Opera omnia; - Wilbourhall.org

More documents

Recommendations

Info

Xllgetur. Illa vero non jam spes incerta, sed certa res est, quodscio, me, per quicquid reliquum nobis ad vivendum dabitur tcmporis,curaturuni, ut TUA mihi benevolentia liceat ad cxtrcmumusque pei^rui, ejiisque fiducia et fructii mihi nihil in rebushiimanisjucundius fore. Vale. Scr. Lipsia a. d. X. Kal. Octobr.A. C. CI3IDCCL1X*
PR^FATIOSAMUELIS CLARKILUt operis instituti ratio uno aspectu aperiatur, Lectorem haecpaucis in antecessura monitum velira.Primo, Hiada hic grcEce quam emendatissimam emitti: Et, siquibus in locis, paucis quidem illis, sed quibuscunque in locisa Vulgatis discessum sit; in Annotationibus, qua id ratione factiimsit,singulatim esse expositum.In graecis latinc redclendis, (quam quidem interpretationemmaxima ex parte conectam, parte aliqua jam denuo compositamdedimus,) latinitatem adhibitam, non elegantem utique et venustam,sed ita Romanam, ut verbis verba, quoad ejus fieri posset,singulis singula ex ordine responderent, graecis latina.Explementa quae vulgo existimantur Versuum, quam inQuin etSententiaexplenda vim habeant, propriam qiiaeque et suam, in permultisut nequeat non sentire Lector, diligenter efFectum.In Annotationibns ea fere adjecta, quae vel ad Poetai artemnperiendam^ vel ad orationis ornamenta particulatim commonstranda,vel ad sententiam illiistrandam praesertim facere viderentur.Quanquam hac quidem postrema in parte haud multumerat ponendum operis, cum Homericae eloquentiae et perpetuaet singularis virtus sit jperspicuttas in carminibus ornatissimistahta, quantam ne in soluto quidem scribendi genere unquamassequutus est quisquam.
Page 5: Digitized by the Internet Archivein
Page 11: .:HOMERI ILIAS:EECENSIONECtlM NOTIS
Page 14 and 15: utypographicis traderetur, et ad or
Page 16 and 17: IVcontra caeteras, etiam vitiosa sc
Page 18 and 19: VItinamy et AldiTiam primam deserit
Page 20 and 21: Vlllbibliothecam cum publice emtam
Page 22 and 23: etiam ante Clarkiumy inprimis a Ber
Page 26 and 27: XIVCui a rebus magnis seriisque min
Page 28 and 29: XVIriim Trqjani magna clade afficiu
Page 30 and 31: XVlllqui etiam appropinquante Achil
Page 32: iiLECTORI.tationibus excerptas; par
Page 36 and 37: » iiyvtt^htv, x-xi^ itxoiy *3•\
Page 38 and 39: :.? ^^ -^^ ,^^'^^5 TS -' (/ '^^ £,
Page 40 and 41: ;ûyurput15 ^pvffio) ccva,' ,,^ ,cc
Page 42 and 43: 8/7)»S' \ ol.Quod prcpfracthis qui
Page 44 and 45: 10, ^ , ^ f/.oi,''40 ; îj 'jroTi,
Page 46 and 47: 12 •;',^') , W.^>' ^^£ '/^^ ,,'y
