Koksijd - Flandern.de
Koksijd - Flandern.de
Koksijd - Flandern.de
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Fascineren<strong>de</strong><br />
evenementen<br />
Beleef een badplaats waar<br />
niet alleen <strong>de</strong> golven bruisen<br />
Wat staat er vandaag op het programma? Muziek<br />
en optre<strong>de</strong>ns, vuurwerk, folklorefestival, Halloween,<br />
straattheater, … er is hier altijd heel wat te beleven voor<br />
jong en min<strong>de</strong>r jong. In elk seizoen bruist je favoriete<br />
badplaats van leven!<br />
Fascinant:<br />
les événements<br />
Vivez une station balnéaire<br />
ou non seulement les<br />
vagues bouillonnent<br />
Qui a t’il au programme aujourd’hui?<br />
Musique et représentations, feu<br />
d’artifice, festival folklorique,<br />
Halloween, théâtre <strong>de</strong> rue, … il y a<br />
toujours <strong>de</strong> quoi faire pour jeune<br />
et moins jeune. En toute saison<br />
votre station balnéaire favorite est<br />
effervescente!<br />
Faszinieren<strong>de</strong><br />
Veranstaltungen<br />
Erleben Sie einen Ba<strong>de</strong>ort<br />
wo nicht nur die Wellen<br />
brausen<br />
Fascinating<br />
events<br />
Experience the seasi<strong>de</strong><br />
resort where not only the<br />
waves are bubbling<br />
Was gibt es Heute zu tun? Musik und What’s happening today? Music<br />
Auftreten, Feuerwerk, Folklorefestival, and performances, fireworks, folkloric<br />
Halloween, Strassentheater … hier festival, Halloween, street<br />
19<br />
theatre,….<br />
gibt es immer was zu erleben für there is always a lot to experience for<br />
jung und jung gebliebene. In je<strong>de</strong>r young and old. Your favourite seasi<strong>de</strong><br />
Jahreszeit braust Ihr favoriter Ba<strong>de</strong>ort resort is full of bubbles in every<br />
vom Leben. season!