08095211-0201 devireg 540-550 LV.p65 - Danfoss.com
08095211-0201 devireg 540-550 LV.p65 - Danfoss.com
08095211-0201 devireg 540-550 LV.p65 - Danfoss.com
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>LV</strong><br />
Lietotâja instrukcija<br />
<strong>devireg</strong> <strong>540</strong>/<strong>550</strong>
Saturs<br />
Ievads 3<br />
<strong>devireg</strong> <strong>540</strong>/<strong>550</strong> apraksts 4<br />
Kâ lietot termoregulatoru <strong>devireg</strong> <strong>540</strong>/<strong>550</strong> 6<br />
Ikdienas funkcijas 7<br />
Pulksteòa un nedçïas dienas uzstâdîðana 10<br />
Taimera programmçðana 11<br />
DEVI garantijas saistîbas 16<br />
Nedrîkst nosegt termoregulatoru ar citiem priekðmetiem,<br />
piem. aizklât ar dvieli.<br />
2
Ievads<br />
Apsveicam Jûs kâ jaunâ termoregulatora <strong>devireg</strong> <strong>540</strong>/<strong>550</strong><br />
îpaðnieku!<br />
Firma DEVI ir izstrâdâjusi <strong>devireg</strong> <strong>540</strong>/<strong>550</strong>, lai padarîtu<br />
Jûsu mâjas apsildes sistçmu efektîvâku un ekonomiskâku.<br />
<strong>devireg</strong> <strong>540</strong>/<strong>550</strong> dinamiski kontrolçs Jûsu telpas gaisa un<br />
grîdas temperatûru lai nodroðinâtu Jûs ar maksimâlu komforta<br />
sajûtu pçc iespçjas ekonomiskâkâ veidâ.<br />
TIKAI <strong>devireg</strong> <strong>550</strong>:<br />
Pirmâs dienas <strong>devireg</strong> <strong>550</strong> pçtîs, kâdam jâbût<br />
visoptimâlâkajam apsildes reþîmam Jûsu telpâ. Bet tas nav<br />
viss. Arî tâlâk <strong>devireg</strong> <strong>550</strong> turpinâs pçtît apsildes reþîmu,<br />
pastâvîgi uzlabojot apsildes apstâkïus un ekonomiskumu.<br />
Mçs novçlam Jums ilgus gadus baudît komfortu, ko Jums<br />
sniegs Jûsu jaunâ apsildes sistçma deviheat !<br />
3
<strong>devireg</strong> <strong>540</strong>/<strong>550</strong> apraksts<br />
<strong>devireg</strong> <strong>540</strong> ir modernizçts termoregulators ar iebûvçtu taimeri.<br />
TIKAI <strong>devireg</strong> <strong>550</strong>:<br />
<strong>devireg</strong> <strong>550</strong> ir temperaturas regulators, kas izstrâdâts speciâli<br />
grîdas apsildes sistçmu vadîbai.<br />
<strong>devireg</strong> <strong>550</strong> pçtîs, kâdâ veidâ grîdas un gaisa temperatûra<br />
telpâ ietekmç telpas apsildi un cik ïoti to ietekmç âra apstâkïi.<br />
Mçs, kâ dzîvas bûtnes, sajûtam siltumu kâ grîdas un gaisa<br />
temperatûru kombinâciju. Tâdçjâdi, kontrolçjot abas (grîdas un<br />
gaisa) temperatûras, ir iespçjams uzturçt visaugstâko<br />
iespçjamo siltuma komforta lîmeni.<br />
Zinot, ka relatîvi augstâka grîdas temperatûra var kompensçt<br />
zemâku gaisa temperatûru telpâ, ir iespçjams papildus<br />
samazinât apsildes izdevumus bez komforta lîmeòa<br />
pazeminâðanas.<br />
Tas nozîmç, ka, tiklîdz Jûs esat uzstâdîjuði Jûsu <strong>devireg</strong> <strong>550</strong> uz<br />
vçlamo komforta temperatûru, Jums vairs nav jârûpçjas par neko.<br />
4
<strong>devireg</strong> <strong>550</strong> automâtiski vadîs Jûsu apsildes sistçmu<br />
atbilstoði Jûsu komforta un ekonomiskuma prasîbâm,<br />
neatkarîgi no laika apstâkïu izmaiòâm.<br />
Tas arî nozîmç, ka <strong>devireg</strong> <strong>550</strong> ir spçjîgs atðíirt telpas<br />
temperatûras strauju pazeminâðanos.<br />
Piemçram, ja telpâ uz 10 min. ir atvçrts logs, <strong>devireg</strong> <strong>550</strong>,<br />
izmantojot rîcîbâ esoðo informâciju un savu pieredzi, varçs<br />
identificçt ðo faktu, nevis ieslçgs apsildi uz pilnu jaudu.<br />
Pat taupîbas reþîma (piem. nakts laikâ) programmçðana ir ïoti<br />
vienkârða. Jums nevajag domât, cikos no rîta ir jâieslçdz<br />
apsilde, lai noteiktâ temperatûra tiktu sasniegta lîdz kâdam<br />
laikam. Tikai “pasakiet” <strong>devireg</strong> <strong>550</strong>, cikos Jûs gribat, lai bûtu<br />
komforta temperatûra un visu pârçjo <strong>devireg</strong> <strong>550</strong> izdarîs pats.<br />
