28.02.2013 Views

TYCO 11 - Edilportale

TYCO 11 - Edilportale

TYCO 11 - Edilportale

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CATALOGUS<br />

VAN STADSVERLICHTING<br />

2010/20<strong>11</strong>


INDEX<br />

ARMATUREN VOOR OPENBARE VERLICHTING<br />

148 KHA 154 KHAslim<br />

162 HEDO<br />

168 OIKOS 172 OLA<br />

184 HORIZON<br />

200 KONOS - GLOBUS<br />

248 SQUARE 270 STAR PARK<br />

2<br />

220 SYSTEMPARK


ARMATUREN VOOR PUBLIEKE VERLICHTING<br />

262 SQUARE BAR 264 SQUARE WING 266 SQUARE CUT 268 SQUARE SHELL<br />

BUITENPROJECTOR VOOR MULTI GEBRUIK<br />

252 SQUARE<br />

STRAATVERLICHTING<br />

284 KYRO<br />

3


INDEX<br />

HOOG VERMOGEN SCHIJNWERPERS VOOR SPORTHALLEN<br />

ARMATUREN VOOR TUNNEL EN ZWARE INDUSTRIE VERLICHTING<br />

WANDARMATUREN MET LICHT EFFECTEN<br />

GRONDINBOUW TOESTELLEN<br />

4<br />

<strong>11</strong>8 HORO<br />

302 ESPERIA 01-02-03<br />

108 ISTHAR<br />

22 CRICKET 168+ RAD<br />

46 CRICKET 25<br />

126 RAY 134 SKYS<br />

142 LASER<br />

310 ESPERIA 318 ESPERIA HID<br />

56 CRICKET 40<br />

32 CRICKET 268+<br />

64 CRICKET 61<br />

40 CRICKET 26


BUITEN PROJECTOREN<br />

90 <strong>TYCO</strong> 20<br />

PROJECTOREN VOOR WINKELS EN COMMERCIËLE RUIMTES<br />

74 <strong>TYCO</strong> 10 82 <strong>TYCO</strong> <strong>11</strong><br />

PENDEL ARMATUREN VOOR COMMERCIËLE RUIMTES<br />

296 SKYLUM<br />

ARMATUREN VOOR ZWEMBADEN EN FONTEINEN<br />

102 UWF<br />

SBP URBAN LIGHTING<br />

5


10<br />

<strong>11</strong><br />

16<br />

17<br />

18<br />

20<br />

2<br />

8<br />

9<br />

326<br />

Performance in Lighting: een unieke realiteit<br />

Distributienet<br />

De Merken<br />

Prisma Architectural<br />

Spittler<br />

SBP Urban Lighting<br />

Prisma<br />

SBP<br />

Ontwikkeling van het product<br />

Veiligheidstesten<br />

Design<br />

Garantie<br />

Hulp bij het ontwerpen<br />

Milieu: een onderdeel van het ontwerp<br />

Fondazione Blu: werken aan een toekomst van sociale ontwikkeling<br />

Producten<br />

Waarschuwingen voor de keuze en het gebruik van de producten<br />

Kleur code<br />

Technische aspecten<br />

Lijst naar bestelnummer<br />

Grafische Vormgeving, Layout<br />

Boutique Creativa \\ Visual Design \\ Milano - Barcelona<br />

www.boutique-creativa.com<br />

Drukkerij<br />

Litopat SpA - Graphic Arts Industry (Italy)<br />

6<br />

Alle informatie in deze catalogus is enkel van informatieve aard.<br />

Onze onderneming behoudt zich het recht voor om op elk ogenblik wijzigingen<br />

aan haar producten van welke aard dan ook aan te brengen zonder voorafgaand<br />

bericht.<br />

De vermenigvuldiging van deze catalogus of delen ervan is verboden.Het is<br />

mogelijk om andere catalogi te bestellen maar wij maken u er op attent dat deze<br />

catalogus ook geraadpleegd kan worden op de site www.sbp-pil.com.<br />

Performance in Lighting gelooft in een verantwoord gebruik van de natuurlijke<br />

hulpbronnen.<br />

SBP URBAN LIGHTING® is een merk van PERFORMANCE IN LIGHTING SpA.<br />

Foto’s<br />

Luca Ugolini e Massimo Scavazzini (Boutique Creativa),<br />

Archivio Prisma, Ambrosi & Rossi (Italy), L. Steffenoni (Italy),<br />

F. Balladore (Italy), Atelier Herman (Norway), A4C (France), Positif (France)


46 CRICKET 25<br />

Grondinbouw toestellen<br />

40 CRICKET 26<br />

Grondinbouw toestellen<br />

56 CRICKET 40<br />

Grondinbouw toestellen<br />

64 CRICKET 61<br />

Grondinbouw toestellen<br />

22 CRICKET 168 +<br />

Grondinbouw toestellen<br />

32 CRICKET 268 +<br />

Grondinbouw toestellen<br />

310 ESPERIA<br />

Armaturen voor tunnel verlichting<br />

302 ESPERIA 01-02-03<br />

Armaturen voor tunnel en zware<br />

industrie verlichting<br />

318 ESPERIA HID<br />

Armaturen voor tunnel verlichting<br />

200 GLOBUS PARK<br />

Armaturen voor publieke verlichting<br />

162 HEDO<br />

Armaturen voor publieke verlichting<br />

184 HORIZON<br />

Armaturen voor publieke verlichting<br />

<strong>11</strong>8 HORO<br />

Hoog vermogen projectoren<br />

voor sporthallen<br />

108 ISTHAR<br />

Wandarmaturen met licht effecten<br />

Performance in Lighting<br />

is lid van het consortium<br />

Ecolight - n. 0029 vanaf 2004.<br />

148 KHA<br />

Armaturen voor publieke verlichting<br />

154 KHAslim<br />

KHAwall<br />

Armaturen voor publieke verlichting<br />

200 KONOS PARK<br />

Armaturen voor publieke verlichting<br />

284 KYRO<br />

Straatverlichting<br />

142 LASER<br />

Hoog vermogen projectoren<br />

voor sporthallen<br />

210 MONOGLOBUS<br />

Armaturen voor publieke verlichting<br />

210 MONOKONOS<br />

Armaturen voor publieke verlichting<br />

168 OIKOS<br />

Armaturen voor publieke verlichting<br />

172 OLA<br />

Armaturen voor publieke verlichting<br />

126 RAY<br />

Hoog vermogen projectoren<br />

voor sporthallen<br />

296 SKYLUM<br />

Pendel armaturen voor commerciële<br />

ruimtes<br />

134 SKYS<br />

Hoog vermogen projectoren<br />

voor sporthallen<br />

Het laboratorium werkt volgens UNI EN ISO 17025:2005<br />

waardoor Performance in Lighting alle veiligheidsproeven<br />

kan uitvoeren van zijn producten, waardoor gegarandeerd<br />

wordt dat aan alle Europese en Internationale normen die<br />

van toepassing zijn, beantwoord wordt.<br />

248 SQUARE 01-02<br />

Buitenprojector voor multi gebruik<br />

260 SQUARE Solution<br />

SQUARE BAR<br />

SQUARE CUT<br />

SQUARE SHELL<br />

SQUARE WING<br />

Armaturen voor publieke verlichting<br />

270 STAR PARK<br />

Armaturen voor publieke verlichting<br />

220 SYSTEMPARK<br />

SYSTEMPARK Square 150<br />

SYSTEMPARK Square 400<br />

SYSTEMPARK Line<br />

SYSTEMPARK Sky<br />

Armaturen voor publieke verlichting<br />

74 <strong>TYCO</strong> 10 Series<br />

<strong>TYCO</strong> 10-12<br />

<strong>TYCO</strong> 13<br />

<strong>TYCO</strong> 14-15<br />

Projectoren voor winkels en<br />

commerciële ruimtes<br />

82 <strong>TYCO</strong> <strong>11</strong> Series<br />

<strong>TYCO</strong> <strong>11</strong> MT<br />

<strong>TYCO</strong> <strong>11</strong> Slim FL<br />

<strong>TYCO</strong> <strong>11</strong> Slim WL<br />

<strong>TYCO</strong> <strong>11</strong> RM<br />

Projectoren voor winkels en<br />

commerciële ruimtes<br />

90 <strong>TYCO</strong> 20 Series<br />

<strong>TYCO</strong> 21<br />

<strong>TYCO</strong> 22<br />

<strong>TYCO</strong> 23<br />

Buiten projectoren<br />

102 UWF<br />

Armaturen voor zwembaden<br />

en fonteinen<br />

Alle producten welke voldoen aan<br />

de Europese richtlijnen 95/2001<br />

zijn voorzien van het CE merk.<br />

7


8<br />

WAARSCHUWINGEN VOOR DE KEUZE EN HET GEBRUIK VAN DE PRODUCTEN<br />

ALGEMEEN<br />

SBP producten zijn gefabriceerd volgens een gecertificeerd<br />

kwaliteitsgarantiesysteem UNI EN ISO 9001:2000, in<br />

overeenstemming met de Europese verwijzingsnormen EN 60598-1<br />

(CEI 34-21) en de Europese richtlijnen L.V. 73/23 CEE en 93/68 CEE-<br />

EMC 89/336 CEE. Ze zijn CE-gemarkeerd en mogen vrij in de hele<br />

Europese Gemeenschap circuleren.<br />

WAARSCHUWINGEN<br />

Onze armaturen zijn voorziens van kabels die geschikt voor de<br />

spanning van 230V/50Hz en hebben een vermogensfactor va<br />

cos ≥0,9; andere uitvoeringen zijn op aanvraag leverbaar. Voor een<br />

goede werking en lange levensduur van deze armaturen wordt u<br />

verwacht de volgende regels in acht te nemen:<br />

- de armaturen moeten geïnstalleerd worden door een professioneel<br />

en vakbekwaam personeel<br />

- lees de handleiding aandachtig door en opgevolgd worden<br />

vooral voor wat betreft het beoogd gebruik en de plaats van<br />

installatie, de omgevingstemperatuur, de voedingsspanning, de<br />

functioneringsposities en de afstand van het te belichten voorwerp.<br />

Er wordt verwacht dat men de normale onderhoudswerkzaamheden<br />

uitgevoert, in het bijzonder de vervangingen van de lampen en de<br />

elektrische onderdelen aan het eind van hun levensduur of als ze<br />

niet meer functioneren.<br />

WEERSTAND TEGEN CHEMICALIËN<br />

Het is van groot belang u ervan te verzekeren dat de armaturen<br />

(vooral die van kunststof zijn) geïnstalleerd worden in een omgeving<br />

waar de eventuele aanwezigheid van chemicaliën compatibel is<br />

met het materiaal van de toestellen. Daar immers geen enkele<br />

materiaalsoort bestendig is tegen alle chemicaliën, moet er, als<br />

er chemicaliën in de ruimte aanwezig zijn, oplettend beoordeeld<br />

worden of het toestel compatibel is met de chemicaliën in de<br />

omgeving, zie het overzicht hiernaast.<br />

GLAZEN KAPPEN<br />

De glazen kap van de armaturen zijn van gehard veiligheidsglas. Dit<br />

betekent dat als het glas kapot gaat, het in kleine stukjes breekt die<br />

gewoonlijk niet gevaarlijk zijn voor mensen en voorwerpen.<br />

Het geharde glas wordt geproduceerd met hoogwaardige<br />

materialen in glasfabrieken met geautomatiseerde en constant<br />

gecontroleerde industriële processen. Voordat het op onze<br />

lichttoestellen gemonteerd wordt, wordt het glas bij SBP opnieuw<br />

steekproefsgewijs gecontroleerd met destructieve breukproeven.<br />

Het is helaas niet mogelijk, ondanks alle hierboven vermelde<br />

voorzorgsmaatregelen, ervoor te garanderen dat het glas niet zal<br />

breken Dit kan sporadisch voorkomen (percentsgewijs gewoonlijk ≤<br />

0,3%) tijdens de eerste werkingsuren van het toestel en hier moet<br />

rekening mee gehouden worden.<br />

Op de middelgrote en grote armaturen die hoog boven openbare<br />

ruimten geïnstalleerd zijn, wordt er aangeraden beschermroosters,<br />

die als accessoires verkrijgbaar zijn, te monteren.<br />

LICHTVERVUILING<br />

De aandacht voor de beperking van opwaartse lichtvervuiling<br />

neemt constant toe en hiertoe hebben vele regionale overheden<br />

plaatselijke wetten en reglementen vastgesteld, naast de norm<br />

UNI 10819, die vaak onderling verschillen. In onze catalogus staan<br />

verscheidene armaturen die in overeenstemming zijn met deze<br />

wetten en normen, maar door hun grote verscheidenheid moet<br />

de klant controleren of de waarden van de lichtvervuiling van de<br />

installatie, in functie van het soort toestel en de wijze van gebruik, in<br />

overeenstemming zijn met de plaatselijk geldende normen.<br />

WEERSTAND TEGEN CHEMICALIËN<br />

Goede weerstand Matige weerstand Geen weerstand<br />

Aceton<br />

Ethylacetaat<br />

Arseenzuur<br />

Azijnzuur ≤ 30%<br />

Broomzuur<br />

Zoutzuur ≤ 20%<br />

Citroenzuur ≤ 20%<br />

Mierenzuur ≤ 30%<br />

Salpeterzuur ≤ 20%<br />

Zwavelzuur ≤ 50%<br />

Zeeklimaat<br />

Natriumchloride oplossing<br />

Waterstofperoxide ≤ 40%<br />

Alcohol ≤ 30%<br />

Ethylalcohol<br />

Isopropylzuur<br />

Ammoniak ≤ 25%<br />

Koolstofdioxide<br />

Aniline<br />

Benzol<br />

Benzine<br />

Ketonen<br />

Chloor (dampen)<br />

Chloroform<br />

Chloorfenol<br />

Methylchloride<br />

Calciumchloride<br />

Terpentijnolie<br />

Ether<br />

Petrolether<br />

Fenolen<br />

Glycerine<br />

Dierlijke vetten<br />

Plantaardige vetten<br />

Synthetische logen<br />

Methanol<br />

Mineraalolie<br />

Plantaardige olie<br />

Silicone olie<br />

Koolmonoxide<br />

Ozon<br />

Soda<br />

Natronloog ≤ 2%<br />

Natronloog ≤ 10%<br />

Aluminiumsulfaat<br />

Kopersulfaat<br />

Zwavelwaterstof<br />

Tetrachloorkoolstof<br />

Toluol<br />

Trichloorethyleen<br />

Xylol<br />

Roestvrij staal<br />

INOX<br />

Aluminium<br />

AL<br />

Polyamide<br />

PA<br />

Methacrylaat<br />

PMMA<br />

Policarbonaat<br />

PC


KLEURENASSORTIMENT<br />

81 MAT ZWART RAL 9005<br />

87 WIT<br />

90 LICHT GRIJS RAL 7035<br />

96 MATT GRIJS, BIJ BENADERING - AKZO NOBEL<br />

94 ZILVER GRIJS RAL 9006<br />

97 GRIJS<br />

04 ROESTVRIJ STAAL<br />

40 NATUURLIJK BRONS<br />

<strong>11</strong> GEANODISEERD EXTRUSIE ALUMINIUM<br />

SYMBOLEN<br />

max 5,1kg<br />

0,08m 2<br />

IK .....<br />

..... J<br />

Toestellen voor buitengebruik<br />

Toestellen voor binnengebruik<br />

Brutogewicht<br />

Wind vangend oppervlak<br />

ELEKTRISCHE CONFIGURATIE<br />

- - - - Zonder elektrische componenten<br />

C Bekabeld, niet gecompenseerd<br />

CR Bekabeld en gecompenseerd<br />

CRL Bekabeld en gecompenseerd, compleet met lichtbron<br />

CRF Bekabeld en gecompenseerd, compleet met zekering<br />

ETRC Bekabeld. Compleet met elektronisch voorschakelapparaat<br />

L Compleet met lichtbron<br />

T Met transformator<br />

IK CODES<br />

Beschermingsgraad van de behuizing tegen<br />

mechanische krachten.<br />

IK 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10<br />

J ---- 0,15 0,20 0,35 0,50 0,70 1 2 5 10 20<br />

KLASSE<br />

CLASS I<br />

CLASS II<br />

CLASS III<br />

KLEUR CODE - TECHNISCHE ASPECTEN<br />

IP BESCHERMINGSGRAAD<br />

IP 20<br />

IP 23<br />

IP 30<br />

IP 33<br />

IP 40<br />

IP 54<br />

IP 55<br />

IP 65<br />

IP 66<br />

IP 67<br />

IP 68 .... m<br />

Blootliggende geleidende delen, aarding is<br />

noodzakelijk<br />

Dubbel geisoleerd, aarding niet noodzakelijk<br />

Voor het gebruik op een extra laag voltage<br />

voeding (SELV safety extra low voltage)<br />

Beschermd tegen het binnendringen van vast<br />

voorwerpen met een diameter groter dan 12,5mm.<br />

Niet beschermd tegen water.<br />

Beschermd tegen het binnendringen van<br />

vast voorwerpen met een diameter groter<br />

dan 12,5mm. Beschermd tegen regen tot een<br />

maximum van 60° uit de verticale lijn.<br />

Beschermd tegen het binnendringen van vast<br />

voorwerpen met een diameter groter dan<br />

2,5mm Niet beschermd tegen water.<br />

Beschermd tegen het binnendringen van<br />

vast voorwerpen met een diameter groter<br />

dan 2,5mm Beschermd tegen regen tot een<br />

maximum van 60° uit de verticale lijn.<br />

Beschermd tegen het binnendringen van vast<br />

voorwerpen met een diameter groter dan<br />

1mm Niet beschermd tegen water.<br />

Beschermd tegen stofafzetting en spattend<br />

water uit alle richtingen.<br />

Hermd tegen stofafzetting en waterstralen uit<br />

alle richtingen.<br />

Volledig beschermd tegen stof (stofdicht) en<br />

tegen waterstralen uit alle richtingen.<br />

Volledig beschermd tegen stof (stofdicht) en<br />

tegen sterke waterstralen uit alle richtingen.<br />

Volledig beschermd tegen stof (stofdicht) en<br />

tegen tijdelijke onderdompeling (waterdicht).<br />

Volledig beschermd tegen stof (stofdicht)<br />

en tegen permanente onderdompeling<br />

(waterdicht).<br />

9


PERFORMANCE IN LIGHTING<br />

10<br />

DISTRIBUTIENET<br />

Performance in Lighting beschikt over een<br />

uitgebreid commercieel en distributienetwerk,<br />

dat in Italië en in de wereld werkt door middel<br />

van agenten, filialen en partners.<br />

Behalve een belangrijke historische<br />

aanwezigheid op de markt in Italië, Frankrijk,<br />

Verenigde Staten, België en Duitsland, waar<br />

PERFORMANCE IN LIGHTING:<br />

EEN UNIEKE REALITEIT<br />

Performance in Lighting komt voort uit<br />

de fusie van vier verschillende bedrijven in<br />

de sector van de verlichtingstechniek: een<br />

unieke industriële realiteit in alle opzichten.<br />

Professionaliteit, technologische competentie<br />

en ervaring vormen samen één geheel om<br />

zo de aanwezigheid op de internationale<br />

markten meer competitief en effectief te<br />

maken. Het productaanbod van Performance<br />

in Lighting bevindt zich op de hoogste<br />

niveaus, en levert een uitgebreid gamma van<br />

verlichtingstechnische artikelen waarbij de<br />

esthetische waarde en de techniek telkens<br />

weer met elkaar versmelten in andere<br />

proporties, om altijd de beste keus voor ieder<br />

specifiek project te kunnen bieden.<br />

De Performance in Lighting producten worden<br />

momenteel verhandeld onder 5 verschillende<br />

merken, gespecialisserd in verschillende<br />

sectoren: Prisma Architectural, Spittler,<br />

SBP Urban Lighting, Prisma, SBP.<br />

de productieve partners werken, exporteert<br />

de groep zijn producten in meer dan 90<br />

landen ter wereld.<br />

De filialen in Nederland, Spanje, Portugal,<br />

Verenigd Koninkrijk, Finland en China zijn<br />

actief bij de verbreiding en de verhandeling<br />

van de producten in de respectievelijke<br />

landen.


Prisma Architectural presenteert producten<br />

met een groot technisch gehalte, geschikt voor<br />

verschillende types installaties in outdoorruimtes,<br />

waarin design, kostbare materialen,<br />

en verlichtingstechnische prestaties verenigd<br />

worden.<br />

<strong>11</strong>


12<br />

Spittler presenteert armaturen voor de verlichting<br />

van overdekte residentiele en commerciele gebieden<br />

met bijzondere aandacht voor kantoren en de<br />

hiermee verbonden normen. Het uitgebreide gamma<br />

aan downlights, hanglampen, standaarden, spots en<br />

schijnwerpers maakt het verder mogelijk de winkel<br />

maar ook de expositie- en de commerciele ruimte te<br />

verlichten, met de mogelijkheid om op persoonlijke<br />

wens toegesneden oplossingen te creeren.<br />

De technische kwaliteit en het strakke ontwerp gaan<br />

samen om een maximaal visueel comfort te scheppen<br />

en de beste levenskwaliteit in de indooromgeving.


SBP Urban Lighting verenigt speciaal voor straatverlichting<br />

ontworpen armaturen met stedelijke<br />

inrichting. Een uitgebreid gamma van optieken<br />

en vermogens paart zich aan design en verlichtingstechnische<br />

prestaties om aan de eisen van de<br />

specifieke normen van de sector te voldoen en met<br />

inachtneming van de normen tegen lichtvervuiling.<br />

Geschikt voor alle eisen op het gebied van<br />

stadsverlichting, van stadions tot sportvelden, van<br />

wegen tot parkeerplaatsen, van fiets/voetgangerpaden<br />

tot groene zones, van pleinen tot voetgangergebieden.<br />

13


14<br />

Prisma biedt armaturen voor binnen en buiten<br />

voor aan de wand, aan het plafond, hangend,<br />

inbouw en op paal voor de meest uiteenlopende<br />

wensen van de installateur. Bij de Prisma<br />

producten staan functionaliteit, installatie- en<br />

onderhoudsgemak, essentieel design en zorg<br />

voor de kwaliteit en de levensduur voorop,<br />

om alle verlichtingsproblemen op te lossen, of<br />

het nu om woningen gaat of om industriële<br />

ruimtes.


De SBP producten onderscheiden zich door de<br />

bijzondere verlichtingstechnische prestaties<br />

en de hoge kwaliteitsstandaard, waardoor ze<br />

kunnen beantwoorden aan de meest specifieke<br />

en bijzondere gebruikseisen. De verlichting<br />

van sportvelden, grote industriezones, maar<br />

ook commerciële ruimtes, onder architectuur<br />

gebouwde ontwerpen en woonwijken vinden in<br />

deze producten de meeste geschikte oplossing.<br />

15


PERFORMANCE IN LIGHTING<br />

ONTWIKKELING VAN HET<br />

PRODUCT<br />

Performance in Lighting deelt<br />

gemeenschappelijk de knowhow wat<br />

betreft productie en de ervaring in<br />

strategische sectoren zoals onderzoek,<br />

ontwikkeling en marketing.<br />

Het ontwerpen geschiedt met de degelijke<br />

ondersteuning van een interne structuur,<br />

die werkt met gebruikmaking van de meest<br />

verfijnde CAD programma’s, compatibel<br />

met alle productiefasen.<br />

Het ontwerp van de componenten waaruit<br />

het eindproduct is opgebouwd wordt tot<br />

in de kleinste details gecontroleerd, en<br />

de 3D simulatie maakt het mogelijk om<br />

de esthetische eigenschappen te kunnen<br />

beoordelen voordat de serieproductie in<br />

gang wordt gezet.<br />

16<br />

DESIGN<br />

Het ontwerp van de Performance in Lighting<br />

producten is beschermd tegen mogelijke<br />

imitaties door middel van deponering van<br />

het model in alle Europee landen en in de<br />

belangrijkste landen buiten Europa.<br />

VEILIGHEIDSTESTEN<br />

Om de betrouwbaarheid en de duurzaamheid van het<br />

product te testen maakt Performance in Lighting gebruik<br />

van interne laboratoria, die met het kwaliteitsysteem<br />

conform de ISO 17025 normen werken.<br />

Deze laboratoria zijn erkend door het “Istituto Italiano<br />

del Marchio di Qualità IMQ”, (Italiaans Instituut voor het<br />

kwaliteitsmerk IMQ) en kunnen de benodigde technische<br />

documentatie tonen en bezegelen voor de afgifte van de<br />

Europese Certificatie ENEC 03.<br />

Dankzij al deze processen worden er producten<br />

voortgebracht die veilig en betrouwbaar zijn, met<br />

optimale constructieve oplossingen, gemakkelijk te<br />

installeren, concurrerend in ieder opzicht.<br />

De producten ondergaan zeer strenge testen wat betreft<br />

waterdichtheid, levensduur, veiligheid van de materialen,<br />

bestendigheid tegen omgevingsinvloeden, en de<br />

elektromagnetische compatibiliteit.<br />

Al deze processen brengen apparaten voort die veilig en<br />

betrouwbaar zijn, met optimale constructieoplossingen<br />

en eenvoudig te installeren. In andere woorden: in alle<br />

opzichten concurrerend en met goede prestaties.<br />

GARANTIE<br />

De producten hebben een garantietermijn van<br />

5 jaar, op voorwaarde dat ze worden gebruikt<br />

en onderhouden volgens de instructies.<br />

Uitgesloten van garantie zijn gebruiksartikelen<br />

als lichtbronnen, starters, elektronische<br />

aanstekers en reactoren die voldoen aan<br />

de garantienormen zoals beschreven in<br />

de desbetreffende Europese Richtlijnen.<br />

De aandacht voor kwaliteit, veiligheid en<br />

levensduur is één van de fundamentele<br />

doelstellingen van Performance in Lighting.


DE ONTWIKKELING VAN DE PRODUCTEN: DESIGN EN TECHNISCHE CAPACITEITEN<br />

Performance in Lighting deelt<br />

gemeenschappelijk de knowhow<br />

wat betreft productie en de<br />

ervaring in strategische sectoren<br />

zoals onderzoek, ontwikkeling en<br />

marketing.<br />

Het ontwerpen geschiedt met<br />

de degelijke ondersteuning van<br />

een interne structuur, die werkt<br />

met gebruikmaking van de meest<br />

verfijnde CAD programma’s, compatibel<br />

met alle productiefasen.<br />

Het ontwerp van de componenten<br />

waaruit het eindproduct is<br />

opgebouwd wordt tot in de kleinste<br />

details gecontroleerd, en de<br />

3D simulatie maakt het mogelijk<br />

om de esthetische eigenschappen<br />

te kunnen beoordelen voordat<br />

de serieproductie in gang wordt<br />

gezet.<br />

5.0m<br />

4.5m<br />

4.0m<br />

3.5m<br />

3.0m<br />

2.5m<br />

2.0m<br />

1.5m<br />

1.0m<br />

0.5m<br />

Max = 553 lx<br />

1<br />

0.0m<br />

-2.0m -1.0m 0.0m 1.0m 2.0m<br />

3<br />

10<br />

30<br />

100<br />

Om de betrouwbaarheid en de<br />

duurzaamheid van het product<br />

te testen maakt Performance<br />

in Lighting gebruik van interne<br />

laboratoria, die met het kwaliteitsysteem<br />

conform de ISO 17025<br />

normen werken.<br />

Deze laboratoria zijn erkend door<br />

het “Istituto Italiano del Marchio<br />

di Qualità IMQ”, (Italiaans<br />

Instituut voor het kwaliteitsmerk<br />

IMQ) en kunnen de benodigde<br />

technische documentatie tonen<br />

en bezegelen voor de afgifte van<br />

de Europese Certificatie ENEC 03.<br />

Dankzij al deze processen worden<br />

er producten voortgebracht die<br />

veilig en betrouwbaar zijn, met<br />

optimale constructieve oplossingen,<br />

gemakkelijk te installeren,<br />

concurrerend in ieder opzicht.<br />

HULP BIJ HET ONTWERPEN<br />

RELUXSUITE<br />

Relux Informatik AG heeft een platform van programma’s<br />

ontwikkeld voor computergestuurd<br />

verlichtingstechnisch ontwerpen. Dankzij dit<br />

instrumentenpakket voor de verlichtingstechnische<br />

berekening is het mogelijk om accurate<br />

controles en metingen uit te voeren voor het<br />

natuurlijke, kunstmatige en gecombineerde<br />

licht, voor verschillende omgevingen, zowel binnen<br />

als buiten. Met een offerteprogramma dat is<br />

geïntegreerd in de software kunnen offertes en<br />

begeleidende documentatie worden gepresenteerd<br />

die ook de fotometrische curves bevatten.<br />

De nieuwe versie software “ReluxSuite”<br />

bevat het bereken- en ontwerpprogramma<br />

“ReluxPro”, en verder de verlichtingstechnische<br />

gegevens van alle producten van de groep.<br />

Deze software kan kosteloos worden<br />

gedownload van de site www.relux.biz.<br />

LIGHT PERFORMER<br />

Voor de specifieke eisen van ontwerpers is er<br />

Light Performer, (gekomen tot de release 1.5)<br />

het verlichtingstechnische rekenprogramma<br />

voor de binnen en buitenomgeving. De software<br />

biedt de mogelijkheid om de kwaliteit en het niveau<br />

van de verlichting van alle oppervlakken en<br />

inrichtingen in een omgeving te berekenen, uit<br />

te werken en te controleren, met de mogelijkheid<br />

om de file dxf in te voeren betreffende de<br />

geometrie van de te verlichten ruimte. Dankzij<br />

de vijf onderling geïntegreerde werkmodules,<br />

kan men met het programma ook een parametrische<br />

research uitvoeren op meerdere niveaus<br />

naar het meest geschikte product, generatie van<br />

rendering, beheer van de fotometrieën en het<br />

opstellen van de kostenberaming. Het programma<br />

kan ook aangevraagd worden op cd-rom, of<br />

gedownload van de website. Ook de updates<br />

van de nieuwe producten zijn te downloaden<br />

van de site.<br />

17


18<br />

Performance in Lighting is oprichter-vennoot<br />

van Ecolight (Italië), een consortium<br />

geboren om de ecologische problematiek<br />

betreffende verlichtingsapparatuur het<br />

hoofd te bieden en op te lossen, en is<br />

ingeschreven in analoge organisaties in<br />

Europa.<br />

De levenscyclus van de PIL armaturen<br />

wordt afgesloten met de juiste<br />

afvalverwerking.<br />

Performance in Lighting ondersteunt<br />

nu al vele jaren het gebruik van nieuwe<br />

lichtbronnen met hoog rendement, door<br />

armaturen te produceren die speciaal zijn<br />

ontwikkeld voor fluorescentielampen<br />

of LED, en door in de catalogus<br />

energiebesparende lampen te presenteren<br />

als alternatief voor de traditionele<br />

gloeilamp.


Performance in Lighting gebruikt eersteklas<br />

elektronische reactoren of reactoren met<br />

uiterst laag verlies om bij te dragen aan het<br />

optimale energieverbruik.<br />

MILIEU: EEN ONDERDEEL VAN HET ONTWERP<br />

Respect en aandacht voor het milieu leiden<br />

Performance in Lighting bij het ontwerp en<br />

de ontwikkeling van een product.<br />

Aan het gebruik van duurzaam materiaal<br />

met een minimale impact op het milieu<br />

wordt van oudsher de voorkeur gegeven en<br />

wordt door Performance in Lighting als een<br />

primaire doelstelling beschouwd.<br />

Glas, een duurzaam en 100% recyclebaar<br />

materiaal onderscheidt van oudsher het<br />

product, net als de virgin technopolymeren,<br />

volledig recyclebaar en van zeer goede<br />

kwaliteit. Het aluminium, met een maximale<br />

zuiverheidsgraad, gebruikt voor de<br />

Performance in Lighting producten, wordt<br />

speciaal behandeld om bestand te zijn<br />

tegen omgevingsinvloeden en om lang mee<br />

te gaan.<br />

Alle producten zijn ontwikkeld met zorgvuldige<br />

inachtneming van de Europee Richtlijn<br />

2002/95/CE RoHS en bevatten dus geen<br />

gevaarlijke stoffen of metalen.<br />

Iedere armatuur is ontworpen om het scheiden<br />

en het terugwinnen van de verschillende<br />

materialen, nadat het product zijn<br />

functie heeft beëindigd, te vergemakkelijken,<br />

en is dus voor 98% recyclebaar.<br />

Performance in Lighting besteedt speciale<br />

aandacht aan de normen die de lichtverspreiding<br />

naar boven reguleren en een<br />

rationeel gebruik van energie.<br />

Om armaturen te ontwikkelen met een<br />

hoog rendement maakt het bedrijf<br />

gebruik van een zeer geavanceerd intern<br />

fotometrisch laboratorium.<br />

Performance in Lighting drukt zijn<br />

catalogi met gebruik van uitsluitend<br />

papier afkomstig van op de juiste wijze<br />

beheerde bossen en speciaal gekweekte<br />

bomen.<br />

19


photo: Alessandra Garusi for CINI (Kolkata - India)<br />

20<br />

Fondazione Blu - ONLUS<br />

Via San Michele alla Porta, 5<br />

37121 Verona (Italy)<br />

Tel +39 045 59 71 44<br />

Fax +39 045 61 59 279<br />

e-mail info@fondazione-blu.org<br />

web www.fondazione-blu.org


FONDAZIONE BLU: WERKEN AAN EEN TOEKOMST<br />

VAN SOCIALE ONTWIKKELING<br />

Performance in Lighting heeft gekozen voor het ondersteunen van de<br />

Fondazione Blu, een stichting die in het leven is geroepen met het doel<br />

om jongens en meisjes van de meest misdeelde delen van onze planeet<br />

het recht te garanderen op zorg en onderwijs in de eerste levensjaren.<br />

De bijdragen die de Stichting doet vormen de basis voor een lange<br />

termijn financiering voor haar projecten.<br />

De bijeengebrachte fondsen vormen namelijk een kapitaal dat<br />

wordt geïnvesteerd, zodat met de rente ervan het initiatief wordt<br />

gefinancierd, zolang het bloeit en groeit.<br />

De degelijkheid van Fondazione Blu, de maximale transparantie<br />

waarmee gewerkt wordt en de geregelde bekendmaking van de<br />

resultaten zijn getuigen van de inspanning om een concrete en<br />

duurzame toekomst op te bouwen voor een brede ontwikkeling van de<br />

maatschappij.<br />

NIDO BLU<br />

Het welzijn van kinderen en werkende<br />

ouders is één van de principes die Fondazione<br />

Blu inspireren, en ook de drijfveer<br />

die Performance in Lighting ertoe heeft<br />

geleid om Nido Blu te creëren, een crèche<br />

die geopend is in september 2002 bij één<br />

van de vestigingen van het bedrijf in de<br />

provincie Verona. Deze structuur is bedoeld<br />

om kinderen van 7 tot 36 maanden<br />

op te vangen, kinderen van werknemers<br />

van de bedrijven in de streek, en hen een<br />

sociaal-pedagogisch programma aan<br />

te bieden, goedgekeurd door de Regio<br />

Veneto. Nido Blu wordt beheerd door een<br />

sociale coöperatie, bestaande uit personeel<br />

dat is gespecialiseerd in de kinder-<br />

zorg en opvoeding.<br />

web www.fondazione-blu.org<br />

Bij het Nido Blu behoort de Fattoria Didattica,<br />

een kinderboerderij, een structuur<br />

waarin talloze dieren van verschillende<br />

soorten zijn geherbergd, met het doel<br />

de kinderen op een spontane en directe<br />

manier dichter bij de natuur te brengen<br />

vanaf hun eerste stapjes, zoals in een<br />

echte boerderij.<br />

Het beheer van deze structuur, die een<br />

gebied van 7000 m 2 omvat, is in handen<br />

van vrijwilligers onder de werknemers van<br />

Performance in Lighting, in samenwerking<br />

met dierenartsen.<br />

21


CRICKET 168+<br />

22<br />

CRICKET 168+<br />

design Silvia Paola Pennacchio<br />

CRICKET 168+ is een nieuwe serie ronde en<br />

overrijdbare grond-inbouwspots met diverse<br />

lichtbronnen voor de meest uitgebreide<br />

range toepassingsmogelijkheden.<br />

CRICKET 168+ zijn ontworpen om<br />

betrouwbaarheid, een lange levensduur<br />

en een uitzonderlijk eenvoudige instalaltie<br />

en onderhoud te garanderen. Ze zijn<br />

verkrijgbaar in de volgende versies:<br />

CRICKET 168+ / AL cmet een aluminium ring<br />

gelakt in grijs sablè AKZO 900 en vlak glas.<br />

CRICKET 168+ / I met aluminium ring met<br />

INOX AISI 316 bekleding en vlak glas.<br />

CRICKET 168+ RAD met aluminium gegoten<br />

schaal gelakt in grijs sablè AKZO 900 en<br />

ornamentglas.<br />

De armaturen worden gekenmerkt door:<br />

- meerdere lichtbronnen inclusief LED<br />

- verkrijgbaar met reflectoren voor een<br />

smalle, brede of asymmetriche/wall-washer<br />

reflectoren<br />

- het lampenblok/de reflector kan verticaal<br />

gericht worden<br />

- lage glastemperaturen (afhankelijk van de<br />

modellen).


SBP URBAN LIGHTING<br />

23


CRICKET 168+<br />

24<br />

De CRICKET 168+ armatuur is uitgerust<br />

met het Water Stop systeem. Dit<br />

systeem bestaat uit een aparte<br />

aansluitbox, speciaal ontwikkeld om<br />

te voorkomen dat er in bepaalde<br />

thermische omstandigheden vocht<br />

en condens teruggezogen worden in<br />

de behuizing. Dit systeem beschermt<br />

dus de schakelapparatuur en dit komt<br />

uiteraard ten goede van de veiligheid,<br />

betrouwbaarheid, levensduur en het<br />

uiterlijk van de armaturen.


Huis en montagedoos in technopolymeer bestendig<br />

tegen lage en hoge temperaturen.<br />

Gehard float veiligheidsglas (IK 09 - 16 Joule).<br />

Pakkingen in duurzame silicone, met groot<br />

terugverend vermogen, die de veiligheidsgraad IP<br />

67 ook in de loop van de tijd blijven garanderen.<br />

Frame in getoten aluminium (168+ / AL) of bekleed<br />

met roestvrij staal AISI 316 (168+ / I).<br />

Ronde en asymmetrische hoogrendement<br />

reflectoren in hoogzuiver aluminium (99,85%)<br />

gepolijst en geanodiseerd die door de gebruiker<br />

gericht kunnen worden.<br />

Kabelklem M20x1.5 voor kabels Ø6-Ø10 mm.<br />

Aparte aansluitbox IP68 met geresineerde kabel die<br />

de volledige afdichting onder alle omstandigheden<br />

waaarborgt.<br />

Voeding 230V/50Hz, 220÷240V mits anders<br />

gespecificeerd.<br />

Uitwendige schroeven van roestvrij staal.<br />

De armatuur is horizontaal 360° oriënteerbaar.<br />

Maakt een veilige en probleemloze installatie<br />

mogelijk, ook als de montagedoos niet gelijk aan<br />

de grond gemonteerd is.<br />

INSTALLATIE<br />

CRICKET 168+ grondspots worden tijdens het<br />

gebruik aan zware belastingen onderworpen.<br />

Om de correcte functionering en de veiligheid<br />

te waarbogen moet de installatie vakkundig<br />

verricht wordt door gekwalificeerd personeel in<br />

overeenstemming met de montage-instructies.<br />

De armaturen mogen niet in kuilen worden<br />

ingebouwd. Zorg voor een doeltreffende<br />

waterafvoer met een grondbed van ≥30 cm.<br />

Als de armatuur toegankelijk is voor publiek, dan<br />

moet gecontroleerd worden of de temperatuur<br />

van het glas, aangegeven aan de zijkant van<br />

elk model (gemeten bij 230V T max. °C), in<br />

overeenstemming is met de betreffende plaatselijke<br />

montagevoorschriften.<br />

OK<br />

600<br />

360°<br />

Ø300<br />

OK<br />

270<br />

Max 8mm<br />

NO<br />

H07RN-F 20W 10W 50W<br />

B15d<br />

2x1,5mm2 n°26 n°58 n°<strong>11</strong><br />

2x2,5mm2 100m Max<br />

n°42 n°95 n°19<br />

SBP URBAN LIGHTING<br />

25


CRICKET 168+<br />

26<br />

CRICKET 168+<br />

96<br />

275<br />

04<br />

270<br />

5<br />

Ø190<br />

CRICKET 168+ /C<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes Tmax °C<br />

PGJ5 20W MC C 96 II ETRC 05237996 b 85°<br />

PGJ5 20W MC C 04 II ETRC 0 5 2 9 19 0 4 b 85°<br />

G8,5 20W MT C 96 II ETRC � 05238096 b 80°<br />

G8,5 20W MT C 04 II ETRC � 05292004 b 80°<br />

GU6,5 20W MT C 96 II ETRC � 05317796 b 80°<br />

GU6,5 20W MT C 04 II ETRC � 05317804 b 80°<br />

G24q-1 10W FSQ C EW 96 II ETRC A2 05238696 b 2 52°<br />

G24q-1 10W FSQ C EW 04 II ETRC A2 05292404 b 2 52°<br />

± 7°<br />

0°<br />

18°<br />

82°<br />

<strong>11</strong>5°<br />

imax 31°<br />

25°<br />

96°<br />

b<br />

Met elektronisch voorschakelapparaat 220÷240V 50/60Hz.<br />

Modellen met richtbare reflector o lamp.<br />

Versie met lamp, instelbaar van 0 tot 18°.<br />

2<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes Tmax °C<br />

PGJ5 20W MC A 96 II ETRC 05238196 b 83°<br />

PGJ5 20W MC A 04 II ETRC 05292104 b 83°<br />

G8,5 20W MT A 96 II ETRC � 05238296 b 78°<br />

G8,5 20W MT A 04 II ETRC � 05292204 b 78°<br />

GU6,5 20W MT A 96 II ETRC � 05317996 b 78°<br />

GU6,5 20W MT A 04 II ETRC � 05318004 b 78°<br />

b<br />

Met elektronisch voorschakelapparaat 220÷240V 50/60Hz.<br />

Modellen met richtbare lamp.<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes Tmax °C<br />

B15d 50W HMGS 96 II T � 05238896 175°<br />

B15d 50W HMGS 04 II T � 05292604 175°<br />

± 15°<br />

±7°<br />

5°÷6°<br />

CRICKET 168+ /A<br />

0° 17° 14°<br />

CRICKET 168+<br />

imax 8°<br />

CLASS II IP 67<br />

100°<br />

Met transformator 230V/12V.<br />

Modellen met richtbare lamp.<br />

IK 09<br />

16J<br />

F<br />

KG<br />

Max 2,8kg<br />

1m


TOEBEHOREN<br />

A0450 / A0451<br />

A0452 A0453<br />

Code Denomination Description<br />

A0454/.. G A0455<br />

A0456 A0457 A0458<br />

A0235<br />

V<br />

BL<br />

R<br />

14090720 A0450 AL Soft glas voor een meer breedstralende en minder intense verlichting (alleen voor Cricket 168+/96).<br />

14122820 A0450 I Soft glas voor een meer breedstralende en minder intense verlichting (alleen voor Cricket 168+/04).<br />

14090820 A0451 AL Soft glas supplement (alleen voor Cricket 168+/96).<br />

14122920 A0451 I Soft glas supplement (alleen voor Cricket 168+/04).<br />

14090920 A0452 AL/I Laagemissie filter om de temperatuur op het glas te beperken, alleen voor cricket Cricket 168+ G8.5-GU6.5.<br />

14091020 A0453 AL/I Prismaglas, alleen geschikt voor Cricket 168+ /C PGJ5-G8.5-GU6.5.<br />

14091420 A0454/BL AL Dichroische blauwe filter glass, in combinatie met toebehoren A0455 (uitsluitend voor Cricket 168+/96 G8.5-GU6.5).<br />

14123420 A0454/BL I Dichroische blauwe filter glass, in combinatie met toebehoren A0455 (uitsluitend voor Cricket 168+/04 G8.5-GU6.5).<br />

14091220 A0454/G AL Dichroische geel filter glass, in combinatie met toebehoren A0455 (uitsluitend voor Cricket 168+/96 G8.5-GU6.5).<br />

14123220 A0454/G I Dichroische geel filter glass, in combinatie met toebehoren A0455 (uitsluitend voor Cricket 168+/04 G8.5-GU6.5).<br />

1409<strong>11</strong>20 A0454/R AL Dichroische rood filter glass, in combinatie met toebehoren A0455 (uitsluitend voor Cricket 168+/96 G8.5-GU6.5).<br />

14123120 A0454/R I Dichroische rood filter glass, in combinatie met toebehoren A0455 (uitsluitend voor Cricket 168+/04 G8.5-GU6.5).<br />

14091320 A0454/V AL Dichroische groen filter glass, in combinatie met toebehoren A0455 (uitsluitend voor Cricket 168+/96 G8.5-GU6.5).<br />

14123320 A0454/V I Dichroische groen filter glass, in combinatie met toebehoren A0455 (uitsluitend voor Cricket 168+/04 G8.5-GU6.5).<br />

