x 75 I / I 121
890541B 313 - 504 80 71 16 x 75 16 x 78 I / I 121
890542B 378 - 618 70 61 14 x 82 14 x 70 I / I 124
890543B 338 - 525 70 61 16 x 50 20 x 90 O / I 117
890544B 326 - 516 70 61 14 x 89 14 x 78 I / I 124, 125
890546B 325 - 530 80 71 16 x 80 20 x 90 I / I 120-123, 127
890547B 368 - 610 80 71 16 x 83 16 x 90 I / I 126, 127
890548B 374 - 615 80 71 16 x 80 20 x 90 I / I 126, 127
890549B 412 - 688 80 71 16 x 80 20 x 90 I / I 120, 122, 123, 127
890550B 339 - 548 70 61 16 x 80 20 x 90 I / I 122, 123, 136, 137
890551B 360 - 564 70 61 16 x 85 24 x 58 I / O 128
890552 280 - 430 57 45 16 x 38 16 x 38 O / O 12, 119
890553B 460 - 782 70 61 14 x 79 22 x 50 I / O 129
890554B 345 - 550 70 61 14 x 77 14 x 78 I / I 124, 125
890555B 353 - 573 70 61 14 x 77 14 x 78 I / I 124
890556B 325 - 530 70 61 14 x 77 14 x 78 I / I 124
890557 443 - 730 70 61 16 x 50 16 x 50 O / O 84, 85
890558 465 - 790 70 61 12 x 60 20 x 45 I / O 93
890559 465 - 790 70 61 12 x 60 20 x 45 I / O 93
890560 343 - 473 70 61 20 x 45 20 x 45 O / O 95
890561 526 - 884 80 71 20 x 50 20 x 62 O / O 93, 94
890562B 180 - 240 50 12 x 34 12 x 34 O / O 128
890563 348 - 569 56 50 16 x 38 16 x 38 O / O 12, 119
890564 402 - 634 70 61 16 x 50 16 x 50 O / O
890565B 340 - 553 70 61 14 x 72 14 x 70 I / I 129
890566B 342 - 552 70 61 14 x 77 14 x 78 I / I 129
890567 516 - 860 80 71 20 x 55 20 x 62 O / O 94
890568 325 - 407 56 50 16 x 38 16 x 38 O / O 11, 12
890569 415 - 650 80 71 20 x 62 Ponte sotto / Bottom yoke O / — 36-41, 48, 49
890570B 388 - 608 80 71 20 x 52 20 x 52 O / O 120
890571B 388 - 608 80 71 20 x 52 20 x 52 O / O 120
890572 462 - 790 80 71 16 x 82 25 x 50 I / O 18-20
890573 435 - 694 80 71 20 x 62 30 x 62 O / O 18, 20
890574 480 - 839 80 71 16 x 77 16 x 75 I / I 18, 20
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
227

Dimensioni / Dimensions / Massen
Dimensions / Dimensiones
C - A ø P ø S D1 x L1 D2 x L2
890575 417 - 670 80 71 16 x 83 20 x 62 I / O 48, 51, 53-56, 58
890576 538 - 955 70 61 14 x 77 14 x 78 I / I 71-73, 75-77
890577 530 - 890 70 61 16 x 50 16 x 50 O / O 64-74, 77, 78
890578 480 - 800 70 61 16 x 50 16 x 50 O / O 88-90
890580 446 - 764 70 61 14 x 67 20 x 46 I / O 25
890581 480 - 830 80 71 14 x 67 20 x 46 I / O 25
890582 410 - 690 70 61 14 x 67 16 x 50 I / O 25-31
890583 414 - 667 80 71 20 x 50 20 x 50 O / O 78-85
890584 444 - 734 70 61 16 x 50 16 x 50 O / O 74, 82
890585 438 - 720 70 61 16 x 50 16 x 50 O / O 72-74, 81, 82
890586B 345 - 573 80 71 16 x 77 16 x 78 I / I 117
890587B 345 - 573 80 71 16 x 77 16 x 78 I / I 117
890590 415 - 708 70 61 14 x 75 14 x 78 I / I 101, 105
890591B 298 - 478 70 61 14 x 70 14 x 70 I / I
890592B 314 - 512 80 71 16 x 75 16 x 78 I / I 120, 122
890593B 365 - 598 70 61 14 x 72 14 x 78 I / I 118
890594 435 - 710 60 50 16 x 50 26 x 50 O / O 104
890595 470 - 780 60 50
16 x 50 16 x 50
26 x 50 26 x 50
O / O 104
890596 490 - 820 60 50 16 x 50 26 x 50 O / O 104
890597 337 - 528 70 61 16 x 73 16 x 72 I / I
890598 315 - 487 70 61 16 x 73 16 x 72 I / I
890599 222 - 320 70 61 11 x 63 19 x 40 I / O
890604 307 - 465 60 50 16 x 38 16 x 38 O / O 11
890605 307 - 465 60 50 16 x 38 16 x 38 O / O 11
890606 439 - 725 80 71 16 x 100 20 x 90 O / I 103-105
890607 430 - 716 80 71 16 x 100 14 x 78 O / I 93, 103
890608 354 - 557 55 47 19 x 46 19 x 46 O / I 138
890609 434 - 718 70 61 20 x 45 20 x 45 O / O 141
890610 411 - 654 80 71 24 x 55 24 x 55 O / O 141, 142
890611 450 - 738 80 71 24 x 52 24 x 52 O / O
890612 275 - 375 80 71 24 x 58 24 x 58 O / O 140
890613 278 - 413 80 71 20 x 78 20 x 68 O / O 141
890614 318 - 489 80 71 20 x 78 20 x 68 O / O 141
890615 329 - 501 70 61 24 x 55 24 x 55 O / O 137
890616 325 - 473 80 71 20 x 62 20 x 62 O / O 142, 143
890617 324 - 473 80 71 20 x 62 20 x 62 O / O 135, 142, 143
890618 308 - 423 80 71 20 x 55 20 x 55 O / O 136, 137, 142
890619 435 - 712 70 61 20 x 55 20 x 55 O / O 133, 136
890620 415 - 713 80 71 14 x 77 14 x 78 I / I 103, 105
890621B 440 - 708 70 61 16 x 100 20 x 50 O / O 130
890622 396 - 670 70 61 14 x 67 20 x 46 I / O 25-27, 29
890623B 389 - 577 80 71 24 x 66 24 x 66 O / O 119
890625 345 - 555 70 61 14 x 67 20 x 50 I / O 98-100
890632 335 - 510 70 61 20 x 50 20 x 44 O / O 141
890633 462 - 750 80 71 20 x 45 20 x 45 O / O 143
890634 387 - 612 60 50 20 x 45 20 x 45 O / O 24, 25
890646 395 - 637 80 71 20 x 46 20 x 46 O / O 135
890647 378 - 628 80 71 16 x 71 20 x 50 I / O 17-20
890649 340 - 533 70 61 14 x 40 14 x 40 O / O
890650 405 - 647 70 61 16 x 50 16 x 50 O / O
890652 422 - 670 80 71 20 x 62 30 x 62 O / O 17-20
890654 443 - 723 70 61 14 x 50 14 x 50 O / O 63-67, 69, 70
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
228