Zinot, kâ tiek veikta Jûsu telpas apsilde, <strong>devireg</strong> <strong>550</strong> arî zina,<br />
kad jâieslçdz apsilde, lai izvçlçtâ temperatûra tiktu sasniegta<br />
precîzi vajadzîgajâ laikâ.<br />
deviheat ® <strong>550</strong> ir termoregulators, kas domâ!<br />
5
Kâ lietot termostatu <strong>devireg</strong> <strong>540</strong>/<strong>550</strong><br />
Pogas funkcijas<br />
Pogas grieðana abos virzienos, ir apzîmçta ar<br />
Pogas nospieðana/turçðana, ir apzîmçta ar<br />
Simboli uz displeja<br />
Taimeris ieslçgts<br />
Sasalðanas novçrðanas<br />
simbols<br />
Ciparu displejs laika,<br />
temperatûras, tekstu<br />
u.t.t. apzîmçðanai<br />
Nedçïas dienas<br />
Mirgojoðais punkts<br />
- esoðais laiks<br />
Simbols<br />
pulksteòa<br />
uzstâdîðanai<br />
6<br />
Simbols, ja telpas<br />
temperatûra ir zemâka par<br />
uzstâdîto<br />
Grâdu simbols<br />
12 stundu<br />
pulksteòa AM/<br />
PM indikâcija<br />
24 stundu<br />
pulksteòa aplis,<br />
kas norâda esoðo<br />
laiku un taimera<br />
programmu<br />
Simbols taimera<br />
programmçðanai
Ikdienas funkcijas<br />
Termoregulatoram <strong>devireg</strong> <strong>540</strong>/<strong>550</strong> ir<br />
divas temperatûras uzstâdîðanas<br />
iespçjas.<br />
Pastâvîga temperatûra pie izslçgta<br />
taimera.<br />
Var izmantot, piem.: reþîmâ “Party<br />
Mode” vai pastâvîgi pazeminâtas<br />
temperatûras uzturçðanai, piem.<br />
aizbraucot atvaïinâjumâ.<br />
Apzîmçts ar pilnu pulksteòa apli…<br />
Taimera uzstâdîðana ar automâtisko<br />
pârslçgðanu no komforta uz ekonomisko<br />
reþîmu un atpakaï.<br />
Nepiecieðams uzstâdît pulksteni un<br />
taimeri!<br />
Apzîmçts ar taimera simbolu un<br />
pulksteòa apli, kas râda taimera<br />
programmu…<br />
(Displejs râdîs vienu un to paðu temperatûru<br />
abu periodu laikâ - komforta un ekonomiskâ.<br />
Bet reâlâ temperatûra ekonomiskâ perioda<br />
laikâ tiks pazeminâta saskaòâ ar uzstâdîto<br />
lielumu).<br />
7
Jûs vçlaties paaugstinât<br />
temperatûru…<br />
Pagrieziet pogu pulksteòrâdîtâja<br />
virzienâ.<br />
Jûs vçlaties pazeminât temperatûru…<br />
Pagrieziet pogu pretçji pulksteòrâdîtâja<br />
virzienam.<br />
Jûs gribat ieslçgt vai izslçgt taimera<br />
funkciju…<br />
Nospiediet pogu lai ieslçgtu taimeri.<br />
Nospiediet vçlreiz taimera izslçgðanai.<br />
8<br />
Ekonomiskais reþîms<br />
no 00: 00 lîdz 7: 00<br />
Tekoðais laiks ir<br />
starp 10: 00 un 10: 30
Atzîme uz pulksteòa apïa norâda, uz<br />
kâdu laiku ir izvçlçta komforta<br />
temperatûra un uz kâdu laiku -<br />
ekonomiskais reþîms. Mirgojoðais<br />
punkts norâda faktisko laiku<br />
(pusstundas robeþâs).<br />
Ja temperatûra uzstâdîta uz minimumu<br />
(+5°C), uz displeja parâdâs<br />
sniegpârsliòas simbols, kas signalizç<br />
ka termoregulators uzturçs telpâ<br />
minimâlo temperatûru (+5°C) telpas<br />
pasargâðanai no sala.<br />
Ja temperatûra uzstâdîta zemâk par<br />
+5°C, termoregulators atslçdzas.<br />
(Iespçjams tikai pie atslçgta taimera).<br />
Kad uzstâdâmâ temperatûra bûs<br />
paaugstinâta, termoregulators<br />
automâtiski ieslçgsies.<br />
Ja ar <strong>devireg</strong> <strong>540</strong>/<strong>550</strong> izmanto tikai<br />
grîdas sensoru, displejs nerâdîs<br />
faktisko temperatûru (no +5°C lîdz<br />
+35°C), bet skalu no 0 lîdz 10.<br />
9
Pulksteòa un nedçïas dienas uzstâdîðana<br />
Jûs gribat uzstâdît vai izmainît<br />
pulksteni…<br />
(Rûpnîcâ pulksteni neuzstâda)<br />
Paturiet pogu nospiestâ stâvoklî 3<br />
sekundes.<br />
Tagad var uzstâdît pareizu laiku grieþot<br />
pogu vienâ vai otrâ virzienâ (laiks uz<br />
priekðu vai atpakaï).<br />
Dienu maina pagrieþot pogu, kamçr<br />
tiek sasniegts laiks 00:00 neatkarîgi no<br />
pogas pagrieðanas virziena. Cipari 1-7<br />
neatbilst nekâdai konkrçtai dienai, tatad<br />
Jums paðiem jâizvçlas kâda nedçïas<br />
diena bûs Nr.1, u.t.t.<br />
Kad pulkstenis ir uzstâdîts, nospiediet<br />
pogu saglabâðanai.<br />
10<br />
3 sec.