14091512 A0455/C AL/I Interne aluminium anti-glare afschermingring voor Cricket 168+ /C PGJ5-G8.5-GU6.5.<br />

Niet te gebruiken in combinatie met A0456.<br />

14091612 A0456/C AL/I Interne aluminium anti-glare afschermschild voor Cricket 168+ /C PGJ5-G8.5-GU6.5.<br />

Niet te gebruiken in combinatie met A0455.<br />

14091712 A0457/A AL/I Interne aluminium anti-glare afschermschild.<br />

Voor Cricket 168+ /A .<br />

14091820 A0458/C-Fluo AL/I Interne aluminium anti-glare afschermschild<br />

VoorCricket 168+ /C G24q-1.<br />

14018320 A0235 1 meter H07RN8-F 2x1.5 mm 2 neopreen aansluitkabel.<br />

Ø6÷10<br />

2x2,5mm 2<br />

Max 30Km/h<br />

Max 6.000Kg<br />

Max 2000Kg<br />

5 kN<br />

50 Nm<br />

CRICKET 168+<br />

MC PGJ5 20W CDM-TM<br />

MT GU6,5 Max 20W HCI-TF<br />

MT G8,5 20W HCI-TC<br />

HMGS B15d Max 50W HALOSPOT 70<br />

SBP URBAN LIGHTING<br />

FSQ G24q-1 10W DULUX-D/E PLC-4PIN<br />

27


CRICKET 168+<br />

28<br />

CRICKET 168+ LED<br />

TOEBEHOREN<br />

A0235<br />

Code Denomination Description<br />

14018320 A0235 1 meter H07RN8-F 2x1.5 mm 2 neopreen aansluitkabel.<br />

96<br />

275<br />

Ø190<br />

270<br />

5<br />

04<br />

CRICKET 168+ / LED HP / INT<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes Tmax °C<br />

n.6 led 350mA DC 6,6W 6.000° C INT 96 II ETRC 06015296 41°<br />

n.6 led 350mA DC 6,6W 6.000° C INT 04 II ETRC 06017704 41°<br />

n.6 led 350mA DC 6,6W 3.000° C INT 96 II ETRC 06015396 40°<br />

n.6 led 350mA DC 6,6W 3.000° C INT 04 II ETRC 06017804 40°<br />

n.6 led 350mA DC 6,6W C INT 96 II ETRC 06015496 30°<br />

n.6 led 350mA DC 6,6W C INT 04 II ETRC 06017904 30°<br />

n.6 led 350mA DC 6,6W C INT 96 II ETRC 06016896 30°<br />

n.6 led 350mA DC 6,6W C INT 04 II ETRC 06018004 30°<br />

± 7°<br />

INT<br />

8,5°<br />

CRICKET 168+ / LED HP / ELL<br />

Met electronische trafo 220-240V 50/60Hz.<br />

Armaturen compleet met lamp.<br />

Modellen met richtbare reflector o lamp.<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes Tmax °C<br />

n.6 led 350mA DC 6,6W 6.000° ELL 96 II ETRC 06017396 40°<br />

n.6 led 350mA DC 6,6W 6.000° ELL 04 II ETRC 06018104 40°<br />

n.6 led 350mA DC 6,6W 3.000° ELL 96 II ETRC 06017496 40°<br />

n.6 led 350mA DC 6,6W 3.000° ELL 04 II ETRC 06018204 40°<br />

n.6 led 350mA DC 6,6W ELL 96 II ETRC 06017596 30°<br />

n.6 led 350mA DC 6,6W ELL 04 II ETRC 06018304 30°<br />

n.6 led 350mA DC 6,6W ELL 96 II ETRC 06017696 30°<br />

n.6 led 350mA DC 6,6W ELL 04 II ETRC 06018404 30°<br />

± 7°<br />

48°<br />

ELL<br />

CLASS II IP 67<br />

90°<br />

10°<br />

Met electronische trafo 220-240V 50/60Hz.<br />

Armaturen compleet met lamp.<br />

Modellen met richtbare reflector o lamp.<br />

IK 09<br />

16J<br />

CRICKET 168+ heeft een seperate “water stop” aansluitconnector, speciaal ontworpen om waterproblemen bij de<br />

electirsche aansluiting te voorkomen. Dit garandeert een levenslange electrische aansluiting.<br />

F<br />

KG<br />

Max 2,8kg<br />

1m


CRICKET 168+ LED RGB<br />

TOEBEHOREN<br />

A0548-A0549 A0550 A0380<br />

Code Denomination Description<br />

max 80 m<br />

14135420 A0548 Master driver KIT voor RGB 12w <strong>11</strong>0/240V<br />

14135520 A0549 Slave driver KIT voor RGB 12w <strong>11</strong>0/240V<br />

14135620 A0550 Interface kit DMX voor RGB (gebruikt in combinatie met A0549).<br />

14072120 A0380 S05RN-F 3x1mm2 neopreen RGB kabel, afname is per hele meter.<br />

Ø6÷10<br />

2x2,5mm 2<br />

CRICKET 168+ / LED HP / RGB<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes Tmax °C<br />

n.3 led RGB 350mA DC 9,9W C INT 96 III 06022396 ! 2 38°<br />

n.3 led RGB 350mA DC 9,9W C INT 04 III 06022604 ! 2 38°<br />

n.3 led RGB 350mA DC 9,9W C M 96 III 06022496 ! 2 38°<br />

n.3 led RGB 350mA DC 9,9W C M 04 III 06022704 ! 2 38°<br />

n.3 led RGB 350mA DC 9,9W C W 96 III 06022596 ! 2 38°<br />

n.3 led RGB 350mA DC 9,9W C W 04 III 06022804 ! 2 38°<br />

± 5°<br />

INT<br />

17°<br />

Max 30Km/h<br />

Max 6.000Kg<br />

M<br />

31°<br />

W<br />

40°<br />

! 2<br />

Max 2000Kg<br />

Armaturen compleet met lamp.<br />

Direct met 350mA x RGB te voeden.<br />

Modellen met richtbare refl ector o lamp.<br />

5 kN<br />

50 Nm<br />

max 80 m<br />

max 80 m<br />

A0550<br />

SBP URBAN LIGHTING<br />

max 80 m<br />

max 80 m<br />

CRICKET 168+ LED<br />

Led 6x1W<br />

Led RGB 3x3,3W<br />

29


CRICKET 168+<br />

30<br />

CRICKET 168+ RAD<br />

De vorm van de buitenkap is in overeenstemming met de norm EN 60598-2-13, neemt<br />

weinig ruimte in beslag en vormt geen belemmering voor voetgangers en voertuigen.<br />

INSTALLATIE<br />

CRICKET 168+ RAD grondspots worden tijdens het gebruik aan zware belastingen<br />

onderworpen. Om de correcte functionering en de veiligheid te waarbogen moet de<br />

installatie vakkundig verricht wordt door gekwalificeerd personeel in overeenstemming<br />

met de montage-instructies. De armaturen mogen niet in kuilen worden ingebouwd. Zorg<br />

voor een doeltreffende waterafvoer met een grondbed van ≥30 cm.<br />

Als de armatuur toegankelijk is voor publiek, dan moet gecontroleerd worden of de<br />

temperatuur van het glas, aangegeven aan de zijkant van elk model (gemeten bij 230V T<br />

max. °C), in overeenstemming is met de betreffende plaatselijke montagevoorschriften.<br />

96<br />

308<br />

Ø205<br />

270<br />

38<br />

CLASS II IP 67 IK 09 KG<br />

Ø6÷10 2x2,5mm<br />

15J Max 2,5kg<br />

2<br />

De CRICKET 168+ RAD zijn in de vloer<br />

ingebouwde toestellen, overrijdbaar,<br />

met radiale langs de grond scherende<br />

lichtuitstraling.<br />

Door hun eigenschappen blijken ze bijzonder<br />

geschikt voor de sierverlichting of theatrale<br />

verlichting van vloeren van grote vrije ruimtes.<br />

Dankzij hun design kunnen ze zelfs in de meest<br />

prestigieuze omgeving gebruikt worden,<br />

binnenshuis of buitenshuis, om voetgangers-<br />

en rijpaden en ingangen af te bakenen, te<br />

accentueren, te decoreren en te animeren.<br />

Er zijn uitvoeringen beschikbaar met opening<br />

over 360°, 210° en <strong>11</strong>0°+30°.<br />

De CRICKET 168+ RAD hebben dezelfde<br />

bouwtechnische eigenschappen als de Cricket<br />

168+ en verschillen daarvan in het volgende:<br />

Lichtuitstraling parallel aan de grond en niet<br />

naar boven.<br />

Overrijdbare buitenkap, beschikbaar in 3<br />

uitvoeringen, sablè gelakt spuitgietaluminium,<br />

na zandstralen en fosfateren/chromateren.<br />

Gehard natriumkalkglas met motief<br />

(IK 09 – 15Joule).<br />

De CRICKET 168+ RAD armatuur is uitgerust met het Water Stop systeem. Dit systeem bestaat uit een aparte<br />

aansluitbox, speciaal ontwikkeld om te voorkomen dat er in bepaalde thermische omstandigheden vocht<br />

en condens teruggezogen worden in de behuizing. Dit systeem beschermt dus de schakelapparatuur en dit komt<br />

uiteraard ten goede van de veiligheid, betrouwbaarheid, levensduur en het uiterlijk van de armaturen.<br />

38mm<br />

35°<br />

OK OK<br />

600<br />

Ø300<br />

Max 30Km/h<br />

Max 6.000Kg<br />

270<br />

Max 4500 Kg<br />

NO<br />

5 kN<br />

50 Nm


TOEBEHOREN<br />

A0235<br />

Code Denomination Description<br />

14018320 A0235 1 meter H07RN8-F 2x1.5 mm 2 neopreen aansluitkabel.<br />

b<br />

H07RN-F<br />

100m Max<br />

20W LED HP<br />

2x1,5mm2 n°26 n°50<br />

2x2,5mm2 n°42 n°80<br />

CRICKET 168+ / RAD 360°<br />

Uitstraling 360°<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes Tmax °C<br />

G8,5 20W MT 3.000° RAD 360° 96 II ETRC � 07023996 b 58°<br />

GU6,5 20W MT 3.000° RAD 360° 96 II ETRC � 07034596 b 45°<br />

n.8 led 350mA DC 8,8W 6.000° RAD 360° 96 II ETRC 06015696 39°<br />

n.8 led 350mA DC 8,8W 3.000° RAD 360° 96 II ETRC 06021296 39°<br />

n.8 led 350mA DC 8,8W RAD 360° 96 II ETRC 06015796 39°<br />

CRICKET 168+ / RAD 210°<br />

CRICKET 168+ / RAD <strong>11</strong>0°<br />

Uitstraling 210°<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes Tmax °C<br />

G8,5 20W MT 3.000° RAD 210° 96 II ETRC � 07024096 b 58°<br />

GU6,5 20W MT 3.000° RAD 210° 96 II ETRC � 07034696 b 45°<br />

n.5 led 350mA DC 5,5W 6.000° RAD 210° 96 II ETRC 06015896 39°<br />

n.5 led 350mA DC 5,5W 3.000° RAD 210° 96 II ETRC 06021396 39°<br />

n.5 led 350mA DC 5,5W RAD 210° 96 II ETRC 06015996 39°<br />

Uitstraling <strong>11</strong>0°+30°<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes Tmax °C<br />

G8,5 20W MT 3.000° RAD <strong>11</strong>0° 96 II ETRC � 07024196 b 58°<br />

GU6,5 20W MT 3.000° RAD <strong>11</strong>0° 96 II ETRC � 07034796 b 45°<br />

n.4 led 350mA DC 4,4W 6.000° RAD <strong>11</strong>0° 96 II ETRC 06016096 39°<br />

n.4 led 350mA DC 4,4W 3.000° RAD <strong>11</strong>0° 96 II ETRC 06021496 39°<br />

n.4 led 350mA DC 4,4W RAD <strong>11</strong>0° 96 II ETRC 06016196 39°<br />

Met elektronisch voorschakelapparaat 220÷240V 50/60Hz.<br />

Met niet dimbaar elektronische transformator 230÷240V 50/60Hz.<br />

Armaturen compleet met lamp.<br />

360°<br />

Max 8mm<br />

SBP URBAN LIGHTING<br />

CRICKET 168+ RAD<br />

MT GU6,5 20W HCI-TF<br />

MT G8,5 20W HCI-TC<br />

Led Max 8x1,1W<br />

31


CRICKET 268+<br />

32<br />

CRICKET 268+<br />

design Silvia Paola Pennacchio<br />

CRICKET 268+ is een serie ronde en overrijdbare spots voor de installatie in de grond of<br />

cement.<br />

Ontworpen voor een vermogen tot 150W. Uitzonderlijk geschikt voor professionele<br />

installaties die een gemiddelde-grote verlichting vereisen met een gecontroleerde<br />

lichtverdeling (tevens dankzij diverse accessoires waarmee de serie standaard uitgerust is),<br />

efficiënt en functioneel voor de meest verschillende toepassingen.<br />

Uitzonderlijk geschikt voor de toepassing in residentiële en architectonische<br />

effectverlichtingen, voor het opwaarderen van gevels, architectonische details,<br />

zuilengalerijen, reclameborden zoals totems, entrees, enz., Verkrijgbaar in twee<br />

verschillende versies die met name in de moderne architectuur zeer gewaardeerd worden:<br />

CRICKET 268+/ AL – met een aluminium ring gelakt in antracietgrijs sablé en vlak glas,<br />

CRICKET 268+/ L – met aluminium ring met INOX AISI 316 bekleding en vlak glas,<br />

De meerdere lichtbronnen gecombineerd met een nieuwe serie ronde en asymmetrische<br />

en oriënteerbare reflectoren zijn ontworpen om de grootst mogelijke flexibiliteit te<br />

bieden in combinatie met een gecontroleerde en schone lichtbundel en een complete<br />

reeks accessoires zodat aan ook de meest bijzondere lichttechnische eis kan worden<br />

voldaan.<br />

CRICKET 268+ is ontworpen en geproduceerd met de volgende eigenschappen:<br />

- uitgebreide mogelijkheid aan lichtbronnen en de toepassing in bepaalde modellen van<br />

lampen met een hoge chromatische en verlichtingsefficiëntie,<br />

- verkrijgbaar met ronde reflectoren voor een intensieve (INT), medium (M) en<br />

verspreidende (W) lichtuittreding en asymmetrische wall-washers voor een smalle (A15<br />

bijzonder geschikt voor het verlichten van in de hoogte ontwikkelde voorwerpen) en<br />

brede (A30) lichtbundel<br />

- verticaal oriënteerbare groep reflector/lamp ± 10°<br />

- horizontaal oriënteerbare armatuur<br />

- lage glas oppervlaktetemperatuur (afhankelijk van de modellen)<br />

- eenvoudige installatie met WATER STOP systeem.


SBP URBAN LIGHTING<br />

33


CRICKET 268+<br />

34<br />

Max 8mm<br />

360°<br />

CONSTRUCTIE-EIGENSCHAPPEN<br />

CRICKET 268+ wordt geproduceerd<br />

met hoogwaardige materialen voor<br />

betrouwbaarheid, lange levensduur en<br />

uitzonderlijk eenvoudige installatie en<br />

onderhoud.<br />

Montagedoos in technopolymeer bestendig<br />

tegen de belastingen van de bodem<br />

Huis in verstevigd en warmtebestendig<br />

technopolymeer<br />

Gehard float veiligheidsglazen scherm met<br />

grote dikte, op maat gesneden en thermisch<br />

gehard (IK10 – 21J)<br />

Pakkingen van verouderigsbestendig silicone<br />

zonder verbindingsranden (enkel lichaam)<br />

met een groot terugverend en compenserend<br />

vermogen die ook in de loop van de tijd de IP<br />

67 veiligheidsgraad blijven garanderen<br />

Gegoten aluminium frame antracietgrijs<br />

sablé gelakt, gezandstraald en met een<br />

fosforchromatische behandeling (versie /AL)<br />

Gegoten aluminium frame gelakt,<br />

gezandstraald en met een fosforchromatische<br />

behandeling bekleed met gesatineerd INOX<br />

AISI 316 staal (versie /l)<br />

Ronde en asymmetrische hoogrendement<br />

reflectoren in hoogzuiver aluminium (99,85%)<br />

gepolijst en geanodiseerd die door de<br />

gebruiker gericht kunnen worden<br />

WATER STOP systeem voor een eenvoudige en<br />

veilige elektrische aansluiting geschikt voor<br />

een serieaansluiting<br />

Kabelklem voor kabel Ø6÷10 mm<br />

Voeding 230V/50Hz voor ijzermagnetische<br />

kabels (andere spanningen en frequenties op<br />

aanvraag verkrijgbaar) of 220-240V 50/60Hz<br />

voor kabels met een elektronische voeder<br />

Externe roestvrijstalen schroeven en moeren<br />

BEVESTIGINGSSYSTEEM<br />

Voor een veilige en probleemloze installatie ook als de montagedoos niet op<br />

vloerhoogte ingebouwd is.<br />

Het huis van de CRICKET 268+ armatuur kan onafhankelijk van de stand van de stand<br />

van de montagedoos ongehinderd draaien, ook na de installatie.


OK<br />

600<br />

Ø300<br />

OK<br />

270<br />

NO<br />

° C<br />

50m Max<br />

H05RN-F 35W 70W 100W 150W 10W<br />

2x1,5mm2 n°28 n°14 n°<strong>11</strong> n°7 n°90<br />

2x2,5mm2 n°48 n°25 n°18 n°12 n°90<br />

SBP URBAN LIGHTING<br />

OVERRIJDBAAR<br />

CRICKET 268+ zijn overrijdbaar en bieden weerstand aan een statische belasting van 2500 kg. Ingebouwd<br />

in cement bieden ze weerstand aan de passage van voertuigen op wielen met een max. brutogewicht van<br />

7500 kg bij een snelheid van 30 Km/h. Ingebouwd in de bodem bieden ze weerstand aan de passage van<br />

lichte voertuigen (300 kg).<br />

INSTALLATIE<br />

De armatuur, ingebouwd in de vloer, is tijdens het gebruik aan zware belastingen onderworpen.<br />

Om de correcte functionering en de veiligheid te waarbogen moet de installatie vakkundig verricht<br />

wordt door gekwalificeerd personeel in overeenstemming met de montage-instructies met een<br />

doeltreffende waterafvoer en het gebruik van H07RN-F 2x1,5÷2x2,5mm 2 Ø6÷10 mm kabels<br />

De armatuur mag niet in kuilen worden ingebouwd. Het gebruik onder water is niet toegestaan. De<br />

armatuur dient gedraineerd te worden dankzij de installatie in een grindbed van circa 30 cm of een<br />

afvoergeul.<br />

Als de armatuur toegankelijk is voor publiek, dan moet gecontroleerd worden of de temperatuur<br />

van het glas, aan de zijkant van elk model aangegeven (gemeten bij 230V en aan dezijkant van elk<br />

model aangegeven T max. °C), voldoet aan de betreffende plaatselijke montagevoorschriften. Om de<br />

uitwendige temperatuur van het glas verder te verlagen kunnen lage-emissie filters besteld worden<br />

die in de armatuur moet worden gemonteerd.<br />

De armaturen CRICKET 268+ zijn uitgerust met het Water Stop systeem. Dit systeem bestaat uit een aparte<br />

aansluitbox, speciaal ontwikkeld om te voorkomen dat er in bepaalde thermische omstandigheden vocht<br />

en condens teruggezogen worden in de behuizing.<br />

Dit systeem beschermt dus de schakelapparatuur en dit komt uiteraard ten goede van de veiligheid,<br />

betrouwbaarheid, levensduur en het uiterlijk van de armaturen.<br />

Maak voor de voeding uitsluitend gebruik van H07RN-F Ø6÷10mm kabels. Andere kabels zouden de<br />

IP67 veiligheidsgraad niet kunnen garanderen. De lijnmkontage is mogelijk.<br />

35


CRICKET 268+<br />

36<br />

CRICKET 268+<br />

96<br />

354<br />

04<br />

Ø270<br />

CRICKET 268+ / C INT<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes T max °C<br />

G12 35W MT C INT 96 II CR � 05307996 83°<br />

G12 35W MT C INT 04 II CR � 05310804 83°<br />

G12 70W MT C INT 96 II CR � 05308096 106°<br />

G12 70W MT C INT 04 II CR � 05310904 106°<br />

G12 100W MT C INT 96 II CR � 05308196 125°<br />

G12 100W MT C INT 04 II CR � 053<strong>11</strong>004 125°<br />

G12 150W MT C INT 96 II CR � 05308296 176°<br />

G12 150W MT C INT 04 II CR � 053<strong>11</strong>104 176°<br />

G12 35W MT C INT 96 II ETRC � 05308396 b 81°<br />

G12 35W MT C INT 04 II ETRC � 053<strong>11</strong>204 b 81°<br />

G12 70W MT C INT 96 II ETRC � 05308496 b 103°<br />

G12 70W MT C INT 04 II ETRC � 053<strong>11</strong>304 b 103°<br />

± 10°<br />

CRICKET 268+ / C M<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes T max °C<br />

G12 35W MT C M 96 II CR � 05308596 72°<br />

G12 35W MT C M 04 II CR � 053<strong>11</strong>404 72°<br />

G12 70W MT C M 96 II CR � 05308696 103°<br />

G12 70W MT C M 04 II CR � 053<strong>11</strong>504 103°<br />

G12 100W MT C M 96 II CR � 05308796 <strong>11</strong>8°<br />

G12 100W MT C M 04 II CR � 053<strong>11</strong>604 <strong>11</strong>8°<br />

G12 150W MT C M 96 II CR � 05308896 159°<br />

G12 150W MT C M 04 II CR � 053<strong>11</strong>704 159°<br />

G12 35W MT C M 96 II ETRC � 05308996 b 83°<br />

G12 35W MT C M 04 II ETRC � 053<strong>11</strong>804 b 83°<br />

G12 70W MT C M 96 II ETRC � 05309096 b 103°<br />

G12 70W MT C M 04 II ETRC � 053<strong>11</strong>904 b 103°<br />

± 10°<br />

CRICKET 268+ / C WIDE<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes T max °C<br />

G12 35W MT C W 96 II CR � 05309196 80°<br />

G12 35W MT C W 04 II CR � 05312004 80°<br />

G12 70W MT C W 96 II CR � 05309296 106°<br />

G12 70W MT C W 04 II CR � 05312104 106°<br />

G12 100W MT C W 96 II CR � 05309396 122°<br />

G12 100W MT C W 04 II CR � 05312204 122°<br />

G12 150W MT C W 96 II CR � 05309496 138°<br />

G12 150W MT C W 04 II CR � 05312304 138°<br />

G12 35W MT C W 96 II ETRC � 05309596 b 80°<br />

G12 35W MT C W 04 II ETRC � 05312404 b 80°<br />

G12 70W MT C W 96 II ETRC � 05309696 b 106°<br />

G12 70W MT C W 04 II ETRC � 05312504 b 106°<br />

± 10°<br />

10°÷12°<br />

25°÷30°<br />

50°÷55°<br />

CLASS II IP 67<br />

IK 10<br />

21J<br />

F<br />

KG<br />

Max 7,7kg


Ø6÷10mm<br />

H07RN-F 2x2,5<br />

H07RN-F 1x2,5<br />

2x2,5mm 2<br />

30 Km/h<br />

7,500Kg<br />

CRICKET 268+ / A15<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes T max °C<br />

RX7s 70W SD-MD A15 96 II CR � 05310196 105°<br />

RX7s 70W SD-MD A15 04 II CR � 05313004 105°<br />

RX7s 150W SD-MD A15 96 II CR � 05310296 144°<br />

RX7s 150W SD-MD A15 04 II CR � 05313104 144°<br />

RX7s 70W SD-MD A15 96 II ETRC � 05310396 b 102°<br />

RX7s 70W SD-MD A15 04 II ETRC � 05313204 b 102°<br />

CRICKET 268+ / A30<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes T max °C<br />

RX7s 70W SD-MD A30 96 II CR � 05310496 107°<br />

RX7s 70W SD-MD A30 04 II CR � 05313304 107°<br />

RX7s 150W SD-MD A30 96 II CR � 05310596 144°<br />

RX7s 150W SD-MD A30 04 II CR � 05313404 144°<br />

RX7s 70W SD-MD A30 96 II ETRC � 05310696 b 99°<br />

RX7s 70W SD-MD A30 04 II ETRC � 05313504 b 99°<br />

CRICKET 268+ / A30 FLUO<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes T max °C<br />

G24q-1 10W FSQ A30 96 II ETRC A3 � 05310796 b 40°<br />

G24q-1 10W FSQ A30 04 II ETRC A3 � 05313604 b 40°<br />

b<br />

± 10°<br />

± 10°<br />

70°<br />

70°<br />

Met elektronisch voorschakelapparaa 220÷240V 50/60Hz.<br />

Modellen met richtbare reflector o lamp 0/+10°.<br />

Max 2500Kg<br />

5 kN<br />

50 Nm<br />

Imax 15°<br />

15°<br />

20°<br />

Imax 30°<br />

13°<br />

15°<br />

CRICKET 268+<br />

FSQ G24q-1 10W DULUX-D-E/PL-C<br />

SBP URBAN LIGHTING<br />

MD Rx7s 70÷150W HQI-TS/MH-TD CDM-TD<br />

SD Rx7s 70÷150W NAV-TS<br />

MT G12 Max 70W HQI-T/HCI-T/CDM-T<br />

37


CRICKET 268+<br />

38<br />

TOEBEHOREN<br />

A0561 / A0562<br />

A0563 A0564<br />

Code Denomination Description<br />

A0565/.. G A0566 A0567<br />

A0235<br />

V<br />

BL<br />

R<br />

14136920 A0561/AL Mat glas.<br />

14137020 A0561/I Mat glas.<br />

14137120 A0562/AL Mat glas toebehoren, dient meebesteld te worden met het armatuur voor assemblage af fabriek.<br />

14137220 A0562/I Mat glas toebehoren, dient meebesteld te worden met het armatuur voor assemblage af fabriek.<br />

14137320 A0563 Temperatuur reducerend glas (max 70W, geschikt voor CR max 35W and ETRC.<br />

14137420 A0564 Prismatisch glas ( geschikt voor cricket268+/C INT - M - W ).<br />

14137520 A0565/R Dichroic glazen rode filter (max 100W geschikt voor CR, max 35W geschikt voor ETRC).<br />

14137620 A0565/G Dichroic glazen gele filter (max 100W geschikt voor CR, max 35W geschikt voor ETRC).<br />

14137720 A0565/V Dichroic glazen green filter (max 100W geschikt voor CR, max 35W geschikt voor ETRC).<br />

14137820 A0565/BL Dichroic glazen blue filter (max 100W geschikt voor CR, max 35W geschikt voor ETRC).<br />

14137920 A0566 Circulaire afscherming ( geschikt voor Cricket 268+/c INT - M - W ).<br />

14138012 A0567 Circulair louvre ( geschikt voor Cricket 268+/c INT - M - W ).<br />

14018320 A0235 1 meter H07RN8-F 2x1.5 mm2 neopreen aansluitkabel.


SBP URBAN LIGHTING<br />

39


CRICKET 26<br />

40<br />

CRICKET 26<br />

design Silvia Paola Pennacchio<br />

De armaturen CRICKET 26 zijn overrijdbare armaturen, met<br />

een ronde vorm voor grond- of betoninbouwmontage.<br />

Deze armaturen zijn geschikt voor professionele installaties<br />

die middelhoge - hoge verlichtingsniveaus vereisen met een<br />

gecontroleerde, efficiënte en functionele lichtspreiding voor<br />

de meest uiteenlopende toepassingen.<br />

De armaturen CRICKET 26 zijn bijzonder geschikt voor het<br />

verlichten van wooncomplexen en architecturale verlichting<br />

met lichteffecten, om gevels, ingangen, reclamezuilen en<br />

reclameborden, architectonische details, zuilengalerijen enz.<br />

meerwaarde te verlenen.<br />

Deze armaturen zijn verkrijgbaar in twee modellen:<br />

CRICKET 26/I (04) - met ring van roestvrij staal. Zijn bestand<br />

tegen corrosie en komen goed tot hun recht op moderne<br />

architectonische locaties.<br />

CRICKET 26/AL (94) - met ring van aluminium gelakt in de<br />

kleur metallic grijs aluminium. Dit model dat gekenmerkt<br />

wordt door een neutraal en modern uiterlijk is geschikt voor<br />

montage in winkelcentra, bedrijvencomplexen, stadscentra en<br />

woonwijken.<br />

Door het grote aantal lichtbronnen dat verkrijgbaar is, de<br />

mogelijkheid voor de gebruiker om de positie van de lamp<br />

te veranderen om de lichtuittreding te veranderen en het<br />

complete assortiment accessoires is het mogelijk om aan<br />

alle verlichtingstechnische eisen te voldoen, ook de meest<br />

uiteenlopende eisen.


SBP URBAN LIGHTING<br />

41


CRICKET 26<br />

42


SPECIFICATIES<br />

Inbouwdoos van PVC met flens aan de bovenkant<br />

van polyamide.<br />

corrosiebestendige behuizing met sterk<br />

verdrijvingsvermogen van de hitte, van<br />

geanodiseerd geëxtrudeerd aluminium, met<br />

koppen van technopolymeer (PA 66 F.V.).<br />

glasbevestigingsring van aluminium (AL-94) of<br />

roestvrij staal (I-04), al naargelang het mode l.<br />

gehard veiligheidsglas.<br />

afdichtingen van silicone.<br />

uitwendige schroeven van roestvrij staal A2.<br />

MONTAGE<br />

Aangezien de armatuur in de grond ingebouwd<br />

is is het tijdens het gebruik onderhevig aan zware<br />

belasting. Om de goede werking en de veiligheid<br />

ervan te garanderen moeten zij naar behoren<br />

door vakmensen gemonteerd worden, waarbij de<br />

montagevoorschriften in acht genomen moeten<br />

worden en waarbij met name een doeltreffende<br />

afvoer aangelegd moet worden en waarbij kabels<br />

H07RN-F 2x1,5÷2,5 mm 2 Ø10-14mm gebruikt<br />

moeten worden. Het is niet toegestaan om deze<br />

armatuur onder water toe te passen. Controleer<br />

of de temperatuur van het glas geschikt is met het<br />

oog op de plaats waar de armatuur gemonteerd<br />

wordt. Door het accessoire A0154 (kabelklemset)<br />

te gebruiken is het mogelijk om de armaturen via<br />

doorvoerbedrading te voeden.<br />

OVERRIJDBAAR<br />

CRICKET 26 zijn overloop- en overrijdbare<br />

armaturen die geschikt zijn voor<br />

grondinbouwmontage. Als zij op de juiste<br />

manier in het beton ingebouwd zijn kunnen zij<br />

overreden worden met voertuigen op luchtbanden<br />

met een max. bruto gewicht van 15000 kg op<br />

een max. snelheid van 30 km/u. Als zij in de<br />

grond ingebouwd zijn, zijn de armaturen alleen<br />

overloopbaar en niet overrijdbaar, omdat de grond<br />

niet in voldoende mate berekend is op het gewicht<br />

van voertuigen.<br />

De armaturen mogen niet in kuilen<br />

geïnstalleerd worden.<br />

OK OK<br />

°<br />

C<br />

NO<br />

Er moet een doeltreffende waterafvoer aangelegd<br />

worden met een laag grind van ~ 45cm.<br />

Als de armatuur toegankelijk is voor publiek moet<br />

gecontroleerd worden of de temperatuur van het<br />

glas, aan de zijkant van elk model aangegeven<br />

(T max. °C), in overeenstemming is met de<br />

betreffende plaatselijke montagevoorschriften.<br />

Anders moet het accessoire “Beschermrooster”<br />

A0157 dat alleen overloopbaar en niet overrijdbaar is<br />

toegepast worden.<br />

SBP URBAN LIGHTING<br />

Voor de voeding mogen uitsluitend kabels H07RN-F<br />

2x1,5÷2,5 mm 2 van Ø10-14 mm gebruikt worden. Bij<br />

andere kabels kan de beschermingsgraad IP67 niet<br />

gegarandeerd worden. Mogelijkheid van aansluiting<br />

via doorvoerbedrading voor de verbinding van<br />

armatuur naar armatuur, door uitsluitend ons<br />

accessoire A0154 te gebruiken (Bij modellen van<br />

klasse III max. 3 armaturen. Bij modellen van klasse II<br />

max. 12 armaturen).<br />

43


CRICKET 26<br />

44<br />

94<br />

04<br />

Ø270 26/18-42<br />

510<br />

26/36-71-72<br />

CRICKET 26/ 18 - 42 FLUO<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes T max °C<br />

GX24d-2 18W FSQ C A 04 II CR B2 05086904 50°<br />

GX24d-2 18W FSQ C A 94 II CR B2 05013898 50°<br />

GX24q-3/4 26 - 32 - 42W FSQ/FSMH C 04 II ETRC A2 05086804 b 50°/75°<br />

GX24q-3/4 26 - 32 - 42W FSQ/FSMH C 94 II ETRC A2 05014198 b 50°/75°<br />

18W 18W 18W<br />

CRICKET 26/ 35 - 70<br />

35-70W<br />

1<br />

CLASS II IP 67<br />

640<br />

2<br />

26/42W<br />

b<br />

Met niet dimbaar elektronisch voorschakelapparaat 220÷240V 50/60Hz.<br />

Wijzigbaar van symmetrisch in asymmetrisch richtbaar.<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes T max °C<br />

E27 70W ST C A 04 II CR 05087304 130°<br />

E27 70W ST C A 94 II CR 05015098 130°<br />

G12 35W MT C A 04 II CR 05087404 78°<br />

G12 35W MT C A 94 II CR 05052194 78°<br />

G12 70W MT C A 04 II CR 05087504 105°<br />

G12 70W MT C A 94 II CR 05015998 105°<br />

Wijzigbaar van symmetrisch in asymmetrisch.<br />

Positie lamp: 2 symmetrisch + 2 asymmetrisch.<br />

IK 08<br />

6J<br />

F<br />

KG<br />

Max 10,3kg


TOEBEHOREN<br />

A0157 A0123 - A0253 A0237 A0122 A0154<br />

A0337 A0383<br />

Code Denomination Description<br />

14000801 A0157 Thermisch beschermrooster, niet overrijdbaar, te gebruiken om directe aanraking van het hete glas te voorkomen.<br />

14449996 A0123 AL-I Soft glas voor een meer breedstralende en minder intense verlichting.<br />

14027720 A0253 AL-I Supplement CRICKET 26 soft glas, tegelijk met het armatuur te bestellen.<br />

14020120 A0237 Laag emissie filter om de temperatuur op het glas te beperken.<br />

14448996 A0122 Antiverblindingsgaas in aluminium.<br />

14000599 A0154 Kabel invoer set PG16 met trekontlasting voor lijnmontage.<br />

14053720 A0337 H07RN-F 2x2,5 mm 2 pt rubberen kabel, per meter te bestellen.<br />

14076820 A0383 1m rubberen kabel H07RN-F 2x2,5 mm 2 .<br />

PG16<br />

Ø10÷14<br />

CRICKET26 / 18<br />

CRICKET26 / 42<br />

H07RN-F<br />

2x2,5mm 2<br />

18 - 26/42W<br />

Max 30 Km/h<br />

Max 15000Kg<br />

18W<br />

Simm.<br />

CRICKET26 / 70 W ST 70W<br />

Simm. Diff.<br />

CRICKET26 / 70 W MT 70W<br />

1<br />

1<br />

1<br />

2<br />

2<br />

Simm. Diff.<br />

1<br />

Max 5000Kg<br />

cd/Klm<br />

300<br />

225<br />

150<br />

75<br />

cd/Klm<br />

400<br />

300<br />

200<br />

100<br />

cd/Klm<br />

1200<br />

900<br />

600<br />

300<br />

42W<br />

70W<br />

Simm. Conc. 2<br />

0¡ 30¡<br />

70W<br />

Simm.Conc.<br />

2<br />

60¡<br />

cd/Klm<br />

200<br />

150<br />

100<br />

50<br />

cd/Klm<br />

2000<br />

1500<br />

1000<br />

500<br />

cd/Klm<br />

4800<br />

3600<br />

2400<br />

1200<br />

18W<br />

CRICKET 26<br />

18W<br />

Asimm.<br />

70W<br />

Asimm.<br />

70W<br />

Asimm.<br />

70W<br />

Asimm.<br />

70W<br />

Asimm.<br />

SBP URBAN LIGHTING<br />

cd/Klm<br />

300<br />

ST E27 Max 70W NAV-T Super/ SON-T Plus<br />

MT G12 Max 70W HQI-T/HCI-T/ CDM-T<br />

FSQ GX24d-2 18 W DULUX-D/PL-C 2P<br />

FSQ GX24q-3 26 W DULUX D-E/PL-C 4P<br />

FSMH GX24q-3/4 32÷42W DULUX T-E/PL-T 4P<br />

225<br />

150<br />

75<br />

cd/Klm<br />

1200<br />

900<br />

600<br />

300<br />

cd/Klm<br />

500<br />

375<br />

250<br />

125<br />

cd/Klm<br />

4000<br />

3000<br />

2000<br />

1000<br />

cd/Klm<br />

2000<br />

1500<br />

1000<br />

500<br />

45


CRICKET 25<br />

46<br />

CRICKET 25<br />

design Silvia Paola Pennacchio<br />

CRICKET 25 is een lijn armaturen die<br />

geschikt zijn voor grondinbouwmontage,<br />

overrijdbaar, van 26 tot 150W waarin de<br />

grote vakkennis samengebracht is die SBP<br />

opgedaan heeft door de meer dan tien<br />

jaar lange ervaring in de installatie van<br />

ruim 100.000 grondinbouwarmaturen, in<br />

de hele wereld.<br />

De armaturen Cricket 25 die gekenmerkt<br />

worden door een essentieel design,<br />

hoogwaardige kwaliteit en grote<br />

prestaties, zijn geschikt om op elke<br />

locatie geïnstalleerd te worden, ook in<br />

de meest prestigieuze omgeving maar<br />

ook in strenge gebruiksomstandigheden,<br />

waarbij er volledig aan alle montage,<br />

verlichtingstechnische en decoratieve<br />

eisen voldaan kan worden.


SBP URBAN LIGHTING<br />

47


CRICKET 25<br />

48<br />

De armaturen CRICKET 25 zijn IP67 armaturen voor<br />

grondinbouwmontage, voor binnen en buiten. De<br />

armaturen Cricket 25 met een vierkante vormgeving,<br />

een essentieel design, hoogwaardige kwaliteit en<br />

grote prestaties zijn geschikt voor elke locatie, ook<br />

de meest prestigieuze omgeving maar ook in strenge<br />

gebruiksomstandigheden waarbij volledig aan<br />

alle eisen voldaan kan worden: of het nu gaat om<br />

montage-, verlichtingstechnische of decoratieve eisen.<br />

Om maximale toepassingsflexibiliteit te bieden zijn de<br />

armaturen Cricket 25 verkrijgbaar in drie modellen:<br />

CRICKET 25 - CRICKET 25/AL (94) - CRICKET 25/I (04), met<br />

asymmetrische en ronde reflectoren, die beide door de<br />

gebruiker versteld kunnen worden (+0° - 10°), geschikt<br />

voor tal van lichtbronnen.<br />

De armaturen CRICKET 25 bieden het volgende:<br />

- lage temperaturen van het glas;<br />

- hoogwaardige kwaliteit van de materialen, bestand<br />

tegen corrosie;<br />

- degelijke vormgeving, betrouwbaarheid en een lange<br />

levensduur;<br />

- montagegemak;<br />

- groot verlichtingsvermogen gecombineerd met<br />

beperkte afmetingen van de armatuur;<br />

- modern en essentieel design;<br />

- mogelijkheid om de armaturen CRICKET 25 met de<br />

andere modellen van het CRICKET assortiment aan te<br />

vullen.


SBP URBAN LIGHTING<br />

SPECIFICATIES<br />

Behuizing en doos van technopolymeer bestand<br />

tegen lage en hoge temperaturen.<br />

Gehard veiligheidsglas (IK 10 - 24 Joule).<br />

Afdichtingen van silicone bestand tegen<br />

veroudering met een hoog compensatievermogen<br />

en een hoge terugvering, geschikt om ook op<br />

de lange termijn de beschermingsgraad IP67 te<br />

waarborgen.<br />

Bevestiging van het glas:<br />

CRICKET 25: met bevestigingsklemmen die de<br />

randen van de doos bedekken, van roestvrij staal<br />

AISI 316.<br />

CRICKET 25/AL (94): met frame van<br />

persgietaluminium gelakt in de kleur metallic grijs<br />

aluminium, voorbehandeld met zandstraling en<br />

fosfochromatatie.<br />

CRICKET 25/I (04): met frame van roestvrij staal<br />

AISI 316, uitermate bestand tegen corrosie, ook<br />

geschikt voor toepassing in een zeeomgeving.<br />

Reflectoren met een hoge lichtopbrengst, rond<br />

of asymmetrisch, van gepolijst en geanodiseerd<br />

aluminium met een hoge zuiverheidsgraad,<br />

verstelbaar door de gebruiker van 0° tot -10°.<br />

Kabelklem M20x1,5 voor kabels van Ø7-Ø12mm.<br />

Stroomonderbrekerklem 2x2,5 mm2 , die bij<br />

het openen van de bedradingskap de stroom<br />

automatisch onderbreekt. Voeding van 230V/50Hz<br />

of 220-240V indien aangegeven. Andere<br />

uitvoeringen op aanvraag.<br />

Uitwendige schroeven van roestvrij staal.<br />

OVERRIJDBAAR<br />

De armaturen CRICKET 25 zijn IP67 armaturen,<br />

overloop- en overrijdbaar, die geschikt zijn<br />

voor grondinbouwmontage. Als zij op de juiste<br />

manier in het beton ingebouwd zijn kunnen zij<br />

een statische belasting van 3000 kg verdragen<br />

en kunnen zij overreden worden met voertuigen<br />

op luchtbanden met een max. bruto gewicht van<br />

12000 kg op een max. snelheid van 30 km/u. Als<br />

zij in de grond ingebouwd zijn, zijn de armaturen<br />

alleen overloopbaar en niet overrijdbaar, omdat de<br />

grond niet in voldoende mate berekend is op het<br />

gewicht van voertuigen (max. 300 kg).<br />

49


CRICKET 25<br />

50<br />

°<br />

C<br />

CRICKET 25 met glas in het zicht, is gelijk met<br />

de grond zonder uitstekende gedeelten. Dit<br />

model, dat erg neutraal is, past overal en kan<br />

ook in een zeeomgeving toegepast worden.<br />

Het design van het model CRICKET 25 is exact<br />

hetzelfde als van de modellen CRICKET 40 en<br />

zij kunnen dus samen op één locatie toegepast<br />

worden.<br />

CRICKET 25/AL (94) en CRICKET 25/I (04) met<br />

frame van aluminium, gelakt in de kleur<br />

grijs aluminium, en roestvrij staal AISI 316<br />

komen bijzonder goed van pas om eventuele<br />

kleine onvolkomenheden in de grond, om de<br />

armatuur heen en die naar aanleiding van het<br />

inbouwen ontstaan zijn te bedekken. Door<br />

het design van de modellen CRICKET 25/Al<br />

en CRICKET 25/I, exact hetzelfde als dat van<br />

de CRICKET 61 lijn, kunnen zij samen op één<br />

locatie toegepast worden. Het model CRICKET<br />

25/I is ook geschikt voor toepassing in een<br />

zeeomgeving.<br />

MONTAGE<br />

Aangezien de armaturen CRICKET 25 in de<br />

grond ingebouwd zijn, zijn de armaturen<br />

tijdens het gebruik onderhevig aan zware<br />

belasting. Om de goede werking en de<br />

veiligheid ervan te garanderen moeten<br />

deze armaturen naar behoren door<br />

vakmensen gemonteerd worden, waarbij<br />

de montagevoorschriften in acht genomen<br />

moeten worden en met name:<br />

- moet er een geschikte waterafvoer aangelegd<br />

worden.<br />

- mogen er voor de voeding uitsluitend kabels<br />

H07RN-F 2x1,5 mm 2 - Ø7-12 mm gebruikt<br />

worden (verkrijgbaar als accessoire A0235).<br />

- mogen de armaturen niet onder water of in<br />

kuilen geïnstalleerd worden.<br />

- moet er gecontroleerd worden of de<br />

temperatuur van het glas (Tmax °C - 230V),<br />

die aan de zijkant van elk model aangegeven<br />

is, aan de plaatselijke montagevoorschriften<br />

voldoet.<br />

Door het accessoire A0323 te gebruiken<br />

is het mogelijk om de armaturen via<br />

doorvoerbedrading te voeden. Met kabel<br />

H07RN-F 2x1,5mm², kunnen er op een lengte<br />

van max. 100 m max. 54x26W, max. 33x42W,<br />

max. 36x35W, max. 18x70W of max. 9x150W<br />

armaturen geïnstalleerd worden.


