konsoliduota ir bendrovés 2005 m. finansiné atskaitomybé - Tax.lt

AB „Lietuvos energija“ 

41 

KONSOLIDUOTA IR BENDROVÉS 2005 M. 

FINANSINÉ ATSKAITOMYBÉ 

NEPRIKLAUSOMO AUDITORIAUS IŠVADA 

AB „LIETUVOS ENERGIJA” AKCININKAMS 

Mes atlikome toliau pateiktù AB „Lietuvos energija“ 

(Lietuvos Respublikoje ìregistruotos akcinés bendrovés, toliau 

„Bendrové“) ir konsoliduotù AB „Lietuvos energija“ ir dukteriniù 

ìmoniù UAB „Energetikos pajégos“ ir UAB „Kauno energetikos 

remontas“ (toliau „Grupé“) 2005 m. gruodžio 31 d. balansù ir 

susijusiù 2005 m. pelno (nuostoliù), nuosavo kapitalo pokyæiù 

ir pinigù srautù ataskaitù audità. Už šià finansinè atskaitomybè 

atsako Bendrovés vadovybé. Músù pareiga yra, remiantis atliktu 

auditu, pareikšti nuomonè apie šià finansinè atskaitomybè. 

Mes atlikome audità pagal Tarptautinius audito standartus, 

kuriuos nustato Tarptautiné apskaitininkù federacija. Šie 

standartai reikalauja, kad mes planuotume ir atliktume audità, 

siekdami deramai ìsitikinti, ar finansinéje atskaitomybéje néra 

reikšmingù netikslumù. Audito metu atrankos búdu patikrinami 

ìrodymai, pagrindžiantys finansinéje atskaitomybéje pateiktas 

sumas ir paaiškinimus. Audito metu taip pat ìvertinami taikyti 

apskaitos principai, vadovybés padarytos reikšmingos prielaidos 

ir bendras finansinés atskaitomybés turinys ir forma. Mes 

tikime, kad músù atliktas auditas sudaro deramà pagrindà músù 

nuomonei. 

Músù nuomone, aukšæiau minéta finansiné atskaitomybé 

visais reikšmingais atžvilgiais teisingai atspindi Bendrovés ir 

Grupés 2005 m. gruodžio 31 d. finansinè búklè, 2005 m. veiklos 

rezultatus ir pinigù srautus pagal Tarptautinius finansinés 

atskaitomybés standartus, priimtus taikyti Europos Sàjungoje. 

UAB „ERNST & YOUNG BALTIC” 

Audito ìmonés pažyméjimo Nr. 000514 

Jonas Akelis 

Auditoriaus pažyméjimo 

Nr. 000003 

Auditas buvo baigtas 2006 m. kovo 29 d. 

Finansiné atskaitomybé pasirašyta 2006 m. kovo 29 d. 

Rymantas Juozaitis 

Generalinis direktorius 

Sigitas Baranauskas 

Vyriausiasis finansininkas

42 

GRUPÉS IR BENDROVÉS BALANSAI 

2005 M. ir 2004 M. GRUODŽIO 31 D., litais 

Grupé Bendrové Grupé Bendrové 

2005 m. 2005 m. 2004 m. 2004 m. 

Turtas Pastabos gruodžio 31 d. gruodžio 31 d. gruodžio 31 d. gruodžio 31 d. 

ILGALAIKIS TURTAS 

NEMATERIALUSIS TURTAS 

Patentai, licencijos 886 210 858 009 514 011 487 128 

Programiné ìranga 5 132 396 5 109 988 3 276 743 3 246 117 

Kitas nematerialusis turtas 39 163 1 70 928 70 928 

3 6 057 769 5 967 998 3 861 682 3 804 173 

MATERIALUSIS TURTAS 

Žemé - - 38 631 - 

Pastatai ir statiniai 2 140 502 899 2 123 028 843 2 160 843 226 2 143 227 867 

Mašinos ir ìrengimai 241 419 413 234 498 139 226 855 759 219 704 225 

Transporto priemonés 11 602 028 10 075 278 11 278 501 10 081 345 

Kita ìranga, prietaisai, ìrankiai ir ìrenginiai 75 014 927 74 846 271 70 402 621 70 244 356 

Nebaigta statyba 76 064 035 76 717 828 109 384 859 109 971 533 

Kitas materialusis turtas 18 135 550 17 479 728 17 291 509 16 569 087 

4 2 562 738 852 2 536 646 087 2 596 095 106 2 569 798 413 

FINANSINIS TURTAS 

Investicijos ì dukterines ìmones 5 - 31 754 561 - 31 754 561 

Investicijos ì asocijuotas ìmones 5 24 117 313 24 117 313 5 887 451 5 887 451 

Po vieneriù metù gautinos sumos ir kitas finansinis turtas 5 9 504 671 9 470 142 1 659 276 1 624 747 

33 621 984 65 342 016 7 546 727 39 266 759 

ILGALAIKIO TURTO IŠ VISO 2 602 418 605 2 607 956 101 2 607 503 515 2 612 869 345 

TRUMPALAIKIS TURTAS 

ATSARGOS IR IŠANKSTINIAI APMOKÉJIMAI 

Atsargos 6 14 049 861 5 879 748 12 356 977 6 681 564 

Nebaigta gamyba 584 998 - 189 357 - 

Pagaminta produkcija 1 368 813 - 905 118 - 

Medžiagos ir komplektavimo gaminiai 11 981 775 5 819 336 10 999 354 6 574 717 

Pirktos prekés, skirtos perparduoti 114 275 60 412 263 148 106 847 

Išankstiniai apmokéjimai 1 194 618 1 112 084 1 047 458 1 005 085 

15 244 479 6 991 832 13 404 435 7 686 649 

PER VIENERIUS METUS GAUTINOS SUMOS 

Pirkéjù ìsiskolinimas 7 109 434 157 103 879 430 142 113 299 138 323 043 

Iš susijusiù ìmoniù gautinos sumos 19 011 30 453 46 092 80 071 

Kitos gautinos sumos 11 486 016 10 990 496 18 437 197 18 137 441 

120 939 184 114 900 379 160 596 588 156 540 555 

KITAS TRUMPALAIKIS TURTAS 

Trumpalaikés investicijos 46 174 46 174 46 174 46 174 

Kitas trumpalaikis turtas 11 673 - - - 

57 847 46 174 46 174 46 174 

PINIGAI IR PINIGÙ EKVIVALENTAI 8 5 737 436 2 948 778 3 227 363 91 003 

TRUMPALAIKIO TURTO IŠ VISO 141 978 946 124 887 163 177 274 560 164 364 381 

TURTO IŠ VISO 2 744 397 551 2 732 843 264 2 784 778 075 2 777 233 726 

(Tèsinys kitame puslapyje)

43 



Nuosavas kapitalas ir ìsipareigojimai Pastabos gruodžio 31 d. gruodžio 31 d. gruodžio 31 d. gruodžio 31 d. 

NUOSAVAS KAPITALAS 

NUOSAVAS KAPITALAS, PRISKIRTINAS BENDROVÉS AKCININKAMS 

KAPITALAS 

Ìstatinis (pasirašytasis) 9 689 515 435 689 515 435 689 515 435 689 515 435 

Akcijù priedai 2 744 2 744 2 744 2 744 

689 518 179 689 518 179 689 518 179 689 518 179 

REZERVAI 

Privalomasis rezervas 10 69 355 380 68 951 544 69 276 173 68 951 544 

Kiti rezervai 10 102 502 634 100 384 281 36 553 541 34 634 120 

171 858 014 169 335 825 105 829 714 103 585 664 

NEPASKIRSTYTASIS PELNAS 

Ataskaitiniù metù pelnas 9 979 712 10 132 413 31 562 788 31 873 753 

Ankstesniùjù metù pelnas 1 290 175 132 1 290 036 422 1 336 729 440 1 336 001 626 

1 300 154 844 1 300 168 835 1 368 292 228 1 367 875 379 

VALIUTOS KURSO POKYÆIO REZERVAS (5 097) - (5 208) - 

2 161 525 940 2 159 022 839 2 163 634 913 2 160 979 222 

MAŽUMOS DALIS 326 - 202 - 

NUOSAVO KAPITALO IŠ VISO 2 161 526 266 2 159 022 839 2 163 635 115 2 160 979 222 

MOKÉTINOS SUMOS IR ÌSIPAREIGOJIMAI 

PO VIENERIÙ METÙ MOKÉTINOS SUMOS IR ILGALAIKIAI ÌSIPAREIGOJIMAI 

Finansinés skolos 11 101 744 117 101 637 409 106 283 049 105 914 321 

Atidéjimai 12 2 209 194 2 209 194 3 606 040 3 606 040 

Dotacijos (atidétosios pajamos) 23 554 434 23 456 592 16 054 048 15 932 725 

Atidétieji mokesæiai 13 235 622 671 235 157 680 245 391 379 244 855 365 

363 130 416 362 460 875 371 334 516 370 308 451 

PER VIENERIUS METUS MOKÉTINOS SUMOS IR TRUMPALAIKIAI ÌSIPAREIGOJIMAI 

Ilgalaikiù skolù einamùjù metù dalis 11 47 374 158 46 908 522 16 798 998 16 432 119 

Trumpalaikés finansinés skolos 11 2 155 490 2 155 490 22 644 029 22 644 029 

Kredito ìstaigoms 2 066 025 2 066 025 22 250 893 22 250 893 

Kitos skolos 89 465 89 465 393 136 393 136 

Skolos tiekéjams 147 627 891 145 436 423 183 011 049 185 598 347 

Gauti išankstiniai apmokéjimai 5 352 793 3 197 504 2 511 349 2 191 388 

Pelno mokesæio ìsipareigojimas 482 662 395 528 6 189 604 6 108 528 

Su darbo santykiais susijè ìsipareigojimai 1 974 727 1 084 122 1 745 928 923 232 

Kitos mokétinos sumos ir trumpalaikiai ìsipareigojimai 14 773 148 12 181 961 16 907 487 12 048 410 

219 740 869 211 359 550 249 808 444 245 946 053 

MOKÉTINÙ SUMÙ IR ÌSIPAREIGOJIMÙ IŠ VISO 582 871 285 573 820 425 621 142 960 616 254 504 

NUOSAVO KAPITALO IR ÌSIPAREIGOJIMÙ IŠ VISO 2 744 397 551 2 732 843 264 2 784 778 075 2 777 233 726 

Toliau pateiktas aiškinamasis raštas yra neatskiriama šios finansinés atskaitomybés dalis.

44 

2005 M. ir 2004 M. GRUPÉS IR BENDROVÉS PELNO (NUOSTOLIÙ) ATASKAITOS 



Pastabos gruodžio 31 d. gruodžio 31 d. gruodžio 31 d. gruodžio 31 d. 

PARDAVIMO PAJAMOS 14 971 883 783 930 032 941 963 946 408 934 187 422 

VEIKLOS SAVIKAINA 14 949 769 807 908 402 142 941 299 078 911 929 630 

VEIKLOS PELNAS 22 113 976 21 630 799 22 647 330 22 257 792 

KITOS VEIKLOS PAJAMOS IR SÀNAUDOS 

Pajamos 23 108 829 21 842 967 22 492 609 21 824 763 

Sànaudos 23 372 493 21 689 586 23 170 993 22 123 603 

(263 664) 153 381 (678 384) (298 840) 

FINANSINÉ IR INVESTICINÉ VEIKLA 

Pajamos 15 1 204 167 1 206 971 524 205 503 418 

Sànaudos 15 5 475 087 6 190 366 5 911 423 6 356 245 

(4 270 920) (4 983 395) (5 387 218) (5 852 827) 

Asocijuotù ìmoniù pelno (nuostoliù) dalis (747 760) - (539 889) - 

PELNAS PRIEŠ APMOKESTINIMÀ 16 831 632 16 800 785 16 041 839 16 106 125 

PELNO MOKESTIS 13 6 851 815 6 668 372 (15 520 970) (15 767 628) 

GRYNASIS PELNAS 9 979 817 10 132 413 31 562 809 31 873 753 

PRISKIRTINAS: 

BENDROVÉS AKCININKAMS 9 979 712 10 132 413 31 562 788 31 873 753 

MAŽUMAI 105 - 21 - 

9 979 817 10 132 413 31 562 809 31 873 753 

Pagrindinis ir sàlyginis pelnas, tenkantis vienai akcijai 17 0,01 0,05 


45 

2005 M. IR 2004 M. GRUPÉS IR BENDROVÉS NUOSAVO KAPITALO POKYÆIÙ ATASKAITOS 

Priskirtinas Bendrovés akcininkams Mažumos Iš viso 

dalis 

Užsienio 

valiutos 

perskai- 

Ìstatinis Akcijù Privalomasis Nepaskirstytasis æiavimo 

GRUPÉ Pastabos kapitalas priedai rezervas Kiti rezervai pelnas rezervas Iš viso 

Likutis 2004 m. sausio 1 d. 689 515 435 2 744 69 182 830 (12 444 616) 1 419 771 520 (4 634) 2 166 023 279 86 2 166 023 365 

Dividendai 18 - - - - (33 950 580) - (33 950 580) - (33 950 580) 

Pasikeitimai nuosavame kapitale 

dél valiutos kurso - - - - - (574) (574) 95 (479) 

Sudaryti rezervai 10 - - 93 343 51 019 212 (51 112 555) - - - - 

Panaudoti rezervai 10 - - - (2 021 055) 2 021 055 - - - - 

Ataskaitiniù metù grynasis pelnas - - - - 31 562 788 - 31 562 788 21 31 562 809 

Likutis 2004 m. gruodžio 31 d. 689 515 435 2 744 69 276 173 36 553 541 1 368 292 228 (5 208) 2 163 634 913 202 2 163 635 115 

Dividendai 18 - - - - (12 088 796) - (12 088 796) - (12 088 796) 

Pasikeitimai nuosavame kapitale 

dél valiutos kurso - - - - - 111 111 19 130 

Sudaryti rezervai 10 - - 79 207 68 940 011 (69 019 218) - - - - 

Panaudoti rezervai 10 - - - (2 990 918) 2 990 918 - - - - 

Ataskaitiniù metù grynasis pelnas - - - - 9 979 712 - 9 979 712 105 9 979 817 

Likutis 2005 m. gruodžio 31 d. 689 515 435 2 744 69 355 380 102 502 634 1 300 154 844 (5 097) 2 161 525 940 326 2 161 526 266 

Ìstatinis Akcijù Privalomasis Kiti Nepaskirstytasis 

BENDROVÉ Pastabos kapitalas priedai rezervas rezervai pelnas Iš viso 

Likutis 2004 m. sausio 1 d. 689 515 435 2 744 68 951 544 (14 270 693) 1 418 857 019 2 163 056 049 

Dividendai 18 - - - - (33 950 580) (33 950 580) 

Sudaryti rezervai 10 - - - 50 925 868 (50 925 868) - 

Panaudoti rezervai 10 - - - (2 021 055) 2 021 055 - 

Ataskaitiniù metù grynasis pelnas - - - - 31 873 753 31 873 753 

Likutis 2004 m. gruodžio 31 d. 689 515 435 2 744 68 951 544 34 634 120 1 367 875 379 2 160 979 222 

Dividendai 18 - - - - (12 088 796) (12 088 796) 

Sudaryti rezervai 10 - - - 68 503 179 (68 503 179) - 

Panaudoti rezervai 10 - - - (2 753 018) 2 753 018 - 

Ataskaitiniù metù grynasis pelnas - - - - 10 132 413 10 132 413 

Likutis 2005 m. gruodžio 31 d. 689 515 435 2 744 68 951 544 100 384 281 1 300 168 835 2 159 022 839 


46 

2005 M. IR 2004 M. GRUPÉS IR BENDROVÉS PINIGÙ SRAUTÙ ATASKAITOS 

Pagrindinés veiklos pinigù srautai 



Grynasis pelnas 9 979 817 10 132 413 31 562 809 31 873 753 

Nepiniginiù sànaudù (pajamù) atstatymas ir kiti koregavimai 

Nusidévéjimo ir amortizacijos sànaudos 157 635 324 155 716 903 159 236 061 157 495 242 

Atidétojo mokesæio ìsipareigojimo pokytis (9 768 708) (9 697 685) (30 327 781) (30 272 017) 

Atidéjimù (sumažéjimas) (1 96 846) (1 396 846) (2 537 043) (2 537 043) 

Turto vertés sumažéjimo padidéjimas (sumažéjimas) 6 038 468 6 038 468 (1 172 486) (1 172 486) 

Pelno mokesæio sànaudos 16 620 523 16 366 057 14 806 811 14 504 389 

Dotacijù, subsidijù pajamos (2 284 649) (2 284 649) (207 235) (207 235) 

(Pelnas) nuostoliai iš ilgalaikio turto 

(išskyrus finansinì turtà) perleidimo (604 254) (604 254) 396 409 396 409 

Finansinés ir investicinés veiklos rezultatù eliminavimas: 