Taimera programmçðana<br />
Jûs gribat uzstâdît vai izmainît<br />
ekonomiskâ reþîma programmu….<br />
(Rûpnîcâ taimeri neuzstâda).<br />
Paturiet pogu nospiestâ stâvoklî 6<br />
sekundes. Tagad var programmçt<br />
ekonomisko reþîmu.<br />
Vispirms pagrieziet pogu lai izvçlçtos<br />
nedçïas dienu, kuru Jûs vçlaties<br />
ieprogrammçt….<br />
Nospiediet pogu programmçðanas<br />
uzsâkðanai….<br />
6 sec.<br />
11
Pârmaiòus spiediet un grieziet pogu<br />
ekonomiskâ reþîma un komforta<br />
temperatûras reþîma programmçðanai.<br />
Programma pârslçdzas starp zemo<br />
(ekonomiskais reþîms) temperatûru un<br />
augsto (komforta reþîms) temperatûru<br />
ikreiz, kad Jûs nospieþat pogu.<br />
Starp pogas nospieðanâm Jûs varat<br />
programmçt periodu ilgumus, pagrieþot<br />
pogu.<br />
12
Piemçrs<br />
Ienâkot programmçðanas izvçlnç,<br />
izvçlieties dienu un nospiediet pogu…<br />
Pagrieziet pogu, kamçr sasniegsiet<br />
laiku, kad Jûs gribat komforta<br />
temperatûru pirmo reizi, piem. 6:00.<br />
Nospiediet….<br />
Pagrieziet pogu lîdz tam laikam, kad<br />
Jûs gribat lai temperatûra atkal tiktu<br />
pazeminâta, piem. 7.30. Nospiediet…<br />
13
Un pagrieziet atkal lîdz nâkoðâ komforta<br />
perioda sâkumam, piem. 15:30, un<br />
nospiediet...<br />
Tâlâk uzstâdiet laiku, kad ir jâsâkas<br />
kârtçjam temperatûras pazeminâðanas<br />
periodam, piem. 22:30, un nospiediet<br />
pogu.<br />
14
Ja Jûs turpiniet griezt pogu, programma<br />
automâtiski pâries uz nâkoðo nedçïas<br />
dienu.<br />
Tâdçjâdi Jûs varat ieprogrammçt visas<br />
nedçïas dienas.<br />
Beigas<br />
Pçc programmçðanas pabeigðanas<br />
Jums ir jâsaglabâ visas izmaiòas.<br />
To var panâkt paturot pogu nospiestâ<br />
stâvoklî 3 sek. Displejs automâtiski<br />
atgriezîsies normâlajâ stâvoklî.<br />
3 sec.<br />
Atcerieties (TIKAI <strong>devireg</strong> <strong>550</strong>)<br />
Ar <strong>devireg</strong> <strong>550</strong> palîdzîbu Jums jâprogrammç tikai laiku ,<br />
kad Jûs vçlaties komforta temperatûru vai temperatûras<br />
pazeminâðanu. Visu pârçjo termoregulators izdarîs pats.<br />
Jums nav jârçíina, kad jâsâk apsilde, to izdarîs <strong>devireg</strong> <br />
<strong>550</strong>.<br />
15
DEVI garantijas saistîbas:<br />
Jûs esat nopircis termoregulatoru<br />
<strong>devireg</strong> <strong>540</strong>/<strong>550</strong>, kas ir viena no<br />
deviheat apsildes sistçmas sastâvdaïâm<br />
un kurð noteikti uzlabos çrtîbas Jûsu mâjâs<br />
un ïaus Jums ietaupît lîdzekïus.<br />
deviheat pilnîbâ atrisina apkures<br />
problçmas ar deviflex apsildes kabeïiem,<br />
devimat apsildes paklâjiem, <strong>devireg</strong> <br />
termoregulatoriem un devifast montâþas<br />
lentâm.<br />
Ja Jûsu apkures sistçmâ tomçr rodas<br />
problçmas, mçs ðeit DEVI un mûsu<br />
raþotnes Dânijâ, bûdami Eiropas<br />
Savienîbas piegâdâtâji, pakïaujamies<br />
vispârçjiem produkcijas saistîbu<br />
noteikumiem, kâ noteikts Direktîvâ 85/374/<br />
CEE, un visiem attiecîgajiem nacionâlajiem<br />
likumiem.<br />
DEVI sniedz garantiju deviflex apsildes<br />
kabeïiem un devimat apsildes paklâjam<br />
uz 10 gadiem, bet <strong>devireg</strong> termostatiem<br />
un citiem produktiem uz 2 gadiem attiecîbâ<br />
uz materiâlu un raþoðanas defektiem.<br />
Garantija tiek nodroðinâta, ja tiek pareizi<br />
un saskaòâ ar norâdîjumiem aizpildîts<br />
GARANTIJAS SERTIFIKÂTS nâkamajâ<br />
lapâ un, ja defektu ir pârbaudîjis pilnvarots<br />