5°÷15°<br />

Asymmetrische breedstralende reflectoren (“wide beam” reflectoren)<br />

geschikt voor het verlichten van grote objecten of muren. De lamp die in<br />

de reflector weggewerkt is biedt een comfortabel licht, zonder verblinding<br />

en met beperkte lichtverspilling. Door de bijzondere progressiviteit van de<br />

asymmetrie van de reflector is het mogelijk om een aanzienlijke gelijkmatige<br />

verdeling van het licht te verkrijgen.<br />

15°<br />

60°÷88°<br />

Recommended installation<br />

0,5÷1m<br />

0° -10°<br />

0,75÷1,5m<br />

De reflector die door de gebruiker van 0° tot -10° versteld kan worden biedt<br />

de mogelijkheid om het licht nauwkeurig op het object dat verlicht moet<br />

worden te richten.<br />

Ronde reflectoren met geconcentreerde lichtuittreding, geadviseerd voor<br />

het verlichten van hoge en smalle silhouetten zoals zuilengalerijen enz. De<br />

ronde antiverblindingslouvre (verkrijgbaar als accessoire) heft de directe<br />

lichtverspilling van de lamp op.<br />

SBP URBAN LIGHTING<br />

51


CRICKET 25<br />

52<br />

94<br />

265 max<br />

265 max<br />

04<br />

305<br />

CRICKET 25 A<br />

Met roestvrij stalen clips – asymmetrische reflector<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes T max °C<br />

GX24q-3/4 26 - 32 - 42W FSQ/FSMH A 04 II ETRC A2 � 05161490 b 55°<br />

E27 70W ST-MT A 04 II CR � 05160990 80°<br />

RX7s 70W SD-MD A 04 II CR � 05158490 90°<br />

E27 150W ME A 04 II CR � 05161090 125°<br />

RX7s 150W SD-MD A 04 II CR � 0516<strong>11</strong>90 140°<br />

CRICKET 25 C<br />

CRICKET 25 AL/A<br />

CRICKET 25 I/A<br />

CRICKET 25 AL/C<br />

CRICKET 25 I/C<br />

b<br />

Met roestvrij stalen clips – ronde reflector<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes T max °C<br />

G12 35W MT C 04 II CR � 05165390 74°<br />

G12 70W MT C 04 II CR � 05161290 122°<br />

G12 150W MT C 04 II CR � 05161390 160°<br />

Met frame – asymmetrische reflector<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes T max °C<br />

GX24q-3/4 26 - 32 - 42W FSQ/FSMH A 94 II ETRC A2 � 05161990 b 55°<br />

E27 70W ST-MT A 94 II CR � 05161590 80°<br />

RX7s 70W SD-MD A 94 II CR � 05158890 90°<br />

E27 150W ME A 94 II CR � 05161690 125°<br />

RX7s 150W SD-MD A 94 II CR � 05161790 140°<br />

Met frame – asymmetrische reflector<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes T max °C<br />

GX24q-3/4 26 - 32 - 42W FSQ/FSMH A 04 II ETRC A2 � 05162604 b 55°<br />

E27 70W ST-MT A 04 II CR � 05162004 80°<br />

RX7s 70W SD-MD A 04 II CR � 05162104 90°<br />

E27 150W ME A 04 II CR � 05162204 125°<br />

RX7s 150W SD-MD A 04 II CR � 05162304 140°<br />

Met frame – ronde reflector<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes T max °C<br />

G12 35W MT C 94 II CR � 05165490 74°<br />

G12 70W MT C 94 II CR � 05158590 122°<br />

G12 150W MT C 94 II CR � 05161890 160°<br />

Met frame – ronde reflector<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes T max °C<br />

G12 35W MT C 04 II CR � 05165504 74°<br />

G12 70W MT C 04 II CR � 05162404 122°<br />

G12 150W MT C 04 II CR � 05162504 160°<br />

Met elektronisch voorschakelapparaa 220÷240V 50/60Hz.<br />

Modellen met richtbare reflector o lamp 0/+10°.<br />

CLASS II IP 67<br />

IK 10<br />

24J<br />

F<br />

KG<br />

Max 8kg<br />

0,5m


PG20x1,5<br />

Ø7÷12<br />

H07RN-F<br />

2x2,5mm 2<br />

Max 30 Km/h<br />

Max 12000Kg<br />

Max 3000Kg<br />

CRICKET 25<br />

ST E27 Max 70W NAV-T / SON-T<br />

SD Rx7s Max150W NAV-TS<br />

SBP URBAN LIGHTING<br />

MD Rx7s Max150W HQI-TS/ MH-TD/CDM-TD/HCI-TS<br />

ME E27 Max150W HQI-E<br />

MT G12 Max150W HQI-T/HCI-T/CDM-T<br />

MT E27 Max 70W CDO-TT<br />

FSQ Gx24q-3 26W DULUX D-E/PLC-4P<br />

FSMH Gx24q-3/4 32÷42W DULUX T-E/PLT-4P<br />

53


CRICKET 25<br />

54<br />

TOEBEHOREN<br />

A0348 A0349 A0350 A0323 A0235 A0382<br />

Code Denomination Description<br />

14058412 A0348 Ronde aluminium lichtafscherming, die in het armatuur gemonteerd moet worden. (Alleen voor Cricket 25/C).<br />

14058520 A0349 Laag emissie filter, binnenin het armatuur, dat de externe temperatuur van het glas 10°C verlaagt.<br />

(Niet geschikt voor C/70-150W - As/150W en niet combineerbaar met A0350).<br />

14058820 A0350 Soft glas, in het armatuur te monteren. Voor een aangenamere lichtuitstraling en afname van de externe temperatuur van het glas van 5°C.<br />

Niet combineerbaar met A0349.<br />

14051720 A0323 Kabel invoer set M20x1,5 met trekontlasting, voor lijnmontage.<br />

14018320 A0235 Rubberen kabel H07RN8-F2x1,5mm 2 , per meter te bestellen.<br />

14076720 A0382 1m rubberen kabel H07RN8-F 2x1,5 mm 2 .<br />

°<br />

C<br />

T max °C<br />

Uitwendige temperatuur van het glas opgemeten bij een omgevingstemperatuur van 25°C en een voedingsspanning van<br />

230V/50Hz. De temperatuur van het glas kan 10°C verlaagd worden door het accessoire A0349 toe te passen en 5°C met<br />

het accessoire A0350.


C / 70W MT<br />

A / 70W ST<br />

A / 150W ME<br />

A / 150W MD<br />

A / 26W FSM<br />

SBP URBAN LIGHTING<br />

55


CRICKET 40<br />

56<br />

CRICKET 40<br />

design Silvia Paola Pennacchio<br />

De armaturen CRICKET 40 zijn armaturen met een groot<br />

vermogen (max. 250W), overrijdbaar, bestemd voor<br />

grond- of betoninbouwmontage, voor binnen en/of<br />

buiten, voor algemene verlichting of lichteffecten van<br />

gevels, reclamezuilen, reclameborden, klokkentorens,<br />

torens, architectonische details enz.<br />

De armaturen CRICKET 40 kunnen nagenoeg op elke<br />

locatie geïnstalleerd worden maar komen het beste tot<br />

hun recht in een prestigieuze, belangrijke of functionele<br />

omgeving en in strenge toepassingsomstandigheden.


SBP URBAN LIGHTING<br />

57


CRICKET 40<br />

58<br />

CRICKET 40/Asymmetrisch<br />

CRICKET 40/A, met asymmetrische reflector (Imax.<br />

10°) is inclusief deflector waardoor de verspilling<br />

van het licht aan de achterzijde vermeden wordt,<br />

doordat het licht weer opgevangen wordt en<br />

volledig op het te verlichten object gericht wordt.<br />

Bovendien is de reflector om aan de meest<br />

bijzondere eisen te voldoen ook ±10° verstelbaar,<br />

traploos en door middel van frictie, door een<br />

simpele druk met de handen.<br />

Bij de modellen 150/LT (Low Temperature) is aan de<br />

binnenkant van de armatuur een laag emissiefilter<br />

gemonteerd waardoor de uitwendige temperatuur<br />

van het glas verlaagd wordt maar waardoor ook de<br />

lichtuittreding met 20% verminderd wordt.<br />

Asymmetrische reflector<br />

L L<br />

CRICKET 40/Rond<br />

De armaturen CRICKET 40/C, met ronde reflector<br />

met intensieve straal, zijn geschikt voor het<br />

creëren van lichteffecten op duidelijk omlijnde<br />

details of objecten met een smal silhouet en<br />

die omhoog lopen, zoals reclamezuilen, zuilen,<br />

bogen, architectonische details enz. De reflector<br />

is ontwikkeld om de lichtuittreding op de te<br />

verlichten voorwerpen te concentreren en is<br />

traploos en door middel van frictie ±10° verstelbaar.<br />

Bij de modellen 150/LT (Low Temperature) is aan de<br />

binnenkant van de armatuur een laag emissiefilter<br />

gemonteerd waardoor de uitwendige temperatuur<br />

van het glas verlaagd wordt maar waardoor ook de<br />

lichtuittreding met 20% verminderd wordt.<br />

Ronde reflector


SPECIFICATIES<br />

Frame/doos met een degelijke constructie van roestvrij staal<br />

AISI 304 (A2).<br />

Behuizing van polyamide versterkt met glasvezel, kleur grijs.<br />

2 kabelklemmen PG16 voor kabels Ø10-14 mm, met een dop.<br />

Reflectoren, asymmetrisch of rond, van gepolijst en<br />

geanodiseerd aluminium met een hoge zuiverheidsgraad,<br />

makkelijk ±10° verstelbaar, door een simpele druk met de<br />

handen.<br />

Afdichting van siliconenrubber, bestand tegen veroudering,<br />

uit één stuk geperst.<br />

Gehard veiligheidsglas, 20 mm dik, met zeefdruk, in de kleur<br />

licht grijs RAL 7035. Op aanvraag kunnen er armaturen met<br />

slipvrij glas geleverd worden (NS).<br />

Glasbevestigingsklemmen van roestvrij staal AISI 304.<br />

Uitwendige en inwendige schroeven van roestvrij staal.<br />

De armaturen zijn uitgerust met een ontluchtingssysteem<br />

waardoor het glas makkelijker verwijderd kan worden<br />

door voordat het glas opengemaakt wordt de druk aan de<br />

binnenzijde op te heffen.<br />

OVERRIJDBAAR<br />

De armaturen CRICKET 40 zijn overloop- en overrijdbare<br />

armaturen die geschikt zijn voor grondinbouwmontage. Als<br />

zij op de juiste manier in het beton ingebouwd zijn kunnen<br />

zij overreden worden met voertuigen op luchtbanden met<br />

een max. bruto gewicht van 20000 kg op een max. snelheid<br />

van 30 km/u. Als zij in de grond ingebouwd zijn, zijn de<br />

armaturen alleen overloopbaar en niet overrijdbaar, omdat<br />

de grond niet in voldoende mate berekend is op het gewicht<br />

van voertuigen.<br />

OK<br />

230V-AC<br />

H07RN-F<br />

100W<br />

150W<br />

250W<br />

460<br />

2x2,5<br />

12<br />

10<br />

5<br />

OK<br />

L max (m)<br />

L max<br />

120<br />

100<br />

100<br />

°<br />

C<br />

2x4<br />

16<br />

13<br />

7<br />

L max<br />

160<br />

130<br />

140<br />

NO<br />

De armaturen mogen niet in kuilen geïnstalleerd worden.<br />

Er moet een doeltreffende waterafvoer aangelegd worden met een laag grind van ≥60 cm.<br />

Om ervoor te zorgen dat de armatuur overrijdbaar is moet het gedeelte onder de rand van het<br />

roestvrij stalen frame op compacte en gelijkmatige wijze met cement opgevuld worden.<br />

Voor de voeding mogen uitsluitend kabels H07RN-F 2x2,5 mm 2 van Ø10-14 mm gebruikt<br />

worden. Bij andere kabels kan de beschermingsgraad IP67 niet gegarandeerd worden.<br />

De armatuur wordt geleverd inclusief 2 kabelklemmen PG16 voor de aansluiting via<br />

doorvoerbedrading en een dop voor enkele voeding.<br />

SBP URBAN LIGHTING<br />

Als de armatuur toegankelijk is voor publiek moet gecontroleerd worden of de temperatuur<br />

van het glas (opgemeten bij 230V en aan de zijkant van elk model aangegeven bij T max. °C) in<br />

overeenstemming is met de betreffende plaatselijke montagevoorschriften.<br />

59


CRICKET 40<br />

60<br />

04<br />

410<br />

410<br />

CLASS II IP 67<br />

460<br />

CRICKET 40/A Asymmetrische reflector ±10° richtbaar - Modellen met doorzichtig glas.<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes T max °C<br />

RX7s 70W SD-MD A 04 II CR 05072790 67°<br />

E40 100W ST A 04 II CR 05065990 69°<br />

RX7s 150W SD-MD A 04 II CR 05066090 88°<br />

RX7s 150W SD-MD A 04 II CR 05068590 72°<br />

E40 150W ST-MT A 04 II CR 05066390 89°<br />

E40 150W ST-MT A 04 II CR 05068690 76°<br />

E40 250W ST-MT A 04 II CR 05066290 122°<br />

66÷98°<br />

CRICKET 40/A NS<br />

66÷98°<br />

15°<br />

22°<br />

Modellen LT. compleet met laag emissie filter dat de externe<br />

temperatuur van het glas verlaagt<br />

Asymmetrische reflector ±10° richtbaar - Modellen met antislipglas.<br />

15°<br />

22°<br />

74°<br />

80°<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes T max °C<br />

RX7s 70W SD-MD A 04 II CR 05072890 67°<br />

E40 100W ST A 04 II CR 05063490 69°<br />

RX7s 150W SD-MD A 04 II CR 05063590 88°<br />

RX7s 150W SD-MD A 04 II CR 05068890 72°<br />

E40 150W ST-MT A 04 II CR 05063690 89°<br />

E40 150W ST-MT A 04 II CR 05068990 76°<br />

E40 250W ST-MT A 04 II CR 05063790 122°<br />

CRICKET 40/C<br />

74°<br />

80°<br />

Modellen LT. compleet met laag emissie filter dat de externe<br />

temperatuur van het glas verlaagt<br />

Ronde reflector ±10° verstelbaar - Modellen met doorzichtig glas.<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes T max °C<br />

RX7s 70W SD-MD C 04 II CR 05095790 75°<br />

RX7s 150W SD-MD C 04 II CR 05066490 101°<br />

RX7s 150W SD-MD C 04 II CR 05068790 93°<br />

Fc2 250W MD C 04 II CR 05066590 140°<br />

Fc2 250W SD C 04 II CR 05066890 147°<br />

14÷34°<br />

CRICKET 40/C NS<br />

14÷34°<br />

15°<br />

22°<br />

Modellen LT. compleet met laag emissie filter dat de externe<br />

temperatuur van het glas verlaagt<br />

Ronde reflector ±10° verstelbaar - Modellen met antislipglas.<br />

15°<br />

22°<br />

8°<br />

10°<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes T max °C<br />

RX7s 70W SD-MD C 04 II CR 05095890 75°<br />

RX7s 150W SD-MD C 04 II CR 05063890 101°<br />

RX7s 150W SD-MD C 04 II CR 05069090 93°<br />

Fc2 250W MD C 04 II CR 05066190 140°<br />

Fc2 250W SD C 04 II CR 05066990 147°<br />

8°<br />

10°<br />

IK 09<br />

18J<br />

Modellen LT. compleet met laag emissie filter dat de externe<br />

temperatuur van het glas verlaagt<br />

F<br />

KG<br />

Max 23kg<br />

0,5m


De armaturen CRICKET 40 zijn armaturen met<br />

een groot vermogen (max. 250W), overrijdbaar,<br />

bestemd voor grond- of betoninbouwmontage,<br />

voor binnen en/of buiten, voor algemene<br />

verlichting of lichteffecten van gevels,<br />

reclamezuilen, reclameborden, klokkentorens,<br />

torens, architectonische details enz.<br />

Hoge lichtopbrengst en perfecte controle<br />

van de lichtuittreding: dankzij de reflectoren,<br />

die verstelbaar zijn en uitgerust zijn met een<br />

straaldeflector, kan de straal zonder verspilling op<br />

het te verlichten object gericht worden.<br />

Lange levensduur en bestand tegen corrosie: de<br />

doos volledig van roestvrij staal en de behuizing<br />

van polyamide zorgen ervoor dat de armatuur<br />

bestand is tegen corrosie en een lange levensduur<br />

heeft, ook in geval van moeilijke installaties zoals<br />

in een stadsomgeving en/of in een zeeomgeving.<br />

Handig, snel en betrouwbaar: afhankelijk van<br />

de innovatieve constructieoplossingen zoals<br />

de standaard uitvoering voor aansluiting via<br />

doorvoerbedrading, het gemak van de elektrische<br />

aansluiting, het drukafvoersysteem waardoor het<br />

glas makkelijker opengemaakt kan worden; dit<br />

alles maakt het monteren en het onderhoud snel<br />

en makkelijk.<br />

Veelzijdige toepassingsmogelijkheden: De<br />

armaturen hebben een strak, essentieel, technisch<br />

en neutraal design en passen dus perfect op elke<br />

locatie.<br />

TOEBEHOREN<br />

A0205 A0251 - A0252<br />

Code Denomination Description<br />

140<strong>11</strong>320 A0205 Vandaalbestendige set bestaande uit 20 roestvrij stalen schroeven type DIN 7991 TP4 (voldoende voor 5 armaturen) en 1 sleutel.<br />

14027420 A0252 Soft glas CRICKET 40.<br />

14027320 A0251 Supplement soft glas CRICKET 40, tegelijk met het toestel te bestellen, om het reeds met soft glas te ontvangen.<br />

14053720 A0337 Rubberen kabel H07RN-F 2x2,5 mm 2 , per meter te bestellen.<br />

14076820 A0383 1m rubberen kabel H07RN-F 2x2,5 mm 2 .<br />

PG16<br />

Ø10÷14<br />

H07RN-F 2x2,5÷4<br />

4x10mm 2<br />

A0337 A0383<br />

Max 30Km/h<br />

Max 20.000Kg<br />

Max 4.000Kg<br />

CRICKET 40<br />

ST E40 Max250W NAV-T/SON-T<br />

SD Rx7s Max150W NAV-TS<br />

SD Fc2 Max250W NAV-TS<br />

MD Rx7s Max150W HQI-TS/MH-TD/CDM-TD<br />

MD Fc2 Max250W HQI-TS/MH-TD<br />

SBP URBAN LIGHTING<br />

MT E40 Max250W CDO-TT/ HQI-T-D/HPI-T Plus<br />

61


FOTOMETRIE<br />

CRICKET 40<br />

62<br />

40/A 102 NAV-T - E40<br />

0<br />

12<br />

4<br />

8<br />

0<br />

3 3<br />

3<br />

3<br />

4<br />

6<br />

7<br />

<strong>11</strong><br />

15<br />

22<br />

31<br />

41<br />

52<br />

140<br />

74<br />

3<br />

3<br />

4<br />

6<br />

7<br />

<strong>11</strong><br />

15<br />

21<br />

30<br />

44<br />

47<br />

<strong>11</strong>3<br />

40<br />

3<br />

3<br />

4<br />

5<br />

7<br />

<strong>11</strong><br />

15<br />

21<br />

29<br />

38<br />

37<br />

50<br />

14<br />

3<br />

3<br />

4<br />

5<br />

7<br />

10<br />

14<br />

19<br />

26<br />

28<br />

27<br />

27<br />

6<br />

3<br />

3<br />

4<br />

5<br />

7<br />

10<br />

13<br />

17<br />

21<br />

23<br />

17<br />

14<br />

2<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

7<br />

9<br />

12<br />

15<br />

17<br />

19<br />

7<br />

7<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

8<br />

10<br />

12<br />

14<br />

10<br />

6<br />

4<br />

1<br />

1m<br />

m<br />

LUX<br />

cd/Klm<br />

500<br />

100<br />

300<br />

400<br />

200<br />

I Max<br />

100W - ST<br />

40/A 150 NAV-TS - RX7S<br />

I Max<br />

150W - SD<br />

0<br />

12<br />

4<br />

8<br />

0<br />

3 3<br />

3<br />

4<br />

5<br />

7<br />

10<br />

13<br />

20<br />

32<br />

41<br />

43<br />

90<br />

220<br />

105<br />

3<br />

4<br />

5<br />

7<br />

10<br />

14<br />

19<br />

30<br />

43<br />

38<br />

85<br />

180<br />

59<br />

3<br />

4<br />

5<br />

7<br />

10<br />

13<br />

19<br />

28<br />

40<br />

37<br />

64<br />

88<br />

20<br />

3<br />

4<br />

5<br />

7<br />

9<br />

13<br />

18<br />

26<br />

36<br />

37<br />

42<br />

49<br />

9<br />

3<br />

4<br />

5<br />

8<br />

9<br />

12<br />

17<br />

24<br />

31<br />

24<br />

26<br />

23<br />

3<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

8<br />

<strong>11</strong><br />

15<br />

20<br />

21<br />

16<br />

16<br />

<strong>11</strong><br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

8<br />

10<br />

13<br />

16<br />

16<br />

12<br />

10<br />

6<br />

1<br />

1m<br />

10°<br />

LUX<br />

m<br />

cd/Klm<br />

500<br />

100<br />

300<br />

400<br />

200<br />

40/A 151 CDO-TT - E40<br />

I Max<br />

150W - MT<br />

cd/Klm<br />

500<br />

100<br />

300<br />

400<br />

200<br />

0<br />

12<br />

4<br />

8<br />

0<br />

3 3<br />

1m<br />

3<br />

4<br />

5<br />

7<br />

10<br />

13<br />

20<br />

32<br />

46<br />

50<br />

67<br />

192<br />

108<br />

3<br />

4<br />

5<br />

7<br />

10<br />

14<br />

20<br />

31<br />

45<br />

48<br />

60<br />

160<br />

58<br />

3<br />

4<br />

5<br />

7<br />

10<br />

14<br />

21<br />

31<br />

42<br />

41<br />

48<br />

72<br />

20<br />

3<br />

4<br />

5<br />

7<br />

10<br />

14<br />

20<br />

28<br />

38<br />

38<br />

35<br />

43<br />

9<br />

3<br />

4<br />

5<br />

7<br />

9<br />

13<br />

18<br />

24<br />

31<br />

30<br />

24<br />

23<br />

3<br />

3<br />

4<br />

5<br />

7<br />

9<br />

12<br />

16<br />

20<br />

23<br />

21<br />

14<br />

12<br />

1<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

8<br />

10<br />

13<br />

16<br />

18<br />

13<br />

9<br />

7<br />

1<br />

LUX<br />

m<br />

40/A 151 NAV-T - E40<br />

cd/Klm<br />

500<br />

100<br />

300<br />

400<br />

200<br />

0<br />

12<br />

4<br />

8<br />

0<br />

3 3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

8<br />

<strong>11</strong><br />

16<br />

23<br />

34<br />

48<br />

62<br />

84<br />

216<br />

<strong>11</strong>1<br />

4<br />

5<br />

6<br />

8<br />

<strong>11</strong><br />

16<br />

22<br />

30<br />

44<br />

65<br />

76<br />

170<br />

59<br />

4<br />

5<br />

6<br />

8<br />

<strong>11</strong><br />

16<br />

22<br />

29<br />

43<br />

55<br />

62<br />

77<br />

20<br />

4<br />

5<br />

6<br />

8<br />

<strong>11</strong><br />

15<br />

21<br />

28<br />

38<br />

43<br />

44<br />

40<br />

8<br />

4<br />

5<br />

6<br />

8<br />

10<br />

14<br />

19<br />

25<br />

32<br />

35<br />

26<br />

20<br />

3<br />

4<br />

4<br />

6<br />

7<br />

10<br />

13<br />

17<br />

22<br />

26<br />

25<br />

15<br />

10<br />

1<br />

4<br />

4<br />

6<br />

7<br />

9<br />

12<br />

15<br />

18<br />

20<br />

13<br />

9<br />

6<br />

1<br />

1m<br />

LUX<br />

m<br />

150W - ST<br />

I Max<br />

40/A 150 HQI-TS - RX7S<br />

I Max<br />

150W - MD<br />

0<br />

12<br />

4<br />

8<br />

0<br />

3 3<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

8<br />

12<br />

18<br />

28<br />

40<br />

50<br />

84<br />

212<br />

108<br />

3<br />

4<br />

5<br />

7<br />

9<br />

13<br />

18<br />

27<br />

42<br />

47<br />

79<br />

175<br />

63<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

9<br />

13<br />

18<br />

26<br />

39<br />

40<br />

62<br />

84<br />

21<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

9<br />

12<br />

17<br />

25<br />

34<br />

38<br />

40<br />

48<br />

9<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

8<br />

<strong>11</strong><br />

16<br />

22<br />

30<br />

28<br />

27<br />

23<br />

3<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

8<br />

<strong>11</strong><br />

15<br />

19<br />

22<br />

19<br />

16<br />

12<br />

1<br />

3<br />

4<br />

4<br />

6<br />

7<br />

10<br />

13<br />

16<br />

17<br />

13<br />

10<br />

7<br />

1<br />

1m<br />

LUX<br />

m<br />

cd/Klm<br />

500<br />

100<br />

300<br />

400<br />

200<br />

40/A 150 CDM-TD - RX7S<br />

cd/Klm<br />

500<br />

100<br />

300<br />

400<br />

200<br />

0<br />

12<br />

4<br />

8<br />

0<br />

3 3<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

8<br />

12<br />

18<br />

27<br />

36<br />

42<br />

73<br />

189<br />

102<br />

3<br />

4<br />

5<br />

7<br />

9<br />

13<br />

18<br />

26<br />

38<br />

36<br />

69<br />

157<br />

59<br />

3<br />

4<br />

5<br />

7<br />

9<br />

12<br />

17<br />

24<br />

36<br />

32<br />

53<br />

79<br />

20<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

9<br />

12<br />

16<br />

23<br />

31<br />

34<br />

35<br />

45<br />

9<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

8<br />

<strong>11</strong><br />

15<br />

20<br />

28<br />

25<br />

25<br />

22<br />

3<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

8<br />

10<br />

13<br />

18<br />

21<br />

17<br />

15<br />

<strong>11</strong><br />

1<br />

3<br />

3<br />

4<br />

5<br />

7<br />

9<br />

12<br />

15<br />

16<br />

12<br />

10<br />

6<br />

1<br />

1m<br />

LUX<br />

m<br />

I Max<br />

150W - MD


40/A 250 NAV-T - E40<br />

250W - ST<br />

40/C 150 NAV-TS - RX7S<br />

I Max<br />

150W - SD<br />

40/C 250 NAV-TS - Fc2<br />

I Max<br />

250W - SD<br />

I Max<br />

cd/Klm<br />

500<br />

400<br />

300<br />

200<br />

100<br />

cd/Klm<br />

2400<br />

2100<br />

1800<br />

1500<br />

1200<br />

900<br />

600<br />

300<br />

cd/Klm<br />

1600<br />

1400<br />

1200<br />

1000<br />

800<br />

600<br />

400<br />

200<br />

12<br />

8<br />

4<br />

0<br />

m<br />

18<br />

12<br />

6<br />

0<br />

m<br />

18<br />

12<br />

6<br />

0<br />

m<br />

LUX<br />

7 7 7 7 7 7 6<br />

9 10 9 9 9 8 8<br />

1m<br />

12 12 12 <strong>11</strong> <strong>11</strong> <strong>11</strong> 10<br />

16 16 16 15 15 14 13<br />

22 22 22 21 20 18 16<br />

32 32 31 30 27 24 19<br />

49 48 46 43 37 30 22<br />

78 73 67 60 46 32 21<br />

98 92 81 70 47 24 21<br />

93 90 69 55 30 26 22<br />

154 128 84 54 40 27 16<br />

371 258 <strong>11</strong>6 80 43 23 12<br />

286 143 47 19 6 3 2<br />

3 0<br />

3<br />

LUX<br />

6 6 5 5 4 4 4<br />

1m<br />

8 8 7 6 6 5 4<br />

<strong>11</strong> 10 10 9 8 7 6<br />

16 16 15 13 10 8 8<br />

24 23 22 19 15 12 9<br />

39 38 34 25 20 15 12<br />

64 61 49 36 26 19 15<br />

<strong>11</strong>4 103 74 53 34 24 14<br />

218 187 128 75 47 27 15<br />

387 3<strong>11</strong> 187 109 50 24 14<br />

288 257 152 84 43 25 14<br />

454 360 207 91 35 10 3<br />

58 36 13 5 3 2 1<br />

3 0<br />

3<br />

LUX<br />

5 5 4 4 4 4 4<br />

1m<br />

6 6 6 5 5 5 4<br />

8 8 8 7 7 6 6<br />

<strong>11</strong> 12 <strong>11</strong> 10 9 8 8<br />

17 17 16 15 13 12 10<br />

27 26 25 22 19 16 14<br />

44 43 39 33 28 23 20<br />

79 77 64 53 41 33 24<br />

154 141 109 79 58 40 27<br />

296 233 154 103 58 33 21<br />

254 203 <strong>11</strong>8 64 26 17 <strong>11</strong><br />

208 157 79 38 18 10 5<br />

201 102 23 9 4 2 1<br />

3 0<br />

3<br />

40/A 250 HPI-T PLUS - E40<br />

250W - MT<br />

40/C 150 HQI-TS - RX7S<br />

I Max<br />

150W - MD<br />

40/C 250 HQI-TS - Fc2<br />

I Max<br />

250W - MD<br />

I Max<br />

cd/Klm<br />

500<br />

400<br />

300<br />

200<br />

100<br />

cd/Klm<br />

3200<br />

2800<br />

2400<br />

2000<br />

1600<br />

1200<br />

800<br />

400<br />

cd/Klm<br />

2800<br />

2450<br />

2100<br />

1750<br />

1400<br />

1050<br />

700<br />

350<br />

12<br />

8<br />

4<br />

1m<br />

SBP URBAN LIGHTING<br />

5 5 5 5 5 5<br />

LUX<br />

5<br />

7 7 6 6 6 6 6<br />

9 9 8 8 8 5 7<br />

<strong>11</strong> <strong>11</strong> <strong>11</strong> <strong>11</strong> 10 10 9<br />

15 15 15 14 14 13 12<br />

22 22 21 20 19 17 14<br />

32 31 30 28 26 22 17<br />

49 44 42 39 33 25 17<br />

59 57 55 47 36 22 17<br />

57 49 43 40 25 17 17<br />

100 88 59 39 28 19 12<br />

274 197 81 57 31 17 9<br />

0<br />

182 92 31 14 5 2 1<br />

m 3 0<br />

3<br />

18<br />

12<br />

6<br />

0<br />

m<br />

18<br />

12<br />

6<br />

0<br />

m<br />

LUX<br />

4 4 4 3 3 2 2<br />

1m<br />

6 5 5 4 4 3 2<br />

8 7 6 6 5 4 3<br />

<strong>11</strong> <strong>11</strong> 10 8 6 4 3<br />

18 15 14 <strong>11</strong> 8 6 4<br />

29 26 21 14 10 6 5<br />

50 42 30 18 <strong>11</strong> 7 5<br />

93 74 44 26 14 9 6<br />

190 137 74 30 16 10 7<br />

367 216 81 34 16 10 7<br />

331 165 55 26 <strong>11</strong> 7 5<br />

182 128 73 31 10 5 3<br />

64 34 14 5 2 1 1<br />

3 0<br />

3<br />

LUX<br />

4 4 4 4 3 3 3<br />

1m<br />

6 6 5 5 4 4 3<br />

9 8 7 6 6 5 5<br />

12 12 <strong>11</strong> 9 9 6 6<br />

20 17 16 14 12 9 6<br />

34 30 27 20 16 <strong>11</strong> 9<br />

62 52 42 30 21 14 <strong>11</strong><br />

122 100 70 49 28 18 <strong>11</strong><br />

260 203 126 62 32 17 <strong>11</strong><br />

484 321 144 59 24 14 10<br />

253 173 70 35 17 <strong>11</strong> 8<br />

175 135 69 32 14 8 5<br />

190 94 21 8 4 2 1<br />

3 0<br />

3<br />

63


64<br />

CRICKET 61<br />

design Silvia Paola Pennacchio<br />

De armaturen CRICKET 61 zijn IP67 armaturen,<br />

overloop- en overrijdbaar, voor binnen en buiten,<br />

met een zeer lage oppervlaktetemperatuur<br />

van het glas (max. 47°C) waardoor zij op een<br />

volkomen veilige manier overal toegepast<br />

kunnen worden.<br />

Zij kunnen ook aan de wand of aan het plafond<br />

gemonteerd worden.<br />

De armaturen CRICKET 61, die geschikt zijn voor<br />

grondinbouwmontage, zorgen op een optimale<br />

manier en met uitstekende resultaten voor het<br />

verlichten van gevels, ringmuren, reclamezuilen,<br />

ingangen, hallen, voetgangerspaden,<br />

architectonische details, bomenlanen enz.


SBP URBAN LIGHTING<br />

65


CRICKET 61<br />

66


In de armaturen CRICKET 61 kunnen de<br />

volgende lampen geplaatst worden:<br />

- fluorescentielampen T5 FH van 14W en FQ<br />

van 24W met een laag energieverbruik, tot<br />

96,4 Lm/Watt en met een lange levensduur,<br />

circa 16000 uur.<br />

- hoge efficiëntie LED’s ook in RGB uitvoering<br />

(kleurwissel).<br />

Om aan de meest uiteenlopende<br />

verlichtingstechnische en decoratieve eisen<br />

te voldoen, zijn de armaturen CRICKET 61 in<br />

de uitvoeringen voor fluorescentielampen<br />

verkrijgbaar met de volgende reflectoren:<br />

- asymmetrische reflector (lmax. 10°) met<br />

progressieve asymmetrie, waardoor muren<br />

gelijkmatig en doeltreffend verlicht kunnen<br />

worden, vanaf de grondhoogte en waarbij<br />

de verspilling van licht naar de achterzijde<br />

vermeden wordt;<br />

- symmetrische reflector, die voornamelijk voor<br />

decoratieve lichteffecten gebruikt wordt.<br />

Bij de modellen CRICKET 61 LED is de optische<br />

LED-lens ± 20° verstelbaar.<br />

Het monteren is bijzonder eenvoudig en<br />

snel en kan ook via doorvoerbedrading<br />

aangesloten worden (doorvoerbedrading niet<br />

mogelijk bij de modellen RGB LED).<br />

De armaturen CRICKET 61, die geschikt zijn<br />

voor grondinbouwmontage, zorgen op<br />

een gunstige manier en met uitstekende<br />

resultaten voor het verlichten van gevels,<br />

ringmuren, reclamezuilen, ingangen, hallen,<br />

voetgangerspaden, architectonische details,<br />

bomenlanen enz.<br />

SBP URBAN LIGHTING<br />

67


CRICKET 61<br />

68<br />

SPECIFICATIES<br />

Behuizing en doos van technopolymeer, bestand tegen<br />

chemicaliën.<br />

-Frame van persgietaluminium, gelakt in de kleur grijs<br />

aluminium (CRICKET 61/AL-94), roestvrij staal AISI 316<br />

corrosiebestendig, ook in een zeeomgeving (CRICKET<br />

61/I-04).<br />

-Reflectoren van gepolijst en geanodiseerd aluminium<br />

met een hoge zuiverheidsgraad (99,85%).<br />

-Afdichting van silicone, bestand tegen veroudering.<br />

-Gehard veiligheidsglas. Bij de symmetrische modellen<br />

is het glas volledig gesatineerd voor een zachte<br />

lichtuittreding.<br />

-Bij de asymmetrische modellen is het glas alleen aan de<br />

achterkant behandeld, om de maximale lichtopbrengst<br />

op de te verlichten muur te verkrijgen en om directe<br />

inkijk in de lamp af te schermen. Tijdens de werking<br />

blijft de temperatuur van het glas heel laag (max. 47°C).<br />

-Dubbele kabelklem M20x1,5 inclusief dop, voor<br />

voeding via enkele of doorvoerbedrading (niet bij de<br />

modellen LED RGB).<br />

-Dubbele voedingsklem 2x2,5 mm 2 met kabelborg met<br />

snelinsteekverbinding (automatisch). De twee klemmen<br />

zijn voorbedraad voor voeding via doorvoerbedrading.<br />

Uitwendige schroeven van roestvrij staal.<br />

Op aanvraag zijn er uitvoeringen verkrijgbaar volgens<br />

de eigen persoonlijke eisen (speciale voltages en<br />

elektrische frequenties, in kleuren op aanvraag enz.).<br />

MONTAGE<br />

Aangezien de armaturen bestemd zijn voor<br />

grondinbouwmontage zijn zij tijdens het gebruik<br />

onderhevig aan zware belasting. Om de goede<br />

werking en de veiligheid ervan te garanderen<br />

moeten deze armaturen naar behoren door<br />

vakmensen gemonteerd worden, waarbij de<br />

montagevoorschriften in acht genomen moeten<br />

worden.<br />

OVERRIJDBAAR<br />

De armaturen CRICKET 61 kunnen een statische<br />

belasting van 3000 kg verdragen en als zij naar<br />

behoren in beton geïnstalleerd zijn, kunnen zij<br />

overreden worden met voertuigen op luchtbanden<br />

met een max. bruto gewicht van 12000 kg op een<br />

max. snelheid van 30 km/u, als zij in de grond<br />

ingebouwd zijn, kunnen zij overreden worden met<br />

lichte voertuigen (max. 300 kg).<br />

OK OK<br />

750x200<br />

De armaturen mogen niet in kuilen geïnstalleerd<br />

worden. Er moet een doeltreffende<br />

afvoergrindlaag van ongeveer 25 cm aangelegd<br />

worden waardoor het water weg kan en niet blijft<br />

staan.<br />

150<br />

NO<br />

Lmin<br />

50 cm


Tmax<br />

47°C<br />

SBP URBAN LIGHTING<br />

Voor de voeding mogen uitsluitend rubber kabels<br />

H07RN-F 2x1,5 mm 2 Ø9-12 gebruikt worden (verkrijgbaar als<br />

accessoire) of H07RN-F 2x2,5mm 2 max. Ø12. De beschermingsgraad<br />

IP67 wordt uitsluitend gegarandeerd als de hierboven vermelde<br />

kabels gebruikt worden. Het is mogelijk om de armaturen via<br />

doorvoerbedrading aan te sluiten met een kabel H07RN-F 2x1,5 mm 2 ,<br />

op een lengte van max. 75 m kunnen er max. 90x14V of op een lengte<br />

van max. 60 m kunnen er max. 70x24W armaturen gemonteerd<br />

worden.<br />

Door het accessoire A0250 te gebruiken is het mogelijk om de<br />

armaturen CRICKET 61, mechanisch verbonden, achter elkaar te<br />

monteren, zodat er één lange lichtlijn gecreëerd wordt. Voor<br />

installaties binnen is het aantal armaturen dat in een doorlopende<br />

lijn geïnstalleerd kan worden onbeperkt. Buiten kunnen er vanwege<br />

de te verwachten warmteuitzetting max. 5 armaturen CRICKET 61/<br />

AL-94 en max. 10 armaturen CRICKET 61/I-04 geïnstalleerd worden.<br />

69


CRICKET 61<br />

70<br />

CRICKET 61 S / A<br />

94<br />

04<br />

630<br />

150<br />

CRICKET 61/S AL-I<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes T max °C<br />

G5 14-24W FDH S 94 II ETRC A2 � 05096894 b � 47°<br />

G5 14-24W FDH S 04 II ETRC A2 � 05097204 b � 47°<br />

CRICKET 61/A AL-I<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes T max °C<br />

G5 14-24W FDH A 94 II ETRC A2 � 05096694 b � 45°<br />

G5 14-24W FDH A 04 II ETRC A2 � 05097004 b � 45°<br />

b<br />

72° 88°<br />

100° 23°<br />

80°<br />

Met niet dimbaar elektronisch voorschakelapparaat 220÷240V 50/60Hz.<br />

CLASS II IP 67<br />

150<br />

130<br />

670<br />

IK 09<br />

18J<br />

F<br />

KG<br />

Max 4,5kg


TOEBEHOREN<br />

A0235 A0382 A0250<br />

Code Denomination Colour Description<br />

80 630<br />

14018320 A0235 Rubberen kabel H07RN-F 2x1,5mm 2 , per meter te bestellen.<br />

14076720 A0382 1m rubberen kabel H07RN-F 2x1,5 mm 2 .<br />

14026620 A0250/AL 94 Systeem om twee armaturen mechanisch achter elkaar aan elkaar te koppelen. A0250/AL met aluminium plaat<br />

14026720 A0250/Inox 04 A250/I met roestvrij stalen AISI 316 plaat. (Voor buiten max 5/AL e max 10 /Inox).<br />

M20x1,5<br />

Ø6÷12<br />

2x2,5mm 2<br />

FH 14W<br />

0,5 m<br />

FQ 24W<br />

0,5 m<br />

Max 30 Km/h<br />

10<br />

Max 12000Kg<br />

5<br />

25<br />

35<br />

55 75<br />

45<br />

10<br />

60<br />

15<br />

75 90<br />

105<br />

3,0 m<br />

3,0 m<br />

3x FH 14W<br />

10<br />

3x FQ 24W<br />

10<br />

Max 3000Kg<br />

20<br />

25<br />

40<br />

55<br />

70<br />

40<br />

1,90m 1,90m<br />

55<br />

70<br />

1,90m 1,90m<br />

60<br />

25<br />

10<br />

40<br />

55<br />

70<br />

100<br />

80<br />

100<br />

80<br />

100<br />

120<br />

120<br />

60<br />

40<br />

20<br />

120<br />

0,5 m<br />

3 m<br />

6,0 m<br />

0,5 m<br />

3 m<br />

6,0 m<br />

5x FH 14W<br />

10<br />

35<br />

60<br />

5x FQ 24W<br />

10<br />

20<br />

85<br />

<strong>11</strong>0<br />

60<br />

0,70m 0,70m 0,70m 0,70m<br />

135 160<br />

100<br />

140<br />

180<br />

220<br />

160 135<br />

100<br />

140<br />

SBP URBAN LIGHTING<br />

35<br />

85<br />

<strong>11</strong>0<br />

60<br />

60<br />

35<br />

0,5 m<br />

3 m<br />

10<br />

6,0 m<br />

0,5 m<br />

20<br />

3 m<br />

10<br />

6,0 m<br />

CRICKET 61<br />

FH G5 14W Lumilux FQ / Master TL5 HO<br />

FQ G5 24W Lumilux FQ / Master TL5 HO<br />

71


CRICKET 61<br />

72<br />

CRICKET 61 LED<br />

220÷240V<br />

50-60Hz<br />

94<br />

N° 1 Cricket 61<br />

A0378 (MASTER)<br />

04<br />

630<br />

Max 80m<br />

150<br />

CRICKET 61 LED/HP AL-I<br />

Met 8 Leds van 1,4W ± 20° richtbaar<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes T max °C<br />

n° 8 led 350 mA DC <strong>11</strong>,2W 6.000° C 15° 94 II ETRC 06013594 b 32°<br />

n° 8 led 350 mA DC <strong>11</strong>,2W 6.000° C 15° 04 II ETRC 06013804 b 32°<br />

n° 8 led 350 mA DC <strong>11</strong>,2W C 15° 94 II ETRC 06013694 b 32°<br />

n° 8 led 350 mA DC <strong>11</strong>,2W C 15° 04 II ETRC 06013904 b 32°<br />

Met niet dimbaar elektronisch voorschakelapparaat 220÷240V 50/60Hz.<br />

Modellen compleet met led voedingssysteem. Moeten geïnstalleerd worden met netspanning<br />

220÷240V - 50/60Hz. Compleet met dubbele kabel invoer en doorvoerbekabeling 2÷2,5mm 2 , met<br />

afzonderlijke voeding of lijnmontage (max 35 over een lengte van max. 100 meter).<br />

CRICKET 61 LED/HP-RGB AL-I<br />

Met 5 MultiLeds voor kleurverandering<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes T max °C<br />

n.5 led RGB 350mA DC 18W C 45° 94 III 06013794 ! 32°<br />

n.5 led RGB 350mA DC 18W C 45° 04 III 06014004 ! 32°<br />

! DE CRICKET 61/LED - HP / RGB zijn van klasse III, uitgerust met 5 multichip Leds (5x3,6W<br />

uitstraling op 45°) geschikt voor kleurverandering. De armaturen moeten gevoed worden met<br />

specifiek RGB voedings- en bedieningssysteem (MASTER). De verbinding tussen de MASTER<br />

en het armatuur moet verplicht uitgevoerd worden met de speciale kabel die als accessoire<br />

geleverd wordt A0380 (heen + terug). Met het RGB systeem kunt u uit 3 vooringestelde<br />

kleurverwisselingsprogramma’s kiezen: alle kleuren (cyclus van ~70 sec.), warme kleuren (50<br />

sec.), koude kleuren (50sec.). Verder kunt u met het RGB systeem een bepaalde kleur kiezen en<br />

houden totdat hij opnieuw ingesteld wordt.<br />

De Master module (A0378), bestaande uit een voedingseenheid en een regeleenheid, moet<br />

bij de armaturen besteld worden en moet apart, op een beschermde plaats geplaatst worden<br />

(max afstand 80m); deze kan max 1 armatuur besturen. Om meerdere armaturen te besturen<br />

(max 10) het volgende in acht nemen:<br />

- 2 armaturen: 1 Master A0378 + 1 Slave A0379<br />

- 3 of meer armaturen (max 100): 1 Master A0378, plus net zoveel Slaves A0379 als er armaturen<br />

zijn min 1, plus een transformator A0220/40 om de 2 armaturen min 1 (indien oneven, naar<br />

boven afronden).<br />

220÷240V<br />

50-60Hz<br />

CLASS II IP 67<br />

CLASS III<br />

b<br />

150<br />

130<br />

N° 2 Cricket 61<br />

A0378 (MASTER)<br />

A0379<br />

(SLAVE)<br />

670<br />

IK 09<br />

18J<br />

Max 80m<br />

F<br />

220÷240V<br />

50-60Hz<br />

N° 3 ÷ max100 Cricket 61<br />

A0378 (MASTER)<br />

A0220<br />

(40W)<br />

KG<br />

Max 4,5kg<br />

A0379<br />

(SLAVE)<br />

A0379<br />

(SLAVE)<br />

A0379<br />

(SLAVE)<br />

Max 80m


TOEBEHOREN<br />

A0378 A0379 A0220/40 A0381 A0380<br />

Code Denomination Colour Description<br />

14071920 A0378 94 Voedings- en besturingskit Cricket61/RGB, bestaande uit een transformator van 40W 220÷240V 50/60Hz AC uitgang 24V DC<br />

(voor max 2 armaturen) en MASTER module voor kleurcontrole, om max. 1 armatuur te besturen.<br />

14072020 A0379 94 Extra kleurbesturingsmodule (SLAVE) voor max 1 armatuur. De extra SLAVE modulen worden bestuurd door de MASTER module.<br />

14015520 A0220/40 94 Elektronische transformator <strong>11</strong>5÷240V 50/60Hz AC/24V DC van 40W, gemonteerd op verzinkt stalen support.<br />

14072220 A0381 Infrarood afstandsbediening om de kleurvariatie op afstand te bedienen (door op de MASTER module te werken).<br />

14072120 A0380 Voedingskabel S05RN-F 3x1mm 2 , per meter te bestellen (heen en terug).<br />

M20x1,5<br />

Ø6÷12<br />

2x2,5mm 2<br />

Max 30 Km/h<br />

Max 12000Kg<br />

Max 3000Kg<br />

CRICKET 61<br />

LED/HP Max 8x1,4W<br />

LED/HP - RGB Max 5x3,6W<br />

SBP URBAN LIGHTING<br />

73


Series <strong>TYCO</strong> 10<br />

74<br />

<strong>TYCO</strong> 10<br />

design Silvia Paola Pennacchio<br />

De armaturen <strong>TYCO</strong> 10 zijn kleine schijnwerpers voor<br />

halogeen- of dicroïdelampen, op laagspanning (12V), voor<br />

netspanning (220/240V) en LED systemen. Deze armaturen<br />

zijn gemaakt van corrosiebestendig aluminium, met een hoge<br />

beschermingsgraad IP66, van Klasse II en III, voor binnen en<br />

buiten.<br />

De armaturen <strong>TYCO</strong> 10 zijn verkrijgbaar in 5 modellen:<br />

<strong>TYCO</strong> 10: compacte uitvoering voor vloer-, wand- of<br />

plafondmontage.<br />

<strong>TYCO</strong> 12: inclusief beugel van 540 mm voor wandmontage.<br />

<strong>TYCO</strong> 13: voor grondmontage met een pop-uphoogte van<br />

~900mm.<br />

<strong>TYCO</strong> 14: voor stroomrails van 12 Volt.<br />

<strong>TYCO</strong> 15: voor stroomrails van 220/240 Volt.<br />

Door het feit dat er verschillende productlijnen verkrijgbaar<br />

zijn, het strakke en essentiële design, de mogelijkheid om zowel<br />

een gespreide als een gerichte lichtuittreding te verkrijgen<br />

en het uitgebreide assortiment accessoires kunnen de<br />

schijnwerpers Tyco 10 op elke architectonische locatie en ook in<br />

strenge gebruiksomstandigheden toegepast worden.<br />

Het assortiment Tyco 10 is bijzonder geschikt voor<br />

accentverlichting van kleine objecten, om meerwaarde<br />

aan details te verlenen, om de sfeer te verlevendigen of<br />

lichtsculpturen te creëren, zowel binnen als buiten, zoals<br />

bijvoorbeeld voor winkels, showrooms, kunstgaleries, musea,<br />

kerken enz.


