Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Позитрон</strong><strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong><strong>маршрутизатор</strong><strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>Руководство пользователя<strong>Позитрон</strong>12.05.2012
Руководство пользователя: <strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong> <strong>маршрутизатор</strong> <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>ОглавлениеВведение ............................................................................................................................................................................ 8Особенности продукта ................................................................................................................................................ 8Модельный ряд ......................................................................................................................................................... 11Область применения ................................................................................................................................................. 12Комплект поставки .................................................................................................................................................... 12Аппаратное обеспечение ............................................................................................................................................... 13<strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong><strong>3G</strong>1хх ..................................................................................................................................................... 13Интерфейсы................................................................................................................................................................ 13Светодиодная индикация ......................................................................................................................................... 14<strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong><strong>3G</strong>4хх ..................................................................................................................................................... 15Установка SIM/UIM-карт ........................................................................................................................................... 16Клеммная колодка с винтовым креплением .......................................................................................................... 16Настройка <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong> .................................................................................................................................................. 17Настройка сетевого соединения ПК ......................................................................................................................... 17Вход в систему ........................................................................................................................................................... 17Система (System Configuration) ................................................................................................................................. 18Основные настройки (Basic Setup) ...................................................................................................................... 18Время (Time) ......................................................................................................................................................... 19Последовательный порт (Serial port) .................................................................................................................. 20Доступ администратора (Admin access) ............................................................................................................. 21Системный журнал (System log) .......................................................................................................................... 23Сохр.Восст. настройки (Config Management) ..................................................................................................... 23Обновление ПО (Upgrade) ................................................................................................................................... 24Перезагрузка (Reboot) ......................................................................................................................................... 25Выход из системы (Logout) .................................................................................................................................. 26Сеть (Network) ............................................................................................................................................................ 27Подключение <strong>3G</strong> (Dialup)..................................................................................................................................... 27WAN (только <strong>3G</strong>42х) ............................................................................................................................................. 32Резервирование (только <strong>3G</strong>4хх) – Link Backup ................................................................................................... 37LAN ......................................................................................................................................................................... 38Порт DMZ (только <strong>3G</strong>4xx) – DMZ Port.................................................................................................................. 39Интерфейс loopback ............................................................................................................................................. 40Настройка портов (только <strong>3G</strong>4xx) – Port Mode .................................................................................................. 40Отражение портов (только <strong>3G</strong>4xx) – Port Mirror ................................................................................................ 41DNS ........................................................................................................................................................................ 41DDNS ...................................................................................................................................................................... 42Статический маршрут (Static Route) .................................................................................................................... 43Службы (Services) ....................................................................................................................................................... 44Служба DHCP (DHCP Service) ................................................................................................................................ 44Преобразование имен (DNS Relay) ..................................................................................................................... 45Трансляция DHCP (DHCP Relay ) .......................................................................................................................... 46VRRP....................................................................................................................................................................... 46Диспетчер устройств (Device Manager) .............................................................................................................. 47Настройки последовательного порта (DTU)....................................................................................................... 492
Руководство пользователя: <strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong> <strong>маршрутизатор</strong> <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>SMS ........................................................................................................................................................................ 50Брандмауэр (Firewall) ................................................................................................................................................ 51Политика (Basic) ................................................................................................................................................... 51Фильтрация (Filtering) .......................................................................................................................................... 52Перенаправление портов (Port Mapping) .......................................................................................................... 53Перенаправление виртуальных IP (Virtual IP mapping) ..................................................................................... 54DMZ ....................................................................................................................................................................... 55MAC–IP связывание (MAC-IP Bundling) ............................................................................................................... 55QoS .............................................................................................................................................................................. 56VPN .............................................................................................................................................................................. 58Параметры IPSec NATT (IPSec Settings) ............................................................................................................... 58Туннели IPSec (IPSec Tunnels) .............................................................................................................................. 59Туннели GRE (GRE Tunnels) .................................................................................................................................. 63Клиенты L2TP (L2TP Clients) ................................................................................................................................. 63Сервер L2TP (L2TP Server) .................................................................................................................................... 66Клиенты PPTP (PPTP Clients) ................................................................................................................................ 67Сервер PPTP (Server PPTP) ................................................................................................................................... 69Туннели Open VPN (только 2Gxx и <strong>3G</strong>xx) ............................................................................................................ 70Open VPN (доп., только <strong>3G</strong>xx2) ............................................................................................................................ 71Управление сертификатами (доп., только <strong>3G</strong>xx2) – Certificate Management .................................................. 71Утилиты (Tools) ........................................................................................................................................................... 72Пинг (PING) ............................................................................................................................................................ 72Трассировка маршрута (Traceroute) ................................................................................................................... 73Тест скорости (Link Speed) ................................................................................................................................... 73Состояние (Status) ...................................................................................................................................................... 74Система (System) .................................................................................................................................................. 74Модем (Modem) ................................................................................................................................................... 75Сетевые соединения (Network connections) ...................................................................................................... 75Таблица маршрутизации (Route table) ............................................................................................................... 76Список устройств (Device List) ............................................................................................................................. 76Журнал (Log) ......................................................................................................................................................... 76Диагностика ..................................................................................................................................................................... 77Конфигурирование по TELNET ........................................................................................................................................ 78КОНФИГУРИРОВАНИЕ ЧЕРЕЗ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ ПОРТ ............................................................................................................. 79Восстановление заводских настроек ............................................................................................................................. 83Сброс программными средствами .......................................................................................................................... 83Сброс аппаратными средствами .............................................................................................................................. 833