DEVI izplatîtâjs, vai arî defekts ir ticis viòam<br />
uzrâdîts.<br />
Lûdzu ievçrojiet, ka, lai varçtu veikt<br />
garantijas saistîbas, GARANTIJAS<br />
SERTIFIKÂTAM jâbût aizpildîtam vietçjâ<br />
valodâ un montâþas instrukcijas<br />
priekðçjâs lapas augðçjâ kreisâ stûrî ir<br />
jâbût Jûsu valsts ISO kodam.<br />
DEVI apòemas bez maksas remontçt vai<br />
piegâdât klientam jaunu detaïu bez<br />
sekundâriem maksâjumiem, kas saistîti<br />
ar mezgla remontu. Bojâtu <strong>devireg</strong> <br />
termoregulatoru gadîjumâ DEVI bez<br />
maksas un bez nepamatotiem<br />
kavçjumiem remontçs mezglu.<br />
DEVI garantija nesedz montâþas darbus,<br />
ko veikuði nekvalificçti elektriíi, vai<br />
kïûmes, kas raduðâs citu piegâdâto<br />
nepareizo konstrukciju dçï, nepareizas<br />
uzstâdîðanas vai citu tâs radîto bojâjumu<br />
dçï. Gadîjumâ, ja tiek pieprasîts, lai DEVI<br />
pârbaudîtu vai remontçtu jebkâdus<br />
defektus, kuri raduðies augðminçto<br />
iemeslu dçï, tad viss darbs ir jâapmaksâ<br />
pilnîbâ.<br />
DEVI garantija ir spçkâ neesoða, ja nav<br />
nokârtoti maksâjumi par iekârtâm.<br />
DEVI vienmçr nekavçjoties atbildçs uz<br />
visiem mûsu klientu jautâjumiem un<br />
saprâtîgâm prasîbâm godîgi un efektîvi.<br />
Augðminçtâ garantija attiecas uz atbildîbu<br />
par produkciju, turpretim likumdoðanas<br />
jautâjumos par preèu pârdoðanu ir<br />
jâatsaucas uz nacionâlajiem likumiem.
Vãrds:<br />
Adrese:<br />
Garantijas sertifikâts<br />
Pasta indekss:<br />
Termostata tips:<br />
DEVI garantija attiecas uz:<br />
Tel.:<br />
Lûdzu ievçrojiet!<br />
Lai iegûtu DEVI garantiju, rûpîgi jâaizpilda šî veidlapa.<br />
Skat. citus noteikumus pârçjâs lapâs !<br />
Elektrisko instalãciju veica:<br />
Instalãcijas datums:<br />
Piegãdãtãja zîmogs:<br />
DEVI SIA<br />
Bauskas 58 <strong>LV</strong> · 1004 Rîga<br />
Tel. 7 6<strong>0201</strong>1<br />
Fakss. 7 6<strong>0201</strong>2<br />
Izstrãdãjuma kods:
29<br />
Tîkla pieslçgums<br />
TIKAI <strong>devireg</strong> <strong>550</strong><br />
Pieslçguma shçma:
15 kOhm / 25°C<br />
NTC<br />
IP 30<br />
no -5,5°C lîdz +5,5°C<br />
no -1°C lîdz -15°C<br />
> 100 stundu<br />
< 500 mW<br />
250V ~ 16A<br />
180 - 250 V, ~ 50/60 Hz<br />
no +20°C lîdz +50°C<br />
no +5°C lîdz +35°C vai izslçgts<br />
28<br />
Sensora parametri:<br />
Sensora tips:<br />
Aizsardzîbas pakâpe:<br />
Termometra koriìçðana:<br />
Temperatûras pazeminâðana<br />
(ekonomiskais reþîms):<br />
Baroðanas rezerve:<br />
Enerìijas patçriòð:<br />
Slodze:<br />
Spriegums:<br />
Grîdas temperatûras<br />
ierobeþojumu zona:<br />
Temperatûras diapazons:<br />
Tehniskie dati:
27<br />
Nomainît grîdas sensoru.<br />
Nomainît grîdas sensoru.<br />
Tikai viens elements var<br />
bût konfigurçts kâ<br />
galvenais.<br />
Sensora bojâjums.<br />
Íçdes îssavienojums.<br />
Sensora bojâjums. Vads<br />
ir pârrauts.<br />
Konfigurçts kâ<br />
galvenais, bet identificç<br />
vçl kâdu galveno<br />
vienîbu.<br />
No: Bojâjums: Ko darît:<br />
5<br />
6<br />
2
Vienu elementu konfigurçt<br />
kâ galveno termoregulatoru<br />
(Master).<br />
Ïaut termoregulatoram<br />
atdzist.<br />
Izdarît pamata parametru<br />
iestâdîðanu, lai aktivizçtu<br />
termoregulatoru vçlreiz.<br />
Iestâdît pulksteni.<br />
Ko darît:<br />
Konfigurçts kâ padotais,<br />
bet nevar atrast galveno<br />
vienîbu.<br />
Pârkarðanas dçï<br />
termoregulators<br />
atslçdzies.<br />
Nav iestâdîts pulkstenis.<br />
