05.08.2013 Views

Maxwell MW-1951 Konvekcine krosnele.pdf - UAB Krinona - prekių ...

Maxwell MW-1951 Konvekcine krosnele.pdf - UAB Krinona - prekių ...

Maxwell MW-1951 Konvekcine krosnele.pdf - UAB Krinona - prekių ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SPECIFIKACIJOS<br />

Maksimali galia: 1300 W<br />

Įtampa: 220 – 240 V ~ 50 / 60 Hz<br />

Stiklinio dubens talpa: 12 l<br />

Stiklinio dubens talpa su didinančia forma: 17 l<br />

Gamintojas pasilieka teisę keisti prietaiso specifikacijas be išankstinio pranešimo.<br />

GARANTIJA<br />

Visą informaciją apie prietaisui taikomą garantinį periodą sužinosite prietaiso pardavimo vietose.<br />

Išsaugokite pirkimo čekį, nes jis bus reikalingas kreipiantis dėl garantinio aptarnavimo.<br />

Prietaisas atitinka elektromagnetinio suderinamumo (89/336/EEC) ir žemos įtampos<br />

direktyvas (73/23 EEC).<br />

<strong>UAB</strong> „<strong>Krinona</strong>“ autorizuotas techninės priežiūros (serviso) centras<br />

Neries krantinės 18, Kaunas<br />

tel.: (8-37) 215104<br />

www.krinona.lt<br />

MAXWELL<br />

KONVEKCINĖ KROSNELĖ<br />

<strong>MW</strong>-<strong>1951</strong><br />

Naudojimo instrukcijos


• Jei prietaisą prireiktų pernešti į kitą vietą, ištraukite kištuką iš lizdo ir leiskite prietaisui atvėsti.<br />

Neškite jį suėmę už abiejų rankenų (12). Jei prietaise yra karštų skysčių, būkite itin atsargūs.<br />

• Baigę naudotis prietaisu, ištraukite kištuką iš lizdo.<br />

PRIEŽIŪRA IR VALYMAS<br />

• Ištraukite kištuką iš lizdo ir leiskite prietaisui visiškai atvėsti.<br />

• Viršutinę prietaiso dalį ir dangtį (1) nuvalykite sudrėkinta šluoste. Nušluostykite. Itin gerai<br />

nusausinkite dangčio vidų.<br />

• Jei ventiliatoriaus grotelės taptų labai nešvarios, atsukite tris varžtelius ir nuimkite jas.<br />

Groteles valykite kieta kempinėle ir indų plovikliu. Prieš tai jas galite pamirkyti specialiame<br />

skystyje. Prieš pritvirtindami groteles atgal į jų vietą, kruopščiai jas nusausinkite.<br />

• Dubenį (7) ir groteles plaukite indų plovikliu.<br />

PASTABA:<br />

• Venkite įkaitusio dubens kontakto su šaltu vandeniu.<br />

• Niekada nepanardinkite dangčio į vandenį ar kitokį skystį.<br />

Savaiminio valymo režimas<br />

• Dubenį (7) pripildykite karštu vandeniu (ne daugiau nei iki pusės) ir įpilkite indų ploviklio.<br />

• Ant dubens uždėkite dangtį (1). Laikmatį (3) nustatykite 10 minučių, o temperatūros ratuką (5)<br />

ties 65° C – 100° C temperatūra.<br />

• Kad aktyvuotumėte kaitinimo elementą, pastumkite rankeną žemyn.<br />

• Po 10 minučių šiltu vandeniu išplaukite dubenį, o dangtį nušluostykite švelnia šluoste arba<br />

popieriniu rankšluosčiu.<br />

PASTABA:<br />

• Šio režimo metu nešvarias groteles (8, 9) galima įdėti į dubenį (7).<br />

Indaplovės naudojimas<br />

• Stiklinis dubuo (7), grotelės (8, 9) ir žnyplės (10) gali būti plaunamos indaplovėje. Neplaukite<br />

