07.12.2012 Views

LV LV ***I ZIŅOJUMA PROJEKTS - Eiropas Parlaments - Europa

LV LV ***I ZIŅOJUMA PROJEKTS - Eiropas Parlaments - Europa

LV LV ***I ZIŅOJUMA PROJEKTS - Eiropas Parlaments - Europa

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>LV</strong><br />

nosaukumu, reģistrēto komercnosaukumu<br />

vai reģistrēto preču zīmi un adresi, kur ar<br />

tiem var sazināties, vai, ja tas nav<br />

iespējams, to norāda uz iesaiņojuma vai<br />

EEI pievienotajā dokumentā. Norādītā<br />

adrese ir viens kontaktpunkts, kuru<br />

izmantojot, var sazināties ar ražotāju.<br />

Pamatojums<br />

nosaukumu, reģistrēto komercnosaukumu<br />

vai reģistrēto preču zīmi un adresi, kur ar<br />

tiem var sazināties, vai, ja tas nav<br />

iespējams, to norāda uz iesaiņojuma vai<br />

EEI pievienotajā dokumentā. Ja šādas<br />

prasības jau ir noteiktas kādā konkrētā<br />

piemērojamā tiesību aktā, tad attiecīgi<br />

piemēro šā tiesību akta prasības. Norādītā<br />

adrese ir viens kontaktpunkts, kuru<br />

izmantojot, var sazināties ar ražotāju.<br />

Ja jau tiek piemēroti salīdzināmi tiesību akti (piemēram, medicīniskajām ierīcēm), tad<br />

vajadzētu piemērot šo tiesību aktu noteikumus.<br />

Grozījums Nr. 54<br />

Direktīvas priekšlikums<br />

7. pants – 8. punkts<br />

Komisijas ierosinātais teksts Grozījums<br />

8. Ražotāji, kas uzskata vai kam ir iemesls<br />

uzskatīt, ka EEI, kuras tie ir laiduši tirgū,<br />

nav saskaņā ar piemērojamajiem Kopienas<br />

saskaņošanas tiesību aktiem, nekavējoties<br />

veic nepieciešamos koriģējošos<br />

pasākumus, lai panāktu EEI atbilstību vai<br />

arī, ja vajadzīgs, lai izņemtu tās no tirgus<br />

vai atsauktu. Turklāt, ja EEI rada<br />

apdraudējumu, ražotāji nekavējoties par to<br />

informē kompetentās valsts iestādes tajās<br />

dalībvalstīs, kurās viņi EEI darījuši<br />

pieejamu, norādot sīku informāciju, jo īpaši<br />

par neatbilstību un jebkuriem veiktajiem<br />

koriģējošajiem pasākumiem.<br />

Pamatojums<br />

Or. en<br />

8. Ražotāji, kas uzskata vai kam ir iemesls<br />

uzskatīt, ka EEI, kuras tie ir laiduši tirgū,<br />

nav saskaņā ar šo direktīvu, nekavējoties<br />

veic nepieciešamos koriģējošos<br />

pasākumus, lai panāktu EEI atbilstību vai<br />

arī, ja vajadzīgs, lai izņemtu tās no tirgus<br />

vai atsauktu. Turklāt, ja EEI rada<br />

apdraudējumu, ražotāji nekavējoties par to<br />

informē kompetentās valsts iestādes tajās<br />

dalībvalstīs, kurās viņi EEI darījuši<br />

pieejamu, norādot sīku informāciju, jo īpaši<br />

par neatbilstību un jebkuriem veiktajiem<br />

koriģējošajiem pasākumiem.<br />

Or. en<br />

Par atbilstības kritēriju vajadzētu kalpot šai direktīvai, kas satur attiecīgas atsauces uz<br />

Kopienas saskaņošanas tiesību aktiem, nevis šiem minētajiem aktiem. Modālā darbības vārda<br />

„shall” svītrošana angļu tekstā nepieciešama, lai izlabotu redakcionālu Komisijas kļūdu (sk.<br />

50. grozījumu). Ar direktīvu nevar tieši uzlikt pienākumus uzņēmējiem. Ar direktīvu var<br />

PE430.424v03-00 36/54 PR\797837<strong>LV</strong>.doc

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!