Руководство пользователя: <strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong> <strong>маршрутизатор</strong> <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>ИнформацияСпасибо за выбор нашего продукта. Маршрутизатор серии <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong> является промышленным устройствомM2M (машина/машина), работающим в сетях 2G/<strong>3G</strong> с креплением на DIN-рейку. Он обеспечивает надежные иустойчивые беспроводные соединения.Серия <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong> предназначена для промышленных M2M применений. Конструкция предусматривает эксплуатациюв экстремальных условиях с диапазоном рабочих температур от -25°C до +70°C при низком энергопотреблении.Серия <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong> поддерживает также PPTP, L2TP, GPE, IPSec VPN туннель, обеспечивая высокую степеньсетевой безопасности.Необходимо внимательно ознакомиться с настоящим руководством перед использованием продукта.4
Руководство пользователя: <strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong> <strong>маршрутизатор</strong> <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>Важная информация о безопасностиНастоящий продукт не предназначен для эксплуатации в следующих условиях: Зоны, где запрещено использование радиопередающего оборудования (например, сотовых телефонов). Больницы, медицинские учреждения и зоны, где использование сотовых телефонов ограничено законом. Бензоколонки, топливные хранилища и места хранения химикатов. Химические заводы или места с потенциальной опасностью взрыва. Любые металлические поверхности, способные ослабить уровень радиосигнала. Устройство предназначено для установки в местах с ограниченным доступом. Доступ разрешается только техническомуспециалисту или авторизованному персоналу.Безопасное расстояние РЧДля <strong>маршрутизатор</strong>а GPRS безопасное расстояние составляет r = 0,26 м для GSM 900 МГц и r=0,13 м для DCS 1800МГц.Для <strong>маршрутизатор</strong>а HSUPA безопасное расстояние r = 0,26 м для GSM 900 МГц и r = 0,13 м для DCS 1800 МГц, r =0,094 для 900 МГц WCDMA, r = 0,063 для 2100 МГц WCDMA.ПредупреждениеДанный продукт относится к классу A. Он может вызывать местные радиопомехи, в таком случае, от пользователяможет потребоваться принятие надлежащих мер.5
Руководство пользователя: <strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong> <strong>маршрутизатор</strong> <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>Официальные одобрения и соответствие стандартамДля <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong><strong>3G</strong>xxхТипОдобрение / Соответствие3.1a Здравоохранение EN 50385: 20023.1a Безопасность EN 60950-1:2006+A113.1b EMC EN 301 489-1 V1.8.1EN 301 489-7 V1.3.1EN 301 489-24 V1.4.1EN 300 386 V1.4.13.2 Излучение РЧ EN 301 511 V9.0.2EN 301 908-1 V3.2.1EN 301 908-2 V3.2.1Для <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>2GхххТипОдобрение / Соответствие3.1a Здравоохранение EN 50385: 20023.1a Безопасность EN 60950-1:2006+A113.1b EMC EN 301 489-1 V1.8.1EN 301 489-7 V1.3.1EN 300 386 V1.4.13.2 Излучение РЧ EN 301 511 V9.0.26
Руководство пользователя: <strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong> <strong>маршрутизатор</strong> <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>Уведомление WEEEДиректива по утилизации отходов производства электрического и электронного оборудования (WEEE), вступившаяв действие в качестве европейского закона 13 февраля 2003, привела к существенному изменению в утилизациивыведенного из эксплуатации электрооборудования.Цель этой директивы, в первую очередь, предотвращение загрязнения, кроме того, она способствует повторномуиспользованию, переработке и другим формам регенерации подобных отходов, для снижения безвозвратных отходов.Логотип WEEE (приведенный слева) на продукте или на его упаковке указывает, что данный продуктнельзя утилизировать или выбрасывать с бытовыми отходами. Все отработавшее электронное илиэлектрическое оборудование, подлежащее утилизации необходимо помещать в специальный сборникдля переработки опасных отходов. Раздельный сбор и надлежащая переработка отходов электронногои электрического оборудования обеспечивают помощь в сбережении природных ресурсов.Помимо этого, надлежащее повторное использование отходов электронного и электрического оборудования обеспечиваетбезопасность для здоровья человека и сохранность окружающей среды. Для получения дополнительнойинформации об утилизации электронных и электрических отходов, мест сбора, следует связаться с местным центром,коммунальной службой утилизации отходов, местом его приобретения, или производителем.7
Руководство пользователя: <strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong> <strong>маршрутизатор</strong> <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>ВведениеВведениеМаршрутизатор серии <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong> является промышленным устройством M2M (машина/машина),работающим в сетях 2G/<strong>3G</strong> с креплением на DIN-рейку. Он обеспечивает надежные и устойчивыебеспроводные соединения.Серия <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong> предназначена для промышленных M2M решений. Конструкция предусматриваетэксплуатацию в экстремальных условиях с диапазоном рабочих температур от -25°C до +70°C при низкомэнергопотреблении.Серия <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong> поддерживает OpenVPN, PPTP, L2TP, GPE, VPN IPSec, обеспечивая высокий уровеньсетевой безопасности.Особенности продуктаВысокая надежность и производительность сети Высокопроизводительная платформа, 200 MIPS ARM9, 8 Мбайт NOR флэш-памяти, 16 МбайтSDRAM Программный и аппаратный сторожевой таймер Всегда на связи: PPP LCP эхо и поддержка активности протокола управляющих сообщений дляконтроля соединения Установление соединения по запросу с активацией по вызову/SMS/потоком данных Высокая чувствительность: низкий уровень сигнала (CSQ>12) Обновление встроенного ПО локально или удаленно на основе избыточного резервированияпрошивкиПростота эксплуатацииВстроенная ОС Linux, TCP/IP и PPP стек, режим динамической настройки конфигурацииКонфигурирование по Интернет, TELNET, Hyper Terminal и SSHРезервное копирование и восстановление настроекКнопка сброса, программный и аппаратный сброс до заводских настроек (по умолчанию)Светодиодная индикация трех уровней сигнала сотовой сетиСветодиодная индикация питания, статуса, предупреждений, сбоев и работы модемаБезопасностьVPN IPSec: DES, 3DES, AES, MD5 и SHA-1Аутентификация: c помощью общего ключа, цифрового сертификатаПоддержка Open VPN, PPTP, L2TP, туннелей GREБрандмауэр: фильтрация групповой адресации (multicast), фильтрация ICMP ping-пакетов,предотвращение DoS атак, различные стратегии сетевого экранаФильтрация пакетов: фильтр пакетов TCP, UDP, ICMPIP фильтр, привязка по MAC-адресуDMZ: поддержка виртуального сервераVRRP: горячее резервирование, автоматическое переключение на резервный <strong>маршрутизатор</strong> приотказе основногоПрочная конструкция для промышленной эксплуатацииНадежный корпус с креплением на стену или DIN-рейкуВнутренний слот для SIM-карты для предотвращения несанкционированного доступаСиловая клеммная колодка промышленного исполнения, широкий диапазон входного напряженияот 9 до 48 В, защита от переполюсовки и сверхтоковПоддержка режима «прозрачного» моста RS-232 в IP, кодонезависимая передача данных попоследовательному порту
Руководство пользователя: <strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong> <strong>маршрутизатор</strong> <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>ВведениеПоддержка Modbus RTU/TCP через RS485 (дополнительно)Широкий диапазон рабочих температур: от -25 до +70°CРабочая влажность: от 5 до 95 %, неконденсируемаяДиапазон температур хранения: от -40 до +85°CФункцииРРРПоддержка VPDN/APN, быстрый доступ к VPDN, обеспечиваемый мобильным оператором, гарантированнаясекретность передачи данных.Поддержка протокола PPPoEПоддержка авторизации CHAP/PAP/MS-CHAP/MS-CHAPV2Возможность определения соединения, автовосстановление, автосоединение, гарантированнонадежное соединение.Возможности соединения по запросу, функции SMS-сообщенияДинамический IPПоддержка протокола DHCP, работающего по модели «клиент-сервер»Динамический DNSПоддержка функции привязки динамического DNS-сервера к IP-адресуУправление скоростью потокаВозможность ограничения скоростиБрэндмауэрФильтрация пакетов программПеренаправление портовВиртуальное перенаправление адресовДемилитаризованная зона (DMZ)Привязка MAC-адресовФункция маршрутизацииПоддержка опции составления таблицы статической маршрутизацииVPNIPSec VPNL2TP VPNPPTP VPNGREOpen VPN (только для <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong> <strong>3G</strong>xx2)Резервирование канала передачи данных (Link backup)VRRPПоддержка протоколов VRRP - увеличение доступности <strong>маршрутизатор</strong>ов выполняющих рольшлюза по умолчаниюВстроенное резервирование канала передачи данных (только для <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>2G4xx/<strong>3G</strong>4xx)Поддержка резервирования проводного канала передачи данных беспроводным и наоборот.Переадресация DNSПоддержка переадресации DNS, поддержка записи DNS.Сетевые инструментыПоддержка функции эхо-тестирования (ping), трассировки, протокола TelnetЗапуск по сети LAN (WOL)Поддержка возможности запуска по сети LAN (запуск промышленного ПК через порт Ethernetпосле получения SMS-сообщения).Отображение уровня мощности принимаемого сигнала (RSSI) и номера базовой станции9
Руководство пользователя: <strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong> <strong>маршрутизатор</strong> <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>ВведениеФизические характеристикиКорпус: сталь, обеспечивает защиту IP30Вес: 490 гГабаритные размеры (мм)<strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong> 2G1xx и <strong>3G</strong>1xx<strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong> 2G14xx и <strong>3G</strong>4xxПомехоустойчивость ЭМС: EN61000-4-3, Уровень 3ВЧ наводки по цепям питания: EN61000-4-6, Уровень 3Устойчивость к колебательным затухающим помехам: МЭКEN61000-4-6, Уровень 3Устойчивость к наводкам по цепям питания с частотой 50 Гц: EN61000-4-8, Уровень 510
Руководство пользователя: <strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong> <strong>маршрутизатор</strong> <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>ВведениеУдаропрочность: IEC60068-2-27Падение: IEC60068-2-32Виброустойчивость: IEC60068-2-6Модельный рядВсе модели классифицированы согласно главным различиям: сотовая сеть, поддержка VPN и интерфейсустройства.МодельGPRS<strong>Позитрон</strong><strong>XR</strong> 2G120<strong>Позитрон</strong><strong>XR</strong> 2G140<strong>Позитрон</strong><strong>XR</strong> 2G122<strong>Позитрон</strong><strong>XR</strong> 2G142UMTS<strong>Позитрон</strong><strong>XR</strong> <strong>3G</strong>120<strong>Позитрон</strong><strong>XR</strong> <strong>3G</strong>140ПоследовательныйинтерфейсLAN Сотовая сеть WAN Ethernet WAN VPN CA X.509base64RS232/485 1RJ45 GSM/GPRS850/900/1800/1900МГцRS232/485 1RJ45 GSM/GPRS850/900/1800/1900МГцRS232/485 1RJ45 HSUPA/HSDPA/WCDMA:850/900/1800/1900/2100 МГц- IPSec/PPTP/L2TP/GRE -- IPSec/PPTP/L2TP/GRE/OpenVPN- IPSec/PPTP/L2TP/GRE -+<strong>Позитрон</strong><strong>XR</strong> <strong>3G</strong>122<strong>Позитрон</strong><strong>XR</strong> <strong>3G</strong>142GSM/GPRS/EDGE:850/900/1800/1900МГцRS232/485 1RJ45 HSUPA/HSDPA/WCDMA:850/900/1800/1900/2100 МГц- IPSec/PPTP/L2TP/GRE/OpenVPN+<strong>Позитрон</strong><strong>XR</strong> <strong>3G</strong>420<strong>Позитрон</strong><strong>XR</strong> <strong>3G</strong>440GSM/GPRS/EDGE:850/900/1800/1900МГцRS232/485 4RJ45 WCDMA/HSUPA850/900/1800/1900/2100 МГцADSL/DHCP/PPPoE/Static IPIPSec/PPTP/L2TP/GRE -<strong>Позитрон</strong><strong>XR</strong> <strong>3G</strong>422RS232/485 4RJ45 WCDMA/HSUPA850/900/1800/1900/2100 МГцADSL/DHCP/PPPoE/Static IPIPSec/PPTP/L2TP/GRE/OpenVPN+11
Руководство пользователя: <strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong> <strong>маршрутизатор</strong> <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>ВведениеОбласть примененияM2M (машина/машина)ТелеметрияSCADAКонтроль и наблюдениеРезервирование DSL/кабельной инфраструктурыAVLВерификация кредитных карт, портативные операционные системы (POS) и автоматическиекассовые машины (ATM)Комплект поставкиМаршрутизатор <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>АнтеннаDIN - рейка (дополнительно)Переходник RS232 / RS485 (дополнительно)Кабель Ethernet RJ45Кабель консоли управления RJ45-RS232 (дополнительно)12