joje pagrindo (12).<br />

• Niekada nepanardinkite dangčio į vandenį ar kitokį skystį.<br />

Laikymo sąlygos<br />

• Dubenyje nelaikykite jokių pašalinių objektų ar įpakavimo medžiagų.<br />

• Prietaisą laikykite vėsioje, sausoje ir vaikams nepasiekiamoje vietoje.<br />

MAISTO GAMINIMO LAIKAS IR TEMPERATŪRA<br />

Maisto produktas Temperatūra (C) Kiekis Laikas (min.)<br />

Viščiukas 200 g 2 kg 35<br />

Kiaulienos gabalėliai 200 g 0,5 kg 7 – 8<br />

Vištos šlaunelės 200 g 8 vnt. 15<br />

Žuvis 250 g 10 vnt. 7 – 8<br />

Austrės 200 g 0,5 kg 5 – 7<br />

Krevetės 250 g 0,5 kg 5<br />

Kukurūzai 250 g 4 vnt. 10<br />

Žemės riešutai 250 g 1 porcija 5 – 7<br />

Pyragai 150 g 1 porcija 20<br />

Bulvės 250 g 0,5 kg 25<br />

Krabų mėsa 250 g 0,5 kg 10<br />

7


• Kai maistui gaminti naudojamos grotelės, palikite bent 1,5 cm atstumą tarp maisto produktų ir<br />

dubens sienelių.<br />

• Maistą galima gaminti įvairiuose induose, išskyrus plastikinius ir tuos, kurie turi medinių dalių<br />

(pvz., rankenas). Kad užtikrintumėte tolygų kaitinimą, indus dėkite ant grotelių. Jei juos dėsite<br />

ant dugno, maistas gali neiškepti.<br />

MAISTO GAMINIMAS<br />

Tiksli informacija apie maisto gaminimo laiką ir temperatūrą pateikta specialiose konvekcinės<br />

krosnelės receptų knygose. Nepamirškite, kad gaminimo laiką reikia keisti atsižvelgiant į produktų<br />

kiekį, svorį ir kokybę.<br />

Temperatūros nustatymas<br />

65° C – 100° C: atšildymas, dubens valymas.<br />

100° C – 150° C: džiovinimas, sterilizacija.<br />

150° C – 200° C: kepimas (be riebalų arba aliejuje).<br />

200° C – 250° C: kepimas ant grotelių.<br />

Maisto gaminimo laiko nustatymas<br />

• Jei bandote naują receptą, prižiūrėkite gaminimo procesą. Nebijokite išbandyti skirtingų<br />

temperatūrų: nustatymus galite bet kada pakeisti pasukę laikmatį (3).<br />

• Kai atrasite tiksliausią tam tikrų patiekalų gaminimo laiką, pasižymėkite jį, nes galėsite<br />

panaudoti ateityje.<br />

Maisto gaminimas<br />

• Dubenį (7) įstatykite į pagrindą (12).<br />

• Į dubenį įstatykite groteles (8 arba 9).<br />

• Uždenkite dangtį (1) ir nustatykite rankeną (4) į vertikalią padėtį.<br />

• Kištuką įjunkite į lizdą. Užsidegs lemputė (2).<br />

• Prieš sudedant maistą, rekomenduojame pašildyti dubenį (7).<br />

• Laikmatį (3) nustatykite 6 minutėms, o temperatūros valdymo ratuką (5) pasukite iki<br />

didžiausios temperatūros.<br />

• Ratuką (4) nustatykite į horizontalią padėtį. Įsijungs kaitinimo elementas ir užsidegs lemputė<br />

(6). Kai prietaisas įkais, pasigirs garsinis signalas ir kaitinimo elementas automatiškai<br />

išsijungs.<br />

• Nuimkite dangtį (1) ir padėkite jį ant karščiui atsparaus paviršiaus.<br />

• Maisto produktus sudėkite ant grotelių.<br />

• Jei reikia, pritvirtinkite dubenį padidinančią formą (11).<br />

• Ant dubens (7) uždėkite dangtį (1). Rankeną (4) nustatykite į vertikalią padėtį.<br />

• Nustatykite norimą laiką (3) ir temperatūrą (5).<br />

• Ratuką (4) pastumkite į horizontalią padėtį. Įsijungs kaitinimo elementas ir užsidegs lemputė<br />

(6).<br />

• Kai prietaisas įkais, pasigirs garsinis signalas ir kaitinimo elementas automatiškai išsijungs.<br />