Page 48 and 49: 1455 STt &") ^ ^sa."Hp'/]'K»joero
Page 50 and 51: 16BsXsra< avTiutragy riyJiu ,''ufjL
Page 52 and 53: .18' cxa,fJ,i^fJvo85 &aotrr,(ra,c y
Page 54 and 55: 20// , Itrri'^' » ^' r/ Tiy s/? sV
Page 56 and 57: ]22','/ $£vou.svov',,. '^vyôvy ,,
Page 58 and 59: :24,- /,' fjLoi si(riv.,, (, ^\ f/S
Page 60 and 61: 26) ^.^ Ah) roi , -, £, ^, ./ ÔLk
Page 62 and 63: ;28, ivot,205 /c /'210 ' ccyii' , ^
Page 64 and 65: :30^^' , apKrrrjifftrt»,.)',. ^vf/
Page 66 and 67: 32» zul ' yXaffirrjg250^' '^^f] ^f
Page 68 and 69: 34/ ,,^^ '^/^ ,, slirtvfyAV ^^^ "^
Page 70 and 71: :36295'^,•) ^rj ^ , h'( yocp 'if^
Page 72 and 73: 38, Kviffirri - ^' xoc^v&i.'-"' '^^
Page 74 and 75:
407S ^ /,,^ '^vrir&iv,''/} ^Sfjuiio
Page 76 and 77:
:!42, ^,])' ' «>/(/,7],,^,,, ccvih
Page 78 and 79:
44*,' '. ,* ui-^cc ^' uvutrTug'/] f
Page 80 and 81:
46-^,, ^ ^,.fe.iv (/^, ^, ,&- ,,^,4
Page 82 and 83:
;;48^, ,, ^vf/ôvt430 poc ,.Oiy
Page 84 and 85:
::.50455 Hd \ri , yôi460ro^', \\^)
Page 86 and 87:
.52475 |£ h', ,\7) , — "iiu.-Ver
Page 88 and 89:
::54''^.^ (/^^ ''. h' ccvrrjv ',^ -
Page 90 and 91:
—56520'/li OTOtv y^ ^•/( ovnêt
Page 92 and 93:
.:58535 /'/,' ',.QiTiCy^ ',l-lyvor/
Page 94 and 95:
60;,, l• ^/^ ^vvîrsoiiy ' ccto/
Page 96 and 97:
]:.62|^(' .rovy ',,^.'^. ,,<
Page 98 and 99:
64605 ,' , Tore f/Av ''. r;iX(Ov xo
Page 100 and 101:
:^ Tffocvvvyîoi'2, '.'^ ,^ Botarix
Page 102 and 103:
:68'/,' ^^^- .,,,' " ^' 'Ousifioc^
Page 104 and 105:
^:;70'.^'40 KOU âvctoiari ha ,, vf
Page 106 and 107:
:72:?7/ ^z-i/.syotûf^&iy /|,''îo-
Page 108 and 109:
74Nfv losVf fLiy ) (, .^]^(/, , '^,
Page 110 and 111:
:::76'f/,iv &/7^•] De epi- Ver. 1
Page 112 and 113:
78130/ ozvoiocro^^^) \.^^ TrXsccg g
Page 114 and 115:
:;80, ^^ - ioy^ciTCX, .155 ]^, ., ^
Page 116 and 117:
:;82icc^*180 27$ y -/;?»',6^ ?.«W
Page 118 and 119:
—84205 E/c ,^^' , \,,' 7^\,^* 07S
Page 120 and 121:
.«i'«s86,f/,.,,'AyufJLifJLvovu ',
Page 122 and 123:
'•Quare•Sedes88ÊfCf^svui,/ -^
Page 124 and 125:
—90, ^'' ' '^,ÂXyricra^ h\ ,^ th
Page 126 and 127:
92280 .1^^fficjûv,'" ,,,'a^cc S",^
Page 128 and 129:
'Nos:.,?...::,94,, ,f/^ccv7e6eToe,i
Page 130 and 131:
96'Clg oeiva ^ ^',., iy&vsa-^s^,^'
Page 132 and 133:
;98«$6 ^' 6« ^^, ', xui ^yo,^}:^(
Page 134 and 135:
100» |/?,"H^' ( ^ '' ,.( , ,,'^370
Page 136 and 137:
102,^,, ,', // xopuviiriv,yjh' olmi
Page 138 and 139:
104'^s '] ^(( ^'%.(,' ^ ,, ,.^,, ^'
Page 140 and 141:
106& ,' f/îrcx,,'^s, ^/,^' \ (^,,,
Page 142 and 143:
108^,,,^ • kcx,i ''..((, '^,.^^,M