Руководство пользователя: <strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong> <strong>маршрутизатор</strong> <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>Аппаратное обеспечениеАппаратное обеспечение<strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong><strong>3G</strong>1ххРисунок 2.1 Передняя панельИнтерфейсыНазваниеКлеммная колодка с винтовымкреплениемДержатель SIM-картыАнтеннаКнопка сбросаПорт консолиПорт EthernetОписаниеВключая разъем электропитания и интерфейс последовательногопорта (RS232/RS485 для <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>xGx2x и <strong>XR</strong>xGx4x соответственно)Слот для SIM-картыGSM антеннаВыключить <strong>маршрутизатор</strong>, нажав и удерживая кнопку сброса,включить питание (не освобождать кнопку сброс), когда светодиод«Ошибка» начнет вспыхивать, освободить кнопкусброса, спустя несколько секунд произойдет сброс до заводскихнастроек.Последовательный порт отладочной консолиLAN
Руководство пользователя: <strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong> <strong>маршрутизатор</strong> <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>Аппаратное обеспечениеСветодиодная индикацияСистемные индикаторыПИТАНИЕ СТАТУС СЕРВИС ОШИБКА ОписаниеИндикаторэлектропитания(Красный)Индикаторрабочего состояния(Зеленый)Индикатораварийного сигнала(Желтый)Индикаторошибки(Красный)Вкл. Вкл. Вкл. Выкл. Включение питанияВкл. Вспышки Вкл. Выкл. Включение питанияуспешноВкл. Вспышки Вспышки Выкл. Набор номера сотовойсетиВкл. Вспышки Выкл. Выкл. Успешный набор номераВкл. Вспышки Вспышки Вспышки Обновление встроенногомикропрограммногообеспеченияВкл. Вспышки Вкл. Вспышки Сброс завешенИндикаторы уровня сигналаИндикаторуровнясигнала 1Индикаторуровнясигнала 2Индикаторуровнясигнала 3ОписаниеВкл. Выкл. Выкл. Уровень сигнала 1-9: состояние неудовлетворительно,следует проверить подключение антенны и расположение<strong>маршрутизатор</strong>а в зоне уверенного охватасети.Вкл. Вкл. Выкл. Уровень сигнала 10-19: средний уровень, работаоборудования возможна в обычном режиме.Вкл. Вкл. Вкл. Уровень сигнала 20-31: высокий уровень.Индикаторы интерфейса EthernetЖелтый индикатор Зеленый индикатор ОписаниеВкл. Вкл. Нормальное 100M соединение для данного порта,передача данных не производится.Вспышки Вкл. Нормальное 100M соединение для данного порта,осуществляется передача данных.Вкл. Выкл. Нормальное 10M соединение для данного порта,данные не передаются.Вспышки Выкл. Нормальное 10M соединение для данного порта,осуществляется передача данных.14
Руководство пользователя: <strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong> <strong>маршрутизатор</strong> <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>Аппаратное обеспечение<strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong><strong>3G</strong>4ххРисунок 2.2 Передняя панельНазваниеОписаниеКлеммная колодка свинтовым креплениемВключает разъем электропитания и интерфейс последовательногопорта (RS232/RS485 для <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>xGx2x и <strong>XR</strong>xGx4x соответственно)Слот для SIM-карты Слот для SIM-картыАнтеннаGSM-антеннаКнопка «Сброс»Выключить <strong>маршрутизатор</strong>, нажав и удерживая кнопку «Сброс»,включить питание (не отпуская кнопку «Сброс»), когда светодиод«Ошибка» начнет вспыхивать, освободить кнопку «Сброса», спустянесколько секунд, произойдет сброс до заводских настроекПорт «Консоль»Последовательный порт отладочной консоли (RJ45)Порт EthernetWANПорт EthernetDMZПорт EthernetLANПорт EthernetLANПримечание – Ethernet-порты возможно переконфигурировать («Сеть»-> «Настройка портов»):все 4 порта LAN (выбрать LAN) или 1 порт WAN и 3 порта LAN (выбрать WAN-LAN).15
Руководство пользователя: <strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong> <strong>маршрутизатор</strong> <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>Аппаратное обеспечениеУстановка SIM/UIM-картРисунок 2.4 Установка SIM/UIM-картВыключить <strong>маршрутизатор</strong>, снять крышку SIM-карты на корпусе <strong>маршрутизатор</strong>а и вставить карту в слот;установить крышку SIM-карты.Клеммная колодка с винтовым креплениемНазначение выводовРисунок 2.5 Клеммная колодка с винтовым креплениемV+ 9...48 В постоянного тока, контакт «+»V- 9...48 В постоянного тока, контакт «-»NCНе используетсяTXD/485- 232 TX, 485-RXD/485 + 232 RX, 485+GND«Земля»16
Руководство пользователя: <strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong> <strong>маршрутизатор</strong> <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>Настройка <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>. Система (System Configuration)Настройка <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong> Настройка <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong> НастротронНастройка сетевого соединения ПКПо умолчанию <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong> настроен как DHCP-сервер. Следует сконфигурировать соединениеEthernet, как показано ниже, после этого <strong>маршрутизатор</strong> будет автоматически присваивать ПКпользователя IP-адрес 192.168.2.x:Вход в системуРисунок 2.6 Сетевые соединения -> Свойства-> Протокол ИнтернетNetwork Connections->Properties->Internet Protocol (TCP/IP)Открыв Internet Explorer (или другой браузер), ввести IP-адрес <strong>маршрутизатор</strong>а в поле URL, например,http://192.168.2.1 (IP-адрес <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong> по умолчанию).Вход в систему:Имя пользователя: admПароль: 123456Рисунок 2.7 Вход в систему17
Руководство пользователя: <strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong> <strong>маршрутизатор</strong> <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>Настройка <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>. Система (System Configuration)Система (System Configuration)Системные настройки включают: Основные настройки, Время, Последовательный порт, Доступ на правахадминистратора, Системный журнал, Сохр.Восст. Настройки (управление конфигурацией), Обновление ПО,Перезагрузка и Выход из системы (Basic Setup, Time, Serial Port, Admin Access, System Log, Config Management,Upgrade, Reboot и Logout).Основные настройки (Basic Setup)Данная страница позволяет пользователю корректировать основные настройки устройства, например,язык интерфейса конфигуратора.Пункт Описание Значение поумолчаниюЯзык (Language)Выбрать язык для конфигуратора:Russianанглийский/русскийИмя хоста (Hostname) Задать имя хоста, соединенного с <strong>маршрутизатор</strong>омPositron18
Руководство пользователя: <strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong> <strong>маршрутизатор</strong> <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>Настройка <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>. Система (System Configuration)Время (Time)Данная страница позволяет пользователю устанавливать параметры, относящиеся ко времени,включая время <strong>маршрутизатор</strong>а, часовой пояс, сервер времени и т.п.ВремяОбщее описание: выбор локального часового пояса и конфигурирование NTP для автоматическогообновления времени (NTP - сетевой протокол синхронизации времени).Пункт Описание Значение поумолчаниюВнутреннее времяОтображение текущего времени1970-01-01 8:00:00(Router Time)<strong>маршрутизатор</strong>а.Время ПК (PC Time)Отображение текущего времениПК.Часовой пояс (Timezone) Выбрать местный часовой пояс расположения<strong>маршрутизатор</strong>а.ПользовательскийАвтомат. обновление времени(Auto Update Time)Сервер времени NTP (NTPTime Server)если выбрано автоматическоеобновление времениОтметить, если необходимо автоматическиобновлять время <strong>маршрутизатор</strong>ачерез сервер времени NTP. Возможенвыбор автоматического обновления:при запуске или каждый 1/2/… час.Ввести сетевой адрес сервера времени(максимум 3).Отключеноpool.ntp.org19
Руководство пользователя: <strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong> <strong>маршрутизатор</strong> <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>Настройка <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>. Система (System Configuration)Последовательный порт (Serial port)Данная страница позволяет конфигурировать параметры передачи данных дляпоследовательного порта <strong>маршрутизатор</strong>а (используется только в режиме RS-232 моста).Пункт Описание Значение поумолчаниюСкорость в бодах Выбрать скорость передачи данных. 19200(Baudrate)Биты данных (Data Bits) Назначить биты данных последовательного8порта.Контроль четности Установить четность передачи данных последовательногоНет(Parity)порта.Стоповый бит (Stop Bit) Установить стоповый бит передачи данных 1последовательного порта.Аппаратное управлениепотоком (HardwareFlow Control)Выбрать включение/отключение аппаратногоуправления потоком. Отметить для включения.ОтключеноПрограммное управлениепотоком (SoftwareFlow Control)Выбрать включение/отключение программногоуправления потоком. Отметить длявключения.Отключено20
Руководство пользователя: <strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong> <strong>маршрутизатор</strong> <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>Настройка <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>. Система (System Configuration)Доступ администратора (Admin access)Данная страница позволяет пользователю устанавливать параметры доступа с правамиадминистратора, включая изменение имени пользователя и пароля, выбор способа управления(HTTP/HTTPS/TELNET/SSHD/консоль), длительности (тайм-аут) входа в систему и т.д.Пункт Описание Значение поумолчаниюИмя пользователя / ПарольИмя пользователя Установить имя пользователя для веб-конфигурации. adm(Username)Старый пароль Ввести текущий пароль, который необходимо сменить.123456(Old Password)Новый пароль Ввести новый пароль для веб-конфигурации.(New Password)Подтвердить новыйпароль(Confirm NewPassword)Повторно ввести новый пароль для подтверждения.ДоступВключить (Enable) Отметить для включения службы.Тип службы(Service type)HTTP, HTTPS, TELNET, SSHD, консоль.Сервисный порт(Service Port)Ввести соответствующие порты для служб: HTTP,HTTPS, TELNET, SSHD.HTTP: 80HTTPS: 443TELNET: 23SSHD: 2221
Руководство пользователя: <strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong> <strong>маршрутизатор</strong> <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>Настройка <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>. Система (System Configuration)Локальный доступ(Local access)Удаленный доступ(Remote access)Разрешить адресаиз WAN (дополнительно)Allowed addressesfrom WAN (Optional)Описание(Description)Тип аутенфикации(AuthenticationType)Тайм-аут входа всистему(Login Timeout)Управление по SMS(SMS Control)SMS-команда перезагрузки(SMSReboot Command)при включ. управлениипо SMSОтправить командуSMS-команду наCOM (Send SMSCommand To COM)Отметить для включения.Включение позволяет получать доступ и управлять<strong>маршрутизатор</strong>ом через службу определенноготипа, например, HTTP из LAN.Отключение запрещает доступ и управление из LAN<strong>маршрутизатор</strong>ом через соответствующий тип службы,например, HTTP.Отметить для включения.Включение дает возможность удаленно получатьдоступ и управлять <strong>маршрутизатор</strong>ом через определенныйтип службы, например, HTTP.Отключить для запрета удаленной хост-системе доступаи управления <strong>маршрутизатор</strong>ом через соответствующийтип службы, например HTTPУстановить разрешенное адресное пространство,из которого возможен удаленный доступ (применимодля HTTP, HTTPS, TELNET и SSHD).Позволяет пользователю записать вариантыуправления и параметры для справки, не влияетна функционирование <strong>маршрутизатор</strong>а.Аутенфикация пользователяВыбрать из списка: Локальная, TACACS+, все.Другие параметрыНазначить интервал времени, по истечении которогоесли всё ещё не выполняется загрузка страниц,<strong>маршрутизатор</strong> автоматически выходит из системы.Отметить для включения.Если включено: пользователь может вводить любыекоманды на перезагрузку символами английскогоалфавита, после получения SMS-команды,<strong>маршрутизатор</strong> автоматически перезагрузится.Замечание: в командах имеет значение регистр(верхний/нижний)Отметить для включения, после этого, <strong>маршрутизатор</strong>будет выводить команду перезагрузки поSMS также на COM-порт, например, если пользовательзадал «Reboot» в качестве команды перезагрузки,после получения SMS-команды«Reboot», <strong>маршрутизатор</strong> перезагрузится и одновременновыведет «Reboot» на COM.HTTP: ВключеноHTTPS: ВключеноTELNET:ВключеноSSHD: ВключеноHTTP: ВключеноHTTPS: ВключеноTELNET:ВключеноSSHD: ВключеноМожно установитьадрес сервера,например,192.168.2.1/30,192.168.2.1 –192.168.2.10Локальная500 сОтключеноНе заполненоОтключено22