SBP URBAN LIGHTING<br />

75


Series <strong>TYCO</strong> 10<br />

76<br />

<strong>TYCO</strong> 10 - 12<br />

Behuizing en frame, scharnierverbindingen en<br />

verbindingsbasis van persgietaluminium gelakt<br />

met polyester poedercoating in de kleur grijs<br />

aluminium of mat<br />

zwart, voorbehandeld met zandstraling en<br />

fosfochromatatie, corrosiebestendig.<br />

<strong>TYCO</strong> 10 is het compacte model, met een kleine<br />

visuele impact, <strong>TYCO</strong> 12 is het model met een<br />

uithouder.<br />

Gehard veiligheidsglas.<br />

Reflector, indien aanwezig, van gepolijst<br />

en geanodiseerd aluminium met een hoge<br />

zuiverheidsgraad (99,85%).<br />

Draagring van technopolymeer voor<br />

afdichtingen, bestand tegen erg hoge<br />

temperaturen.<br />

Afdichtingen van silicone.<br />

Inwendige kabels met teflon/silicone<br />

kabelmantels.<br />

Kabelinvoer voor kabels Ø 7-10mm-2x1-1,5mm 2 .<br />

Uitwendige schroeven van roestvrij staal.<br />

MONTAGE<br />

Het monteren van de armaturen <strong>TYCO</strong><br />

is bijzonder makkelijk en snel en heeft<br />

de volgende voordelen:<br />

- De volgorde om de armatuur te<br />

bevestigen is bijzonder eenvoudig en<br />

handig.<br />

- In verband met de isolatie van Klasse<br />

II en III hoeven de armaturen niet<br />

geaard te worden.<br />

- De armaturen zijn geschikt voor<br />

voeding via doorvoerbedrading.<br />

94 81<br />

Max 650<br />

Ø<strong>11</strong>5<br />

90°<br />

45°<br />

Kg = 1,2max<br />

Kg = 0,8max<br />

133<br />

Ø<strong>11</strong>5<br />

Ø87<br />

194<br />

350°<br />

CLASS II<br />

200<br />

135°<br />

CLASS III<br />

Min 100 mm<br />

Tyco /51<br />

1<br />

2<br />

3<br />

cd/Klm<br />

2700<br />

2250<br />

1800<br />

1350<br />

900<br />

450<br />

Tyco<br />

LED<br />

1m<br />

3<br />

1<br />

2<br />

5<br />

17<br />

1x1m<br />

41<br />

53<br />

29<br />

29<br />

Modellen met regelbare lichtuitstraling, door het brandpunt van de lamp in drie<br />

verschillende posities te zetten van breedstralend tot smalstralend.<br />

Min 300 mm<br />

41<br />

17<br />

5<br />

1 2<br />

IP 66 IK 07<br />

KG<br />

F<br />

2J<br />

Max 1,2kg<br />

3<br />

OK OK NO<br />

0,3m


TOEBEHOREN<br />

Code Denomination Colour Description<br />

<strong>TYCO</strong> 10<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =<br />

b<br />

! 1<br />

! 2<br />

Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes<br />

GU5,3 max 50W/12V HRGS 94 III � 01019294 ! 1<br />

GY6,35 max 50W/12V HSGS C 94 III � 01019394 ! 1<br />

GZ10 max 50W HAGS 94 II � 01020494 ! 2<br />

GU5,3 max 50W/12V HRGS 94 II ETRC � 04010094<br />

GY6,35 max 50W/12V HSGS C 94 II ETRC � 04012094<br />

N.3 led 350mA 4,2W 6.000° C 45° 94 II ETRC � 06009994 b<br />

GU5,3 max 50W/12V HRGS 81 III � 01028681 ! 1<br />

GY6,35 max 50W/12V HSGS C 81 III � 01028781 ! 1<br />

GZ10 max 50W HAGS 81 II � 01028881 ! 2<br />

GU5,3 max 50W/12V HRGS 81 II ETRC � 04017481<br />

GY6,35 max 50W/12V HSGS C 81 II ETRC � 04017581<br />

N.3 led 350mA 4,2W 6.000° C 45° 81 II ETRC � 06010081 b<br />

<strong>TYCO</strong> 12<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =<br />

Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes<br />

GU5,3 max 50W/12V HRGS 94 III � 01020894 ! 1<br />

GY6,35 max 50W/12V HSGS C 94 III � 01020994 ! 1<br />

GZ10 max 50W HAGS 94 II � 01021094 ! 2<br />

GU5,3 max 50W/12V HRGS 94 II ETRC � 04012194<br />

GY6,35 max 50W/12V HSGS C 94 II ETRC � 04012294<br />

GU5,3 max 50W/12V HRGS 81 III � 01028981 ! 1<br />

GY6,35 max 50W/12V HSGS C 81 III � 01029081 ! 1<br />

GZ10 max 50W HAGS 81 II � 01029181 ! 2<br />

GU5,3 max 50W/12V HRGS 81 II ETRC � 04017681<br />

GY6,35 max 50W/12V HSGS C 81 II ETRC � 04017781<br />

Met niet dimbaar elektronisch voorschakelapparaat 95÷240V 50/60Hz.<br />

Met niet dimbaar elektronische transformator 230V 50/60Hz.<br />

Modellen zonder transformator voor 12V lampen, direct met 12V te voeden.<br />

Modellen zonder transformator, voor lampen die direct met de netspanning (230V) gevoed moeten worden.<br />

A0271 A0272<br />

A0273 A0274<br />

A0275 A155<br />

G<br />

14048381 A0271 81 Kap van matzwart gelakt aluminium.<br />

14037894 A0271 94 Kap van grijs aluminium gelakt aluminium.<br />

14037920 A0272 R Gekleurde dichroïsche filters die in de armatuur aangebracht moeten worden. (Niet compatibel met <strong>TYCO</strong> GZ10 en A0273).<br />

14038020 A0272 G Gekleurde dichroïsche filters die in de armatuur aangebracht moeten worden. (Niet compatibel met <strong>TYCO</strong> GZ10 en A0273).<br />

14038120 A0272 V Gekleurde dichroïsche filters die in de armatuur aangebracht moeten worden. (Niet compatibel met <strong>TYCO</strong> GZ10 en A0273).<br />

14038220 A0272 BL Gekleurde dichroïsche filters die in de armatuur aangebracht moeten worden. (Niet compatibel met <strong>TYCO</strong> GZ10 en A0273).<br />

14038320 A0273 Prismaglas om de lichtbundel te ovaliseren die in het armatuur aangebracht moet worden. (Niet compatibel met <strong>TYCO</strong> GZ10 en A0272).<br />

14038404 A0274 04 Support om de Tyco armaturen op een hoek van 90° te monteren. Vervaardigd van roestvrij staal AISI 304. (Niet compatibel met <strong>TYCO</strong> 13, 14 en 15).<br />

14038504 A0275 04 Support om de Tyco armaturen in een hoek van 90° te monteren. Vervaardigd van roestvrij staal AISI 304. (Niet compatibel met <strong>TYCO</strong> 13, 14 en 15).<br />

14040936 A155 Verzinkt stalen punt, voor montage in de grond. Geschikt voor <strong>TYCO</strong> 10-12.<br />

0,023m 2<br />

V<br />

BL<br />

R<br />

0,014m2<br />

2x2,5mm 2<br />

Ø7÷Ø10<br />

100<br />

370<br />

570<br />

<strong>TYCO</strong> 10-12<br />

SBP URBAN LIGHTING<br />

HAGS GZ10 Max50W<br />

HRGS GU5,3 Max50W<br />

HSGS GY6,35 Max50W<br />

LED 3X1W<br />

77


Series <strong>TYCO</strong> 10<br />

78<br />

<strong>TYCO</strong> 13<br />

Behuizing en frame,<br />

scharnierverbindingen en<br />

verbindingsbasis van persgietaluminium<br />

gelakt met polyester poedercoating in<br />

de kleur grijs aluminium of mat zwart,<br />

voorbehandeld met zandstraling en<br />

fosfochromatatie, corrosiebestendig.<br />

Gehard veiligheidsglas.<br />

Reflector, indien aanwezig, van gepolijst<br />

en geanodiseerd aluminium met een<br />

hoge zuiverheidsgraad (99,85%).<br />

Draagring van technopolymeer voor<br />

afdichtingen, bestand tegen erg hoge<br />

temperaturen.<br />

Afdichtingen van silicone.<br />

Inwendige kabels met teflon/silicone<br />

kabelmantels.<br />

Kabelinvoer voor kabels Ø 7-10mm-<br />

2x1-1,5 mm 2 .<br />

Uitwendige schroeven van roestvrij staal.<br />

<strong>TYCO</strong> 13, voor binnen en buiten,<br />

voor grondmontage, zijn bijzonder<br />

geschikt voor het verlichten van details<br />

of architectonische bijzonderheden,<br />

looppaden, tuinen en parken enz.<br />

De armaturen <strong>TYCO</strong> 13 worden<br />

inclusief prikmast van warm verzinkt<br />

staal geleverd voor grond- of<br />

betoninbouwmontage.<br />

Voor grondinbouwmontage kan<br />

als alternatief voor de prikmast het<br />

accessoire A0276 - basis van roestvrij<br />

staal gelakt in de kleur grijs aluminium<br />

gebruikt worden.<br />

94 81<br />

Max 950<br />

Max 1300<br />

90°<br />

85x85<br />

45°<br />

350°<br />

Min 10mm<br />

Modellen met regelbare lichtuitstraling, door het brandpunt van de lamp in drie<br />

verschillende posities te zetten van breedstralend tot smalstralend.<br />

CLASS II IP 66 IK 07<br />

KG<br />

0,3m<br />

0,05 m<br />

2J<br />

F<br />

Max 3kg<br />

2<br />

CLASS III<br />

Min<br />

85mm<br />

Tyco /51<br />

1<br />

2<br />

3<br />

cd/Klm<br />

2700<br />

2250<br />

1800<br />

1350<br />

900<br />

450<br />

Tyco<br />

LED<br />

1m<br />

3<br />

1<br />

2<br />

5<br />

17<br />

1x1m<br />

41<br />

53<br />

29<br />

29<br />

41<br />

17<br />

5<br />

1 2<br />

3<br />

OK OK NO


TOEBEHOREN<br />

Code Denomination Colour Description<br />

<strong>TYCO</strong> 13<br />

Compleet met stalen piket<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =<br />

Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes<br />

GU5,3 max 50W/12V HRGS 81 III � 01029281 ! 1<br />

GU5,3 max 50W/12V HRGS 94 III � 0102<strong>11</strong>94 ! 1<br />

GY6,35 max 50W/12V HSGS C 81 III � 01029381 ! 1<br />

GY6,35 max 50W/12V HSGS C 94 III � 01021294 ! 1<br />

GZ10 max 50W HAGS 81 II � 01029481 ! 2<br />

GZ10 max 50W HAGS 94 II � 01021394 ! 2<br />

GU5,3 max 50W/12V HRGS 81 II ETRC � 04017881<br />

GU5,3 max 50W/12V HRGS 94 II ETRC � 04012394<br />

GY6,35 max 50W/12V HSGS C 81 II ETRC � 04017981<br />

GY6,35 max 50W/12V HSGS C 94 II ETRC � 04012494<br />

Met niet dimbaar elektronische transformator 230V 50/60Hz.<br />

! Modellen zonder transformator voor 12V lampen, direct met 12V te voeden.<br />

Modellen zonder transformator, voor lampen die direct met de netspanning (230V) gevoed moeten worden.<br />

Modellen met regelbare lichtuitstraling, door het brandpunt van de lamp in drie verschillende posities te zetten van<br />

breedstralend tot smalstralend.<br />

1<br />

! 2<br />

De Tyco 13, voor grondinstallatie, zijn bijzonder geschikt voor de belichting van architectonische details, paden,<br />

plantsoenen enz..<br />

De Tyco 13 in grijs aluminium gelakt bestaan uit:<br />

- basis voor de aansluiting en elektrische componenten voor lijnmontage<br />

- Geëxtrudeerde steel en huis van het armatuur.<br />

Ze worden geleverd compleet met thermisch verzinkte stalen pin om ze in de grond te zetten of in te metselen.<br />

Voor de installatie op de grond kan anders ook het accessoire A0276 gebruikt worden, basis in grijs aluminium<br />

gelakt roestvrij staal.<br />

A0271 A0272<br />

A0273<br />

A0276<br />

G<br />

V<br />

BL<br />

R<br />

14048381 A0271 81 Kap van matzwart gelakt aluminium.<br />

14037894 A0271 94 Kap van grijs aluminium gelakt aluminium.<br />

14037920 A0272 R Gekleurde dichroïsche filters die in de armatuur aangebracht moeten worden. (Niet compatibel met <strong>TYCO</strong> .../52 en A0273).<br />

14038020 A0272 G Gekleurde dichroïsche filters die in de armatuur aangebracht moeten worden. (Niet compatibel met <strong>TYCO</strong> .../52 en A0273).<br />

14038120 A0272 V Gekleurde dichroïsche filters die in de armatuur aangebracht moeten worden. (Niet compatibel met <strong>TYCO</strong> .../52 en A0273).<br />

14038220 A0272 BL Gekleurde dichroïsche filters die in de armatuur aangebracht moeten worden. (Niet compatibel met <strong>TYCO</strong> .../52 en A0273).<br />

14038320 A0273 Prismaglas om de lichtbundel te ovaliseren die in het armatuur aangebracht moet worden. (Niet compatibel met <strong>TYCO</strong> GZ10 en A0272).<br />

14048481 A0276 81 Roestvrij stalen matzwart gelakte plaat, om de modellen <strong>TYCO</strong> 13 op de grond te installeren.<br />

14038694 A0276 94 Roestvrij stalen grijs gelakte plaat, om de modellen <strong>TYCO</strong> 13 op de grond te installeren.<br />

Ø7÷Ø10<br />

2x2,5mm 2<br />

120<br />

120<br />

4xØ6,5<br />

140<br />

140<br />

<strong>TYCO</strong> 13<br />

SBP URBAN LIGHTING<br />

HAGS GZ10 Max50W<br />

HRGS GU5,3 Max50W<br />

HSGS GY6,35 Max50W<br />

79


Series <strong>TYCO</strong> 10<br />

80<br />

<strong>TYCO</strong> 14-15<br />

Behuizing en frame,<br />

scharnierverbindingen en<br />

verbindingsbasis van persgietaluminium<br />

gelakt met polyester poedercoating in<br />

de kleur grijs aluminium of mat zwart,<br />

voorbehandeld met zandstraling en<br />

fosfochromatatie, corrosiebestendig.<br />

Gehard veiligheidsglas.<br />

Reflector, indien aanwezig, van gepolijst<br />

en geanodiseerd aluminium met een<br />

hoge zuiverheidsgraad (99,85%).<br />

Draagring van technopolymeer voor<br />

afdichtingen, bestand tegen erg hoge<br />

temperaturen.<br />

Afdichtingen van silicone.<br />

Inwendige kabels met teflon/silicone<br />

kabelmantels.<br />

Uitwendige schroeven van roestvrij staal.<br />

De armaturen <strong>TYCO</strong> 14 en 15 zijn inclusief<br />

bevestiging voor montage op stroomrails<br />

(type Ivela of soortgelijk) en zijn<br />

verkrijgbaar in twee uitvoeringen:<br />

<strong>TYCO</strong> 14 voor laagspanningsvoeding van<br />

12V, voor halogeen- of dicroïdelampen van<br />

12V max. 50W.<br />

<strong>TYCO</strong> 15 voor netspanningsvoeding<br />

(draaistroom met 3 ontstekingen), voor<br />

dicroïdelampen van 230V max. 50W of voor<br />

een LED systeem. Het model met LED’s is<br />

inclusief transformator met 3 LED’s van 1W<br />

en één concentrerende lens.<br />

De armaturen <strong>TYCO</strong> 15 LED geven geen<br />

UV-stralen af en brengen geen hitte<br />

voort, zij zijn dus bijzonder geschikt<br />

voor het verlichten van objecten die<br />

temperatuurgevoelig zijn of die gevoelig<br />

zijn voor UV-stralen, zoals schilderijen,<br />

antieke voorwerpen enz.<br />

94 81<br />

max<br />

175<br />

135°<br />

Tyco 14 kg = 0,45 max<br />

max<br />

225<br />

135°<br />

Tyco 15 kg = 0,55 max<br />

CLASS II CLASS III<br />

Tyco 14-15<br />

350°<br />

Tyco /51<br />

1<br />

2<br />

3<br />

cd/Klm<br />

2700<br />

2250<br />

1800<br />

1350<br />

900<br />

450<br />

Tyco<br />

LED<br />

1m<br />

Modellen met regelbare lichtuitstraling, door het brandpunt van de lamp in drie<br />

verschillende posities te zetten van breedstralend tot smalstralend.<br />

IP 20<br />

IK 05<br />

F<br />

0,7J<br />

Only for Tyco 14<br />

NO NO<br />

3<br />

1<br />

2<br />

5<br />

17<br />

1x1m<br />

41<br />

53<br />

29<br />

29<br />

41<br />

17<br />

5<br />

1 2<br />

KG<br />

Max 0,55kg<br />

Only for Tyco 15<br />

3<br />

0,3m<br />

OK OK


TOEBEHOREN<br />

A0271 A0272<br />

Code Denomination Colour Description<br />

Compleet met railbevestiging<br />

Modellen zonder transformator voor 12V lampen, direct met 12V te voeden.<br />

Modellen met regelbare lichtuitstraling, door het brandpunt van de lamp in drie verschillende posities te zetten van<br />

breedstralend tot smalstralend.<br />

Compleet met railbevestiging<br />

Met niet dimbaar elektronisch voorschakelapparaat 95÷240V 50/60Hz.<br />

Modellen zonder transformator, voor lampen die direct met de netspanning 220-240V gevoed moeten worden.<br />

14048381 A0271 81 Kap van matzwart gelakt aluminium.<br />

14037894 A0271 94 Kap van grijs aluminium gelakt aluminium.<br />

14037920 A0272 R Gekleurde dichroïsche filters die in de armatuur aangebracht moeten worden. (Niet compatibel met <strong>TYCO</strong> GZ10 en A0273).<br />

14038020 A0272 G Gekleurde dichroïsche filters die in de armatuur aangebracht moeten worden. (Niet compatibel met <strong>TYCO</strong> GZ10 en A0273).<br />

14038120 A0272 V Gekleurde dichroïsche filters die in de armatuur aangebracht moeten worden. (Niet compatibel met <strong>TYCO</strong> GZ10 en A0273).<br />

14038220 A0272 BL Gekleurde dichroïsche filters die in de armatuur aangebracht moeten worden. (Niet compatibel met <strong>TYCO</strong> GZ10 en A0273).<br />

14038320 A0273 Prismaglas om de lichtbundel te ovaliseren die in het armatuur aangebracht moet worden. (Niet compatibel met <strong>TYCO</strong> GZ10 en A0272).<br />

Min 80 mm<br />

V<br />

BL<br />

R<br />

G<br />

A0273<br />

<strong>TYCO</strong> 14<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =<br />

<strong>TYCO</strong> 15<br />

Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes<br />

GU5,3 max 50W/12V HRGS 81 III � 01029581 !<br />

GU5,3 max 50W/12V HRGS 94 III � 01020594 !<br />

GY6,35 max 50W/12V HSGS C 81 III � 01029681 !<br />

GY6,35 max 50W/12V HSGS C 94 III � 01020694 !<br />

!<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =<br />

Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes<br />

GZ10 max 50W HAGS 81 II � 01029781 !<br />

GZ10 max 50W HAGS 94 II � 01020794 !<br />

N.3 led 350mA 4,2W 6.000° C 45° 81 II ETRC � 06010181 b<br />

N.3 led 350mA 4,2W 6.000° C 45° 94 II ETRC � 06009894 b<br />

b<br />

!<br />

<strong>TYCO</strong> 14-15<br />

SBP URBAN LIGHTING<br />

HAGS GZ10 Max50W<br />

HRGS GU5,3 Max50W<br />

HSGS GY6,35 Max50W<br />

LED 3X1W<br />

81


82<br />

<strong>TYCO</strong> <strong>11</strong><br />

design Silvia Paola Pennacchio<br />

<strong>TYCO</strong> <strong>11</strong> die cast aluminium spots zijn toepasbaar voor binnen- en<br />

buitenapplicaties. Ontworpen voor het gebruik van de nieuwe<br />

generatie compacte CDM-TM 20W/CMH metaalhalogeenlampen.<br />

Bij het ontwerp is gebruik gemaakt van hoogwaardige materialen.<br />

Geschikt voor accent- en objectverlichting; zoals puien, beelden, in<br />

kerken, retail galerijen en showrooms etc.<br />

<strong>TYCO</strong> <strong>11</strong> is leverbaar in de volgende versies:<br />

- <strong>TYCO</strong> <strong>11</strong> MT voor vloer- en wandmontage<br />

- <strong>TYCO</strong> <strong>11</strong> Slim FL (floor) uitsluitend vloermontage. De schijnwerper<br />

en de box vormen een geheel.<br />

- <strong>TYCO</strong> <strong>11</strong> Slim WL (wall) uitsluitend wandmontage<br />

- <strong>TYCO</strong> <strong>11</strong> RM + BOX <strong>TYCO</strong> <strong>11</strong> RM MT met remote voeding van<br />

de schijnwerpers. De schijnwerper en de box zijn niet op elkaar<br />

aangesloten zodat de box op afstand of op een niet zichtbare<br />

plaats gemonteerd kan worden (de onderdelen moeten samen<br />

besteld worden).


SBP URBAN LIGHTING<br />

83


Series <strong>TYCO</strong> <strong>11</strong><br />

84<br />

<strong>TYCO</strong> <strong>11</strong> MT<br />

Behuizing, ring, staander en deksel van de aansluitdoos<br />

zijn gemaakt van gegoten aluminium gelakt met<br />

polyesterpoeder, gezandstraald en fosfochromatisch<br />

behandeld. Leverbaar in de kleuren antracietgrijs sablé,<br />

aluminiumgrijs en zwart sablé.<br />

Veiligheidsscherm van thermisch gehard natriumkalkglas<br />

met een dikte van 5 mm.<br />

Geperste dichtingspakking zonder verbindingsranden<br />

(een geheel) van verouderingsbestendig silicone.<br />

Reflector (voor de versie Tyco <strong>11</strong>/20 MT) van hoogzuiver<br />

gepolijst en geanodiseerd aluminium 99.5%.<br />

Bevestigingsplaat van glasvezel technopolymeer met<br />

automatische schakelaar, kan van de behuizing van de<br />

armatuur verwijderd worden voor een eenvoudigere en<br />

geheel veilige bevestiging en elektrische aansluiting.<br />

Voeding met voorschakelapparaat 220-240V 50/60Hz<br />

(Tyco <strong>11</strong>/20 MT), 230V 50/60Hz (Tyco <strong>11</strong>/21 MT),<br />

Kabelinvoer Ø7÷10 mm type H05RN-F 3G1.5 mm 2 .<br />

Uitwendige schroeven van roestvrij staal.<br />

Het compartiment optiek van de armatuur kan worden<br />

afgesteld met behulp van de speciale schroeven op de<br />

staander.<br />

<strong>TYCO</strong> <strong>11</strong>/20 MT<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =<br />

94 81 96<br />

CLASS I<br />

Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes<br />

PGJ5 20 MC C 81 I ETRC 04023881<br />

PGJ5 20 MC C 94 I ETRC 04023994<br />

PGJ5 20 MC C 96 I ETRC 04024096<br />

<strong>TYCO</strong> <strong>11</strong>/21 MT<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =<br />

Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes<br />

GX10 20 MR16 81 I ETRC 04025181<br />

GX10 20 MR16 94 I ETRC 04025294<br />

GX10 20 MR16 96 I ETRC 04025396<br />

OK OK NO Min 10 cm<br />

360°<br />

66 mm<br />

IP 66 IK 07<br />

KG<br />

F<br />

2J<br />

Min 30 cm<br />

Min 10 cm<br />

Max 1,2kg<br />

Max 205 mm<br />

0,3m<br />

90°<br />

H05RN-F<br />

3x1,5mm 2<br />

Ø7÷Ø10<br />

<strong>TYCO</strong> <strong>11</strong><br />

MC PGJ5 20W CDM-TM<br />

MR16 GX10 20W CMH-MR16


<strong>TYCO</strong> <strong>11</strong> SLIM WL<br />

Behuizing, ring en staander zijn gemaakt van gegoten<br />

aluminium gelakt met polyesterpoeder, gezandstraald<br />

en fosfochromatisch behandeld. Leverbaar in de<br />

kleuren antracietgrijs sablé, aluminiumgrijs en zwart<br />

sablé.<br />

Veiligheidsscherm van thermisch gehard<br />

natriumkalkglas met een dikte van 5 mm.<br />

Geperste dichtingspakking zonder verbindingsranden<br />

(een geheel) van verouderingsbestendig silicone.<br />

Reflector (voor de versie Tyco <strong>11</strong>/20 Slim WL) van<br />

hoogzuiver gepolijst en geanodiseerd aluminium<br />

99.5%.<br />

Kolom van geëxtrudeerd aluminium gelakt met<br />

polyesterpoeder in de kleuren antracietgrijs sablé, RAL<br />

aluminiumgrijs, zwart sablé. e nero sablé.<br />

Deksel staander en bevestigingsplaat van gegoten<br />

aluminium gelakt met polyesterpoeder, gezandstraald<br />

en fosfochromatisch behandeld. Leverbaar in de<br />

kleuren antracietgrijs sablé, RAL aluminiumgrijs en<br />

zwart sablé.<br />

Aansluitdoos van glasvezel technopolymeer.<br />

Voeding met voorschakelapparaat 220-240V 50/60Hz<br />

(Tyco <strong>11</strong>/20 Slim WL) en 230V 50/60Hz (Tyco <strong>11</strong>/21 Slim<br />

WL),<br />

Kabelklem M16x1.5 voor kabels Ø 5÷10 mm type<br />

H05RN-F 2x1.5 mm 2 geschikt voor lijnaansluiting.<br />

Uitwendige schroeven van roestvrij staal.<br />

Het compartiment optiek van de armatuur kan worden<br />

afgesteld met behulp van de speciale schroeven op de<br />

staander.<br />

<strong>TYCO</strong> <strong>11</strong>/20 SLIM / WL Wall<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =<br />

<strong>TYCO</strong> <strong>11</strong>/21 SLIM / WL<br />

Wall<br />

94 81 96<br />

CLASS II<br />

IP 66<br />

Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes<br />

PGJ5 20 MC C 81 II ETRC 04025781<br />

PGJ5 20 MC C 94 II ETRC 04025894<br />

PGJ5 20 MC C 96 II ETRC 04025996<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =<br />

Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes<br />

GX10 20 MR16 81 II ETRC 04026081<br />

GX10 20 MR16 94 II ETRC 04026194<br />

GX10 20 MR16 96 II ETRC 04026296<br />

Min 0,3 m<br />

IK 08<br />

6J<br />

F<br />

Max 455 mm<br />

KG<br />

Max 2,1kg<br />

Ø90<br />

max 160 mm<br />

90°<br />

0,3m<br />

360°<br />

H05RN-F<br />

4x2,5mm 2<br />

SBP URBAN LIGHTING<br />

M18x1,5<br />

Ø5÷Ø10<br />

<strong>TYCO</strong> <strong>11</strong><br />

MC PGJ5 20W CDM-TM<br />

MR16 GX10 20W CMH-MR16<br />

85


Series <strong>TYCO</strong> <strong>11</strong><br />

86<br />

<strong>TYCO</strong> <strong>11</strong> SLIM FL<br />

Behuizing, ring en staander zijn gemaakt van gegoten<br />

aluminium gelakt met polyesterpoeder, gezandstraald<br />

en fosfochromatisch behandeld. Leverbaar in de<br />

kleuren antracietgrijs sablé, aluminiumgrijs en zwart<br />

sablé.<br />

Veiligheidsscherm van thermisch gehard<br />

natriumkalkglas met een dikte van 5 mm.<br />

Geperste dichtingspakking zonder verbindingsranden<br />

(een geheel) van verouderingsbestendig silicone.<br />

Reflector (voor de versie Tyco <strong>11</strong>/20 Slim FL) van<br />

hoogzuiver gepolijst en geanodiseerd aluminium<br />

99.5%.<br />

Kolom van geëxtrudeerd aluminium gelakt met<br />

polyesterpoeder in de kleuren antracietgrijs sablé, RAL<br />

aluminiumgrijs, zwart sablé. e nero sablé.<br />

Deksel staander en bevestigingsplaat van gegoten<br />

aluminium gelakt met polyesterpoeder, gezandstraald<br />

en fosfochromatisch behandeld. Leverbaar in de<br />

kleuren antracietgrijs sablé, RAL aluminiumgrijs en<br />

zwart sablé.<br />

Aansluitdoos van glasvezel technopolymeer.<br />

Voeding met voorschakelapparaat 220-240V 50/60Hz<br />

(Tyco <strong>11</strong>/20 Slim FL) en 230V 50/60Hz (Tyco <strong>11</strong>/21 Slim<br />

FL),<br />

Kabelklem M16x1.5 voor kabels Ø 5÷10 mmtype<br />

H05RN-F 2x1.5 mm 2 geschikt voor lijnaansluiting.<br />

Uitwendige schroeven van roestvrij staal.<br />

Het compartiment optiek van de armatuur kan worden<br />

afgesteld met behulp van de speciale schroeven op de<br />

staander.<br />

<strong>TYCO</strong> <strong>11</strong>/20 SLIM / FL<br />

<strong>TYCO</strong> <strong>11</strong>/21 SLIM / FL<br />

OK<br />

Floor<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =<br />

OK NO<br />

Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes<br />

PGJ5 20 MC C 81 II ETRC 04024181<br />

PGJ5 20 MC C 94 II ETRC 04024294<br />

PGJ5 20 MC C 96 II ETRC 04024396<br />

Floor<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =<br />

Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes<br />

GX10 20 MR16 81 II ETRC 04025481<br />

GX10 20 MR16 94 II ETRC 04025594<br />

GX10 20 MR16 96 II ETRC 04025696<br />

94 81 96<br />

CLASS II<br />

NO<br />

IP 66<br />

Min 0,3 m<br />

IK 08<br />

6J<br />

F<br />

Max 440 mm<br />

Ø90<br />

90°<br />

KG<br />

Max 2,1kg<br />

0,3m<br />

<strong>TYCO</strong> <strong>11</strong><br />

H05RN-F<br />

4x2,5mm 2<br />

M18x1,5<br />

Ø5÷Ø10<br />

MC PGJ5 20W CDM-TM<br />

MR16 GX10 20W CMH-MR16


<strong>TYCO</strong> <strong>11</strong> RM BOX <strong>TYCO</strong> <strong>11</strong> RM<br />

Behuizing, ring en staander zijn gemaakt van gegoten<br />

aluminium gelakt met polyesterpoeder, gezandstraald<br />

en fosfochromatisch behandeld. Leverbaar in de<br />

kleuren antracietgrijs sablé, aluminiumgrijs en zwart<br />

sablé.<br />

Veiligheidsscherm van thermisch gehard<br />

natriumkalkglas met een dikte van 5 mm.<br />

Geperste dichtingspakking zonder verbindingsranden<br />

(een geheel) van verouderingsbestendig silicone.<br />

Reflector (voor de versie Tyco <strong>11</strong>/20 RM) van hoogzuiver<br />

gepolijst en geanodiseerd aluminium 99.5%.<br />

Aansluiting van glasvezel technopolymeer.<br />

Kabelinvoer voor kabels Ø 7÷10 mm.<br />

Wandbevestiging van gegoten aluminium gelakt met<br />

polyesterpoeder, gezandstraald en fosfochromatisch<br />

behandeld. Eenvoudig te installeren aangezien hij van<br />

de armatuur verwijderd kan worden.<br />

Uitwendige schroeven van roestvrij staal.<br />

<strong>TYCO</strong> <strong>11</strong>/20 RM<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =<br />

<strong>TYCO</strong> <strong>11</strong>/21 RM<br />

!<br />

Direct voeden met BOX <strong>TYCO</strong><strong>11</strong>/20 RM.<br />

94 81 96<br />

OK OK<br />

NO<br />

Compleet met 2 meter kabel<br />

Compleet met 2 meter kabel<br />

CLASS II<br />

IP 66<br />

Min 30cm<br />

Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes<br />

PGJ5 20 MC C 81 II 01043581 !<br />

PGJ5 20 MC C 94 II 01043694 !<br />

PGJ5 20 MC C 96 II 01043796 !<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =<br />

Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes<br />

GX10 20 MR16 81 II 01044781 !<br />

GX10 20 MR16 94 II 01044894 !<br />

GX10 20 MR16 96 II 01044996 !<br />

BOX <strong>TYCO</strong> <strong>11</strong>/20 RM<br />

W Ilcos Colour Class Wiring EEI =<br />

BOX <strong>TYCO</strong> <strong>11</strong>/21 RM<br />

Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes<br />

20 MC 81 II ETRC 14092581<br />

20 MC 94 II ETRC 14094194<br />

20 MC 96 II ETRC 14094296<br />

W Ilcos Colour Class Wiring EEI =<br />

Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes<br />

20 MR16 81 II ETRC 14094381<br />

20 MR16 94 II ETRC 14094494<br />

20 MR16 96 II ETRC 14094596<br />

285 mm<br />

max 160<br />

Min 10cm<br />

IK 07<br />

2J<br />

<strong>11</strong> RM<br />

Kolom van geëxtrudeerd aluminium gelakt met<br />

polyesterpoeder in de kleuren antracietgrijs sablé, RAL<br />

aluminiumgrijs, zwart sablé. e nero sablé.<br />

Deksel staander en bevestigingsplaat van gegoten<br />

aluminium gelakt met polyesterpoeder, gezandstraald<br />

en fosfochromatisch behandeld. Leverbaar in de kleuren<br />

antracietgrijs sablé, RAL aluminiumgrijs en zwart sablé.<br />

Geperste dichtingspakking zonder verbindingsranden<br />

(een geheel) van verouderingsbestendig silicone.<br />

Aansluitdoos van glasvezel technopolymeer.<br />

Voeding met voorschakelapparaat 220-240V 50/60Hz<br />

(Tyco <strong>11</strong>/20 Slim WL) en 230V 50/60Hz (Tyco <strong>11</strong>/21 Slim WL),<br />

Voor de elektrische aansluiting kabelklem M16x1.5 voor<br />

kabels Ø 5÷10 mm type H05RN-F 2x1.5 mm 2 .<br />

Compleet met 2 meter kabel voor de voeding van Tyco <strong>11</strong>/<br />

RM.<br />

Uitwendige schroeven van roestvrij staal.<br />

INT 30<br />

INT 60<br />

Min 10cm<br />

Ø 87<br />

IK 09<br />

18J<br />

BOX <strong>11</strong> RM<br />

133<br />

Ø155<br />

194<br />

F<br />

INT 67<br />

10X5 (X2)<br />

KG<br />

<strong>TYCO</strong> <strong>11</strong>: Max 0,83kg<br />

BOX: Max 0,83kg<br />

<strong>TYCO</strong> <strong>11</strong><br />

0,3m<br />

SBP URBAN LIGHTING<br />

H07RN-F<br />

2 x 1,5mm 2<br />

MC PGJ5 20W CDM-TM<br />

MR16 GX10 20W CMH-MR16<br />

87


Series <strong>TYCO</strong> <strong>11</strong><br />

88<br />

TOEBEHOREN<br />

A0271 A0466<br />

A0372 A0462<br />

A0274<br />

A0275<br />

Code Denomination Colour Description<br />

14048381 A0271 81 Kap van zwart sablé gelakt aliminium<br />

14037894 A0271 94 Kap van grijs gelakt aluminium<br />

14096296 A0271 96 Kap van grijs sablé gelakt aluminium<br />

14038404 A0274 04 Steun voor de installatie van Tyco op bolle hoeken van 90°. Gemaakt van roestvrij staal AISI 304 (Uitsluitend voor <strong>TYCO</strong> <strong>11</strong>/20 RM).<br />

14038504 A0275 04 Steun voor de installatie van Tyco op holle hoeken van 90°. Gemaakt van roestvrij staal AISI 304 (Uitsluitend voor <strong>TYCO</strong> <strong>11</strong>/20 RM).<br />

14094681 A0466 81 90° wandsteun <strong>TYCO</strong> <strong>11</strong> Slim - zwart sablé.<br />

14094794 A0466 94 90° wandsteun <strong>TYCO</strong> <strong>11</strong> Slim - grijs gelakt.<br />

14094896 A0466 96 90° wandsteun <strong>TYCO</strong> <strong>11</strong> Slim - grijs sablé.<br />

14071320 A0372 Ankerbout voor betonsokkel van verinkt staal en roestvrijstalen AISI 304 basisplaat (Uitsluitend voor <strong>TYCO</strong> <strong>11</strong> Slim/FL).<br />

14092202 A0462 Piket van verzinkt staal voor grondbevestiging (Uitsluitend voor <strong>TYCO</strong> <strong>11</strong> Slim/FL).<br />

14093920 A0464 Voeding - IP20 Klasse I - 20W-CDM-TM + 2mt kabel.<br />

14094020 A0465 Voeding - IP20 Klasse I - 20W-CDH-MR16 + 2mt kabel.


SBP URBAN LIGHTING<br />

89


Series <strong>TYCO</strong> 20<br />

90<br />

<strong>TYCO</strong> 20<br />

design Silvia Paola Pennacchio<br />

<strong>TYCO</strong> 20, voor metaalhalogenidelampen van<br />

max. 150W en Halospot <strong>11</strong>1 van max. 75W<br />

zijn modellen met het grootste vermogen en<br />

de grootste afmetingen van het assortiment<br />

<strong>TYCO</strong>. Zij kunnen makkelijk en optimaal op<br />

elke locatie geplaatst worden, ook in de meest<br />

prestigieuze omgeving, voor accentverlichting<br />

van architectonische details en om<br />

lichtsculpturen en lichteffecten te creëren.<br />

Deze armaturen zijn verkrijgbaar in drie<br />

modellen:<br />

<strong>TYCO</strong> 20: schijnwerper en box vormen één<br />

geheel.<br />

<strong>TYCO</strong> 21 + Box <strong>TYCO</strong> 21: schijnwerper en box<br />

(samen te bestellen) zijn onafhankelijk van<br />

elkaar en hierdoor kan de box op een afstand<br />

of op niet zichtbare plaats geïnstalleerd<br />

worden.<br />

<strong>TYCO</strong> 22: bestaan uit één schijnwerper, reeds<br />

inclusief transformator.<br />

Doordat er verschillende modellen voor<br />

verschillende lampen en vermogens met<br />

tal van lichtuittredingen verkrijgbaar zijn<br />

kunnen de armaturen <strong>TYCO</strong> aan elke<br />

verlichtingstechnische eis voldoen en passen<br />

deze armaturen makkelijk en optimaal op<br />

elke locatie, ook in de meest prestigieuze<br />

omgeving, voor accentverlichting van<br />

architectonische details en om lichtsculpturen<br />

en decoratieve lichteffecten te creëren.