- Dividendù (pajamos) - (320 619) - (124 458) 

- Užsienio valiutos kurso pasikeitimo (teigiama) 

neigiama grynoji ìtaka (441 910) (433 914) 124 825 66 968 

- Palúkanù sànaudos 5 335 620 5 313 775 4 895 316 4 861 249 

- Palúkanù (pajamos) (260 078) (260 078) (233 136) (233 136) 

- Kitos finansinés veiklos (pajamos) sànaudos (821 405) (303 670) 217 002 (139 503) 

Apyvartinio kapitalo pasikeitimas 

Atsargù (padidéjimas) sumažéjimas (1 727 823) 766 878 2 362 581 2 863 353 

Išankstiniù apmokéjimù (padidéjimas) (147 160) (106 999) (273 434) (278 934) 

Pirkéjù ìsiskolinimo sumažéjimas 30 279 288 29 459 706 2 572 644 1 552 801 

Kitù gautinù sumù sumažéjimas (padidéjimas) 7 294 027 7 489 790 (3 278 749) (3 958 675) 

Kito trumpalaikio turto (padidéjimas) sumažéjimas (11 673) - 1 373 343 1 373 343 

Sumokétas pelno mokestis (22 564 492) (22 215 986) (19 322 399) (19 101 497) 

Trumpalaikiù skolù tiekéjams ir gautù išankstiniù 

apmokéjimù (sumažéjimas) padidéjimas (28 323 584) (32 437 841) 48 683 367 47 721 364 

Su darbo santykiais susijusiù ìsipareigojimù 

padidéjimas (sumažéjimas) 228 799 160 890 (115 192) 84 398 

Kitù mokétinù sumù (sumažéjimas) (2 248 114) 110 106 (5 435 938) (4 515 188) 

Grynieji pagrindinés veiklos pinigù srautai 162 811 170 161 492 445 203 327 775 200 253 097 

Investicinés veiklos pinigù srautai 

Ilgalaikio turto (išskyrus finansines investicijas) (ìsigijimas) (136 346 251) (135 523 132) (137 834 568) (137 198 234) 

Ilgalaikio turto (išskyrus finansines investicijas) perleidimas 14 319 571 14 312 182 1 532 434 1 492 425 

Suteiktù paskolù gràžinimas 1 047 429 1 047 429 20 399 20 399 

(Suteiktos) ilgalaikés paskolos (8 841 965) (8 841 965) (604 598) (604 598) 

Investicijù perleidimas 46 174 46 174 46 174 46 174 

Investicijù (ìsigijimas) (19 028 480) (19 028 480) (274 822) (274 822) 

Gauti dividendai - 320 619 - 124 458 

Gautos palúkanos 260 078 260 078 233 136 233 136 

Kiti investicinés veiklos pinigù srautai (23 481) - (25 920) - 

Grynieji investicinés veiklos pinigù srautai (148 566 925) (147,407,095) (136 907 765) (136 161 063) 

Finansinés veiklos pinigù srautai 

Gautos paskolos 260 954 562 260 952 113 96 100 511 96 100 511 

(Gràžintos) paskolos (255 424 692) (254 937 491) (123 152 335) (122 753 762) 

(Išmokéti) dividendai (12 021 314) (12 021 314) (33 810 834) (33 810 834) 

(Sumokétos) palúkanos (5 242 728) (5 220 883) (4 909 493) (4 875 426) 

Grynieji finansinés veiklos pinigù srautai (11 734 172) (11 227 575) (65 772 151) (65 339 511) 

Grynasis pinigù srautù padidéjimas (sumažéjimas) 2 510 073 2 857 775 647 859 (1 247 477) 

Pinigai ir pinigù ekvivalentai laikotarpio pradžioje 3 227 363 91 003 2 579 504 1 338 480 

Pinigai ir pinigù ekvivalentai laikotarpio pabaigoje 5 737 436 2 948 778 3 227 363 91 003 


FINANSINÉS ATSKAITOMYBÉS AIŠKINAMASIS RAŠTAS 

47 

1. Bendroji informacija 

AB „Lietuvos energija“ yra Lietuvos Respublikoje registruota 

akciné bendrové. Jos buveinés adresas yra: Žvejù g. 14, LT- 

09310, Vilnius, Lietuva. AB „Lietuvos energija“ (toliau „Bendrové“) 

- ribotos civilinés atsakomybés pelno siekiantis úkio subjektas, 

ìregistruotas Juridiniù asmenù registre, šio registro tvarkytojas 

yra VÌ Registrù centras. Bendrovés registravimo Nr. BÌ 99-74, 

ìmonés kodas 220551550, PVM mokétojo kodas LT205515515. 

Bendrové ìsteigta neribotam laikui. 

1995 m. gruodžio 4 d. Bendrové tapo buvusios Gamybos 

energetikos ir elektrifikavimo valdybos, ìkurtos 1940 m., o 1991 m. 

kovo 27 d. po Lietuvos Respublikos nepriklausomybés atkúrimo 

reorganizuotos ì Lietuvos valstybinè energetikos sistemà, teisiù 

peréméja. Bendrové perregistruota Úkio ministerijoje 1999 m. 

balandžio 13 d. 

Bendrovés ìstatinis kapitalas per 2005 finansinius metus 

nepakito ir 2005 m. gruodžio 31 d. sudaré 689 515 435 Lt 

bei buvo padalintas ì 689 515 435 vieno lito nominaliosios 

vertés paprastàsias vardines akcijas. Visos akcijos yra pilnai 

apmokétos. Bendrovés akcijomis prekiaujama Vilniaus 

vertybiniù popieriù biržos einamajame sàraše. Bendrové 2005 m. 

ir 2004 m. neturéjo ìsigijusi savù akcijù. Pagrindinis AB „Lietuvos 

energija” akcininkas yra Lietuvos valstybé, 2005 m. gruodžio 31 

d. valdžiusi 96,62 proc. Bendrovés akcijù. Pagrindinis valstybés 

akcijù valdytojas – Lietuvos Respublikos úkio ministerija. 

Likusius 3,38 proc. Bendrovés akcijù valdo kiti akcininkai. 

2005 m. Bendrové vykdé perdavimo sistemos operatoriaus, 

rinkos operatoriaus bei elektros energijos eksporto veiklà. Be šiù 

pagrindiniù veiklù Bendrové gali vykdyti bet kurià kità ìstatymù 

neuždraustà komercinè - úkinè veiklà, numatytà Bendrovés 

ìstatuose. 

Licencijuojamà veiklà ar veiklà, kuriai reikia gauti leidimus, 

Bendrové gali vykdyti tik gavusi atitinkamas licencijas ar 

leidimus. 2002 m. kovo 22 d. Bendrové gavo Elektros energijos 

perdavimo licencijà, kuri galioja neterminuotà laikà (nebent bútù 

sustabdytas ar panaikintas jos galiojimas). Be šios licencijos 

Bendrové turi neribotos galiojimo trukmés leidimus užsiimti 

elektros energijos gamyba, importu bei eksportu. 

Filialai veikia pagal Bendrovés valdybos patvirtintus atitinkamo 

filialo nuostatus. 2005 m. gruodžio 31 d. Bendrovés sudétyje buvo 

du filialai: Kauno hidroelektriné ir Kruonio hidroakumuliaciné 

elektriné. 

Finansinés atskaitomybés sudarymo dienà Bendrové tiesiogiai 

dalyvavo (kontroliavo arba turéjo reikšmingà ìtakà) šiù ìmoniù 

valdyme: SIA „Baltijas energosistemu dispeæeru centrs“ (toliau 

- DC Baltija), AS „Nordic Energy Link“, UAB „Energetikos 

pajégos“, UAB „Geoterma“, UAB „Kauno energetikos remontas“. 

Netiesiogiai, per UAB „Kauno energetikos remontas“, Bendrové 

turéjo balsù daugumà UAB „Gotlitas“, SIA „Rygas energetikas 

remonts“, ZAO „Kaliningradskij energoremont“. 

Šioje atskaitomybéje yra pateikiama konsoliduota AB „Lietuvos 

energija“ ir jos dukteriniù ìmoniù finansiné atskaitomybé 

bei atskira patronuojanæios ìmonés AB „Lietuvos energija“ 

finansiné atskaitomybé. Grupè sudaro: AB „Lietuvos energija“ 

bei dukterinés ìmonés, kurias Bendrové tiesiogiai ar netiesiogiai 

kontroliuoja: 

Ìmonés Grupés Dukterinés Ataskaitiniù Nuosavas 

buveinés valdomù ìmonés ìstatinis metù pelnas kapitalas 2005 m. Pagrindiné 

Ìmoné adresas akcijù dalis kapitalas (nuostoliai) gruodžio 31 d. veikla 

UAB „Energetikos T.Masiulio g. 16d, 100 proc. 430 400 113 825 666 196 Energetikos 

pajégos“ Kaunas, Lietuva objektù 

projektavimas 

UAB „Kauno Chemijos g.17, 100 proc. 31 340 763 858 050 35 147 037 Energetiniù 

energetikos remontas“ Kaunas, Lietuva ìrenginiù 

remontas, metalo 

konstrukcijù 

gamyba 

UAB „Gotlitas“ R. Kalantos g. 119, 100 proc. 1 450 000 (12 277) 1 432 829 Komerciné-úkiné 

Kaunas, Lietuva 

veikla 

SIA „Rygas energetikas Rygos raj. 100 proc. 14 546 463 041 44 767 Energetiniù 

remonts“ P.n. Acone Salaspils, (2 000 Latvijos ìrenginiù 

Latvija latù) remontas, 

ZAO „Kaliningradskij Jaltinskaja g. 66, 99 proc. 1 349 10 367 32 232 Energetiniù 

energoremont“ Kaliningradas, Rusija (9 900 Rusijos ìrenginiù 

rubliù) 

remontas 

Grupés darbuotojù skaiæius 2005 m. gruodžio 31 d. buvo 1.871 (2004 m. gruodžio 31 d. 1.975). Centrinéje buveinéje ir perdavimo 

tinklo skyriuose dirbo 838 (2004 m. gruodžio 31 d. - 844), filialuose - 290 darbuotojù (2004 m. gruodžio 31 d. - 297), UAB 

„Energetikos pajégos“ - 19 (2004 m. gruodžio 31 d. - 15), UAB „Kauno energetikos remontas“ – 686 (2004 m. gruodžio 31 d. 

– 782), UAB „Gotlitas“ - 20 (2004 m. gruodžio 31 d. - 21), SIA „Rigas energetikos remontas“- 1 (2004 m. gruodžio 31 d. – 2), ZAO 

„Kaliningradskij energoremont“ - 17 (2004 m. gruodžio 31 d. - 14) darbuotojù.

48 


2004 m. gruodžio 31 d. buvo galutinai sustabdyta VÌ Ignalinos 

atominés elektrinés (AE) pirmojo reaktoriaus bloko veikla. 

Planuotas reaktoriaus sustabdymas neturéjo neigiamos ìtakos 

energetikos sistemos darbo stabilumui bei elektros tiekimui 

šalyje. Normaliu planuotu režimu dirba Ignalinos AE antrasis 

reaktoriaus blokas bei kitos Lietuvos elektrinés, kurios elektros 

energija aprúpina šalies vartotojus. Nuo 2005 m. sausio 1 d. 

užsieniui parduodama (eksportuojama) tik pertekliné elektros 

energija, kurios nesunaudoja šalies vartotojai, taæiau, dirbant 

tik vienam Ignalinos AE blokui, tokios energijos lieka apytiksliai 

2,5 karto mažiau nei 2004 m., kuomet dirbo abu blokai. Dél šiù 

priežasæiù Bendrovés eksporto pajamos 2005 m., palyginus su 

2004 m. sumažéjo apytiksliai 1,5 karto. 

Bendrové aktyviai ieško galimybiù ìvairiose elektros energijos 

rinkose prarastoms eksporto pajamoms kompensuoti ir 

prisijungti prie alternatyviù Vakarù Europos elektros tinklù. Nuo 

2005 m. balandžio mén. Bendrové dalyvauja tarptautiniame 

investiciniame ESTLINK (Baltijos ir Skandinavijos šalis jungianæio 

povandeninio júrinio 350 MW galingumo kabelio tiesimas) 

projekte, ìsigydama 25 proc. naujai ìsteigtos kompanijos AS 

„Nordic Energy Link“ akcijù ir investuodama 5,5 mln. eurù. Visa 

kabelio tiesimo iš Estijos ì Suomijà projekto verté sieks apie 110 

mln. eurù: 20 proc. projekto vertés bus finansuojama nuosavu 

AS „Nordic Energy Link“ kapitalu, likusi dalis - skolintomis 

léšomis. 

Bendrové yra Lietuvos elektros energetikos asociacijos, 

Lietuvos pramonininkù konfederacijos, Vilniaus prekybos, 

pramonés ir amatù rúmù naré, aktyviai dalyvauja asociacijos, 

atstovaujanæios bendrus Europos elektroenergetikos interesus, 

EUROELECTRIC veikloje. Nuo 2004 m. vasario ménesio bendrové 

tapo CIGRE (International Council on Large Electric systems) 

naré. Nuo 1998 metù Bendrové dalyvauja BALTREL (Baltic Ring 

Electricity Co-operation Committee) veikloje. 2005 m. vasario 

ménesì Bendrové tapo tikràja ETSO (European Transmission 

System Operators) nare. 

2005 m. tarptautiné reitingù agentúra „Standard & Poor’s“ 

Bendrovei suteiké ilgalaikio skolinimosi reitingà BBB+ ir 

trumpalaikio skolinimosi reitingà A-2 bei patvirtino teigiamà 

(positive) reitingù perspektyvà. 2005 m. tarptautiné reitingù 

agentúra “Moody’s” patvirtino Bendrovés ilgalaikio skolinimosi 

užsienio valiuta reitingà A3 bei nustaté teigiamà reitingù 

perspektyvà. 

Pagal Lietuvos Respublikos ìstatymus metinè ataskaità, 

ìskaitant ir finansinè atskaitomybè, paruoštà Bendrovés 

vadovybés, tvirtina metinis Visuotinis akcininkù susirinkimas. 

Akcininkai turi teisè nepatvirtinti metinés ataskaitos ir reikalauti 

naujos metinés ataskaitos paruošimo. 

2. Apskaitos principai 

Pagrindiniai apskaitos principai, pritaikyti rengiant Grupés 

2005 m. finansinè atskaitomybè, yra šie: 

2.1 Finansinés atskaitomybés forma 

Ši metiné finansiné atskaitomybé yra parengta vadovaujantis 

2005 m. gruodžio 31 d. galiojusiais Tarptautiniù finansinés 

atskaitomybés standartais (TFAS), priimtais taikyti Europos 

Sàjungoje. 

Bendrové nepritaiké šiù TFAS ir TFAAK (IFRIC) išaiškinimù, 

kurie jau yra patvirtinti, bet dar neìsigaliojè: 

• TFAS 6 „Mineraliniù ištekliù paieška ir ìvertinimas“ 

(ìsigalioja nuo 2006 m. sausio 1 d.); 

• TFAAK 4 „Nustatymas, ar sutartis apima nuomà“ (ìsigalioja 

nuo 2006 m. sausio 1 d.); 

• TFAAK 5 „Dalyvavimas eksploatacijos nutraukimo, 

atnaujinimo ir aplinkos sutvarkymo fondù veikloje“ (ìsigalioja 

nuo 2006 m. sausio 1 d.); 

• TFAAK 7 „Finansinés atskaitomybés tikslinimas pagal TAS 

29 „Finansiné atskaitomybé hiperinfliacijos sàlygomis“ 

(ìsigalioja nuo 2006 m. kovo 1 d.); 

• TFAS 1 „TFAS taikymas pirmà kartà“ pataisù (ìsigalioja nuo 

2006 m. sausio 27 d.); 

• TAS 1 „Finansinés atskaitomybés pateikimas“ pataisùatskleidimai, 

susijè su nuosavu kapitalu (ìsigalioja nuo 

2006 m. sausio 27 d.); 

• TAS 39 „Finansinés priemonés: pripažinimas ir vertinimas“ 

pataisù ir TFAS 4 „Draudimo sutartys“ - Finansinés 

garantijos (ìsigalioja nuo 2006 m. sausio 27 d.); 

• TFAAK 6 „Ìsipareigojimai atsirandantys dél dalyvavimo 

specifinéje rinkoje - Elektrinés ir elektroninés ìrangos 

atliekos“ (ìsigalioja nuo 2006 m. sausio 27 d.); 

• TFAAK 8 „TFAS 2 taikymo apimtis“ (ìsigalioja nuo 2006 m. 

gegužés 1 d.); 

• TFAAK 9 „Ìterptiniù išvestiniù finansiniù priemoniù 

pakartotinis ìvertinimas“ (ìsigalioja nuo 2006 m. 

birželio 1 d.); 

• TFAS 7 „Finansiniai instrumentai: atskleidimai“ (ìsigalioja 

nuo 2007 m. sausio 1 d.). 