Руководство пользователя: <strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong> <strong>маршрутизатор</strong> <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>Настройка <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>. Система (System Configuration)Системный журнал (System log)На данной странице пользователь может настроить <strong>маршрутизатор</strong> для отправки системногожурнала (log) на удаленный сервер.Пункт Описание Значение по умолчаниюЖурнал на удаленном сервере(Log to Remote System)Отметить для включенияотправки системных журналовна удаленный сервер.ОтключеноIP-адрес/Порт (UDP)(IP Address / Port (UDP))при включ. опции записи журналана удалённом сервереВыводить журнал на консоль(Log to console)Назначить IP-адрес и портудаленного сервера.Отметить для вывода журналана консольIP-адрес: не заполненоПорт: 514ОтключеноСохр.Восст. настройки (Config Management)Данная страница позволяет импортировать и сделать резервную копию конфигурации<strong>маршрутизатор</strong>а и списка сетевых провайдеров. Также доступна опция восстановления заводскихнастроек конфигурации <strong>маршрутизатор</strong>а.ПунктRouter (RouterConfiguration)Восстановить конфигурациюпо умолчанию(Restore defaultconfiguration)Провайдер (ISP)ISP (Network Provider)ОписаниеКонфигурация <strong>маршрутизатор</strong>а. Импортирование (import) илиэкспорт/резервное копирование (backup) текущей конфигурации.Восстановление заводских настроек <strong>маршрутизатор</strong>а.Примечание: для вступления в силу изменений потребуется перезагрузка.Импортирование обновленного списка провайдеров сетевыхуслуг или резервное копирование текущего на локальный ПК.Установка параметров провайдера глобальной сети: APN (точкадоступа), имя пользователя, пароль и т.д.23
Руководство пользователя: <strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong> <strong>маршрутизатор</strong> <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>Настройка <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>. Система (System Configuration)Обновление ПО (Upgrade)Для обновления встроенного ПО <strong>маршрутизатор</strong>а необходимо перейти Система -> ОбновлениеПО (System -> Upgrade). На странице отображается информация о текущей версии ПО<strong>маршрутизатор</strong>а.Шаг 1: Необходимо нажать «Обзор» («Browse»), выбрать нужный файл обновления встроенногопрограммного обеспечения, в проводнике нажать «Open» (открыть).Шаг 2: На странице нажать «Обновить» (Upgrade), затем - «OK» в окне сообщения (дляподтверждения обновления).Шаг 3: Идёт процесс обновления. Ждите.Шаг 4: Обновление успешно. Выбрать Перезагрузка («Reboot») для перезагрузки <strong>маршрутизатор</strong>аи запуска нового ПО.24
Руководство пользователя: <strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong> <strong>маршрутизатор</strong> <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>Настройка <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>. Система (System Configuration)Перезагрузка (Reboot)Для перезагрузки системы следует выбрать пункт подменю «Система» -> «Перезагрузка»(System->Reboot) и подтвердить перезагрузку <strong>маршрутизатор</strong>а («OK»).25
Руководство пользователя: <strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong> <strong>маршрутизатор</strong> <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>Настройка <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>. Система (System Configuration)Выход из системы (Logout)Для выхода из системы выбрать пункт подменю Система->Выход из системы («System» ->«Logout»), подтвердить выход. Произойдет возврат на страницу входа в систему (login page).26
Руководство пользователя: <strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong> <strong>маршрутизатор</strong> <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>Настройка <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>. Сеть (Network)Сеть (Network)Настройки Сети (Network) включают: Подключение <strong>3G</strong>, LAN, DNS, DDNS и Статический маршрут;WAN, DMZ порт и Настройка портов - только для <strong>3G</strong>4xx.Подключение <strong>3G</strong> (Dialup)На данной странице можно сконфигурировать подключение к сотовой сети по протоколу PPP,включая провайдера сетевых услуг, имя пользователя, пароль и т.д.Установка параметров подключения к сотовой сети по протоколу PPP. Обычно требуется настроитьтолько основные параметры; дополнительные настройки (Advanced options) можно не изменять.Для подключения <strong>маршрутизатор</strong>а к <strong>3G</strong>-сети на странице настроек подключения отметить «Включить».При появлении сообщения, приведённого ниже нажмите «ОК».27
Руководство пользователя: <strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong> <strong>маршрутизатор</strong> <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>Настройка <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>. Сеть (Network)Пункт Описание Значение поумолчаниюВключить (Enable) Выбрать для включения. ВыбраноРасписание(Schedule)Общее соединение(NAT) (Shared Connection)Провайдер (ISP)(Network Provider)APN (имя точки доступа)Номер доступа(Access Number)Имя пользователя(Username)/Пароль (Password)Попытки вызова основногопрофиля(Primary Profiles Retries)Выбор типа сети(Network Select Type)Выбрать расписание. Перейти к управлениюрасписанием для его просмотра/ редактирования(приведено на рис. ниже)Отметить для включения. Включение позволяетлокальным устройствам, подключеннымк <strong>маршрутизатор</strong>у, получать доступ к Интернетчерез это соединение.Отключение запрещает доступ.Выбор местного провайдера, который будетпредоставлять сетевой сервис. Если отсутствуетв списке, выберите «Загрузить список».Ввести APN (имя точки доступа), предоставленноеоператором мобильной сети. Вы можетевыбрать две разные группы параметровподключения (APN и Username/Password) иустановить одну из них как резервнуюВвести номер для доступа, предоставленныйоператором мобильной сетиВвести имя пользователя/пароль, предоставленныеоператором мобильной сети.Ввести число попыток. 0Выбрать: Авто (Автоматически)/Только 2G/Только <strong>3G</strong> (auto/only 2G/only <strong>3G</strong>)Примечание: 2G включает GPRS и EDGE;<strong>3G</strong> включает UMTS и HSPAВсе (дни)ВыбраноДругоеОбратитесь к поставщикууслугОбратитесь к поставщикууслугОбратитесь к поставщикууслугАвто28
Руководство пользователя: <strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong> <strong>маршрутизатор</strong> <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>Настройка <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>. Сеть (Network)Частота (Band) Выбрать: Все, GSM 850, GSM 900, GSM 1800,GSM 1900,WCDMA 850, WCDMA 900, WCDMA 1900,WCDMA 2100.Постоянный IP(Static IP)Тип соединения(Connection Mode)Интервал повторногоподключения(Redial Interval)Показать дополнительныенастройки(Show AdvancedOptions)Выбрать для включения статического IPадреса(предварительно необходимо запроситьу поставщика сетевых услуг предоставлениеэтого сервиса для используемой учетнойзаписи).Выбрать из списка: Всегда в сети (Alwaysonline), соединение по запросу (Connectionon Demand) и вручную (Manual).Соединение по запросу включает: инициациюданными, по вызову и по SMS.Установить промежуток времени, после которого<strong>маршрутизатор</strong> повторно произведетвызов в случае отказа при входе в систему.Выбрать для вывода дополнительныхнастроек, приведенных в следующей таблице.ВсеОтключеноВсегда в сети30 секундОтключеноНиже приведены пример расписания (schedule) schedule_1 и дополнительные настройки(Advanced Options) подключения к сети мобильного оператора.Расписание schedule_1. Подключение <strong>маршрутизатор</strong>а к сети мобильного оператора - спонедельника по пятницу с 9.00 ч до 12.00 ч и с 14.00 до 18.00 ч.29
Руководство пользователя: <strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong> <strong>маршрутизатор</strong> <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>Настройка <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>. Сеть (Network)Подключение <strong>3G</strong>. Дополнительные настройки (Advanced Options)Подключение <strong>3G</strong>. Дополнительные настройкиПункт Описание Значение поумолчаниюКоманды инициализацииКоманды инициализации используются для Не заполнено(Initial Commands)настройки дополнительных сетевых параметров.Обычно заполнять это поле не требуется.PIN-код (PIN) Введите PIN-код. Не заполненоИнтервал опроса RSSI(RSSI Poll Interval)Задайте интервал опроса RSSI.120 секундТайм-аут набора(Dial Timeout)MTUMRUДлина очереди передачи(TX queue length)Тип аутенфикации(Authentication type)Настройка таймаута удаленного доступа (по 120 секундистечении этого времени, система будет перезагружена).Задать максимальный размер пакета для 1500передачи.Задать максимальный размер принимаемого 1500пакета.Задать длину очереди для передачи. 64Выбрать: Авто (Auto), PAP или CHAP.Авто (auto)30
Руководство пользователя: <strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong> <strong>маршрутизатор</strong> <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>Настройка <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>. Сеть (Network)Разрешить сжатиезаголовков IP(Enable IP head compression)Использовать асинхронноепреобразованиепо умолчанию(Use default asyncmap)Использовать DNSпровайдера(Use peer DNS)Интервал определениясоединения(Link Detection Interval)Макс. число попытокопределения соединения(Link DetectionMax Retries)Выбрать для включения сжатия заголовков IP.Выбрать для включения асинхронного преобразованияВыбрать для использования DNS, выделеннуюоператором мобильной связиЗадать временной промежуток определениясоединенияУстановите максимальное количество повторныхпопыток при отказе обнаружениясоединенияВключеноОтключеноВыбрано30 cекундОтладка (Debug) Выбрать для включения режима отладки ОтключеноЭкспертные настройки Обеспечивают дополнительные параметры, Не заполнено(Expert Options)которые обычно не должны изменятьсяпользователемРежим ICMP-проверки(ICMP Detection Mode)Выбрать: игнорирование трафика, монитортрафика или только передача.Монитор трафикаСервер ICMP-проверки(ICMP Detection Server)Интервал отправкиICMP-запроса (ICMPDetection Interval)Тайм-аут ожиданияответа (ICMP DetectionTimeout)Число неудачныхICMP-проверки соединения(ICMP DetectionMax Retries)Установить сервер ICMP-проверки соединения.Незаполненное поле означает отключениеданной функции.Настройка временного интервала для ICMPпроверкисоединенияНастройка тайм-аута ICMP-проверки соединения(по истечении этого времени, системабудет перезагружена).Установите максимальное количество попытокпри сбое ICMP-проверки соединения3Не заполнено30 cекунд5 cекунд531
Руководство пользователя: <strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong> <strong>маршрутизатор</strong> <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>Настройка <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>. Сеть (Network)WAN (только <strong>3G</strong>42х)Эта страница позволяет выбрать тип порта WAN (глобальной сети), включая постоянный IP (StaticIP), динамический адрес (DHCP), подключение PPPoE (PPPoE), отключено (Disable). Значение поумолчанию - отключено.Внимание: может быть выбран только один тип WAN-интерфейса. При включении одного типа WANдругой сразу отключится.Параметры настройки соответствуют выбранному типу WAN-интерфейса.После выбора «Постоянный IP», «Динамический адрес (DHCP)» или «ADSL- доступ (PPPoE)»,система отключит сотовое соединение порта WAN и выведет следующее всплывающее окно спредупреждением:32
Руководство пользователя: <strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong> <strong>маршрутизатор</strong> <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>Настройка <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>. Сеть (Network)WAN-> Постоянный IPВнимание: Не задавайте WAN-адрес 192.168.3.х (IP-адрес для DMZ-порта).Пункт Описание Значение по умолчаниюТип (Type)Общее соединение(NAT) (SHARED)Static IP (постоянный IP)Отметить для включения - чтобы разрешитьлокальным устройствам, подключеннымк <strong>маршрутизатор</strong>у доступк Интернет через этот порт.Отключение запрещает указанный доступ.Установить MAC-адрес порта WANВыбраноMAC-адрес (MACAddress)Глобально уникальныйMAC-адрес.IP-адрес (IP Address) Установить IP-адрес порта WAN 192.168.1.29(После изменения следуетиспользовать новыйIP-адрес для удаленнойконфигурациисети)Mаска подсетиУстановить маску подсети WAN порта 255.255.255.0(Netmask)Шлюз (Gateway) Назначить шлюз WAN порта 192.168.1.1MTUПоказать дополнительныенастройки(Show AdvancedOptions)Задать максимальный размер пакетадля передачи.Возможен выбор использования значенияпо умолчанию или ввод вручнуюОтметить для включения33Значение по умолчанию(1500)Отключено
Руководство пользователя: <strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong> <strong>маршрутизатор</strong> <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>Настройка <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>. Сеть (Network)Пункт Описание Значение по умолчаниюCервер ICMP-проверки(ICMP Detection Server)Интервал отправкиICMP-запроса (ICMPDetection Interval)Тайм-аут ожиданияответа (ICMP DetectionTimeout)Число повторных ICMPзапросов(ICMP DetectionRetries)Дополнительные настройкиВвести адрес сервера ICMP-проверкисоединения.Задать интервал ICMP-проверки соединения.Задать тайм-аут ICMP-проверки соединения.Установить максимальное количествоповторных ICMP-запросов в случае неудачнойпопытки ICMP проверки соединения.Не заполнено30 секунд3 секундыНастройки IP (возможно задать до 8-ми дополнительных IP-адресов)IP-адрес (IP Address) Ввести дополнительные IP-адреса Не заполненоМаска подсетиВвести маску подсети.Не заполнено(Netmask)Описание (Description) Ввести описание. Не заполнено3WAN-> Динамический адрес (DHCP)Пункт Описание Значение поумолчаниюТип (Type)Динамический адрес (DHCP)Общее соединение Отметить для включения. Выбрать, чтобы Выбрано(NAT) (SHARED) разрешить локальным устройствам, подключеннымк <strong>маршрутизатор</strong>у доступ кИнтернет через этот порт. Отключениезапрещает указанный доступ.MAC-адресУстановите MAC –адрес.(MAC Address)MTUЗадать максимальный размер пакета дляпередачи.1500Дополнительные настройки описаны в таблице выше (WAN-> Постоянный IP).34