Dimensioni / Dimensions / Massen
Dimensions / Dimensiones
C - A ø P ø S D1 x L1 D2 x L2
890656 431 - 737 70 61 14 x 67 16 x 50 I / O 26-30
890657 411 - 655 80 71 20 x 55 20 x 55 O / O 25-30
890658 411 - 655 80 71 20 x 55 20 x 55 O / O 26-30
890659 422 - 676 80 71 20 x 46 20 x 46 O / O 91, 94, 95
890660 355 - 602 70 61 14 x 75 14 x 78 I / I 91, 92, 94
890661 407 - 700 80 71 16 x 72 16 x 70 I / I 35-57, 59, 60, 100
890662 394 - 678 80 71 16 x 67 16 x 70 I / I 38-41, 43, 44, 59, 60
890663 373 - 618 55 47 16 x 38 16 x 38 O / O
890667 443 - 708 80 71 20 x 55 20 x 55 O / O
890668 441 - 706 70 61 20 x 55 20 x 55 O / O
890669 470 - 752 80 71 20 x 55 20 x 55 O / O
890675 413 - 690 70 61 14 x 70 22 x 50 I / O 97-100
890676 413 - 690 70 61 14 x 70 22 x 50 I / O 98-100
890677 482 - 848 80 71 16 x 67 16 x 75 I / I 97-100
890678 523 - 870 80 71 20 x 50 20 x 50 O / O 98, 100
890679 418 - 694 60 50 14 x 50 14 x 40 O / O 63-65, 90, 114
890680 518 - 883 70 61 20 x 50 20 x 50 O / O 88-90
890681 432 - 725 60 50 14 x 62 16 x 50 O / O 63-65
890682 430 - 710 80 71 16 x 50 16 x 78 O / I 69, 77-79
890683 444 - 732 80 71 16 x 50 16 x 78 O / I 78-83, 85-86
890684 474 - 800 80 71 16 x 102 20 x 62 I / O 64-74
890685 542 - 910 80 71 20 x 62 20 x 62 O / O 63-67, 69, 70
890686 430 - 713 80 71 16 x 103 20 x 62 I / O 65-71
890687 491 - 805 70 61 16 x 50 16 x 50 O / O 65, 66, 68-70
890688 383 - 626 70 61 14 x 77 16 x 50 I / O 65, 66, 68-71, 77, 78
890689 437 - 730 60 50 14 x 50 14 x 40 O / O 66, 67, 69, 70, 90
890690 445 - 725 80 71 20 x 105 20 x 50 O / O 88-90
890691 480 - 803 70 61 16 x 50 16 x 50 O / O 77, 88-90
890692 515 - 855 80 71 16 x 105 16 x 50 O / O 88-90
890693 475 - 785 80 71 20 x 105 20 x 50 O / O 88-90
890694 500 - 850 70 61 16 x 50 16 x 50 O / O 89
890695 448 - 740 70 61
16 x 50 16 x 50
20 x 50 20 x 50
O / O 88-90
890696 433 - 703 80 71 16 x 50 16 x 50 O / O 38-40, 42-56, 58, 59
890697 356 - 618 56 50 14 x 81 14 x 81 I / I 33-36, 100 ,120
890698 350 - 600 56 50 14 x 85 14 x 85 I / I 33-35
890699 406 - 659 70 61 12 x 80 14 x 40 O / O 33-35, 100
890700B 343 - 494 80 71 24 x 66 24 x 66 O / O 119
890701B 350 - 532 80 71 20 x 46 20 x 46 O / O 119
890702B 367 - 561 108 71 20 x 46 20 x 46 O / O 117
890703B 405 - 644 70 61 16 x 50 16 x 50 O / O 34, 35, 120, 122
890704 361 - 607 70 61 14 x 72 14 x 78 I / I 39
890705B 340 - 568 80 71 16 x 83 20 x 90 I / I 117, 119
890706B 305 - 495 80 71 16 x 83 20 x 90 I / I 119
890707B 340 - 522 80 71 20 x 46 20 x 46 O / O 119
890708B 435 - 702 80 71 20 x 46 20 x 46 O / O 119
890709B 423 - 678 90 80 16 x 85 28 x 100 I / O 130
890710 331 - 500 108 71 20 x 46 20 x 46 O / O 140
890711B 380 - 589 108 71 20 x 46 20 x 46 O / O 117
890712B 330 - 485 108 71 20 x 46 20 x 46 O / O 117
890713B 385 - 637 80 71 18 x 105 25 x 93 I / I 119
890714B 364 - 605 80 71 16 x 75 16 x 78 I / I 128, 129
890716 333 - 488 80 71 20 x 46 20 x 46 O / O 139, 140
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
229

Dimensioni / Dimensions / Massen
Dimensions / Dimensiones
C - A ø P ø S D1 x L1 D2 x L2
890717B 379 - 585 80 71 20 x 46 20 x 46 O / O 117
890718B 379 - 582 80 71 20 x 46 20 x 46 O / O 117
890719B 355 - 546 70 61 16 x 38 16 x 38 O / O 117
890720 398 - 678 70 61 16 x 67 22 x 50 I / O 96-99
890721B 373 - 581 70 61 20 x 50 20 x 50 O / O 117
890722B 320 - 510 70 61 14 x 67 14 x 70 I / I 117
890723B 285 - 430 70 61 16 x 50 14 x 70 O / I 117
890724B 310 - 458 70 61 16 x 50 16 x 50 O / O 117
890725 410 - 656 80 71 16 x 100 16 x 66 O / O 101-104
890726 413 - 665 80 71 16 x 50 16 x 50 O / O 71-80, 83
890727 459 - 742 70 61 16 x 50 16 x 50 O / O 71-77, 80-82
890728 462 - 780 80 71 16 x 102 20 x 62 I / O 64, 72, 74, 77-79
890729 548 - 988 80 71 14 x 75 14 x 78 I / I 73-77, 82
890730 483 - 811 70 61 16 x 50 16 x 50 O / O 71-81, 83-85
890731 490 - 813 70 61 16 x 50 16 x 50 O / O 64-87, 125
890732 470 - 822 70 61 14 x 75 14 x 78 I / I 71, 72, 75, 77
890733 433 - 708 60 50 14 x 50 14 x 40 O / O 64-67, 69, 70 ,125
890734 480 - 799 70 61 16 x 50 16 x 50 O / O 71-87
890735 415 - 690 70 61 14 x 67
26 x 50
16 x 50
I / O 96-99, 128
890736 516 - 855 70 61 16 x 50 16 x 50 O / O 78-87
890737 470 - 757 70 61 26 x 52 26 x 50 O / O 101, 102
890739 450 - 711 70 61 16 x 100 16 x 66 O / O 102, 103
890740 480 - 798 80 71 16 x 100 14 x 78 O / I 103
890741 450 - 720 70 61 26 x 50 26 x 50 O / O 101, 102, 105
890746 375 - 590 70 61 16 x 50 16 x 50 O / O 34, 35
890747 556 - 950 80 71 20 x 50 20 x 50 O / O 97-100
890748 413 - 693 70 61 14 x 67
22 x 50
16 x 50
I / O 97-100
890749 417 - 650 80 71 20 x 62 30 x 62 O / O 44-57
890750 443 - 713 80 71 16 x 62 20 x 62 O / O 65-67
890754 426 - 682 60 50 14 x 50 14 x 40 O / O 63, 64, 125
890755 383 - 630 56 50 14 x 58 14 x 40 O / O 62, 63, 125
890756 443 - 713 80 71 16 x 62 20 x 62 O / O 69, 70
890757 403 - 648 70 61 14 x 50 14 x 50 O / O 62, 63
890758 435 - 717 60 50 14 x 62 16 x 50 O / O 63, 64, 125
890759 479 - 795 80 71 24 x 55 24 x 55 O / O 134
890760 433 - 701 70 61 16 x 50 16 x 50 O / O 68, 69, 72-74, 80-82
890761 428 - 700 60 50 16 x 50 16 x 50 O / O 38, 39, 42, 45, 54, 58-60
890762 413 - 663 60 50 20 x 45 12 x 61 O / I
890763 416 - 715 70 61 14 x 67 20 x 46 I / O 25
890764 445 - 766 60 50 12 x 66 20 x 45 I / O 93, 102
890765 404 - 660 80 71 14 x 67 26 x 52 I / O 99
890767B 462 - 760 70 61 20 x 50 20 x 50 O / O 33, 120
890768 439 - 752 70 61 14 x 67 16 x 50 I / O 25-30
890769 452 - 714 70 61 16 x 100 20 x 50 O / O 102-104
890770 415 - 720 80 71 14 x 69 14 x 72 I / I 26-28, 30
890771 397 - 659 70 61 16 x 38 16 x 38 O / O 24
890772 422 - 694 70 61 16 x 38 16 x 38 O / O 24
890773B 365 - 610 80 71 16 x 83 20 x 90 I / I 128, 129
890774B 334 - 540 80 71 16 x 83 20 x 90 I / I 117
890775 500 - 869 70 61 14 x 63
16 x 50
20 x 50
I / O 97-100
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
230