Bojâjums:<br />
No:<br />
Bojâjumu identificçðana:<br />
Termoregulatoram <strong>devireg</strong> <strong>540</strong>/<strong>550</strong> ir iebûvçta sistçmas<br />
darbîbas kontroles ierîce, kas pastâvîgi kontrolç apsildes<br />
sistçmas, paða termoregulatora un tîkla darbîbu.<br />
Kïûdas gadîjumâ uz displeja mirgo viens no nedçïas dienas<br />
numuriem (1-7), kas atbilst vienam no iespçjamajiem<br />
bojâjumiem.<br />
3<br />
4<br />
7<br />
26
25<br />
Viendzîslu vads - 0,75 mm2 (100 m)<br />
Tîkla kabelis<br />
15881150<br />
Tîkla piederumi:<br />
• Laiks<br />
• Nedçïas diena<br />
• C° vai F°<br />
• 12 stundu AM/PM vai 24 stundu pulkstenis<br />
• Temperatûras pazeminâðanas programmu<br />
Ja <strong>devireg</strong> <strong>550</strong> ir konfigurçts kâ padotais elements, no<br />
galvenâ elementa var kontrolçt sekojoðos parametrus:<br />
Gadîjumâ, ja tîklâ ir uzstâdîti vairâki galvenie termoregulatori,<br />
uz displeja mirgos kïûdas paziòojums un tîkls bûs jâkonfigurç<br />
vçlreiz.
<strong>devireg</strong> <strong>550</strong> tîkls tiek veidots ar divu dzîslu vada palîdzîbu.<br />
Lai atvieglotu tîkla veidoðanu vadam nav jâbût savîtam un<br />
ekranizçtam. Vada pieslçgðanu veic bez polaritâtes<br />
ievçroðanas.<br />
Tîkla lîniju maksimâlais garums ir 500 m.<br />
<strong>devireg</strong> <strong>550</strong> var izmantot kâ neatkarîgi strâdâjoðo elementu<br />
pat tâdâ gadîjumâ, ja tas ir iekïauts tîklâ. Tâds elements nedod<br />
informâciju tîklâ un nesaòem to atpakaï, bet tomçr tiek<br />
uzskatîts kâ viena no tîkla vienîbâm, kuru skaits ir ierobeþots<br />
ar 32 gabaliem.<br />
<strong>devireg</strong> <strong>550</strong> ir iespçja strâdât tîklâ ar citiem<br />
termoregulatoriem.<br />
Visus <strong>devireg</strong> <strong>550</strong> termoregulatorus, kas ir instalçti çkâ, var<br />
savienot savâ starpâ ar tîkla palîdzîbu, kas dod iespçju<br />
centralizçti programmçt un iestâdît parametrus ðiem<br />
termoregulatoriem, piem. pulksteòu uzstâdîðana.<br />
Tîkls var apvienot lîdz 32 termoregulatoriem, t.i. viens<br />
galvenais un 31 padotais.<br />
Galvenais termoregulators tîklâ var bût tikai viens.<br />
Darbs tîkla slçgumâ (TIKAI <strong>devireg</strong> <strong>550</strong>):<br />
24
23<br />
Taimera iestâdîðana nedçïâ - Lîdz 336 funkcijâm<br />
vai 24 stundu<br />
Laiks --:-- --:--<br />
Nedçïas diena 1 1,2,3,4,5,6,7<br />
Pulkstenis 24 stundu 12 stundu AM/PM<br />
sensori (rFS) vai telpa + grîda (rFS)<br />
(ekonomiskais reþîms)<br />
Termometra râdîjumu koriìçðana 0.0°C no -5,5°C lîdz +5,5°C<br />
Temperatûras pazeminâðana -5°C no -1°C lîdz -15°C<br />
Maksimâlâ grîdas temperatûra +45°C no +20°C lîdz +50°C<br />
Temperatûras displejs C° C° vai F°<br />
Sensors Telpas + grîdas Telpas (rS), grîdas (FS)<br />
Darbs tîklâ (TIKAI <strong>devireg</strong> <strong>550</strong>) Viens pats (Alone) Alone, Master vai<br />
Slave<br />
Rûpnîcâ iestâdîts<br />
Funkcija parametrs Izvçlne<br />
Termoregulators tiek piegâdâts ar sekojoðajiem iepriekð<br />
iestâdîtajiem parametriem:<br />
Esoðie parametri
Pagrieziet pogu 12 vai 24 stundu izvçlei<br />
un nospiediet to.<br />
Kâ pçdçjais ir jânosaka pulksteòa tips:<br />
24 stundu vai 12 stundu AM/PM.<br />
22<br />
Pamata parametru iestâdîðanas<br />
pabeigðanai un jauno datu<br />
saglabâðanai jâpatur poga nospiestâ<br />
stâvoklî 3 sek.<br />
Pçc tam displejs automâtiski atgrieþas<br />
pie dienas operâciju izvçlnes.