Page 144 and 145:
;110^^/? .•,,,,Ei f^rj,^,',490 ;^
Page 146 and 147:
;112-/, , ) ].,7.\('(^ Aofj^ ,^ x,c
Page 148 and 149:
Quamvis114^ ,^,^.^' ^ysf/jQvevev ,A
Page 150 and 151:
116^, -^ (,,.»[îya^viJi^wM,, ocu,
Page 152 and 153:
:118, ufJL-TreXOevr /»^,560 'if^to
Page 154 and 155:
120 10585 Auccit ^^ ^^' ^.,'','^' '
Page 156 and 157:
' ;615 ) ',- rs122, ,^ 'Ayuf/,ifjt,
Page 158 and 159:
124'^, ?,0\ inyôvTOy »
Page 160 and 161:
126', ioiof/,rjrp&iot'/;(
Page 162 and 163:
—128/, /\0':7•^M.voy.idovsc'.vp
Page 164 and 165:
130^^ ,^ ,) [,'la.u\xoVi-^'Ahf/^riT
Page 166 and 167:
^ Koiivslâo132 'OMHPOr'. rjys ^ ,'
Page 168 and 169:
;134^^'f/jzy TsXufjUuiviog A'/ug,^/
Page 170 and 171:
::136(E/Varo Oi ^^ /ri;,,,"^'//^&^'
Page 172 and 173:
.138^'^,') ( ^y£fMveus f/,^,",^/,^
Page 174 and 175:
140830 Ta»v ^"^' )& '.,"Af /,^zsLv
Page 176 and 177:
:142' AfJt^ ^\ '., '^,^ y-cc) ".[^*
Page 178 and 179:
144Sarpedon autem prxerat Lyciis, e
Page 180 and 181:
Ca?terum2, .' ^^^ MivtXxov..Tafifix
Page 182 and 183:
:;148^'ivoriffiv,?,^ ,a/ycc,20 ,,^,
Page 184 and 185:
150/ » 7.^^ , '^,'' STW }. $\ kui
Page 186 and 187:
152G5?7 fJLoi ^' }>"OtroO, zev ),.
Page 188 and 189:
ver154 *' ^/^ 'EXevjj »< (,> (,,-'
Page 190 and 191:
.:;156^ ^ > .. - - - 1Wl.m.n«5i T
Page 192 and 193:
158' ^^, ecr)150 ^ ToXiiJjOiO -,,^-
Page 194 and 195:
160, 170* - 'ihov'/j,. ccvL•]kou^
Page 196 and 197:
^;162.&£ \ ^-
Page 198 and 199:
,.16407 fjuvuag ) ,^,^ ^TOi f/îv;'
Page 200 and 201:
:166,(JAV îtviffffsv7(^^^'^ moiTO.
Page 202 and 203:
168" , ^^..'•^260 "'' /,' ) S",^.
Page 204 and 205:
170HoTUf/ôif 7, , ^ .\>7$^'7 '^^
Page 206 and 207:
;;;i172Zsf? , TTiioid& zat ,^, 3"£
Page 208 and 209:
.174(^) ' ^^, ,-/,,335 ;£•,-&^yA
Page 210 and 211:
. mucro,;176'^^^£ ',) ^^ hccf^ri(r
Page 212 and 213:
:.178ot vzff^ ,'./ jciv'£,/ - f/.r
Page 214 and 215:
180' ^''^vfJLOv/ôpivs'^,,^hp^VjSr^
Page 216 and 217:
:182^Clg• 'ihhiKrivKcci Aocuccouv
Page 218 and 219:
184445 NjjiTiW l•' ^,''if/, ?,',
Page 220 and 221:
.»'AyufAifivuyyivofcivyjif2 02, \'
Page 222 and 223:
;188îv '.,\( ^^'\{ 7,.) ,,(,^ 'A^r
Page 224 and 225:
^,^ < /^ - ,^^Tofrcrcc kochoc^ , sl
Page 226 and 227:
—::192ias-fpoe^Th45 /£»(/ ''^^^
Page 228 and 229:
194*2 e/Vii)v, "5'75 ccffTipoc, TjK
Page 230 and 231:
196.^ (,,^ ,2 ^,^,) -/^£ ''KvKTjyt
Page 232 and 233:
198, "' oôu 7.^ ) -^^ {/ [/^ -/, ^
Page 234 and 235:
200, ^7^ |.140,l•' ulu,ct,^'OTS'^
Page 236 and 237:
1202,Toitrtîsx''7
Page 238 and 239:
;•>204195"r^jj,^,'^" , '^ , ]^^?