Dimensioni / Dimensions / Massen
Dimensions / Dimensiones
C - A ø P ø S D1 x L1 D2 x L2
890776B 370 - 555 80 71 20 x 62 20 x 62 O / O 118
890777B 367 - 563 80 71 20 x 62 20 x 62 O / O 117
890778B 355 - 590 80 71 16 x 80 16 x 78 I / I 128, 129
890781 404 - 673 70 61 14 x 75 24 x 55 I / O 60, 61, 100
890782 428 - 680 80 71 20 x 62 30 x 62 O / O 60, 61
890783 373 - 572 80 71 20 x 62 30 x 62 O / O 60
890784 405 - 672 70 61 14 x 75 24 x 55 I / O 60, 61
890785 473 - 772 80 71 20 x 62 30 x 62 O / O 60, 61
890786 530 - 850 80 71 20 x 62 20 x 62 O / O 60, 61
890787 530 - 892 80 71 20 x 62 20 x 62 O / O 60, 61
890788 456 - 688 80 71 16 x 75 16 x 75 I / I 60
890789 418 - 670 80 71 16 x 75 16 x 75 I / I 60
890790 512 - 842 70 61 14 x 75 24 x 55 I / O 60, 61
890791 473 - 772 80 71 20 x 62 30 x 62 O / O 60, 61
890792 530 - 890 80 71 20 x 62 20 x 62 O / O 60, 61, 100
890793 675 - 940 — 80 / 50 20 x 52 — I / S 60, 61
890794 435 - 715 70 61 20 x 105 16 x 50 O / O 61
890795 430 - 716 80 71 16 x 100 14 x 78 O / I 102, 103
890796 505 - 864 60 50
16 x 50 16 x 50
26 x 50 26 x 50
O / O 104
890799 428 - 720 80 71 16 x 102 20 x 62 I / O 66-74, 76, 80, 82
890800 453 - 754 70 61 16 x 50 16 x 50 O / O 71, 75, 76
890801 487 - 812 70 61 16 x 50 16 x 50 O / O 63, 71-79, 82-87, 125
890802 449 - 737 70 61 16 x 50 16 x 50 O / O 64, 65, 67, 69, 70
890804 415 - 656 70 61 16 x 100 16 x 66 O / O 101-104
890805 410 - 698 80 71 16 x 83 26 x 50 I / O 17-20
890806 380 - 647 80 71 14 x 67 14 x 70 I / I 17-20
890807 405 - 694 80 71 16 x 86 26 x 50 I / O 17-20
890808 370 - 635 80 71 16 x 83 20 x 90 I / I 17-19
890809B 388 - 606 80 71 20 x 52 20 x 52 O / O 119, 120
890810 380 - 595 70 61 14 x 45 14 x 45 O / O 33-35, 100, 120
890811 364 - 612 80 71 14 x 67 14 x 70 I / I 96-99
890812 406 - 677 70 61 14 x 67 16 x 50 I / O 38-60
890813 434 - 734 70 61 14 x 67 22 x 50 I / O 97-99
890814 475 - 827 80 71 14 x 67 14 x 70 I / I 71-75, 81, 82, 96-99
890815 366 - 578 80 71 20 x 46 20 x 46 O / O 17
890816 425 - 655 80 71 20 x 52 20 x 52 O / O 17
890817 466 - 785 70 61 14 x 67 26 x 50 I / O 96-99
890818 412 - 654 80 71 20 x 62 Ponte sotto / Bottom yoke O / —
38-40, 42-47, 49, 50, 52,
53, 55, 56
890819 533 - 885 80 71 16 x 100 20 x 50 O / O 101-105
890820B 432 - 665 90 80 20 x 62 20 x 62 O / O 124
890821 425 - 720 80 71 16 x 50 14 x 78 O / I
890823 350 - 578 80 71 16 x 83 16 x 90 I / I 120
890824B 410 - 695 70 61 16 x 84 20 x 90 I / I 33, 120
890825B 359 - 604 70 61 14 x 69 14 x 70 I / I 124-126
890828B 445 - 730 70 61 16 x 38 16 x 38 O / O 119
890837 255 - 353 56 50 14 x 42 14 x 42 O / O 134
890838B 340 - 548 80 71 16 x 84 20 x 45 I / O
890850B 350 - 565 80 71 14 x 72 20 x 52 I / O 128
890853B 317 - 507 80 71 14 x 83 16 x 75 I / I 130
890854 375 - 643 70 61 14 x 67 14 x 70 I / I 35-41, 48, 49
890855 402 - 686 70 61 14 x 77 14 x 78 I / I 40, 41
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
231

Dimensioni / Dimensions / Massen
Dimensions / Dimensiones
C - A ø P ø S D1 x L1 D2 x L2
890856 384 - 646 70 61 14 x 67 16 x 50 I / O
35-38, 41-44, 49, 50,
56-58, 100
890857 416 - 651 80 71 20 x 62 30 x 62 O / O 21, 41-44, 49, 50, 56, 100
890858 464 - 731 80 71 16 x 62 20 x 62 O / O 64-67, 69
890859 382 - 643 70 61 14 x 77 16 x 50 I / O 44-58
890860 393 - 678 80 71 16 x 67 16 x 70 I / I 40, 41
890861 480 - 803 70 61 16 x 50 16 x 50 O / O 77, 87-89
890862 480 - 803 70 61 16 x 50 16 x 50 O / O 65
890863B 463 - 760 70 61 20 x 45 20 x 45 O / O 128
890864 400 - 685 80 71 16 x 69 16 x 70 I / I
890865 463 - 758 80 71 20 x 55 20 x 62 O / O 94
890866 480 - 785 80 71 24 x 55 24 x 55 O / O 133, 136, 138
890867B 410 - 688 80 71 16 x 80 20 x 90 I / I 122, 123
890868 412 - 670 80 71 16 x 50 16 x 50 O / O 103, 104
890869 440 - 710 70 61 25 x 50 25 x 50 O / O 60,101, 105
890870 480 - 773 80 71 16 x 100 16 x 85 O / I 102, 103
890874 410 - 680 70 61 14 x 70 16 x 50 I / O 55, 56, 58
890875 415 - 650 80 71 20 x 62 Ponte sotto / Bottom yoke O / – 35-38
890876 380 - 600 80 71 20 x 50 20 x 50 O / O 35-38
890877 365 - 622 70 61 14 x 70 14 x 70 I / I 35-38
890878 440 - 723 70 61 20 x 50 16 x 45 O / O 36-38
890879 350 - 555 80 71 16 x 70 22 x 50 I / O 97-99
890880 470 - 820 70 61 14 x 69 16 x 50 I / O 25
890881 380 - 636 46 40 12 x 70 16 x 50 I / O 35-38, 41-44, 60
890882 395 - 635 70 61 16 x 50 16 x 50 O / O 68,69, 72-74, 80-82
890883 450 - 768 80 71 16 x 70 22 x 50 I / O 18, 20
890884 465 - 755 80 71 16 x 84 16 x 50 O / O 81, 101
890885 432 - 692 80 71 16 x 50 16 x 50 O / O 101
890886 432 - 718 70 61 16 x 84 16 x 50 O / O 101
890887 420 - 705 70 61 14 x 61
16 x 50
22 x 50
I / O 97-99
890888 460 - 780 56 50 16 x 50 16 x 50 O / O 64, 65, 67, 69, 70
890889 445 - 745 80 71 16 x 70 20 x 50 I / O 97-99
890890B 322 - 505 80 71 18 x 105 25 x 93 I / I 119
890892 463 - 752 80 71 20 x 62 20 x 62 O / O 44-58
890894 395 - 684 56 50 16 x 77 16 x 77 I / I 18
890895 400 - 703 56 50 16 x 77 16 x 77 I / I 18
890896 410 - 698 70 61 14 x 70 14 x 70 I / I 17
890897 545 - 985 70 61 14 x 80 14 x 78 I / I 71, 75, 76
890901B 180 - 250 45 38 12 x 32 12 x 32 O / O 125
890905B 359 - 592 70 61 14 x 77 14 x 78 I / I 124
890906 450 - 795 70 61 16 x 67 16 x 75 I / I 92
890907B 415 - 700 80 71 16 x 89 20 x 45 I / O 128
890908B 402 - 650 80 71 20 x 90 24 x 58 I / O 128
890909 350 - 600 56 50 14 x 84 14 x 84 I / I 18
890910 297 - 420 Cuffia / Casing 71 20 x 46 20 x 46 O / O 133, 142, 143
890911B 335 - 545 80 71 16 x 83 20 x 90 I / I 117, 121, 124, 125
890912B 308 - 490 70 61 16 x 75 16 x 90 I / I 117, 121
890913B 296 - 448 80 71 16 x 50 20 x 90 O / I 117
890914B 360 - 605 70 61 16 x 83 20 x 90 I / I 129
890915B 335 - 550 80 71 16 x 83 20 x 90 I / I 129
890916B 440 - 718 70 60 20 x 46 20 x 46 O / O 119
890917B 450 - 725 80 71 20 x 45 20 x 45 O / O 119
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
232

