Koksijd - Flandern.de
Koksijd - Flandern.de
Koksijd - Flandern.de
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Bienvenue<br />
À la recherche <strong>de</strong> belles vacances<br />
au littoral? <strong>Koksijd</strong>e avec les plages<br />
<strong>de</strong> <strong>Koksijd</strong>e, Oostduinkerke, Sint-<br />
I<strong>de</strong>sbald et le petit village <strong>de</strong>s<br />
pol<strong>de</strong>rs Wulpen, vous souhaitent<br />
la bienvenue. Avec un mélange<br />
fascinant <strong>de</strong> nature, culture, folklore,<br />
événements, animations pour<br />
enfants, shopping, gastronomie,<br />
… Découvrez dans cette brochure<br />
votre <strong>de</strong>stination fascinante en toute<br />
saison!<br />
Marc Van<strong>de</strong>n Bussche<br />
Bourgmestre <strong>de</strong> <strong>Koksijd</strong>e<br />
Welkom<br />
Op zoek naar vakantieplezier aan <strong>de</strong> Vlaamse kust? <strong>Koksijd</strong>e<br />
met <strong>de</strong> badplaatsen <strong>Koksijd</strong>e, Oostduinkerke, Sint-I<strong>de</strong>sbald<br />
en het pol<strong>de</strong>rdorpje Wulpen heten je van harte welkom. Met<br />
een boeien<strong>de</strong> mix van natuur, cultuur, folklore, evenementen,<br />
kin<strong>de</strong>ranimatie, shopping, gastronomie, … Ont<strong>de</strong>k in <strong>de</strong>ze<br />
brochure je bestemming die in elk seizoen fascineert!<br />
Marc Van<strong>de</strong>n Bussche<br />
Burgemeester <strong>Koksijd</strong>e<br />
Willkommen<br />
Suchen Sie Ferienspass an<br />
<strong>de</strong>r flämischen Küste? <strong>Koksijd</strong>e<br />
mit <strong>de</strong>n Ba<strong>de</strong>orten <strong>Koksijd</strong>e,<br />
Oostduinkerke, Sint-I<strong>de</strong>sbald<br />
und <strong>de</strong>m Pol<strong>de</strong>rdörfchen<br />
Wulpen heissen Sie herzlich<br />
Willkommen. Mit einer fesseln<strong>de</strong>r<br />
Mischung aus Natur, Folklore,<br />
Veranstaltungen, Kin<strong>de</strong>ranimation,<br />
Einkaufsmöglichkeiten, Gastronomie,<br />
… In dieser Broschüre ent<strong>de</strong>cken<br />
Sie Ihren Ferienort <strong>de</strong>r in je<strong>de</strong>m<br />
Jahreszeit fasziniert.<br />
Marc Van<strong>de</strong>n Bussche<br />
Bürgermeister <strong>Koksijd</strong>e<br />
Namens VVV bestuur Voorzitter VVV Charlotte Castelein<br />
1ste on<strong>de</strong>rvoorzitter VVV Luc Deltombe<br />
2<strong>de</strong> on<strong>de</strong>rvoorzitter VVV Ivan Vancayseele<br />
Schepen van Toerisme Stéphanie Anseeuw<br />
Welcome<br />
Looking for holiday pleasure along<br />
the Flemish Coast? You’re very<br />
welcome in <strong>Koksijd</strong>e with the seasi<strong>de</strong><br />
resorts <strong>Koksijd</strong>e, Oostduinkerke, Sint-<br />
I<strong>de</strong>sbald and the pol<strong>de</strong>r village<br />
Wulpen.<br />
With an exciting mix of nature,<br />
culture, folklore, events, children<br />
animation, shopping, gastronomy,…<br />
Explore your <strong>de</strong>stination in this<br />
brochure that will fascinate you in<br />
every season!<br />
Marc Van<strong>de</strong>n Bussche<br />
Mayor <strong>Koksijd</strong>e<br />
3
Change language