Page 240 and 241:
—:;::.:206, y ,. , ^!.\ ^s ,^;,"^
Page 242 and 243:
*:208250 " oyz (,/-^^' ') anoi, ,^.
Page 244 and 245:
:/ ,» -zqvtoV) , ^ & ,', -,**Viyv}
Page 246 and 247:
^ ,',^,,,-fjôiy^ZGr^ôu,305 ;? '''
Page 248 and 249:
214 ÔMHPOT320 '' iSTojg ,'xcivra.>
Page 250 and 251:
216/, Tiv^^^ '^rocTica,^^yAyivTCC^'
Page 252 and 253:
218; ^ y^ccXcx,"ô^si» xXiirisg ^.
Page 254 and 255:
:;220^&, -'^.Koi-TTUvijog^, .'/],-
Page 256 and 257:
,^^222fAiiv roe.,,', ,'-.,\ ^-,) ,'
Page 258 and 259:
224450/ , 07} ^^ '^^''. ^^'^'' ,, ,
Page 260 and 261:
226^^^^465"' \,f^6u^f^v,XiXiriu,ivo
Page 262 and 263:
228^^'*|£7^
Page 264 and 265:
'' "510 Inrei ( ^ &^ ^\ -^,,,^, 7.^
Page 266 and 267:
232 .540 '^. ' iv Kovir^cri ,,'^'/,
Page 268 and 269:
;2,.
Page 270 and 271:
;^36'• 10- 1520,^ hi vtssg^, >> i
Page 272 and 273:
:238'^f/Ayccv ^''iXcc(r
Page 274 and 275:
.240xcti^^%.8" ,,'Ittrag^/ ' ^ ',.
Page 276 and 277:
:242iKZOUffffz'^' »r' (Îsoyi/yivc
Page 278 and 279:
:244Uuo ?, îaf/^-zspkg Vîova" wy^
Page 280 and 281:
;246, if/,f/,sf/jacdg^,,''CLg ^(/^
Page 282 and 283:
248.',,^
Page 284 and 285:
::250190 ;f/j(]/^^\>^ ,-^ t'^/^'E^T
Page 286 and 287:
252(, Aiv£(a,g, ^,r,vOcc'M?j^' ,-
Page 288 and 289:
:;^254245^* (,^ ^,^'.vl•ctoi ' ''
Page 290 and 291:
::;:256270 gf ) fJAyctooiori ^'fjLi
Page 292 and 293:
::258, ' ClKVTffoîg' » ' '\> , .5
Page 294 and 295:
;260'' ccTffO^|r,via, ,', -,^ .,'',
Page 296 and 297:
1:22^.Clc ^'', , ^-, ^^ ', ouîXiiy
Page 298 and 299:
—264) ^/^ Aiou.r,^riCfOyra ,^' ,^
Page 300 and 301:
:,',fjLiv , ,,, y', '^zac^ ct ^^—
Page 302 and 303:
;::268^,, (^^ /,''430 ^ ^- /,((.^,"
Page 304 and 305:
270":"^^'^\ ^'' ^' f/ATiXôjv,^, ('
Page 306 and 307:
:272, iih', ^]^ rj485 ' ',•^^ ^-^
Page 308 and 309:
274" '^' ra ^' \kouIcci\>vj \'ayj.o
Page 310 and 311:
:;2767, ) ^ \( ^ ,^^,*tccci, ', '^.