Dimensioni / Dimensions / Massen
Dimensions / Dimensiones
C - A ø P ø S D1 x L1 D2 x L2
890918B 398 - 630 70 61 16 x 100 20 x 50 O / O 130
890919B 412 - 654 70 61 16 x 100 16 x 66 O /O 130
890920 385 - 610 80 71 20 x 46 20 x 46 O / O 136, 137, 140
890921 480 - 802 80 71 16 x 50 20 x 90 O / I 101-104
890922 514 - 845 80 71 20 x 50 20 x 50 O / O 101-104
890923 498 - 835 80 71 16 x 50 20 x 90 O / I 101-104
890924 423 - 674 80 71 20 x 50 20 x 50 O / O 17-20, 130
890925 415 - 658 70 61 16 x 100 16 x 66 O / O 101-105
890926B 410 - 655 80 71 16 x 100 16 x 66 O / O 130
890927B 378 - 583 70 61 16 x 50 16 x 50 O / O 117
890928B 320 - 464 70 61 16 x 50 16 x 50 O / O 117
890929B 407 - 644 80 71 28 x 100 28 x 66 O / O 130
890930 362 - 600 50 42 16 x 38 16 x 38 O / O 21, 22
890931B 303 - 487 80 71 14 x 80 16 x 75 I / I 130
890932B 313 - 507 80 71 14 x 80 16 x 75 I / I 130
890933 408 - 690 80 71 16 x 67
16 x 52
22 x 52
I / O 96-99
890934 412 - 652 80 71 20 x 62 30 x 62 O / O 39-60,100
890935B 365 - 610 80 71 16 x 83 20 x 96 I / I 129
890936 326 - 484 80 71 20 x 46 20 x 46 O / O 138
890937 300 - 420 80 71 20 x 46 16 x 40 O / I 138
890938B 352 - 538 70 61 16 x 40 16 x 40 O / O 119
890939B 380 - 615 80 71 16 x 83 20 x 62 I / O 119
890940 331 - 530 55 47 16 x 38 16 x 38 O / O 21 w
890941 368 - 570 70 61 16 x 38 18 x 42 O / O 21 w
890942 458 - 735 108 71 20 x 46 20 x 46 O / O 21 w
890943 405 - 640 108 71 20 x 46 20 x 46 O / O 21, 135, 139
890944 420 - 682 80 71 20 x 46 20 x 46 O / O 21, 135, 136, 141
890945 458 - 735 108 71 20 x 52 20 x 52 O / O 21 w
890946 445 - 717 80 71 20 x 52 20 x 52 O / O 21 w
890947 352 - 553 80 71 20 x 46 20 x 46 O / O 23, 24
890948 363 - 558 80 71 20 x 52 20 x 52 O / O 119 w
890949B 397 - 655 80 71 16 x 82 28 x 66 I / O 130
890950 394 - 633 80 71 20 x 46 20 x 46 O / O 20, 21, 23, 119 w
890951 420 - 640 108 71 20 x 52 20 x 52 O / O 21 w
890952 417 - 682 70 61 20 x 46 20 x 46 O / O 23, 24
890953 331 - 532 56 47 16 x 38 16 x 38 O / O 20, 22
890954 428 - 708 80 71 20 x 46 20 x 46 O / O 20-22
890955 350 - 550 80 71 20 x 46 20 x 46 O / O 21
890956 446 - 730 70 61 20 x 46 20 x 46 O / O 21, 23, 24
890957 404 - 654 70 61 20 x 46 20 x 46 O / O 21, 23 , 24
890958 460 - 757 70 61 20 x 46 20 x 46 O / O 23, 24
890959 405 - 680 80 71 16 x 67
16 x 50
22 x 50
I / O 96-99
890960 417 - 725 80 71 16 x 64 16 x 65 I / I 96-99
890961 306 - 508 80 71 16 x 64 16 x 65 I / I
890962 420 - 725 80 71 16 x 64 16 x 65 I / I
890963 435 - 704 80 71 16 x 50 16 x 50 O / O 24
890964 463 - 755 108 71 20 x 46 20 x 46 O / O 21 w
890965 485 - 836 70 61 16 x 67
20 x 50
16 x 50
I / O 96-100
890966 442 - 710 70 61 26 x 50 26 x 50 O / O 101, 102, 105
890967 410 - 720 70 61 14 x 77 14 x 78 I / I 101-105
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
233

Dimensioni / Dimensions / Massen
Dimensions / Dimensiones
C - A ø P ø S D1 x L1 D2 x L2
890968 430 - 718 60 50 16 x 40 16 x 40 O / O 24, 31-33
890969 390 - 633 70 61 16 x 38 16 x 38 O / O 24
890970B 359 - 600 70 61 14 x 69 14 x 70 I / I 124
890972B 385 - 668 70 61 14 x 67 14 x 70 I / I 119, 120
890972BHD 385 - 668 70 61 14 x 67 14 x 70 I / I 120
890973B 416 - 682 70 61 20 x 46 20 x 46 O / O 118
890974B 367 - 555 80 71 20 x 62 20 x 62 O / O 118
890975B 363 - 600 70 61 14 x 75 14 x 75 I / I 118
890976B 323 - 518 80 71 16 x 84 20 x 90 I / I 119
890977B 338 - 550 80 71 14 x 68 22 x 72 I / I 119
890978B 292 - 469 80 71 16 x 84 20 x 90 I / I 117
890980B 374 - 585 80 71 20 x 52 20 x 52 O / O 119
890980BHD 374 - 585 80 71 20 x 52 20 x 52 O / O 119
890981B 393 - 595 108 71 20 x 52 20 x 52 O / O 119
890981BHD 393 - 595 108 71 20 x 52 20 x 52 O / O 119
890982 373 - 618 55 47 16 x 38 16 x 38 O / O 118
890983 410 - 654 70 61 18 x 42 18 x 42 O / O 20, 118
890984B 320 - 535 80 71 16 x 83 16 x 90 I / I 119, 120
890985B 330 - 558 70 61 14 x 67 14 x 70 I / I 119, 120
890986 408 - 666 70 61 18 x 42 18 x 42 O / O 23
890987B 402 - 623 108 71 24 x 52 24 x 52 O / O 119
890988B 444 - 733 80 71 20 x 46 20 x 46 O / O 119
890989 451 - 800 70 61 16 x 83 20 x 90 I / I 24, 31-33
890990BHD 359 - 600 70 61 14 x 69 14 x 70 I / I 124
890991B 362 - 605 70 61 14 x 69 14 x 72 I / I 126, 129
890992B 395 - 605 80 71 22 x 50 22 x 50 O / O 126, 129
890993B 388 - 608 80 71 20 x 52 20 x 52 O / O 120
890994B 388 - 608 80 71 20 x 52 20 x 52 O / O 120
890995B 335 - 545 80 71 16 x 83 16 x 78 I / I 121
890996B 308 - 490 70 61 14 x 72 14 x 75 I / I 121
890997B 354 - 586 80 71 16 x 80 16 x 78 I / I 129
890998B 362 - 608 70 61 14 x 70 14 x 75 I / I 126, 129
890999B 405 - 637 80 71 26 x 50 26 x 50 O / O 117
8901000 450 - 724 79 70 20 x 52 20 x 52 O / O 29, 30
8901001 450 - 715 70 61 16 x 100 16 x 66 O / O 103, 105
8901003 488 - 729 60 50 12 x 61 20 x 45 I / O 94
8901004 400 - 624 60 50 20 x 45 12 x 60 O / I 94
8901005 430 - 670 60 50 12 x 63 20 x 45 I / O 94
8901006 395 - 635 70 61 20 x 52 20 x 52 O / O 17
8901007 428 - 715 70 61 20 x 50 20 x 50 O / O 91, 94
8901008 515 - 853 80 71 20 x 55 20 x 62 O / O 91, 94
8901009 520 - 865 80 71 20 x 55 20 x 62 O / O 94
8901010 383 - 648 80 71 16 x 82 16 x 75 I / I 17
8901011 435 - 685 80 71 20 x 62 20 x 50 O / O 17
8901012 380 - 560 80 71 20 x 62 20 x 50 O / O 17
8901013 412 - 656 80 71 20 x 55 20 x 55 O / O 102, 103
8901014 328 - 530 50 40,9 16 x 38 16 x 38 O / O 11
8901015 315 - 460 58 49,5 16 x 38 16 x 38 O / O 11
8901016 406 - 684 60 50 14 x 78 14 x 74 I / I 17
8901018 280 - 384 80 71 24 x 58 24 x 58 O / O 143
8901019 395 - 645 70 61 16 x 50 16 x 50 O / O 144
8901020 315 - 460 80 71 26 x 50 26 x 50 O / O 137, 139
8901021 417 - 665 80 71 25 x 54 25 x 54 O / O 23
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
234