Bendrové mano, kad šiù standartù ir išaiškinimù pritaikymas 

ateityje neturés reikšmingos ìtakos Grupés ir Bendrovés 

finansinei atskaitomybei. 

Finansiniai Bendrovés ir kitù Grupés ìmoniù metai sutampa su 

kalendoriniais metais. 

Ši finansiné atskaitomybé, parengta pagal TFAS, yra pirmoji 

finansiné atskaitomybé, kurioje Grupé ir Bendrové pritaiké visus 

TFAS, ìskaitant 2005 metais patvirtintus TAS 27 pakeitimus. 

Remiantis TFAS 1 „Tarptautiniù finansinés atskaitomybés 

standartù taikymas pirmàjì kartà“ (angl. IFRS 1 „First - time 

Adoption of International Financial Reporting Standards“), 

Grupé privalo rengti finansinè atskaitomybè taip, tarsi finansiné 

atskaitomybé pagal TFAS bútù rengiama pirmàjì kartà, nes 

Grupés ir Bendrovés ankstesniùjù laikotarpiù finansinéje 

atskaitomybéje nebuvo aiškiai ir be išlygù patvirtinta, kad 

laikomasi visù TFAS reikalavimù, nes ilgalaikis materialusis 

turtas buvo indeksuotas, kas neatitiko TAS 16 „Nekilnojamasis 

turtas, ìranga ir ìrengimai“ reikalavimù. TFAS pritaikymo datà 

Grupé pasirinko 2004 m. sausio 1 d. 

Pritaikydama visus TFAS reikalavimus Grupé apskaité ilgalaikio 

materialiojo turto ìsigijimo savikainà menama savikaina. Šio 

apskaitos principo taikymo ìtaka finansinei atskaitomybei 

pateikta 4 pastaboje. Finansiniù ataskaitù, parengtù pagal TFAS, 

suderinimas su finansinémis ataskaitomis, parengtomis pagal 

Verslo apskaitos standartus pateikiamas 20 pastaboje. 

2.2 Finansinés atskaitomybés valiuta 

Visos sumos tiek konsoliduotoje finansinéje atskaitomybéje, 

tiek atskiroje Bendrovés finansinéje atskaitomybéje yra pateiktos

49 

nacionaline Lietuvos Respublikos valiuta - litais (Lt). Grupés 

funkciné valiuta taip pat yra litas. Aiškinamojo rašto pastabose 

sumos gali búti pateiktos ir kitomis valiutomis, atskirai tai 

nurodant. Nuo 2002 m. vasario 2 d. litas yra susietas su euru 

santykiu 3,4528 lito už 1 eurà, o lito santykì kitù valiutù kursù 

atžvilgiu kasdien nustato Lietuvos Bankas. 

2.3 Konsolidacijos principai 

Grupés konsoliduota finansiné atskaitomybé apima AB 

„Lietuvos energija” ir jos kontroliuojamas ìmones. Paprastai 

ìmoné yra kontroliuojama, kai Grupei tiesiogiai ar netiesiogiai 

priklauso daugiau nei 50 procentù balsavimo teises suteikianæio 

ìstatinio kapitalo ir/ar kai ji gali kontroliuoti finansinè ir ìprastinè 

veiklà ir taip gauti naudos iš šios ìmonés veiklos. 

Nuosavo kapitalo ir grynojo pelno dalis, priklausantys akcininkù 

mažumai, yra parodomi atskirai nuo Bendrovés akcininkams 

priskiriamos nuosavo kapitalo ir grynojo pelno dalies atitinkamai 

konsoliduotuose balansuose, nuosavo kapitalo sudétyje bei 

konsoliduotose pelno (nuostoliù) ataskaitose. 

Ìsigytoms ìmonéms apskaityti taikomas pirkimo metodas. 

Per metus ìsigytos arba parduotos ìmonés yra ìtraukiamos ì 

finansinè atskaitomybè nuo ìsigijimo datos arba iki pardavimo 

datos. 

Investicijos ì asocijuotas ìmones, kurioms AB „Lietuvos energija” 

daro reikšmingà ìtakà, konsoliduotoje finansinéje atskaitomybéje, 

yra apskaitomos taikant nuosavybés metodà. Atskiroje Bendrovés 

finansinéje atskaitomybéje šios investicijos apskaitomos ìsigijimo 

savikaina, atémus vertés sumažéjimo nuostolius. Vertés 

sumažéjimo nuostoliù vertinimas yra atliekamas tuomet, kai 

atsiranda vertés sumažéjimo požymiai arba kai ankstesniais 

metais pripažintas vertés sumažéjimas nebeegzistuoja. 

Investicijos ì dukterines ìmones finansinéje atskaitomybéje 

apskaitomos ìsigijimo savikaina, atémus vertés sumažéjimo 

nuostolius, jei tokiù yra. 

Visos kitos investicijos yra apskaitomos pagal TAS 39 

„Finansiniai instrumentai: pripažinimas ir ìvertinimas”, kaip 

plaæiau paaiškinta 2.5 pastraipoje. 

Konsoliduojant eliminuojami visi ìmoniù tarpusavio sandoriai, 

likuæiai bei nerealizuotas pelnas ir nuostoliai. 

Konsoliduota finansiné atskaitomybé yra parengta taikant 

vienodus apskaitos principus panašiems sandoriams ir kitiems 

ìvykiams panašiomis aplinkybémis. 

2.4 Ilgalaikis turtas (išskyrus investicijas) 

Vadovaujantis TFAS 1 „Tarptautiniù finansinés atskaitomybés 

standartù taikymas pirmàjì kartà“, ilgalaikio materialiojo turto, 

ìsigyto iki 2004 m. sausio 1 d., menama savikaina yra laikoma jo 

ìsigijimo verte. Menama savikaina buvo pasirinkta nepriklausomù 

turto vertintojù nustatyta tikroji turto verté 2004 m. sausio 1 

dienai. 

Ilgalaikio materialiojo turto, ìsigyto po 2004 m. sausio 1 

d., pradinè vertè sudaro jo ìsigijimo kaina, pridedant kitas 

susijusias išlaidas: transportavimo, instaliavimo, išbandymo, 

eksploatavimo vietos paruošimo, projektavimo, remonto, atlikto 

iki turto naudojimo pradžios, registravimo, kitas tiesiogiai su turto 

ìsigijimu susijusias išlaidas, ìskaitant negràžinamus mokesæius. 

Ilgalaikis materialusis turtas po pradinio pripažinimo yra 

apskaitomas ìsigijimo verte (menama savikaina), atémus 

sukauptà nusidévéjimà ir ìvertintus vertés sumažéjimo 

nuostolius. 

Ilgalaikis nematerialusis turtas iš pradžiù yra pripažìstamas 

ìsigijimo verte. Nematerialusis turtas yra pripažìstamas, jei 

yra tikétina, kad Grupé / Bendrové gaus su šiuo turtu susijusià 

ekonominè naudà ateityje ir jei turto verté gali búti patikimai 

ìvertinta. Grupé ir Bendrové neturi neapibréžtù tarnavimo 

laikù turinæiù nematerialiojo turto vienetù, todél po pradinio 

pripažinimo nematerialusis turtas yra apskaitomas ìsigijimo 

verte, atémus sukauptà amortizacijà ir sukauptus vertés 

sumažéjimo nuostolius, jei tokiù yra. Ilgalaikio nematerialiojo 

turto ìsigijimo savikainà sudaro jo ìsigijimo kaina, pridedant šio 

turto paruošimo naudoti išlaidas bei negràžinamus mokesæius. 

Ilgalaikis turtas (kai kalbama apie ilgalaikì materialùjì ir 

nematerialùjì turtà kartu, naudojama sàvoka ilgalaikis turtas) 

yra nudévimas (amortizuojamas) per naudingo tarnavimo laikà, 

taikant tiesinì nusidévéjimo skaiæiavimo metodà, nusidévéjimà 

(amortizacijà) pradedant skaiæiuoti nuo kito ménesio pirmos 

dienos pradéjus jì naudoti Grupés / Bendrovés veikloje. 2002 m. 

gruodžio 10 d. Bendrovés administracijos posédžio protokolu 

Nr. 87 buvo patvirtinta minimali ilgalaikio turto ìsigijimo kaina, 

kuri tiek finansinei, tiek mokestinei apskaitai yra lygi 2.000 Lt 

visoms ilgalaikio turto grupéms, išskyrus nekilnojamàjì turtà. 

Nekilnojamas turtas visais atvejais pripažìstamas ilgalaikiu. 

Finansinéje apskaitoje Grupé / Bendrové amortizuoja 

nematerialùjì ilgalaikì turtà ir nudévi ilgalaikio materialiojo turto 

ìsigijimo vertè naudodama tokius nusidévéjimo (amortizacijos) 

normatyvus: 

Ilgalaikio turto grupés 

Naudingo tarnavimo 

normatyvai (metais) 

Pastatai ir statiniai 7-75 

Mašinos ir ìrengimai 4-40 

Transporto priemonés 4-10 

Kita ìranga, ìrankiai, prietaisai 

ir ìrengimai 3-15 

Kitas materialusis turtas 4-80 

Nematerialusis turtas 3-4 

Vidutiniai ilgalaikio materialiojo turto nusidévéjimo laikotarpiai 

kai kurioms ypatingai svarbioms pagrindinei Grupés veiklai turto 

rúšims yra tokie: 

Vidutinis naudingo 

tarnavimo laikotarpis 

(metais) 

Transformatoriniù pastoæiù 

gamybiniai pastatai 30 

330, 110, 35 kV elektros energijos 

perdavimo oro linijos 40-55 

330, 110, 35, 6-10 kV skirstyklos 

elektros ìrenginiai 30-35 

330, 110, 35, 6-10 kV galios 

transformatoriai 35 

Relinés apsaugos ir automatikos 

ìrenginiai 15-35 

Technologinio ir dispeæerinio 

valdymo ìrenginiai 8

50 


Turto likvidacinés vertés, naudingo tarnavimo laikotarpiai ir 

nusidévéjimo metodai yra peržiúrimi ir, jei reikia, pakoreguojami 

kiekvienù finansiniù metù pabaigoje. 

Perleidus ilgalaikì turtà, pelno (nuostoliù) ataskaitoje 

parodomas sandorio rezultatas, t.y. pelnu (nuostoliais) 

pripažìstamas apskaiæiuotas skirtumas tarp gautos (gautinos) 

pinigù sumos ir perleisto turto likutinés vertés bei visù su 

perleidimu susijusiù išlaidù. 

Jeigu nurašomas nepilnai nudévétas (amortizuotas) 

turtas, nenudévéta vertés dalis pelno (nuostoliù) ataskaitoje 

pripažìstama nuostoliais dél ilgalaikio turto nurašymo. Jeigu 

likviduojant ilgalaikì turtà gaunamos grìžtamosios medžiagos, 

jos apskaitomos grynàja galimo realizavimo verte, atitinkamai 

mažinant nuostolius dél ilgalaikio turto nurašymo. 

Nebaigtos statybos straipsnyje apskaitomas statomas 

ilgalaikis materialusis turtas. Toks turtas yra parodytas ìsigijimo 

verte, kuri apima projektavimo, statybos darbus, montavimui 

perduotus ìrengimus ir ìrangà bei kitas tiesiogines sànaudas. 

Nebaigta statyba nepradedama nudévéti tol, kol ji néra 

užbaigta. 

2.5 Investicijos 

Remiantis TAS 39 „Finansinés priemonés: pripažinimas ir 

vertinimas“, finansinis turtas yra skirstomas ì finansinì turtà, 

vertinamà tikràja verte pelno (nuostoliù) ataskaitoje, finansinì 

turtà, laikomà iki išpirkimo termino, suteiktas paskolas ir 

gautinas sumas ir finansinì turtà, skirtà parduoti. Visi investicijù 

ìsigijimai ir pardavimai yra pripažìstami jù pirkimo (pardavimo) 

dienà. Iš pradžiù investicijos yra apskaitomos ìsigijimo verte, 

kuri yra lygi sumokéto atlyginimo tikrajai vertei, ìtraukiant 

(išskyrus finansinì turtà, vertinamà tikràja verte pelno (nuostoliù) 

ataskaitoje) sandorio sudarymo sànaudas. 

Finansinis turtas tikràja verte pelno (nuostoliù) 

ataskaitoje 

Finansiniam turtui, vertinamam tikràja verte pelno (nuostoliù) 

ataskaitoje, priskiriamas turtas, skirtas parduoti, t.y. jeigu jis 

buvo ìsigytas su tikslu parduoti jì artimiausioje ateityje. Pelnas 

arba nuostoliai iš šio turto vertés pasikeitimo, vertinant jì tikràja 

verte kiekvienà balanso datà, pripažìstami pelno (nuostoliù) 

ataskaitoje. 

Finansinis turtas, laikomas iki išpirkimo termino 

Finansinis turtas su fiksuotais arba nustatytu búdu 

apskaiæiuojamais mokéjimais ir fiksuota trukme klasifikuojamas 

kaip laikomas iki išpirkimo termino, jeigu Bendrové ketina ir gali 

jì laikyti iki išpirkimo termino pabaigos. Iki išpirkimo termino 

laikomos investicijos yra apskaitomos amortizuota verte, 

naudojant efektyvios palúkanù normos metodà. Amortizacijos 

dalis, tenkanti ataskaitiniam laikotarpiui, pripažìstama pelno 

(nuostoliù) ataskaitoje finansinés ir investicinés veiklos palúkanù 

pajamù straipsniuose. 

Paskolos ir gautinos sumos 

Paskolos ir gautinos sumos yra neišvestinis finansinis turtas 

su fiksuotais arba nustatytu búdu apskaiæiuojamais mokéjimais, 

kuriuo neprekiaujama aktyvioje rinkoje. Toks turtas yra 

apskaitomas amortizuota verte naudojant efektyvios palúkanù 

normos metodà. Pelnas arba nuostoliai pripažìstami pelno 

(nuostoliù) ataskaitoje tada, kai sumažéja tokio turto verté ar jis 

yra amortizuojamas. 

Finansinis turtas, skirtas parduoti 

Finansinis turtas, skirtas parduoti – tai finansinis turtas, 

nepriskiriamas né vienai iš trijù aukšæiau paminétù grupiù. 

Po pirminio pripažinimo finansinis turtas, skirtas parduoti, 

finansinéje atskaitomybéje apskaitomas tikràja verte. Pelnas ar 

nuostoliai (išskyrus vertés sumažéjimo nuostolius bei užsienio 

valiutos keitimo pelnà arba nuostolius), susijè su tikrosios 

vertés pasikeitimu, yra apskaitomi nuosavo kapitalo straipsnyje 

(tikrosios vertés rezerve) tol, kol Grupé neparduos šio finansinio 

turto. Tada sukauptas pelnas arba nuostoliai, anksæiau apskaityti 

nuosavame kapitale, pripažìstami pelno (nuostoliù) ataskaitoje. 

2.6 Atsargos 

Atsargos pirminio pripažinimo momentu registruojamos 

apskaitoje faktine ìsigijimo arba pasigaminimo savikaina. 

Finansinéje atskaitomybéje jos ìvertinamos ìsigijimo 

(pasigaminimo) savikaina arba grynàja galimo realizavimo 

verte, atsižvelgiant ì tai, kuri iš jù mažesné. Vertinant grynàjà 

realizacinè vertè atsižvelgiama ì atsargù gedimà, senéjimà bei 

kitus faktorius, galinæius paveikti atsargù ìvertinimà. 

Atsargù ìsigijimo savikainà sudaro ìsigijimo kaina bei susijè 

mokesæiai, gabenimo, paruošimo naudoti bei kitos išlaidos, 

tiesiogiai susijusios su atsargù ìsigijimu. 

Grynoji realizaciné verté yra ìprastinémis verslo sàlygomis 

numatoma pardavimo kaina, atémus produkcijos užbaigimo 

savikainà ir pardavimù sànaudas. 

Atsargù nukainojimo iki grynosios galimo realizavimo vertés 

suma pripažìstama sànaudomis ataskaitinio laikotarpio pelno 

(nuostoliù) ataskaitoje. Apskaiæiuodama sunaudotù Grupés / 

Bendrovés veikloje ir/ar parduotù atsargù savikainà, Grupé / 

Bendrové taiko FIFO metodà, t.y. daro prielaidà, kad pirmiausiai 

sunaudojamos anksæiausiai ìsigytos atsargos. Grupé / Bendrové 

taiko nuolat apskaitomù atsargù búdà, registruodama finansinés 

apskaitos sàskaitose kiekvienà su atsargù sunaudojimu ar 

pardavimu susijusià operacijà. Atsargos, kurios nebegali búti 

realizuotos, yra nurašomos. 