Page 312 and 313:
278;; ^?;, îycc (^ '0(7;& '^•f /
Page 314 and 315:
:280,^ iyjiffcx, ^,ai/cciîa,^'595
Page 316 and 317:
;282',(^' ^, ,-/7
Page 318 and 319:
;28455*^ , ^c(,';hJV'T'kYi'7:o'kiô
Page 320 and 321:
286685 ^' ' i^c(,f/,vvo]/y?;$ , ol/
Page 322 and 323:
,.28S,, vtrf/îvri,A.VTIK. A^yit/ai
Page 324 and 325:
;290£']hi hiivoio 5rsXctore Divas
Page 326 and 327:
292^ '' .,' ^', ''^,,,.10"h'&^ , '
Page 328 and 329:
294780 ' '/t ^TsXilffroi ,]" 7 -, 7
Page 330 and 331:
296/ fMiiv}'^}.^/ , et'a,(rzov.',''
Page 332 and 333:
;;'298jW/OC/vOjM/SiOv, rvKTOv,,', l
Page 334 and 335:
:300Ns/ctroi' xsvscovu, '3•
Page 336 and 337:
302^ ^/. /^^^, ) ''880 '', \yuva,o
Page 338 and 339:
Tlup ^g /i' K.povieav(^ /.UavoOtccc
Page 340 and 341:
::, '., 2Ztira, - yovv»e-t''.,^, o
Page 342 and 343:
::308"^',, afJLVfjuovt" rh' ,hccoî
Page 344 and 345:
310*.'50 AiKSv gjO/S '^rsTv^Qir -),
Page 346 and 347:
:312) \ •/^^,, " , yjpffi-^^^g80
Page 348 and 349:
314, 110,^,^'^,^ h\'0SxuT&Xîfj(.ev
Page 350 and 351:
:sed316135,•,-^\Ay
Page 352 and 353:
318^so) 72 ) '/;'/,"CL'ffU(rav', ,!
Page 354 and 355:
:j320,- ,ôXvf/Ôitn fêtyîaOOtro
Page 356 and 357:
.£t:322& kou210 r ,' kcci ,,,roi c
Page 358 and 359:
324:XpyiTsa ,'),', ', ' -xcc)^
Page 360 and 361:
:1326fjuiv\ xi roi fjusXi^^su mtKCu
Page 362 and 363:
328ILiKXzro' xu) , ,, ,,, .^' âKa.
Page 364 and 365:
:330$ s(par iô[Jl.v' dvivivz h\; ^
Page 366 and 367:
3S21€'/ ' ( di cfvSso, /cai jjav
Page 368 and 369:
334365 < iXsu(rofjL,a.i,370,.Clc Ki
Page 370 and 371:
;:;;336.^ ^ avriCi,kcct, '' ^^ , iK
Page 372 and 373:
:338''0/^'• ish', ^(JjOI415 hz^',
Page 374 and 375:
:340? ' ^' ,xoti'^>-,.) Ifô)/|/;,)
Page 376 and 377:
;;:-342465« 'f/,ere^viiurcc yyrn y
Page 378 and 379:
:344.7, ^',?[^ -/, ,/, ^.(jav -^^,
Page 380 and 381:
346? ,[/, xuru,^,^^\ -^- ' ktffura2
Page 382 and 383:
,202'..%-< .''^/*?., •(.-,' 7.»7
Page 384 and 385:
350voiisrocovTcc M.in
Page 386 and 387:
:352 .40 ^"/,fjuzvoq.^^,* , 7» '/^
Page 388 and 389:
;354^' , ,^^ ,h\ hive'' , > ^vfMg )
Page 390 and 391:
;356*Clg gipaS"'• oi ', kyivovTO(
Page 392 and 393:
358115 fjty\v ^^,. \^',, ^//.,^., &
Page 394 and 395:
. Ver.:360,^''^ ^^' c^yÔKTiv/» '/
Page 396 and 397:
:362' 'fxi ^ [JL>ayrig,'^^.^" zmu .
Page 398 and 399:
.364,' iirtPvl•,,]( |'^,.185 0< h
Page 400 and 401:
:366215^s Ku) > ^',, ^/^ svi '.'''
Page 402 and 403:
368, hoy£veg,Hs^ . ^ /^, icya.'',^
Page 404 and 405:
370' ccvuyûtrffociîvoc'' »'ccjnX
Page 406 and 407:
:372Ny| ^' h^ri ^;,' ,, ,ayu,'ôv )
Page 408 and 409:
;:574/^ ^ ^, S•', IrnriâyAvoiqi
Page 410 and 411:
——376Xlvpyng »>}$,],& ,,xoct u
Page 412 and 413:
378SQ5 oy ',^, ^,' ' ' avsr?;^" Krr
Page 414 and 415:
;380^S"^^' ^(,/ 700 7] '', ^yi '.39
Page 416 and 417:
;382420 ' ^^,''^''&,/^, uyif/,sv,\,
Page 418 and 419:
384fA6ti ToviovTO-^' Kyjtioi.; os ^
Page 420 and 421:
386'*(Xiv TOtcivra " ,^465 ^.