Dimensioni / Dimensions / Massen
Dimensions / Dimensiones
C - A ø P ø S D1 x L1 D2 x L2
8901022 369 - 580 80 71 19,2 x 96 19,2 x 82 O / O 23
8901023 387 - 626 70 61 16 x 100 16 x 66 O / O 105
8901024 417 - 665 80 71 25 x 52 25 x 52 O / O 33
8901025 290 - 440 70 61 19,2 x 44,5 19,2 x 44,5 O / O 137, 139
8901026 275 - 407 70 61 19,2 x 44,5 19,2 x 44,5 O / O 138
8901027 300 - 475 80 71 16 x 82 16 x 82 I / I 33
8901028 327 - 524 80 71 16 x 82 19,2 x 44,5 I / O 23
8901029 354 - 565 80 71 16 x 85 19,2 x 57 I / O 23
8901030 293 - 440 80 71 19,2 x 44,5 19,2 x 44,5 O / O 137-139
8901031 285 - 440 70 61 16 x 82 16 x 82 I / I 33
8901032 450 - 740 70 61 25 x 52 25 x 52 O / O 23
8901033 373 - 584 70 61 19,2 x 57 19,2 x 57 O / O 23
8901034 415 - 705 60 45 14 x 76 20 x 50 I / O 61
8901035 380 - 595 70 61 16 x 50 16 x 50 O / O 61
8901036 329 - 499 80 71 24 x 55 24 x 55 O / O 137
8901037 265 - 369 80 71 24 x 58 24 x 58 O / O 140
8901038 253 - 337 80 71 24 x 58 24 x 58 O / O 140
8901039 267 - 380 80 71 20 x 68 20 x 68 O / O 140
8901040 435 - 715 70 61 20 x 105 24 X 55 O / O 60,61
8901041 540 - 870 70 61 20 x 105 24 X 55 O / O 60, 61
8901042 438 - 700 70 61 20 x 105 24 X 55 O / O 60, 61
8901043 470 - 760 70 61 14 x 68 14 x 62 I / I 60
8901044 340 - 480 80 71 24 X 58 24 X 58 O / O 138
8901045 330 - 490 80 71 20 x 46 20 x 46 O / O 138, 141
8901046 432 - 677 80 71 25 x 51 25 x 51 O / O 136, 137
8901047 382 - 575 80 71 20 x 55 20 x 55 O / O 143
8901048 484 - 809 70 61 20 x 55 20 x 55 O / O 137
8901049 310 - 422 80 71 24 X 55 20 X 55 O / O 136
8901050 310 - 420 80 71 24 X 58 24 X 58 O / O 138
8901051 325 - 472 80 71 24 X 55 20 x 55 O / O 7, 136, 142
8901052 260 - 363 80 71 20 x 55 20 x 55 O / O 7, 137
8901053 405 - 662 60 50 16 x 38 16 x 38 O / O 7, 24, 25
8901054 378 - 618 60 50 16 x 38 16 x 38 O / O 7, 25
8901057 301 - 441 80 71 24 X 58 24 X 58 O / O 7, 144
8901058 280 - 395 80 71 20 x 89 20 x 59 O / O 7, 139
8901059 295 - 430 80 71 20 x 89 20 x 59 O / O 7, 139
8901060 270 - 383 80 71 16 x 82 16 x 58 O / O 7, 141
8901061 423 - 678 80 71 20 x 50 20 x 50 O / O 7,94
8901062 463 - 763 80 71 20 x 55 20 x 62 O / O 7, 94
8901063 428 - 712 70 61 20 x 50 20 x 50 O / O 7, 93, 102
8901064 408 - 662 70 61 20 x 50 20 x 50 O / O 7, 94, 102
8901065 445 - 758 65 60 14 x 75 20 x 45 I / O 7, 94
8901066 506 - 850 70 61 20 x 55 20 x 55 O / O 7, 17
8901067 422 - 680 70 61 20 x 55 20 x 55 O / O 7, 17
8901068 420 - 736 70 61 14 x 76 14 x 75 I / I 7, 22
8901069 405 - 660 60 50 16 x 50 16 x 50 O/O 7, 104
8901070 430 - 697 70 61 20 x 105 24 X 55 O/O 7, 60, 61
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
235

Dimensioni / Dimensions / Massen
Dimensions / Dimensiones
C - A ø P ø S D1 x L1 D2 x L2
895100 623 - 1086 — 42 S 12 x 24 S / O 119
895101 155 - 208 — 42 10 x 42 10 x 42 O / O
895102 209 - 336 50 42 9 x 45 9 x 50 I / I
895103 186 - 242 46 40 14 x 40 14 x 40 O / O 148, 149
895104 170 - 223 — 40 14 x 33 10 x 35 O / O 148, 149
895105 198 - 268 46 40 14 x 34 16 x 50 O / O 148
895106 188 - 250 46 40 12 x 32 12 x 32 O / O 148, 149
895107 377 - 448 50 16 x 75 20 x 52 I / O 148
895108 184 - 254 46 40 12 x 32 12 x 32 O / O 148
895109 295 - 338 54 45 14 x 45 14 x 45 O / O 148, 149
895110 153 - 215 50 42 9 x 45 9 x 50 I / I
895111 460 - 528 50 14 x 41 I / S 148
895112 460 - 528 50 14 x 58 I / S 148, 149
895113 460 - 528 50 14 x 58 I / S 148, 149
895114 585 - 1050 — 42 12 x 24 12 x 24 O / O 119
895115 189 - 246 46 40 14 x 40 14 x 40 O / O 149
895116 287 - 363 45 16 x 89 16 x 44 I / O 149
895117 188 - 250 46 40 12 x 32 12 x 32 O / O 149
895118 199 - 233 46 40 14 x 33 10 x 33 O / O 148
895119 200 - 250 50 40 16 x 50 14 x 34 O / O 149
895120 190 - 258 46 40 18 x 33 18 x 33 O / O 156-160
895121 258 - 387 46 40 12 x 32 12 x 32 O / O 155-161
895122 210 - 247 45 12 x 65 S I / S 162
895123 255 - 295 45 12 x 47 12 x 47 O / O 162
895124 196 - 268 46 40 14 x 34 16 x 34 O / O 147, 149, 150
895125 250 - 348 56 45 12 x 32 12 x 32 O / O 148-150
895126 300 - 380 50 16 x 95 16 x 44 I / O 149
895127 230 - 327 50 43 12 x 38 14 x 50 I / O 163
895128 252 - 362 56 50 12 x 47 14 x 61 O / I 162
895129 205 - 303 56 50 10 x 57 10 x 60 I / I 162
895130 161 - 226 50 43 12 x 40 12 x 60 I / I 163
895133 309 - 380 50 16 x 95 16 x 44 I / O 149
895134 309 - 380 50 16 x 95 16 x 44 I / O 150
895135 192 - 235 50 40 16 x 41 12 x 60 O / I 163
895136 332 - 382 50 45 14 x 45 14 x 45 O / O 150
895138 179 - 230 46 40 16 x 36 16 x 36 O / O 165
895139 233 - 264 50 40 20 x 45 20 x 45 O / O 164
895140 181 - 246 46 40 14 x 32 14 x 32 O / O 164
895141 194 - 254 46 40 14 x 32 14 x 32 O / O 156-160
895142 302 - 370 46 40 12 x 40 12 x 32 O / O 161
895143 747 - 1112 — 61 20 x 40 O / S 130
895144 275 - 315 45 14 x 86 S I / S 156-160
895145 258 - 333 46 40 14 x 32 14 x 32 O / O 164
895146 275 - 315 45 14 x 86 S I / S 156-160
895147 213 - 267 40 14 x 40 14 x 40 O / O 152-154
895148 210 - 265 40 14 x 40 14 x 40 O / O 150-153, 164
895149 165 - 230 45 40 10 x 63 12 x 32 I / O 152-154
895150 255 - 315 40 14 x 45 10 x 69 O / I 152-154
895151 252 - 292 40 14 x 40 14 x 40 O / O 152-154
895152 185 - 250 46 40 12 x 32 12 x 32 O / O 151-154
895153 212 - 266 56 50 14 x 45 14 x 45 O / O 162
895154 318 - 379 50 16 x 97 16 x 44 I / O 150
895155 260 - 336 50 14 x 40 25 x 40 O / O 161
895156 270 - 321 40 14 x 40 14 x 40 O / O 161
895157 181 - 246 46 40 12 x 32 12 x 32 O / O 162
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
236