2.7 Gautinos sumos ir suteiktos paskolos 

Gautinos sumos pirminio pripažinimo metu yra ìvertinamos 

tikràja verte. Véliau trumpalaikés gautinos sumos yra 

apskaitomos ìvertinus jù vertés sumažéjimà. Šis vertés 

sumažéjimas pripažìstamas pelno (nuostoliù) ataskaitoje kaip 

abejotinù gautinù sumù vertés sumažéjimo sànaudos. Ilgalaikés 

gautinos sumos ir suteiktos paskolos véliau apskaitomos 

diskontuota verte, atémus vertés sumažéjimo nuostolius. 

2.8 Pinigai ir pinigù ekvivalentai 

Grynuosius pinigus sudaro grynieji pinigai ìmoniù kasose, 

bei pinigai bankuose ir pinigù ekvivalentai - trumpalaikés (iki 3 

mén. termino) labai likvidžios investicijos, kurios gali búti greitai

51 

iškeiæiamos ì žinomas pinigù sumas ir kuriù vertés pasikeitimo 

rizika yra nereikšminga. Investicijos ì nuosavybés vertybinius 

popierius néra priskiriamos pinigù ekvivalentams. 

ìpareigojanæiojo ìvykio ir yra tikétina, kad bus išleistos léšos 

šiems ìsipareigojimams padengti bei galima patikimai nustatyti 

tokiù ìsipareigojimù dydì. 

2.9 Finansinés skolos 

Finansinés skolos iš pradžiù pripažìstamos gautù léšù 

tikràja verte, atémus sandorio kaštus. Véliau jos apskaitomos 

amortizuota verte, o skirtumas tarp gautù léšù ir sumos, kurià 

reikés sumokéti per skolos terminà, yra ìtraukiamas ì laikotarpio 

pelnà ar nuostolius. Skolos priskiriamos ilgalaikéms, jei iki 

finansinés atskaitomybés datos sudaryta finansavimo sutartis 

ìrodo, kad ìsipareigojimas balanso datai pagal pobúdì buvo 

ilgalaikis. 

2.10 Valiutiniù straipsniù ir sandoriù užsienio 

valiuta apskaita 

Sandoriai užsienio valiuta perskaiæiuoti ì litus taikant sandorio 

metu galiojusì oficialù lito santykì bei Lietuvos banko nustatytà 

užsienio valiutos ir nacionalinés valiutos – lito santykì. 

Finansinei atskaitomybei sudaryti buvo naudoti šie valiutù 

santykiai: 

2005 m. gruodžio 31 d. 2004 m. gruodžio 31 d. 

1 EUR = 3,4528 LTL 1 EUR = 3,4528 LTL 

1 LVL = 4,9565 LTL 1 LVL = 4,9527 LTL 

100 RUR = 10,1312 LTL 10 RUR = 0,9106 LTL 

10 SEK = 3,6644 LTL 10 SEK = 3,8246 LTL 

1 USD = 2,9102 LTL 1 USD = 2,5345 LTL 

Turtas ir ìsipareigojimai, išreikšti užsienio valiuta, kiekvieno 

kalendorinio ménesio pabaigoje yra perkainojami, taikant oficialù 

ménesio paskutinè dienà galiojusì lito santykì bei Lietuvos banko 

nustatytà užsienio valiutos ir nacionalinés valiutos – lito santykì. 

Teigiama ir neigiama valiutos kurso pasikeitimo ìtaka, 

atsiradusi vykdant sandorius ar apskaitant sandorius užsienio 

valiuta skirtingu keitimo kursu, negu jie buvo pirmà kartà 

užfiksuoti, yra atspindéta Grupés / Bendrovés pelno (nuostoliù) 

ataskaitoje kaip finansinés veiklos pajamos arba sànaudos tà 

laikotarpì, kai šie skirtumai atsirado. Pelno (nuostoliù) ataskaitoje 

pateikiamas tik grynasis teigiamos bei neigiamos valiutù kurso 

pasikeitimo ìtakos rezultatas. 

2.11 Dotacijos (atidétosios pajamos) 

Dotacijas sudaro nemokamai gautas ilgalaikis materialusis 

turtas bei tarptautiniù fondù parama konkreæiai veiklai. 

Gautos dotacijos, susijusios su turto ìsigijimu, iš pradžiù yra 

pripažìstamos tikràja verte kaip turtas ir dotacijos (atidétosios 

pajamos), o véliau pripažìstamos pajamomis per to turto 

nusidévéjimo laikotarpì mažinant turto nusidévéjimo sànaudas. 

Dotacijos, skirtos patirtoms sànaudoms kompensuoti, 

pripažìstamos panaudotomis tiek, kiek patirta sànaudù, kurioms 

kompensuoti buvo skirtos dotacijos. 

2.12 Atidéjimai 

Atidéjimai yra pripažìstami, kai Grupés ìmonés turi teisinì 

ìsipareigojimà arba neatšaukiamà pasižadéjimà dél praeities 

2.13 Verslo ir geografiniai segmentai 

Verslo segmentas yra išskirta verslo sudedamoji dalis, kurioje 

gaminami atskiri arba susijè produktai ar teikiamos atskiros 

arba susijusios paslaugos ir kurios verslo rizika ir pelningumas 

skiriasi nuo kitù verslo daliù. 

Geografinis segmentas - išskirta verslo sudedamoji dalis, 

kurioje gaminami produktai ar teikiamos paslaugos tam 

tikroje geografinéje ekonominéje aplinkoje ir kurios rizika ir 

pelningumas skiriasi nuo kitù verslo daliù, veikianæiù kitoje 

geografinéje ekonominéje aplinkoje. 

2.14 Turto vertés sumažéjimas 

Finansinis turtas 

Finansinio turto, kaip ir prestižo, vertés sumažéjimas 

vertinamas finansinés atskaitomybés sudarymo datai. 

Kai paaiškéja, kad Grupés ìmonés neatgaus suteiktù paskolù 

ir gautinù sumù pagal sutartus apmokéjimo terminus, finansinio 

turto, apskaityto amortizuota verte, vertés sumažéjimo ar 

abejotinù gautinù sumù nuostoliai yra pripažìstamas pelno 

(nuostoliù) ataskaitoje. Ankstesniais laikotarpiais pripažintù 

vertés sumažéjimo nuostoliù atstatymas apskaitomas, kai šiù 

nuostoliù sumažéjimas gali búti objektyviai pagrìstas po vertés 

sumažéjimo apskaitymo atsitikusiais ìvykiais, išskyrus vertés 

sumažéjimo nuostolius, apskaitytus finansiniam turtui, skirtam 

parduoti. Toks atstatymas apskaitomas pelno (nuostoliù) 

ataskaitoje tame paæiame straipsnyje, kuriame buvo apskaityti 

vertés sumažéjimo nuostoliai. Taæiau padidéjusi apskaitiné verté 

yra padidinama tik tiek, kad neviršytù amortizuotos vertés, kuri 

bútù buvusi, jei vertés sumažéjimas nebútù buvès apskaitytas. 

Kitas turtas 

Kito turto vertés sumažéjimas yra ìvertinamas tuomet, kai 

ìvykiai ar aplinkybés parodo, kad turto verté gali neatsipirkti. 

Kai apskaitiné verté viršija turto atsipirkimo vertè, vertés 

sumažéjimas apskaitomas pelno (nuostoliù) ataskaitoje. Vertés 

sumažéjimo, apskaityto ankstesniais laikotarpiais, atstatymas 

apskaitomas, kai yra požymiù, kad pripažinti nuostoliai dél turto 

vertés sumažéjimo nebeegzistuoja ar reikšmingai sumažéjo. 

Atstatymas yra apskaitomas pelno (nuostoliù) ataskaitoje tame 

paæiame straipsnyje, kuriame buvo apskaityti vertés sumažéjimo 

nuostoliai. 

2.15 Finansinés priemonés ir jù tikroji verté 

Finansinis turtas arba finansiniai ìsipareigojimai yra 

pripažìstami Grupés konsoliduotame balanse, kai ji ìgyja teisè 

ar pareigà pagal pasirašytà finansiniù priemoniù sutartì. Tikroji 

verté atspindi finansiniù priemoniù vertè, už kurià turtas gali 

búti realizuotas ar ìsipareigojimai gali búti padengti. Tais 

atvejais, kai finansinio turto ar finansiniù ìsipareigojimù tikroji 

verté žymiai skiriasi nuo jù apskaitinés vertés, tikroji tokio 

turto ar ìsipareigojimù verté yra atskleidžiama finansinéje 

atskaitomybéje.

52 


2.16 Pajamù ir sànaudù pripažinimas 

Grupé pajamas savo apskaitoje pripažìsta pagal pajamù kaupimo 

principà. Pajamos registruojamos apskaitoje ir pateikiamos 

konsoliduotoje finansinéje atskaitomybéje nepriklausomai nuo 

gautù ìplaukù, t.y. tuomet, kai jos yra uždirbamos. Pajamos iš 

su elektra susijusiù paslaugù ir pardavimù yra pripažìstamos 

perdavus pirkéjui rizikà ir su sandoriu susijusià teikiamà 

ekonominè naudà. 

Palúkanù pajamos pripažìstamos kaupimo principu 

atsižvelgiant ì skolos likutì ir taikomà palúkanù normà. Gautos 

palúkanù ìplaukos pinigù srautù ataskaitoje pateikiamos kaip 

investicinés veiklos pinigù srautai. 

Dividendù pajamos pripažìstamos tada, kai akcininkai ìgauna 

teisè gauti dividendus. Gautos dividendù ìplaukos pinigù srautù 

ataskaitoje pateikiamos kaip investicinés veiklos pinigù srautai. 

Dukteriniù ìmoniù dividendai, paskirti patronuojanæiai ìmonei, 

konsoliduotos finansinés atskaitomybés ataskaitose yra 

išeliminuojami. 

Sànaudos pripažìstamos kaupimo principu nepriklausomai nuo 

pinigù išleidimo momento. Ataskaitinio laikotarpio sànaudomis 

pripažìstama tik ta išlaidù dalis, kuri buvo skirta to laikotarpio 

Grupés pajamoms uždirbti. Jeigu tam tikrù išlaidù neìmanoma 

susieti su konkreæiù pajamù uždirbimu, jos pripažìstamos 

sànaudomis nedelsiant. 

Grupé savo pelno (nuostoliù) ataskaitoje sànaudas pateikia 

remdamasi sànaudù pobúdžio principu. 

Pajamas ir sànaudas, susijusias su Grupés teikiamomis 

informaciniù technologijù paslaugomis, susijusias su Grupés 

turimais poilsio namais bei susijusias su ilgalaikio turto 

pardavimu ir nuoma, Grupé apskaito kaip kità veiklà. 

2.17 Skolinimosi išlaidos 

Visos skolinimosi išlaidos nurašomos ì sànaudas tada, kai 

patiriamos. 

2.18 Pelno mokestis 

Pelno mokesæio apskaiæiavimas remiasi metiniu pelnu, 

ìvertinus atidétàjì pelno mokestì. Pelno mokestis skaiæiuojamas 

pagal Lietuvos mokesæiù ìstatymù reikalavimus. 

2005 m. ir 2004 m. standartinis Lietuvos Respublikos 

ìmonéms taikomas pelno mokesæio tarifas buvo 15 proc. Nuo 

2006 m. sausio 1 d. Lietuvos Respublikoje ìsigalioja LR laikinasis 

socialinio mokesæio ìstatymas, kuris numato, kad, greta ìmoniù 

mokamo pelno mokesæio, 2006 m. sausio 1 d. prasidedanæiais 

mokestiniais metais ìmonés turés mokéti papildomà 4 proc. 

mokestì, apskaiæiuotà remiantis pelno mokesæio principais, o 

nuo 2007 m. sausio 1 d. – 3 proc. mokestì. Po 2007 m. socialinis 

mokestis nebus skaiæiuojamas ir mokamas. 

Atidétieji mokesæiai apskaiæiuojami balansiniù ìsipareigojimù 

metodu. Atidétasis mokestis atspindi laikinùjù skirtumù tarp turto 

ir ìsipareigojimù apskaitinés vertés ir jù mokesæiù bazés grynàjà 

mokestinè ìtakà. Atidétùjù mokesæiù turtas ir ìsipareigojimai yra 

vertinami mokesæiù tarifu, kuris, kaip tikimasi, bus taikomas 

laikotarpiui, kuriame bus realizuojamas turtas ar padengiamas 

ìsipareigojimas, atsižvelgiant ì mokesæiù tarifus, kurie buvo 

priimti ar iš esmés priimti balanso datà. 

Atidétojo mokesæio turtas yra pripažìstamas balanse tiek, 

kiek vadovybé tikisi, kad jis bus realizuotas artimiausioje ateityje 

atsižvelgiant ì apmokestinamojo pelno prognozes. Jei tikétina, 

kad dalis atidétojo mokesæio nebus realizuota, ši atidétojo 

mokesæio dalis néra pripažìstama finansinéje atskaitomybéje. 

2.19 Ìvertinimù naudojimas rengiant finansinè 

atskaitomybè 

Rengiant finansinè atskaitomybè pagal Tarptautinius 

finansinés atskaitomybés standartus, patvirtintus Tarptautinés 

apskaitos standartù tarybos, vadovybei reikia padaryti tam 

tikras prielaidas ir ìvertinimus, kurie ìtakoja pateiktas turto, 

ìsipareigojimù, pajamù bei sànaudù sumas bei neapibréžtumù 

atskleidimà. Šios finansinés atskaitomybés reikšmingos 

sritys, kuriose naudojami ìvertinimai, apima nusidévéjimà 

ir vertés sumažéjimo ìvertinimus. Ateityje ìvyksiantys ìvykiai 

gali pakeisti prielaidas, naudotas atliekant ìvertinimus. Tokiù 

ìvertinimù pasikeitimù rezultatas bus apskaitomas finansinéje 

atskaitomybéje, kai bus nustatytas. 

2.20 Neapibréžtumai 

Neapibréžti ìsipareigojimai néra pripažìstami finansinéje 

atskaitomybéje, išskyrus neapibréžtus ìsipareigojimus verslo 

segmentuose. Jie yra aprašomi finansinéje atskaitomybéje, 

išskyrus tuos atvejus, kai tikimybé, kad ekonominè naudà 

duodantys ištekliai bus prarasti, yra labai maža. 

Neapibréžtas turtas finansinéje atskaitomybéje néra 

pripažìstamas, taæiau jis yra aprašomas finansinéje 

atskaitomybéje tuomet, kai yra tikétina, kad bus gautos pajamos 

arba ekonominé nauda. 

2.21 Pobalansiniai ìvykiai 

Pobalansiniai ìvykiai, kurie suteikia papildomos informacijos 

apie Grupés padétì balanso sudarymo dienà (koreguojantys 

ìvykiai), atspindimi finansinéje atskaitomybéje. Pobalansiniai 

ìvykiai, kurie néra koreguojantys ìvykiai, yra aprašomi pastabose, 

kai jù ìtaka pateiktai finansinei informacijai yra reikšminga. 

2.22 Tarpusavio užskaitos 

Sudarant finansinè atskaitomybè turtas ir ìsipareigojimai bei 

pajamos ir sànaudos néra sudengiami, išskyrus atvejus, kai 

atskiras standartas specifiškai tokio sudengimo reikalauja. 

Mokestiniai nuostoliai gali búti keliami 5 metus, išskyrus 

nuostolius, kurie susidaré dél vertybiniù popieriù ir (arba) 

išvestiniù finansiniù priemoniù perleidimo. Nuostoliai iš 

vertybiniù popieriù ir (arba) išvestiniù finansiniù priemoniù 

perleidimo gali búti keliami 3 metus ir sudengiami tik su pelnu iš 

tokio paties pobúdžio sandoriù.