SBP URBAN LIGHTING<br />

91


Series <strong>TYCO</strong> 20<br />

92<br />

<strong>TYCO</strong> 20<br />

Behuizing, scharnierverbinding en box van aluminium,<br />

gelakt met polyester poedercoating, in de kleur<br />

grijs aluminium of mat zwart, voorbehandeld met<br />

zandstraling en fosfochromatatie.<br />

Gehard veiligheidsglas.<br />

Afdichtingen van siliconenrubber, bestand tegen<br />

veroudering.<br />

Ronde reflectoren van gepolijst en geanodiseerd<br />

aluminium met een hoge zuiverheidsgraad, verkrijgbaar<br />

met brede lichtstraal (W), middelgrote lichtstraal (M) en<br />

intensieve lichtstraal (INT).<br />

Voorschakelapparatuur geplaatst in de box,<br />

verkrijgbaar met elektronisch voorschakelapparaat<br />

(ETRC 220-240V/50-60Hz - KLASSE I) of ferromagnetisch<br />

voorschakelapparaat (CR 230V/50Hz - KLASSE II).<br />

Kabelklem M16x1,5 voor kabels Ø5-10 mm.<br />

Stroomonderbrekerklem 3x2,5 mm 2 , die bij het<br />

openen van de bedradingskap de stroom automatisch<br />

onderbreekt.<br />

Uitwendige schroeven van roestvrij staal.<br />

Bovendien is er een uitgebreid assortiment accessoires<br />

verkrijgbaar: grondbeugel, prikmast voor tuin,<br />

mastbevestiging, extra kabelklem voor voeding via<br />

doorvoerbedrading, scherm, inwendige lichtkap (alleen<br />

voor narrow beam), soft glas, prismaglas.<br />

Voor kleureffecten wordt geadviseerd om gekleurde<br />

lampen toe te passen.<br />

94 81<br />

255<br />

150<br />

310<br />

max 90°<br />

410<br />

480<br />

Ø165<br />

Ø125<br />

CLASS I<br />

Elettronic ballast<br />

version<br />

CLASS II<br />

Magnetic ballast<br />

version<br />

IP 66<br />

IK 08<br />

6J<br />

F<br />

KG<br />

Max 5,5kg<br />

100°<br />

0,5m<br />

Max<br />

96°<br />

Max<br />

96°


TOEBEHOREN<br />

Code Denomination Colour Description<br />

b<br />

Met niet dimbaar elektronisch voorschakelapparaat 220÷240V 50/60Hz.<br />

14064994 A0351 94 Kap in grijs gelakt aluminium.<br />

14065081 A0351 81 Kap in zwart gelakt aluminium.<br />

14065<strong>11</strong>2 A0352 Interne lichtafscherming (alleen voor INT uitvoeringen).<br />

14065220 A0353 Soft glas.<br />

14065320 A0354 Supplement soft glas.<br />

14065420 A0355 Prismaglas (alleen voor Tyco 20 max 70W).<br />

14065502 A0356 Grond/plafondbeugel.<br />

14065602 A0357 Pin in verzinkt staal, voor installatie in de grond.<br />

14065894 A0359 94 Paalbevestiging voor palen van Ø60÷76mm, grijs gelakt.<br />

14065981 A0359 81 Paalbevestiging voor palen van Ø60÷76mm, zwart gelakt.<br />

14066020 A0360 Kabel invoer set M16x1,5 met trekontlasting voor lijnmontage.<br />

M16x 1,5<br />

Ø5÷Ø10<br />

<strong>TYCO</strong> 20 INT<br />

<strong>TYCO</strong> 20 M<br />

<strong>TYCO</strong> 20 W<br />

Min 20cm Min 20cm Min 50cm<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =<br />

Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes<br />

G12 35W MT C INT 94 II CR � 05162794<br />

G12 70W MT C INT 94 II CR � 05162894<br />

G12 150W MT C INT 94 II CR � 05162994<br />

G12 35W MT C INT 94 I ETRC � 05168694 b<br />

G12 70W MT C INT 94 I ETRC � 05168794 b<br />

G12 35W MT C INT 81 II CR � 05163781<br />

G12 70W MT C INT 81 II CR � 05163881<br />

G12 150W MT C INT 81 II CR � 05163981<br />

G12 35W MT C INT 81 I ETRC � 05169281 b<br />

G12 70W MT C INT 81 I ETRC � 05169381 b<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =<br />

Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes<br />

G12 35W MT C M 94 II CR � 05163094<br />

G12 70W MT C M 94 II CR � 05163194<br />

G12 150W MT C M 94 II CR � 05163294<br />

G12 35W MT C M 94 I ETRC � 05168894 b<br />

G12 70W MT C M 94 I ETRC � 05168994 b<br />

G12 35W MT C M 81 II CR � 05164081<br />

G12 70W MT C M 81 II CR � 05164181<br />

G12 150W MT C M 81 II CR � 05164281<br />

G12 35W MT C M 81 I ETRC � 05169481 b<br />

G12 70W MT C M 81 I ETRC � 05169581 b<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =<br />

Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes<br />

G12 35W MT C W 94 II CR � 05163394<br />

G12 70W MT C W 94 II CR � 05163494<br />

G12 150W MT C W 94 II CR � 05163594<br />

G12 35W MT C W 94 I ETRC � 05169094 b<br />

G12 70W MT C W 94 I ETRC � 05169194 b<br />

G12 35W MT C W 81 II CR � 05164381<br />

G12 70W MT C W 81 II CR � 05164481<br />

G12 150W MT C W 81 II CR � 05164581<br />

G12 35W MT C W 81 I ETRC � 05169681 b<br />

G12 70W MT C W 81 I ETRC � 05169781 b<br />

A0351 A0352<br />

A0353/A0354 A0356<br />

A0355<br />

H05RN-F<br />

3x2,5mm 2<br />

ETRC VERSIONS<br />

CLASS I<br />

H05RN-F<br />

2x2,5mm 2<br />

CR VERSIONS<br />

CLASS II<br />

Min 20cm<br />

Min 20cm<br />

<strong>TYCO</strong> 20<br />

8°÷10°<br />

26°÷34°<br />

68°÷76°<br />

SBP URBAN LIGHTING<br />

MT G12 Max 150W CDM-T/HCI-T<br />

93


Series <strong>TYCO</strong> 20<br />

94<br />

<strong>TYCO</strong> 21<br />

SPECIFICATIES<br />

De modellen <strong>TYCO</strong> 21 verschillen van het<br />

basismodel <strong>TYCO</strong> 20 alleen door het feit dat de<br />

box gescheiden is van de schijnwerper, zodat<br />

deze op een afstand geïnstalleerd kan worden<br />

op een maximum afstand van 3,5 of 20 meter, al<br />

naargelang de modellen. Schijnwerper en box<br />

moeten ieder apart met hun eigen artikelnummer<br />

besteld worden.<br />

De box wordt reeds inclusief kabel voor aansluiting<br />

op de armatuur geleverd.<br />

Behuizing, scharnierverbinding en box<br />

van aluminium, gelakt met polyester<br />

poedercoating, in de kleur grijs aluminium of<br />

mat zwart, voorbehandeld met zandstraling en<br />

fosfochromatatie, hexavalent chroomvrij.<br />

Gehard veiligheidsglas.<br />

Afdichtingen van siliconenrubber, bestand tegen<br />

veroudering.<br />

Ronde reflectoren van gepolijst en geanodiseerd<br />

aluminium met een hoge zuiverheidsgraad,<br />

verkrijgbaar met de lichtuittredingen: brede,<br />

middelgrote en smalle lichtstraal.<br />

Voorschakelapparatuur geplaatst in de<br />

box, verkrijgbaar met ferromagnetisch<br />

voorschakelapparaat (CR 230V/50Hz KLASSE II).<br />

Kabelklem M18x1,5 voor kabels Ø8-10mm (Box<br />

<strong>TYCO</strong> 21 = M16x1,5 voor kabels Ø5-10mm).<br />

Stroomonderbrekerklem (box) 2x2,5 mm 2 , die<br />

bij het openen van de bedradingskap de stroom<br />

automatisch onderbreekt.<br />

Uitwendige schroeven van roestvrij staal.<br />

94 81<br />

255<br />

Ø165<br />

310<br />

90°<br />

CLASS II<br />

IP 66<br />

<strong>TYCO</strong> 21 - BOX <strong>TYCO</strong> 21<br />

De modellen <strong>TYCO</strong> 21 bestaan uit de schijnwerper plus box, waardoor deze armaturen<br />

op een afstand geïnstalleerd kunnen worden op een maximum afstand van 3,5 of 20<br />

meter, al naargelang het model. Schijnwerper en box moeten ieder apart met hun eigen<br />

artikelnummer besteld worden. De box wordt reeds inclusief kabel voor aansluiting op de<br />

armatuur geleverd.<br />

<strong>TYCO</strong> 21<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =<br />

Combineren met bijbehorende Box Tyco 21<br />

Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes<br />

G12 35/70/150W MT C INT 94 II 01032794<br />

G12 35/70/150W MT C M 94 II 01032894<br />

G12 35/70/150W MT C W 94 II 01032994<br />

G12 35/70/150W MT C INT 81 II 01033081<br />

G12 35/70/150W MT C M 81 II 01033181<br />

G12 35/70/150W MT C W 81 II 01033281<br />

0,5m<br />

8°÷10° 26°÷34° 68°÷76°<br />

F<br />

KG<br />

Max 1,5kg<br />

100°<br />

IK 08<br />

6J<br />

Min 5cm<br />

M18x 1,5<br />

Ø8÷Ø10<br />

Min 20cm<br />

H05RN-F<br />

2x2,5mm 2<br />

Min 5cm


TOEBEHOREN<br />

Code Denomination Colour Description<br />

BOX <strong>TYCO</strong> 21/3,5M<br />

14064994 A0351 94 Kap in grijs gelakt aluminium.<br />

14065081 A0351 81 Kap in zwart gelakt aluminium.<br />

14135396 A0351 96 Kap van antracietgrijs sablé gelakt aluminium.<br />

14065<strong>11</strong>2 A0352 Interne lichtafscherming (alleen voor INT uitvoeringen).<br />

14065220 A0353 Soft glas.<br />

14065320 A0354 Supplement soft glas.<br />

14065420 A0355 Prismaglas (alleen voor Tyco 21 max 70W).<br />

14065602 A0357 Pin in verzinkt staal, voor installatie in de grond.<br />

14065702 A0358 Pin in verzinkt staal, voor installatie in de grond.<br />

14065894 A0359 94 Paalbevestiging voor palen van Ø60÷76mm, grijs gelakt.<br />

14065981 A0359 81 Paalbevestiging voor palen van Ø60÷76mm, zwart gelakt.<br />

14066020 A0360 Kabel invoer set M16x1,5 met trekontlasting voor lijnmontage.<br />

Compleet met 3,5 meter kabel<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =<br />

BOX <strong>TYCO</strong> 21/20M<br />

Compleet met 20 meter kabel<br />

Code Colour Denomination Description<br />

14140175 75 A0570/BOX Structuur BOX met 2 open zijden<br />

14140275 75 A0570/BL Blinde dop voor structuur BOX<br />

14140375 75 A0570/GR Rooster voor structuur BOX<br />

Code Colour Denomination Description<br />

Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes<br />

35W MT 94 II CR � 14057494<br />

70W MT 94 II CR � 14057594<br />

150W MT 94 II CR � 14057694<br />

35W MT 81 II CR � 14057981<br />

70W MT 81 II CR � 14058081<br />

150W MT 81 II CR � 14058181<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =<br />

A0351 A0352 A0353/A0354 A0357 A0358 A0359 A0360<br />

A0355<br />

<strong>TYCO</strong> 21 Box<br />

CLASS II<br />

<strong>TYCO</strong> 21 Box<br />

255<br />

Ø125<br />

BOX<br />

CUT<br />

336<br />

336<br />

155<br />

336<br />

336<br />

<strong>TYCO</strong> 21 Box<br />

IP 66<br />

Min 20cm<br />

336<br />

336<br />

<strong>TYCO</strong> 21 Box<br />

F<br />

336<br />

336<br />

A0570/BOX<br />

A0570/CUT<br />

Min 5cm<br />

<strong>TYCO</strong> 21 Box<br />

KG<br />

Max 4 kg<br />

Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes<br />

35W MT 94 II CR � 14066594<br />

70W MT 94 II CR � 14066694<br />

150W MT 94 II CR � 14066794<br />

35W MT 81 II CR � 14066881<br />

70W MT 81 II CR � 14066981<br />

150W MT 81 II CR � 14067081<br />

A0570/BL<br />

A0571/BLC<br />

<strong>TYCO</strong> 21 Box<br />

IK 09<br />

10J<br />

A0570/GR<br />

A0571/GRC<br />

14140475 75 A0571/CUT Structuur CUT met 3 open zijden<br />

14140575 75 A0571/BLC Blinde dop voor structuur CUT<br />

14140675 75 A0571/GRC Rooster voor structuur CUT<br />

<strong>TYCO</strong> 21 Box<br />

M16x 1,5<br />

Ø5÷Ø10<br />

<strong>TYCO</strong> 21 Box<br />

H05RN-F<br />

2x2,5mm 2<br />

<strong>TYCO</strong> 21<br />

SBP URBAN LIGHTING<br />

MT G12 Max 150W CDM-T/HCI-T<br />

WORK IN PROGRESS<br />

95


Series <strong>TYCO</strong> 20<br />

96<br />

<strong>TYCO</strong> 22<br />

SPECIFICATIES<br />

De modellen <strong>TYCO</strong> 22 voor Halospot <strong>11</strong>1<br />

halogeenlampen (niet meegeleverd) bestaan<br />

alleen uit de schijnwerper inclusief scharnierende<br />

basis. In de behuizing van de schijnwerper is<br />

de transformator ingebouwd, voeding van<br />

230/240V-50/60Hz, geschikt voor alle lampen<br />

van 35, 50 en 75W. De armaturen <strong>TYCO</strong> 22 zijn<br />

geschikt om aan bijzondere eisen te voldoen:<br />

grote gelijkmatige lichtspreiding, mogelijkheid<br />

van lichtuittreding met straal van 4°, 24° en 45°, al<br />

naargelang het type lamp dat toegepast wordt met<br />

een kleurtemperatuur van 3000°K.<br />

Behuizing en scharnierverbinding van aluminium,<br />

gelakt met polyester poedercoating, in de kleur<br />

grijs aluminium of mat zwart, voorbehandeld met<br />

zandstraling en fosfochromatatie, hexavalent<br />

chroomvrij.<br />

Gehard veiligheidsglas.<br />

Afdichtingen van siliconenrubber, bestand tegen<br />

veroudering.<br />

Kabelklem M18x1,5 voor kabels Ø8-10 mm.<br />

Uitwendige schroeven van roestvrij staal.<br />

94 81<br />

255<br />

Ø165<br />

310<br />

90°<br />

CLASS II<br />

IP 66<br />

0,5m<br />

KG<br />

Max 3,3kg<br />

IK 08<br />

6J<br />

100°<br />

F<br />

Min 5cm<br />

Min 20cm<br />

Min 5cm


TOEBEHOREN<br />

A0351 A0352<br />

A0353/A0354<br />

Code Denomination Colour Description<br />

14064994 A0351 94 Kap in grijs gelakt aluminium.<br />

14065081 A0351 81 Kap in zwart gelakt aluminium.<br />

14135396 A0351 96 Kap van antracietgrijs sablé gelakt aluminium.<br />

14065<strong>11</strong>2 A0352 Interne lichtafscherming (alleen voor INT uitvoeringen).<br />

14065220 A0353 Soft glas.<br />

14065320 A0354 Supplement soft glas.<br />

BOX<br />

CUT<br />

M18x 1,5<br />

Ø8÷Ø10<br />

336<br />

336<br />

H05RN-F<br />

2x2,5mm 2<br />

336<br />

336<br />

336<br />

336<br />

336<br />

336<br />

A0570/BOX<br />

A0570/CUT<br />

<strong>TYCO</strong> 22/T<br />

Met ingebouwde transformator<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =<br />

De modellen <strong>TYCO</strong> 22/T voor Halospot <strong>11</strong>1 halogeenlampen (niet meegeleverd)<br />

bestaan alleen uit de schijnwerper inclusief scharnierende basis. In de behuizing<br />

van de schijnwerper is de transformator ingebouwd, voeding van 230/240V-50/60Hz,<br />

geschikt voor alle lampen van 35, 50 en 75W. De armaturen <strong>TYCO</strong> 22 zijn geschikt<br />

om aan bijzondere eisen te voldoen: grote gelijkmatige lichtspreiding, mogelijkheid<br />

van lichtuittreding met straal van 4°, 24° en 45°, al naargelang het type lamp dat<br />

toegepast wordt met een kleurtemperatuur van 3000°K.<br />

A0570/GR<br />

A0570/BL<br />

A0571/GRC<br />

A0571/BLC<br />

Code Colour Denomination Description<br />

14140175 75 A0570/BOX Structuur BOX met 2 open zijden<br />

14140275 75 A0570/BL Blinde dop voor structuur BOX<br />

14140375 75 A0570/GR Rooster voor structuur BOX<br />

Code Colour Denomination Description<br />

Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes<br />

G53 75W HMGS 94 II T � 04018994<br />

G53 75W HMGS 81 II T � 04019081<br />

14140475 75 A0571/CUT Structuur CUT met 2 open zijden<br />

14140575 75 A0571/BLC Blinde dop voor structuur CUT<br />

14140675 75 A0571/GRC Rooster voor structuur CUT<br />

<strong>TYCO</strong> 22<br />

SBP URBAN LIGHTING<br />

HMGS G53 35-50-75W HALOSPOT <strong>11</strong>1 ALULINE PRO<br />

WORK IN PROGRESS<br />

97


Series <strong>TYCO</strong> 20<br />

98<br />

<strong>TYCO</strong> 23<br />

CONSTRUCTIE-EIGENSCHAPPEN<br />

Compartiment optiek, frame voor glas,<br />

aansluitdeksel en onderkant met scharnier gemaakt<br />

van gegoten aluminium gelakt met polyesterpoeder<br />

in de aangeboden kleursoorten (RAL grijs,<br />

antracietgrijs sablé en zwart sablé), gezandstraald<br />

en fosfochromatìisch behandeld.<br />

Kolom van geëxtrudeerd aluminium gelakt met<br />

polyesterpoeder in de aangeboden kleursoorten<br />

(RAL grijs, antracietgrijs sablé en zwart sablé).<br />

Basis voor de bevestiging aan de grond gemaakt van<br />

een stevige en dikke verzinkte staalplaat.<br />

Veiligheidsscherm van transparant gehard float<br />

veiligheidsglas.<br />

Reflectoren van hoogzuiver gepolijst en<br />

geanodiseerd aluminium.<br />

Keramieke lampfitting G12 met kabels bestendig<br />

tegen hoge temperaturen direct aan de behuizing<br />

van de armatuur bevestigd.<br />

Compartiment voor de aansluitingen en elektrische<br />

componenten van versterkt technopolymeer.<br />

Elektrische aansluiting in de box met behulp van<br />

een scheurvaste kabelklem M16x1.5 IP68 voor<br />

kabels H05RN-F Ø5÷10 mm en al gereed voor de<br />

aansluiting op een lijnverbinding<br />

Pakkingen van siliconenrubber bestendig tegen<br />

veroudering met een groot compensatievermogen<br />

die in staat zijn de IP66 veiligheidsgraad te<br />

garanderen.<br />

Uitwendige schroeven van roestvrij staal<br />

Voedingsgroepen verkijgbaar in KLASSE II<br />

met ferromagnetische voeding 230V 50Hz voor de<br />

vermogens 35W, 70W en 150W (andere spanningen<br />

en frequenties op aanvraag leverbaar) if in KLASSE<br />

I met elektronische voeding 220-240V 50/60Hz voor<br />

de vermogens 35W en 70W.<br />

81 94 96<br />

~830<br />

Tyco 23/6<br />

280<br />

Ø125<br />

~600<br />

~1040<br />

Tyco 23/9<br />

Ø125<br />

~900<br />

CLASS I<br />

Elettronic ballast<br />

version<br />

<strong>TYCO</strong> 23/6 INT<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =<br />

<strong>TYCO</strong> 23/6 M<br />

<strong>TYCO</strong> 23/6 W<br />

Met niet dimbaar elektronisch voorschakelapparaat 220÷240V 50/60Hz.<br />

0,5m<br />

F<br />

KG<br />

Max 8,5kg<br />

Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes<br />

G12 35W MT C INT 94 II CR � 05296994<br />

G12 70W MT C INT 94 II CR � 05297294<br />

G12 150W MT C INT 94 II CR � 05297594<br />

G12 35W MT C INT 94 I ETRC � 05297894 b<br />

G12 70W MT C INT 94 I ETRC � 05298194 b<br />

G12 35W MT C INT 96 II CR � 05297096<br />

G12 70W MT C INT 96 II CR � 05297396<br />

G12 150W MT C INT 96 II CR � 05297696<br />

G12 35W MT C INT 96 I ETRC � 05297996 b<br />

G12 70W MT C INT 96 I ETRC � 05298296 b<br />

G12 35W MT C INT 81 II CR � 05296881<br />

G12 70W MT C INT 81 II CR � 05297181<br />

G12 150W MT C INT 81 II CR � 05297481<br />

G12 35W MT C INT 81 I ETRC � 05297781 b<br />

G12 70W MT C INT 81 I ETRC � 05298081 b<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =<br />

Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes<br />

G12 35W MT C M 94 II CR � 05298494<br />

G12 70W MT C M 94 II CR � 05298794<br />

G12 150W MT C M 94 II CR � 05299094<br />

G12 35W MT C M 94 I ETRC � 05299394 b<br />

G12 70W MT C M 94 I ETRC � 05299694 b<br />

G12 35W MT C M 96 II CR � 05298596<br />

G12 70W MT C M 96 II CR � 05298896<br />

G12 150W MT C M 96 II CR � 05299196<br />

G12 35W MT C M 96 I ETRC � 05299496 b<br />

G12 70W MT C M 96 I ETRC � 05299796 b<br />

G12 35W MT C M 81 II CR � 05298381<br />

G12 70W MT C M 81 II CR � 05298681<br />

G12 150W MT C M 81 II CR � 05298981<br />

G12 35W MT C M 81 I ETRC � 05299281 b<br />

G12 70W MT C M 81 I ETRC � 05299581 b<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =<br />

Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes<br />

G12 35W MT C W 94 II CR � 05299994<br />

G12 70W MT C W 94 II CR � 05300294<br />

G12 150W MT C W 94 II CR � 05300594<br />

G12 35W MT C W 94 I ETRC � 05300894 b<br />

G12 70W MT C W 94 I ETRC � 0530<strong>11</strong>94 b<br />

G12 35W MT C W 96 II CR � 05300096<br />

G12 70W MT C W 96 II CR � 05300396<br />

G12 150W MT C W 96 II CR � 05300696<br />

G12 35W MT C W 96 I ETRC � 05300996 b<br />

G12 70W MT C W 96 I ETRC � 05301296 b<br />

G12 35W MT C W 81 II CR � 05299881<br />

G12 70W MT C W 81 II CR � 05300181<br />

G12 150W MT C W 81 II CR � 05300481<br />

G12 35W MT C W 81 I ETRC � 05300781 b<br />

G12 70W MT C W 81 I ETRC � 05301081 b<br />

b<br />

CLASS II<br />

Magnetic ballast<br />

version<br />

IP 66<br />

IK 08<br />

6J<br />

OK OK NO<br />

0,1 m 2<br />

8°÷10°<br />

26°÷34°<br />

68°÷76°<br />

0,138 m 2


60 cm<br />

M16x 1,5<br />

Ø5÷Ø10<br />

Min 30cm<br />

H05RN-F<br />

3x2,5mm 2<br />

ETRC VERSIONS<br />

CLASS I<br />

90 cm<br />

Min 30 cm<br />

H05RN-F<br />

2x2,5mm 2<br />

CR VERSIONS<br />

CLASS II<br />

Min 30 cm<br />

60 cm<br />

Only for Tyco 23/6<br />

<strong>TYCO</strong> 23/9 INT<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =<br />

Met niet dimbaar elektronisch voorschakelapparaat 220÷240V 50/60Hz.<br />

Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes<br />

G12 35W MT C INT 94 II CR � 05301494<br />

G12 70W MT C INT 94 II CR � 05301794<br />

G12 150W MT C INT 94 II CR � 05302094<br />

G12 35W MT C INT 94 I ETRC � 05302394 b<br />

G12 70W MT C INT 94 I ETRC � 05302694 b<br />

G12 35W MT C INT 96 II CR � 05301596<br />

G12 70W MT C INT 96 II CR � 05301896<br />

G12 150W MT C INT 96 II CR � 05302196<br />

G12 35W MT C INT 96 I ETRC � 05302496 b<br />

G12 70W MT C INT 96 I ETRC � 05302796 b<br />

G12 35W MT C INT 81 II CR � 05301381<br />

G12 70W MT C INT 81 II CR � 05301681<br />

G12 150W MT C INT 81 II CR � 05301981<br />

G12 35W MT C INT 81 I ETRC � 05302281 b<br />

G12 70W MT C INT 81 I ETRC � 05302581 b<br />

<strong>TYCO</strong> 23/9 M<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =<br />

Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes<br />

G12 35W MT C M 94 II CR � 05302994<br />

G12 70W MT C M 94 II CR � 05303294<br />

G12 150W MT C M 94 II CR � 05303594<br />

G12 35W MT C M 94 I ETRC � 05303894 b<br />

G12 70W MT C M 94 I ETRC � 05304194 b<br />

G12 35W MT C M 96 II CR � 05303096<br />

G12 70W MT C M 96 II CR � 05303396<br />

G12 150W MT C M 96 II CR � 05303696<br />

G12 35W MT C M 96 I ETRC � 05303996 b<br />

G12 70W MT C M 96 I ETRC � 05304296 b<br />

G12 35W MT C M 81 II CR � 05302881<br />

G12 70W MT C M 81 II CR � 05303181<br />

G12 150W MT C M 81 II CR � 05303481<br />

G12 35W MT C M 81 I ETRC � 05303781 b<br />

G12 70W MT C M 81 I ETRC � 05304081 b<br />

<strong>TYCO</strong> 23/9 W<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =<br />

Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes<br />

G12 35W MT C W 94 II CR � 05304494<br />

G12 70W MT C W 94 II CR � 05304794<br />

G12 150W MT C W 94 II CR � 05305094<br />

G12 35W MT C W 94 I ETRC � 05305394 b<br />

G12 70W MT C W 94 I ETRC � 05305694 b<br />

G12 35W MT C W 96 II CR � 05304596<br />

G12 70W MT C W 96 II CR � 05304896<br />

G12 150W MT C W 96 II CR � 05305196<br />

G12 35W MT C W 96 I ETRC � 05305496 b<br />

G12 70W MT C W 96 I ETRC � 05305796 b<br />

G12 35W MT C W 81 II CR � 05304381<br />

G12 70W MT C W 81 II CR � 05304691<br />

G12 150W MT C W 81 II CR � 05304981<br />

G12 35W MT C W 81 I ETRC � 05305281 b<br />

G12 70W MT C W 81 I ETRC � 05305581 b<br />

b<br />

NO<br />

<strong>TYCO</strong> 23<br />

8°÷10°<br />

26°÷34°<br />

68°÷76°<br />

SBP URBAN LIGHTING<br />

MT G12 Max 150W CDM-T/HCI-T<br />

99


Series <strong>TYCO</strong> 20<br />

100<br />

TOEBEHOREN<br />

A0351 A0352 A0353/A0354 A0360 A0547<br />

A0355<br />

Code Denomination Colour Description<br />

14064994 A0351 94 Kap in grijs gelakt aluminium.<br />

14065081 A0351 81 Kap in zwart gelakt aluminium.<br />

14135396 A0351 96 Kap van antracietgrijs sablé gelakt aluminium.<br />

14065<strong>11</strong>2 A0352 Interne lichtafscherming (alleen voor INT uitvoeringen).<br />

14065220 A0353 Soft glas.<br />

14065320 A0354 Supplement soft glas.<br />

14065420 A0355 Prismaglas (alleen voor Tyco 20-21 max 70W).<br />

14066020 A0360 Kabel invoer set M16x1,5 met trekontlasting voor lijnmontage.<br />

14135220 A0547 Ankerbouten van verzinkt staal voor de bevestiging van de basis


<strong>TYCO</strong> 20-21- 23 /INT<br />

<strong>TYCO</strong> 20-21- 23 /M<br />

<strong>TYCO</strong> 20-21-23 /W<br />

8°÷10°<br />

2000 Lux<br />

cd/Klm<br />

15000<br />

10000<br />

5000<br />

4 m<br />

35W MT / INT<br />

26°÷34°<br />

480 Lux<br />

35W MT / M<br />

68°÷76°<br />

240 Lux<br />

cd/Klm<br />

2000<br />

1200<br />

400<br />

3 m<br />

cd/Klm<br />

600<br />

400<br />

200<br />

2 m<br />

35W MT / W<br />

500 Lux<br />

120 Lux<br />

60 Lux<br />

8 m<br />

6 m<br />

4 m<br />

35W MT / INT<br />

220 Lux<br />

12 m<br />

35W MT / M<br />

50 Lux<br />

9 m<br />

35W MT / W<br />

25 Lux<br />

6 m<br />

175 Lux<br />

30 Lux<br />

15 Lux<br />

cd/Klm<br />

10500<br />

7500<br />

2500<br />

16 m<br />

cd/Klm<br />

1500<br />

1000<br />

500<br />

12 m<br />

cd/Klm<br />

600<br />

400<br />

200<br />

8 m<br />

80 Lux<br />

20 Lux<br />

10 Lux<br />

20 m<br />

70W MT / INT<br />

15 m<br />

10 m<br />

70W MT / M<br />

70W MT / W<br />

cd/Klm<br />

8000<br />

6000<br />

3000<br />

2500 Lux<br />

4 m<br />

70W MT / INT<br />

cd/Klm<br />

1500<br />

1000<br />

500<br />

650 Lux<br />

70W MT / M<br />

3 m<br />

cd/Klm<br />

600<br />

400<br />

200<br />

410 Lux<br />

2 m<br />

70W MT / W<br />

630 Lux<br />

160 Lux<br />

105 Lux<br />

150W MT / INT<br />

8 m<br />

280 Lux<br />

12 m<br />

150W MT / M<br />

6 m<br />

70 Lux<br />

9 m<br />

150W MT / W<br />

4 m<br />

45 Lux<br />

6 m<br />

160 Lux<br />

40 Lux<br />

25 Lux<br />

16 m<br />

12 m<br />

8 m<br />

100 Lux<br />

25 Lux<br />

15 Lux<br />

20 m<br />

15 m<br />

10 m<br />

4 m<br />

8 m<br />

4300 Lux<br />

1070 Lux<br />

150W MT / INT<br />

1250 Lux<br />

3 m<br />

150W MT / M<br />

820 Lux<br />

2 m<br />

150W MT / W<br />

320 Lux<br />

200 Lux<br />

6 m<br />

4 m<br />

475 Lux<br />

140 Lux<br />

90 Lux<br />

12 m<br />

9 m<br />

6 m<br />

SBP URBAN LIGHTING<br />

270 Lux<br />

80 Lux<br />

50 Lux<br />

16 m<br />

12 m<br />

8 m<br />

170 Lux<br />

50 Lux<br />

30 Lux<br />

20 m<br />

15 m<br />

10 m<br />

101


102<br />

UWF<br />

design Silvia Paola Pennacchio<br />

UWF (Under Water Fittings) is een<br />

assortiment onderwaterschijnwerpers<br />

om te verlichten of decoratieve<br />

lichteffecten te creëren, in fonteinen,<br />

zwembaden, jets of waterspelen. De<br />

modellen die gemaakt zijn van brons<br />

zijn ook geschikt voor toepassing in<br />

zout water, terwijl de modellen van<br />

technopolymeer alleen in zoet water<br />

geïnstalleerd kunnen worden.<br />

De armaturen zijn verkrijgbaar in twee<br />

maten:<br />

UWF 10 (max. 100W)<br />

UWF 22 (max. 300W)


SBP URBAN LIGHTING<br />

103


UWF<br />

104<br />

UWF 10<br />

De armaturen UWF 10 zijn kleine<br />

onderwaterschijnwerpers die bijzonder<br />

geschikt zijn voor de effectverlichting van<br />

kleine fonteinen en waterstralen.<br />

Deze armaturen moeten volledig en<br />

uitsluitend ondergedompeld in zoet water<br />

functioneren (op een diepte tussen de<br />

0,2 en 5 meter). Als de armaturen niet<br />

ondergedompeld geïnstalleerd worden<br />

(ook tijdelijk) is het maximale vermogen<br />

dat geïnstalleerd kan worden 20W.<br />

SPECIFICATIES<br />

Behuizing en ring van technopolymeer.<br />

Gehard veiligheidsglas.<br />

Beugel en schroeven van roestvrij staal<br />

AISI 304. Kabelklem van vernikkeld<br />

messing PG<strong>11</strong> voor kabels Ø6-10 mm. Er<br />

zijn armaturen reeds inclusief 4 meter<br />

kabel H07RN8-F 2x1,5 mm2 verkrijgbaar.<br />

Om de beschermingsgraad IP68 te<br />

garanderen moet de armatuur uitsluitend<br />

met de kabel H07RN8-F 2x1,5 mm2 ,<br />

gevoed worden die als accessoire (A0235)<br />

verkrijgbaar is. Door het gebruik van<br />

andere soorten kabels kan het gebeuren<br />

dat de beschermingsgraad IP68 niet<br />

gegarandeerd kan worden.<br />

80<br />

170<br />

<strong>11</strong>0<br />

106<br />

CLASS III<br />

max90°<br />

130<br />

130<br />

IP 68<br />

5 m<br />

IK 08<br />

6J<br />

KG<br />

Max 0,4 kg<br />

0,5m<br />

PG<strong>11</strong><br />

Ø6÷Ø10<br />

2x1,5mm 2


TOEBEHOREN<br />

A0125<br />

167<br />

Ø6÷10<br />

Ø190<br />

Ø25<br />

165<br />

A0165<br />

Ø6÷10<br />

Ø170<br />

Ø25<br />

Code Denomination Description<br />

165<br />

A0126/T<br />

Ø6÷10<br />

Ø170<br />

UWF 10/75-100<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =<br />

100W<br />

18°<br />

Direct met 12V AC te voeden.<br />

Verpakking van min. 12 stuks of meervouden.<br />

Direct met 12V AC te voeden.<br />

Armaturen compleet met 4 m kabel H07RN8-F 2x1,5 mm2 .<br />

14421018 A0125 Accessoire om de UWF 10 schijnwerpers in de muur of in de grond te bouwen.<br />

14002289 A0165 Accessoire om de UWF 10 schijnwerpers op plastic zeil te installeren.<br />

14096120 A0126/T Box in KLASSE II - IP67 met transformator 1x120VA 240/12V voor inbouw in de grond of in het beton (niet onder water).<br />

14422018 A0129 Aftakbox in KLASSE II - IP67, voor inbouw in de muur of in de grond (niet onder water).<br />

14018320 A0235 H07RN8-F 2x1,5 mm 2 rubberen kabel, per meter te bestellen.<br />

14423998 A0127 Veiligheidstransformator van 1x100VA 220-240/12V. Kan niet in het accessoire A0126 gemonteerd worden.<br />

14094920 A0128/T Veiligheidstransformator van 1x350VA 240/12V. Kan niet in het accessoire A0126 gemonteerd worden.<br />

!<br />

Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes<br />

GU5,3 max 50W/12V HRGS 80 III � 01961018 !<br />

GY6,35 max 100W/12V HSGS C 80 III � 01962018 !<br />

UWF 10/75-100 + H07RN8-F<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =<br />

Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes<br />

GU5,3 max 50W/12V HRGS 80 III � 01958018 !<br />

GY6,35 max 100W/12V HSGS C 80 III � 01959018 !<br />

100W<br />

Ø25<br />

165<br />

A0129<br />

Ø6÷10<br />

18°<br />

Ø170<br />

Ø25<br />

!<br />

A0235<br />

A0127<br />

A0128/T<br />

UWF 10<br />

HRGS GU5,3 Max 50W DICR<br />

HSGS Gy6,35 Max 100W HALO 12V<br />

SBP URBAN LIGHTING<br />

105


UWF<br />

106<br />

UWF 22<br />

De armaturen UWF 22 zijn sterke<br />

onderwaterschijnwerpers van 300W, die geschikt zijn<br />

om zwembaden, fonteinen en erg hoge waterstralen<br />

te verlichten.<br />

Deze armaturen mogen uitsluitend, volledig en<br />

permanent onder water functioneren op een diepte<br />

tussen de 0,3 en 5 meter en moeten met zeer lage<br />

spanning van 12V gevoed worden. Met het oog<br />

hierop zijn er geschikte accessoires verkrijgbaar.<br />

De armaturen UWF 22 zijn verkrijgbaar in brons<br />

of technopolymeer, zonder of met 4 meter kabel<br />

H07RN8-F 2x4 mm 2 en worden inclusief PAR 56 WFL<br />

12/300W lamp geleverd.<br />

Het model van brons (BR), dat met de hand gegoten<br />

is, is bijzonder hoogwaardig en geschikt voor<br />

prestigieuze installaties in fonteinen of zout water,<br />

als er een sterke mechanische bestendigheid en/of<br />

bestendigheid tegen chemicaliën vereist is.<br />

Het model van technopolymeer is gemaakt van<br />

speciaal versterkt PPH, dat hittebestendig en<br />

gestabiliseerd is tegen UV-stralen. Dit model<br />

kan alleen in zoet water en niet in zout water<br />

functioneren. De modellen UWF 22/PPH zijn niet<br />

alleen geschikt voor het verlichten van fonteinen en<br />

waterstralen maar zijn ook bijzonder geschikt voor<br />

installatie in zwembaden en met het oog hierop<br />

is het model UWF 22/PPH Recessed verkrijgbaar,<br />

inclusief de mogelijkheid van wandinbouw.<br />

SPECIFICATIES<br />

Behuizing en frame van bronslegering (UWF 22/BR)<br />

of technopolymeer (UWF 22/PPH) in de kleuren zwart<br />

of wit (het model UWF 22/Recessed alleen in wit).<br />

Kabelklem van vernikkeld messing IP68 met<br />

trekontlasting.<br />

Beugel van roestvrij staal.<br />

Uitwendige schroeven van roestvrij staal.<br />

80 85 40<br />

UWF22/BR<br />

125<br />

235<br />

220<br />

UWF22/PPH<br />

153<br />

255<br />

220<br />

CLASS III IP 68<br />

IK 04<br />

5 m<br />

0,5J<br />

UWF22/PPH-R<br />

180<br />

Ø320<br />

OK<br />

min 0,3m<br />

KG<br />

Max 5,5kg<br />

max 2m<br />

0,5m<br />

NO


TOEBEHOREN<br />

A0156<br />

Code Denomination Description<br />

Ook geschikt voor montage in zeewater<br />

Direct met 12V AC te voeden.<br />

De uitvoering BR is niet geschikt voor inbouw in de wand of in de grond.<br />

Model compleet met 4 m kabel H07RN8-F 2x4 mm2 .<br />

Armaturen compleet met lamp.<br />

Ook geschikt voor montage in zoet water<br />

Direct met 12V AC te voeden.<br />

Model compleet met 4 m kabel H07RN8-F 2x4 mm2 .<br />

Armaturen compleet met lamp.<br />

Ook geschikt voor montage in zoet water<br />

Direct met 12V AC te voeden.<br />

Armaturen compleet met lamp.<br />

De UWF 22/PPH Recessed bestaat uit een schijnwerper UWF<br />

22/PPH (IP68), 4 meter kabel H07RN8-F 2x4 mm2 en een box<br />

van technopolymeer voor wandinbouw.<br />

14000799 A0156 Support in roestvrij staal AISI 304 om de armaturen UWF 22 op verschillende dieptes te ondersteunen.<br />

14417998 A0132/BR Set lampen plus pakking. De pakking moet telkens als er een andere lamp gemonteerd wordt, vervangen worden.<br />

14451998 A0133/PPH Set lampen plus pakking. De pakking moet telkens als er een andere lamp gemonteerd wordt, vervangen worden.<br />

14410998 A0130/T1 Box in KLASSE I - IP65 (niet voor onder water) compleet met 1 transformator van 330VA 240/12V om 1 schijnwerper UWF22 te voeden.<br />

144<strong>11</strong>998 A0130/T2 Box in KLASSE I - IP65 (niet voor onder water) compleet met 2 transformatoren van 330VA 240/12V om 3 schijnwerpers UWF22 te voeden.<br />

14412998 A0130/T3 Box in KLASSE I - IP65 (niet voor onder water) compleet met 3 transformatoren van 330VA 240/12V om 3 schijnwerpers UWF22 te voeden.<br />

14094920 A0128/T Veiligheidstransformator van 1x330VA 240/12V. Kan niet in het accessoire A0129 gemonteerd worden.<br />

14422018 A0129 Aftakbox in KLASSE II - IP67, in de muur of de grond in te bouwen (niet onder water).<br />

14018420 A0236 H07RN8-F 2x4 mm 2 rubberen kabel, per meter te bestellen.<br />

PG16<br />

Ø10÷Ø14<br />

310<br />

40<br />

Ø300<br />

n°6 Ø9<br />

A0132<br />

UWF 22/BR<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =<br />

40°<br />

UWF 22/PPH<br />

40°<br />

! 1<br />

! 2<br />

! 1<br />

UWF 22/PPH-RECESSED<br />

40°<br />

OK<br />

max 2m<br />

min 0,3m<br />

NO<br />

! 1<br />

Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes<br />

screws 300 PAR 56 40 III � 01979998 ! 1 ! 2<br />

screws 300 PAR 56 40 III � 01941998 ! 2<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =<br />

Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes<br />

screws 300 PAR 56 80 III � 01980998 ! 1<br />

screws 300 PAR 56 80 III � 01981998 ! 1<br />

screws 300 PAR 56 85 III � 01003102 ! 1<br />

screws 300 PAR 56 85 III � 01003202 ! 1<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =<br />

Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes<br />

screws 300 PAR 56 80 III � 03003585 ! 1<br />

IP 68<br />

2 m<br />

A0130 245<br />

180<br />

4xØ10<br />

A0128/T<br />

73÷87<br />

90<br />

4xØ5,8<br />

A0129<br />

UWF 22<br />

165<br />

Ø6÷10<br />

Ø170<br />

Ø25<br />

SBP URBAN LIGHTING<br />

A0236<br />

HDG SCREW 300W PAR56/WFL<br />

107


108<br />

ISTHAR<br />

design Silvia Paola Pennacchio<br />

De armaturen ISTHAR High Performance<br />

IP66 zijn plafondspots van geëxtrudeerd<br />

aluminium voor de volgende lampen:<br />

- lineaire T5 FH 14-35W, T5 FQ 24-80W<br />

fluorescentielampen.<br />

- compacte DULUX-DE 26W en DULUX-L/PL-L<br />

55-80W fluorescentielampen.<br />

- LED’s.<br />

- LED’s met RGB systeem voor kleurwissel.<br />

De plafondspots ISTHAR, die erg compact en<br />

niet opvallend zijn, zijn bijzonder geschikt<br />

voor het verlichten en het verlenen van<br />

meerwaarde aan gevels, architecturale<br />

constructies en winkels.<br />

Afhankelijk van hun lineaire, essentiële en<br />

moderne design zijn de plafondspots ISTHAR<br />

ook geschikt voor toepassing in installaties<br />

van groot architecturaal belang.<br />

Deze armaturen kunnen op elke plaats,<br />

zowel binnen als buiten, en ook in strenge<br />

gebruiksomstandigheden functioneren.


SBP URBAN LIGHTING<br />

109


ISTHAR<br />

<strong>11</strong>0<br />

SPECIFICATIES<br />

Dankzij ophangsteunen van persgietaluminium,<br />

gelakt in de kleur grijs aluminium is de plafondspot<br />

verstelbaar (±12°)<br />

Behuizing van geëxtrudeerde aluminiumlegering,<br />

geanodiseerd min. 15μ, met koppen van<br />

persgietaluminium gelakt met polyester<br />

poedercoating gelakt in de kleur grijs aluminium.<br />

De koppen zijn met roestvrij stalen schroeven aan<br />

het geëxtrudeerde behuizing bevestigd en hier zijn<br />

afdichtingen van silicone tussen geplaatst.<br />

Gehard veiligheidsglas, met twee koppen van<br />

technopolymeer aan de behuizing gescharnierd.<br />

Afdichting van siliconenrubber, bestand tegen<br />

veroudering.<br />

Geprofileerde reflector van gepolijst en<br />

geanodiseerd aluminium met een hoge<br />

zuiverheidsgraad (99,85%) met een dubbele<br />

parabool.<br />

Kabelklem voor kabels Ø8-10,5mm.<br />

De plafondspots zijn inclusief een luchtdoorlatende<br />

IP66 membraan om het condenseffect te<br />

verminderen.<br />

Uitwendige schroeven van roestvrij staal.<br />

De modellen ISTHAR/C zijn reeds inclusief<br />

doorvoerbedrading 2x1,5mm 2 voor de verbinding<br />

van armatuur naar armatuur.<br />

Elektronisch voorschakelapparaat (ETRC) 220-240V<br />

50/60Hz, Klasse A2 (lekken).<br />

Modellen T5, twee lampposities, die door de<br />

gebruiker veranderd kunnen worden, om twee<br />

lichtuittredingen te verkrijgen: half gespreid of half<br />

intensief (standaard instelling).<br />

De modellen met LED’s met een hoge<br />

lichtopbrengst zijn reeds inclusief voedingssysteem<br />

van de LED’s en zijn ingesteld op de verbinding van<br />

armatuur naar armatuur.<br />

Voor de modellen met LED’s RGB (kleurwissel)<br />

is een afstelsysteem/voedingssysteem nodig dat<br />

apart besteld moet worden.<br />

Op aanvraag kunnen er speciale uitvoeringen<br />

gemaakt worden (speciale voltages, bestand tegen<br />

gloeidraad van 850°C enz.).