Page 422 and 423:
,202'.'^- ? '. '^/.'"'/ ^7 (^- ^^*
Page 424 and 425:
:390, ^, ^> ' ^ '^7\ '' raJs .»cl-
Page 426 and 427:
::392 *30Ari,''»(-,^&cov, ^-MuS-fl
Page 428 and 429:
3.;55V , ^'' Ka,a'/j!COfôctiVTsg '
Page 430 and 431:
'Dii—:.396«€ fjuira. Xctov, h\
Page 432 and 433:
398'f/Av , ocTruoOyêv ,,.$ ,;^ ^^,
Page 434 and 435:
:::400,yuivov ,'^•125 fjup -êiT
Page 436 and 437:
150 Clg ')uTrsiXrjtrer rors , , ^.\
Page 438 and 439:
404'' ZCU ,^, ^,7(,rrif/.ci^ccyJov
Page 440 and 441:
406^/,, •) ^vf/ôcy200 pcc')yAyav
Page 442 and 443:
:408"' h\ ^,^, Auvuo7(ri'^,,! sXsy^
Page 444 and 445:
.Hujus:410^4:5?'Nsycs î , ^^, ^' ,
Page 446 and 447:
:412^•'f/,iv,(,, ,oy270 B2/3Xj;;c
Page 448 and 449:
414•, fA,iv^/ yz ',^,295 ^;• '
Page 450 and 451:
:416^(/,'^.,h\ ^,^,}^'^'^ '^ &) ^ ^
Page 452 and 453:
;418/ 'wrg^08i'Ta '^^'0'i KSV ^ ,''
Page 454 and 455:
420T}]^r}(rsiy ,£(. .,'!..^0380 /^
Page 456 and 457:
:422, 7!7^(^ IviccvTisg") /vsu,S(ri
Page 458 and 459:
424) ^,, .430 " ' , u \) '^^^^ - '/
Page 460 and 461:
::426460 ^KVÔfJLiv^ ' )^ ' yAV^''^
Page 462 and 463:
''428^ ', '^^',^490 No(r
Page 464 and 465:
430!< ' '', '^, .-^ " asO, ^^^/,' )
Page 466 and 467:
}:432'HgX/a sg.^,Ai ya,s^' ,'-.540^
Page 468 and 469:
, .'r-aro!h hxv-,7;- '•/^ .•,^'
Page 470 and 471:
4365, 10^xui, ,,^• ^' ,^ î rsILo
Page 472 and 473:
438:[>-', tjtjivAccvuo7), ')]et 9.
Page 474 and 475:
440,(^.,,-) ,f/, Uirsg.trslo (/. ii
Page 476 and 477:
:442, rz "-),rs,'rs,85
Page 478 and 479:
.444'a'7ri(JLvuiOfjL,yiv' ^,S-yô;1
Page 480 and 481:
446-^' ,ugj ots-lUKTifJt,zvriv'^^ (
Page 482 and 483:
—448155 0't ^,îoy, » ,^ y^Tu,\y
Page 484 and 485:
:450185 ^^, ''^ ccy.vf/,ovoi' ^7•
Page 486 and 487:
;:452200*Ctg .' ^7^/^•,'76). Majo
Page 488 and 489:
454(( , './', 7iv xctviOKTiv' viiî
Page 490 and 491:
456, ^^'^' ^, '' ,^helÔixcc ^f/ ''
Page 492 and 493:
:-458-^,, ,, ,^.etvrogt^^^"',',oti(
Page 494 and 495:
460305 Kvffffuv ')( ) - (,,,,hg '^^
Page 496 and 497:
"*462, 330.h' ivêxcc '(/^,,^', ',
Page 498 and 499:
—464. Ait piûg kcc) ,^^,N;j?;o"a
Page 500 and 501:
—:—466380 ', EppiTW ix,'^^^. (,
Page 502 and 503:
468iîXoifJbi, 'yrotrjOOf^ ,'^-'Oi
Page 504 and 505:
;470420,aixBiviig' fJLOiXa , 'i^sv