53 

3. Nematerialusis turtas 

Informacija apie ilgalaikio nematerialiojo turto judéjimà Grupéje ir Bendrovéje pateikta žemiau: 

Kitas 

Patentai ir Programiné nematerialusis 

GRUPÉ licencijos ìranga turtas Iš viso 

Likutiné verté 2004 m. gruodžio 31 d. 514 011 3 276 743 70 928 3 861 682 

Ìsigijimo savikaina 

2004 m. gruodžio 31 d. 849 479 10 855 335 77 647 11 782 461 

Pokyæiai: 

- turto ìsigijimas 549 066 2 986 466 153 763 3 689 295 

- perrašymai iš vieno straipsnio ì kità ir perkélimai 

iš ilgalaikio materialiojo turto+/(-) 6 136 462 479 (185 528) 283 087 

2005 m. gruodžio 31 d. 1 404 681 14 304 280 45 882 15 754 843 

Amortizacija 

2004 m. gruodžio 31 d. 335 468 7 578 592 6 719 7 920 779 

Pokyæiai: 

- amortizacija per metus 183 003 1 593 292 - 1 776 295 

2005 m. gruodžio 31 d. 518 471 9 171 884 6 719 9 697 074 

Likutiné verté 2005 m. gruodžio 31 d. 886 210 5 132 396 39 163 6 057 769 

Kitas 


GRUPÉ licencijos ìranga turtas Iš viso 

Likutiné verté 2004 m. sausio 1 d. 16 021 347 102 1 363 124 


2004 m. sausio 1 d. 325 752 7 256 760 6 720 7 589 232 

Pokyæiai: 

- turto ìsigijimas 530 787 2 642 377 1 314 361 4 487 525 

- kitiems asmenims perleistas ir nurašytas turtas (-) (7 060) (287 236) - (294 296) 

- perrašymai iš vieno straipsnio ì kità +/(-) - 1 243 434 (1 243 434) - 

2004 m. gruodžio 31 d. 849 479 10 855 335 77 647 11 782 461 

Amortizacija 

2004 m. sausio 1 d. 309 731 6 909 658 6 719 7 226 108 

Pokyæiai: 

- amortizacija per metus 26 521 924 191 - 950 712 

- kitiems asmenims perleisto ir nurašyto turto amortizacija (-) (784) (255 257) - (256 041) 

2004 m. gruodžio 31 d. 335 468 7 578 592 6 719 7 920 779 

Likutiné verté 2004 m. gruodžio 31d. 514 011 3 276 743 70 928 3 861 682 


54 


Kitas 


BENDROVÉ licencijos ìranga turtas Iš viso 

Likutiné verté 2004 m. gruodžio 31 d. 487 128 3 246 117 70 928 3 804 173 


2004 m. gruodžio 31 d. 809 301 10 812 635 77 647 11 699 583 

Pokyæiai: 

- turto ìsigijimas 532 759 2 974 479 114 601 3 621 839 

- perrašymai iš vieno straipsnio ì kità ir perkélimai 

iš ilgalaikio materialiojo turto +/(-) 6 136 462 479 (185 528) 283 087 

2005 m. gruodžio 31 d. 1 348 196 14 249 593 6 720 15 604 509 

Amortizacija 

2004 m. gruodžio 31 d. 322 173 7 566 518 6 719 7 895 410 

Pokyæiai: 

- amortizacija per metus 168 014 1 573 087 - 1 741 101 

2005 m. gruodžio 31 d. 490 187 9 139 605 6 719 9 636 511 

Likutiné verté 2005 m. gruodžio 31 d. 858 009 5 109 988 1 5 967 998 

Kitas 


BENDROVÉ licencijos ìranga turtas Iš viso 

Likutiné verté 2004 m. sausio 1 d. 4 347 102 1 347 107 


2004 m. sausio 1 d. 309 735 7 256 760 6 720 7 573 215 

Pokyæiai: 

- turto ìsigijimas 506 626 2 599 677 1 314 361 4 420 664 

- kitiems asmenims perleistas ir nurašytas turtas (-) (7 060) (287 236) - (294 296) 

- perrašymai iš vieno straipsnio ì kità +/(-) - 1 243 434 (1 243 434) - 

2004 m. gruodžio 31 d. 809 301 10 812 635 77 647 11 699 583 

Amortizacija 

2004 m. sausio 1 d. 309 731 6 909 658 6 719 7 226 108 

Pokyæiai: 

- amortizacija per metus 13 226 912 117 - 925 343 

- kitiems asmenims perleisto ir nurašyto turto amortizacija (-) (784) (255 257) - (256 041) 

2004 m. gruodžio 31 d. 322 173 7 566 518 6 719 7 895 410 

Likutiné verté 2004 m. gruodžio 31d. 487 128 3 246 117 70 928 3 804 173 

Bendrovés balanse ilgalaikis nematerialusis turtas per 2005 m. padidéjo nuo 3,8 mln. Lt 2004 m. gruodžio 31 d. iki 5,9 mln. Lt 2005 

m. gruodžio 31 d. Padidéjimas sàlygotas naujo ilgalaikio nematerialiojo turto ìsigijimù, daugiausia programinés ìrangos. 

Grupé neturi viduje susikurto ilgalaikio nematerialiojo turto. Ìsigytas licencijas Grupé amortizuoja per jù galiojimo laikotarpì. 2005 

m. gruodžio 31 d. Grupé neturéjo reikšmingù ìsipareigojimù ilgalaikiam nematerialiajam turtui ìsigyti.

55 

4. Ilgalaikis materialusis turtas 

Žemiau pateikiama informacija apie Grupés ilgalaikì materialùjì turtà: 

Kita ìranga, 

prietaisai, 

Kitas 

Pastatai ir Mašinos ir Transporto ìrankiai ir Nebaigta materialusis 

GRUPÉ Žemé statiniai ìrengimai priemonés ìrenginiai statyba turtas Iš viso 

Likutiné verté 

2004 m. gruodžio 31 d. 38 631 2 160 843 226 226 855 759 11 278 501 70 402 621 109 384 859 17 291 509 2 596 095 106 

Ìsigijimo (menama) savikaina 

2004 m. gruodžio 31 d. 40 271 2 274 804 553 245 028 140 16 158 035 90 575 804 109 384 859 17 372 665 2 753 364 327 

Pokyæiai: 

- turto ìsigijimas - 1 042 565 2 213 022 4 339 676 10 267 069 94 958 798 21 980 236 134 801 366 

- perleistas ir nurašytas 

turtas (-) (40 271) (14 675 567) (3 101 747) (259 819) (272 425) (176 312) (320 722) (18 846 863) 

- perrašymai iš vieno 

straipsnio ì kità ir 

perkélimai ì ilgalaikì 

nematerialùjì turtà +/(-) - 100 984 145 36 223 670 - 11 294 515 (128 103 310) (20 682 107) (283 087) 

2005 m. gruodžio 31 d. - 2 362 155 696 280 363 085 20 237 892 111 864 963 76 064 035 18 350 072 2 869 035 743 

Nusidévéjimas 

2004 m. gruodžio 31 d. - 113 949 914 18 172 261 4 879 534 20 173 183 - 81 076 157 255 968 

Pokyæiai: 

- nusidévéjimas per metus - 114 085 477 20 944 424 3 949 091 16 780 427 - 99 610 155 859 029 

- perleisto ir nurašyto turto 

nusidévéjimas(-) - (6 384 560) (167 608) (251 074) (118 546) - 268 (6 921 520) 


straipsnio ì kità +/(-) - (9 447) (5 525) - 14 972 - - - 

2005 m. gruodžio 31 d. - 221 641 384 38 943 552 8 577 551 36 850 036 - 180 954 306 193 477 

Vertés sumažéjimas 

2004 m. gruodžio 31 d. 

(dél valiut kurso) 1 640 11 413 120 - - - 80 13 253 

Finansiniù metù pokyæiai: 

- valiutos kurso 

pasikeitimo ìtaka (-) - - - - - - (218) (218) 

- vertés sumažéjimas 

per metus - - - 58 313 - - 33 706 92 019 

-perleistas ir nurašytas 

turtas (-) (1 640) - - - - - - (1 640) 

2005 m. gruodžio 31 d. - 11 413 120 58 313 - - 33 568 103 414 


2005 m. gruodžio 31 d. - 2 140 502 899 241 419 413 11 602 028 75 014 927 76 064 035 18 135 550 2 562 738 852 


praéjusiù finansiniù metù 

(2003 m.) pabaigoje 40 271 664 941 009 88 483 515 11 969 893 54 475 266 161 769 493 24 586 042 1 006 265 489 

Menama savikaina 

2004 m. sausio 1 d. 40 271 2 128 947 249 212 255 639 13 197 719 74 118 967 163 063 321 27 696 663 2 619 319 829 

Pokyæiai: 

- turto ìsigijimas - 2 287 187 2 335 597 2 998 253 4 049 672 106 035 312 20 869 860 138 575 881 


turtas (-) - (834 274) (715 234) (224 083) (271 315) (747 375) (1 739 102) (4 531 383) 


straipsnio ì kità +/(-) - 144 404 391 31 152 138 186 146 12 678 480 (158 966 399) (29 454 756) - 

2004 m. gruodžio 31 d. 40 271 2 274 804 553 245 028 140 16 158 035 90 575 804 109 384 859 17 372 665 2 753 364 327 


56 



2004 m. sausio 1 d. - - - - - - - - 

Pokyæiai: 

- nusidévéjimas - 114 522 686 18 453 856 4 970 966 20 243 677 - 94 164 158 285 349 


turtas (-) - (572 772) (281 595) (91 432) (70 494) - (13 088) (1 029 381) 


straipsnio ì kità +/(-) - - - - - - - - 

2004 m. gruodžio 31 d. - 113 949 914 18 172 261 4 879 534 20 173 183 - 81 076 157 255 968 


2004 m. sausio 1 d. - - - - - - - - 


- vertés sumažéjimas per 

metus (valiutù kurso ìtaka) 1 640 11 413 120 - - - 80 13 253 

2004 m. gruodžio 31 d. 1 640 11 413 120 - - - 80 13 253 


2004 m gruodžio 31 d 38 631 2 160 843 226 226 855 759 11 278 501 70 402 621 109 384 859 17 291 509 2 596 095 106 

Žemiau pateikiama informacija apie Bendrovés ilgalaikì materialùjì turtà: 

Kita ìranga, 

prietaisai, 

Kitas 

Pastatai ir Mašinos ir Transporto ìrankiai ir Nebaigta materialusis 

BENDROVÉ statiniai ìrengimai priemonés ìrenginiai statyba turtas Iš viso 


2004 m. gruodžio 31 d. 2 143 227 867 219 704 225 10 081 345 70 244 356 109 971 533 16 569 087 2 569 798 413 

Ìsigijimo (menama) savikaina 

2004 m. gruodžio 31 d. 2 256 763 312 237 169 667 14 738 626 90 379 780 109 971 533 16 607 883 2 725 630 801 

Pokyæiai: 

- turto ìsigijimas 150 000 1 413 676 3 687 208 10 194 639 95 407 396 21 980 236 132 833 155 

- perleistas ir nurašytas turtas (-) (14 435 728) (3 065 309) (154 242) (272 425) (176 312) (315 104) (18 419 120) 

- perrašymai iš vieno straipsnio ì kità ir 

perkélimai ì nematerialùjì turtà +/(-) 101 367 649 36 221 645 - 11 294 515 (128 484 789) (20 682 107) (283 087) 

2005 m. gruodžio 31 d. 2 343 845 233 271 739 679 18 271 592 111 596 509 76 717 828 17 590 908 2 839 761 749 


2004 m. gruodžio 31 d. 113 535 445 17 465 442 4 657 281 20 135 424 - 38 796 155 832 388 

Pokyæiai: - 

- nusidévéjimas per metus 113 674 952 19 915 558 3 628 494 16 718 388 - 38 410 153 975 802 


nusidévéjimas (-) (6 384 560) (133 935) (147 774) (118 546) - 268 (6 784 547) 

- perrašymai iš vieno straipsnio 

ì kità +/(-) (9 447) (5 525) - 14 972 - - - 

2005 m. gruodžio 31 d. 220 816 390 37 241 540 8 138 001 36 750 238 - 77 474 303 023 643 


2004 m. gruodžio 31 d. - - - - - - - 


- vertés sumažéjimas per metus - - 58 313 - - 33 706 92 019 

2005 m. gruodžio 31 d. - - 58 313 - - 33 706 92 019 


2005 m. gruodžio 31 d. 2 123 028 843 234 498 139 10 075 278 74 846 271 76 717 828 17 479 728 2 536 646 087 


57 


praéjusiù finansiniù 

metù (2003 m.) pabaigoje 654 335 650 76 126 953 10 314 118 54 475 266 161 769 493 23 967 734 980 989 214 

Menama savikaina 

2004 m. sausio 1 d. 2 112 019 344 204 830 467 12 173 576 74 118 967 163 063 321 25 909 495 2 592 115 170 

Pokyæiai: 

- turto ìsigijimas 1 154 807 1 338 600 2 575 642 3 853 648 106 621 986 20 766 520 136 311 203 

- perleistas ir nurašytas turtas (-) (815 230) (154 087) (196 738) (271 315) (747 375) (610 827) (2 795 572) 


ì kità +/(-) 144 404 391 31 154 687 186 146 12 678 480 (158 966 399) (29 457 305) - 

2004 m. gruodžio 31 d. 2 256 763 312 237 169 667 14 738 626 90 379 780 109 971 533 16 607 883 2 725 630 801 


2004 m. sausio 1 d. - - - - - - - 

Pokyæiai: 

- nusidévéjimas per metus 114 106 535 17 497 275 4 721 375 20 205 918 - 38 796 156 569 899 


nusidévéjimas (-) (571 090) (31 833) (64 094) (70 494) - - (737 

511) 


ì kità +/(-) - - - - - - - 

2004 m. gruodžio 31 d. 113 535 445 17 465 442 4 657 281 20 135 424 - 38 796 155 832 388 


2004 m. sausio 1 d, - - - - - - - 


- vertés sumažéjimas per metus - - - - - - - 

2004 m. gruodžio 31 d. - - - - - - - 


2004 m. gruodžio 31 d. 2 143 227 867 219 704 225 10 081 345 70 244 356 109 971 533 16 569 087 2 569 798 413 

Per 2005 m. Bendrové užbaigé šiuos investicinius projektus: 

Plungés trasformatoriné pastoté (TP) rekonstrukcija ‐ 10 

862 túkst. Lt., administracinio pastato (Juozapaviæiaus g.13 

Vilniuje) fasadù rekonstrukcija - 7 529 túkst. Lt, Auštrakiù 

pastotés statyba - 6 565 túkst. Lt, Žvéryno TP rekonstrukcija - 6 

455 túkst. Lt, Vievio TP rekonstrukcija – 6 165 túkst. Lt. 

Kaip minima 2 pastaboje, Grupé pirmà kartà parengdama 

finansinè atskaitomybè pagal TFAS, vadovaudamasi TFAS 1 

„Tarptautiniù finansinés atskaitomybés standartù taikymas 

pirmàjì kartà“, ilgalaikio turto ìsigijimo verte laiké menamà šio 

turto ìsigijimo savikainà. Menamai savikainai buvo prilygintos 

nepriklausomù turto vertintojù nustatytos tikrosios turto vertés. 

Grupéje atliktas ilgalaikio materialiojo turto vertinimas iš esmés 

paremtas nudévéta atstatomàja verte pagal 2004 m. sausio 1 d. 

apskaitos duomenimis. 

Išimtis Grupés atveju yra UAB „Energetikos pajégos“, kurios 

ilgalaikis materialusis turtas steigimo metu buvo ìvertintas 

tikràja verte ir ši verté minétoje ìmonéje laikoma to turto 

ìsigijimo savikaina. Dél šios priežasties nebuvo bútinybés atlikti 

papildomà turto vertinimà šioje ìmonéje. 

Grupé turi ìsigijusi ilgalaikio materialiojo turto lizingo búdu. 

2005 m. gruodžio 31 d. Grupés lizingo búdu ìsigyto turto likutiné 

verté buvo 1 216 279 Lt, iš jo 1 057 234 Lt buvo apskaityta mašinù 

ir ìrengimù turto grupéje, 159 045 Lt - transporto priemoniù 

grupéje. Tokio turto likutiné verté 2005 m. gruodžio 31 d. sudaré 

1 082 910 Lt ir Grupés balanse buvo priskirtas mašinù ir ìrengimù 

grupei. 

Grupé turi reikšmingù ilgalaikio materialiojo turto pirkimo 

ìsipareigojimù pagal 2005 m. sudarytas sutartis. Bendrové 

pradéjo vykdyti Kauno HE modernizacijos investicinì projektà, 

kurio verté sieks 45 262 485 Lt bei 23 109 294 eurù (iš viso 

125 054 255 Lt). Iš šios sumos 30 mln. Lt bus finansuojama iš 

Europos Sàjungos struktúriniù fondù nacionalinio biudžeto ir 

kitù valstybés piniginiù fondù. Pagrindinis projekto rangovas 

– „Alstom Power“. Projektà numatoma užbaigti 2008 m. sausio 

mén. 

Be šio projekto Bendrové ketina vykdyti ir kitus suplanuotus 

investicinius projektus, kuriù vykdymo sutartis sudaré 2005 m., ir 

užbaigs 2006 m. Svarbesnieji iš jù yra tokie: ETL „Klaipéda-Taika 

I-II“ pakeitimas kabeliù linijomis (rangovas- UAB „Elmonta“, 

projekto verté - 7 054 túkst. Lt); ETL „Alytus-Gardinas“ 

rekonstravimas (rangovas „Elektros tinklù statyba“, projekto 

verté - 3 950 túkst. Lt); Vilkaviškio TP rekonstrukcija (rangovas 

– UAB „Kauno energetikos remontas“, projekto verté - 2 942 

túkst. Lt); Amaliù TP rekonstrukcija (rangovas UAB „Elektros 

tinklù statyba“, projekto verté - 1 940 túkst. Lt). 

