ISU Communication No. 1782 日本語訳 - 日本スケート連盟

クイックステップ、フォックストロット、チャールストン、スウィングについては『ISU Ice
Dance Music Rhythms Booklet 1995』で 説 明 されている( 注 意 :スウィングの 説 明 には 異 なるリズムもい
くつか 含 まれているがそれらについても 許 容 される)。
3.2 ガイドラインおよび 変 更
3.2.1 ガイドライン
規 程 第 609 条 第 1 項 a ではガイドラインは 毎 年 発 表 されると 定 めている。2013/14シーズンは、アイス・
ダンス 技 術 委 員 会 は 以 下 のガイドラインを 採 用 した。
コンセプトと 振 り 付 けはダンスの 統 一 感 をもたらさなくてはならない。パターン・ダンス 要 素 はショート・
ダンスのどの 部 分 で 滑 走 してもよいが、ダンス 構 成 と 調 和 していなくてはならず、いかにうまく 組 み 合 わ
せるかを 考 えずにただリズムをつなげただけと 言 った 印 象 を 持 たせてはならない。
3.2.2 変 更
規 程 第 609 条 第 1 項 d および h はアイス・ダンス 技 術 委 員 会 によって 毎 年 変 更 されうるとしている。
2013/14 シーズンは、アイス・ダンス 技 術 委 員 会 は 以 下 の 特 別 な 変 更 を 採 用 した。
第 1 項 d): “パターンは 常 に 一 定 方 向 に 進 行 しなければならず、また 氷 上 のロング・アクシスを 横 切 っ
てよいのはリンクの 各 エンド(フェンスから 20メートルを 超 えない 範 囲 )で 1 回 のみである。ループはロン
グ・アクシスを 横 切 らない 限 り、 回 転 方 向 によらず 許 される。しかしながら、 以 下 の 行 為 は 違 反 要 素 にし
ない。
• 非 接 触 のミッドライン、ダイアゴナル、サーキュラー・ステップ・シークェンスを 行 う 間 にロング・ア
クシスを 横 切 ること
• 時 計 回 りの 非 接 触 サーキュラー・ステップ・シークェンスを 行 うこと
• ジュニアのショート・ダンスでクイックステップの 2 つのパターン・ダンス 要 素 をつなぐために、 端
から 20 メートルを 超 えない 範 囲 でループを 1 つ 行 なってロング・アクシスを 横 切 ること”
第 1 項 h): “ 最 初 の 動 きによって 計 時 が 開 始 した 後 は,カップルは10 秒 間 を 超 えて 一 箇 所 に 留 まっては
ならない.
• ジュニアのショート・ダンスでは、2 回 までの 完 全 なストップ( 各 最 長 5 秒 間 まで)または1 回 の 完 全
なストップ( 最 長 10 秒 間 まで)のいずれかが 許 される.
• シニアのショート・ダンスでは、パターン・ダンス 要 素 「フィンステップ セクション 2」の 34 番 から
42 番 までの 留 まるステップを 行 う 際 のストップに 加 えて、1 回 の 完 全 なストップ( 最 長 5 秒 間 まで)
が 許 される。
選 択 した 音 楽 にふさわしい 振 り 付 けはいかなるものも 許 される( 両 手 間 隔 以 内 のセパレーションを 含
む).”
3.3 必 須 要 素
規 程 第 609 条 第 2 項 ではショート・ダンスの 構 成 に 含 まれるべき 必 須 要 素 のリストおよびその 要 素 の 要
件 は 本 規 定 で 与 えられた 6 要 素 の 中 から 毎 年 発 表 されると 定 めている。2013/14 シーズンは、アイス・
ダンス 技 術 委 員 会 はショート・ダンスの 構 成 に 含 まれるべき 必 須 要 素 を 以 下 の 通 り 採 用 した。
3