Руководство пользователя: <strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong> <strong>маршрутизатор</strong> <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>Настройка <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>. Сеть (Network)WAN-> Подключение PPPoE (ADSL Dialup)Пункт Описание Значение поумолчаниюИмя пользователяВвести имя пользователя для подключенияНе заполнено(Username)Пароль (Password) Ввести пароль Не заполненоПостоянный IPВыбрать Static IP (статический IP)Выключен(Static IP)IP-адрес (IP Address) Ввести IP-адрес. Не заполненоОдноранговый адрес Ввести адрес. 0.0.0.0Тип соединения (Connectionmode)Выбрать: всегда в сети, соединение потребованию, вручную(Always Online/Connect on Demand/Manual)Всегда в сети(Always Online)Показать дополнительныенастройки (ShowAdvanced Options)Отметить для просмотра или изменениядополнительных настроек35Отключено
Руководство пользователя: <strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong> <strong>маршрутизатор</strong> <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>Настройка <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>. Сеть (Network)Пункт Описание Значение поумолчаниюДополнительные настройкиИмя службы (Service Присвоить службе имяНе заполненоName)Длина очереди передачи Установить длину очереди передачи 3(Tx Queue Length)Сжатие заголовков IP(Enable IP head compression)Включите сжатие заголовков IPОтключеноИспользование DNS удаленногоузла (Use PeerDNS)Интервал проверки соединения(Link DetectionInterval)Макс. число попытокпроверки соединения(Link Detection MaxRetries)Отладка (Debug)Экспертные настройки(Expert Options)Cервер ICMP-проверки(ICMP Detection Server)Интервал отправки ICMPзапроса(ICMP DetectionInterval)Тайм-аут ожидания ответа(ICMP DetectionTimeout)Число неудачных ICMPпровероксоединения(ICMP Detection Retries)Включить для использования DNSудаленного узлаУстановить интервал проверки соединенияУстановить максимальное число попытокпроверки соединенияОтметить для включения режима отладкиВвести параметры расширеннойнастройкиВвести адрес сервера ICMP проверки соединения.Задать интервал ICMP проверки соединенияЗадать тайм-аут ICMP проверки соединенияУстановить максимальное количествоповторов в случае неудачной попыткиICMP проверки соединения.Отключено55 секунд10 (раз)ОтключеноНе заполненоНе заполнено30 секунд3 секунды3 (раза)36
Руководство пользователя: <strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong> <strong>маршрутизатор</strong> <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>Настройка <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>. Сеть (Network)Резервирование (только <strong>3G</strong>4хх) – Link BackupС помощью данных настроек реализуется резервирование канала передачи данных.Если пропадает Интернет-соединение по каналу Ethernet, <strong>маршрутизатор</strong> использует сотовую сеть дляподключения к сети Интернет.Пункт Описание Значение по умолчаниюВключить (Enable)Основное соединение (MainLink)Сервер ICMP-проверки (ICMPDetection Server)Интервал отправки ICMPзапроса(ICMP Detection Interval)Тайм-аут ожидания ответа(ICMP Detection Timeout)Число неудачных ICMPпровероксоединения (ICMPDetection Max Retries)Резервное соединение(Backup Link)Включить услугу резервирования каналапередачи данныхМаршрутизатор выберет эту опциюдля нормального WAN-соединенияСервер ICMP-проверки соединения доконкретного адресатаВременной интервал между передачейICMP-запросовВремя ожидания каждого пакета ICMPЕсли после нескольких повторных запросовICMP-сообщения не поступают,переключаемся на резервный каналВыбирается резервный канал передачиданныхВыключеноWAN (Ethernet WAN)10 секунд3 секунды3Подключение <strong>3G</strong>37
Руководство пользователя: <strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong> <strong>маршрутизатор</strong> <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>Настройка <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>. Сеть (Network)LANДанная страница позволяет сконфигурировать порты LAN (локальная сеть), установив IP-адрес,маску подсети, MTU и т. д.WOL (Wake-On-LAN) - возможность запуска по сети LAN.Пункт Описание Значение поумолчаниюMAC-адрес (MACAddress)Установить MAC-адрес порта LAN Глобально уникальный MACадресIP-адрес (IPAddress)Установить IP-адрес порта LAN 192.168.2.1(После этого изменения следуетиспользовать новый IPадресдля конфигурированияустройства)Маска подсети Установить сетевую маску LAN 255.255.255.0(Netmask)портаMTUЗадать максимальный размер пакетаЗначение по умолчанию (1500)для передачиХост проверки Задать хост проверки 0.0.0.0(Detection host)MAC-адрес WOL Ввести MAC-адрес или выбрать Не заполненоиз спискаНастройки IP (возможно задать до 8ми дополнительных IP-адресов)IP-адрес(IP Address)Маска подсети(Netmask)Описание(Description)Ввести дополнительные IPадресапорта LANВвести маску подсети.Ввести описание множественныхIP-адресовНе заполненоНе заполненоНе заполнено38
Руководство пользователя: <strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong> <strong>маршрутизатор</strong> <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>Настройка <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>. Сеть (Network)Порт DMZ (только <strong>3G</strong>4xx) – DMZ PortДанная страница позволяет пользователю настроить выделенный порт DMZ.Пункт Описание Значение по умолчаниюМАС адрес (MACAddress)Введите МАС-адрес DMZ портаИнформацию можно получитьу производителяIP-адрес (IP address) Введите IP-адрес DMZ порта 192.168.3.1Маска подсети(Netmask)MTUВведите адрес сетевой маски DMZ портаВыберите: по умолчанию (1500) иливручную (Default/Manual)255.255.255.0По умолчанию (1500)Настройки IP (возможно задать до 8ми дополнительных IP-адресов)IP-адрес (IP Address ) Введите дополнительные IP-адреса Не заполненопорта DMZ.Маска подсети (Netmask) Введите маску подсети Не заполненоОписание (Description) Составьте описание дополнительныхIP-адресов.Не заполнено39
Руководство пользователя: <strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong> <strong>маршрутизатор</strong> <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>Настройка <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>. Сеть (Network)Интерфейс loopbackПункт Описание Значение по умолчаниюIP-адрес (IP Address) IP-адрес для обратной связи 127.0.0.1Маска подсетиВведите маску сети для хоста loopback 255.0.0.0(Netmask)Настройки IP (возможно задать до 8 дополнительных IP-адресов)IP-адрес/маска подсети Введите IP-адрес/маску сети хоста Не заполнено(IP Address/Netmask) loopbackОписание (Description) Описание IP-адреса Не заполненоНастройка портов (только <strong>3G</strong>4xx) – Port ModeДанная страница позволяет настроить режим порта. Четыре порта Ethernet можно настроить как: все 4 порта LAN (выбрать LAN); 1 порт WAN, 3 порта LAN (выбрать WAN-LAN); 1 порт WAN, 1 порт DMZ и 2 порта LAN (выбрать WAN-DMZ-LAN). Установлены по умолчанию.40
Руководство пользователя: <strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong> <strong>маршрутизатор</strong> <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>Настройка <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>. Сеть (Network)Отражение портов (только <strong>3G</strong>4xx) – Port MirrorДанная функция используется для сбора данных с различных портов <strong>маршрутизатор</strong>ов <strong>Позитрон</strong><strong>XR</strong>. Порт назначения (Destination Port) – порт, куда Вы хотите отправить скопированные данные.В качестве примера выбираем Port 3 как ‘’Both”.После того. как Вы выбрали Port 1 в качестве порта назначения (Destination Port), Ваш ПК сможет подключитьсяк Port 1 и получать данные, которые отправляет и принимает Port 3.DNSДанная страница позволяет настраивать серверы DNS, включая основной (главный) и вторичныйDNS.Настройки DNSОбщее описание: ручная настройка серверов DNS. Обычно не заполняется, используется серверDNS, назначаемый оператором сотовой сети, но когда используется постоянный IP дляпорта WAN, их необходимо ввести вручнуюПункт Описание Значение по умолчаниюГлавный DNS (Primary DNS)Вторичный DNS (SecondaryDNS)Ввести IP-адрес основногосервера DNS своей сетиВвести IP-адрес вторичногосервера DNS своей сети0.0.0.00.0.0.041
Руководство пользователя: <strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong> <strong>маршрутизатор</strong> <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>Настройка <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>. Сеть (Network)DDNSВыберите поставщика DDNS сервиса.Пункт Описание Значение поумолчаниюТекущий адрес(Current Address)Отображение текущего IP<strong>маршрутизатор</strong>аТип службы(Service Type)Выбрать поставщика DDNSсервиса.ОтключеноДанная страница позволяет сконфигурировать динамический DNS (DynDNS). ПодробнееDynDNS – Custom.Пункт Описание Значение по умолчаниюТекущий адрес(Current Address)Отображение текущего IPадреса<strong>маршрутизатор</strong>аТип службы (Service Type) DynDNS - CustomURL www.dyndns.com www.dyndns.comИмя пользователя/пароль Ввести имя пользователя и парольНе заполнено(Username/Password)Имя хоста (Hostname) Ввести имя хостаПодстановочный знак(Wildcard)Отметить для включения Отключено42
Руководство пользователя: <strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong> <strong>маршрутизатор</strong> <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>Настройка <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>. Сеть (Network)Пункт Описание Значение по умолчаниюMX Ввести МХ Не заполненоЭкспорт МХ (Backup MX) Отметить для экспорта MX ОтключеноПринудительное обновлениеОтметить для включения об-Отключено(Force Update)новленияПоследнее обновление Отображается время последнего-(Last Update)обновленияПоследний отклик (Last Response)Отображается информация опоследнем сообщении от DNSсервера-Статический маршрут (Static Route)Данная страница позволяет устанавливать статические маршруты.Статическая маршрутизацияОбщее описание: добавление или удаление дополнительных статических маршрутов <strong>маршрутизатор</strong>а.Обычно, изменять данную настройку не требуется.Пункт Описание Значение поумолчаниюНазначение (Destination) Ввести IP-адрес пункта назначения 0.0.0.0Маска подсети (Netmask) Ввести сетевую маску 255.255.255.0Шлюз (Gateway) Ввести шлюз 0.0.0.0Интерфейс (Interface) Получать доступ к целевой сети черезНе заполненовыбранный интерфейсОписание (Description) Ввести описания статическихмаршрутов для справкиНе заполнено43
Руководство пользователя: <strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong> <strong>маршрутизатор</strong> <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>Настройка <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>. Службы (Services)Службы (Services)Вкладка Службы (Services) включает: служба DHCP, преобразование имён, трансляция DHCP,VRRP, диспетчер устройств, настройки последовательного порта и SMS.Служба DHCP (DHCP Service)Данная страница позволяет пользователю конфигурировать службу DHCP, включая установкуначального и конечного адресов IP-пула, настройку статических привязок DHCP и т. д.Если необходимо автоматическое присвоение IP-адресов подключаемым устройствам, тонеобходимо включить DHCP. При настройке статических привязок DHCP, хост может получатьодинаковые IP-адреса от сервера DHCP.Пункт Описание Значение поумолчаниюEnable DHCP (включить Выбрать для включения DHCP службы,ВыбраноDHCP)что позволит автоматически при-сваивать IP-адреса хостам сетиСтартовый адрес IP пула (IPPool Starting Address)Ввести начальный адрес IP пула длядинамического выделения192.168.2.2IP Pool Ending Address (конечныйадрес IP пула)Ввести конечный адрес IP пула длядинамического выделения192.168.2.10044
Руководство пользователя: <strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong> <strong>маршрутизатор</strong> <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>Настройка <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>. Службы (Services)Пункт Описание Значение поумолчаниюАренда (Lease)Ввести допустимое время аренды 60 минутдинамически выделенного IPадресаDNS Редактировать IP-адрес DNS сервера 192.168.2.1WINS-сервер (Windows Ввести IP-адрес сервера имен0.0.0.0Name Server)WindowsСтатический DHCP(возможно установить до 20 постоянных назначений DHCP)MAC-адрес (MAC Address) Ввести MAC-адрес хост-машины Не заполненостатического DHCP назначения.Примечание: MAC-адреса должныбыть уникальны, чтобы избежатьконфликтовIP-адрес (IP Address)Ввести постоянный IP-адрес, выделенный192.168.2.2в качестве MAC-адресаХост (Host) Ввести имя узла Не заполненоПреобразование имен (DNS Relay)Данная страница позволяет конфигурировать службу преобразования имен (DNS Relay),назначать IP-адреса, производить привязку по адресам и т.д.Преобразование имен (DNS Relay)Общее описание: если узлы, соединенные с <strong>маршрутизатор</strong>ом, используют автоматическиназначаемый DNS сервер, необходимо включить данную службуПункт Описание Значение по умолчаниюВключить преобразованиеимен (EnableDNS Relay)Выбрать для включения службы Включено (трансляция DNSвключается автоматическипри выборе службы DHCP)Соотношение [IP-адрес Доменное имя](возможно установить до 20 пар IP адресдоменное имя)IP-адрес (IP Address) Ввести IP-адрес пары IP-адрес Не заполненодоменное имяХост (Host)Ввести доменное имя пары IPадресНе заполненодоменное имяОписание(Description)Ввести описание пары IP-адресдоменное имя для справкиНе заполнено45
