MKS111

Recommendations

Info

26 DeRen kkelIJk ” “Het Frans van de Vlaamse leerling is beter dan het Nederlands van Franstaligen” © Switn
HAROLD (17) IS EEN WAALSE LEERLING OP EEN VLAAMSE SCHOOL “In VlaanDeRen leeR Je makkelIJk talen” Be� Be� Be� jij ook jaloers op mense� mense� mense� die perfect tweetalig zij�? zij�? zij�? Ze moete� moete� moete� nooit studere� studere� studere� voor Frans e� e� e� hale� hale� hale� altij� altij� altij� goeie punte�. punte�. punte�. Wees da� da� da� jaloers op Harol� Harol� Harol� (17). Hij woont i� i� i� het Franstalige Doornik, maar leert e� e� e� leeft i� i� i� het Vlaamse Melle. “I� “I� België moet iederee� iederee� tweetalig zij�.” zij�.” → waarom kies je voor een vlaamse school? Harold: “Voor de taal. Ik vind dat heel belangrijk. Mijn vader kan ook heel goed Nederlands. Hij heeft zijn hele schoolloopbaanloopbaan in het Nederlands doorlopen. Mijn moeder in het Frans. Maar ze ze vinden vinden allebei dat iedereen in België tweetalig tweetalig moet moet zijn. Ik zit hier al zeven jaar op school en ik kan alles begrijpen. Even goed als een Vlaamse leerling. Een krant krant of een boek lezen is geen probleem. probleem. Enkel heel heel specifi eke woorden of dialecten begrijp ik soms minder goed. Over mijn uitspraak ben ik ik niet tevreden. Dat komt omdat omdat ik onzeker ben. Thuis spreken we altijd Frans. Nederlands is voor mij een werktaal. Ik Ik werk zelfs beter beter in het Nederlands dan in het Frans. Nu studeer ik af en volgend jaar jaar wil ik ik een richting kiezen met veel wiswiskunde, maar opnieuw in het Frans. Want ik ik moet moet leren studeren in het Frans.” 27 → Heb je de lagere school in wallonië doorlopen? Harold: “Nee, ik heb mijn lagere school in het buitenland gevolgd. In het Engels. Door het werk van mijn pa waren we vroeger veel in andere landen. Ik heb les gekregen in internationale scholen in Warschau en Amsterdam. Dat kan je niet vergelijken met scholen van hier. Dat is een heel andere manier van leren. Daarna heb ik de lagere school afgemaakt in het Nederlands. In het begin was dat heel moeilijk. Ik heb zelfs het zesde leerjaar moeten dubbelen voor mijn taal. Ik had dan ook een achterstand. Gelukkig gaat het nu heel goed.” → maak je een verschil tussen franstalige en vlaamse leerlingen? Harold: “Ja, zeker. Ik heb meestal Franstalige vrienden. Dat komt vanzelf. Het zijn echt twee gescheiden groepjes hier op
Page 1 and 2: februari 2013 • nr 111 • www.ma
Page 3: 32 wIn cIneMa! Maks! is een gratis
Page 6 and 7: 6 1 cHeck Het scHoolreglement en je
Page 8 and 9: 8 buzz I love tInternet FF Facebook
Page 10 and 11: 10 koten kIJken Straks naar de unie
Page 12 and 13: clara & laura STUDENTENHUISJE Twee
Page 14 and 15: 14 gertjan STUDenTenSTUDIO STUDenTe
Page 16 and 17: 16 speel oXo met Je toekomst Berei
Page 19 and 20: 19 klasfoto 7 BSO Modespecialisatie
Page 21 and 22: “veel jongeren onderscHatten onze
Page 23 and 24: MARIe (19): “ALS IK De DeuR uIT W
Page 25: “ze lacHen met mIjn puIsten” Ik
Page 30 and 31: 30 © MARIe PeeTeRS © POMMeLIen KO
Page 32: w!n gratIs naar MovIe 43! maks! res

MKS111

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?