Views
3 years ago

AwswVu qpMdw iqsu lgY, hir nwhu n ijMnHw pwis ] jgjIvn purKu ...

AwswVu qpMdw iqsu lgY, hir nwhu n ijMnHw pwis ] jgjIvn purKu ...

27 pauVIAW ivcoN isr& 14

27 pauVIAW ivcoN isr& 14 AYsIAW hn, ijnHW nwl slok isr& gurU nwnk dyv jI dy hn[ pr, iehnW slokW di igxqI hryk pauVI nwl ieko jyhI nhIN[10 pauVIAW nwl do do slok hn qy hyT-ilKIAW 4 pauVIAW dy slok ieauN hn : pauVI nM: 1 nwl 3 slok ” 7 ” 3 ” ” 9 ” 4 ” ” 13 ” 7 ” (4) pauVI nM: 3, 18, 22 qy 25 nwl koeI BI slok gurU nwnk swihb dw nhIN hY[ (5) bwkI rih geIAW 9 pauVIAW; iehnW nwl iek iek slok gurU nwnk dyv jI dw hY iek iek Aqy hor gur-ivAkqI dw[ hryk ‘pauVI’ ivc qukW dI igxqI ieko ijhI hox qoN ieh g`l sw& jwpdI hY ik gurU nwnk dyv jI ny ieh ‘vwr’ ilKx vyly ‘kivqw’ dy sohj dw BI i^Awl r`iKAw hY[ pr ijs kvI-gurU ny pauVIAW dI bxqr vl ieqnw iDAwn id`qw hY, aus sMbMDI ieh nhIN ikhw jw skdw hY ik slok ilKx vyly ikqy do do ilKdy, ikqy 3, ikqy 4, ikqy 7 ilKdy qy keI pauVIAW ^wlI hI rhx dyNdy[ Asl g`l iehI hY ik ‘vwr’ dw pihlw srUp isr& ‘pauVIAW’ hY[ slok gurU Arjn dyv jI ny drj kIqy[ mlk murId qQw cMdRhVw sohIAw kI DunI gwvxI ] murId ^W qy cMdRhVw do rwjpUq srdwr hoey hn Akbr dy drbwr ivc; pihly dI jwiq sI ‘mlk’ dUjy dI ‘sohI’[ dohW dI Awpo ivc l`gdI sI[ iek vwrI bwdSwh ny murId ^W ƒ kwbl dI muihMm qy G`ilAw, aus ny vYrI ƒ ij`q qW ilAw, pr rwj-pRbMD ivc kuJ dyr l`g geI[ cMdRhVy ny Akbr pws cuZlI KwDI ik murId ^W AwkI ho bYTw hY[ so, mwlk dy ivruD &Oj dy ky ies ƒ G`ilAw igAw[ dovy jMg ivc Awpo ivc lV ky mwry gey[ FwfIAW ny ies jMg dI ‘vwr’ ilKI, dys ivc pRclq hoeI[ gurU Arjn swihb ny aupr iliKAW isr-lyK dy ky AwigAw kIqI hY ik gurU nwnk dyv jI dI ieh mwJ dI vwr aus DunI (sur) ivc gwauxI hY ijs ivc murId KW vwlI gwvIN jWdI sI[ 16