21<br />
Ja ir ierîkota normâla telpas apsildes<br />
sistçma, mçs nerekomendçjam nakts<br />
laikâ pazeminât temperatûru par vairâk<br />
kâ 5°C.<br />
(Ja jûs izvçlçjaties -5°C, temperatûra<br />
tiks pazeminâta par 5°C).<br />
Pagrieziet pogu temperatûras<br />
pazeminâðanas funkcijas noteikðanai<br />
un nospiediet to.<br />
Pateicoties iebûvçtam taimerim<br />
<strong>devireg</strong> <strong>540</strong>/<strong>550</strong> var programmçt uz<br />
temperatûras pazeminâðanu (LO),<br />
piem. nakts laikâ.<br />
Temperatûras pazeminâðanas<br />
robeþas: 0°C -15°C.
Pagrieziet pogu râdîjumu regulçðanai<br />
un nospiediet to.<br />
Offseta (OFFS) funkciju izmanto<br />
gadîjumos, ja ir starpîba<br />
termoregulatora un istabas termometra<br />
râdîjumos.<br />
Piemçram, ja termometrs râda<br />
temperatûru par 1°C vairâk nekâ<br />
termoregulators, pçdçjo var ar offset<br />
funkcijas palîdzîbu noregulçt uz +1°C.<br />
Regulçðanas robeþas: -5,5°C +5,5°C.<br />
20
19<br />
27ºC<br />
35ºC<br />
27ºC<br />
45ºC<br />
Flîzes uz koka skaidu plâtnçm<br />
Paklâjs/vinils uz koka skaidu plâtnçm<br />
Koka grîda (parkets, dçïi, u.t.t.)<br />
Citi ( betons, reìipða plâtnes)<br />
Maksimâlâs<br />
temperatûras<br />
vçrtîbas<br />
daþâdâm grîdas<br />
konstrukcijâm.<br />
Uzmanîbu<br />
Lai ierobeþotu kabeïu temperatûru,<br />
rûpnîcâ ir iestâdîta maksimâlâ grîdas temperatûra +45°C.<br />
Mainot iepriekð iestâdîto maksimâlo temperatûru, jâievçro<br />
vietçjie bûvdarbu noteikumi.<br />
Koka konstrukcijas grîdâm DEVI rekomendç ierobeþot<br />
temperatûru ar 27°C.<br />
Pagrieziet pogu maksimâlâs grîdas<br />
temperatûras izvçlei un nospiediet to.<br />
Sakarâ ar to, ka daþâm grîdas<br />
konstrukcijâm ir noteikti temperatûras<br />
ierobeþojumi, <strong>devireg</strong> <strong>550</strong> paredz<br />
iespçju ierobeþot grîdas maksimâlo<br />
temperatûru robeþâs no 20°C lîdz<br />
50°C.
Aizliegts izmantot <strong>devireg</strong> <strong>540</strong>/<strong>550</strong><br />
bez grîdas sensora gadîjumos, kad<br />
apsildes elementi instalçti virs vai<br />
zem koka virsmâm!<br />
Gadîjumâ, ja ar <strong>devireg</strong> <strong>540</strong>/<strong>550</strong><br />
izmanto tikai grîdas sensoru, displejs<br />
râdîs nevis faktisko temperatûru<br />
(5°C - 35°C), bet skalu (0-10).<br />
Pagrieziet pogu sensora(u) izvçlei:<br />
telpas sensors (rS), grîdas sensors<br />
(FS), telpas un grîdas sensori (rFS), un<br />
nospiediet pogu…<br />
Ar <strong>devireg</strong> <strong>540</strong>/<strong>550</strong> ir iespçjams<br />
izmantot divus sensorus, vienu -<br />
iebûvçto korpusâ, otro - ârçjo uz vada,<br />
kurð varçtu tikt ievietots piemçram<br />
grîdâ.<br />
Izvçlieties sensoru(us), kas varçtu tikt<br />
izmantoti apsildes sistçmai.<br />
18
17<br />
Pagrieziet pogu °C vai °F izvçlei un<br />
nospiediet to.<br />
Izvçlieties attiecîgo temperatûras<br />
mçrîjumu sistçmu (pçc Celsija vai pçc<br />
Fârenheita).