De armaturen ISTHAR zijn ontwikkeld om op<br />

hoog niveau voor de functionele en decoratieve<br />

verlichting van architectonische gevels met details,<br />

verschillende constructies, het interieur van winkels<br />

of showrooms, het interieur van groot architecturaal<br />

belang, of dit nu oud of modern is, te zorgen.<br />

Met het oog daarop zijn de plafondspots ISTHAR<br />

met de volgende pluspunten gerealiseerd:<br />

- zeer kleine afmetingen<br />

- strak en essentieel design met afwerkingen van<br />

hoog niveau<br />

- fotometrische flexibiliteit<br />

- gebruik van lichtbronnen met een hoge<br />

lichtopbrengst, een lange levensduur, met<br />

onmiddellijke inschakeling en herinschakeling,<br />

verkrijgbaar in verschillende kleuren en ook met<br />

dynamische verandering van de kleuren (RGB LED’s)<br />

- lage oppervlaktetemperatuur van de armatuur,<br />

die dus ook in omgevingen met een potentieel<br />

explosieve atmosfeer klasse T6 kan functioneren<br />

(CEI-EN 50014:5.1.2)<br />

- de armaturen bestaan voor meer dan 96% van hun<br />

gewicht uit onbrandbaar materiaal<br />

- flexibele montage, geschikt en doeltreffend in elke<br />

situatie.<br />

- lange levensduur en behoud van de hoge prestaties<br />

ook na verloop van tijd, met onderhoud beperkt<br />

tot het hoognodige<br />

- makkelijk en snel te monteren.<br />

Montage op lage en hoge omgevingstemperaturen al naargelang de modellen.<br />

Ta °C<br />

HE min - 20° max + 50°C<br />

HO min - 0° max + 45÷50°C<br />

FSD min - 25° max + 30÷35°C<br />

FSQ min - 15° max + 25°C<br />

LED HP min - 15° max + 40°C<br />

LED RGB min - 30° max + 45÷50°C<br />

Modellen voor T5 fluorescentielampen:<br />

beschikken over twee soorten lichtuittreding,<br />

gespreid of middelgroot, die rechtstreeks door de<br />

gebruiker veranderd kunnen worden.<br />

De plafondspots ISTHAR met FQ lampen kunnen<br />

op omgevingstemperaturen tussen de 0° en<br />

de 50°C functioneren; op aanvraag kunnen er<br />

modellen uitgevoerd worden voor de werking<br />

tot -20°C. De modellen voor FH lampen kunnen<br />

op omgevingstemperaturen tussen de -20° en<br />

+50°C functioneren. Er moet echter rekening<br />

mee gehouden worden dat de lichtopbrengst<br />

van de lampen (FH en FQ) op lage temperaturen<br />

aanmerkelijk vermindert. (Voor informatie hierover<br />

kunt u zich tot onze technische dienst wenden).<br />

Modellen voor compacte fluorescentielampen:<br />

Deze zijn geschikt als er armaturen met beperkte<br />

afmetingen met een grote lichtuittreding vereist<br />

zijn. Het model DULUX/DE 26W, dat slechts 343 mm<br />

lang is, is bijzonder geschikt voor het verlichten van<br />

gewelven, bogen en kan prachtig gecamoufleerd<br />

worden in zuilengalerijen.<br />

SBP URBAN LIGHTING<br />

<strong>11</strong>1


ISTHAR<br />

<strong>11</strong>2<br />

ISTHAR<br />

<strong>11</strong><br />

L<br />

CLASS II<br />

CLASS I<br />

Only for<br />

Isthar/343<br />

ISTHAR<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =<br />

1x21<br />

ISTHAR/C<br />

1x24<br />

ISTHAR<br />

ISTHAR/C<br />

ISTHAR/343<br />

2x80<br />

76°<br />

76°<br />

94°<br />

36°÷50°<br />

2x54°<br />

2x55°<br />

b<br />

!<br />

Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes<br />

G5 14W FDH S <strong>11</strong> II ETRC A2 � 050973<strong>11</strong> b<br />

G5 21W FDH S <strong>11</strong> II ETRC A2 � 050974<strong>11</strong> b<br />

G5 28W FDH S <strong>11</strong> II ETRC A2 � 050975<strong>11</strong> b<br />

G5 35W FDH S <strong>11</strong> II ETRC A2 � 050976<strong>11</strong> b<br />

G5 24W FDH S <strong>11</strong> II ETRC A2 � 050977<strong>11</strong> b<br />

G5 39W FDH S <strong>11</strong> II ETRC A2 � 050978<strong>11</strong> b<br />

G5 49W FDH S <strong>11</strong> II ETRC A2 � 050980<strong>11</strong> b<br />

G5 54W FDH S <strong>11</strong> II ETRC A2 � 050979<strong>11</strong> b<br />

G5 80W FDH S <strong>11</strong> II ETRC A2 � 05098<strong>11</strong>1 b<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =<br />

Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes<br />

G5 14W FDH S <strong>11</strong> II ETRC A2 � 051073<strong>11</strong> b<br />

G5 21W FDH S <strong>11</strong> II ETRC A2 � 051074<strong>11</strong> b<br />

G5 28W FDH S <strong>11</strong> II ETRC A2 � 051075<strong>11</strong> b<br />

G5 35W FDH S <strong>11</strong> II ETRC A2 � 051076<strong>11</strong> b<br />

G5 24W FDH S <strong>11</strong> II ETRC A2 � 051077<strong>11</strong> b<br />

G5 39W FDH S <strong>11</strong> II ETRC A2 � 051078<strong>11</strong> b<br />

G5 49W FDH S <strong>11</strong> II ETRC A2 � 051079<strong>11</strong> b<br />

G5 54W FDH S <strong>11</strong> II ETRC A2 � 051080<strong>11</strong> b<br />

G5 80W FDH S <strong>11</strong> II ETRC A2 � 05108<strong>11</strong>1 b<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =<br />

Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes<br />

2G<strong>11</strong> 1x55W FSDH S <strong>11</strong> II ETRC A2 � 051269<strong>11</strong> b<br />

2G<strong>11</strong> 2x55W FSDH S <strong>11</strong> II ETRC A2 � 051270<strong>11</strong> b<br />

2G<strong>11</strong> 2x80W FSDH S <strong>11</strong> II ETRC A2 � 05127<strong>11</strong>1 b<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =<br />

Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes<br />

2G<strong>11</strong> 1x55W FSDH S <strong>11</strong> II ETRC A2 � 051272<strong>11</strong> b<br />

2G<strong>11</strong> 2x55W FSDH S <strong>11</strong> II ETRC A2 � 051273<strong>11</strong> b<br />

2G<strong>11</strong> 2x80W FSDH S <strong>11</strong> II ETRC A2 � 051274<strong>11</strong> b<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =<br />

Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes<br />

GX24q-3 26W FSQ S <strong>11</strong> I ETRC A2 052128<strong>11</strong> b !<br />

IP 66<br />

90<br />

105<br />

IK 07<br />

3J<br />

F<br />

Met niet dimbaar elektronisch voorschakelapparaat 220÷240V 50/60Hz.<br />

Daar dit model maar één bevestigingsmechanisme heeft (in plaats van<br />

twee), moeten de helft van de installatieaccessoires A0265 - A0277 -<br />

A0264 - A0263/100 - A0263/300 besteld worden, ten opzichte van het<br />

aantal armaturen.<br />

KG<br />

Max 4,9 kg<br />

0,5m<br />

L mm HE HO FSD FSQ<br />

343 26W<br />

700 14W 24W 1x55W<br />

1000 21W 39W<br />

1300 28W 54W 2x55W<br />

1600 35W 49-80W 2x80W<br />

M18x1,5<br />

Ø8÷Ø10,5<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

H05RN-F 2x1<br />

H07RN-F 2x1,5<br />

2x2,5mm 2


Modellen T5 – Door de tweevoudige positionering<br />

van de lamp, wat door de gebruiker gewijzigd<br />

kan worden, kunnen er twee lichtuitstralingen<br />

verkregen worden: half-breedstralend (Pos. A) en<br />

half-smalstralend (Pos B – standaard instelling).<br />

De uitvoeringen ISTHAR/C zijn reeds voorzien<br />

van doorvoerbekabeling 2x1,5mm 2 voor de<br />

lijnmontage. In het schema is het maximaal<br />

aantal armaturen aangegeven dat achter elkaar<br />

verbonden kan worden, verdeeld over een afstand<br />

van max (D max) meter.<br />

TOEBEHOREN<br />

A0265 A0277 A0264<br />

A0263/100 A0263/300<br />

Code Denomination Description<br />

14032420 A0265 Paar metaaldraden van 2m lang voor een opgehangen installatie. (Alleen voor binnen).<br />

14041320 A0277 Paar grijs aluminium gelakt rozetten compleet met 2m lange metaaldraden, voor plafondmontage. (Alleen voor binnen).<br />

14041220 A0264 Paar roestvrij stalen wandsupports.<br />

14032294 A0263/100 Paar 100mm lange beugels in grijs aluminium gelakte staalplaat voor richtbare wand- of plafondmontage.<br />

14032394 A0263/300 Paar 300mm lange beugels in grijs aluminium gelakte staalplaat voor richtbare wand- of plafondmontage.<br />

14031820 A0262 / 14-24W Supplement voor soft glas dat in plaats van standaard glas gemonteerd kan worden en tegelijk met het armatuur besteld moet worden.<br />

14031920 A0262 / 21-39W Supplement voor soft glas dat in plaats van standaard glas gemonteerd kan worden en tegelijk met het armatuur besteld moet worden.<br />

14032020 A0262 / 28-54W Supplement voor soft glas dat in plaats van standaard glas gemonteerd kan worden en tegelijk met het armatuur besteld moet worden.<br />

14032120 A0262 / 35-49-80W Supplement voor soft glas dat in plaats van standaard glas gemonteerd kan worden en tegelijk met het armatuur besteld moet worden.<br />

±12°<br />

Ø70<br />

OK<br />

100<br />

100<br />

±12°<br />

Depending<br />

on the Models<br />

100<br />

240<br />

max<br />

W<br />

D max(m)<br />

300<br />

260<br />

max<br />

Lamp position “A”<br />

70÷78°<br />

Lamp position “B”<br />

SBP URBAN LIGHTING<br />

62÷64°<br />

14 21 28 35 24 39 49 54 80 55 2x55 2x80<br />

80 62 50 40 70 45 35 32 22 30 15 <strong>11</strong><br />

75 75 75 72 63 56 63 53 45 45 40 38<br />

ISTHAR<br />

FDH G5 14÷35W LUMILUX FH/MASTER TL5 HE<br />

FDH G5 24÷80W LUMILUX FQ/MASTER TL5 HO<br />

FSDH 2G<strong>11</strong> Max 80W DULUX-L/PL-L<br />

FSQ Gx24q-3 26W DULUX D-E/PL-C-AP<br />

LED Max 3,2W<br />

<strong>11</strong>3


ISTHAR<br />

<strong>11</strong>4<br />

ISTHAR LED<br />

<strong>11</strong><br />

Schema voor 1 armatuur<br />

220÷240V<br />

50-60Hz<br />

CLASS I<br />

HP<br />

CLASS III<br />

HP - RGB<br />

L<br />

ISTHAR LED/HP<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =<br />

Met niet dimbaar elektronisch voorschakelapparaat 220÷240V 50/60Hz.<br />

DE ISTHAR/LED - HP zijn van Klasse I, compleet met elektronische transformator voor de voeding van<br />

de Leds en moeten gevoed worden met netspanning 220÷240V-50/60Hz. Ze zijn reeds voorzien van<br />

doorvoerbekabeling 3x1,5 mm 2 , voedingsklem 3x2,5 mm 2 waarmee er achter elkaar max. 35 armaturen<br />

verbonden kunnen worden over een afstand van max 100m.<br />

Daar dit model maar één bevestigingsmechanisme heeft (in plaats van twee), moeten de helft van de<br />

installatieaccessoires A0265 - A0277 - A0264 - A0263/100 - A0263/300 besteld worden, ten opzichte van<br />

het aantal armaturen.<br />

ISTHAR LED/HP-RGB<br />

A0378<br />

(MASTER)<br />

ISTHAR/LED - HP / RGB zijn van Klasse III, uitgerust met 5 multichip Leds (3,6W totaal, 45° uitstraling)<br />

met kleurverwisseling. De armaturen moeten gevoed worden met specifiek RGB voedings- en<br />

bedieningssysteem (MASTER).<br />

De verbinding tussen de MASTER en het armatuur moet verplicht uitgevoerd worden met de speciale<br />

kabel die als accessoire geleverd wordt A0380 (heen + terug). Met het RGB systeem kunt u uit 3<br />

vooringestelde kleurverwisselingsprogramma’s kiezen: alle kleuren (cyclus van ~70 sec.), warme kleuren<br />

(50 sec.), koude kleuren (50sec.). Verder kunt u met het RGB systeem een bepaalde kleur kiezen en<br />

houden totdat hij opnieuw ingesteld wordt.<br />

De Master module (A0378), bestaande uit een voedingseenheid en een regeleenheid, moet bij de<br />

armaturen besteld worden en moet apart, op een beschermde plaats geplaatst worden (max afstand<br />

80m); hij kan max 1 armatuur besturen.<br />

Om meerdere armaturen te besturen (max 100) het volgende in acht nemen:<br />

- 2 armaturen: 1 Master A0378 + 1 Slave A0379<br />

- 3 of meer armaturen (max 100): 1 Master A0378, plus net zoveel Slaves A0379 als er armaturen zijn<br />

min 1, plus een transformator A0220/40 om de 2 armaturen min 1 (indien oneven, naar boven<br />

afronden).<br />

Max 80m<br />

Schema voor 2 armaturen<br />

ISTHAR / RGB ISTHAR / RGB<br />

220÷240V<br />

50-60Hz<br />

A0378<br />

(MASTER)<br />

A0379<br />

(SLAVE)<br />

Max 80m<br />

ISTHAR / RGB<br />

Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes<br />

n°4 led 700mA DC 12,8W 6.000° C 6° <strong>11</strong> I ETRC 060130<strong>11</strong> b<br />

n°4 led 700mA DC 12,8W C 6° <strong>11</strong> I ETRC 06013<strong>11</strong>1 b<br />

n°8 led 350mA DC <strong>11</strong>,2W 6.000° C 15° <strong>11</strong> I ETRC 060132<strong>11</strong> b<br />

n°8 led 350mA DC <strong>11</strong>,2W C 15° <strong>11</strong> I ETRC 060133<strong>11</strong> b<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =<br />

Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes<br />

n.5 led RGB 350mA DC 18 W C 45° <strong>11</strong> III 060134<strong>11</strong> !<br />

!<br />

b<br />

Schema voor 3-max 100 armaturen<br />

220÷240V<br />

50-60Hz<br />

A0378<br />

(MASTER)<br />

A0220<br />

(40W)<br />

A0379<br />

(SLAVE)<br />

A0379<br />

(SLAVE)<br />

A0379<br />

(SLAVE)<br />

Max 80m<br />

Max 80m<br />

ISTHAR / RGB<br />

ISTHAR / RGB<br />

ISTHAR / RGB<br />

ISTHAR / RGB<br />

IP 66 IK 07<br />

3J<br />

F<br />

KG<br />

Max 2,4 kg<br />

H07RN-F 3G1,5 S05RN-F 3X1<br />

3x2,5mm<br />

HP HP/RGB<br />

2 3x2,5mm2 0,5m<br />

M18x1,5<br />

Ø8÷Ø10,5<br />

90<br />

105<br />

L mm LED LED RGB<br />

343 4x3,2W<br />

700 8x1,4W 5x3,6W


TOEBEHOREN voor de werking en de besturing van de Isthar Led / RGB armaturen.<br />

A0378 A0379<br />

A0220/40 A0381<br />

A0380<br />

Code Denomination Description<br />

14071920 A0378 Voedings- en besturingskit Led HP/RGB, bestaande uit een transformator van 40W 220÷240V 50/60Hz AC uitgang max 24V DC (voor max 2 armaturen) en<br />

MASTER module voor kleurcontrole, om max. 1 armatuur te besturen.<br />

14072020 A0379 Extra kleurbesturingsmodule (SLAVE) voor max 1 armatuur. De extra SLAVE modulen worden bestuurd door de MASTER module.<br />

14015520 A0220/40W Elektronische transformator van 40W, voeding 220÷240V 50/60Hz AC uitgang max 24V DC gestabiliseerd, gemonteerd op verzinkt stalen support.<br />

14072220 A0381 Infrarood afstandsbediening om de kleurvariatie op afstand te bedienen (door op de MASTER module te werken).<br />

14072120 A0380 Voedingskabel S05RN-F 3 x 1mm 2 x RGB, per meter te bestellen (heen en terug).<br />

TOEBEHOREN voor de installatie van alle modellen Isthar.<br />

A0265 A0277 A0264<br />

A0263/100 A0263/300<br />

Ø70<br />

100<br />

Code Denomination Description<br />

100<br />

±12°<br />

100<br />

240<br />

max<br />

300<br />

260<br />

max<br />

14032420 A0265 Paar metaaldraden van 2m lang voor een opgehangen installatie. (Alleen voor binnen).<br />

14041320 A0277 Paar grijs aluminium gelakt rozetten compleet met 2m lange metaaldraden, voor plafondmontage. (Alleen voor binnen).<br />

14041220 A0264 Paar roestvrij stalen wandsupports.<br />

14032294 A0263/100 Paar 100mm lange beugels in grijs aluminium gelakte staalplaat voor richtbare wand- of plafondmontage.<br />

14032394 A0263/300 Paar 300mm lange beugels in grijs aluminium gelakte staalplaat voor richtbare wand- of plafondmontage.<br />

14031820 A0262 / 14-24W Supplement voor soft glas dat in plaats van standaard glas gemonteerd kan worden en tegelijk met het armatuur besteld moet worden.<br />

14031920 A0262 / 21-39W Supplement voor soft glas dat in plaats van standaard glas gemonteerd kan worden en tegelijk met het armatuur besteld moet worden.<br />

14032020 A0262 / 28-54W Supplement voor soft glas dat in plaats van standaard glas gemonteerd kan worden en tegelijk met het armatuur besteld moet worden.<br />

14032120 A0262 / 35-49-80W Supplement voor soft glas dat in plaats van standaard glas gemonteerd kan worden en tegelijk met het armatuur besteld moet worden.<br />

±12°<br />

OK<br />

ISTHAR/LED<br />

SBP URBAN LIGHTING<br />

LED Max 3,6W<br />

<strong>11</strong>5


ISTHAR<br />

<strong>11</strong>6<br />

ISTHAR 139 - 39W FQ - Position lamp “A”<br />

position A<br />

Lamp<br />

position A<br />

cod. C.I.E.: 64-92-99-100-66 UTE C71-121: 0,65 C + 0,00 T BZ: 3 REND. 65.6% Quality<br />

A 80 70 70 70 70 50 50 50 30 30 30 0<br />

B 70 70 50 30 10 50 30 10 50 30 10 0<br />

C 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 0<br />

0,60 0,43 0,42 0,36 0,32 0,29 0,35 0,31 0,29 0,35 0,31 0,29 0,28<br />

0.80 0,49 0,48 0,42 0,38 0,35 0,41 0,37 0,35 0,40 0,37 0,34 0,33<br />

1.00 0,53 0,52 0,47 0,43 0,40 0,46 0,42 0,40 0,45 0,42 0,39 0,38<br />

1.25 0,56 0,55 0,51 0,47 0,45 0,50 0,47 0,44 0,49 0,46 0,44 0,43<br />

K<br />

1.50<br />

2.00<br />

0,59<br />

0,62<br />

0,58<br />

0,61<br />

0,54<br />

0,58<br />

0,51<br />

0,55<br />

0,48<br />

0,53<br />

0,53<br />

0,57<br />

0,50<br />

0,55<br />

0,48<br />

0,53<br />

0,52<br />

0,56<br />

0,49<br />

0,54<br />

0,47<br />

0,52<br />

0,46<br />

0,51<br />

A: Ceiling<br />

2.50<br />

3.00<br />

0,64<br />

0,65<br />

0,63<br />

0,65<br />

0,61<br />

0,62<br />

0,58<br />

0,61<br />

0,57<br />

0,59<br />

0,59<br />

0,61<br />

0,58<br />

0,60<br />

0,56<br />

0,58<br />

0,58<br />

0,60<br />

0,57<br />

0,59<br />

0,55<br />

0,57<br />

0,54<br />

0,56<br />

B: Wall<br />

4.00 0,67 0,66 0,64 0,63 0,62 0,63 0,62 0,61 0,62 0,61 0,60 0,58 C: Floor<br />

5.00 0,68 0,67 0,65 0,64 0,63 0,64 0,63 0,62 0,63 0,62 0,61 0,59 K: Room index<br />

ISTHAR 139 - 39W FQ - Position lamp “B”<br />

position B<br />

150<br />

Cd 300<br />

1x39W<br />

0,3 m<br />

3 m<br />

Discomfort glare<br />

1,15<br />

1,5<br />

1,85<br />

2,2<br />

2,55<br />

cod. C.I.E.: 66-92-99-100-67 UTE C71-121: 0,67 C + 0,00 T BZ: 2 REND. 67.2% Quality<br />

A 80 70 70 70 70 50 50 50 30 30 30 0<br />

B 70 70 50 30 10 50 30 10 50 30 10 0<br />

C 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 0<br />

0,60 0,45 0,44 0,38 0,34 0,31 0,37 0,34 0,31 0,37 0,33 0,31 0,30<br />

0.80 0,50 0,50 0,44 0,40 0,37 0,43 0,39 0,37 0,42 0,39 0,36 0,35<br />

1.00 0,55 0,54 0,48 0,45 0,42 0,48 0,44 0,42 0,47 0,44 0,41 0,40<br />

1.25 0,58 0,57 0,53 0,49 0,46 0,52 0,49 0,46 0,51 0,48 0,46 0,44<br />

K<br />

1.50<br />

2.00<br />

0,61<br />

0,64<br />

0,60<br />

0,63<br />

0,56<br />

0,60<br />

0,52<br />

0,57<br />

0,50<br />

0,55<br />

0,54<br />

0,59<br />

0,52<br />

0,56<br />

0,49<br />

0,54<br />

0,53<br />

0,57<br />

0,51<br />

0,56<br />

0,49<br />

0,54<br />

0,48<br />

0,52<br />

A: Ceiling<br />

2.50<br />

3.00<br />

0,66<br />

0,67<br />

0,65<br />

0,66<br />

0,62<br />

0,64<br />

0,60<br />

0,62<br />

0,58<br />

0,61<br />

0,61<br />

0,63<br />

0,59<br />

0,61<br />

0,58<br />

0,60<br />

0,60<br />

0,62<br />

0,58<br />

0,60<br />

0,57<br />

0,59<br />

0,55<br />

0,58<br />

B: Wall<br />

4.00 0,69 0,68 0,66 0,65 0,63 0,65 0,64 0,62 0,63 0,62 0,62 0,60<br />

C: Floor<br />

5.00 0,69 0,69 0,67 0,66 0,65 0,66 0,65 0,64 0,65 0,64 0,63 0,61 K: Room index<br />

200<br />

Cd 400<br />

1x39W<br />

Lamp<br />

position B<br />

0,3 m<br />

3 m<br />

Discomfort glare<br />

1,15<br />

1,5<br />

1,85<br />

2,2<br />

2,55<br />

100<br />

100<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

E<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

E<br />

39W - FQ<br />

20<br />

600<br />

950<br />

200<br />

50<br />

10<br />

3 m<br />

3x39W - FQ 1000 1000<br />

6 m<br />

<strong>11</strong>00<br />

Lux<br />

2000 1000 750 500 †300<br />

2000 1500 1000 750 500 †300<br />

2000 1000 500 †300<br />

2000 1000 500 †300<br />

2000 1000 500 †300<br />

a/hs<br />

8<br />

5<br />

4<br />

3<br />

2<br />

2 3 4 5 6 8 1000 2 3 4 5 6 8 10000 2 3 4 cd/m 2<br />

39W - FQ 3x39W - FQ<br />

10<br />

20<br />

220<br />

420<br />

620<br />

820<br />

20<br />

3 m<br />

6 m<br />

620<br />

700<br />

300<br />

1000 1000<br />

Lux<br />

2000 1000 750 500 †300<br />

2000 1500 1000 750 500 †300<br />

2000 1000 500 †300<br />

2000 1000 500 †300<br />

2000 1000 500 †300<br />

30<br />

50<br />

100<br />

20<br />

a/hs<br />

8<br />

5<br />

4<br />

3<br />

2<br />

2 3 4 5 6 8 1000 2 3 4 5 6 8 10000 2 3 4 cd/m 2<br />

420<br />

120<br />

220<br />

820<br />

20<br />

10


ISTHAR 155 - 55W FSD<br />

cod. C.I.E.: 52-86-98-99-58 UTE C71-121: 0,58 D + 0,00 T BZ: 4 REND. 57.7% Quality<br />

A 80 70 70 70 70 50 50 50 30 30 30 0<br />

B 70 70 50 30 10 50 30 10 50 30 10 0<br />

C 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 0<br />

0,60 0,34 0,33 0,27 0,23 0,20 0,26 0,22 0,20 0,26 0,22 0,20 0,19<br />

0.80 0,39 0,39 0,33 0,29 0,25 0,32 0,28 0,25 0,31 0,28 0,25 0,24<br />

1.00 0,43 0,43 0,37 0,33 0,30 0,36 0,33 0,30 0,35 0,32 0,30 0,28<br />

1.25 0,47 0,46 0,41 0,38 0,35 0,40 0,37 0,34 0,39 0,36 0,35 0,33<br />

K<br />

1.50<br />

2.00<br />

0,49<br />

0,53<br />

0,48<br />

0,52<br />

0,44<br />

0,49<br />

0,41<br />

0,46<br />

0,38<br />

0,43<br />

0,43<br />

0,47<br />

0,40<br />

0,45<br />

0,38<br />

0,43<br />

0,42<br />

0,46<br />

0,39<br />

0,44<br />

0,37<br />

0,42<br />

0,36<br />

0,41 A: Ceiling<br />

2.50<br />

3.00<br />

0,55<br />

0,56<br />

0,54<br />

0,55<br />

0,51<br />

0,53<br />

0,49<br />

0,51<br />

0,47<br />

0,49<br />

0,50<br />

0,52<br />

0,48<br />

0,50<br />

0,46<br />

0,48<br />

0,49<br />

0,50<br />

0,47<br />

0,49<br />

0,45<br />

0,48<br />

0,44<br />

0,46<br />

B: Wall<br />

4.00 0,58 0,57 0,55 0,53 0,52 0,54 0,52 0,51 0,52 0,51 0,50 0,49<br />

C: Floor<br />

5.00 0,59 0,58 0,56 0,55 0,54 0,55 0,54 0,53 0,54 0,53 0,52 0,50 K: Room index<br />

100<br />

Cd 200<br />

1x55W<br />

Lamp<br />

position A<br />

0,3 m<br />

3 m<br />

Discomfort glare<br />

1,15<br />

1,5<br />

1,85<br />

2,2<br />

2,55<br />

100<br />

55W - FDS<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

E<br />

20<br />

600<br />

950<br />

200<br />

50<br />

10<br />

3 m<br />

3x55W - FSD 1000 1000<br />

6 m<br />

<strong>11</strong>00<br />

Lux<br />

2000 1000 750 500 †300<br />

2000 1500 1000 750 500 †300<br />

2000 1000 500 †300<br />

2000 1000 500 †300<br />

2000 1000 500 †300<br />

2 3 4 5 6 8 1000 2 3 4 5 6 8 10000 2 3 4 cd/m 2<br />

700<br />

300<br />

SBP URBAN LIGHTING<br />

30<br />

50<br />

100<br />

20<br />

a/hs<br />

8<br />

5<br />

4<br />

3<br />

2<br />

<strong>11</strong>7


<strong>11</strong>8<br />

HORO<br />

design Silvia Paola Pennacchio<br />

HORO is een nieuwe familie<br />

asymmetrische schijnwerpers van 1000<br />

en 2000W voor high performance<br />

verlichting van in- en outdoor<br />

sportcomplexen, grote oppervlakken en<br />

parkeerterreinen.<br />

Dit model is ontstaan op basis van de<br />

lange ervaring die SBP op het gebied van<br />

de verlichting van sportevenementen en<br />

grote oppervlakken opgedaan heeft.<br />

Dankzij de toepassing van nieuwe<br />

technologieën bij het onderzoek, de<br />

ontwikkeling en het ontwerp van<br />

verlichtingsarmaturen en het gebruik<br />

van lampen met een hoge efficiëntie,<br />

kan HORO als het neusje van de zalm van<br />

de schijnwerpers beschouwd worden,<br />

waarbij rekening gehouden wordt met<br />

het energieverbruik, de lichtvervuiling<br />

beperkt wordt en de verlichtings- en<br />

gelijke lichtspreidingsniveaus hoog<br />

blijven.


SBP URBAN LIGHTING<br />

<strong>11</strong>9


HORO<br />

120<br />

SCHERMEN<br />

Voor bijzondere zware toepassingen is de<br />

schijnwerper HORO voorzien van 3 verschillende<br />

schermen waardoor de verschillende<br />

asymmetrische graden van 45° tot 65° toegepast<br />

kunnen worden terwijl er altijd gewaarborgd<br />

wordt dat er geen lichtvervuiling is.<br />

Imax 65°


HORO wordt gekenmerkt door:<br />

Hoge lichtopbrengst: Dit wordt bereikt door<br />

reflectoren toe te passen die ontworpen<br />

zijn met geavanceerde programma’s en die<br />

gemaakt zijn van aluminium van bijzonder<br />

hoogwaardige kwaliteit en door een scherm van<br />

extra helder glas te combineren met een hoge<br />

lichtdoorlaatcoëfficiënt, meer dan 90%.<br />

Grote gelijkmatige lichtspreiding: De koppen van<br />

de reflector zijn ontwikkeld om de lichtuittreding<br />

te verbreden.<br />

Fotometrische flexibiliteit: Dankzij het feit dat er<br />

breed- en smalstralende reflectoren verkrijgbaar<br />

zijn en de uitgebreide keus in lampen met een<br />

hoge efficiëntie is het mogelijk om aan elke<br />

toepassingseis te voldoen, zowel voor professioneel<br />

als niet professioneel gebruik.<br />

Kostenbesparing ten aanzien van de steunen: Door<br />

het beperkte oppervlak dat blootstaat aan de wind<br />

en de grote toepassingsasymmetrie kunnen er<br />

steunen met een beperkte hoogte gebruikt worden<br />

en dit levert uiteraard een kostenbesparing op.<br />

Installatie- en onderhoudsgemak: Door de<br />

opening aan de achterkant kan de lamp makkelijk<br />

vervangen worden zonder dat de schijnwerper<br />

verplaatst of versteld hoeft te worden. Doordat er<br />

een hoekmeter aanwezig is kan de schuine stand<br />

makkelijk versteld worden.<br />

Imax 60°<br />

SPECIFICATION<br />

Bevestigingsklemmen van de kap van roestvrij staal<br />

met veiligheidshaak<br />

Behuizing van persgietaluminium, bestand tegen<br />

corrosie<br />

Reflectoren van gepolijst en geanodiseerd<br />

aluminium met een hoge zuiverheidsgraad<br />

(99,85%) gepatineerd met middelgrote straal (M)<br />

en intensieve straal (INT)<br />

Lamphouders van keramiek met borgveer van<br />

roestvrij staal en contacten van vernikkeld messing<br />

Inwendige kabels van silicone THT<br />

Beugel van warm verzinkt staal<br />

Afdichtingen van silicone<br />

Automatische stroomonderbreker van LCP<br />

Natrium- en calciumveiligheidsglas, thermisch<br />

gehard<br />

Glasbevestigingsveren van roestvast staal<br />

Gepatenteerd antivacuümsysteem IP66 van<br />

polyamide<br />

Uitwendige schroeven van roestvrij staal<br />

Imax 55°<br />

SBP URBAN LIGHTING<br />

121


HORO<br />

122<br />

HORO<br />

94<br />

540<br />

ALLE HORO MODELLEN ZIJN VOORZIEN VAN EEN STARTER.<br />

HORO 1000 / M<br />

HORO 1000 / INT<br />

HORO 2000 / M<br />

HORO 2000 / INT<br />

HORO 1000 - E40<br />

HORO 1000 HR<br />

HORO 2000 HR<br />

CLASS I IP 65 IK 09<br />

12J<br />

405<br />

570<br />

Asymmetrische reflector medium bundel<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes<br />

cable 1000W MN A45 M 94 I C 04022694 *for lamp HQI-TS…D/S<br />

cable 1000W MN A45 M 94 I C 04022794 *for lamp MHN-LA<br />

cable 1000W MN A45 M 94 I C 04022894 *for lamp MHN-FC<br />

Asymmetrische reflector smalle bundel<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes<br />

cable 1000W MN A45 INT 94 I C 04022394 *for lamp HQI-TS…D/S<br />

cable 1000W MN A45 INT 94 I C 04022494 *for lamp MHN-LA<br />

cable 1000W MN A45 INT 94 I C 04022594 *for lamp MHN-FC<br />

Asymmetrische reflector medium bundel<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes<br />

cable 2000W MN A45 M 94 I C 04021994 *for lamp HQI-TS…D/S<br />

cable 2000W MN A45 M 94 I C 04022094 *for lamp HQI-TS…D/L<br />

cable 2000W MN A45 M 94 I C 04022194 *for lamp MHN-LA<br />

cable 2000W MN A45 M 94 I C 04022294 *for lamp MHN-FC<br />

Asymmetrische reflector smalle bundel<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes<br />

cable 2000W MN A45 INT 94 I C 04021594 *for lamp HQI-TS…D/S<br />

cable 2000W MN A45 INT 94 I C 04021694 *for lamp HQI-TS…D/L<br />

cable 2000W MN A45 INT 94 I C 04021794 *for lamp MHN-LA<br />

cable 2000W MN A45 INT 94 I C 04021894 *for lamp MHN-FC<br />

E40 - Hogedruknatrium<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes<br />

E40 1000W ST A45 M 94 I C 04023094<br />

E40 1000W ST A45 INT 94 I C 04022994<br />

HR (Hot Restrike)<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes<br />

cable 1000W MN A45 M 94 I C 04025094 *for lamp HQI-TS…D/S<br />

HR (Hot Restrike)<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes<br />

cable 2000W MN A45 INT 94 I C 04023194 *for lamp HQI-TS…D/S<br />

cable 2000W MN A45 M 94 I C 04023294 *for lamp HQI-TS…D/S<br />

F<br />

KG<br />

max 17kg<br />

M25x1,5<br />

Ø9÷Ø14<br />

H07RN-F 3Gx2,5<br />

3x2,5mm 2<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

0,172 m 2<br />

0,457 m 2


VOORSCHAKELAPPARATUUR<br />

Voor alle schijnwerpers moet geschikte voorschakelapparatuur (ballasten + condensatoren, geen ontstekers) toegepast worden die los bij de armatuur<br />

besteld moet worden. Deze apparatuur is bij de volgende uitvoeringen als accessoire verkrijgbaar:<br />

- BOX/AL, in een box volledig van aluminium<br />

- BOX/PA, in een box met onderkant van aluminium en kap van polyamide<br />

- Op verzinkte plaat die in schakelkasten geïnstalleerd moet worden of in de steunmasten van de schijnwerpers.<br />

4xØ10<br />

180<br />

4xØ10<br />

160<br />

+25°<br />

0°<br />

-5°<br />

328<br />

245<br />

270<br />

290<br />

180<br />

315<br />

354 160<br />

Min 0,3<br />

Min 1m<br />

H05RN-F 3G1,5<br />

6x2,5mm 2<br />

PG 16<br />

Ø10÷14<br />

H07RN-F 3G2,5<br />

5x4mm 2<br />

6x4mm 2<br />

PG 16<br />

Ø10÷14<br />

BOX/PA IP65<br />

W Ilcos Colour Class Wiring EEI = Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes<br />

1000W ST-MN 94 I CRF � 14215003 *for lamp HQI-TS…D/S MHN-LA MHN-FC<br />

Aluminium basis en polyamide deksel.<br />

BOX/AL IP65<br />

1000W ST-MN* 94 I CRF � 14013320 *for lamp HQI-TS…D/S MHN-LA MHN-FC<br />

2000W MN 94 I CR � 14014394 *for lamp HQI-TS…D/S<br />

2000W MT-MN 94 I CR � 14106003 *for lamp HQI-TS…D/L MHN-LA MHN-FC<br />

Geheel aluminium box.<br />

A0239<br />

1000W ST-MN I CRF � 14020701 *for lamp HQI-TS…D/S MHN-LA MHN-FC<br />

Plaat van verzinkt staal.<br />

Voedingsset compleet met voorschakelapparaat en condensatoren voor de voeding van de toestellen van:<br />

1000W (Set 1000W) of van 2000W (Set 2000W).<br />

Compleet met zekering.<br />

SBP URBAN LIGHTING<br />

A0238<br />

2000W MN I CRF � 14020601 *for lamp HQI-TS...D/S - HQI-TS...D/L - MHN-LA MHN-FC<br />

SET 1000W<br />

1000W ST-MN I � 14260003 *for lamp HQI-TS…D/S MHN-LA MHN-FC<br />

SET 2000W<br />

2000W MN I � 14014420 *for lamp HQI-TS...D/S - HQI-TS...D/L - MHN-LA - MHN-FC<br />

Depending<br />

on the Models<br />

HORO<br />

MN cable 1000 W - 2000 W MHN-FC<br />

MN cable 2000 W HQI-TS/D/L<br />

MN cable 1000 W - 2000 W MHN-LA<br />

MN cable 1000 W - 2000 W HQI-TS/D/S<br />

ST E40 1000 W NAV-T/SON-T<br />

123


HORO<br />

124<br />

TOEBEHOREN<br />

A0449/.. A0449/55 - Imax 55° A0449/60 - Imax 60° A0449/65 - Imax 65° A0448<br />

A<br />

A= 678 H= 410<br />

B= 555<br />

Code Denomination Colour Description<br />

H<br />

A<br />

A= 742 H= 407<br />

B= 586<br />

14090394 A0449 / 55° 94 Kap (Imax 55°) in grijs gelakt aluminium, geschikt voor de beperking van de lichtvervuiling.<br />

14090494 A0449 / 60° 94 Kap (Imax 60°) in grijs gelakt aluminium voor de beperking van de opwaartse lichtvervuiling.<br />

14090594 A0449 / 65° 94 Kap (Imax 65°) in grijs gelakt aluminium voor de beperking van de opwaartse lichtvervuiling.<br />

14090202 A0448 02 Thermisch verzinkt stalen lange beugel voor een overlappende montage van twee schijnwerpers zonder fotometrische interferenties.<br />

KOSTENBEPERKENDE DRAGENDE STRUCTUUR<br />

Het geringe gewicht van de schijnwerper en het geringe oppervlak dat<br />

aan wind blootgesteld wordt in combinatie met de grotere asymmetrische<br />

installatie maken het gebruik van “lichte” steunen mogelijk. Hierdoor<br />

worden de kosten van de installatie beperkt.<br />

De lange beugel (accessoire A0448) maakt de installatie in meerdere rijen<br />

(max. aanbevolen hoeveelheid 2 rijen) mogelijk zonder dat fotometrische<br />

interferenties veroorzaakt worden. Dit biedt u de mogelijkheid professionele<br />

verlichtingsniveaus te verkrijgen terwijl de kosten voor de dragende<br />

structuur van de schijnwerpers beperkt blijven.<br />

H<br />

A<br />

A= 880 H= 405<br />

B= 665<br />

H<br />

Max 1680<br />

313<br />

100<br />

Max 1230


HORO 1000 - INT / M<br />

cd/Klm<br />

1000W INT-ST +A0449/45° - Imax 45°<br />

1500<br />

1000<br />

500<br />

HORO 2000 - INT<br />

cd/Klm<br />

1500<br />

1000<br />

500<br />

HORO 2000 - M<br />

cd/Klm<br />

1500<br />

1000<br />

500<br />

2000W INT-LA Imax 45°<br />

2000W M-LA Imax 45°<br />

cd/Klm<br />

1500<br />

1000<br />

500<br />

cd/Klm<br />

1500<br />

1000<br />

500<br />

cd/Klm<br />

1500<br />

1000<br />

500<br />

1000W M-SA +A0449/45° - Imax 45°<br />

2000W INT-LA +A0449/55° - Imax 55°<br />

2000W M-LA +A0449/55° - Imax 55°<br />

cd/Klm<br />

1500<br />

1000<br />

500<br />

cd/Klm<br />

1500<br />

1000<br />

500<br />

2000W INT-LA +A0449/60° - Imax 60°<br />

2000W M-LA +A0449/55° - Imax 60°<br />

cd/Klm<br />

1500<br />

1000<br />

500<br />

cd/Klm<br />

1500<br />

1000<br />

500<br />

SBP URBAN LIGHTING<br />

2000W INT-LA +A0449/65° - Imax 65°<br />

2000W M-LA +A0449/55° - Imax 65°<br />

125


126<br />

RAY<br />

design Silvia Paola Pennacchio<br />

De ronde schijnwerpers RAY, compact, met<br />

een gering gewicht, met een uitgebreid en<br />

compleet assortiment reflectoren met een<br />

hoge lichtopbrengst, voor binnen en buiten,<br />

bieden een grote installatieflexibiliteit<br />

waardoor het mogelijk is installaties op maat<br />

te realiseren die perfect aansluiten op de<br />

eisen en voor een aantrekkelijke prijs.<br />

Bovendien geven de moderne ver zorgde<br />

en essentiële vormgeving, het hoge niveau<br />

van de afwerkingen en de kwaliteit van<br />

het toegepaste materiaal, iets extra’s aan<br />

installaties die met de armaturen RAY<br />

gerealiseerd zijn.<br />

VERLICHTING VAN SPORTCOMPLEXEN<br />

Zo langzamerhand is verlichting een steeds belangrijkere<br />

rol bij grote sportevenementen gaan spelen doordat de<br />

aantrekkingskracht erdoor vergroot wordt en de terreinen<br />

ook beter benut kunnen worden. Bovendien draagt<br />

verlichting ertoe bij om de actie van de sportmensen te<br />

benadrukken door de algemene aandacht erop te vestigen.<br />

RAY is een compleet programma krachtige schijnwerpers voor<br />

metaalhalogenideampen met een korte boog van 1000W en<br />

2000W voor het verlichten op hoog niveau van sportfaciliteiten<br />

(en architectonische details).