PASTABA:<br />

• Gaminimo laiką ir temperatūrą galima bet kada pakeisti: pakelkite rankeną (4) ir atlikite<br />

norimus pakeitimus.<br />

• Kai iš dubens išimsite maistą, neuždenkite jo dangčiu (1). Taip išvengsite kondensato<br />

susidarymo ir prietaisas greičiau atvės.<br />

ATSARGIAI:<br />

• Veikimo metu dubens stiklas įkaista. Paaiškinkite tai vaikams, kad jie neliestų prietaiso ir<br />

nežaistų greta jo.<br />

6<br />

Konvekcinė krosnelė – tai modernus ir universalus buitinis prietaisas, galintis pakeisti daugelį kitų<br />

virtuvinių prietaisų: skrudintuvą, dujinę arba elektrinę viryklę, mikrobangų krosnelę ir pan.<br />

Krosnelės paviršiuje integruotas halogeninis kaitinimo elementas ir ventiliatorius. Ant grotelių<br />

padėtas maistas kaitinamas iš visų pusių, o tai užtikrina tolygų kepimą. Pučiamas karštas oras<br />

neskleidžia dūmų. Kai maistas kaitinamas naudojant karštą odą, nereikalingi riebalai išbėga į<br />

apačioje esantį indą, todėl maistas kepa savo sultyse ir išlaiko visus vitaminus ir naudingąsias<br />

medžiagas. Stiklinis dubuo pagamintas ir karščiui atsparaus stiklo, per kurį galite prižiūrėti maisto<br />

gaminimo procesą. Lyginant su tradicine dujine virykle, konvekcinė krosnelė sunaudoja 20%<br />

mažiau elektros energijos.<br />

PRIETAISO DALYS<br />

1. Dangtis su kaitinimo elementu ir valdymo skydeliu<br />

2. Elektros tiekimo mygtukas<br />

3. Laikmatis<br />

4. Rankena<br />

5. Temperatūros valdymo ratukas<br />

6. Kaitinimo elemento veikimo lemputė<br />

7. Stiklinis dubuo<br />

8. Žemos grotelės<br />

9. Aukštos grotelės<br />

10. Žnyplės<br />

11. Dubens talpą padidinanti forma<br />

12. Dubens pagrindas<br />

DANGTIS<br />

Dangtis (1) sudarytas iš halogeninio kaitinimo elemento ir ventiliatoriaus, tiekiančio karštą orą į<br />

indą. Prietaisui valdyti reikalingas temperatūros nustatymo ratukas (5) ir laikmatis (3). Lemputė (2)<br />

užsidega tuomet, kai prietaiso kištuką įjungiate į elektros lizdą, o lemputė (6) užsidega įjungus<br />

kaitinimo elementą. Jei prietaiso veikimu metu pakelsite rankeną (4), kaitinimo elementas išsijungs,<br />

o jei rankeną nuleisite, kaitinimo elementas vėl įsijungs.<br />

STIKLINIS DUBUO<br />

Dubuo (7) pagamintas iš karščiui atsparaus stiklo, per kurį galite stebėti maisto gaminimo procesą.<br />

Karšto oro srovės pučia iš visų pusių, todėl maistas kepa tolygiai.<br />

ŽEMESNĖS GROTELĖS<br />

Grotelės (8) naudojamos mėsai troškinti, kepti arba virti puoduose. Jei dubenyje pritrūkote vietos,<br />

naudokite jį padidinančią formą (11).<br />

AUKŠTESNĖS GROTELĖS<br />

Šios grotelės (9) naudojamos karštiems sumuštiniams kepti ar duonos riekėms skrudinti. Jis itin<br />

naudingas vienu metu gaminant kelis patiekalus.<br />

DĖMESIO!<br />

Abi groteles galite naudoti vienu metu: kepkite žuvį, vėrinukus, džiovinkite vaisius. Su dviem<br />

grotelėmis galėsite paruošti vakarienę visai savo šeimai.<br />

ŽNYPLĖS<br />

Žnyples (10) naudokite maistui nuo grotelių ar iš dubens išimti.<br />

FORMA DUBENS TALPAI PADIDINTI<br />

Ši forma (11) padidina naudingąjį prietaiso plotą ir gali būti naudojama gaminant didelius maisto<br />

kiekius bei didesnės apimties produktus (pvz., kepant didelį viščiuką ar didelį mėsos gabalą). Jei<br />

naudosite šią formą, nepamirškite, kad gaminimo laikas pailgėja (apie 15 min.).<br />