Page 506 and 507:
472450 ^yJirov^,, (/,7,, ',(/.6^'^
Page 508 and 509:
:474475',^ ^^ ^(^) ymaiKUc.\îx,oy^
Page 510 and 511:
:476;} ^7 i^jiiV -&' ^ rs ,,) êo)
Page 512 and 513:
,—478,' 520 ^^ s-Trevôf/ye^cckvy
Page 514 and 515:
480^,)545 ^' fcs
Page 516 and 517:
:.;482TlcitOi Oofisv' ^' '^jPivvvg5
Page 518 and 519:
:484^, ,(jSiv'cfTrfifjLvvsv,r/f/.,^
Page 520 and 521:
486TeXafJuaviu^^g ,, /*620 ^'/, ^,'
Page 522 and 523:
4887so7\.ifji,oto y^d7](rof/,ai a,i
Page 524 and 525:
:490670 ' lîXet •< ,(^&( ^ -, ^,
Page 526 and 527:
492 .[^ ^ri^zffffiv,,^],, g/Viy,^-
Page 528 and 529:
—:,, '.OMHPOT»' AeXavttei,KwTT-j
Page 530 and 531:
•omnia:49620 ",'. .^' y9rc4
Page 532 and 533:
Tot:498, - ,,^ 7^ ,^,,),'0(( ]Lx.7C
Page 534 and 535:
:500',' hvut f^sTa NesOâ, 'Troif/.
Page 536 and 537:
—:502^'^^^ 100 Av(ri/.sv&sg '/cir
Page 538 and 539:
;504^ ^^ 1'ffiiTct, '^''vzf^zcrTiir
Page 540 and 541:
506'TTCcp^ccc,T&prjvtog,,'^.'',| 90
Page 542 and 543:
;508Ny«ra., ccU)^, \] .190 'yri^'/
Page 544 and 545:
510 'OMHPOrQiiXvv, fJAV, 'A.U) h' i
Page 546 and 547:
;;5V2//', ^s^ .'', ûkuv,.,^ .&'7,
Page 548 and 549:
514^^ ^,,'''iv^cc Kcci ^,,5' Wi ,'&
Page 550 and 551:
:516290 '^\) \^ « ^«, .'-, '5"//'
Page 552 and 553:
518' *? g(paS••,, (.^£ h --^'E
Page 554 and 555:
520:; )'^*^,'^,'' ^^"H.f/,iovcov, (
Page 556 and 557:
:522)5',,' sr5s ,^,J^ripov Sf/^rjg
Page 558 and 559:
524395'^ ^,' ^^ ^^'^^.^^Sôa/, ^,fJ
Page 560 and 561:
::::526, , >.^ iTrToûf/Ôioriv^'^
Page 562 and 563:
—528450 TS , ?» ^. ^ ) 'AyuiuVj'
Page 564 and 565:
::530'VriOOg y \v sv^s, '! , ' ',47
Page 566 and 567:
,::532luv ^' '£'1.0(, kcc) ^/»,50
Page 568 and 569:
:534:.hi ,] KUi ,'"%vôtf/,og•olf
Page 570 and 571:
:536*/Ahi , l'7r^fî
Page 572 and 573:
.;538/ ^'Es a.ffccfjL.Wâg,^ ^,-/»
Page 574 and 575:
5, .."«5.4»{./^ S', ?*? AxyecZv'
Page 576 and 577:
::;542Ec^>.y'^
Page 578 and 579:
54450Ayro) ^g %-ôe 7\ yiMiT ^^ ^.'
Page 580 and 581:
546^•' ' (, 7'*'. , ^*
Page 582 and 583:
:518Kai Tisg fjuv ^100 7,^( ',^^.^
Page 584 and 585:
.::550,, [, ^ '7'::'» , ,,,^'/ h',
Page 586 and 587:
;;552,)^ li-Tfôi,,,'.,160 ^,'^^,,,
Page 588 and 589:
554185 6^((« ^,' ^7,'fjuvôv iVKTT
Page 590 and 591:
;:556220 ' ,/ (' iuikiv hi "'^,'^.