5. Investicijos 

2005 m. gruodžio 31 d. Bendrové turéjo tiesioginè kontrolè 

dviejose dukterinése bendrovése: UAB „Energetikos pajégos“ 

– (ìsigijimo verté 413 798 Lt) bei UAB „Kauno energetikos 

remontas“ (ìsigijimo verté 31 340 763 Lt). Bendrové turi 100 proc. 

šiù ìmoniù akcijù. Likusias tris dukterines ìmones (1 pastaba) 

Bendrové valdo netiesiogiai, t.y. per UAB „Kauno energetikos 

remontas“.

58 


Atskiroje Bendrovés finansinéje atskaitomybéje investicijos ì dukterines ìmones parodytos ìsigijimo verte, kadangi nebuvo jokiù 

požymiù rodanæiù, kad investicijù verté yra sumažéjusi. 

Be aukšæiau paminétù dukteriniù ìmoniù Bendrové dalyvavo šiù asocijuotù ìmoniù valdyme: AS „Nordic Energy Link“ -18 977 620 

Lt ìsigijimo verté (25 proc. akcijù); BO SIA „Baltijas energosistemu dispeæeru centrs“ (DC Baltija) - 2 739 754 Lt ìsigijimo verté (33,33 

proc. akcijù); UAB „Geoterma“ - 4 372 792 Lt ìsigijimo verté (23,44 proc. akcijù). 

Kaip buvo minéta Apskaitos principù dalyje, konsoliduotoje finansinéje atskaitomybéje investicijos ì asocijuotas ìmones apskaitomos 

nuosavybés metodu. Atskiroje Bendrovés finansinéje atskaitomybéje investicijos ì asocijuotas ìmones apskaitomos ìsigijimo savikaina, 

atémus vertés sumažéjimo nuostolius. Kadangi visos asocijuotos ìmonés yra nelistinguojamos ir jù rinkos vertés negalima patikimai 

ìvertinti, vertés sumažéjimo nuostoliai prilyginami Bendrovei tenkantiems asocijuotù ìmoniù patirtiems gryniesiems nuostoliams. 

Laikantis aukšæiau aprašytos apskaitos politikos, 2005 m. finansinéje atskaitomybéje investicijos ì AS „Nordic Energy Link“ verté 

sumažéjo 107 559 Lt iki 18 870 061 Lt (1 pastaba). Investicijai ì UAB „Geoterma“ taip pat apskaitytas vertés sumažéjimas dél sukauptù 

veiklos nuostoliù ir ši investicija 2005 m. finansinéje atskaitomybéje ìvertinta 3 592 136 Lt verte. DC Baltija investicijos verté dél 

analogiškos priežasties sumažéjo iki 1 655 116 Lt. 

Asocijuotù ìmoniù finansiné padétis 2005 m. gruodžio 31 d. ir 2005 metù veiklos rezultatai yra tokie: 

Ìmoné Turtas Ìsipareigojimai Pardavimo Grynasis pelnas 

pajamos (nuostoliai) 

BO SIA „Baltijas energosistemu dispeæeru centrs“ (DC Baltija) 5 498 568 414 433 5 111 975 (183 326) 

UAB „Geoterma“ 62 957 534 17 788 485 10 798 469 (2 475 906) 

AS „Nordic Energy Link“ 79 017 328 3 535 667 - (431 600) 

Asocijuotù ìmoniù finansiné padétis 2004 m. gruodžio 31 d. ir 2004 metù veiklos rezultatai yra tokie: 

Ìmoné Turtas Ìsipareigojimai Pardavimo Grynasis pelnas 

pajamos (nuostoliai) 

BO SIA „Baltijas energosistemu dispeæeru centrs“ (DC Baltija) 5 888 282 628 851 4 923 822 (860 483) 

UAB „Geoterma“ 65 435 299 16 072 196 10 379 937 (803 401) 

AB „Lietuvos energija“ 2005 m. nutaré AB „VST“ perleisti Bendrovei priklausanæius 10 kV skirstomuosius ìrenginius, t.y. 330 kV 

transformatoriù pastoæiù, 10 kV skirstyklas ìvairiuose perdavimo tinkluose. Ilgalaikis materialusis turtas buvo perleistas pagal 

nustatytas turto ir atsakomybés ribas. Po vieneriù metù gautinose sumose yra apskaitoma šio sandorio 2007 m. ir véliau gautina 

suma, kuri sudaro 7 778 700 Lt. Minéta suma bus gràžinta lygiomis dalimis per 9 metus, pradedant 2007 m. Nuo 2007 m. iki 2010 m. 

imtinai gràžintina suma pagal šià sutartì yra 3 457 200 Lt. Šios ilgalaikés gautinos sumos metiné palúkanù norma yra 6 mén. VILIBOR 

+ 0,7 proc. (t.y. 3,3 proc. 2005 m.). 

6. Atsargos 

Žemiau pateikiama informacija apie Grupés ir Bendrovés atsargas 2005 m. ir 2004 m. gruodžio 31 d.: 



gruodžio 31 d. gruodžio 31 d. gruodžio 31 d. gruodžio 31 d. 

Medžiagos ir komplektavimo gaminiai, nebaigta gamyba 

ir pagaminta produkcija, ìsigijimo (pagaminimo) verte 13 997 222 5 877 759 12 495 241 6 719 526 

Pirktos prekés, skirtos perparduoti, ìsigijimo verte 244 845 190 982 403 423 247 122 

Minus: nukainojimas iki grynosios galimo realizavimo vertés (192 206) (188 993) (541 687) (285 084) 

Balansiné verté 14 049 861 5 879 748 12 356 977 6 681 564 

Sudarydama finansinè atskaitomybè Grupé ìvertino grynosios galimo realizavimo vertés sumažéjimà turimoms atsargoms. 

Grupés ir Bendrovés atsargù, apskaitytù grynàja realizacine verte, ìsigijimo verté / savikaina 2005 m. gruodžio 31 d. atitinkamai 

sudaré 192 206 litù ir 188 993 litù (2004 m. gruodžio 31 d. atitinkamai 541 687 litù ir 285 084 litù). 

7. Pirkéjù ìsiskolinimas 




Iš pirkéjù gautinos sumos, bendràja verte: 

Iš šalies ìmoniù gautinos sumos 17 514 444 11 949 088 10 763 704 6 901 519 

Už eksportuotà elektros energijà gautinos sumos 25 163 692 25 163 692 63 074 893 63 074 893 

Iš elektros rinkos dalyviù gautinos sumos 71 878 631 71 878 631 68 279 699 68 279 699 

Už elektros tranzità gautinos sumos 2 445 121 2 445 121 2 026 846 2 026 846 

Minus: abejotinù gautinù sumù verté (7 567 731) (7 557 102) (2 031 843) (1 959 914) 

Balansiné verté 109 434 157 103 879 430 142 113 299 138 323 043

59 

8. Pinigai ir pinigù ekvivalentai 




Pinigai banke ir kasoje 4 237 436 2 948 778 3 227 363 91 003 

Terminuoti indéliai 1 500 000 - - - 

Balansiné verté 5 737 436 2 948 778 3 227 363 91 003 

Grupés terminuotus indélius 2005 m. gruodžio 31 d. sudaré UAB „Kauno energetikos remontas“ terminuoti indéliai litais AB bankas 

„Snoras“, kuriù metiné palúkanù norma yra 3,2 proc. Terminuotù indéliù sutartys baigiasi 2006 m. vasario 2 – 4 dienomis. 

9. Ìstatinis kapitalas 

2005 m. gruodžio 31 d. Bendrovés ìstatinis kapitalas buvo lygus 689 515 435 Lt ir padalintas ì 689 515 435 vieno lito nominaliosios 

vertés paprastàsias vardines akcijas. Visos akcijos pilnai apmokétos. Aukšæiausia vertybiniù popieriù biržos prekybos sesijos kaina 

per 2005 m. buvo 3,31 Lt už akcijà, žemiausia - 1,94 Lt už akcijà. Bendras akcininkù skaiæius 2005 m. gruodžio 31 d. buvo 4 979. 

10. Rezervai 

Privalomasis rezervas yra privalomas pagal Lietuvos Respublikos teisés aktus. Ì jì privaloma kasmet pervesti ne mažiau kaip 5 

proc. grynojo pelno, kol rezervas pasieks 10 proc. ìstatinio kapitalo. 2005 m. pabaigoje dvi Grupés ìmonés AB „Lietuvos energija“ ir 

UAB „Energetikos pajégos“ buvo pilnai suformavusios ìstatymo numatytà 10 proc. ìstatinio kapitalo dydžio privalomàjì rezervà, kuris 

atitinkamai sudaré 68 951 544 Lt ir 43 040 Lt. 

Grupés bei Bendrovés kitus rezervus sudaro: 

Ìstatinio kapitalo 

Rezervas 

mažinimo rezervas 

paramai, 

dél mazuto saugyklù Rezervas Perkainojimo tantjemoms, Kiti rezervai 

GRUPÉ perdavimo investicijoms rezervas premijoms iš viso 

Likutis 2004 m. sausio 1 d. (63 776 585) 49 284 142 29 827 2 018 000 (12 444 616) 

Sudaryti rezervai - 48 269 212 - 2 750 000 51 019 212 

Panaudoti rezervai - - (3 055) (2 018 000) (2 021 055) 

Likutis 2004 m. gruodžio 31 d. (63 776 585) 97 553 354 26 772 2 750 000 36 553 541 



Likutis 2005 m. gruodžio 31 d. (63 776 585) 162 743 365 23 754 3 512 100 102 502 634 

Ìstatinio kapitalo 

Rezervas 

mažinimo rezervas 

paramai, 

dél mazuto saugyklù Rezervas Perkainojimo tantjemoms, Kiti rezervai 

BENDROVÉ perdavimo investicijoms rezervas premijoms iš viso 

Likutis 2004 m. sausio 1 d. (63 776 585) 47 458 065 29 827 2 018 000 (14 270 693) 



Likutis 2004 m. gruodžio 31 d. (63 776 585) 95 633 933 26 772 2 750 000 34 634 120 



Likutis 2005 m. gruodžio 31 d. (63 776 585) 160 637 112 23 754 3 500 000 100 384 281 

Ìstatinio kapitalo mažinimo rezervas dél mazuto saugyklù perdavimo yra neigiamas rezervas ìstatinio kapitalo mažinimui, kuris 

atsirado dél mazuto saugyklù perkélimo ì VÌ „Vilniaus mazuto saugykla“ (nors buvo tikétasi, ìstatinis kapitalas nebuvo sumažintas šia 

suma iki dabar).

60 


11. Finansinés skolos 

Grupé 

Skolos ar jù dalys, apmokétinos 

Po dvejù metù, bet ne 

Per vienerius véliau kaip per 

Mokétinù sumù detalizavimas pagal rúšis finansinius metus penkerius metus Po penkeriù metù 

Finansinés skolos: 

Kredito ìstaigoms 48 974 546 80 329 167 21 308 242 

Kitos finansinés skolos, lizingas 555 102 106 708 - 

IŠ VISO 49 529 648 80 435 875 21 308 242 

Ilgalaikés Grupés ir Bendrovés paskolos iš kredito ìstaigù, lizingo bei kiti finansiniai ìsipareigojimai 2005 m gruodžio 31 d. duomenimis (visù 

paskolù valiuta yra euras): 

Panaudotos, Panaudotos, 

negràžintos negràžintos 

Panaudotos, paskolos suma paskolos suma 

negràžintos litais 2005 m. litais 2004 m. 

Sutartiné paskolos gruodžio 31 d., gruodžio 31 d., 

paskolos suma eurais Fiksuota Kintama Paskolos Einamùjù ìskaitant ìskaitant 

suma 2005 m. palúkanù palúkanù gràžinimo metù dalies einamùjù einamùjù 

Kredito ìstaiga eurais gruodžio 31 d. norma norma terminas suma litais metù dalì metù dalì 

Zurcher Kantonalbank 

(Bendrovés) 8 012 768 4 685 175 3 mén. 2013 m 2 022 122 16 176 973 21 753 576 

EUR LIBOR 

+ 0,45% 

AB SEB Vilniaus 

bankas (Bendrovés) 15 000 000 3 698 700 6 mén. 2009 m - 12 770 872 23 336 464 

EUR LIBOR 

+ 0,5% 

Bayerishe Hypo und 

Wereinsbank AG Vilniaus 

skyrius (Bendrovés) 15 000 000 4 000 000 3,980% 2012 m 6 905 600 13 811 200 13 811 200 

4 000 000 4,770% 13 811 200 13 811 200 

2 000 000 3,900% 6 905 600 6 905 600 

5 000 000 17 264 000 

Nordea Bank Finland 

Plc Lietuvos skyrius 

(Bendrovés) 15 000 000 8 875 000 3 mén. 2007 m 12 084 800 30 643 600 42 728 400 

EUR LIBOR 

+ 0,5% 

AB bankas 

„Hansabankas“ 

(Bendrovés) 11 584 800 3 263 000 3 mén. 2009 m - 11 266 486 - 

EUR LIBOR 

+ 0,55% 

1m obligacijos 

(Bendrovés) 7 500 000 7 500 000 2,600% 2006 m 25 896 000 25 896 000 - 

SEB VB Lizingas 407 002 106 873 12 mén. 2006 m 369 010 369 010 735 607 

EUR LIBOR 

+1,203 % 

SEB VB Lizingas 88 399 58 890 12 mén. 2008 m 96 626 203 334 - 

EUR LIBOR 

+1,2 % 

Ilgalaikiù paskolù iš viso: 47 374 158 149 118 275 123 082 047

61 

Trumpalaikés Grupés ir Bendrovés paskolos iš kredito ìstaigù, išvestinés finansinés priemonés bei kiti finansiniai ìsipareigojimai 

2005 m. gruodžio 31 d: 

Panaudotos, Panaudotos, Panaudotos, 

bet negràžintos bet negràžintos bet negràžintos 

paskolos ar paskolos ar paskolos ar 

kito finansinio kito finansinio kito finansinio 

ìsipareigojimo ìsipareigojimo ìsipareigojimo 

Sutartiné suma valiuta suma litais suma litais 

ìsipareigojimo 2005 m. 2005 m. 2004 m. 

Kredito ìstaiga suma valiuta Valiuta gruodžio 31 d. gruodžio 31 d. gruodžio 31 d. 

Bayerishe Hypo und Wereinsbank AG Vilniaus skyrius 5 000 000 eurai - - 17 264 000 

AB bankas „Hansabankas“ (overdraftas) 3 185 000 eurai 206 975 714 642 246 879 

AB bankas „Hansabankas“ (overdraftas) 9 000 000 litai 1 351 383 1 351 383 1 294 572 

AB SEB Vilniaus bankas (overdraftas) 10 358 400 litai - - 3 445 442 

Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyrius (išvestiné 

finansiné priemoné, atvaizduota tikràja verte) (19 pastaba) - eurai 25 911 89 465 393 136 

Trumpalaikiù finansiniù ìsipareigojimù iš viso: 2 155 490 22 644 029 

Grupés ìmonés néra gavusios paskolù, kuriù ìvykdymas bútù užtikrintas valstybés garantija ar savo turtu. Bendrové turi tam 

tikrù ìsipareigojimù finansinéms institucijoms, suteikusioms finansavimà. Zurcher Kantonal bankui Bendrové 2003 m. sausio 24 d. 

sutartimi (sutartiné kredito suma 8 012 768 eurù) ìsipareigojusi neužstatyti kitiems asmenims jokio turto ar pajamù, išskyrus turtà 

užstatytà už ìsipareigojimus, kurie nurodyti sutartyje (negative pledge). 

AB bankui „Hansabankas“ 2002 m. gegužés 17 d. sutartimi (sutartiné suma 9 000 000 Lt, 3 185 000 eurù, 11 584 800 eurù) ìsipareigojo 

vykdyti 15 mln. Lt ménesines apyvartas per atsiskaitomàsias sàskaitas šiame banke, neinformavusi iš anksto ìsipareigoja neuždaryti 

sàskaitù banke, nesteigti bendrù ìmoniù, nepriimti ìsipareigojimù didesnei nei 10 mln. Lt sumai. Be raštiško sutikimo, Bendrové 

ìsipareigoja neatlikti šiù veiksmù: neperleisti ilgalaikio turto (daugiau nei 10 mln. Lt), neišnuomoti verslo dalies, neìkeisti esamù ir 

búsimù léšù sàskaitose, esanæiose šiame banke, nepriimti sprendimù del reorganizavimo. 

AB SEB Vilniaus bankui pagal 2002 m. rugpjúæio 28 d. sutartì (15 000 000 eurù, 10 358 400 Lt) Bendrové ìsipareigojo vykdyti 15 mln. 