3


DUBENS PAGRINDAS<br />

Pagrindas (12) apsaugo paviršius nuo karščio ir užtikrina patogų prietaiso naudojimą: dubenį<br />

galima nuimti ir jį išplauti.<br />

SVARBŪS NURODYMAI DĖL SAUGUMO<br />

• Prieš pradėdami naudoti prietaisą, atidžiai perskaitykite naudojimo instrukcijas.<br />

• Jei neatsižvelgsite į nurodytas apsaugos priemones, galimas gaisro, elektros iškrovos,<br />

sužeidimų ir prietaiso gedimų pavojus.<br />

DĖMESIO:<br />

• Nenaudokite tuščio prietaiso, išskyrus pirminio pašildymo metu.<br />

• Maksimalus prietaiso naudojimo laikas: ne daugiau nei 2 valandos su mažiausiai 30 minučių<br />

pertrauka.<br />

• Venkite įkaitusio dubens sąlyčio su šaltu vandeniu ir maistu.<br />

• Kad išvengtumėte pavojaus, prieš įjungdami kištuką į lizdą patikrinkite, ar prietaisas išjungtas,<br />

o rankena pakelta.<br />

• Pateiktas maisto gaminimo laikas yra apytikslis: būtina atsižvelgti į produktų kiekį ir kokybę.<br />

Gaminimo laiko ir temperatūros pasirinkimas taip pat priklauso nuo to, kaip smulkiai maistas<br />

supjaustomas.<br />

• Patikrinkite, ar įtampa jūsų namuose atitinka prietaiso naudojamą įtampą (ji nurodyta ant<br />

prietaiso).<br />

• Kištuką junkite tik į saugų, įžemintą lizdą.<br />

• Kad išvengtumėte gaisro pavojaus, nenaudokite adapterių.<br />

• Kad išvengtumėte elektros tinklo perkrovos, vienu metu į tinklą nejunkite daug elektrinių<br />

prietaisų.<br />

• Prietaisą laikykite ant plokščio, stabilaus paviršiaus.<br />

• Nelaikykite jo arti sienų ar baldų: minimalus atstumas iki kitų objektų turėtų būti bent 8 – 10 cm.<br />

• Kad išvengtumėte gaisro, jokiu būdu neuždenkite prietaiso lengvai užsidegančiais daiktais,<br />

pvz., rankšluosčiais, užuolaidomis ir pan.<br />

• Nenaudokite prietaiso greta dujinės ar elektrinės viryklės bei kitų karštį skleidžiančių objektų.<br />

• Nenaudokite prietaiso greta praustuvo, saugokite nuo drėgmės.<br />

• Kad išvengtumėte elektros iškrovos, nepanardinkite prietaiso dangčio ir laido į vandenį ar<br />

kitokį skystį. Neplaukite dangčio indaplovėje.<br />

• Nepalikite maitinimo laido kabėti nuo stalų, saugokite jį nuo sąlyčio su karštais objektais.<br />

• Nenaudokite prietaiso lauke.<br />

• Nepalikite veikiančio prietaiso be priežiūros.<br />

• Naudokite tik tas prietaiso dalis, kurios buvo prietaiso komplekte.<br />

• Prieš dėdami groteles į dubenį ar naudodami prietaisą padidinančią formą, išjunkite prietaisą ir<br />

ištraukite kištuką iš lizdo. Leiskite jam atvėsti. Suimkite už abiejų rankenų ir kelkite prietaisą.<br />

Būkite ypač atsargūs, jei jame yra karštų skysčių.<br />

• Kad išvengtumėte elektros iškrovos, nerekomenduojama dangčio valyti kietomis metalinėmis<br />

kempinėlėmis: jos gali pažeisti tas prietaiso dalis, kuriomis teka elektra.<br />

• Įkaitusio dangčio nedėkite ant laminuoto, medinio, plastikinio ar kitokio paviršiaus, kuris gali<br />

užsiliepsnoti. Jį dėkite tik ant karščiui atsparaus paviršiaus.<br />

• Kai nuimate dangtį, saugokitės karštų garų: galite nusideginti.<br />

• Nelieskite įkaitusio dangčio ir dubens.<br />

• Vietoje originalaus stiklinio dubens nenaudokite kito indo.<br />

• Niekada nedėkite maisto produktų ant dubens dugno: juos dėkite tik ant grotelių. Jei maistą<br />

gaminate induose ar puoduose, juos taip pat statykite ant grotelių.<br />

• Stikliniame dubenyje nelaikykite jokių pašalinių objektų ar įpakavimo medžiagų.<br />