Dimensioni / Dimensions / Massen
Dimensions / Dimensiones
C - A ø P ø S D1 x L1 D2 x L2
895158 185 - 247 46 40 14 x 32 14 x 32 O / O 164, 165
895159 200 - 262 46 40 14 x 32 14 x 32 O / O 165
895160 283 - 357 50 16 x 66 16 x 44 O / O 149
895161 285 - 332 42 25 x 44 14 x 83 O / I 147
895161R 285 - 332 42 25 x 44 14 x 83 O / I 147
895162 165 - 243 46 40 10 x 57 10 x 60 I / I 147
895163 238 - 278 42 14 x 40 14 x 83 O / I 147
895163R 238 - 278 42 14 x 40 14 x 83 O / I 147
895164 283 - 357 50 16 x 66 16 x 44 O / O 150
895165 350 - 402 50 40 14 x 45 14 x 45 O / O 164
895166 300 - 428 50 40 14 x 45 20 x 45 O / O 164
895167 196 - 249 50 38 14 x 32 14 x 32 O / O 164
895168 212 - 268 46 40 14 x 32 14 x 32 O / O 164, 165
895169 227 - 323 — 45 12 x 40 14 x 50 I / O 163
895170 228 - 265 40 14 x 40 14 x 40 O / O 150-154, 164
895171 280 - 334 42 25 x 44 14 x 83 O / I 147
895171R 280 - 334 42 25 x 44 14 x 83 O / I 147
895172 243 - 284 42 14 x 40 14 x 83 O / I 147
895172R 243 - 284 42 14 x 40 14 x 83 O / I 147
895173 277 - 337 42 25 x 44 14 x 83 O / I 147
895173R 277 - 337 42 25 x 44 14 x 83 O / I 147
895174 242 - 282 42 14 x 40 14 x 83 O / I 147
895174R 242 - 282 42 14 x 40 14 x 83 O / I 147
895175 235 - 255 50 45 14 x 40 14 x 40 O / O 147
895176 268 - 344 40 14 x 50 25 x 38 O / O 161, 162
895177 170 - 216 46 40 12 x 31 12 x 31 O / O 147
895178 235 - 320 46 40 13 x 32 10 x 60 O / I 147
895179 146 - 210 46 40 10 x 57 10 x 60 I / I 150
895180 204 - 303 — 45 12 x 93 12 x 25 I / I 163
895181 204 - 303 — 45 12 x 93 16 x 24 I / I 163
895182 305 - 368 40 14 x 45 10 x 69 O / I 147
895183 183 - 236 50 42 12 x 68 12 x 68 I / I 165
895184 363 - 415 50 40 14 x 45 14 x 45 O / O 164
895185 225 - 280 42 12 x 60 12 x 55 I / I 165
895186 204 - 303 — 44 12 x 93 12 x 25 I / I 163
895187 204 - 305 — 44 12 x 93 16 x 24 I / I 163
895188 228 - 336 56 43 10 x 57 20 x 45 I / O 7, 165
895188R 230 - 335 56 42 10 x 57 20 x 45 I / O 7, 165
895189 351 - 392 56 43 14 x 45 14 x 45 O / O 7, 165
895189R 351 - 392 56 42 14 x 45 14 x 45 O / O 7, 165
895190 560 - 870 S 47 S 14 x 40 S / O 124
895191 145 - 185 — 42 12 x 22 12 x 22 O / O 165
895192 255 - 355 46 40 12 x 32 12 x 32 O / O 165
895194 146 - 198 — 38 8 x 24 8 x 24 O / O 163
895195 169 - 243 — 38 12 x 24 12 x 24 O / O 165
895196 840 - 1272 — 55 19 x 50 S O / S 130
895197 830 - 1252 — 55 19 x 50 S O / S 130
895200 240 - 332 46 12 x 40 14 x 50 I / O 163
895201 297 - 352 46 16 x 72 16 x 44 I / O 149
895202 348 - 396 46 16 x 66 16 x 44 O / O 149
895203 305 - 352 46 16 x 72 16 x 44 I / O 149
895204 — Molla ad aria / Air spring — 149
895205 280 - 315 46 14 x 40 14 x 40 O / O 161
895206 280 - 345 46 14 x 40 25 x 40 O / O 161
895207 292 - 353 46 14 x 50 25 x 38 O / O 161
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
237

Dimensioni / Dimensions / Massen
Dimensions / Dimensiones
C - A ø P ø S D1 x L1 D2 x L2
895209 260 - 310 46 14 x 45 14 x 70 O / I 153
895210 240 - 290 46 14 x 40 14 x 40 O / O 153, 154
895212 302 - 430 46 14 x 45 20 x 45 O / O 164
895213 345 - 405 46 14 x 45 14 x 45 O / O 164
895214 355 - 410 46 14 x 45 14 x 45 O / O 164, 165
895215 216 - 312 46 12 x 87 12 x 25 I / I 7, 163
895215/2 216 - 312 46 12 x 87 12 x 25 I / I 7, 163
895216 216 - 312 46 12 x 87 16 x 25 I / I 7, 163
895216/2 216 - 312 46 12 x 87 16 x 25 I / I 7, 163
895217 240 - 340 46 12 x 87 14 x 50 I / O 163
895218 275 - 320 46 25 x 45 14 x 80 O / I 147
895219 235 - 280 46 14 x 40 14 x 80 O / I 147
895220 — Molla ad aria / Air spring — 163
895221 — Molla ad aria / Air spring — 163
895222 — Molla ad aria / Air spring — 163
895223 120 - 160 40 10 x 45 10 x 45 I / I 162
895224 — Molla ad aria / Air spring — 163
895225 370 - 425 46 32 x 46 20 x 46 O / O 150
895226 290 - 333 46 20 x 46 20 x 46 O / O 150
895227 390 - 442 46 16 x 64 16 x 44 O / O 150
895228R 373 - 430 45 32 x 46 20 x 46 O / O 150
895229R 385 - 445 45 16 x 66 16 x 44 O / O 150
895230R 365 - 420 50 32 x 46 20 x 46 O / O 150
895231 285 - 320 46 14 x 50 14 x 50 O / O 161
895232 285 - 347 46 14 x 40 25 x 40 O / O 161
895233 285 - 353 46 14 x 50 25 x 40 O / O 161
895234 285 - 353 46 14 x 50 25 x 38 O / O 161
895235 275 - 340 38,5 14 x 40 14 x 40 O / O 162
895236 165 - 210 46 40 12 x 32 12 x 32 O / O 161, 162
895237 302 - 370 46 40 12 x 50 12 x 50 O / O 161, 162
895238 288 - 330 40 14 x 50 14 x 50 O / O 162
895239 278 - 325 40 14 x 40 14 x 40 O / O 161
895240 242 - 350 46 12 x 44 20 x 46 I / O 164
895242 242 - 350 46 12 x 44 20 x 46 I / O 165
895246 — Molla ad aria / Air spring — 163
895247 230 - 330 — 44,7 12 x 93 14 x 50 I / O 163
895248 232 - 335 — 43,7 12 x 93 14 x 50 I / O 163
895250 215 - 275 42 12 x 60 12 x 55 I / I 165
895251 242 - 310 12 x 40 12 x 40 O / O 162
895252 280 - 320 45 S I / S 157-161
895253 280 - 320 45 14 x 90 S I / S 157-161
895254 223 - 300 45 40 14 x 40 14 x 50 O / I 147
895255 215 - 263 40 14 x 40 14 x 40 O / O 164
895256 253 - 385 46 40 12 x 32 12 x 32 O / O 162
895257 202 - 276 46 40 12 x 32 12 x 32 O / O 155, 156
895258 202 - 286 46 40 10 x 55 12 x 32 I / O 155, 156
895259 184 - 252 50 40 14 x 32 14 x 32 O / O 157-159
895260 147 - 200 42 12 x 24 12 x 24 O / O 165
895261 220 - 309 42 14 x 32 14 x 32 O / O 164
895262 350 - 390 42 14 x 45 14 x 45 O / O 165
895263 315 - 400 42 14 x 45 14 x 45 O / O 164
895264 260 - 300 42 14 x 40 14 x 40 O / O 154, 164
895265 253 - 314 42 14 x 45 14 x 75 O / I 153, 154, 164
895266 — Molla ad aria / Air spring — 162
895267 — Molla ad aria / Air spring — 162
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
238