ARCHITECTURALE VERLICHTINGSARMATUREN<br />

De toenemende interesse van openbare bestuursorganen en<br />

particulieren om kunstbezit en gebouwen van architectonische<br />

waarde beter tot hun recht te laten komen, heeft tot de vraag<br />

naar schijnwerpers geleid die monumenten meerwaarde<br />

kunnen verlenen, suggestieve effecten kunnen creëren, het<br />

accent op een detail kunnen leggen waarbij lichtverspilling en<br />

lichtvervuiling vermeden kunnen worden.<br />

SBP URBAN LIGHTING<br />

127


RAY<br />

128


SPECIFICATIES<br />

Behuizing en glasbevestigingsringen van<br />

persgietaluminium, gelakt met poedercoating<br />

in de kleur grijs aluminium, voorbehandeld met<br />

zandstraling en chromatatie, bestand tegen corrosie.<br />

Kapbevestigingsklemmen van roestvrij staal, met<br />

veiligheidshaak.<br />

Aansluitbox van polyamide, met ontsteker.<br />

Uitgebreid assortiment reflectoren met grote dikte,<br />

bestand tegen ongunstige weersinvloeden, van<br />

gepolijst en geanodiseerd aluminium met een hoge<br />

zuiverheidsgraad (99,98%). De reflectoren fungeren<br />

bovendien als warmteverdrijvers en dragen ertoe bij<br />

om de temperatuur van de lampen te beperken en<br />

verhogen daardoor de levensduur ervan.<br />

Lamphouders van keramiek met roestvrij stalen<br />

borgveer.<br />

Inwendige kabels van vernikkeld koper doorsnede<br />

1,5-4 mm 2 met bekleding van silicone THT.<br />

Beugel van gelakt staal met hoekmeters met<br />

graadverdeling.<br />

Afdichting van tweecomponenten siliconenschuim<br />

rechtstreeks op het glas aangebracht, beschermd<br />

tegen UV-stralen van de lamp.<br />

Automatische stroomonderbreker van LCP.<br />

Glas 5 mm dik thermisch gehard of 2 mm dik<br />

chemisch gehard (HU modellen).<br />

Glasbeschermrooster van roestvrij staal, indien<br />

aanwezig.<br />

Inklapbaar richtsysteem, van roestvrij staal.<br />

Gepatenteerd antivacuümsysteem IP66 van<br />

polyamide.<br />

Uitwendige schroeven van roestvrij staal.<br />

Op aanvraag zijn de modellen V0 UL94 850°<br />

verkrijgbaar.<br />

SBP URBAN LIGHTING<br />

129


RAY<br />

130<br />

94<br />

520<br />

~480<br />

~ 585<br />

ALLE RAY MODELLEN WORDEN COMPLEET MET STARTER GELEVERD.<br />

RAY / 1000<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =<br />

7°÷60°<br />

7°÷60°<br />

!<br />

! 2<br />

Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes<br />

cable 1000W MN C 7° 94 I C 04002394 !<br />

cable 1000W MN C 15° 94 I C 04002494 !<br />

cable 1000W MN C 34° 94 I C 04002594 !<br />

cable 1000W MN C 60° 94 I C 04003894 !<br />

RAY / 1000 HU<br />

Compleet met thermisch gehard glas.<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =<br />

Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes<br />

cable 1000W MN C 7° 94 I C 04019694 ! 2<br />

cable 1000W MN C 15° 94 I C 04019794 ! 2<br />

cable 1000W MN C 34° 94 I C 04019894 ! 2<br />

cable 1000W MN C 60° 94 I C 04019994 ! 2<br />

CLASS I IP 66<br />

IK 07<br />

2,6J<br />

Compleet met chemisch gehard glas met roestvrijstalen<br />

bescherming tegen het vallen van het glas.<br />

IK 09<br />

18J<br />

F<br />

0,21m 2<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

KG<br />

Max 16,5kg<br />

cd/Klm<br />

15000<br />

12000<br />

9000<br />

6000<br />

3000<br />

cd/Klm<br />

7500<br />

6000<br />

4500<br />

3000<br />

1500


M25x1,5<br />

Ø9÷Ø14<br />

H07RN-F 3Gx2,5<br />

3x2,5mm 2<br />

ALLE RAY MODELLEN WORDEN COMPLEET MET STARTER GELEVERD.<br />

RAY / 2000<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =<br />

RAY / 2000 HU<br />

7°÷60°<br />

7°÷60°<br />

!<br />

! 2<br />

Compleet met thermisch gehard glas.<br />

Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes<br />

cable 2000W MN C 7° 94 I C 04002994 !<br />

cable 2000W MN C 15° 94 I C 04003094 !<br />

cable 2000W MN C 34° 94 I C 04003194 !<br />

cable 2000W MN C 60° 94 I C 04004094 !<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =<br />

Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes<br />

cable 2000W MN C 7° 94 I C 04002694 ! 2<br />

cable 2000W MN C 15° 94 I C 04002794 ! 2<br />

cable 2000W MN C 34° 94 I C 04002894 ! 2<br />

cable 2000W MN C 60° 94 I C 040<strong>11</strong>994 ! 2<br />

Depending<br />

on the Models<br />

Compleet met chemisch gehard glas met roestvrijstalen<br />

bescherming tegen het vallen van het glas.<br />

RAY<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

SBP URBAN LIGHTING<br />

cd/Klm<br />

2000<br />

1600<br />

1200<br />

MN cable 1000W HQI-TS/D/S<br />

MN cable 2000W HQI-TS/D/S<br />

800<br />

400<br />

cd/Klm<br />

900<br />

600<br />

300<br />

131


RAY<br />

132<br />

ALLE RAY MODELLEN WORDEN COMPLEET MET STARTER GELEVERD.<br />

RAY / 1000 HU-HR-E ( HOT RESTRIKE )<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =<br />

! 2<br />

! 3<br />

7°÷60°<br />

RAY / 2000 HU-HR-E ( HOT RESTRIKE )<br />

7°÷60°<br />

Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes<br />

cable 1000W MN C 7° 94 I C 04031894 ! 2 ! 3<br />

cable 1000W MN C 15° 94 I C 04031994 ! 2 ! 3<br />

cable 1000W MN C 34° 94 I C 04027194 ! 2 ! 3<br />

cable 1000W MN C 60° 94 I C 04027294 ! 2 ! 3<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =<br />

Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes<br />

cable 2000W MN C 7° 94 I C 04026394 ! 2 ! 3<br />

cable 2000W MN C 15° 94 I C 04026494 ! 2 ! 3<br />

cable 2000W MN C 34° 94 I C 04026594 ! 2 ! 3<br />

cable 2000W MN C 60° 94 I C 04026694 ! 2 ! 3<br />

Compleet met chemisch gehard glas met roestvrijstalen bescherming tegen het vallen van het glas.<br />

Compleet met elektrisch systeem voor de onmiddellijke herinschakeling als de lamp warm is.<br />

cd/Klm<br />

13500<br />

<strong>11</strong>250<br />

9000<br />

6750<br />

4500<br />

2250<br />

cd/Klm<br />

2100<br />

1750<br />

1400<br />

1050<br />

700<br />

350<br />

cd/Klm<br />

2100<br />

1750<br />

1400<br />

1050<br />

700<br />

350<br />

cd/Klm<br />

13500<br />

<strong>11</strong>250<br />

9000<br />

6750<br />

4500<br />

2250<br />

cd/Klm<br />

4200<br />

3500<br />

2800<br />

2100<br />

1400<br />

700<br />

cd/Klm<br />

900<br />

750<br />

600<br />

450<br />

300<br />

150<br />

cd/Klm<br />

900<br />

750<br />

600<br />

450<br />

300<br />

150<br />

cd/Klm<br />

4200<br />

3500<br />

2800<br />

2100<br />

1400<br />

700


VOORSCHAKELAPPARATUUR<br />

Voor alle schijnwerpers moet geschikte voorschakelapparatuur (ballasten + condensatoren, geen ontstekers) toegepast worden die los bij de armatuur<br />

besteld moet worden. Deze apparatuur is bij de volgende uitvoeringen als accessoire verkrijgbaar:<br />

- BOX/AL, in een box volledig van aluminium<br />

- Op verzinkte plaat die in schakelkasten geïnstalleerd moet worden of in de steunmasten van de schijnwerpers.<br />

- Voorschakelset inclusief ballast en condensatoren.<br />

TOEBEHOREN<br />

4xØ10<br />

160<br />

328<br />

354<br />

A0215 A0214 A0213<br />

Code Denomination Description<br />

315<br />

160<br />

PG 16<br />

Ø10÷14<br />

H07RN-F 3G2,5<br />

5x4mm 2<br />

6x4mm 2<br />

BOX/AL IP65<br />

W Ilcos Colour Class Wiring<br />

Geheel aluminium box.<br />

Plaat van verzinkt staal.<br />

Voedingsset compleet met voorschakelapparaat en condensatoren voor de voeding van de armaturen<br />

van 1000W (Set 1000W) of van 2000W (Set 2000W).<br />

Compleet met zekering.<br />

Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes<br />

1000W MN 94 I CRF � 14013320 *for lamp HQI-TS…D/S<br />

2000W MN 94 I CR � 14014394 *for lamp HQI-TS…D/S<br />

A0239<br />

1000W MN I CRF � 14020701 *for lamp HQI-TS…D/S<br />

A0238<br />

2000W MN I CRF � 14020601 *for lamp HQI-TS...D/S<br />

SET 1000W<br />

1000W MN I CR � 14260003 *for lamp HQI-TS…D/S<br />

SET 2000W<br />

2000W MN I CR � 14014420 *for lamp HQI-TS...D/S<br />

14013720 A0215 Roestvrij staal beveiligingsrooster tegen het vallen van het glas. Standaard gemonteerd op de modellen RAY HU.<br />

14013620 A0214 Aluminium deflector om de opwaartse lichtstroom te beperken in overeenstemming met de norm UNI 10819 en regionale wetten.<br />

In het toestel te monteren. Afgeraden voor RAY 34° en 60°. Tegelijk met het toestel te bestellen.<br />

14013420 A0213/1000 Supplement voor tijdbegrensde ontsteker, tegelijk met het toestel te bestellen. Alleen beschikbaar voor 1000W.<br />

SBP URBAN LIGHTING<br />

133


134<br />

SKYS<br />

design Silvia Paola Pennacchio<br />

De schijnwerpers SKYS maken het mogelijk<br />

verlichtingsinstallaties in overeenstemming met<br />

alle recente normen te realiseren, waarmee<br />

beoogd wordt om de lichtvervuiling naar boven<br />

te verwijderen.<br />

De schijnwerpers SKYS zijn bijzonder geschikt<br />

voor het verlichten van grote industrie- en<br />

sportterreinen, afslagen op autobanen en<br />

grote parkeerterreinen, terreinen bij havens en<br />

vliegvelden.<br />

De reflectoren met grote afmetingen verlenen<br />

de schijnwerpers SKYS unieke fotometrische<br />

eigenschappen: hoge lichtopbrengst (70-<br />

80%), sterke asymmetrie (Imax. 60°), perfect<br />

gecontroleerde en comfortabele lichtverdeling.<br />

Om aan elke installatie-eis te voldoen zijn er<br />

reflectoren met middelgrote straal (SKYS/M)<br />

en intensieve straal (SKYS/INT) in de volgende<br />

uitvoeringen verkrijgbaar:<br />

- 2x250-400W waardoor de vermogens van<br />

250 of 400W naar behoefte gecombineerd<br />

kunnen worden en de kleur van de<br />

hogedruknatriumlampen uitstekend met de<br />

metaalhalogenidelampen gemixt kan worden.<br />

Bovendien is het mogelijk om over een lager<br />

verlichtingsniveau te beschikken door slechts<br />

één lamp te laten functioneren.<br />

- 1000W waardoor er middelhoge en hoge<br />

verlichtingsniveaus verkregen kunnen worden.


SBP URBAN LIGHTING<br />

135


SKYS<br />

136<br />

FRONT DE MER SAINT-BARTHÉLEMY (ANTILLES FRANÇAISES)


SPECIFICATIES<br />

Behuizing van persgietaluminium, gelakt in de kleur<br />

aluminium, voorbehandeld met zandstraling en<br />

fosfochromatatie. Bestand tegen corrosie.<br />

Reflectoren van gepolijst en geanodiseerd aluminium<br />

met een hoge zuiverheidsgraad sterk asymmetrisch<br />

(Imax.~60°), waarmee verlichtingsinstallaties zonder<br />

verblinding en lichtvervuiling gerealiseerd kunnen<br />

worden.<br />

De lampen worden vastgezet met een lamphouder<br />

van roestvrij staal die trillen van de lamp voorkomt<br />

(allen 1000W).<br />

Gehard veiligheidsglas, gescharnierd aan de<br />

behuizing, makkelijk en snel te bevestigen met<br />

klemmen.<br />

Afdichting van tweecomponenten siliconenschuim,<br />

met een CNC-systeem rechtstreeks op het glas<br />

aangebracht.<br />

Onverliesbare klemmen van geëxtrudeerd en gepolijst<br />

aluminium, met veer van roestvrijstaal AISI 302.<br />

De beugel van warm verzinkt staal kan horizontaal<br />

of verticaal geplaatst worden en hierdoor kan de<br />

schijnwerper ±10° versteld worden. De beugel is<br />

bevestigd met een dubbele schroef om de stabiliteit<br />

van de armatuur in elke stand te waarborgen.<br />

Gepatenteerd antivacuümsysteem van polyamide.<br />

Aansluitbox en behuizing voor de ontsteker van<br />

polyamide. De armaturen worden met ontsteker<br />

geleverd.<br />

Voor de voeding moet een geschikte schakeleenheid<br />

(ballasten + condensatoren) toegepast worden die<br />

in een speciale box (BOX/AL of BOX/PA) of op een<br />

verzinkte plaat aangebracht moet worden. Alles moet<br />

los bij de armatuur besteld worden.<br />

SBP URBAN LIGHTING<br />

137


SKYS<br />

138<br />

SKYS<br />

94<br />

420<br />

Max 750<br />

320<br />

ALLE SKYS MODELLEN WORDEN COMPLEET MET STARTER GELEVERD<br />

SKYS / M<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes<br />

E40 2x250÷400W MT* A60 M 94 I C 04008394 *for lamp HPI-T<br />

E40 2x250÷400W ST-MT A60 M 94 I C 04000994<br />

E40 2x600W ST A60 M 94 I C 04019494<br />

E40 1000W MT* A60 M 94 I C 04000594 *for lamp HPI-T<br />

E40 1000W ST-MT A60 M 94 I C 04000394<br />

SKYS / INT<br />

84°÷89°<br />

82°÷89°<br />

Imax 60°<br />

9°<br />

13°<br />

18°÷33°<br />

Imax 60°<br />

7°<br />

14°<br />

7°<br />

9°<br />

cd/Klm<br />

800<br />

600<br />

400<br />

200<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI = Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes<br />

E40 2x250÷400W MT* A60 INT 94 I C 04008494 *for lamp HPI-T<br />

E40 2x250÷400W ST-MT A60 INT 94 I C 04001094<br />

E40 2x600W ST A60 INT 94 I C 04019594<br />

E40 1000W MT* A60 INT 94 I C 04000694 *for lamp HPI-T<br />

E40 1000W ST-MT A60 INT 94 I C 04000494<br />

CLASS I IP 65 IK 08<br />

5J<br />

260<br />

835<br />

760<br />

± 10° ± 10°<br />

cd/Klm<br />

1000<br />

750<br />

500<br />

250<br />

F<br />

KG<br />

Max 26 kg<br />

<strong>11</strong>40<br />

Min 145°<br />

PG16<br />

Ø10÷14<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

H07RN-F 3G2,5<br />

H05RN-F 3G2,5<br />

Min 100 cm<br />

3x4mm 2<br />

Min 70 cm


VOORSCHAKELAPPARATUUR<br />

Voor alle schijnwerpers moet geschikte voorschakelapparatuur (ballasten + condensatoren, geen ontstekers) toegepast worden die los bij de armatuur<br />

besteld moet worden. Deze apparatuur is bij de volgende uitvoeringen als accessoire verkrijgbaar:<br />

- BOX/AL, in een box volledig van aluminium<br />

- BOX/PA, in een box met onderkant van aluminium en kap van polyamide<br />

- Op verzinkte plaat die in schakelkasten geïnstalleerd moet worden of in de steunmasten van de schijnwerpers.<br />

2 0,18 m 0,50 m2<br />

4 x Ø10<br />

180<br />

4 x Ø10<br />

160<br />

245<br />

270<br />

328<br />

354<br />

Depending<br />

on the Models<br />

290<br />

180<br />

315<br />

160<br />

H05RN-F 3G1,5<br />

6x2,5mm 2<br />

PG 16<br />

Ø10÷14<br />

H07RN-F 3G2,5<br />

5x4mm 2<br />

6x4mm 2<br />

PG 16<br />

Ø10÷14<br />

BOX/PA IP65<br />

W Ilcos Colour Class Wiring EEI = Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes<br />

1000W MT* 94 I CRF � 14216003 *for lamp HPI-T<br />

1000W ST-MT 94 I CRF � 14215003<br />

Aluminium basis en polyamide deksel.<br />

BOX/AL IP65<br />

250W+400W ST-MT 94 I CR � 14361993<br />

2x250W ST-MT 94 I CR � 14359993<br />

2x400W ST-MT 94 I CR � 14360993<br />

2x400W MT* 94 I CR � 14018594 *for lamp HPI-T<br />

2x600W ST 94 I CR � 14059294<br />

1000W MT* 94 I CRF � 14013220 *for lamp HPI-T<br />

1000W ST-MT 94 I CRF � 14013320<br />

Geheel aluminium box.<br />

A0239<br />

1000W MT* I CRF � 14025701 *for lamp HPI-T<br />

1000W ST-MT I CRF � 14020701<br />

400W MT* I CRF � 14058601 *for lamp HPI-T Plus<br />

400W ST-MT I CRF � 14058701<br />

Plaat van verzinkt staal.<br />

Compleet met zekering.<br />

SKYS<br />

ST E40 600W NAV-T / SON-T<br />

MT* E40 250÷400W HPI-T Plus<br />

MT E40 1000W HPI-T<br />

SBP URBAN LIGHTING<br />

ST-MT E40 250÷400W NAV-T /SON-T/HQI-BT-D<br />

ST-MT E40 1000W NAV-T /SON-T/HQI-T-D<br />

139


SKYS<br />

140<br />

SKYS / M<br />

SKYS / INT<br />

cd/Klm<br />

800<br />

600<br />

400<br />

200<br />

cd/Klm<br />

1000<br />

750<br />

500<br />

250<br />

cd/Klm<br />

800<br />

600<br />

400<br />

200<br />

cd/Klm<br />

1000<br />

800<br />

600<br />

400<br />

200<br />

ST 2x400W/INT ST + MT 2x400W/INT ST 1000W/INT MT 1000W/INT<br />

cd/Klm<br />

800<br />

600<br />

400<br />

200<br />

cd/Klm<br />

1000<br />

750<br />

500<br />

250


SBP URBAN LIGHTING<br />

141


LASER<br />

142<br />

LASER<br />

design Silvia Paola Pennacchio<br />

De armaturen LASER zijn krachtige<br />

schijnwerpers voor buiten met<br />

een asymmetrische spreiding van<br />

de lichtstraal, die in staat zijn om<br />

oppervlakken van gemiddelde<br />

afmetingen met grote hoogten (12-30 m)<br />

te verlichten waarbij de lichtvervuiling<br />

naar boven tot een minimum beperkt<br />

wordt.<br />

De lamp is makkelijk toegankelijk<br />

door de kap aan de achterkant van<br />

de armatuur open te maken. De<br />

schijnwerpers LASER zijn dus bijzonder<br />

geschikt als het met het oog op<br />

onderhoud mogelijk is alleen aan de<br />

achterkant bij de armaturen te komen.


SBP URBAN LIGHTING<br />

143


LASER<br />

144<br />

De armaturen LASER zijn krachtige asymmetrische schijnwerpers (lmax. 45°) van 1000W en 2000W voor buiten. Deze armaturen zijn bijzonder geschikt<br />

voor het verlichten van middelgrote sportcomplexen, golfbanen, skipistes, knooppunten op autobanen, parkeerterreinen enz.<br />

Met de asymmetrische reflector kunnen er verlichtingsinstallaties gerealiseerd worden die aan alle recente normen voldoen voor wat betreft de beperking<br />

van lichtvervuiling naar boven.<br />

Doordat de kap aan de achterkant open gemaakt kan worden, die aan de behuizing gescharnierd blijft, is het heel makkelijk om de lamp te vervangen.<br />

Om aan de verschillende installatie-eisen te voldoen zijn er twee soorten reflectoren verkrijgbaar: een reflector met een middelgrote straal (M) en een<br />

reflector met een intensieve straal (INT); bovendien is er een volledig assortiment accessoires verkrijgbaar.<br />

Er zijn modellen voor MHN-LA 2000W lampen verkrijgbaar waardoor er installaties gerealiseerd kunnen worden met een hoge kleuropbrengst die ook<br />

geschikt is voor televisieopnamen.


SPECIFICATIES<br />

Behuizing en kap van persgietaluminium, gelakt<br />

met polyester poedercoating in de kleur grijs<br />

aluminium voorbehandeld met zandstraling en<br />

fosfochromatatie, bestand tegen corrosie.<br />

De kap is aan de achterkant van de behuizing<br />

gescharnierd.<br />

Aansluitbox van aluminium met onverliesbare kap<br />

van technopolymeer.<br />

Reflectoren van gepolijst en geanodiseerd<br />

aluminium met een hoge zuiverheidsgraad, met<br />

middelgrote (M) en intensieve straal (INT).<br />

De lampen zijn bevestigd met een lamphouder<br />

van roestvrij staal om trilling ervan te voorkomen.<br />

Gehard veiligheidsglas, met roestvrij stalen<br />

klemmen aan de behuizing bevestigd.<br />

Afdichtingen van tweecomponenten<br />

siliconenschuim, met een CNC-systeem<br />

rechtstreeks op het glas en de kap aangebracht.<br />

Beugel van warm verzinkt staal.<br />

Bevestiging van de beugel doeltreffend<br />

onder alle omstandigheden door middel van<br />

een tandheugelsysteem (afstand 5°) met een<br />

hoekmeter om de armatuur te verstellen.<br />

Uitwendige schroeven van roestvrij staal.<br />

Voor de voeding moet geschikte<br />

voorschakelapparatuur (ballasten +<br />

condensatoren en ontsteker, indien aanwezig)<br />

toegepast worden die in een speciale box (BOX/AL<br />

of BOX/PA) of op een verzinkte plaat aangebracht<br />

moet worden, die los besteld moet worden.<br />

SBP URBAN LIGHTING<br />

145


LASER<br />

146<br />

94<br />

810<br />

LASER / M<br />

cd/Klm<br />

800<br />

600<br />

400<br />

200<br />

LASER / INT<br />

cd/Klm<br />

2000<br />

1600<br />

1200<br />

800<br />

CLASS I IP 65 IK 08<br />

8J<br />

300 Max 585<br />

745<br />

Max 90°<br />

400<br />

Asymmetrische reflector medium bundel<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =<br />

56°÷58°<br />

40°÷52°<br />

Imax 45°<br />

14°<br />

25°<br />

10°<br />

14°<br />

Asymmetrische reflector smalle bundel<br />

Imax 45°<br />

4°<br />

6°<br />

6°<br />

7°<br />

Armaturen compleet met ontsteker ruimte en 3-draads starter (5 KV).<br />

cd/Klm<br />

800<br />

600<br />

400<br />

200<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =<br />

Armaturen compleet met ontsteker ruimte en 3-draads starter (5 KV).<br />

cd/Klm<br />

2000<br />

1600<br />

1200<br />

800<br />

400<br />

Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes<br />

E40 1000÷2000W ST-MT-MT* A45 M 94 I 0<strong>11</strong>50013<br />

cable 2000W MN A45 M 94 I C 01986013 !<br />

!<br />

Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes<br />

E40 1000÷2000W ST-MT-MT* A45 INT 94 I 01208013<br />

cable 2000W MN A45 INT 94 I C 01987013 !<br />

F<br />

Min 100 cm<br />

!<br />

KG<br />

max 22,5<br />

MT*<br />

1000W<br />

HPI-T<br />

MT*<br />

1000W<br />

HPI-T<br />

MT*<br />

2000W<br />

HPI-T<br />

MT*<br />

2000W<br />

HPI-T<br />

ST<br />

1000W<br />

NAV-T / SON-T<br />

ST<br />

1000W<br />

NAV-T / SON-T<br />

0,16 m 2<br />

MT<br />

1000W<br />

HQI-T<br />

MT<br />

1000W<br />

HQI-T<br />

MT<br />

2000W<br />

HQI-T<br />

MT<br />

2000W<br />

HQI-T<br />

0,40 m 2<br />

MN<br />

2000W<br />

MHN-LA<br />

MN<br />

2000W<br />

MHN-LA<br />

�<br />

�<br />

H07RN-F 3G2,5<br />

3x4mm 2<br />

M20x1,5<br />

Ø10÷Ø14


TOEBEHOREN<br />

4xØ10<br />

180<br />

4xØ10<br />

160<br />

245<br />

270<br />

328<br />

354<br />

Code Denomination Description<br />

H05RN-F 3G1,5<br />

6x2,5mm 2<br />

PG 16<br />

Ø10÷14<br />

H07RN-F 3G2,5<br />

5x4mm 2<br />

6x4mm 2<br />

PG 16<br />

Ø10÷14<br />

A0054 A0075 A0293<br />

A0291 - A0292<br />

290<br />

180<br />

315<br />

160<br />

BOX/PA IP65<br />

Aluminium basis en polyamide deksel.<br />

BOX/AL IP65<br />

1000W MT* 94 I CRF � 14017694 ! *for lamp HPI-T<br />

1000W ST-MT 94 I CRF � 14017794 !<br />

1000W ST-MT 94 I CRF � 14013320<br />

2000W MT-MN 94 I CR � 14106003 for lamp HQI-T MHN-LA<br />

2000W MT* 94 I CR � 14274013 ! *for lamp HPI-T (230V)<br />

2000W MT* 94 I CR � 14045020 *for lamp HPI-T (230V)<br />

Geheel aluminium box.<br />

A0239<br />

1000W MT* I CRF � 14025701 *for lamp HPI-T<br />

1000W ST-MT I CRF � 14020701<br />

A0238<br />

2000W MT-MN I CRF � 14020601 *for lamp HQI-T MHN-LA<br />

Plaat van verzinkt staal.<br />

Compleet met zekering.<br />

Compleet met starter.<br />

14224013 A0054 - 94 Grijs gelakt aluminium kap.<br />

14172003 A0075 - 94 Grijs gelakt aluminium behuizing, IP65, voor de ontsteker direct op het armatuur.<br />

14044720 A0291/1000 - 9,5÷10,3A Ontsteker voor lichbtbron: E40 1000 W NAV-T / SON-T / HQI-T/D.<br />

14044820 A0292/2000 - 10,3A Ontsteker voor lichbtbron: E40 2000 W HQI-T / D.<br />

14044920 A0293/1000/2000 Ontsteker voor lichbtbron: E40 1000 / 2000 W HPI-T.<br />

Depending<br />

on the Models<br />

W Ilcos Colour Class Wiring EEI<br />

=<br />

!<br />

Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes<br />

1000W MT* 94 I CRF � 14261013 ! *for lamp HPI-T<br />

1000W ST-MT 94 I CRF � 14104003 !<br />

1000W ST-MT 94 I CRF � 14215003<br />

LASER<br />

MT* E40<br />

MT E40<br />

1000W<br />

2000W<br />

1000W<br />

2000W<br />

SBP URBAN LIGHTING<br />

HPI-T<br />

HQI-T<br />

MN cable 2000W MHN-LA<br />

ST E40 1000W NAV-T/SON-T<br />

147


148<br />

KHA<br />

design Silvia Paola Pennacchio<br />

KHA en KHAslim zijn High Performance lichtzuilen<br />

die gekenmerkt worden door een essentieel<br />

en strak design, voor het verlichten zonder<br />

lichtvervuiling van woonwijken, stadswijken,<br />

locaties in de dienstverlenende sector, parken en<br />

architectonische complexen.<br />

Om aan een veelvoud van verlichtingstechnische<br />

en omgevingseisen te voldoen is het assortiment<br />

opgebouwd uit twee productlijnen:<br />

KHA zijn de modellen met de grootste afmetingen<br />

en het grootste vermogen.<br />

KHAslim zijn de modellen met het kleinste<br />

vermogen die gekenmerkt worden door een dun<br />

en rank silhouet.<br />

Alle modellen KHA en KHAslim zijn verkrijgbaar in<br />

roestvrij staal of aluminium gelakt in de kleur grijs<br />

aluminium matt of mat zwart.


SBP URBAN LIGHTING<br />

149


KHA<br />

KHA zijn lichtzuilen die ontworpen en gemaakt<br />

zijn om de ontwerper en de gebruiker absoluut<br />

het beste te bieden op het gebied van:<br />

Verlichtingstechnische eigenschappen: hoge<br />

lichtopbrengst en perfecte controle van de<br />

lichtuittreding die comfortabel en zonder<br />

verblinding voor de wie ernaar kijkt is, met<br />

een aangename en aantrekkelijke visuele<br />

impact; hoge gelijke lichtspreidingsniveaus<br />

en mogelijkheid om installaties zonder<br />

lichtvervuiling te realiseren.<br />

Vorm en design: materieel, strak, functioneel<br />

en rigoureus design, met sterk teruggebrachte,<br />

onopvallende vormen die makkelijk op elke<br />

locatie geplaatst kunnen worden.<br />

Hoogwaardige materialen: er zijn modellen<br />

van roestvrij staal AISI 316 verkrijgbaar<br />

voor installatie ook in een zeeomgeving of<br />

modellen van gelakt aluminium; de diffusor<br />

is van doorzichtig polycarbonaat, met een<br />

aanzienlijke dikte, erg bestendig tegen stoten<br />

en gestabiliseerd tegen ultraviolette stralen.<br />

Toepassingsflexibiliteit: de armaturen KHA<br />

worden aangeboden in twee verschillende<br />

hoogten (550 en 900 mm), van roestvrij staal<br />

of gelakt aluminium. De tal van lichtbronnen<br />

die verkrijgbaar zijn, gecombineerd met<br />

verschillende soorten reflectoren en bovendien<br />

een compleet assortiment accessoires bieden<br />

een hoge lichtopbrengst en de mogelijkheid<br />

van de kleurtint en het lichteffect dat het<br />

meest geschikt is voor elke locaties en maken<br />

het bovendien mogelijk om de lichtuittreding<br />

alleen op het punt te richten waar het nodig is,<br />

zonder onnodige verspilling.<br />

Woonwijken<br />

150<br />

KHA


360°<br />

GESPREIDE LICHTUITTREDING OP 360°<br />

De modellen KHA 42 voor compacte fluorescentielampen hebben<br />

een directe lichtspreiding, gericht op 360° en zijn dus het meest<br />

geschikt voor binnen of beschutte plaatsen buiten.<br />

Voor het monteren van de armaturen op open plaatsen<br />

buiten wordt de toepassing van het accessoire A0312<br />

(antiverblindingslouvre) geadviseerd waardoor de lichtuittreding<br />

omgeleid wordt en naar beneden toe gericht blijft.<br />

180°<br />

Basis voor de bevestiging aan de grond<br />

van persgietaluminium, met een oersterke<br />

constructie.<br />

Behuizing en kap van roestvrij staal AISI 316,<br />

of van aluminium gelakt in de kleur mat grijs<br />

aluminium matt of mat zwart.<br />

Diffusor van doorzichtig polycarbonaat,<br />

gestabiliseerd tegen UV-stralen, met een grote<br />

dikte en stootbestendig (IK 10).<br />

Reflectoren van gepolijst en geanodiseerd<br />

aluminium met een hoge zuiverheidsgraad.<br />

Behuizing van technopolymeer voor<br />

schakelapparatuur.<br />

Voorschakelapparatuur van het<br />

ferromagnetische type van 230V/50Hz, behalve<br />

de modellen KHA 42 die uitgerust zijn met een<br />

elektronisch voorschakelapparaat 220-240V<br />

50-60Hz. Andere voltages en frequenties zijn<br />

op aanvraag verkrijgbaar. De modellen KHA 36<br />

kunnen op aanvraag uitgerust worden met een<br />

elektronisch voorschakelapparaat.<br />

Elektrische aansluitbox van technopolymeer,<br />

inclusief stroomonderbreker die de stroom<br />

automatisch onderbreekt als de kap open<br />

gedaan wordt.<br />

Kabelklem PG 13,5 IP68 met trekontlasting<br />

voor kabels Ø7-12mm.<br />

Afdichtingen van silicone, bestand tegen<br />

veroudering.<br />

Uitwendige schroeven van roestvrij staal.<br />

De zuilen KHA zijn bestemd voor<br />

vloermontage, waarbij de basis rechtstreeks<br />

aan de vloer bevestigd wordt. Voor<br />

speciale situaties of eisen is het accessoire<br />

A0309 verkrijgbaar waarmee de basis diep<br />

ingemetseld kan worden.<br />

Met het accessoire A0166 kunnen de<br />

armaturen via doorvoerbedrading voor de<br />

verbinding van armatuur naar armatuur<br />

aangesloten worden (met kabel 2,5 mm 2 , max.<br />

12 armaturen op een max. lengte van 100 m).<br />

Het onderhoud aan de lamp is erg makkelijk en<br />

snel. De lamp is bereikbaar door de bovenste<br />

kap die van een bajonetsysteem voorzien is te<br />

verwijderen.<br />

HORIZON LINE<br />

LICHTUITTREDING VAN 180°, ONDER DE HORIZON<br />

De modellen KHA 35W en KHA 70W, voor metalen jodiumlampen,<br />

beschikken over een optisch systeem met een dubbele reflector<br />

met indirecte lichtspreiding, uitsluitend onder de lijn van de<br />

horizon, die:<br />

- comfortabel en niet verblindend is, met een aangename en<br />

aantrekkelijke visuele impact.<br />

SBP URBAN LIGHTING<br />

151


KHA<br />

152<br />

04<br />

81 96<br />

KHA 5 H 55 cm<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =<br />

b<br />

KHA 9<br />

b<br />

(Op aanvraag leverbaar)<br />

Met niet dimbaar elektronisch voorschakelapparaat 220÷240V 50/60Hz.<br />

H 90 cm<br />

Met niet dimbaar elektronisch voorschakelapparaat 220÷240V 50/60Hz.<br />

Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes<br />

G12 35W MT C 81 I CR � 05150281<br />

G12 35W MT C 96 I CR � 05210896<br />

G12 70W MT C 81 I CR � 05150381<br />

G12 70W MT C 96 I CR � 05210996<br />

GX24q-3-4 26-32-42W FSMH-FSQ C 81 I A2 ETRC � 05150681 b<br />

GX24q-3-4 26-32-42W FSMH-FSQ C 96 I A2 ETRC � 052<strong>11</strong>296 b<br />

G12 35W MT C 04 I CR � 05151404<br />

G12 70W MT C 04 I CR � 05151504<br />

GX24q-3-4 26-32-42W FSMH-FSQ C 04 I A2 ETRC � 05151804 b<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =<br />

Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes<br />

G12 35W MT C 81 I CR � 05152081<br />

G12 35W MT C 96 I CR � 052<strong>11</strong>396<br />

G12 70W MT C 81 I CR � 05152181<br />

G12 70W MT C 96 I CR � 052<strong>11</strong>496<br />

GX24q-3-4 26-32-42W FSMH-FSQ C 81 I A2 ETRC � 05152481 b<br />

GX24q-3-4 26-32-42W FSMH-FSQ C 96 I A2 ETRC � 052<strong>11</strong>796 b<br />

G12 35W MT C 04 I CR � 05153204<br />

G12 70W MT C 04 I CR � 05153304<br />

GX24q-3-4 26-32-42W FSMH-FSQ C 04 I A2 ETRC � 05153604 b<br />

CLASS I IP 66 IK 10<br />

24J<br />

CLASS II<br />

F<br />

KG<br />

Max 8,3kg<br />

PG13,5<br />

Ø6÷Ø12<br />

3x2,5mm 2


TOEBEHOREN<br />

A0312 A03<strong>11</strong> A0313<br />

A0309<br />

A0166<br />

Code Denomination Description<br />

14049820 A0312 Antiverblinding in geanodiseerd aluminium, om de lichtuitstraling onder de horizonlijn te houden (alleen voor KHA 42 voor compacte<br />

fluorescentielampen 26-32-42W en niet compatibel met de diffusor A0313).<br />

14049720 A03<strong>11</strong> Lichtafscherming in aluminiumplaat, beperkt de lichtuitstraling tot ongeveer 200° op het horizontale vlak.<br />

14049920 A0313 Soft glas dat in de PC diffusor gemonteerd moet worden, voor een breedstralende bundel (alleen voor KHA 42 voor compacte fluorescentielampen<br />

26-32-42W en niet compatibel met de antiverblinding A0312).<br />

14049320 A0309 In te metselen ankerbouten. Roestvrij stalen plaat, verzinkt stalen bouten.<br />

14002384 A0166 Kabelklem set PG 13,5 met trekontlasting voor lijnmontage.<br />

26W - FSQ<br />

42W - FSM<br />

90¡ + A0312<br />

60¡<br />

60¡<br />

100<br />

26W - FSQ<br />

42W - FSM<br />

+ A0313<br />

900<br />

60¡<br />

Ø155<br />

100<br />

75<br />

60<br />

KHA 9<br />

550<br />

10<br />

20<br />

30<br />

25<br />

50<br />

20<br />

40<br />

Ø155<br />

75<br />

60<br />

KHA 5<br />

40<br />

26W - FSQ<br />

+ A03<strong>11</strong><br />

100<br />

SBP URBAN LIGHTING<br />

KHA<br />

MT G12 Max 70W CDM-T/ HCI-T<br />

FSQ Gx24q-3 26W DULUX D-E/PLC-4P<br />

FSMH Gx24q-3-4 32-42W DULUX T-E/PLT-4P<br />

153


154<br />

KHAslim<br />

design Silvia Paola Pennacchio<br />

De armaturen KHAslim zijn elegante, fijn afgewerkte,<br />

robuuste en sterke High Performance armaturen, die bijzonder<br />

geschikt zijn voor de functionele en decoratieve verlichting<br />

van toegangen en ingangen, paden, doorgangen, hofjes,<br />

binnenplaatsen, tuinen, openbare terreinen enz. zonder<br />

lichtvervuiling naar boven.<br />

Met de armaturen KHAslim kunnen er dankzij<br />

hun hoogwaardige en exclusieve eigenschappen<br />

verlichtingsinstallaties van hoog niveau gerealiseerd<br />

worden in prestigieuze omgevingen maar ook in zware<br />

gebruiksomstandigheden, zowel binnen als buiten.<br />

Het assortiment KHAslim is verkrijgbaar in roestvrij staal en<br />

aluminium, gelakt in de kleur mat zwart of grijs aluminium matt<br />

met verschillende lichtbronnen en lichtuittredingen, als volgt:<br />

KHAslim MT: voor metaalhalogenidelampen van 20W CDM-<br />

Tm, lichtuittreding volledig onder de horizon, vloermontage,<br />

hoogten van 31, 93 en 220 cm.<br />

KHAslim FLUO: voor compacte fluorescentielampen,<br />

lichtuittreding op 360°, vloermontage, in de volgende modellen:<br />

10W Dulux/DE in de hoogte van 35 cm, 55/80W Dulux/L in de<br />

hoogte van 250 cm.<br />

KHAwall: voor wandmontage, steekt 15 cm uit, voor 20W CDM-<br />

Tm lampen (met apart voorschakelapparaat) of halogeenlampen<br />

van 25W fitting G9.<br />

Lichtuittreding vlak over de wand stralend.


Openbare gebieden en voetgangerzones Woonwijken<br />

SBP URBAN LIGHTING<br />

155


KHA SLIM<br />

156<br />

Behuizing en kap van roestvrij staal AISI 316 of<br />

aluminium gelakt in de kleur mat zwart of mat grijs.<br />

Diffusor van hightech technopolymeer (PC-HT)<br />

gestabiliseerd tegen UV-stralen, stootbestendig.<br />

Reflectoren van aluminium met een hoge<br />

zuiverheidsgraad, met prismavorm zodat er een<br />

comfortabele lichtspreiding verkregen wordt en om<br />

weerkaatsingen op de lamp te vermijden zodat de<br />

lamp een langere levensduur heeft.<br />

Behuizing van technopolymeer voor<br />

schakelapparatuur.<br />

Voor modellen met een hoogte van 93, 220 en 250<br />

cm: eenvoudige en snelle elektrische aansluiting<br />

door middel van een snelstekker van PA66, IP66,<br />

geschikt voor kabels 3x1,5/2,5 mm 2 , van Ø9-14 mm.<br />

Voor modellen met een hoogte van 31 en 35 cm<br />

moet de elektrische aansluiting tot stand gebracht<br />

worden in een aansluitbox van polyamide, met een<br />

kabelklem M16x1,5 IP68 met trekontlasting voor<br />

kabels Ø5-10mm.<br />

Voorschakelapparatuur met elektronische ballasten<br />

van 220-240V/50-60Hz, voor alle modellen (met<br />

uitzondering van KHAwall op netspanning).<br />

Afdichtingen van siliconenrubber, bestand tegen<br />

veroudering.<br />

Uitwendige schroeven van roestvrij staal.<br />

55-80 / 250<br />

10 / 31<br />

KHAslim FLUO<br />

De modellen KHAslim voor compacte<br />

fluorescentielampen zijn voorzien<br />

van diffusoren van polycarbonaat<br />

gestabiliseerd tegen UV-stralen.<br />

De diffusoren zijn doorschijnend<br />

met gesatineerde afwerking en<br />

bieden een aangenaam zicht op de<br />

armatuur als de armatuur uit is en een<br />

lichtuittreding op 360°, met een zacht<br />

en comfortabel licht voor degene die<br />

ernaar kijkt.<br />

Er zijn twee modellen verkrijgbaar:<br />

KHAslim 10/35 - 10W Dulux/DE,<br />

hoogte 35 cm<br />

KHAslim 55-80/250 - 55 of 80W<br />

Dulux/L, hoogte 250 cm.<br />

KHAslim FLUO Ø mm H mm W<br />

10/35 90 350 10W Dulux - D/E<br />

55÷80 / 250 90 2500 55÷80W Dulux - L<br />

10/35<br />

4x2,5mm2 55÷80 / 250<br />

M16x1,5<br />

Ø5÷Ø10<br />

3x2,5mm2 Ø9÷Ø14


20/220<br />

20/93<br />

KHAslim-MT<br />

De modellen KHAslim voor<br />

metaalhalogenidelampen van<br />

20W/MT-PGJ5, verkrijgbaar voor<br />

vloermontage in de hoogten 31,<br />

93 en 220 cm hebben behalve in de<br />

uitvoering KHAwall, een optisch<br />

systeem met een dubbele reflector<br />

met indirecte lichtuittreding naar<br />

beneden, zonder enige lichtvervuiling<br />

naar boven. De indirecte<br />

lichtuittreding, gecombineerd met de<br />

dichte facettering van de bovenste<br />

reflector bieden degene die ernaar<br />

kijkt een groot visueel comfort. De<br />

diverse reflectoren zijn ontwikkeld<br />

om grote prestaties te leveren en een<br />

specifieke lichtspreiding, afgesteld op<br />

basis van de hoogte van het model en<br />

het te verlichten oppervlak (H 93 en 220<br />

cm, lmax 2x80° - H 31 cm, lmax 2x85°).<br />

20/31<br />

KHAslim MT Ø mm H mm W<br />

20 / 31 90 350 20W CDM Tm<br />

20 / 93 90 2500 20W CDM Tm<br />

20 / 220 90 2200 20W CDM Tm<br />

20/31<br />

4x2,5mm2 20 / 93÷220<br />

M16x1,5<br />

Ø5÷Ø10<br />

3x2,5mm2 Ø9÷Ø14<br />

KHAwall<br />

KHAwall, voor wandmontage,<br />

steekt heel weinig uit (15 cm), met<br />

lichtuittreding stralend op de wand<br />

op 360°, is verkrijgbaar in twee<br />

uitvoeringen:<br />

KHAwall 20, voor 20W CDM-Tm<br />

metaalhalogenidelampen. Deze<br />

modellen worden geleverd inclusief<br />

aansluitkabel en elektronisch<br />

voorschakelapparaat dat apart van de<br />

armatuur geïnstalleerd moet worden,<br />

op een beschutte plaats, op een<br />

maximum afstand van 3 m.<br />

KHAwall 25, voor halogeenlampen<br />

van max. 25W, te voeden met<br />

netspanning.<br />

KHAwall Ø mm H mm W<br />

wall / 20 90 150 20W CDM Tm<br />

wall / 25 90 150 25W Halopin<br />

wall / 20<br />

4x2,5mm2 wall / 25<br />

Min H05RN-F<br />

Ø7÷Ø10<br />

3x2,5mm2 Min H05RN-F<br />

Ø7÷Ø10<br />

SBP URBAN LIGHTING<br />

157


KHA SLIM<br />

158<br />

20/220<br />

04<br />

20/93<br />

20/31<br />

55÷80/250<br />

81 96<br />

10/35<br />

KHAslim MT 20W - CDM-Tm<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =<br />

10/35<br />

140°<br />

170°<br />

Wall/20<br />

55÷80/250<br />

160°<br />

360°<br />

Wall/25<br />

b<br />

!<br />

b<br />

!<br />

Met niet dimbaar elektronisch voorschakelapparaat 220÷240V 50/60Hz.<br />

Het model met hoogte 220 moet gecompleteerd worden door een<br />

vloerbevestigingsbasis, beschikbaar in twee varianten (zie accessoires<br />

A0373 en A0370), bij het toestel te bestellen indien nodig.<br />

Met niet dimbaar elektronisch voorschakelapparaat 220÷240V 50/60Hz.<br />

Het model met hoogte 250 moet gecompleteerd worden door een<br />

vloerbevestigingsbasis, beschikbaar in twee varianten (zie accessoires<br />

A0373 en A0370), bij het toestel te bestellen indien nodig.<br />

! Modellen op netspanning max 250V-50/60Hz.<br />

Modellen compleet met elektronische voedingseenheid met 3 meter kabel voor<br />

de aansluiting van het toestel. De voedingseenheid moet door de installateur<br />

op afstand op een veilige plaats gemonteerd worden, op een maximumafstand<br />

van 3m van het toestel.<br />

1<br />

! 2 b<br />

CLASS II IP 66 IK 09<br />

10J<br />

Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes<br />

PGJ5 20W MT C 81 II ETRC � 05192681 H 31cm b<br />

PGJ5 20W MT C 96 II ETRC � 05192596 H 31cm b<br />

PGJ5 20W MT C 81 II ETRC � 05192981 H 93cm b<br />

PGJ5 20W MT C 96 II ETRC � 05192896 H 93cm b<br />

PGJ5 20W MT C 81 II ETRC � 05193281 H 220cm b !<br />

PGJ5 20W MT C 96 II ETRC � 05193196 H 220cm b !<br />

PGJ5 20W MT C 04 II ETRC � 05192704 H 31cm b<br />

PGJ5 20W MT C 04 II ETRC � 05193004 H 93cm b<br />

PGJ5 20W MT C 04 II ETRC � 05193304 H 220cm b !<br />

20/31<br />

170°<br />

20/93 20/220<br />

160°<br />

KHAslim FLUO 10W DULUX D-E / 55-80W DULUX-L<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =<br />

Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes<br />

G24q-1 10W FSQ C 81 II ETRC A3 05192081 H 35cm b<br />

G24q-1 10W FSQ C 96 II ETRC A3 05191996 H 35cm b<br />

2G<strong>11</strong> 55-80W FSD C 81 II ETRC � 05194181 H 250cm b !<br />

2G<strong>11</strong> 55-80W FSD C 96 II ETRC � 05194096 H 250cm b !<br />

G24q-1 10W FSQ C 04 II ETRC A3 05192104 H 35cm b<br />

2G<strong>11</strong> 55-80W FSD C 04 II ETRC � 05194204 H 250cm b !<br />

KHAwall 20W CDM-Tm / 25W Halopin<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =<br />

Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes<br />

G9 25W HSGST C 04 II 01036127 ! 1<br />

G9 25W HSGST C 81 II 01036081 ! 1<br />

G9 25W HSGST C 96 II 01035996 ! 1<br />

PGJ5 20W MT C 04 II ETRC 03003827 b ! 2<br />

PGJ5 20W MT C 81 II ETRC 03003781 b ! 2<br />

PGJ5 20W MT C 96 II ETRC 03003696 b ! 2<br />

F<br />

KG 0,5m<br />

MT:Max 8,6kg<br />

FLUO: Max 9,4 kg<br />

WALL: Max 1,9 kg


TOEBEHOREN<br />

A0370 A0373 A0372 A0386 A0360<br />

Code Denomination Description<br />

1407<strong>11</strong>20 A0370 Vloermontage basis in roestvrij staal AISI 316 (alleen voor mod. H 220/250cm).<br />

14071220 A0373 Sokkel in thermisch verzinkt staal aan de vloer te bevestiggen (alleen voor model H 220/250cm).<br />

14071320 A0372 In te metselen ankerbouten, alleen voor model H ≤93cm. Verzinkt stalen bouten en roestvrij stalen AISI 304 flens.<br />

14073220 A0386 Soft glas dat in de diffusor gemonteerd moet worden voor een aangenamere lichtuitstraling.<br />

14066020 A0360 Kabelklem set M16x1,5 met trekontlasting voor lijnmontage.<br />

KHAslim H=310, 350 e 930mm<br />

Voor de modellen met een hoogte van 310 tot 930 mm is bij het artikelnummer van de<br />

armatuur ook de basis voor de vloerbevestiging inbegrepen (volledig in de armatuur)<br />

gemaakt van persgietaluminium.<br />

KHAslim H=2200 e 2500mm<br />

Voor de modellen met een hoogte van 2200 en 2500 mm is de basis voor de vloerbevestiging verkrijgbaar in<br />

twee varianten die naar behoefte los bij de armatuur besteld moet worden:<br />

14071220 / A0373: Plint van verzinkt staal die in de vloer gemetseld moet worden (min. 40 cm).<br />

Na het monteren blijft deze volledig in de armatuur.<br />

1407<strong>11</strong>20 - A0370: Basis van roestvrij staal die aan de vloer bevestigd moet worden inclusief bevestigingspluggen.<br />

KHAslim<br />

MT PGJ5 20W CDM-TM<br />

SBP URBAN LIGHTING<br />

HSGST G9 25W HALOPIN/CLICKLINE<br />

FSQ Gx24q-1 10W DULUX D-E/PL-C<br />

FSD 2G<strong>11</strong> 55÷80W DULUX-L/PL-L<br />

159


KHA SLIM<br />

160<br />

KHAslim MT<br />

20W<br />

h = 220 cm<br />

KHAslim MT<br />

20W<br />

h = 93 cm<br />

KHAslim MT<br />

20W<br />

h= 31 cm<br />

KHAslim FLUO<br />

10W<br />

h = 35 cm<br />

KHAslim FLUO<br />

55W<br />

h = 250 cm<br />

KHAslim FLUO<br />

80W<br />

h = 250 cm<br />

KHAwall<br />

20W<br />

h = 220 cm<br />

Cd 75<br />

Cd 75<br />

Cd 75<br />

Cd 75<br />

Cd 75<br />

Cd 75<br />

Cd 75<br />

Cd 45<br />

Cd 45<br />

Cd 45<br />

Cd 15<br />

Cd 15<br />

Cd 15<br />

Cd 15<br />

Cd 45<br />

Cd 15<br />

Cd 45<br />

Cd 15<br />

Cd 45<br />

Cd 45<br />

Cd 15<br />

Cd 15<br />

Cd 15<br />

Cd 15<br />

Cd 45<br />

Cd 45<br />

Cd 45<br />

Cd 75<br />

Cd 75<br />

Cd 75<br />

Cd 75<br />

Cd 75<br />

Cd 75<br />

Cd 75<br />

10<br />

7m<br />

15<br />

35<br />

25 35<br />

10<br />

15<br />

25<br />

7m<br />

2m<br />

6<br />

4m<br />

2m<br />

7m<br />

7m<br />

15<br />

14<br />

7<br />

12<br />

35<br />

12<br />

22<br />

22<br />

1<br />

1<br />

22<br />

42<br />

35<br />

42<br />

45<br />

45<br />

h 220 h 220<br />

h 93<br />

45 45<br />

38<br />

82 122<br />

72<br />

122<br />

<strong>11</strong><br />

41<br />

81<br />

61<br />

222<br />

41<br />

21<br />

<strong>11</strong><br />

h 31<br />

h 35<br />

h 250<br />

162<br />

h 250<br />

42<br />

322<br />

h 15 cm<br />

2,5m<br />

45<br />

45<br />

42<br />

72<br />

30<br />

<strong>11</strong><br />

41<br />

61 81<br />

<strong>11</strong> 41<br />

21<br />

35<br />

22<br />

12<br />

22<br />

1<br />

1<br />

14<br />

7<br />

12<br />

25<br />

10<br />

25<br />

10<br />

25<br />

6<br />

15<br />

15<br />

15<br />

6m<br />

5<br />

6m<br />

100<br />

3m<br />

4m<br />

7m<br />

7m<br />

17<br />

9<br />

1<br />

5<br />

44<br />

28<br />

17<br />

13<br />

1<br />

13<br />

10 4<br />

6<br />

13<br />

10<br />

6 14<br />

18<br />

164<br />

132<br />

18<br />

10<br />

4<br />

195<br />

28<br />

<strong>11</strong><br />

41<br />

<strong>11</strong><br />

17<br />

6<br />

14<br />

4<br />

44<br />

100<br />

10<br />

68<br />

61<br />

21<br />

6<br />

5<br />

6<br />

9<br />

4<br />

6<br />

3.5<br />

20<br />

18<br />

3<br />

1<br />

4<br />

3<br />

3<br />

12m<br />

h 93<br />

12<br />

5<br />

5<br />

8m<br />

h 31<br />

4m<br />

10W<br />

4m<br />

55W<br />

12m<br />

80W<br />

12m<br />

12<br />

3<br />

4<br />

20<br />

3.5<br />

6<br />

28<br />

4<br />

9<br />

6<br />

61<br />

5<br />

6<br />

4<br />

21<br />

44<br />

21<br />

10<br />

17<br />

132<br />

6<br />

14<br />

4<br />

28<br />

41<br />

10<br />

17<br />

13<br />

<strong>11</strong><br />

<strong>11</strong><br />

164<br />

1<br />

13<br />

100<br />

18<br />

18<br />

13<br />

195<br />

1<br />

5<br />

44<br />

17<br />

14 6 10<br />

5<br />

68<br />

5<br />

4 10<br />

6


SBP URBAN LIGHTING<br />

161


162<br />

HEDO<br />

design Silvia Paola Pennacchio<br />

De armaturen HEDO zijn lantaarns voor het<br />

verlichten van tuinen, voetgangersgebieden,<br />

pleinen, parkeerterreinen, toegangen,<br />

inritten enz., verkrijgbaar in gelakt<br />

aluminium of roestvrij staal.<br />

Deze bieden:<br />

- Een prestigieuze, comfortabele,<br />

gelijkmatige en flexibele verlichting met<br />

een laag energieverbruik en absoluut<br />

zonder lichtvervuiling naar boven.<br />

- Essentieel design en vorm, waardoor de<br />

armatuur makkelijk op een geschikte<br />

manier in de omgeving past, met een<br />

aangenaam uiterlijk overdag.