murId ^W vwlI vwr dw nmUnw :– “kwbl ivc murId ^W PiVAw vf jor[” siqnwmu krqw purKu gur pRswid ] slok m: 1 ] guru dwqw, guru ihvY Gru, guru dIpku iqhu loie ] Amr pdwrQu nwnkw min mwinAY suKu hoie ]1] pd ArQ :– ihvY Gru–br& dw Gr, TMFw dw somw[ dIpku–dIvw[ iqhu loie–iqRlokI ivc[ Amr–nwh mrn vwlw, nwh mu`kx vwlw[ min mwinAY–jy mn mMn jwey, jy mn pqIj jwey[ ArQ :– siqgurU (nwm dI dwiq) dyx vwlw hY, gurU TMf dw somw hY, gurU (hI) iq®lokI ivc cwnx krn vwlw hY[ hy nwnk! kdy nwh mu`kx vwlw (nwm-rUp) pdwrQ (gurU qoN hI imldw hY)[ ijs dw mn gurU ivc pqIj jwey, aus ƒ suK ho jWdw hY[1[ m: 1 ] pihlY ipAwir lgw Qx duiD ] dUjY mwie bwp kI suiD ] qIjY BXw BwBI byb ] cauQY ipAwir aupMnI Kyf ] pMjvY Kwx pIAx kI Dwqu ] iCvY kwmu n puCY jwiq ] sqvY sMij kIAw Gr vwsu ] ATvY koRD hoAw qn nwsu ] nwvY DaulY auBy swh ] dsvY dDw hoAw suAwh ] gey isgIq pukwrI Dwh ] auifAw hMsu dswey rwh ] AwieAw gieAw muieAw nwau ] ipCY pql sidhu kwv ] nwnk mnmuiK AMDu ipAwru ] bwJu gurU fubw sMswru ]2] pd ArQ :– pihlY–pihlI AvsQw ivc[ ipAwir– ipAwr nwl[ Qx duiD–QxW dy du`D ivc[ suiD–sUJ, soJI[ BXw–BweIAw, BweI[ BwBI–BrjweI[ byb–BYx[ Dwqu–DOV, kwmnw[ sMij–(pdwrQ) iek`Ty kr ky[ isgIq–sMgI, swQI[ dswey–pu`Cdw hY[ muieAw–Bu`l igAw, mu`k igAw[ AMDu–AMnHw, AigAwnqw vwlw[ ArQ :– (jy mnu`K dI swrI aumr ƒ ds ih`isAW ivc vMfIey, qW ies dI swrI aumr dy kIqy au~dmW dI qsvIr ieauN bxdI hY :) pihlI AvsQw ivc (jIv) ipAwr nwl (mW dy) QxW dy du`D ivc ru`Jdw hY; dUjI AvsQw ivc (Bwv, jdoN rqw ku isAwxw hMudw hY) (ies ƒ) mW qy ipau dI soJI ho jWdI hY, qIjI AvsQw ivc (ApiVAW jIv ƒ) Brw BweI qy BYx dI pCwx AwauNdI hY[ cOQI AvsQw vyly KyfW ivc ipAwr dy kwrx (jIv dy AMdr KyfW Kyfx dI rucI) aupjdI hY, pMjvIN AvsQw ivc Kwx pIx dI lwlsw bxdI hY, CyvIN AvsQw ivc (A`pV ky jIv dy AMdr) kwm (jwgdw hY jo) jwiq kujwiq BI nhIN vyKdw[ sqvIN AvsQw vyly (jIv pdwrQ) iek`Ty kr ky (Awpxw) Gr dw vsybw bxWdw hY; ATvIN AvsQw ivc (jIv dy AMdr) gùsw (pYdw hMudw hY jo) srIr dw nws krdw hY[ (aumr dy) nWvyN ih`sy ivc 17

Pickesjön - Borås
ß . Patagön ien - Ortlieb
NECS-N 0152-0612 NX-N 0604P - 1204P NECS-N 0202T ... - CTA
Imp. News n. 3 pp6-9 - Aidos
Page 1 @n UlsJaj; l/l CTU Pi Kienckoų Hmmm ( 'E vnr-nnb m n Page ...
Page 1 COARSE Appėied Magnetics Laboeaiory mc. Fta,n¢uus ...
K U L T Ė R A S K A N O N A N E D ‰ Ņ A - Nacionālais Kino centrs
J A U N U M I U N J A U N IE V E D U M I 2 0 0 8
V't ||V100 s Vitgãîll H100 E N - Viessmann
PARTS CATALOG Foil TS-lI-N LIIXE 50 CAR No.6169-F
Page 1 2:25@ rolsnnany not R A G. ânrlD 29 N. 2 ¢ SETIEMBRE ...
ZnO nanowire array based hybrid solar cells Ramón Tena ... - IEMN
Page 1 - ru ul. Annual.. dmmmliw. 1 .humm nous n [Mutu „HU .Aun ...
Φ Υ Σ Ι Κ Η Κ Ι N Η Σ Η Φ Υ Σ Ι Κ Η Κ Ι N Η Σ Η
Page 1 Page 2 Tuitu vai tuniematon. Misiä sitä tietää. n ...
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 N mi FJH Muzikas Kumìsijas ...
Page 1 052009 N „wmf MÄNUÁL DÈ ÁVSTHUGQÍÜNES MÁNUAÁ ...