Bursų kiemas MMXXIII

Kasdienės rutuliškumo apraiškos
Jau turbūt įsitikinote, jog mūsų visų mąstymas vienaip ar kitaip yra susijęs su rutuliškumu – smegenų
sukimusi protaujant. Na, o mąstome mes visi itin skirtingai – plati Filosofijos fakulteto bendruomenė
ypač, jau vien dėl įdomios institutiškusios savo sandaros. O kartais pažvelgti į kiek kitokį tave
supančių žmonių pasaulį tiek jų akimis, tiek mintimis yra be galo įdomu!
Martyna Vilutytė
Tarp princų ir kirpėjų,
Tarp raganų ir fėjų,
Tarp miestų ir bažnyčių
Iš aukso vienalyčio
Neapykanta pasruvus
Raudono kraujo upė teka.
Simona Bakanauskaitė „Sūkurys“
Katis
I wish I had a childhood,
Which doesn‘t make me cry,
That kind of time – like everyone‘s -
Where happily they fly.
One never understands
How hard it is to know
You don‘t remember anything:
Nor happy or not cold.
You never heard them laughing
Or crying out their tears,
When even really small things
Would‘ve made emotions clear.
Sudaužę savo veidrodžius
Ir užsidengę kaukėmis akis
Ugnis iš sielos laido žmonės.
Kažkur patvoriuose pasaulio
Lyg nebereikalingą šiukšlę
Jie numetė šiltas širdis.
Tenai vertybių griaučiuos
Lyg sužeistasis paukštis
Į numestą skeletą įsikibęs
Išnuogintas Sokratas guli.
Sunku kvėpuoti daros,
Kai sąvokų karalius
Jas iš naujo rašo.
Ir dar sunkiau mąstyti,
Kai stebuklus matyti
Pasaulis atsisako.
I wish I had a normal life -
No one under your skin,
But now I‘m feeling like a prisoner
In the house I grew up in.
I know you find me perfect,
Although I feel the emptiness inside,
But please just let me be myself
And not what only YOU want by your side.
I just don‘t want this, I don‘t want this...
don‘t want this, don‘t want this, don‘t want this,
don‘t want this, don‘t want this,
don‘t want this... mask.
Simona Bakanauskaitė „Judėjimas“