Dimensioni / Dimensions / Massen
Dimensions / Dimensiones
C - A ø P ø S D1 x L1 D2 x L2
895268 280 - 334 42 25 x 44 14 x 83 O / I 147
895269 260 - 310 38 12 x 40 12 x 40 O / O 162
895270 360 - 410 53 42 14 x 45 14 x 45 O / O 164, 165
895270R 360 - 412 56 45 14 x 45 14 x 45 O / O 164, 165
895271 230 - 345 53 42 12 x 45 20 x 46 I / O 164, 165
895271R 230 - 345 53 42 12 x 45 20 x 46 I / O 164, 165
895272 255 - 385 46 40 12 x 32 12 x 32 O / O 153
895273 330 - 405 50 16 x 66 16 x 44 O / O 149, 150
895274 340 - 380 53 12 x 50 12 x 50 O / O 154
895275 335 - 375 53 12 x 50 12 x 50 O / O 154, 155
895276 280 - 340 53 12 x 45 12 x 50 O / O 154, 155
895277 280 - 340 53 12 x 45 12 x 50 O / O 154, 155
895279 335 - 375 53 12 x 50 12 x 50 O / O 155
895280 295 - 340 53 12 x 45 12 x 50 O / O 155
895281 295 - 340 53 12 x 45 12 x 50 O / O 155
895282 340 - 380 53 12 x 50 12 x 50 O / O 154
895283 320 - 380 42 12 x 50 12 x 50 O / O 155
895284 285 - 345 40 12 x 45 12 x 50 O / O 155
895290 230 - 260 40 12 x 80 12 x 40 O / O 147
895291 218 - 260 40 12 x 40 12 x 40 O / O 147
895293 285 - 335 40 14 x 40 14 x 40 O / O 147
895302 240 - 300 46 14 x 40 14 x 40 O / O 7, 147
895303 240 - 300 46 14 x 40 14 x 40 O / O 7, 147
895304 350 - 405 46 14 x 45 14 x 45 O / O 7, 147
895305 263 - 318 46 12 x 52,5 20 x 46 I / O 7, 147
895306 263 - 318 46 12 x 52,5 20 x 46 I / O 7, 147
895310 650 - 970 S 47 S 14 x 40 S / O 124
895311 245 - 345 40 14 x 50 25 x 40 O / O 161
895312 246 - 340 40 14 x 40 25 x 40 O / O 161
895313 252 - 323 40 14 x 50 14 x 50 O / O 161
895314 242 - 346 40 14 x 50 14 x 40 O / O 162
895315 211 - 264 60 50 13 x 60 13 x 60 O / O 148
895316 215 - 290 60 50 11 x 35 11 x 35 O / O 150
895317 — Molla ad aria / Air spring — 7, 163
895318 206 - 312 - 40 11 x 91 12 x 25 I / I 7, 163
895319 270 - 322 - 40 12 x 91 14 x 50 I / O 7, 163
895325/2 216 - 312 46 12 x 87 12 x 25 I / I 7, 163
895326/2 216 - 312 46 12 x 87 16 x 25 I / I 7, 163
895327/1 240 - 340 44,7 12 x 87 14 x 50 I / O 7, 163
895328/1 216 - 312 44,7 12 x 87 12 x 25 I / I 7, 163
895330 210 - 270 56 45 14 x 34 16 x 34 O / O 149, 150
895331R 360 - 440 — 49,5 16 x 66 16 x 44 O / O 150
895340 276 - 362 50 40 29 X 26 12 x 35 O/O 7, 147
895341 284 - 360 42 12 x 35 12 x 35 O / O 7, 147
895351 194 - 225 50 40 14 x 40 14 x 40 O / O 147
895370 290 - 340 46 14 x 77 — I / S 162
895371 212 - 240 50 40 12 x 42 12 x 42 O / O 162
895372 240 - 297 50 43 14 x 45 14 x 45 O / O 7, 162
895373 191 - 275 45 14 X 73 _ I / S 7, 162
895374 225 - 298 46 _ 12 x 40 S / O 7, 162
895375 222 - 328 46 12 x 45 14 x 67 I / O 7, 164
895376 222 - 328 46 12 x 45 14 x 67 I / O 7, 165
895377 355 - 410 46 14 x 45 14 x 45 O / O 7, 164
895378 355 - 410 46 14 x 45 14 x 45 O / O 7, 164
Simboli e richiami / Symbols and cross ref. mark / Symbole und verwais / Symboles et renvois / Simbolos y notas pie de pagina
239

Avvertenze importanti / Importants advices / Wichtige hinweise
Avertissements importantes / Advertencia importante
Italiano English Deutsch Français
Avvertenze importanti
Important hints
WICHTIGE HINWEISE Avertissements importants
Per assicurare un corretto e duraturo
funzionamento del nostro ammortizzatore
SABO, vi suggeriamo
di osservare le seguenti utili indicazioni
:
Controllate sempre e con scrupolo,
prima dell “ordinazione” che
le dimensioni tutto chiuso/aperto
(C - A) dell’ammortizzatore siano
sufficientemente uguali a quello da
sostituire.
Controllate anche che le misure
(D 1xL 1 - D 2xL 2) ed il tipo di attacchi
siano uguali all’ ammortizzatore da
sostituire.
Non sostituite mai un’ ammortizzatore
pensando “dovrebbe andare
bene”, soprattutto su quei veicoli
dotati di sospensioni pneumatiche.
In caso di dubbio, contattate i nostri
uffici vendite che vi consiglieranno
tempestivamente la migliore soluzione.
Gli ammortizzatori montati in orizzontale
sugli assali auto sterzanti,
hanno una posizione obbligatoria
indicata con la dicitura “ALTO” sul
pezzo. Pertanto durante il montaggio
dovrete assicurarvi che la parte
con la dicitura “ALTO” sia rivolta
verso il telaio del veicolo.
To ensure the proper operation
of our SABO shock absorber over
time, we recommend that you
follow these useful hints:
Before fitting the shock absorber,
make sure that the dimensions
of the replacement shock
absorber at full compression and
rebound are close enough to the
existing one.
Check also that the dimensions
(D 1xL 1 - D 2xL 2) and the type
of connections are compatible
with those of the shock absorber
to be replaced.
Never select your replacement
by approximation, especially when
it is intended for vehicles equipped
with air suspension systems. If in
doubt, contact our sales office,
who will promptly advise you on
the best solution to your problem.
Those shock absorbers that
are to be installed in a horizontal
position to self-steering axles have
a predetermined mounting position
marked with the wording
“ALTO” on one end. Be sure to
install the shock absorber with
the side “ALTO” facing the vehicle
frame.
Zur Gewährleistung eines ordnungsgemäßen
und dauerhaften Betriebs
unseres Stoßdämpfers SABO, empfehlen
wir Ihnen, folgende nützliche
Hinweise zu befolgen:
Vor der Bestellung, sorgfältig
prüfen, ob die Maße des
Stoßdämpfers (Z - A) ganz geschlossen
und offen mit den
Maßen des zu ersetzenden
Stoßdämpfers überein-stimmen.
Außerdem prüfen , ob die Maße
(D 1xL 1 - D 2xL 2) und die Anschlüsse
mit denen des zu ersetzenden Stoßdämpfers
übereinstimmen. Nie einen
Stoßdämpfer nach dem Motto
“so müßte es klappen” ersetzen,
vor allem nicht an den Fahrzeugen,
die mit pneumatischer Federung
versehen sind.
Im Zweifelsfall bitten wir Sie, sich
an unsere Verkaufsabteilung zu
wenden, die Ihnen unverzüglich die
beste Lösung empfehlen wird.
Die waagerecht an die Lenkachsen
montierten Stoßdämpfer haben
eine bestimmte Montageposition,
die durch die Markierung “ALTO”
am Teil selbst angegeben ist.
Während der Montage ist deshalb
sicherzustellen, dass der mit der
Markierung “ALTO” versehene Teil
in Richtung des Fahrzeugrahmens
montiert wird.
Pour assurer un fonctionnement
correct et durable de notre amortisseur
SABO, nous vous conseillons
de suivre les indications utiles suivantes
:
Avant la commande, toujours
contrôler scrupuleusement que les
dimensions complètement ferméouvert
(C-A) de l’amortisseur soient
identiques à celles de l’amortisseur
à remplacer.
Contrôler aussi que les tailles
(D 1xL 1 - D 2xL 2) ainsi que le type de
fixation soient identiques à ceux de
l’amortisseur à remplacer.
Ne jamais remplacer un amortisseur
en pensant “celui-là devrait
aller”, surtout en cas de véhicules
équipés de suspensions pneumatiques.En
cas de doute, contacter
nos bureaux de vente qui vous indiqueront
rapidement la meilleure
solution.
En ce qui concerne les amortisseurs
montés à l’horizontal sur les
essieux de direction assistée, leur
position, indiqué par le message
“ALTO” inscrit sur la pièce, doit être
respectée. Par conséquent, durant
le montage, vérifier que la partie
avec le message “ALTO” soit dirigée
vers le châssis du véhicule.
ALTO ALTO
ALTO ALTO
Se erroneamente viene montato
in maniera diversa l’ ammortizzatore
non funzionerà correttamente.
In caso di rottamazione dovrete
attenervi alle norme vigenti riguardo
allo smaltimento degli olii esausti.
In alcuni casi i nostri ammortizzatori
non sono originali ma con
essi perfettamente intercambiabili.
Pertanto i nominativi ed i riferimenti
dei costruttori citati su questo catalogo,
sono da ritenersi a titolo puramente
indicativo.
Improper installation will impair
operation.
In the event of disposal, follow
the environmental protection rules
concerning the disposal of used oil.
In some cases, our shock absorbers
may not be the original
type, though full interchangeability
is ensured anyway. For this reason,
supplier names and reference
numbers mentioned in this
catalogue are provided by way
of indication only.
Sollte der Stoßdämpfer falsch montiert
werden, funktioniert er nicht
ordnungsgemäß.
Bei der Verschrottung der Teile
müssen die Umweltschutznormen
bezüglich der Altölbeseitigung beachtet
werden.
In manchen Fällen sind unsere
Stoßdämpfer keine Originalteile,
sind aber mit diesen Stoßdämpfern
vollständig austauschbar.
Daher sind die in diesem Katalog
angegebenen Herstellernamen und
-refer-enzen lediglich rein informativ.
Si, par erreur, le montage n’est
pas effectué correctement,
l’amortisseur ne fonctionne pas
normalement.
En cas de dépose, respecter les
normes en vigueur concernant
l’élimination des huiles usées.
Dans certains cas, nos amortisseurs
ne sont pas originaux mais
sont parfaitement interchangeables
avec ceux-ci. Par conséquent, les
noms et les références des fabricants
cités dans ce catalogue sont
purement indicatifs.
240 220