Lt ménesines apyvartas per atsiskaitomàsias sàskaitas šiame banke, laikytis didesnio nei 1,1 kreditù padengimo rodiklio, mažesnio 

nei 40 proc. ìsipareigojimù ir turto santykio. Be to, be išankstinio banko sutikimo Bendrové ìsipareigoja neatlikti šiù veiksmù: nepriimti 

sprendimù dél reorganizavimo bei sàskaitù šiame banke uždarymo, neperduoti savo teisiù ar ìsipareigojimù pagal šià sutartì tretiems 

asmenims, dukterinéms bendrovéms nesiskolinti iš kitù kredito ìstaigù (daugiau nei 1 mln. Lt), neužtikrinti savo esamù ar búsimù 

prievoliù pagal kreditavimo sutartis turto ìkeitimu, treæiù asmenù laidavimu. 

Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyriui pagal 2002 m. gruodžio 3 d. sutartì (15 000 000 eurù) Bendrové ìsipareigojo vykdyti 

10 mln. Lt ménesines apyvartas per atsiskaitomàsias sàskaitas šiame banke, laikytis rodikliù: skolos aptarnavimo rodiklis didesnis 

nei 1,05; finansinio ìsiskolinimo santykis su EBITDA mažesnis nei 5. Be to, ìsipareigoja be išankstinio raštiško banko leidimo Bendrové 

ìsipareigoja neìkeisti nekilnojamojo ir kilnojamo turto prievoléms pagal kitas paskolos sutartis, neišnuomoti ir neperleisti turto 

(daugiau kaip 60 mln. Lt), neteikti paskolù, garantijù (didesnei nei 20 mln. Lt sumai), neatlikti Bendrovés reorganizavimo. 

Paskolos sutartimi (2002 m. gegužés 22 d., suma 15 000 000 eurù) su Bayerische Hypo-und Vereinsbank AG Vilniaus skyriumi 

Bendrové ìsipareigojo vykdyti 10 mln. Lt ménesines apyvartas per atsiskaitomàsias sàskaitas šiame banke. Be išankstinio rašytinio 

sutikimo Bendrové ìsipareigoja nesuteikti prievoliù užtikrinimo paskesniems savo kreditoriams ar išplésti užtikrinimo priemones 

esamiems kreditoriams. Esant esminiams sutarties pažeidimams be rašytinio sutikimo nepaskelbti bei nemokéti dividendù, nevykdyti 

ìstatinio kapitalo paskirstymo, nesupirkinéti akcijù. 

2005 m. ir 2004 m. Grupé ir Bendrové vykdé visas paskolù sutartyse numatytas sàlygas. 

Vidutinis svertinis panaudotù ir negràžintù paskolù palúkanù normù vidurkis 2005 m. buvo 3,12 proc. (2004 m. – 3,2 proc.). 

Bendrové 2005 m. pagal garantines sutartis garantavo 25 proc. ìmonés AS „Nordic Energy Link“ ìsipareigojimù Nordic Investment 

Bank (50 325 túkst. Lt) ir AB SEB Esti Uhispank (29 435 túkst. Lt). Garantijos baigiasi asocijuotai ìmonei gràžinus paskolas apmokéjimo 

atitinkamiems bankams, t.y. atitinkamai 2014 m. gruodžio 15 d. ir 2014 m. birželio 15 d. 

12. Atidéjimai 

Šiame balanso straipsnyje apskaitomi Bendrovés 2 209 194 Lt Kruonio HAE filialo ìsipareigojimai, susijè su Kruonio HAE statybos 

bazés likvidavimu ir rekultivacijos darbais. Atidéjimo sumažéjimà nuo 3 606 040 Lt iki 2 209 194 Lt sudaré atidéjimo sumažéjimas 

laikinù pastatù griovimo darbams 1 153 túkst. Lt ir kompensacijù gyventojams išmokéjimas dél pastatù griovimo 244 túkst. Lt. Likusi 

atidéjimo suma bus panaudota 2006 – 2007 metais.

62 


13. Pelno mokestis 


Finansiniai Finansiniai Finansiniai Finansiniai 

metai, metai, metai, metai, 

pasibaigè, pasibaigè, pasibaigè, pasibaigè, 



Pelno mokesæio sànaudù (pajamù) komponentai 

Ataskaitiniù metù pelno mokesæio sànaudos 16 620 523 16 366 057 14 806 811 14 504 389 

Atidétojo pelno mokesæio (pajamos) (9 768 708) (9 697 685) (30 327 781) (30 272 017) 

Pelno mokesæio sànaudos (pajamos), apskaitytos 

pelno (nuostoliù) ataskaitoje 6 851 815 6 668 372 (15 520 970) (15 767 628) 




Atidétojo pelno mokesæio turtas 

Sukaupimai (sukauptos atostoginiù išmokos) 337 229 337 229 272 084 272 084 

Atidéjimai Kruonio HAE rekultivacijos projektui vykdyti 408 705 408 705 540 906 540 906 

Beviltiškù skolù pripažinimas leidžiamais atskaitymais 13 495 504 13 495 504 14 277 376 14 277 376 

Ilgalaikio turto ìvertinimas menama savikaina 

(vertés sumažéjimas) 207 687 908 207 687 908 211 915 874 211 915 874 

Kita (išvestinés finansinés priemonés) 13 420 13 420 58 970 58 970 

Atidétojo pelno mokesæio turtas, grynàja verte 221 942 766 221 942 766 227 065 210 227 065 210 

Atidétojo pelno mokesæio ìsipareigojimas 

Investicijos lengvatos pritaikymas mokesæiù tikslais (30 852 085) (30 551 588) (32 585 325) (32 256 661) 

Ilgalaikio turto ìvertinimas menama savikaina 

(vertés padidéjimas) (426 684 498) (426 520 004) (439 871 264) (439 663 914) 

Kita (išvestinés finansinés priemonés) (28 854) (28 854) - - 

Atidétojo pelno mokesæio ìsipareigojimas (457 565 437) (457 100 446) (472 456 589) (471 920 575) 

Atidétasis pelno mokestis, grynàjà verte (235 622 671) (235 157 680) (245 391 379) (244 855 365) 

Atidétojo pelno mokesæio turtas ir ìsipareigojimas buvo apskaitomi naudojant 15 proc. tarifà, išskyrus atidétojo mokesæio turtà 

ir ìsipareigojimus, kurie realizuosis 2006 ir 2007 metais. Pagal Lietuvos Respublikos laikinojo socialinio mokesæio ìstatymà Grupés 

ìmonés 2006 m. papildomai mokés 4 proc. socialinì mokestì ir 2007 m. - 3 proc. socialinì mokestì, skaiæiuojamà nuo apmokestinamojo 

pelno, todél skaiæiuojant atidétojo mokesæio turtà ir ìsipareigojimus 2006 ir 2007 metams ìvertintas atidéto mokesæio ìsipareigojimo 

padidéjimas. 

Grupés laikinùjù skirtumù pasikeitimai buvo tokie: 

Pripažinta 

2004 m. pelno 2005 m. 

gruodžio 31 d. (nuostoliù) gruodžio 31 d. 

likutis ataskaitoje likutis 


Atidéjimai Kruonio HAE rekultivacijos projektui vykdyti 3 606 040 (1 396 846) 2 209 194 

Beviltiškù skolù pripažinimas leidžiamais atskaitymais 95 182 500 (17 323 823) 77 858 677 

Ilgalaikio turto ìvertinimas menama savikaina (vertés sumažéjimas) 1 412 772 493 (52 849 573) 1 359 922 920 

Kita (išvestinés finansinés priemonés) 393 136 (303 671) 89 465 

Investicijos lengvatos pritaikymas mokesæiù tikslais (217 235 499) 20 791 771 (196 443 728) 

Ilgalaikio turto ìvertinimas menama savikaina (vertés padidéjimas) (2 932 475 093) 153 288 591 (2 779 186 502) 

Kita (išvestinés finansinés priemonés) - (192 360) (192 360) 

Laikinùjù skirtumù iš viso (1 635 942 530) 102 310 204 (1 533 632 326) 

Atidétasis pelno mokestis taikant 15 proc tarifà, grynàja verte (245 391 379) 15 346 530 (230 044 849) 

Atidétasis mokestis dél socialinio mokesæio ìtakos - (5 577 822) (5 577 822) 

Atidétasis pelno mokestis viso, grynàja verte (245 391 379) 9 768 708 (235 622 671) 


63 

Bendrovés laikinùjù skirtumù pasikeitimai buvo tokie: 

Pripažinta 

2004 m. pelno 2005 m. 

gruodžio 31 d. (nuostoliù) gruodžio 31 d. 

likutis ataskaitoje likutis 


Atidéjimai Kruonio HAE rekultivacijos projektui vykdyti 3 606 040 (1 396 846) 2 209 194 

Beviltiškù skolù pripažinimas leidžiamais atskaitymais 95 182 500 (17 323 823) 77 858 677 

Ilgalaikio turto ìvertinimas menama savikaina (vertés sumažéjimas) 1 412 772 493 (52 849 573) 1 359 922 920 

Kita (išvestinés finansinés priemonés) 393 136 (303 671) 89 465 

Investicijos lengvatos pritaikymas mokesæiù tikslais (215 044 406) 20 603 991 (194 440 415) 

Ilgalaikio turto ìvertinimas menama savikaina (vertés padidéjimas) (2 931 092 760) 153 002 885 (2 778 089 875) 

Kita (išvestinés finansinés priemonés) - (192 360) (192 360) 

Laikinùjù skirtumù iš viso (1 632 369 104) 101 836 718 (1 530 532 386) 

Atidétasis pelno mokestis taikant 15 proc tarifà, grynàja verte (244 855 365) 15 275 507 (229 579 858) 

Atidétasis pelno mokestis dél socialinio mokesæio ìtakos - (5 577 822) (5 577 822) 

Atidétasis pelno mokestis viso, grynàja verte (244 855 365) 9 697 685 (235 157 680) 

Pelno prieš apmokestinimà ir pelno mokesæio sànaudù suderinimas: 




Pelnas prieš apmokestinimà 16 831 632 16 800 785 16 041 839 16 106 125 

Sàlyginis pelno mokestis, apskaiæiuotas taikant 15 proc. tarifà 2 524 745 2 520 118 2 406 276 2 415 918 

Pelno mokesæio tarifo pasikeitimo ìtaka 5 577 822 5 577 822 - - 

Skirtumai dél mokesæiù taisykliù (1 250 752) (1 429 568) (17 927 246) (18 183 546) 

6 851 815 6 668 372 (15 520 970) (15 767 628) 

Dél ìstatymù pasikeitimo 2004 m. Bendrové pripažino nurašytà Baltarusijos skolà laikinais skirtumais, nes buvo leista apskaityti 

šias sànaudas pelno mokesæio apskaiæiavimo tikslais leidžiamais atskaitymais lygiomis dalimis per penkeriù metù laikotarpì, todél 

pelno mokesæio sànaudos 2004 m. sumažéjo 14 277 375 Lt. 

14. Verslo ir geografiniai segmentai 

Grupé yra išskyrusi verslo segmentus (veiklas), siekdama nustatyti atskirù veiklos sudedamùjù daliù rizikas bei pelningumus. 

2005 m. Verslo segmentai 

Elektros 

Projektavimas 

perdavimo Prekyba Perdavimo Eksporto ir remonto 

veikla energija gamyba veikla paslaugos Iš viso 

Pajamos 327 138 338 428 906 136 53 798 994 259 298 600 49 251 609 1 118 393 677 

t.t. vidiné apyvarta 3 806 234 14 346 585 53 798 994 67 157 313 - 139 109 126 

Pajamos eliminavus vidines apyvartas 

tarp Bendrovés segmentù 323 332 104 414 559 551 - 192 141 287 49 251 609 979 284 551 

t.t. vidiné apyvarta tarp Grupés ìmoniù - - - - 7 400 768 7 400 768 

Pajamos eliminavus vidines 

apyvartas tarp Grupés ìmoniù 323 332 104 414 559 551 - 192 141 287 41 850 841 971 883 783 

Sànaudos 337 958 033 437 178 398 56 584 298 215 809 144 48 140 192 1 095 670 065 

t.t. vidiné apyvarta tarp 

Bendrovés segmentù 31 446 187 72 341 624 20 168 764 15 171 156 - 139 127 731 

Sànaudos eliminavus vidines apyvartas 

tarp Bendrovés segmentù 306 511 846 364 836 774 36 415 534 200 637 988 48 140 192 956 542 334 

t.t. vidiné apyvarta tarp Grupés ìmoniù 3 434 685 - - - 3 337 842 6 772 527 

Sànaudos eliminavus vidines apyvartas 

tarp Grupés ìmoniù 303 077 161 364 836 774 36 415 534 200 637 988 44 802 350 949 769 807 

Sànaudù reikšmingù sumù detalizavimas: 

Elektros energijos pirkimo, galios 

rezervo pirkimo, perdavimo, 

reguliavimo ir balansavimo sànaudos 115 711 677 431 046 879 20 168 764 214 827 116 - 781 754 436 

Remonto ir eksploatacijos sànaudos 35 488 461 52 977 5 284 804 45 621 1 759 783 42 631 646 

Nusidévéjimas ir amortizacija 132 443 248 506 901 15 564 012 16 760 1 912 470 150 443 391

64 


Darbo užmokestis, socialinis 

draudimas ir sukaupti atostoginiai 32 523 252 394 036 7 833 616 350 952 16 097 947 57 199 803 

Mokesæiai, išskyrus pelno mokestì 4 235 856 802 901 6 240 227 494 909 282 511 12 056 404 

Ryšiù ir informaciniù technologijù 

sànaudos 4 335 565 742 774 96 245 8 598 278 686 5 461 868 

Komunalinés sànaudos 1 126 996 2 185 88 383 2 185 38 232 1 257 981 

Subrangovù paslaugos - - - - 12 975 948 12 975 948 

Gamybinés materialinés sànaudos - - - - 10 821 402 10 821 402 

Mokslo ir tyrimù darbai 1 255 170 289 642 159 289 250 - 1 704 351 

Kita 10 837 808 3 340 103 1 148 958 62 753 3 973 213 19 362 835 

Tipinés veiklos pelnas (nuostoliai) 

(neeliminavus vidiniù apyvartù) (10 819 695) (8 272 262) (2 785 304) 43 489 456 1 111 417 22 723 612 

Vidiniù apyvartù eliminavimas (609 636) 


(eliminavus vidines apyvartas) 22 113 976 

Segmento turtas 2 143 345 229 38 721 243 444 316 302 25 163 692 32 131 570 2 683 678 036 

Segmento ìsipareigojimai - 44 678 680 - 29 259 821 9 050 860 82 989 361 

Segmento turto ìsigijimas 126 349 885 - 6 483 270 - 2 035 667 134 868 822 

2004 m. Verslo segmentai 

Elektros 

Projektavimas 

perdavimo Prekyba Perdavimo Eksporto ir remonto 

veikla energija gamyba veikla paslaugos Iš viso 

Pajamos 308 070 018 359 076 413 64 758 892 322 495 239 53 839 860 1 108 240 422 




apyvartas tarp operatoriù 301 583 695 333 806 906 - 298 796 821 53 839 860 988 027 282 

t.t. vidiné apyvarta tarp Grupés ìmoniù - - - - 24 080 874 24 080 874 


apyvartas tarp Grupés ìmoniù 301 583 695 333 806 906 - 298 796 821 29 758 986 963 946 408 

Sànaudos 345 013 624 359 173 669 66 481 529 261 483 873 52 903 035 1 085 055 730 



Sànaudos eliminavus vidines 

apyvartas tarp Bendrovés segmentù 305 285 421 333 209 845 37 172 151 236 262 213 964 832 665 52 903 035 

t.t. vidiné apyvarta tarp Grupés ìmoniù 1 770 450 - - - 21 763 137 23 533 587 

Sànaudos eliminavus vidines 

apyvartas tarp Grupés ìmoniù 303 514 971 333 209 845 37 172 151 236 262 213 31 139 898 941 299 078 

Sànaudù reikšmingù sumù detalizavimas: 

Elektros energijos pirkimo, galios 

rezervo pirkimo, perdavimo, 

reguliavimo ir balansavimo sànaudos 133 940 708 356 393 848 29 309 378 259 649 169 - 779 293 103 

Remonto ir eksploatacijos sànaudos 29 539 739 33 679 5 076 199 32 948 1 723 838 36 406 403 

Nusidévéjimas ir amortizacija 134 212 815 384 623 15 412 440 19 353 1 732 638 151 761 869 

Darbo užmokestis, socialinis 

draudimas ir sukaupti atostoginiai 29 122 162 368 962 6 643 191 286 901 16 185 878 52 607 094 

Mokesæiai, išskyrus pelno mokestì 4 837 903 1 617 236 6 650 524 1 449 416 460 427 15 015 506 

Ryšiù ir informaciniù technologijù 

sànaudos 4 671 511 48 902 95 765 16 903 234 623 5 067 704 

Komunalinés sànaudos 1 051 421 1 452 76 154 1 452 34 716 1 165 195 

Subrangovù paslaugos - - - - 18 897 420 18 897 420 

Gamybinés materialinés sànaudos - - - - 9 771 944 9 771 944 

Mokslo ir tyrimù darbai 1 118 528 178 518 185 811 - 20 415 1 503 272 

Kita 6 518 837 146 449 3 032 067 27 731 3 841 136 13 566 220 


(neeliminavus vidiniù apyvartù) (36 943 606) (97 256) (1 722 637) 61 011 366 936 825 23 184 692 

Vidiniù apyvartù eliminavimas (537 362) 


(eliminavus visas vidines apyvartas) 22 647 330 

Segmento turtas 2 167 576 785 41 997 407 453 689 883 63 074 893 30 352 726 2 756 691 694 

Segmento ìsipareigojimai - 43 648 343 - 82 625 196 4 888 456 131 161 995 

Segmento turto ìsigijimas 129 053 296 - 7 257 907 - 2 331 539 138 642 742

65 

Bendros turto, ìsipareigojimù ir turto ìsigijimo sumos aukšæiau pateiktose lentelése skiriasi nuo bendrù Grupés turto, ìsipareigojimù 

ir turto ìsigijimo sumù 2005 m. ir 2004 m. gruodžio 31 d. ir už 2005 m. bei 2004 m., kadangi dalis turto ir ìsipareigojimù negali búti 

priskirti nei vienam verslo segmentui. 