Руководство пользователя: <strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong> <strong>маршрутизатор</strong> <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>Настройка <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>. Службы (Services)Трансляция DHCP (DHCP Relay )С помощью этой функции можно включить трансляцию DHCP и посылать пакеты данных черезLAN порт роутера.Наименование Описание Значение по умолчаниюВключить (Enable) Нажмите, чтобы запустить трансляцию DHCP ВключеноСервер DHCP(DHCP Server)Исходный IP(Source IP)Введите адрес DHCP сервера, убедитесь, чтоDHCP сервер настроен в той же LAN или VPNподсети, что и в LAN <strong>маршрутизатор</strong>а (в том жедиапазоне IP-адресов)Пакеты данных DHCP распределяются черезпорт <strong>маршрутизатор</strong>а (всегда устанавливайтеLAN IP Роутера)Не заполненоНе заполненоVRRPДанная страница позволяет сконфигурировать функцию VRRP (автоматическое переключениена резервный <strong>маршрутизатор</strong> при отказе основного). Для группы <strong>маршрутизатор</strong>ов настраиваетсяих принадлежность виртуальному <strong>маршрутизатор</strong>у (группа интерфейсов <strong>маршрутизатор</strong>ов, которыенаходятся в одной сети и имеют общий идентификатор группы и виртуальный IP-адрес <strong>маршрутизатор</strong>а).Если текущий VRRP Master становится недоступным, то его роль берет на себя один из VRRPBackup <strong>маршрутизатор</strong>ов (с наивысшим приоритетом).46
Руководство пользователя: <strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong> <strong>маршрутизатор</strong> <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>Настройка <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>. Службы (Services)Пункт Описание Значение поумолчаниюВключить (Enable) Выбрать для включения VRRP ОтключеноИдентификатор группы Выбрать групповой ID (1…255) для маркирования1(Group ID)группы <strong>маршрутизатор</strong>а.Приоритет (Priority) Задать уровень приоритета в пределах от 101 до 254 (чем больше число, тем болеевысокий приоритет).Интервал отправки Настроить интервал VRRP-объявлений. 60 секундVRRP-объявлений(Advertisement Interval)Виртуальный IP(Virtual IP)Назначить виртуальный IP.Не заполненоТип аутентификации(Authentication Type)Выбрать «нет» (none) или аутентификациюпо паролю. Если выбрана аутентификацияпо паролю, ввести пароль.Нет (none)Диспетчер устройств (Device Manager)Пункт Описание Значение по умолчаниюРежим (Mode)Отключено/Только SMS/SMS и IPDisable/Only SMS/SMS & IPОтключеноНастройки в режиме «Только SMS» приведены ниже.Пункт Описание Значение поумолчаниюРежим (Mode) Только SMS ОтключеноИнтервал SMS запросов(Query SMS Interval)Список доверенных номеров(Trust Phone List)Установить длительность проверкиSMSВвести доверенные мобильныеномера24 часаНе заполненоНастройки в режиме «SMS и IP» приведены ниже.47
Руководство пользователя: <strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong> <strong>маршрутизатор</strong> <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>Настройка <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>. Службы (Services)Пункт Описание Значение по умолчаниюРежим (Mode) Режим SMS и IP ОтключеноПоставщик Ввести имя поставщика По умолчанию (Default)Идентификатор устройства ID устройстваID устройства(Device ID)Сервер (Server)Задайте IP-адрес сервера диспетчера Не заполненоустройствПорт (Port)Задайте порт для диспетчера20003устройствЧисло попыток входа в Задайте число повторных попыток 3систему (Login Retries) входа в системуИнтервал периодических Задайте интервал отправки контрольного120 секундконтрольных сообщенийсообщения(Heartbeat Interval)Интервал ожидания приёмапакетов(Packet Receiving Timeout)Задайте интервал ожидания приёмапакетов30 секундЧисло попыток передачипакета(Packet Transmit Retries)Интервал SMS запроса(Query SMS Interval)Список доверенных номеров(Trust phone list)Задайте число попыток передачипакетаЗадайте интервал между отправкойSMS-запросовЗадайте доверенные мобильныеномера324 часаНе заполнено48
Руководство пользователя: <strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong> <strong>маршрутизатор</strong> <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>Настройка <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>. Службы (Services)Настройки последовательного порта (DTU)На данной странице возможно конфигурировать режим «прозрачного» моста последовательногопорта в IP-сеть, включая выбор протоколов, режима работы, настройки сервера и т. д.Пункт Описание Значение по умолчаниюВключить (Enable) Выбрать для включения ОтключеноПротокол (DTU Protocol) Выбрать:Прозрачный (Transparent)прозрачный (transparent), протокол DC,мост Modbus-Net (Modbus-Net-Bridge),виртуальный COM-порт (virtual COMPort), протокол WP (WP Protocol), протоколWN (WN Protocol),Trap+Poll, RFC2217, IEC 101/104Протокол (NetworkTCP или UDPUDPProtocol)Режим (Work Mode) Выбрать: клиент или сервер КлиентПериод опроса (Frame Ввести период опроса100 мсInterval)Кадры буфера последовательногоКадры буфера последовательного 4 кБпорта(Serial Buffer Frames)портаПолитика мультисервера(Multi-Server Policy)Выбрать: Параллельный или Опрос(Parallel или Poll)Параллельный (Parallel)Мин. интервал восстановлениясоединения(Min Reconnect Interval)Макс. интервал восстановлениясоединения(Max Reconnect Interval)ID последовательного порта(DTU ID)Ввести минимальный интервал восстановлениясоединенияВвести максимальный интервал восстановлениясоединения4915 с180 сВвести идентификатор последовательногоНе заполненопортаИсходный IP (Source IP) Ввести IP Не заполненоМультисерверАдрес/порт сервера (ServerAddress/Port)Ввести адрес/порт сервераНе заполнено
Руководство пользователя: <strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong> <strong>маршрутизатор</strong> <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>Настройка <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>. Службы (Services)SMSНастройка управления <strong>маршрутизатор</strong>ом через SMS-сообщения. Перезагрузка и запрос состоянияпо SMS. SMS-управление возможно с номеров мобильных телефонов из списка с действием«Принять».50
Руководство пользователя: <strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong> <strong>маршрутизатор</strong> <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>Настройка <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>. Брандмауэр (Firewall)Брандмауэр (Firewall)Конфигурация брандмауэра включает: основные настройки (политика), настройки фильтрации,перенаправление портов, перенаправление виртуальных IP, настройки DMZ-зоны и MAC-IPсвязывание.Политика (Basic)Данная страница позволяет сконфигурировать основные настройки брандмауэра, включаяполитику брандмауэра, фильтрацию ICMP-эхо запросов, фильтрацию групповой адресации и т.д.Пункт Описание Значение поумолчаниюПолитика фильтра по умолчаниюВыбрать: принять или блокировать. Принимать(Default Filter Policy)Блокирование анонимных Выбрать для фильтрации ICMP-эхо запросовОтключенозапросов WAN (BlockAnonymous WAN Requests)(ping)Блокировать многоадресный(multicast) трафикВыбрать для включения функциифильтрации групповой адресации.ВыбраноЗащита от DoS-атак (DefendDoS Attack)Выбрать для включения защиты отDoS-атак.Выбрано51
Руководство пользователя: <strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong> <strong>маршрутизатор</strong> <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>Настройка <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>. Брандмауэр (Firewall)Фильтрация (Filtering)На данной странице можно конфигурировать параметры фильтров, среди которых типпротокола, исходный адрес и т.д.Фильтрация (возможно настроить до 50ти фильтров)Полное описание: фильтрация пакетов данных, проходящих через <strong>маршрутизатор</strong>, для обеспечениябезопасности локальной сети.Пункт Описание Значение по умолчаниюВключить (Enable) Выбрать фильтрацию для включения Не заполненоПротокол (Protocol) Выбрать TCP/UDP/ICMP/Все. ВсеИсточник (Source) Ввести исходный адрес для фильтра. 0.0.0.0/0Исходный портВвести исходный порт для фильтра. Не заполнено(Source Port)НазначениеВвести целевой адрес для фильтра. Не заполнено(Destination)Порт назначенияВвести порт назначения дляНе заполнено(Destination Port)фильтра.Действие (Action) Выбрать: принять или блокировать. ПринятьРегистрация (Log) Выбрать для включения, в этом случае,Отключенов системе ведется журналфильтрации.Описание (Description) Ввести описание параметровфильтрации для справки.Не заполнено52
Руководство пользователя: <strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong> <strong>маршрутизатор</strong> <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>Настройка <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>. Брандмауэр (Firewall)Перенаправление портов (Port Mapping)Данная страница позволяет настраивать перенаправление портов, вводя исходящие ивнутренние адреса и порты для перенаправления.Перенаправление портов (возможно настроить до 50ти правил)Полное описание: данная функция также известна, как виртуальный сервер. Набор перенаправленийпортов позволяет внешнему узлу получить доступ к указанному порту внутреннегоузла указанного IP.Пункт Описание Значение по умолчаниюВключить (Enable) Выбрать для включения опции перенаправленияОтключенопортов.Протокол (Protocol) Выбрать: TCP/UDP/TCP&UDP TCPИсточник (Source) Ввести IP-адрес отправителя пакетов0.0.0.0/0Сервисный портВвести порт службы перенаправления.8080(Service Port)Внутренний адрес Ввести внутренний IP-адрес перенаправленияНе заполнено(Internal Address)по портам.Внутренний портВвести внутренний порт перенаправления8080(Internal Port)по портам.Регистрация (Log) Выбрать, чтобы разрешить системеОтключенозаписывать в журнал все пере-направления по портам.Внешний (дополнительный)Ввести внешний адрес.Не заполненоадрес(Extern Address)Описание (Description) Ввести описание для каждого перенаправлениядля справки.Не заполнено53
Руководство пользователя: <strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong> <strong>маршрутизатор</strong> <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>Настройка <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>. Брандмауэр (Firewall)Перенаправление виртуальных IP (Virtual IP mapping)Данная страница позволяет пользователю устанавливать перенаправление на виртуальные IPадреса,вводя виртуальный IP-адрес <strong>маршрутизатор</strong>а, диапазон исходных IP-адресов и т. д.Виртуальное перенаправление IP(Возможно настроить до 50ти виртуальных перенаправлений IP)Общее описание: перенаправление IP-адресов <strong>маршрутизатор</strong>а и внутренних узлов с их виртуальнымиIP-адресами.Не изменяя назначения IP интранет, узлы экстранет могут получать доступ к внутренним узлампо их виртуальным IP. Данная функция часто применяется в VPN.Пункт Описание Значение по умолчаниюВиртуальный IP <strong>маршрутизатор</strong>а(Virtual IPfor Router)Диапазон IP-адресовотправителей (Source IPRange)Включить (Enable)Виртуальный IP(Virtual IP)Реальный IP (Real IP)Регистрация (Log)Описание (Description)Ввести виртуальный IP-адрес<strong>маршрутизатор</strong>а.Ввести диапазон IP-адресов отправителейпакетов.ПеренаправлениеВыбрать, чтобы включить виртуальноераспределение.Ввести виртуальный IP-адрес.Ввести реальный IP соответствующийвиртуальному IP.Выбрать, чтобы разрешить системевести журнал (log) действий перенаправленийвиртуальных IP.Ввести описание каждого перенаправлениядля справки.Не заполненоНе заполненоВключеноНе заполненоНе заполненоОтключеноНе заполнено54
Руководство пользователя: <strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong> <strong>маршрутизатор</strong> <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>Настройка <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>. Брандмауэр (Firewall)DMZДанная страница позволяет пользователю настраивать хост DMZ (демилитаризованная зона) иограничения для исходного IP-адреса.DMZПолное описание: настройка DMZ обеспечивает лучшую безопасность интранет.Пункт Описание Значение по умолчаниюВключить DMZ (Enable DMZ) Отметить для включения DMZ ОтключеноХост DMZ (DMZ Host)(при включ. DMZ)Диапазон адресов отправителей(Source AddressRestriction)Ввести адрес узла DMZУстановить правила ограниченияадресов отправителей(дополнительно).Не заполненоНе заполненоMAC–IP связывание (MAC-IP Bundling)Данная страница позволяет пользователю устанавливать связи IP - MAC.MAC-IP связывание(Возможно настроить до 20ти IP - MAC)Полное описание: если политика брандмауэра по умолчанию настроена, как «Блокировать»(«Block»), доступ к Интернет могут получать только устройства из списка связывания IP - MAC.Пункт Описание Значение по умолчаниюMAC-адрес (MAC Address) Ввести MAC-адрес устройства. 00:00:00:00:00:00IP-адрес (IP Address) Ввести IP-адрес, который будет 192.168.2.2связан с MAC-адресом.Описание (Description) Ввести описание каждой связкиIP-MAC для справки.Не заполнено55