• Kad išvengtumėte kondensacijos, gaminimo pabaigoje nuimkite dangtį. Palaukite, kol dubuo<br />

visiškai atvės.<br />

• Nenaudokite prietaiso, jei pažeistas jo laidas, kištukas ar kitos dalys.<br />

• Netaisykite prietaiso savarankiškai. Jei prietaisas ar kuri nors jo dalis pažeista, susisiekite su<br />

autorizuotu techninės priežiūros centru.<br />

• Būkite itin atidūs, kai prietaisas naudojamas greta vaikų ar neįgalių asmenų.<br />

• Prietaisas nėra skirtas naudoti vaikams ar neįgaliesiems, nebent jie supažindinami su<br />

naudojimo instrukcijomis ir informuojami apie pavojus, kylančius dėl netinkamo prietaiso<br />

naudojimo.<br />

• Neleiskite vaikams žaisti prietaisu.<br />

• Prietaisą laikykite sausoje, vėsioje, vaikams nepasiekiamoje vietoje.<br />

• Prietaisas skirtas tik asmeniniam naudojimui namuose.<br />

• Išsaugokite instrukcijas, jei ateityje iškiltų neaiškumų.<br />

NAUDOJIMAS<br />

• Prietaisas valdomas laikmačiu (3), temperatūros ratuku (5) ir rankena (4).<br />

• Pasukite laikmačio rankenėlę ir nustatykite gaminimo laiką (iki 60 minučių).<br />

• Temperatūros valdymo ratuku (5) nustatykite temperatūrą, kuri bus palaikoma prietaiso viduje.<br />

• Rankena (4) valdo kaitinimo elementą: jį įjungia arba išjungia. Jei rankena vertikalioje<br />

padėtyje, kaitinimo elementas yra išjungtas.<br />

• Kai kištuką įjungsite į elektros lizdą, užsidegs lemputė (2).<br />

• Kai įjungsite kaitinimo elementą, įsijungs lemputė (6).<br />

Paruošimas<br />

• Išpakuokite prietaisą.<br />

• Prieš įjungdami prietaisą patikrinkite, ar įtampa namuose atitinka prietaiso naudojamą įtampą.<br />

• Švelniu indų plovikliu kruopščiai išplaukite dubenį (7), groteles (8, 9) ir žnyples (10).<br />

Išskalaukite ir nusausinkite.<br />

• Sudrėkinta šluoste nuvalykite dangtį (7), formą (11) ir pagrindą (12). Sausai nušluostykite.<br />

• Formą (11) įdėkite į pagrindą (12), dubenį (7) įdėkite į formą (11), o dangtį (1) uždėkite ant<br />

dubens (7).<br />

• Rankeną (4) nustatykite į vertikalią padėtį, o kištuką įjunkite į lizdą. Užsidegs lemputė (2).<br />

• Temperatūros valdymo ratuką (5) pasukite laikrodžio rodyklės kryptimi iki galo ir nustatykite<br />

maksimalią temperatūrą.<br />

• Laikmatį (3) nustatykite 10 minučių.<br />

• Rankeną (2) pakelkite į horizontalią padėtį: įsijungs kaitinimo elementas ir užsidegs lemputė (6).<br />

Pastaba:<br />

• Pirmą kartą naudojant prietaisą, galite pajusti nuo jo sklindantį keistą kvapą, tačiau tai<br />

yra normalu.<br />

• Kai nustatytas gaminimo laikas baigiasi, pasigirsta garsinis signalas, prietaisas išsijungia ir<br />

lemputė (7) užgesta.<br />

• Iš lizdo ištraukite kištuką, leiskite prietaisui atvėsti ir drėgna šluoste nuvalykite dubenį (7).<br />

• Dabar prietaisas paruoštas maisto gaminimui.<br />

Maisto sudėjimas į prietaisą<br />

Kad geriausiai išnaudotumėte prietaiso galimybes, atsižvelkite į žemiau pateiktus patarimus:<br />

• Jei maistą norite kepti ant grotelių, pirmiausia jas patepkite aliejumi: taip maistas neprikeps.<br />

• Kai maistas kepa ant grotelių, jo vartyti nebūtina, nes karštas oras laisvai cirkuliuoja aplink ir<br />

maistas tolygiai kepa. Ant grotelių kepta mėsa ir žuvis turi mažiau cholesterolio ir alergenų.<br />

4 5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!