Ievçrojiet<br />
Ja ir izvçlçts padotâ (SLA) reþîms,<br />
pârçjie parametri uz displeja<br />
neparâdâs. Tos varçs uzstâdît no<br />
galvenâ (Master) termoregulatora.<br />
Pagrieziet pogu reþîma izvçlei: viens<br />
pats (ALO), galvenais (MAS), padotais<br />
(SLA) un nospiediet to.<br />
(TIKAI <strong>devireg</strong> <strong>550</strong> )<br />
Pirmais no uzstâdâmajiem pamata<br />
parametriem ir reþîms, kurâ strâdâs<br />
<strong>devireg</strong> <strong>550</strong> (viens pats - Alone,<br />
galvenais tîklâ - Master, padotais tîklâ -<br />
Slave) .<br />
Ja vairâki termoregulatori ir apvienoti<br />
vienâ tîklâ, tikai viens no tiem var<br />
strâdât galvenâ termoregulatora<br />
reþîmâ.<br />
Sîkâku informâciju attiecîbâ uz Master/<br />
Slave reþîmu skat. 24 - 25 lpp.<br />
16
15<br />
12 sec.<br />
Pçc koda sastâdîðanas nospiediet<br />
pogu.<br />
Sastâdiet kodu: 0044<br />
Pagrieziet pogu koda sastâdîðanai...<br />
Tâlâk, tikai pçc koda sastâdîðanas, ir<br />
iespçjams piekïût pie pamata parametru<br />
izvçlnes.<br />
Ja ir nepiecieðams mainît pamata<br />
parametrus, poga jâpatur nospiestâ<br />
stâvoklî 12 sek.<br />
Vienkârðâko parametru uzstâdîðana
Aizliegts izmantot <strong>devireg</strong> <strong>540</strong>/<strong>550</strong><br />
bez grîdas sensora gadîjumos, kad<br />
apsildes elementi instalçti virs vai<br />
zem koka virsmâm!<br />
Gadîjumâ, ja ar <strong>devireg</strong> <strong>540</strong>/<strong>550</strong><br />
izmanto tikai grîdas sensoru, displejs<br />
râdîs nevis faktisko temperatûru<br />
(5°C - 35°C), bet skalu (0-10).<br />
Pagrieziet pogu sensora(u) izvçlei:<br />
telpas sensors (rS), grîdas sensors<br />
(FS), telpas un grîdas sensori (rFS), un<br />
nospiediet pogu…<br />
Ar <strong>devireg</strong> <strong>540</strong>/<strong>550</strong> ir iespçjams<br />
izmantot divus sensorus, vienu -<br />
iebûvçto korpusâ, otro - ârçjo uz vada,<br />
kurð varçtu tikt ievietots piemçram<br />
grîdâ.<br />
Izvçlieties sensoru(us), kas varçtu tikt<br />
izmantoti apsildes sistçmai.<br />
14
13<br />
Tagad jâizvçlas attiecîgais sensors...<br />
Pçc koda izvçles nospiediet pogu.<br />
Izvçlieties kodu: 0044<br />
Pagrieziet pogu koda izvçlei.<br />
Pieslçdzot termoregulatoru pie<br />
elektriskâ tîkla pirmoreiz, jânosaka<br />
kods un jâizvçlas izmantojamie<br />
sensori.<br />
<strong>devireg</strong> <strong>540</strong>/<strong>550</strong> iedarbinâðana
Nav jâpievelk pârâk stingri !<br />
12
11<br />
Skrûvçjot divas sânu skrûves, nepievelciet tâs pârâk<br />
stipri. Skrûvçm jâbût tikai viegli pieskrûvçtâm.<br />
Ievçrojiet:<br />
Displejs jâievieto atpakaï ïoti uzmanîgi, akurâti ievadot 8kontaktu<br />
dakðiòu savâ vietâ ar 4 izcilòu palîdzîbu.<br />
Salieciet termoregulatoru atpakaï, vispirms uzstâdot atpakaï<br />
râmîti, tâlâk ieliekot displeja moduli un beigâs novietojot<br />
priekðçjo vâciòu savâ vietâ.