Page 592 and 593:
;558, 245(> zou oict ra ', TOiUMivo
Page 594 and 595:
;560'Clg ,'^ o|y ,,rs Tô
Page 596 and 597:
::.562300 ,, ^/^/^;??, ^ ,^ \^))\At
Page 598 and 599:
;;564330' ,,, s^g/ $-,', -) '!,»5
Page 600 and 601:
;566^ ',,, ^ ,''), ,y iiraCiffffMv
Page 602 and 603:
:568385 To|ora,,,, ^'^''Ei f/>iv ^
Page 604 and 605:
::570415 îvovTCci, &1^ ^,420 '425/
Page 606 and 607:
;572;fîv gjO/ i'zrccv(rag \') fj!.
Page 608 and 609:
574iOfJLiv Kot^ ofJUiXov a,Xs^su>sv
Page 610 and 611:
576'-, - r:ora.yôlo500^ '' ,,,^^ &
Page 612 and 613:
578' , ^,, tf/.a(rsv ,^, ^yias-iyi
Page 614 and 615:
;580555 , TBTir}f/,ivog/ ' ) , / ^^
Page 616 and 617:
582/* ,^ hi" ^'585 '1(&» ^g ^,Accv
Page 618 and 619:
584'OvTivcc rirov ,&/,s« '.''Hro/
Page 620 and 621:
;586>'^', )^//' ^','640 Hiviu^svai
Page 622 and 623:
:588,, - ^ ^, ,^ ^•^ , , "^sr/i^'
Page 624 and 625:
-590XiTTOfA^y, ' -» ^,/)^^',$, -^
Page 626 and 627:
.:592'' ,'' 9]f/,iripoi(ri^720 ; '-
Page 628 and 629:
:594/ Ksv/?^',-,,,'3•, . ivrza.«
Page 630 and 631:
:», ^,.'^, ,^' amysy', '.'^, îfjt
Page 632 and 633:
*;;;\.',,598, ^ ,( - ^ irirZOyjno ^
Page 634 and 635:
600 .r iot yci^y piôf^sv^Y.vovTrvX
Page 636 and 637:
,2'.",»".- ^« ^^.,,'22 |U/gc iv
Page 638 and 639:
:604^ ôyârztpocsz 'A-roXXfi;»'»
Page 640 and 641:
606is f/, iktu.'(.&7, isdi &7,^&o(,
Page 642 and 643:
*608' VKST ota)A-ôppov '^) -,^ *ao
Page 644 and 645:
610Oi, ^,^ sivoti,,^,fLsra,'^ 'kiXt
Page 646 and 647:
612-''^ •^)^ -^.,,,f/jiv ,^ .•(
Page 648 and 649:
:::614,, ) ^x'K{(rium," ,^^5'^^,^-,
Page 650 and 651:
:;;616ayopsvirctr175 ccf/,' (^,^^''
Page 652 and 653:
. .,, L 3 •::618200''•; (/^-^^,
Page 654 and 655:
620 "OMHPOlr'' y, ', ' 'iKiffuciit2
Page 656 and 657:
•r::622',245 ,yz '^/,^N^jyc/v W,)
Page 658 and 659:
;;624^^ , [^'1 cckhuv''' ^, .)»&Xe
Page 660 and 661:
':;626300 ,,B^ (>, & Xiojv,^g ^vyô
Page 662 and 663:
:::628Atsi or] (/,,,r ^,.((^ ,32 Ou
Page 664 and 665:
;:630&,, ,, ',,350 ; \ ,' Iff-Trzff
Page 666 and 667:
632^ 380 y[ccoy^,^J pcc 1•^}^;f/A
Page 668 and 669:
;——634fciv ,^,,'.^ i-Tcu ^vyôg
Page 670 and 671:
6362%(5V, rccXocvTo, yvvYj )?^•^^
Page 672 and 673:
638 *::2 5 |.' \, «< \.. fjuitroO,
Page 682:
.- ^>r?,i?A'^9?f'm^^/^^'W^j^^PA^\KK
show all

Opera omnia; - Wilbourhall.org

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?