Привода и управление. Измерения. Промышленные ... - Lintera.info
Привода и управление. Измерения. Промышленные ... - Lintera.info
Привода и управление. Измерения. Промышленные ... - Lintera.info
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
www.sumitomodriveeurope.comAbout company / Apie įmonę / О компан<strong>и</strong><strong>и</strong> / Par kompānijuLorenz Braren invented the Cyclo drive and establishedCYCLO Getriebebau GmbH in Munich, Germany, in1931. By registering a patent for his invention, Braren had a decisiveinfluence on drive technology with his totally new drive concept. TheCyclo drive operates without gears; the torque transmitting parts areexposed exclusively to compressive and not shear forces. For theuser of Cyclo drives this offers a considerable advantage. Suddenfailures due to overload are eliminated. Now this company belongsto a worldwide well known Japanese concern SUMITOMO.1931 m. Lorenz Braren išrado ciklinį varomąjį mechanizmąir įkūrė kompaniją CYCLO Getriebebau GmbH.Braren išradimas turėjo didelės įtakos varomojų mechanizmųtechnologijos raidai. Ciklinis varomasis mechanizmas veikia bepavarų - sukimo momentą perduodančios dalys yra veikiamos tiksuspaudimo, o ne atskyrimo jėgų. Todėl pašalinama netikėtų gedimųdėl per didelės apkrovos galimybė, o tai yra didžiulis tokioskonstrukcijos mechanizmų privalumas. Šiuo metu kompaniją valdopasaulyje gerai žinomas japonų koncernas SUMITOMO.Helical gearbox with countershaft and right angleshaftLygiagrečių velenų ir kampinės pavaros sunkiemsdarbamsКосозубые редукторы с параллельным<strong>и</strong> <strong>и</strong>перпенд<strong>и</strong>кулярным<strong>и</strong> валам<strong>и</strong>Slīpzobu reduktori ar paralēlām un perpendikulārāmvārpstāmCyclo gearboxes and gear-motors with rightangle output shaftCyclo reduktoriai ir pavaros su kampiniu velenuCyclo редукторы <strong>и</strong> мотор-редукторы с перпенд<strong>и</strong>кулярнымвыходным валомCyclo reduktori un motora reduktori ar perpendikulāruizejošo vārpstuCyclo gearboxes and gear-motors with shiftedcountershaftIntegruotos krumpliaratinės pavaros su CycloreduktoriumiCyclo редукторы <strong>и</strong> мотор-редукторы со смещеннымпараллельным валомCyclo reduktori un motora reduktori ar nobīdītuparalēlo vārpstuЛоренц Брарен разработал Cyclo редуктор <strong>и</strong> основалф<strong>и</strong>рму Cyclo Getriebebau GmbH в Мюнхене, Герман<strong>и</strong>я,в 1931 году. Он переп<strong>и</strong>сал <strong>и</strong>нженерную <strong>и</strong>стор<strong>и</strong>ю, когдазапатентовал свое <strong>и</strong>зобретен<strong>и</strong>е, которое внесло совершенноновую концепц<strong>и</strong>ю в сн<strong>и</strong>жен<strong>и</strong>е ч<strong>и</strong>сла оборотов. Cyclo редукторявляется пон<strong>и</strong>жающ<strong>и</strong>м редуктором без ведущей <strong>и</strong>л<strong>и</strong> зубчатойшестерн<strong>и</strong>. Это знач<strong>и</strong>т, что пользователь Cyclo пон<strong>и</strong>жающегоредуктора получает знач<strong>и</strong>тельную выгоду – нет кр<strong>и</strong>т<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>х не<strong>и</strong>справностей<strong>и</strong>з-за перегрузок. Теперь эта компан<strong>и</strong>я пр<strong>и</strong>надлеж<strong>и</strong>твсем<strong>и</strong>рно <strong>и</strong>звестному японскому концерну SUMITOMO.Products / Produktai / Продукты / ProduktiLorencs Brarens (Lorenz Braren) izgudroja Cyclo piedziņuun nodibināja CYCLO Getriebebau GmbH 1931.gadā Minhenē, Vācijā. Reģistrējot sava izgudrojuma patentu, Brarensatstāja izšķirošu ietekmi uz piedziņas tehnoloģijām, un tasnotika, pateicoties viņa radītajai pilnīgi jaunai piedziņas koncepcijai.Cyclo piedziņa strādā bez zobratiem; griezes momenta pārnešanasdaļas ir pakļautas tikai spiedes spēkiem un nav pakļautasšķērsspēkiem. Cyclo piedziņu lietotājiem tas dod ievērojamaspriekšrocības. Ir novērstas pēkšņas kļūmes pārslodzes rezultātā.Gearboxes and gear motors with right angle shaftMažų gabaritų hipoidinės pavaros su varikliaisРедукторы <strong>и</strong> мотор-редукторы с перпенд<strong>и</strong>кулярнымваломReduktori un motorreduktori ar perpendikulāruvārpstuGear-motors with power 6, 15, 25, 40, 60 and90 WMotoreduktoriai lengvoms darbo sąlygomsМотор-редукторы мощностью 6, 15, 25, 40, 60<strong>и</strong> 90 ваттMotorreduktori ar jaudu 6,15,25, 40,60 un 90 vatiApplication / Panaudojimas / Пр<strong>и</strong>менен<strong>и</strong>е / PielietojumsCoaxial gearboxes and gear-motorsCyclo reduktoriai ir pavaros su varikliaisСоосные редукторы <strong>и</strong> мотор-редукторыReduktori ar sakrītošām asīm un motora reduktoriCoaxial built in gearboxesPrecizinė pavara su 0 mechaniniu laisvumuСоосные встроенные редукторыIebūvēti reduktori ar sakrītošām asīmGear with shifted hollow shaftReduktoriai su tuščiaviduriu velenuРедуктор со смещенным полым валомReduktors ar nobīdītu dobvārpstu16 Drive and control. Measuring / Pavaros ir jų valdymas. Matavimas / <strong>Пр<strong>и</strong>вода</strong> <strong>и</strong> управлен<strong>и</strong>е. Измерен<strong>и</strong>е / Pievadi un vadības sistēmas. Mērierīces Drive and control. Measuring / Pavaros ir jų valdymas. Matavimas / <strong>Пр<strong>и</strong>вода</strong> <strong>и</strong> управлен<strong>и</strong>е. Измерен<strong>и</strong>е / Pievadi un vadības sistēmas. Mērierīces 17
Change language