Uzmanîbu (TIKAI <strong>devireg</strong> <strong>550</strong>)<br />
Gadîjumâ, ja vairâki termoregulatori apvienoti vienâ tîklâ,<br />
jânodroðina, lai visi tîklâ esoðie termoregulatori bûtu<br />
atslçgti no elektriskâ sprieguma sistçmas<br />
iedarbinâðanas brîdî.<br />
Tipiskais instalçðanas augstums 80 - 150 cm.<br />
Neinstalçt uz mâjas ârsienâm.<br />
Neinstalçt uz sienas vietâs, kur krît tieði saules stari.<br />
Neinstalçt tuvu pie durvîm vai logiem, kuri tiek virinâti.<br />
Neinstalçt tâdâs vietâs, kur termoregulators var tikt aizklâts<br />
ar aizkaru, dvieli, u.t.t.<br />
Lai sasniegtu labus rezultâtus lietojot <strong>devireg</strong> <strong>540</strong>/<strong>550</strong>,<br />
termoregulators jâuzstâda uz sienas ievçrojot vairâkus<br />
noteikumus:<br />
10<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-
9<br />
Skrûvju caurumi<br />
Tagad Jûs varat piestiprinât termoregulatoru pie sienas,<br />
izmantojot jebkurus no astoòiem caurumiem, kas paredzçti<br />
stiprinâðanas skrûvçm un atrodas pamatnes modulî.
Instalçjot <strong>devireg</strong> <strong>550</strong> ir nepiecieðams noteikt apsildes veidu<br />
un atkarîbâ no tâ tiek izvçlçti izmantojamie sensori.<br />
DEVI rekomendç vienmçr instalçt grîdas sensoru!<br />
Papildus apsilde:<br />
- Pastâvîga grîdas virsmas temperatûra, piem. vannas istabâ<br />
vai citâs telpâs, kur bieþi staigâ ar basâm kâjâm.<br />
- Instalçjiet grîdas sensoru un izvçlieties tikai grîdas sensoru<br />
(Floor sensor) uzstâdot vienkârðâkos parametrus.<br />
Telpas pamata apsilde:<br />
- Kontrolç telpas temperatûru dzîvojamâs telpâs, u.t.t.<br />
- Instalçjiet grîdas sensoru un izvçlieties grîdas sensoru (Floor<br />
sensor) un telpas sensoru (Room sensor) uzstâdot<br />
vienkârðâkos parametrus.<br />
Nav uzstâdîts grîdas sensors:<br />
- Izvçlieties tikai telpas sensoru (Room sensor) uzstâdot<br />
vienkârðâkos parametrus.<br />
- Jâòem vçrâ, ka temperatûras kontrole bez grîdas sensora<br />
tomçr nav pietiekami precîza. DEVI rekomendç izmantot<br />
grîdas sensoru.<br />
Aizliegts izmantot <strong>devireg</strong> <strong>550</strong> bez grîdas sensora<br />
gadîjumos, kad apsildes elementi instalçti virs vai zem<br />
koka virsmâm!<br />
8
7<br />
Pieslçgðana pie tîkla<br />
TIKAI <strong>devireg</strong> <strong>550</strong><br />
NTC<br />
sensors<br />
Elektriskais tîkls<br />
180-250 V, 50 Hz<br />
Apsildes elements,<br />
maks. slodze 16 Amp.<br />
Termoregulatora pieslçgðana jâveic saskaòâ ar zemâk esoðo<br />
shçmu.
Râmîtis<br />
Noòemiet termoregulatora râmîti.<br />
6
5<br />
Skrûves<br />
Atskrûvçjiet divas skrûves, pa vienai no katras puses, un<br />
saudzîgi izòemiet ârâ displeja moduli.
Fiksçjoðais<br />
izcilnis<br />
Pirms sâkt instalçt <strong>devireg</strong> <strong>550</strong> ir jâizjauc termoregulators.<br />
Noòemiet priekðçjo vâciòu. Lai to izdarîtu, viegli nospiediet<br />
izcilni, kas atrodas centrâlajâ augðçjâ atverç un, paceïot<br />
vâciòu augðup, noòemiet to.<br />
<strong>devireg</strong> <strong>540</strong>/<strong>550</strong> instalçðana<br />
4
3<br />
Uzmanîbu<br />
<strong>devireg</strong> <strong>540</strong>/<strong>550</strong> pieslçgðanu un pamata parametru<br />
uzstâdîðanu drîkst veikt tikai kvalificçts elektriíis.<br />
Nepareiza pieslçgðana un iestâdîðana var izsaukt<br />
bojâjumus apsildes sistçmâ vai grîdas konstrukcijâ.<br />
Pieslçguma shçma 29<br />
Tehniskie dati 28<br />
Bojâjumu identificçðana 26<br />
Darbs tîkla slçgumâ 24<br />
Esoðie parametri 23<br />
Vienkârðâko parametru uzstâdîðana 15<br />
<strong>devireg</strong> <strong>540</strong>/<strong>550</strong> iedarbinâðana 13<br />
<strong>devireg</strong> <strong>540</strong>/<strong>550</strong> instalçðana 4<br />
Saturs
<strong>devireg</strong> <strong>540</strong>/<strong>550</strong><br />
GB <strong>LV</strong> Installation Uzstâdîðanas Instruction instrukcija<br />
<strong>08095211</strong> · 02.01