Standartinės supaprastinto atviro konkurso ... - Turizmo departamentas
Standartinės supaprastinto atviro konkurso ... - Turizmo departamentas
Standartinės supaprastinto atviro konkurso ... - Turizmo departamentas
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
išsilavinimą ir ne maţesnę nei 3 metų<br />
darbo vertimų srityje patirtį;<br />
- turėti prancūzų kalbos humanitarinį<br />
išsilavinimą ir ne maţesnę nei 3 metų<br />
darbo vertimų srityje patirtį;<br />
Leidinio tekstą redaguoti turi<br />
redaktorius, kuris turi turėti<br />
humanitarinį išsilavinimą ir ne<br />
maţesnę nei 3 metų darbo redagavimo<br />
srityje patirtį.<br />
7<br />
3.15. Vietoje dokumentų, nurodytų 3.2, 3.3, 3.7 punktuose, teikėjas gali pateikti (išskyrus<br />
<strong>konkurso</strong> sąlygų 3 priede pateiktą tiekėjo deklaraciją) Viešųjų pirkimų tarnybos ar kompetentingos<br />
uţsienio institucijos, jei jos paţyma patvirtina atitiktį pirmiau nustatytiems reikalavimams, išduotos<br />
paţymos tinkamai patvirtintą kopiją. Perkančioji organizacija turi teisę paprašyti teikėjo, kad jis<br />
pristatytų kvalifikacijos reikalavimus patvirtinančių dokumentų originalus.<br />
3.16. Fiziniams asmenims netaikomas <strong>konkurso</strong> sąlygų 3.3 punkto reikalavimas ir<br />
neprivaloma pristatyti 3.7 punkte numatytos įstatų kopijos.<br />
3.17. Teikėjo, neatitinkančio <strong>konkurso</strong> sąlygų 3.2 – 3.14 punktų reikalavimų, pasiūlymas<br />
atmetamas.<br />
3.18. Ne Lietuvos Respublikoje registruoti teikėjai pirkimo dokumentų 3.2-3.14 punktuose<br />
nurodytus kvalifikaciją patvirtinančius dokumentus privalo legalizuoti Dokumentų legalizavimo ir<br />
tvirtinimo paţymos (Apostille) tvarkos apraše, patvirtintoje Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2006<br />
m. spalio 30 d. nutarimu Nr. 1079 (Ţin., 2006, Nr. 118-4477), nustatyta tvarka.<br />
3.19. Dokumentų kopijos yra tvirtinamos teikėjo ar jo įgalioto asmens parašu, nurodant<br />
ţodţius „Kopija tikra“ ir pareigų pavadinimą, vardą (vardo raidę), pavardę, datą ir anspaudą (jei turi).<br />
3.20. Jeigu tiekėjas negali pateikti nurodytų dokumentų, nes atitinkamoje šalyje tokie<br />
dokumentai neišduodami arba toje šalyje išduodami dokumentai neapima visų keliamų klausimų,<br />
pateikiama priesaikos deklaracija arba oficiali tiekėjo deklaracija, kurią jis yra pateikęs<br />
kompetentingai teisinei arba administracinei institucijai, notarui arba kompetentingai profesinei ar<br />
prekybos organizacijai jo kilmės šalyje arba šalyje, iš kur jis atvyko.<br />
3.21. Jeigu tiekėjas sutarties vykdymui numato pasitelkti subtiekėjus, kiekvienas subtiekėjas<br />
privalo atitikti 3.2 – 3.6 punktuose nustatytus kvalifikacinius reikalavimus. Subtiekėjas turi turėti<br />
teisę verstis ta 3.7 punkte nurodyta veikla, kurios vykdymui jis pasitelkiamas. Tiekėjas savo<br />
pasiūlyme turi pateikti perkančiajai organizacijai ir subtiekėjo nurodytų kvalifikacijos reikalavimus<br />
patvirtinančių dokumentų kopijas.<br />
3.22. Valstybinio turizmo departamento prie Ūkio ministerijos viešųjų pirkimų komisija<br />
(toliau vadinama – Komisija) pasilieka sau teisę patikrinti duomenis pagal pasiūlyme pateiktą<br />
informaciją bei kvalifikaciją pagrindţiančius dokumentus.<br />
3.23. Teikėjo pasiūlymas atmetamas, jeigu apie nustatytų reikalavimų atitikimą jis pateikė<br />
melagingą informaciją, kurią perkančioji organizacija gali įrodyti bet kokiomis teisėtomis<br />
priemonėmis.<br />
4. ŪKIO SUBJEKTŲ GRUPĖS DALYVAVIMAS PIRKIMO PROCEDŪROSE<br />
4.1. Teikėjų grupė, teikianti bendrą pasiūlymą jungtinės veiklos pagrindu, privalo pateikti<br />
jungtinės veiklos sutarties kopiją.<br />
4.2. Jeigu tiekėjas pateikia pasiūlymą jungtinės veiklos sutarties pagrindu, kiekvienas<br />
jungtinės veiklos partneris turi tenkinti 3.2 – 3.6 punktuose nustatytus kvalifikacinius reikalavimus<br />
ir pateikti kvalifikaciją patvirtinančius dokumentus. Punkte 3.7 nustatytą kvalifikacinį reikalavimą<br />
turi tenkinti tas partneris, kuris faktiškai vykdys sutartinius įsipareigojimus. 3.8–3.14 punktuose