Руководство пользователя: <strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong> <strong>маршрутизатор</strong> <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>Настройка <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>. QoSQoSНа вкладке QoS (Quality of Service - качество обслуживания) имеются основные настройкиQoS: управление пропускной способностью (Bandwidth Control) и ограничение скорости порта(Port Rate Limit).На данной странице устанавливаются основные параметры для управления потоком, включаяпредельные значения исходящей и входящей пропускной способности.QoSПолное описание: управление пропускной способностью доступа к Интернет путем настройкиеё предельных значений.Пункт Описание Значение поумолчаниюВключить (Enable)Выбрать для включенияуправления потоком.ОтключеноПредельная скорость исходящегопотока: макс. пропускная способность(Outbound Limit Max Band-Width)Предельная скорость входящегопотока: макс. пропускная способность(Inbound Limit Max Band-Width)Задать максимальнуюпропускную способность.Задать максимальнуюпропускную способность.100000 кбит/с100000 кбит/сСтраница с настройками ограничений скорости порта (Port Rate Limit) по портам Ethernet <strong>маршрутизатор</strong>априведена ниже.56
Руководство пользователя: <strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong> <strong>маршрутизатор</strong> <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>Настройка <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>. QoSПункт Описание Значение поумолчаниюВключить (Enable) Выбрать для включения ВключеноПорт 1 Предел для исходящей передачиЗадать предельную скорость 0 кбит/с (отключено)(Port 1 Outbound Limit) для исходящей передачиПорт 1 Предел для входящей передачиЗадать предельную скорость 0 кбит/с (отключено)(Port 1 Inbound Limit) для входящей передачиАналогично задаются предельные скорости для других Ethernet портов (2, 3 , 4) – для<strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong> 4xx57
Руководство пользователя: <strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong> <strong>маршрутизатор</strong> <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>Настройка <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>. VPNVPN<strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong> поддерживает следующие протоколы и инструменты для построения виртуальныхчастных сетей (VPN - Virtual Private Network): IPSec, GRE, L2TP клиент/сервер, PPTP клиент/сервер,OpenVPN (для <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong> 2Gхх2 и <strong>3G</strong>хх2).Параметры IPSec NATT (IPSec Settings)Данная страница позволяет пользователю конфигурировать основные параметры VPN IPSec,включая прохождение NAT, сжатие данных, режим отладки и т. д.Общее описание:Выбрать следует ли включить NATT, обычно этот пункт устанавливается как «Включено», если неподтверждено отсутствие в сети <strong>маршрутизатор</strong>а NAT. Для поддержания соединения туннеля VPNтакже необходимо настроить соответствующий интервал NATT.Пункт Описание Значение поумолчаниюВключить прохождение NAT(NATT) (Enable NAT-Traversal)Включение прохождения NAT(NATT).ВыбраноПоддерживать временной интервалNATT (Keep Alive Time Intervalof NATT)Включить компрессию (EnableCompression)Установить продолжительностьинтервала поддержанияактивности прохождения NAT.Отметить для включения сжатияданных.60 секундВключено58
Руководство пользователя: <strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong> <strong>маршрутизатор</strong> <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>Настройка <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>. VPNПункт Описание Значение поумолчаниюОтладка (Debug)Отметить для включения режима Отключеноотладки.Принудительно задавать NATT Отметить для автоматического Отключено(Force NATT)включения NATTДинамический порт NATT(Dynamic NATT Port)Отметить для включения динамическогопорта NATTОтключеноТуннели IPSec (IPSec Tunnels)На данной странице отображаются настроенные туннели IPSec. Для перехода на страницу настроекнового туннеля нажмите «Добавить» («Add»); для просмотра статуса (состояние туннеля) – нажмите«Показать статус» («Show Detail Status»).Пример страницы редактирования туннеля IPSec приведён ниже.59
Руководство пользователя: <strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong> <strong>маршрутизатор</strong> <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>Настройка <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>. VPNНа данной странице можно сконфигурировать параметры туннеля IPSec, включая основныепараметры, параметры первой фазы (I), второй фазы (II) и т. д.Таблица. Туннель IPSecПоказать дополнительныенастройки (Show AdvancedOptions)Пункт Описание Значение по умолчаниюВыбрать (для доступа к дополнительнымнастройкам)60ОтключеноОсновные параметрыИмя туннеля (Tunnel Name) Задать имя туннеля IPSec_tunnel_1Удалённый адрес (Destination Ввести IP/доменное имя противоположного0.0.0.0 (не заполнено)Address)конца VPNРежимы запуска(Startup Modes)Выбрать: Автоматическая активациязапуска (Auto Activation),Автоматическая активация(Auto Activation)Инициированный дан-ными (Data Triggering), Пассивный(Passive) или Активациявручную (Manual Activation)Перезапуск WAN при отказе(Restart WAN when failed)Включить для перезапускаWAN при отказеВключеноРежим согласования(Negotiation Mode)Протокол IPSec (дополнительныенастройки)IPSec Protocol (Advanced Option)Режим IPSec (дополнительныенастройки)IPSec Mode (Advanced Option)Выбрать: Основной режим(Main mode) или Агрессивныйрежим (Aggressive mode)Выбрать: протокол AH или ESPВыбрать: Туннельный режим(Tunnel Mode) или Транспортныйрежим (Transport Mode)Main mode (Основной режим)Примечание: обычно следуетвыбирать Основной режимESPТуннельный режим(Tunnel Mode)
Руководство пользователя: <strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong> <strong>маршрутизатор</strong> <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>Настройка <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>. VPNТип туннеля(Tunnel Type)Локальная подсеть(Local Subnet)Маска локальной подсети(Local Netmask)Удаленная подсеть(Remote Subnet)Маска удаленной подсети(Remote Netmask)IKE политика(IKE Policy)Пункт Описание Значение по умолчаниюIKE Время жизни(IKE Lifetime)Тип локального ID(Local ID Type)Локальный ID (Local ID)(применимо только для типовFQDN и USER FQDN)Тип удаленного ID(Remote ID Type)Удаленный ID (Remote ID)(применимо только для FQDN иUSER FQDN ID)Тип аутентификации(Authentication Type)Ключ (Key)(применимо только для параметра«Общий ключ» («SharedKey»)Режим XAUTH(XAUTH Mode)Имя пользователя/парольXAUTH (XAUTH Username/Login)MODECFGIPSec Политика(IPSec Policy)IPSec Время жизни(IPSec Lifetime)Включить PFS(Perfect Forward Serecy, PFS)(Дополнительные настройки)(Advanced Option)Выбрать из 4 типов:Хост-хост (Host-Host),Хост-подсеть (Host-Subnet),Подсеть-хост (Subnet-Host),Подсеть – подсеть (Subnet-Subnet)61Подсеть – подсеть(Subnet – Subnet)Указать локальную подсеть 192.168.2.1Указать маску локальной подсетиУказать удаленную подсетьУказать маску удаленной подсетиПараметры первой фазыВыбрать из списка:3DES-MD5-DH1, 3DES-MD5-DH2,3DES-MD5-DH5 и др.Задать срок действия IKEВыбрать: FQDN, USER FQDNили IP-адресВвести ID согласно выбранномутипу.Выбрать: FQDN, USER FQDN илиIP-адресВвести ID согласно выбранномутипуВыбрать ключ или сертификатНастроить совместно используемыйключ IPSec VPNПараметры XAUTHОтметить для включения принеобходимостиВвести имя пользователя/пароль XAUTHОтметить для включенияMODECFG при необходимостиПараметры второй фазыВыбрать из списка:3DES-MD5-96, 3DES-SHA1-96,AES128-MD5-96,AES128-SHA1-96 и др.Задать срок действия IKEВыбрать: Нет (None),GROUP1, GROUP2 илиGROUP5255.255.255.00.0.0.0 (не заполнено)255.255.255.03DES-MD5-9686400 секундIP-адресНе заполненоIP-адресНе заполненоОбщий ключНе заполненоВыключенНе заполненоВыключен3DES-MD5-963600 секундНет (None)(в соответствии снастройками сервера)
Руководство пользователя: <strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong> <strong>маршрутизатор</strong> <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>Настройка <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>. VPNТуннели GRE (GRE Tunnels)Данная страница позволяет настраивать GRE-туннели (Generic Routing Encapsulation — общаяинкапсуляция маршрутов).Для включения динамической GRE следует отметить «Включить динамическую GRE» («EnableDynamic GRE») и задать порт (UDP) и максимальное время ожидания, отличное от нуля. Поокончании редактирования настроек – «Добавить».Пункт Описание Значение поумолчаниюВключить (Enable) Отметить для включения ВключеноИмя (Tunnel Name) Задать имя туннеля. tun0Локальный виртуальный Задать локальный виртуальный 0.0.0.0адрес (Local Virtual IP)адрес.Одноранговый адрес(Peer Address)Ввести адрес.Не заполненоУдалённый виртуальныйадрес (Remote VirtualAddress)Удалённая подсеть(Remote Subnet)Маска удалённой подсети(Remote Subnet Mask)Ввести удалённый виртуальныйадрес.Задать удалённую подсеть.0.0.0.0Не заполненоЗадать маску удалённой подсети. 255.255.255.0Ключ (Key) Ввести ключ Не заполненоNAT Включить при необходимости ВыключеноМаршрут (Route) Задать маршрут Не заполненоМестный адресВвести локальный адрес.Не заполнено(Local Address)Описание (Description)Ввести описание туннеля, длясправки.Не заполненоКлиенты L2TP (L2TP Clients)На данной странице отображаются клиенты L2TP (имя, описание, статус, время подключения).Нажмите кнопку «Добавить» («Add») для создания нового клиента L2TP.63
Руководство пользователя: <strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong> <strong>маршрутизатор</strong> <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>Настройка <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>. VPNПункт Описание Значение по умолчаниюВключить (Enable) Включить (отметить) ВключенИмя туннеля (Tunnel Name) Ввести имя туннеля L2TP_tunnel_1Сервер L2TP (L2TP Server) Ввести адрес L2TP Сервера Не заполненоИмя пользователя/Пароль(Username/Password)Ввести имя пользователя/пароль (длясервера)Не заполненоРежимы запуска(Startup Modes)Тип аутенфикации(Authentication Type)Включить согласованиеключей (Enable ChallengeSecrets)Ключи (если включеносогласование)Локальный IP-адрес(Local IP Address)Выбрать из списка:Auto Activated (автоматическая активация),Trigged by Data (инициированныйданными), Manually Activated (активациявручную) или L2TPOverIPSec.Выберите тип: CHAP или PAPОтметить для включения.Ввести ключи.Ввести локальный IP-адрес.Автоматическая активация(Auto Activated)CHAPВыключеноНе заполненоНе заполнено64
Руководство пользователя: <strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong> <strong>маршрутизатор</strong> <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>Настройка <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>. VPNПункт Описание Значение по умолчаниюУдалённый IP-адрес Ввести удалённый IP-адрес.Не заполнено(Remote IP Address)Удалённая подсетьВвести удалённую подсеть.Не заполнено(Remote Subnet)Маска удаленной подсети Ввести маску удаленной подсети. 255.255.255.0(Remote Subnet Mask)Интервал проверки соединенияВвести интервал проверки соединения 60 секунд(Link Detection Interval)Макс. число повторов проверкиВвести максимальное число повторных5 (раз)соединения(Max Retries for Link Detection)проверок соединенияВключить NATОтметить для включения NATВыключено(Enable NAT)MTUЗадать максимальный размер пакета 1500для передачи.MRUЗадать максимальный размер принимаемого1500пакета.Включить отладкуОтметить для включения режима отладкиВыключено(Enable Debug Mode)Экспертные настройки(Expert Options)Ввести экспертные настройкиНе заполнено65
Руководство пользователя: <strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong> <strong>маршрутизатор</strong> <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>Настройка <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>. VPNПункт Описание Значение поумолчаниюРежимы запуска(Startup Modes)Выбрать из списка:Auto Activated (автоматическая активация),Trigged by Data (инициированныйАвтоматическаяактивация(Auto Activated)данными), Manually Activated (ак-тивация вручную).Тип аутенфикацииВыбрать тип аутенфикации: Auto, Auto(Authentication Type) CHAP, PAP, MS-CHAPv1 или MS-CHAPv2Локальный IP-адрес Ввести локальный IP-адрес.Не заполнено(Local IP Address)Удалённый IP-адрес Ввести удалённый IP-адрес.Не заполнено(Remote IP Address)Удалённая подсетьВвести удалённую подсеть.Не заполнено(Remote Subnet)Маска удаленной подсети(Remote Subnet Mask)Ввести маску удаленной подсети. 255.255.255.0Интервал определениясоединения (Link DetectionInterval)Макс. число повторов проверкисоединения(Max Retries for Link Detection)Включить NAT(Enable NAT)Ввести интервал определения соединенияВвести максимальное число повторныхпроверок соединенияОтметить для включения NAT60 секунд5 (раз)ВыключеноВключить MPPE Отметить для MPPE-шифрования ВыключеноВключить MPPC Отметить для MPPС-сжатия ВыключеноMTUЗадать максимальный размер пакета 1500для передачи.MRUЗадать максимальный размер принимаемого1500пакета.Включить отладкуОтметить для включения режима отладкиВыключено(Enable Debug Mode)Экспертные настройки(Expert Options)Ввести экспертные настройкиНе заполнено68