Amortizacijos ir nusidévéjimo sumos, pateiktos lenteléje aukšæiau yra mažesnés lyginant su sumomis, pateiktomis nematerialiojo 

ir materialiojo turto judéjimuose dél proporcinés šiù sànaudù dalies priskyrimo kitai veiklai. 

2005 m. kitoje grupés veikloje taip pat apskaityta 2 555 976 Lt su darbo užmokesæiu susijusiù sànaudù (2004 m. - 2 361 157 Lt). 

Antrinis informacijos pateikimo formatas – geografiniai segmentai. Bendrové eksportuoja elektrà ì Rusijà ir Europos Sàjungos 

šalis. 2005 m. Bendrové eksportavo 4,1 mlrd. kWh elektros ir iš elektros energijos eksporto uždirbo 163 mln. Lt. pajamù (2004 m. 

– 268 mln. Lt.). Be to, Grupé eksportavo metalo konstrukcijas bei remonto paslaugas. 






EKSPORTO ŠALIS gruodžio 31 d. gruodžio 31 d. gruodžio 31 d. gruodžio 31 d. 

Rusija 111 437 834 110 421 963 228 965 823 228 276 437 

Latvija 41 257 114 41 257 114 36 849 954 36 849 954 

Estija 11 959 105 11 430 887 3 540 477 2 778 869 

Norvegija 1 095 233 - 476 341 - 

Vokietija 792 682 - 1 328 420 - 

Iš viso: 166 541 968 163 109 964 271 161 015 267 905 260 

Be tiesioginio eksporto, AB „Lietuvos energija“ taip pat parduoda pikinè energijà, skirtà eksportui. Per 2005 m. pajamos iš pikinés 

energijos pardavimù sudaré 14,1 mln. Lt. Nuo 2004 m. gegužés Bendrové taip pat eksportavo elektros energijà, pagamintà švenæiù 

dienomis ir savaitgaliais. Per 2005 m. pajamos už šiuos pardavimus sudaré 14,9 mln. Lt. 

Kitos Grupés pajamos yra uždirbtos vietinéje rinkoje. 

Kadangi visas Grupés turtas ir ìsipareigojimai yra Lietuvoje, todél visi turto ìsigijimai taip pat priskirtini Lietuvos geografiniam 

segmentui. 

15. Finansinés ir investicinés veiklos rezultatai 

Bendrovei pakeitus visas prekybos elektros energija sutartis ir pakoregavus atsiskaitymù sàlygas iš JAV doleriù ì eurus 2005 m. 

žymiai sumažéjo valiutù kursù svyravimai. Finansinés veiklos nuostoliai didžiàja dalimi sàlygoti tik palúkanù sànaudù. 

Grupés pelno (nuostoliù) ataskaitoje pateikiamas tik grynasis teigiamos bei neigiamos valiutù kurso pasikeitimo ìtakos rezultatas. 

Duomenys apie finansinés - investicinés veiklos rezultatus Grupéje ir Bendrovéje pateikiami žemiau: 







FINANSINÉS IR INVESTICINÉS VEIKLOS PAJAMOS 

Gauti delspinigiai 220 441 219 606 190 409 179 101 

Gauti dividendai - 320 619 - 124 458 

Teigiama valiutos kursù pasikeitimo ìtaka 441 910 433 914 - - 

Pajamos iš išvestiniù finansiniù priemoniù 192 360 192 360 - - 

Kita 349 456 40 472 333 796 199 859 

1 204 167 1 206 971 524 205 503 418 

FINANSINÉS IR INVESTICINÉS VEIKLOS SÀNAUDOS 

Palúkanù sànaudos 5 335 620 5 313 775 4 895 316 4 861 249 

Išvestiniù finansiniù priemoniù sànaudos 139 467 139 467 705 988 705 988 

Neigiama valiutù kursù pasikeitimo ìtaka - - 124 825 66 968 

Kita - 737 124 185 294 722 040 

5 475 087 6 190 366 5 911 423 6 356 245 

FINANSINÉS IR INVESTICINÉS VEIKLOS REZULTATAS (4 270 920) (4 983 395) (5 387 218) (5 852 827)

66 


16. Finansiniai ryšiai su Grupés ìmoniù vadovais 

Finansiniai Finansiniai 

metai, metai, 

pasibaigè, pasibaigè, 

2005 m. 2004 m. 

STRAIPSNIAI gruodžio 31 d. gruodžio 31 d. 

Per finansinì laikotarpì vadovams priskaiæiuotos sumos, susijusios su darbo santykiais 1 836 829 1 578 243 

Kitos reikšmingos sumos, per finansinì laikotarpì priskaiæiuotos vadovams 

(tantjemos valdybos nariams) 48 500 37 000 

Vidutinis vadovù skaiæius per finansinì laikotarpì 25 25 

Vadovais šioje lenteléje laikomi Grupés ìmoniù valdybù nariai, administracijù vadovai bei jù pavaduotojai, vyr. finansininkai. 

17. Pelnas vienai akcijai 

Pelnas vienai akcijai yra apskaiæiuotas grynàjì pelnà, tenkantì Bendrovés akcininkams, padalinant iš svertinio vidutinio išleistù ir 

apmokétù paprastùjù akcijù skaiæiaus. Néra išleista potencialù akcijù, todél pagrindinis ir sàlyginis pelnas vienai akcijai sutampa. 

Pelno vienai akcijai apskaiæiavimas Grupéje yra pateikiamas žemiau: 


metai, metai, 



gruodžio 31 d. gruodžio 31 d. 

Bendrovés akcininkams priskiriamas grynasis pelnas 9 979 712 31 562 788 

Akcijù skaiæiaus svertinis vidurkis 689 515 435 689 515 435 

Pelnas vienai akcijai 0,01 0,05 

18. Dividendai vienai akcijai 

Paskirtù dividendù dalis tenkanti vienai akcijai: 


metai, metai, 



STRAIPSNIAI gruodžio 31 d. gruodžio 31 d. 

Paskirti dividendai 12 088 796 33 950 580 

Akcijù skaiæiaus svertinis vidurkis 689 515 435 689 515 435 

Paskirti dividendai vienai akcijai 0,02 0,05 

19. Finansinis turtas ir ìsipareigojimai ir rizikos valdymas 

Kredito rizika 

Grupés kredito rizika daugiausia yra susijusi su prekybos gautinomis sumomis. Balanse gautinos sumos yra pateiktos atémus 

abejotinas gautinas sumas, kurias ìvertina Grupés ìmoniù vadovybé, remdamasi ankstesne patirtimi ir dabartine ekonomine aplinka. 

Grupé neturi reikšmingos kredito rizikos koncentracijos, nes kredito rizika pasiskirsæiusi tarp stambiausiù, pelningai veikianæiù 

Lietuvos pramonés ìmoniù bei patikimù užsienio pirkéjù. 

Likvidumo rizika 

Likvidumo rizika valdoma planuojant Grupés ìmoniù grynùjù pinigù srautù judéjimà. Siekiant sumažinti likvidumo rizikà, sudaromos 

pinigù srautù prognozés. Gautinù sumù padengimo vélavimo rizikai bei trumpalaikiam pinigù srautù (ìplaukù ir mokéjimù) nesutapimui 

valdyti taikomos kredito sàskaitoje (overdrafto) ir kredito linijos sutartys. 

Sudarant kreditù sutartis Grupés ìmonése vadovaujamasi principu: likvidaus turto ir nepanaudotù, bet sudarytù su bankais, kredito 

linijù ir kreditù sàskaitose suma turi padengti trumpalaikius finansinius Grupés ìmoniù ìsipareigojimus, apimant ir per vienerius 

metus mokétinà ilgalaikiù paskolù dalì.

67 

2005 m. gruodžio 31 d. Bendrovés apyvartinis kapitalas buvo neigiamas ir sudaré 87,8 mln. Lt. Bendrovés likvidumo rodiklis 

buvo 0,59 ir skubaus padengimo rodiklis – 0,56, taæiau Bendrovés vadovybé tiki, kad Bendrové bus pajégi laiku atsiskaityti su savo 

kreditoriais, nes metù pabaigoje Bendrové turéjo nepanaudotù kredito léšù, kuriù suma buvo apie 86 mln. Lt. 

Palúkanù normos rizika 

Pagal Grupés ìmoniù patvirtintus finansinés rizikos valdymo principus, palúkanù sànaudos turi búti pakankamai tiksliai 

prognozuojamos ne trumpesniam laikotarpiui kaip elektros energijos perdavimo paslaugos kainos viršutinés ribos nustatymo 

periodas (trejiems metams). Grupés ìmoniù paskolù portfelis formuojamas remiantis šiuo principu: ne mažiau kaip 50 proc. visù 

paskolù turi búti su fiksuota palúkanù norma, likusios - su kintama palúkanù norma. 

Grupés ìmonés turi paskolù su fiksuotomis ir kintamomis palúkanù normomis, kurios yra susijusios su EURIBOR, EUR LIBOR 

ir VILIBOR. Siekiant valdyti palúkanù normos svyravimo rizikà, Bendrové 2003 m. pabaigoje sudaré palúkanù normos apsikeitimo 

sandorì su Nordea Bank Finland Plc. Lietuvos skyriumi, kuris bus galutinai realizuotas 2007 m. birželio 30 d. (pradiné sandorio suma 

buvo 15 000 túkst. eurù, mažinama 875 túkst. eurù kiekvienà ketvirtì pradedant 2004 m. birželio 30 d.) (11 pastaba). Be to, 2005 m. 

pabaigoje Bendrové sudaré palúkanù normos apsikeitimo sandorì su AB SEB Vilniaus bankas, kuris bus galutinai realizuotas 2012 m. 

kovo 15 d. (sandorio suma yra 5 000 túkst. eurù). Tikroji šios finansinés priemonés verté 2005 m. gruodžio 31 d. sudaré 192 360 Lt ir 

balanse buvo apskaityta ilgalaikiù gautinù sumù ir kito finansinio turto straipsnyje. 

Užsienio valiutos rizika 

Siekiant valdyti užsienio valiutos rizikà Grupés ìmonés sudaro kreditù sutartis tik eurais ir litais. Grupés pirkimo/pardavimo 

sandoriai taip pat daugiausia sudaromi eurais arba litais. 

Grupés ìmonés neturi reikšmingos užsienio valiutos rizikos koncentracijos, todél 2005 m. nesinaudojo jokiomis finansinémis 

priemonémis, padedanæiomis valdyti užsienio valiutos rizikà. 

2005 m. gruodžio 31 d. piniginis turtas ir piniginiai ìsipareigojimai skirtingomis valiutomis buvo tokie (visos sumos lenteléje yra 

litais): 

Grupé 

Bendrové 

Turtas Ìsipareigojimai Turtas Ìsipareigojimai 

Litais 108 280 757 426 256 909 100 359 830 418 840 146 

Eurais 27 547 221 156 239 762 26 759 646 154 851 118 

JAV doleriais 251 650 11 258 194 840 - 

Latvijos latais 76 062 334 583 - 129 161 

Rusijos rubliais 20 617 28 772 - - 

Estijos kronomis 3 - - - 

Iš viso 136 176 310 582 871 284 127 314 316 573 820 425 

Finansinio turto ir ìsipareigojimù tikroji verté 

Pagrindinis Grupés finansinis turtas ir ìsipareigojimai, neatspindéti tikràja verte, yra prekybos ir kitos gautinos sumos, prekybos ir 

kitos skolos, ilgalaikés ir trumpalaikés skolos. 

Tikroji verté yra apibréžiama kaip suma, už kurià gali búti apsikeista turtu ar paslaugomis arba kuria gali búti užskaitytas tarpusavio 

ìsipareigojimas tarp nesusijusiù šaliù, kurios ketina pirkti / parduoti turtà arba užskaityti tarpusavio ìsipareigojimà rinkos kainomis. 

Tikroji finansinio turto ir finansiniù ìsipareigojimù verté yra paremta kotiruojamomis rinkos kainomis, diskontuotù pinigù srautù 

modeliais arba opcionù kainù modeliais, priklausomai nuo aplinkybiù. 

Kiekvienos rúšies finansiniam turtui ir ìsipareigojimams ìvertinti yra naudojami tokie metodai ir prielaidos: 

a) Trumpalaikiù prekybos ir kitù gautinù sumù, trumpalaikiù prekybos ir kitù mokétinù sumù ir trumpalaikiù skolù apskaitiné 

verté yra artima jù tikrajai vertei. 

b) Ilgalaikiù skolù tikroji verté nustatoma vadovaujantis tokios pat ar panašios paskolos rinkos kaina arba palúkanù norma, 

kuri yra taikoma tuo metu tokio pat termino skoloms. Ilgalaikiù skolù, už kurias mokamos kintamos ar pastovios palúkanos, tikroji 

verté yra artima jù apskaitinei vertei. 

20. Finansiniù ataskaitù, parengtù pagal TFAS, suderinimas su finansinémis ataskaitomis, parengtomis pagal 

Verslo apskaitos standartus (VAS) 

Grynojo pelno ir nuosavo kapitalo, pateikto ankstesnése atskaitomybése, parengtose pagal VAS, suderinimas su grynuoju pelnu ir 

nuosavu kapitalu, pateiktu šiose ataskaitose, yra toks:

68 


Nuosavo kapitalo suderinimas Bendrovéje pirmà kartà pritaikius TFAS principus (2004 m. sausio 1 d.): 

Nuosavas kapitalas 

2004 m. sausio 1 d. pagal VAS 793 598 988 

Ilgalaikio materialiojo turto apskaitymas menama savikaina (4 pastaba) 1 611 125 956 

Atidétojo pelno mokesæio ìsipareigojimo, susijusio su turto apskaitymu 

menama savikaina, apskaitymas (4 pastaba) (241 668 895) 

2004 m. sausio 1 d. pagal TFAS principus 2 163 056 049 

Grynojo pelno ir nuosavo kapitalo suderinimas Bendrovéje paskutinì kartà parengiant finansinè atskaitomybè pagal VAS (2004 m. 

gruodžio 31 d.): 

Grynasis pelnas 

Nuosavas kapitalas 

2004 m. gruodžio 31 d. pagal VAS 111 297 411 870 945 818 

Ilgalaikio turto apskaitymas menama savikaina (4 pastaba) - 1 611 125 956 


menama savikaina, apskaitymas (4 pastaba) - (241 668 894) 

Ilgalaikio materialiojo turto nusidévéjimo padidéjimas, susijès su ilgalaikio 

materialiojo turto apskaitymu menama savikaina (4 pastaba) (93 344 511) (93 344 511) 


menama savikaina, pasikeitimas (4 pastaba) 13 920 853 13 920 853 

2004 m. gruodžio 31 d. pagal TFAS principus 31 873 753 2 160 979 222 

2004 m. pelnas vienai akcijai pagal TFAS principus sumažéjo nuo 0,16 Lt iki 0,05 Lt lyginant su pelnu vienai akcijai apskaiæiuotu 

pagal Verslo apskaitos standartus. 

Apskaitos principù pasikeitimas neturéjo ìtakos Bendrovés pinigù srautams. 

Grupés finansiniù ataskaitù, parengtù pagal TFAS, suderinimas su finansinémis ataskaitomis, parengtomis pagal VAS, néra 

pateikiamas, kadangi AB „Lietuvos energija“ iki 2005 m. nerengé konsoliduotos finansinés atskaitomybés.

konsoliduota ir bendrovés 2005 m. finansiné atskaitomybé - Tax.lt

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?