Avvertenze importanti / Importants advices / Wichtige hinweise
Avertissements importantes / Advertencia importante
Español
Advertencias importantes
Para garantizar en el tiempo un
correcto funcionamineto de nuestro
amortiguador SABO, aconsejamos
respetar las siguientes
instrucciones.
Antes de realizar el pedido, debemos
cerciorarnos de que las medidas
cerrado-abierto (C-A) del amortiguador
sean similares a las del amortiguador
a sustituir.
Asimismo controlar además, que
las medidas (D 1 xL 1 - D 2 xL 2 ) y el tipo
de amarre sean iguales al amortiguador
a sustituir.
Jamás cambiar un amortiguador
por aproximación, especialmente en
los vehículos equipados con suspensiones
neumáticas. En caso de duda
contactar con nuestro de departamento
de ventas donde se le aconsejará
rápidamente la mejor solución.
Los amortiguadores montados en
horizontal en los ejes autodireccionales,
disponen de una posición
obligatoria indicada como “ALTO”
sobre la pieza.
Por lo tanto durante el montaje cerciorarse
que la parte marcada como
“ALTO” se encuentre dirigida hacia
el chasis del vehículo.
ALTO
ALTO
ALTO
ALTO
En caso de montaje diferente y
en consecuencia incorrecto, el amortiguador
no funcionará de forma adecuada.
De proceder a su retirada como
desecho respetar las normas vigentes
relativas a la eliminación de aceites
usados.
En algunos casos nuestros amortiguadores
no son originales pero
son perfectamente intercambia bles.
Por tanto las definiciones y referencias
de los constructores mencionados
en el presente catálogo deben
ser consideradas simplemente como
indicativas.
241 221

Condizioni generali di vendita / General Terms of Sale
Tutte le ordinazioni da parte del Cliente sono subordinate alle
presenti condizioni generali di vendita. Qualsiasi altra condizione
inserita dal Cliente nell’ordine, verrà considerata di nessun valore,
senza obbligo di avviso da parte nostra.
Per evitare errate interpretazioni degli ordini si prega di usare
sempre, oltre alla descrizione del materiale desiderato, il numero di
codice del particolare. Nei casi di discordanza tra il numero di codice
e la parte descrittiva sarà ritenuto valido il numero di codice.
Gli ordini proposti potranno essere, insindacabilmente, non accettati
e non potranno essere inferiori a 600,00 IVA esclusa. L’accettazione
degli ordini stessi si intende sempre “salvo venduto” anche se ciò
sia esplicitamente espresso.
I termini di consegna eventualmente concordati hanno valore
indicativo e non comportano una tassativa responsabilità e garanzia
da parte nostra.
La merce viaggia a rischio e pericolo del Cliente, anche se resa
franco destino. Il materiale inviato in ogni spedizione è sempre
accompagnato da un “DOCUMENTO DI TRASPORTO” (DdT). Poiché
la firma da parte del vettore (all’atto dello svincolo) è liberatoria
nei confronti del vettore stesso, si ricorda che eventuali
discordanze o ammanchi devono essere fatti constatare al corriere
al momento della consegna e denunciato con lettera al Corriere
stesso e per conoscenza alla nostra Ditta.
Non saranno accettate altre forme di pagamento se non quelle
pattuite. In caso di inosservanza della sopraddetta condizione nonché
del mancato pagamento, ci riserviamo il diritto di sospendere ed
annullare le rimanenti consegne. L’acquirente sarà tenuto al risarcimento
dei danni, al pagamento degli interessi vigenti e non potrà avanzare
pretese di compensi od indennizzi per l’interruzione della fornitura.
La merce rimarrà comunque di nostra proprietà fino al completo
pagamento della stessa.
Eventuali reclami, di qualunque natura possano essere, devono
pervenirci per iscritto entro 20 giorni data spedizione. Per eventuali
difetti occulti tale termine è esteso a 90 giorni naturali consecutivi.
Se riconosciuti fondati, la nostra responsabilità si limita alla
sostituzione del materiale contestato, pertanto non verranno riconosciuti
addebiti per eventuali danni a cose, anche d’altri, o a persone.
La garanzia dei prodotti per vizi e difetti di qualsiasi natura ed entità
ha la durata di 24 mesi dalla data di produzione.
Non si ricevono merci di ritorno senza nostra autorizzazione.
I resi devono essere effettuati in porto franco. Se autorizzati in
porto assegnato devono viaggiare solo con corrieri da noi indicati.
I particolari inviati come campioni dovranno eventualmente essere
ritornati dal Cliente in Porto Franco. In caso contrario sarà addebitata
la spesa di trasporto che abbiamo dovuto sostenere per il ritiro della
merce.
Per eventuali contestazioni, qualunque siano le condizioni di
pagamento e di consegna, l’Autorità Giudiziaria competente è quella
di Bologna.
In caso di variazione di prezzo rispetto a quello indicato nel listino
(per variazioni in più od in meno) il prezzo segnato in fattura sarà
quello in vigore alla data della bolla di spedizione della merce qualunque
sia la data di conferimento dell’ordine e della conferma dello stesso.
Non accettiamo nessuna responsabilità per eventuali errori o
omissioni su questo catalogo. Ci riserviamo il diritto di apportare su
questo catalogo qualsiasi modifica senza preavviso. E’ vietata la
riproduzione integrale e parziale del presente catalogo, senza
autorizzazione scritta rilasciata dalla Roberto Nuti S.p.a.
All orders received from the Customer are subject to these general
terms of sale. Any other condition that the Customer enters on the order
shall be considered null and void, and we shall not be required to make
notification.
In order to avoid erroneous interpretations of the orders, you are
requested to always use not only the description of the desired material,
but also the item code number. In the event there is disagreement between
the code number and the description, the code number shall be regarded
as valid.
Acceptance of the proposed orders can be unquestionably refused,
and the total amount of the orders can be no lower than ¤ 600,00, VAT
excluded. Acceptance of the orders is always understood as “subject to
being unsold”, even if this is explicit.
In case the delivery terms are agreed upon, they are purely indicative
and do not entail our express liability and guarantee.
The goods travel at the Customer’s risk and peril, even if they are
delivered carriage paid. A “DELIVERY NOTE” always accompanies the
material sent in each shipment. Since the carrier’s signature affixed at the
time of consignment releases the carrier, remember that any disagreements
or shortages must be reported to the forwarding agent at the time of
delivery and notified to the forwarding agent by letter, with a copy sent to
our company.
Any forms of payment other than those agreed on shall not be accepted.
In the event you fail to comply with this condition or do not make payment,
we reserve the right to interrupt and cancel the remaining consignments.
The buyer shall be bound to pay for damages and the current interest,
and will be unable to put forward claims for compensation or damages
because the supply has been interrupted. The goods shall in any case
remain our property until full payment has been received.
Any claims of any type whatsoever must reach us in writing within 20
days of the date of shipment. This deadline is extended to 90 consecutive
days if there are any hidden defects. If said defects are acknowledged as
valid, our liability is restricted to replacement of the disputed material,
therefore, no possible damage to things, even of others, or to persons will
be indemnified.
The warranty of the products for defects and faults of whatsoever nature
and value, lasts for 24 months from production date.
Goods cannot be returned without our authorisation. Returns must be
shipped carriage free. If authorisation is given to be shipped carriage
forward, they must travel only with forwarding agents we indicate.
In the case the Customer must return the items sent as samples, he must
ship them carriage free; otherwise, the transport charges we bear for
collecting the goods shall be charged to the Customer’s account.
The competent judicial authority for any disputes, whatever the payment
and delivery terms may be, is the Court of Bologna, Italy.
In the event the price is different than the one shown on the price list
(whether it is higher or lower), the price given on the invoice shall be the
one in effect as of the date of the delivery note of the goods, regardless
of the dates of the order and order confirmation.
We do not accept any liability for possible errors or omissions in this
catalogue. We reserve the right to make any changes to this catalogue
without prior notification. Total or partial reproduction of this catalogue
without written authorisation given by Roberto Nuti S.p.A. is prohibited.
242 222

Richiesta speciale / Special request / Sonderanfrage
Demande spéciale / Propuesta especial
223 243

ROBERTO NUTI SPA
Via 1° Maggio, 7 (Z.I. Poggio Piccolo)
40023 CASTEL GUELFO
Bologna - Italy
TEL. +39 0542 671811
FAX +39 0542 671800
Skype: nutispa1
mail@sabo.it
sabo.it
24 ORE - 365 GIORNI
800-027477
2010 rev. 0

ROBERTO NUTI SPA
Via 1° Maggio, 7 (Z.I. Poggio Piccolo)
40023 CASTEL GUELFO
Bologna - Italy
TEL. +39 0542 671811
FAX +39 0542 671800
Skype: nutispa1
mail@sabo.it
sabo.it
24 ORE - 365 GIORNI
800-027477
2010 rev. 0

distribuito da / distribuited by