Руководство пользователя: <strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong> <strong>маршрутизатор</strong> <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>Настройка <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>. VPNСервер PPTP (Server PPTP)Описание настроек PPTP-сервера приведено ниже в таблице.Пункт Описание Значениепо умолчаниюВключить (Enable) Включить (отметить) ВключенИмя пользователя/ПарольВвести имя пользователя/пароль Не заполнено(Username/Password)Локальный IP-адрес(Local IP Address)Ввести локальный IP-адрес.Не заполненоДиапазон удалённых IPадресов(Remote IP AddressRange)Интервал определениясоединения (Link DetectionInterval)Макс. число повторовпроверки соединения(Max Retries for Link Detection)Отладка (Debug Mode)Ввести диапазон IP-адресов в соответствиис указанным форматомВвести интервал определения соединенияВвести максимальное число повторныхпроверок соединенияНе заполнено60 секунд5 (раз)Отметить для включения режима ВыключеноотладкиВключить MPPE Отметить для MPPE-шифрования ВыключеноЭкспертные настройки(только для опытныхпользователей) (ExpertOptions)Ввести экспертные настройки (необязательно для заполнения)Не заполненоПараметры маршрутизацииIP клиента (Client IP) Ввести IP-адрес клиента Не заполненоСтатические маршруты(Static Routes)Ввести маршрутНе заполнено69
Руководство пользователя: <strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong> <strong>маршрутизатор</strong> <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>Настройка <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>. VPNТуннели Open VPN (только 2Gxx и <strong>3G</strong>xx)В пункте меню «VPN» выберите подменю «Туннели Open VPN» и нажмите «Добавить» («Add»)для добавления нового Open VPN туннеля.ПунктИмя туннеля (Tunnel Name)Включить (Enable)Режим работы (Mode)Протокол (Protocol)Порт (Port)OPEN VPN Сервер(OPEN VPN Server)Тип аутенфикации(Authencation type)Ключ (если выбранpre-shared key)Локальный IP-адрес(Local IP Address)Удалённый IP-адрес(Remote IP Address)Удалённая подсеть (RemoteSubnet), маска подсети(Remote Netmask)Интервал определения соединения(Link Detection Interval),тайм-аут определениясоединения (Link DetectionTimeout)Вкл. NAT (Enable NAT)Вкл. LZO (Enable LZO)Алгоритмы шифрования(Encryption Algorithms)Макс. размер пакета дляпередачи (MTU)Отладка (Debug)Экспертные параметры(Expert Options)ОписаниеЗадать имя туннеляЗадать данную конфигурациюВыбрать: Клиент или СерверTCP или UDPВвести порт для импортирования/экспорт сертификата (CRL)Ввести IP-адрес или DNS OPEN VPN сервераНет (None) – «хост-хост»Ключ (pre-shared key) – «хост-хост»Пользователь/Пароль (User/Password) – для доступа несколькихклиентаКлиент: ca.crt (root CA)Сервер: ca.crt (root CA), pub.crt (public key - открытый ключ),pri.key (private key – закрытый ключ)Х.509 Cert (multi-client) – СА-режим для доступа несколькихклиентовХ.509 Cert – СА-режим для туннеля «хост-хост»User + Х.509 Cert – логин + пароль + сертификат САКлиент: ca.crt (root CA), pub.crt (public key - открытый ключ),pri.key (private key – закрытый ключ).Сервер: как у клиентаВвести ключ или пароль TLS-AUTHВвести локальный IP-адресВвести удалённый IP-адресУстановить статический маршрут, всегда по направлению кподсети этого узла60 c300 cУстановить режим NATВключить LZO-сжатиеВыбрать соответствующий серверу алгоритм шифрования1500Выбрать режим отладки.Ввести экспертные параметры (только для экспертов).70
Руководство пользователя: <strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong> <strong>маршрутизатор</strong> <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>Настройка <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>. VPNOpen VPN (доп., только <strong>3G</strong>xx2)Данные дополнительные настройки применимы только к Open VPN серверу и приведены ниже втаблице.По окончании конфигурирования нажмите «Добавить» («Add»).ПунктВключить «клиент-клиент»(Enable Client-to-Client)Server mode onlyВключить (Enable)Имя туннеля (Tunnel Name)Имя пользователя/Общееимя (Username/CommonName)Локальный статическиймаршрут (Local Static Route)Удалённый статическиймаршрут (Remote StaticRoute)ОписаниеОтметить для включения доступа клиента к остальным клиентамClient ManagementВключитьВвести имя туннеля (клиент)Ввести имя пользователя/пароль (если выбран Логин/Пароль(User/Password) режим) или общее имя (если выбран CA mode)Задать подсеть клиентаЗадать подсеть сервераУправление сертификатами (доп., только <strong>3G</strong>xx2) – Certificate ManagementВключить SCEP (Simple Certificate Enrollment Protocol).ПунктОписаниеВкл. SCEP (Enable SCEP)Защитный ключ (Protect Key)Подтверждение защитногоключа (Protect Key Confirm)Импортировать/ ЭкспортироватьCA-сертификат(Import/Export CA Certificate)Импортировать/ ЭкспортироватьCLR (Import/ ExportCLR)Импортировать/ Экспортироватьоткрытый ключ серт.(Import/Export Public KeyCertificate)Импортировать/ Экспортироватьзакрытый ключ серт.(Import/Export Private KeyCertificate)ВключитьВвести защитный ключПодтвердить ввод ключаИмпортировать/экспортировать CA-сертификатИмпортировать/экспортировать CLRИмпортировать/экспортировать открытый ключИмпортировать/экспортировать закрытый ключ71
Руководство пользователя: <strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong> <strong>маршрутизатор</strong> <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>Настройка <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>. Утилиты (Tools)Утилиты (Tools)Имеются следующие утилиты: PING (пинг), Traceroute (трассировка маршрута) и Link Speed Test (тестскорости соединения).Пинг (PING)На данной странице доступен инструмент пингования (эхо-тестирования): следует ввести узел,количество и размер пакетов и выполнить эхо-тестирование узла для контроля соединения (кнопка«Ping»).PINGПолное описание: утилита для эхо-тестирования связи <strong>маршрутизатор</strong> - экстранет.Хост (Host)Пункт Описание Значение по умолчаниюЧисло ICMP-запросов(Ping Count)Размер пакета (PacketSize)Экспертные настройки(Expert Options)Ввести адрес узла для эхо- тестирования(пинг).Ввести число ICMP-запросовэхо - тестирования.Установите размер пакета эхо - тестирования(PING).Ввести экспертные настройки эхотестирования.Не заполнено432 БНе заполнено72
Руководство пользователя: <strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong> <strong>маршрутизатор</strong> <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>Настройка <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>. Утилиты (Tools)Трассировка маршрута (Traceroute)На данной странице пользователь может ввести адрес узла и соответствующие настройки, чтобыпроверить маршрут к данному узлу (кнопка «Trace»).Трассировка маршрутаПолное описание: отслеживание проблем маршрутизации в сети.Пункт Описание Значение поумолчаниюХост (Host)Ввести адрес конечного узла для Не заполненотрассировки.Максимальное число Задать максимальное количество сетевых20узлов (Maximum Hops)сегментов для трассировки.Тайм-аут (Timeout) Задать значение тайм-аута для трассировки.3 секундыПротокол (Protocol) Выбрать: ICMP или UDP. UDPЭкспертные настройки(Expert Options)Ввести расширенные настройки длятрассировки.Не заполненоТест скорости (Link Speed)Страница «Тест скорости» позволяет протестировать скорость соединения (download/upload).73
Руководство пользователя: <strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong> <strong>маршрутизатор</strong> <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>Настройка <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>. Состояние (Status)Состояние (Status)На вкладке Состояние (Status) имеется 6 информационных групп: Система (System), Модем(Modem), Сетевые соединения (Network Connections), Таблица маршрутизации (Route Table), Списокустройств (Device List) и Журнал (Log).Система (System)На данной странице представлена основная информация о состоянии: имя, серийный номер,модель, версия, время <strong>маршрутизатор</strong>а, время ПК (для синхронизации времени <strong>маршрутизатор</strong>а с ПК– «Время»/«Sync Time»), продолжительность работы, загрузка процессора и использование памяти(всего /свободно).74
Руководство пользователя: <strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong> <strong>маршрутизатор</strong> <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>Настройка <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>. Состояние (Status)Модем (Modem)Данная страница позволяет в реальном времени проверить состояние встроенного GSM/<strong>3G</strong>-модуля(тип, производитель, код продукта, состояние регистрации в сети, IMEI-код, IMSI-код и т.п.).Сетевые соединения (Network connections)На данной странице отображается состояние соединения WAN, подключения к сотовой сети и LAN.Информация, касающаяся WAN, включает MAC-адрес, тип соединения, IP-адрес, сетевую маску, шлюз,DNS, MTU, состояние и длительность соединения. В случае динамического назначения DHCP возможновозобновить или разорвать соединение.В разделе Подключение <strong>3G</strong> отображаются тип подключения, IP-адрес, маска сети, шлюз, DNS,MTU, состояние соединения и время соединения. Здесь можно подключить/разъединить соединениенажатием кнопки «Connect»/ «Disconnect».Информация о соединении LAN включает MAC-адрес, IP-адрес, маску сети, MTU и DNS.75
Руководство пользователя: <strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong> <strong>маршрутизатор</strong> <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>Настройка <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>. Состояние (Status)Таблица маршрутизации (Route table)На данной странице отображается текущая таблица маршрутизации, включающая: назначение, маскуподсети, шлюз, метрику и интерфейс (wan0, например).Список устройств (Device List)На данной странице выводится информация о подключенных устройствах, включающая:интерфейс, MAC-адрес, IP-адрес, узел (хост) и аренду.Журнал (Log)Данная страница позволяет просматривать системные журналы. Имеется возможность выбратьотображение 20/50 / …/всех последних строк журнала и отсортировать по типу информации(Info/Debug/Alert), времени, модулю или содержанию. С помощью соответствующих действий можноочистить журнал, загрузить файл журнала или загрузить данные диагностики системы.Период обновления данной страницы по умолчанию составляет 1 минуту, это значение изменяемо:для этого необходимо остановить обновление и выбрать требуемое время из выпадающего списка (слева).76
Руководство пользователя: <strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong> <strong>маршрутизатор</strong> <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>ДиагностикаДиагностикаВ случае обнаружения проблем при тестировании, следует отключить питание <strong>маршрутизатор</strong>а,включить его снова, выждать 3 минуты, перейти на страницу «Status -> Log» (Состояние->Журнал),загрузить данные диагностики системы.Файл diagnose.dat возможно просмотреть, сохранить на ПК и при необходимости выслать производителю.77
Руководство пользователя: <strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong> <strong>маршрутизатор</strong> <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>КОНФИГУРИРОВАНИЕ через последовательный портКонфигурирование по TELNETОткрыть командную строку. (Последовательно нажать «Start» => «Run», ввести «cmd», чтобы открытьокно DOS.) Ввести «telnet 192.168.2.1» (т.е. соединиться с ПОЗИТРОН <strong>XR</strong>, если его IP 192.168.2.1).Имя пользователя: admПароль: 12345678
Руководство пользователя: <strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong> <strong>маршрутизатор</strong> <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>КОНФИГУРИРОВАНИЕ ЧЕРЕЗ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ ПОРТКОНФИГУРИРОВАНИЕ ЧЕРЕЗ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ ПОРТПодключить компьютер к порту консоли RJ45 ПОЗИТРОН <strong>XR</strong> с помощью последовательного кабеля, наПК открыть Windows tool – Hyper Terminal.79
Руководство пользователя: <strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong> <strong>маршрутизатор</strong> <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>КОНФИГУРИРОВАНИЕ ЧЕРЕЗ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ ПОРТ80
Руководство пользователя: <strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong> <strong>маршрутизатор</strong> <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>КОНФИГУРИРОВАНИЕ ЧЕРЕЗ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ ПОРТ81
Руководство пользователя: <strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong> <strong>маршрутизатор</strong> <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>КОНФИГУРИРОВАНИЕ ЧЕРЕЗ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ ПОРТИмя пользователя: admПароль: 12345682
Руководство пользователя: <strong>Промышленный</strong> <strong>3G</strong> <strong>маршрутизатор</strong> <strong>Позитрон</strong> <strong>XR</strong>Восстановление заводских настроекВосстановление заводских настроекСброс программными средствамиДля сброса настроек программными средствами необходимо перейти на страницу «Cистема->Управление конфигурацией» (Сохр.Восст.настройки) (System Configuration-> Config Management).Нажатие кнопки «Восстановить конфигурацию по умолчанию» («Restore default configuration»)приведет к восстановлению заводских настроек <strong>маршрутизатор</strong>а.Примечание: для вступления в силу изменений потребуется перезагрузка.Сброс аппаратными средствами1. Выключить питание. Удерживая нажатой кнопку СБРОС, включить питание;2. После вспыхивания светодиода СТАТУС и включения светодиода ОШИБКА, освободить кнопкуСБРОС;После шага 2 светодиод ОШИБКА погаснет;3. Сразу после этого следует нажать и удерживать кнопку СБРОС до включения вспышек светодиодаОШИБКА;4. Освободить нажатую кнопку СБРОС, состояние <strong>маршрутизатор</strong>а будет восстановлено до заводскихнастроек.83
Change language