SBP URBAN LIGHTING<br />

163


HEDO<br />

164<br />

ENERGIEBESPARING - FLEXIBILITEIT<br />

De armaturen HEDO gebruiken lichtbronnen met een hoge lichtopbrengst<br />

tot 83 Lm/W, gevoed met elektronische ballasten van klasse A2.<br />

Er kunnen tot 3 ronde T5 fluorescentielampen in aangebracht worden:<br />

één van 22W + één van 40W of 55W + één van 60W. Het geïnstalleerde<br />

vermogen is dus uiterst variabel van 22 tot 137W en dit geldt ook voor de<br />

lichtstroom van 1800 tot <strong>11</strong>000 Lm.<br />

’s Nachts, als er minder verlicht hoeft te worden, is het mogelijk om het<br />

aantal brandende lampen te verminderen en dit levert een aanzienlijke<br />

energiebesparing op.<br />

VERVANGING VAN VERVUILENDE ARMATUREN<br />

De armaturen HEDO kunnen op een gunstige, praktische en snelle manier oude lantaarns (zoals bijvoorbeeld bollen) die lichtvervuiling naar boven<br />

veroorzaken vervangen.<br />

2 x 67°<br />

LICHTVERVUILING<br />

De lichtuittreding van de armaturen HEDO is volledig onder de horizon en voldoet<br />

aan de strengste normen tegen lichtvervuiling.<br />

Met de ronde, erg brede lichtstraal, (lmax/2 = 2x67°) kunnen grote oppervlakken op<br />

gelijkmatige wijze verlicht worden.<br />

De inwendige prisma’s in de diffusor camoufleren de directe inkijk in de lamp en<br />

geven degene die ernaar kijkt een groot visueel comfort.


Openbare gebieden en voetgangerzones Woonwijken<br />

SBP URBAN LIGHTING<br />

Mastbevestiging van persgietaluminium<br />

met uitzetbaar mastborgsysteem van<br />

verzinkt staal.<br />

Kap van persgietaluminium gelakt in de<br />

kleur mat grijs aluminium matt (96) of mat<br />

zwart (81) en bedekt met roestvrij staal AISI<br />

316 bij de modellen van roestvrij staal (04).<br />

Diffusor van doorzichtig polycarbonaat,<br />

gestabiliseerd tegen UV-stralen.<br />

Reflector van gepolijst en geanodiseerd<br />

aluminium met een hoge zuiverheidsgraad.<br />

Voorschakelapparatuur met elektronische<br />

ballasten klasse A2, 220-240V/50-60Hz.<br />

Afdichtingen van silicone, bestand tegen<br />

veroudering.<br />

Uitwendige schroeven van roestvrij staal.<br />

MONTAGE<br />

De armaturen HEDO zijn bestemd voor<br />

montage op masttop Ø60-76mm. De<br />

bevestiging van de armatuur op de mast<br />

(verkrijgbaar als accessoire) is gemaakt<br />

door middel van een heel handig<br />

uitzetbaar borgsysteem, dat snel, veilig<br />

en zonder zichtbare schroeven is. Als de<br />

kap open wordt gedaan onderbreekt de<br />

stroomonderbreker de stroom automatisch<br />

en kan de installateur zo op een volkomen<br />

veilige en makkelijke manier werken.<br />

165


HEDO<br />

166<br />

De Hedo armaturen<br />

kunnen ook op reeds<br />

bestaande Ø60÷76mm.<br />

palen gemonteerd<br />

worden. De palen<br />

kunnen als accessoire<br />

geleverd worden.<br />

Met niet dimbaar elektronisch voorschakelapparaat 220÷240V 50/60Hz.<br />

CLASS II IP 65 IK 09<br />

KG<br />

F<br />

Max 8kg<br />

04 81 96<br />

17J<br />

0,19m2 70<br />

Ø500<br />

HEDO<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =<br />

1x55W<br />

2x67°<br />

HEDO<br />

55W + 60W<br />

2x67°<br />

HEDO<br />

22W+55W+60W<br />

2x67°<br />

b<br />

Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes<br />

2Gx13 55W FC C 81 II ETRC A2 � 05194681 b<br />

2Gx13 55W FC C 96 II ETRC A2 � 05194996 b<br />

2Gx13 55W FC C 04 II ETRC A2 � 05195204 b<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =<br />

Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes<br />

2Gx13 55-60W FC C 81 II ETRC A2 � 05194781 b<br />

2Gx13 55-60W FC C 96 II ETRC A2 � 05195096 b<br />

2Gx13 55-60W FC C 04 II ETRC A2 � 05195304 b<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =<br />

Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes<br />

2Gx13 22-55-60W FC C 81 II ETRC A2 � 05194881 b<br />

2Gx13 22-55-60W FC C 96 II ETRC A2 � 05195196 b<br />

2Gx13 22-55-60W FC C 04 II ETRC A2 � 05195404 b<br />

1m<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />


TOEBEHOREN<br />

A0391<br />

3m<br />

Ø9÷Ø13<br />

60°<br />

200<br />

8 m<br />

Hedo 55W<br />

55W<br />

2,6m<br />

53<br />

40<br />

80<br />

120<br />

30° 0°<br />

47<br />

38<br />

A0390-A0393<br />

A0414<br />

26<br />

17<br />

8<br />

5<br />

10 m<br />

2x2,5mm 2<br />

8<br />

17<br />

38<br />

47<br />

26<br />

Code Denomination Colour Description<br />

SBP URBAN LIGHTING<br />

14074981 A0391 81 Zwart (81) gelakte aluminium Ø76mm palen 3 m hoog, nuttige lengte boven de grond 2,6 m.<br />

14075096 A0391 96 Grijs (96) gelakte aluminium, Ø76mm palen 3 m hoog, nuttige lengte boven de grond 2,6 m.<br />

14075104 A0391 04 Met roestvrij Aisi316 (04) Ø76mm palen 3 m hoog, nuttige lengte boven de grond 2,6 m.<br />

14083120 A0414 04 Roestvrij stalen AISI 316 vloermontagebasis.<br />

14074820 A0390 4-polige lijnscheider van 2,5 mm 2 voor dubbele inschakeling.<br />

14076320 A0393 Supplement 4-polige lijnscheider. Tegelijk met het toestel te bestellen, om het reeds met lijnscheider te ontvangen.<br />

cd/Klm<br />

30°<br />

53<br />

60°<br />

200<br />

Hedo 55+60W<br />

60°<br />

125<br />

55+60W<br />

8 m<br />

73<br />

85<br />

25<br />

50<br />

75<br />

30° 0°<br />

58<br />

43<br />

28<br />

13<br />

10 13<br />

10<br />

10 m<br />

43<br />

cd/Klm<br />

30°<br />

60°<br />

125<br />

73<br />

85<br />

58<br />

28<br />

Hedo<br />

22+55+60W<br />

60°<br />

125<br />

22+55+60W<br />

8 m<br />

90<br />

30<br />

15<br />

70<br />

10<br />

20<br />

50<br />

25<br />

50<br />

75<br />

30° 0°<br />

50<br />

70<br />

20 15 30<br />

10<br />

10 m<br />

cd/Klm<br />

30°<br />

90<br />

60°<br />

125<br />

Hedo<br />

22+40+60W<br />

60°<br />

125<br />

15<br />

10 m<br />

10<br />

22+40+60W<br />

85<br />

45<br />

25 45<br />

85<br />

100<br />

65<br />

35<br />

25<br />

35<br />

15<br />

10<br />

100<br />

65<br />

8 m<br />

25<br />

50<br />

75<br />

30° 0°<br />

HEDO<br />

cd/Klm<br />

30°<br />

FC Max 60W LUMILUX T5 FC<br />

FC Max 55W LUMILUX T5 FC<br />

FC Max 22W LUMILUX T5 FC<br />

60°<br />

125<br />

167


OIKOS<br />

168<br />

OIKOS<br />

design Silvia Paola Pennacchio<br />

OIKOS zijn armaturen die gebruikt worden<br />

voor straatverlichting en straatmeubilair.<br />

Ze worden gemonteerd op een paalkop<br />

en zijn ontworpen en geproduceerd voor:<br />

- een prestatievolle, comfortabele,<br />

gelijkmatige en flexibele verlichting<br />

zonder lichtvervuiling.<br />

- een uitgebreide reeks lampen inclusief<br />

de modernste lichtbronnen voor een<br />

uitstekende efficiëntie en chromatisch<br />

vermogen, voor een max vermogen van<br />

150W.<br />

- een essentieel en functioneel design<br />

waardoor de armatuur in elke<br />

installatiecontext past voor een optimale<br />

verlichting s’ nachts en een aangenaam<br />

aanzicht overdag.<br />

- snelle en veilige installatie.<br />

OIKOS is dus een moderne en efficiënte<br />

armatuur voor het verlichten van<br />

voetgangersgebieden, pleinen,<br />

parkeerplaatsen, enz.


SBP URBAN LIGHTING<br />

169


OIKOS<br />

170<br />

CONSTRUCTIE-EIGENSCHAPPEN<br />

Huis en deksel van corrosiebestendig, gezandstraald, fosforchromatisch<br />

en gelakt met antracietgrijs sablé polyesterpoeder persgegoten<br />

aluminium.<br />

Reflectoren van zuiver gepolijst en geanodiseerd aluminium speciaal<br />

ontworpen voor een optimale verdeling van het licht.<br />

Transparant polycarbon scherm UV-stralen en warmtebestendig<br />

tot 850°C op de gloeidraad.<br />

Pakkingen huis en deksel van hoogwaardig silicone met groot<br />

compensatievermogen.<br />

Pakkingen diffusor van expansieschuim met een groot<br />

compensatievermogen.<br />

De deksel kan worden geopend met behulp van een 1/4 draaiend<br />

systeem van verzinkt staal dat een extra corrosiewerende behandeling<br />

ondergaan heeft: Dankzij de eenvoudige greep kan de deksel snel en<br />

zonder gereedschap geopend worden. Het systeem zit in de deksel<br />

ingebouwd en steekt niet boven de<br />

armatuur uit.<br />

Automatische schakelaar die bij het openen van de deksel onmiddelijk<br />

de stroomvoorziening onderbreekt voor een snel en veilig onderhoud.<br />

Aansluitplaat die zonder gereedschap verwijderd kan worden dankzij<br />

het “eenvoudige verwijdersysteem” met handvat.<br />

Aansluiting op de stroomvoorziening aan de buitenkant van de armatuur<br />

met behulp van een stekker-stopcontact connector met snelkoppeling,<br />

IP66 van technopolymeer met ingebouwde scheurvaste kabelklem voor<br />

H07RN-F 2x1.5 / 2x2.5 mm 2 Ø10÷14 mm kabels.<br />

Roestvrijstalen externe schroeven en moeren.<br />

96<br />

LICHTVERVUILING<br />

De lichtuittreding van de armaturen OIKOS bevindt zich geheel<br />

onder de horizontale lijn en voldoet aan de strengste normen voor<br />

lichtvervuiling.<br />

Met de ronde, erg brede lichtstraal, kunnen grote oppervlakken<br />

gelijkmatige wijze verlicht worden.<br />

CLASS II IP 66<br />

IK 09<br />

10J<br />

F<br />

OIKOS kan gemonteerd worden op de paalkop van palen Ø60÷76 mm.<br />

De bevestiging aan de paal vindt plaats met behulp van 3 zefborgende<br />

roestvrijstalen moeren. U kunt een reduceerring (A05<strong>11</strong>/96) voor palen<br />

Ø60 bestellen waarmee u de invoeropening van de paal afsluit voor een<br />

schoner aanzicht van de aansluitzone.<br />

De elektrische aansluiting is snel en veilig en bevindt zich buiten de<br />

armatuur<br />

met behulp van een handige stekker-stopcontact connector met<br />

snelkoppeling.<br />

Zodra u de deksel opent onderbreekt een automatische schakelaar de<br />

stroomvoorziening zodat het onderhoud veilig verricht kan worden.<br />

Dankzij de brede lichtbundel kunt u met de OIKOS armaturen zeer grote<br />

gebieden gelijkmatig verlichten. De bijzondere constructie waarbij<br />

de lamp in de structuur van de armatuur ingebouwd is, maakt een<br />

verlichting zonder lichtvervuiling mogelijk.<br />

Met de complete reeks lampen met de modernste lichtbronnen voor een<br />

hoog verlichtend rendement en de mogelijkheid om op aanvraag<br />

systemen<br />

voor de reductie van het vermogen en de besturing op afstand te laten<br />

inbouwen, kan OIKOS ook voor de meest geavanceerde<br />

energiebesparende installaties gebruikt worden.<br />

KG<br />

Max 16kg<br />

Ø10÷Ø14<br />

2x2,5mm 2 Max 0,171 m 2<br />

Max 0,583 m 2<br />

1m


TOEBEHOREN<br />

Code Denomination Colour Description<br />

OIKOS<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =<br />

Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes<br />

G12 35 MT C 96 II CR � 05283896<br />

G12 70 MT C 96 II CR � 05283996<br />

G12 150 MT C 96 II CR � 05284096<br />

Gx12-1 50 STH C 96 II ETRC � 05284996 b<br />

Gx12-1 100 STH C 96 II ETRC � 05285096 b<br />

PGZ12 90 MT C 96 II ETRC � 05284196 b<br />

PGZ12 140 MT C 96 II ETRC � 05284296 b<br />

E27 70 ME C 96 II CR � 05284396<br />

E27 100 ME C 96 II CR � 05284496<br />

E27 150 ME C 96 II CR � 05284596<br />

E27 50 ST C 96 II CR � 05285196<br />

E27 70 ST C 96 II CR � 05285296<br />

E40 100 ST C 96 II CR � 05285396<br />

PG12-1 35 STH C 96 II CR � 05284696<br />

PG12-1 50 STH C 96 II CR � 05284796<br />

PG12-1 100 STH C 96 II CR � 05284896<br />

b<br />

Met niet dimbaar elektronisch voorschakelapparaat 220÷240V 50/60Hz.<br />

14<strong>11</strong>6196 A05<strong>11</strong> 96 Reduceerringen voor Ø60mm palen.<br />

14<strong>11</strong>6220 A0512/2A Prijsverhoging voor armatuur met ingebouwde zekeringhouder en zekering (moet als samen met het armatuur besteld worden,<br />

35÷100W afhankelijk van het vermogen).<br />

14<strong>11</strong>6320 A0512/4A Prijsverhoging voor armatuur met ingebouwde zekeringhouder en zekering (moet als samen met het armatuur besteld worden,<br />

140÷150W afhankelijk van het vermogen).<br />

14<strong>11</strong>6496 A0513/AL 96 Accesoire tbv aluminium opzetstuk.<br />

Het is mogelijk om samen met de armatuur een aluminium opzetstuk (A0513/AL) te bestellen.<br />

Dit opzetstuk wordt gemonteerd geleverd en is speciaal ontworpen om OIKOS een karakteristiek aanzien te geven.<br />

Het opzetstuk kan op aanvraag in diverse kleuren gepersonaliseerd worden zodat OIKOS nog beter in de verschillende contexten past.<br />

Ø 60 mm<br />

14<strong>11</strong>6196<br />

Ø780<br />

334<br />

Ø60÷76<br />

534<br />

SBP URBAN LIGHTING<br />

OIKOS<br />

ST E27 50W NAV-T/SON-T - NAV-T Super/SON-T Plus<br />

STH E40 100W NAV-T/SON-T - NAV-T Super/SON-T Plus<br />

STH PG12-1 35-50-100W SDW-T<br />

STH Gx12-1 50-100W SDW-TG Mini<br />

MT G12 35-70-150W CDMT/HQI-T/HCI-T<br />

MT PGZ12 90-140W COSMOWHITE/CPO-TW<br />

ME E27 50-150W HQI-E/CDO-ET<br />

171


172<br />

OLA<br />

design Roberto Fiorato<br />

Armatuur met gecontroleerde optiek voor de stadsverlichting in<br />

persgegoten roestwerend aluminium, met diffuser van geperst<br />

gehard glas, gekenmerkt door een bijzondere gewelfde lijn van de<br />

verlichtingstructuur. Ola maakt het mogelijk om te voldoen aan de<br />

normen voor lichtvervuiling UNI 10819.<br />

De versie A is voorzien van asymmetrische reflector.<br />

De armatuur kent als lichtbronnen sodium-, mercurium- en<br />

jodiummetaaldamp, en kan geïnstalleerd worden op palen van<br />

roestvrij staal of van geëxtrudeerd gelakt aluminium, met hoogtes<br />

tussen de 3,5 en 6 meter. De bijzondere aanhaakmethode schept de<br />

mogelijkheid om twee armaturen tegenover elkaar op de kop van<br />

de paal te plaatsen, of op iedere gewenste hoogte en hoek langs de<br />

paal. Er is ook een kit voor bevestiging aan de muur verkrijgbaar.<br />

Ola is voorzien van een systeem voor de automatische onderbreking<br />

van de elektriciteit als het optische vak geopend wordt, dit gebeurt<br />

door simpelweg aan één enkele schroef te draaien. Na opening<br />

blijven de elektrische bekabeling en de diffuser aan de structuur van<br />

de armatuur gehaakt, maar kunnen zonder hulp van gereedschap<br />

worden losgemaakt om het onderhoud gemakkelijk te maken.<br />

Ola is zeer geschikt voor de verlichting van stedelijke<br />

voetgangersgebieden, parkeerplaatsen, straten en winkelcentra.


SBP URBAN LIGHTING<br />

173


OLA<br />

174<br />

Village Cinemas, Prague (Czech Republic)


Ola is ook verkrijgbaar<br />

met asymmetrische optiek,<br />

handig om specifieke<br />

gebieden extra te<br />

belichten.<br />

Ola is tevens leverbaar met straatoptiek (Cut Off-Max<br />

250W).<br />

Openbare gebieden<br />

en voetgangerzones<br />

Winkelcentra<br />

Parkeerplaatsen<br />

Straten<br />

Het Ola optiek is ontwikkeld om opwaartse<br />

lichtverblinding te voorkomen. De armatuur<br />

voldoet aan alle normen voor lichtvervuiling.<br />

SBP URBAN LIGHTING<br />

175


OLA<br />

176<br />

Door een enkele<br />

schroef een kwartslag<br />

te draaien kunt u het<br />

compartiment optiek/<br />

componenten openen. De<br />

stroomvoorziening wordt<br />

losgekoppeld zodra u het<br />

compartiment optiek/<br />

componenten opent.<br />

Dit zorgt voor veiligheid<br />

tijdens het onderhoud.<br />

Het elektrische<br />

compartiment is op het<br />

beweegbare gedeelte van<br />

de armatuur geplaatst.<br />

Dit onderdeel kan<br />

handmatig van de<br />

armatuur verwijderd<br />

worden om het onderhoud<br />

ervan te vergemakkelijken.<br />

Deze installatie vereist dat de een<br />

adequaat deel van de mast (INT.<br />

versie) in de betonnen fundering<br />

aangebracht wordt.<br />

�����<br />

�����<br />

�����<br />

�����<br />

Deze oplossing vereist een mast<br />

met een flens (F.T. versie) waarbij<br />

de ankerbouten in de betonnen<br />

fundering aangebracht worden.<br />

Het waterpas maken en het<br />

positioneren van de ankerbouten<br />

kan ook bereikt worden door het<br />

gebruiken van een voetplaat.<br />

Ook deze oplossing vereist een<br />

mast met een flens (F.T. versie). De<br />

grondplaat moet in dit geval in<br />

de betonnen fundering worden<br />

aangebracht.<br />

Voor de juiste afmeting van<br />

de betonnen fundering zie de<br />

beschrijving van de masten.


SBP URBAN LIGHTING<br />

177


OLA<br />

178<br />

OLA<br />

Buitenarmatuur voor wand- of mastbevestiging.<br />

Huis en rand van corrosiebestendig gegoten aluminium.<br />

Diffuser van gehard geperst glas.<br />

Bevestiging van corrosiebestendig gegoten<br />

aluminiumvoor de installatie op masten 60mm of 90mm.<br />

Muurbevestiging.<br />

Kit di aggancio in alluminio pressofuso anticorrosione<br />

per installazione su palo diametro 90 mm o diametro 60<br />

mm.<br />

Kit per fissaggio a muro.<br />

Reflector van geanodiseerd aluminium.<br />

Compartiment met elektrische componenten van<br />

zelfdovend technopolymeer V0, 960° gloeidraad<br />

Automatisch afschakeling van de stroomtoevoer bij<br />

openen van het optiek.<br />

Snelle opening en afsluiting van het optiek.<br />

Elektrische componenten compartiment is eenvoudig<br />

toegankelijk.<br />

Klasse II.<br />

Afhankelijk van de gevraagde lichtoplossing<br />

is een mastbeugel verkrijgbaar voor een top- en/of<br />

zijmontage. De armatuur kan tevens aan de wand<br />

gemonteerd worden met behulp van de speciale<br />

bevestiging.<br />

De bevestigingen moeten afzonderlijk besteld worden.<br />

De voorschakelapparaturen in de flouorescentieversies<br />

zijn allen voorzien van een thermische<br />

afschakelbeveiliging overeenkomstig de norm EN 60598-<br />

1:2000.<br />

Gschikt voor installaties waar antilichtvervuiling<br />

armatuur vereist is.<br />

De R7s bekabelingen zijn vorzien van<br />

aluminiumparabool 99.85 met asymmetrisch optiek.<br />

CONFIGURATIE WANDMODEL<br />

1A+1C = 2 artikelnummers<br />

ELEMENTEN<br />

A<br />

C<br />

armatuur<br />

wandbeugel<br />

81 96<br />

���<br />

C<br />

���<br />

A<br />

CLASS II IP 44<br />

IK 07<br />

2J<br />

F


B1 B2 B2<br />

E<br />

CONFIGURATIE MASTMODEL<br />

1A+1B1+1C = 3 artikelnummers<br />

1A+1B2+1C+1E = 4 artikelnummers<br />

1A+1B2+1C+1D+4F = 8 artikelnr.<br />

Elementen<br />

A armatuur<br />

B1 mast INT<br />

B2 mast FT<br />

C mastbeugel<br />

D bodemplaat<br />

E grondstuk<br />

F ankerbout<br />

C<br />

D<br />

F<br />

A<br />

OLA<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =<br />

OLA / A<br />

OLA / SR<br />

Magnetisch vsa.<br />

Versies met nieuwe straatoptiek.<br />

Neem contact op met onze verkoopsafdeling voor de verkrijgbare modellen.<br />

250<br />

300<br />

30<br />

250<br />

19<br />

SBP URBAN LIGHTING<br />

Simmetrische<br />

optiek<br />

(Ola)<br />

Asymmetrische<br />

optiek<br />

(Ola/A)<br />

Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes<br />

E27 150W ME S 81 II CR � 05259281<br />

E27 150W ME S 96 II CR � 05259396<br />

E40 150W SE S 81 II CR � 05259581<br />

E40 150W SE S 96 II CR � 05259696<br />

E40 250W ME S 81 II CR � 05259881<br />

E40 250W ME S 96 II CR � 05259996<br />

E40 250W SE S 81 II CR � 05260481<br />

E40 250W SE S 96 II CR � 05260596<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =<br />

Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes<br />

RX7s 150W MD A 81 II CR � 05260781<br />

RX7s 150W MD A 96 II CR � 05260896<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =<br />

Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes<br />

E40 150W ST SR 81 II CR � 05290081 !<br />

E40 150W ST SR 96 II CR � 05290196 !<br />

!<br />

OLA<br />

ME E27 150W HQI-E<br />

ME E40 250W HQI-E/CDO-ET<br />

SE E40 Max 250W NAV-E/SON<br />

ST E40 Max 150W NAV-T/SON-T<br />

MD Rx7s Max 150W HQI-TS/MH-TD/CDM-TD<br />

179


OLA<br />

180<br />

OLA<br />

Ola Masten<br />

Collectie masten in verschillende<br />

hoogtes van geëxtrudeerd aluminium<br />

of roestvrijstaal bestaande uit:<br />

onderhoudluik van zelfdovend<br />

technopolymeer Vo-UL 94;<br />

Kabelkast van technopolymeer met<br />

zekeringschakelaar en 5-polige 16<br />

mm2 klem voor de aansluiting van de<br />

derivatie en/of het aansluiten van de<br />

voedingsspanning van het apparaat<br />

op een eventueel driefasig systeem<br />

met nulleiding.<br />

De structuur, behorende tot klasse<br />

II, hoeft niet geaard te worden<br />

dankzij de toepassing van een klasse<br />

II armatuur en dubbel geïsoleerde<br />

bedrading.<br />

De mast kan eventueel in de<br />

kabelkast geaard worden<br />

De F.T. versies kunnen op een<br />

roestvrijstalen grondstuk art.<br />

14099404 gemonteerd worden.<br />

De structuur is bestendig tegen een<br />

dynamische druk van 900N/m 2 .<br />

De betonnen fundering moet met de<br />

formule MR≤ybc3+0.85 Pa/2 worden<br />

berekend waarin<br />

MR staat voor momentbelasting op<br />

de steun, P voor het gewicht van<br />

de cementfundering, “a” en “b”<br />

de zijden van de fundering, “c” de<br />

dikte van de fundering en “y” de<br />

weerstand van de bodem.<br />

C A<br />

CONFIGURATIE WANDMODEL<br />

1A+1C = 2 artikelnummers<br />

ELEMENTEN<br />

A<br />

C<br />

armatuur<br />

wandbeugel<br />

81 96 04<br />

14104581<br />

14104696<br />

14102181<br />

14102296<br />

14102481<br />

14102596<br />

Aluminium uitvoering<br />

Ronde mast van geëxtrudeerd<br />

aluminium UNI 6060 met ø 90mm en<br />

een dikte van 2,5mm.<br />

De afmetingen 3,5m en 4m boven<br />

de grond ena 3,5 + 0,5m en 4 + 0,5m<br />

ingegraven zijn verkrijgbaar.<br />

De versies boven de grond worden<br />

geleverd met een aluminium<br />

bodemplaat met een doorsnede<br />

van 300 mm die direct aan de mast<br />

gelast en zwart of grijs gelakt is .<br />

Mast en afdekplaat hebben voor het<br />

aflakken een chemische bewerking<br />

ondergaan, zodat door de polyester<br />

poederlak een hoge bescherming<br />

geleverd tegen zonlicht, extreme<br />

hitte en atmosferische invloeden.<br />

De mast weegt 1,9 kg/m en de gelaste<br />

bodemplaat van Al UNI 9006-1 (voor<br />

de F.T. versies) weegt 1,34 kg.<br />

Roestvrijstalen versies<br />

Ronde roestvrijstalen paal 304 met ø<br />

90mm en een dikte van 2,5mm.<br />

De afmetingen 3,5m en 4m boven<br />

de grond ena 3,5 + 0,5m en 4 + 0,5m<br />

ingegraven zijn verkrijgbaar.<br />

Extra aardeaansluiting in de<br />

nabijheid van de afdekplaat.<br />

De mast weegt 5,3 kg/m en de<br />

gelaste flens met een doorsnede<br />

van 300 (voor de F.T. versies) weegt<br />

3,9 kg.<br />

14102781<br />

14102896<br />

14103081<br />

14103196<br />

14103381<br />

14103496<br />

14103681<br />

14103796<br />

14103981<br />

14104096<br />

14104281<br />

14104396<br />

Code Denomination Colour Description<br />

14100981<br />

14101096<br />

14101281<br />

14101396<br />

14101581<br />

14101696<br />

14101881<br />

14101996<br />

14102181<br />

14102296<br />

14102481<br />

14102596<br />

A0485/3,5<br />

A0485/3,5<br />

A0485/4<br />

A0485/4<br />

A0486/3,5+0,5<br />

A0486/3,5+0,5<br />

A0486/4+0,5<br />

A0486/4+0,5<br />

A0487-D60<br />

A0487-D60<br />

A0487-D90<br />

A0487-D90<br />

81<br />

96<br />

81<br />

96<br />

81<br />

96<br />

81<br />

96<br />

81<br />

96<br />

81<br />

96<br />

Mast met bodempl. h350 FT.<br />

Mast met bodempl. h400 FT.<br />

Mast h400 INT.<br />

Mast h450 INT.<br />

Masttopbeugel 60 mm<br />

Masttopbeugel 90 mm<br />

14098704 A0474/3,5 04 Mast met bodempl. h350 FT. RVS<br />

14098804 A0474/5 04 Mast met bodempl. h500 FT. RVS<br />

14098904 A0474/6 04 Mast met bodempl. h600 FT. RVS<br />

14099004 A0475/5+1 04 Mast h600 INT. RVS<br />

14099104 A0475/6+1 04 Mast h700 INT. RVS<br />

CONFIGURATIE MASTMODEL<br />

1A+1B1+1C = 3 artikelnummers<br />

1A+1B2+1C+1E = 4 artikelnummers<br />

1A+1B2+1C+1D+4F = 8 artikelnr.<br />

Elementen<br />

A<br />

B1<br />

B2<br />

C<br />

D<br />

E<br />

F<br />

armatuur<br />

mast INT<br />

mast FT<br />

mastbeugel<br />

bodemplaat<br />

grondstuk<br />

ankerbout<br />

A<br />

C<br />

B1 B2 B2<br />

E<br />

D<br />

F


ø 20<br />

14099404<br />

ø 300<br />

200<br />

Code Denomination Colour Description<br />

14102781<br />

14102896<br />

14103081<br />

14103196<br />

14103381<br />

14103496<br />

14103681<br />

14103796<br />

14103981<br />

14104096<br />

14104281<br />

14104396<br />

14104581<br />

14104696<br />

A0488-D60<br />

A0488-D60<br />

A0488-D90<br />

A0488-D90<br />

A0489-D60<br />

A0489-D60<br />

A0489-D90<br />

A0489-D90<br />

A0490-D60<br />

A0490-D60<br />

A0490-D90<br />

A0490-D90<br />

A0491<br />

A0491<br />

81<br />

96<br />

81<br />

96<br />

81<br />

96<br />

81<br />

96<br />

81<br />

96<br />

81<br />

96<br />

81<br />

96<br />

Masttopbeugel 2x60 mm<br />

Masttopbeugel 2x90 mm<br />

Mastbeugel 60 mm<br />

Mastbeugel 90 mm<br />

Mastbeugel 2x60 mm<br />

Mastbeugel 2x90 mm<br />

Wandbeugel 60 mm<br />

14099220 A0476 Bodemplaat/ voor ankerbout F.T.<br />

14099320 A0477 Ankerbout Ø 18 X 400<br />

14099404 A0478 04 Grondstuk<br />

200<br />

14099220<br />

ø 20<br />

100<br />

14099320<br />

ø 100<br />

ø 300<br />

125 90°<br />

250<br />

300<br />

14100981<br />

14101281<br />

14101096<br />

14101396<br />

14098704<br />

14098804<br />

14098904<br />

30<br />

250<br />

19<br />

SBP URBAN LIGHTING<br />

14101581<br />

14101881<br />

14101696<br />

14101996<br />

14099004<br />

14099104<br />

181


OLA<br />

182<br />

OLA<br />

g 1x150w ME<br />

���<br />

��<br />

��<br />

��<br />

��<br />

������������<br />

Hoogte (m)<br />

Omrekeningfactor<br />

��� ��� ���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

��<br />

������<br />

�� �� � �� ��<br />

�� ���<br />

����������������<br />

����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

�<br />

���<br />

���<br />

���<br />

�<br />

��<br />

��<br />

�<br />

����<br />

�<br />

���<br />

���<br />

�<br />

����<br />

����� ����� ����� ����� ����� ���� ���� ���� ���� ���� ����<br />

��<br />

��<br />

��<br />

��<br />

��<br />

��<br />

� �<br />

�����������<br />

���� �����������<br />

�����<br />

������ ������<br />

����<br />

���� ���<br />

����<br />

��� ���<br />

����<br />

��� ��<br />

����<br />

��� ��<br />

����<br />

�<br />

�� ��<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

����� ���� ���� ���� ���� ���� ����� ���� ���� ���� ���� ����<br />

�� ���� ���� ���� ���� ���� �� ���� ���� ���� ���� ����<br />

�� ���� ���� ���� ���� ���� �� ���� ���� ���� ���� ����<br />

�<br />

g 1x150w SE<br />

���<br />

3,5 4 5 6<br />

0,082 0,063 0,04 0,028<br />

��<br />

��<br />

��<br />

��<br />

������������<br />

��� ��� ���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

��<br />

������<br />

�� �� � �� ��<br />

�� ���<br />

��<br />

���<br />

���<br />

����������������<br />

����<br />

�<br />

����<br />

�<br />

�<br />

�<br />

����<br />

�<br />

����<br />

��<br />

����<br />

��<br />

����<br />

��<br />

��<br />

����<br />

��<br />

����<br />

�<br />

���<br />

�<br />

����<br />

��<br />

���<br />

���<br />

��<br />

����<br />

����<br />

�����<br />

��<br />

����� ����� �����<br />

���<br />

����� ���� ���� ����<br />

��<br />

���� ���� ����<br />

�����������<br />

���� �����������<br />

�����<br />

������ ������<br />

����<br />

���� ���<br />

����<br />

��� ���<br />

����<br />

��� ���<br />

����<br />

��� ��<br />

����<br />

�<br />

��� ��<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

����� ���� ���� ���� ���� ���� ����� ���� ���� ���� ���� ����<br />

�� ���� ���� ���� ���� ���� �� ���� ���� ���� ���� ����<br />

�� ���� ���� ���� ���� ���� �� ���� ���� ���� ���� ����<br />

��<br />

��<br />

��<br />

1x150w MT


g 1x250w ME<br />

���<br />

��<br />

��<br />

��<br />

��<br />

������������<br />

��� ��� ���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

��<br />

������<br />

�� �� � �� ��<br />

�� ���<br />

����������������<br />

����<br />

�<br />

����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

��<br />

���<br />

���<br />

�<br />

�<br />

��<br />

��<br />

��<br />

����<br />

��<br />

����<br />

�<br />

���<br />

�<br />

����<br />

��<br />

���<br />

���<br />

��<br />

����<br />

����<br />

�����<br />

��<br />

����� ����� �����<br />

���<br />

����� ���� ���� ����<br />

��<br />

���� ���� ����<br />

�����������<br />

���� �����������<br />

�����<br />

������ ������<br />

����<br />

���� ����<br />

����<br />

��� ���<br />

����<br />

��� ���<br />

����<br />

��� ��<br />

����<br />

�<br />

��� ��<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

����� ���� ���� ���� ���� ���� ����� ���� ���� ���� ���� ����<br />

�� ���� ���� ���� ���� ���� �� ���� ���� ���� ���� ����<br />

�� ���� ���� ���� ���� ���� �� ���� ���� ���� ���� ����<br />

��<br />

��<br />

��<br />

��<br />

�<br />

�<br />

f 1x150w MD<br />

���<br />

��<br />

��<br />

��<br />

��<br />

������������<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

���<br />

��� ���<br />

���<br />

������<br />

�� �� � �� ��<br />

��������� ����������<br />

����������������<br />

����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

��<br />

��<br />

��<br />

��<br />

���<br />

���<br />

���<br />

�<br />

�<br />

��<br />

��<br />

����<br />

����� ����� ����� ����� ����� ���� ���� ���� ���� ���� ����<br />

�����������<br />

�����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

�<br />

����� ���� ���� ���� ���� ����<br />

�� ���� ���� ���� ���� ����<br />

�� ���� ���� ���� ���� ����<br />

�<br />

�<br />

�<br />

��<br />

���<br />

��<br />

��<br />

��<br />

��<br />

�<br />

��<br />

�<br />

��<br />

���� �����������<br />

������ ������<br />

���� ���<br />

���� ���<br />

��� ��<br />

��� ��<br />

�<br />

��� ��<br />

�<br />

�<br />

����� ���� ���� ���� ���� ����<br />

�� ���� ���� ���� ����� �����<br />

�� ���� ���� ���� ���� ����<br />

�<br />

SBP URBAN LIGHTING<br />

183


184<br />

HORIZON<br />

design Roberto Fiorato<br />

Serie armaturen met gecontroleerde optiek voor installatie<br />

op een paal of staand op de grond met een hellende steun<br />

in geëxtrudeerd aluminium, een structuur in persgegoten<br />

aluminium en een diffuser in gehard glas.<br />

De versie 2/A jodium metaaldamp is voorzien van een<br />

asymmetrische reflector. Horizon is verkrijgbaar in twee<br />

afmetingen, die elk de keus bieden tussen een hellende<br />

steun in twee lengtes en twee posities van de structuur ten<br />

opzichte van de steun. Deze combinaties maken verschillende<br />

hoeken van de optische as mogelijk ten opzichte van<br />

het terrein. Bij de installatie op een paal respecteren de<br />

armaturen Horizon de normen tegen lichtvervuiling, indien<br />

de optische as evenwijdig is aan het terrein.<br />

De serie kent als lichtbronnen gloeilampen, fluorescerende,<br />

sodiumdamp, mercurium en jodium metaaldamplampen,<br />

en kan worden geïnstalleerd op palen in geëxtrudeerd<br />

aluminium met hoogtes van 3 tot 6 meter.<br />

Om het onderhoud te vergemakkelijken zijn de ring en de<br />

diffuser met elkaar verbonden, zodat ze bij het openen van<br />

het optische vak aan de structuur vast blijven zitten.<br />

Horizon is een serie geëigend voor de verlichting van<br />

stedelijke ruimtes, gevels, voetgangersgebieden,<br />

parkeerplaatsen, straten, winkelcentra.


SBP URBAN LIGHTING<br />

185


186<br />

Bij een juiste montage wordt door het ontwerp van het<br />

armatuur en de glas afdekking hinderlijke verblinding<br />

tegengegaan<br />

(Montage as in lood-rechte lijn t.o.v. de grond).


HORIZON 1<br />

HORIZON 1R<br />

HORIZON 1C<br />

HORIZON 1CR<br />

HORIZON 2<br />

HORIZON 2R<br />

HORIZON 2C<br />

HORIZON 2CR<br />

HORIZON 2/A<br />

R versies hebben als wandarmatuur een<br />

uitstralingshoek van -/-60° zowel opwaarts<br />

als neerwaarts en als grondarmatuur een<br />

uitstralingshoek van -30°.<br />

Horizon 1<br />

Horizon 1R<br />

Horizon 1C<br />

Horizon 1CR<br />

Horizon 2C<br />

Horizon 2CR<br />

<br />

Binnen / Buiten<br />

uE27 o E27 g E27<br />

1X150W IAA<br />

25°<br />

1X23W<br />

Dulux EL LL<br />

PLE-T<br />

1X70W ME<br />

1x70w SE<br />

Horizon 2 is ook verkrijgbaar met<br />

asymmetrische optiek, handig om<br />

specifieke gebieden extra te<br />

belichten.<br />

<br />

1X100W ME<br />

1x150w ME<br />

Buiten<br />

Horizon 2<br />

Horizon 2R<br />

Horizon 2/SR 15°<br />

Alle Horizon 1 uitvoeringen en de Horizon 2 uitvoering 2x36W<br />

functioneren vanaf een omgevingstemperatuur van 25° Celsius en<br />

kunnen zowel binnen als buiten geïnstalleerd worden. Overige<br />

Horizon 2 uitvoeringen functioneren vanaf 15° Celsius en kunnen<br />

volgens de normen alleen buiten geïnstalleerd worden.<br />

h<br />

E40 p G24D-2 p G24Q-2 n 2G10 e G12<br />

1X100W ST<br />

2X18W FSQ 2X18W FSQ<br />

2X36W FSS<br />

1X150W MT<br />

Als Horizon 1 / Horizon 2 op de bodem gemonteerd worden, hebben ze de<br />

optische as loodrecht tov de verticale as. De “R” versies hebben de optische as<br />

–30° tov de verticale as. Als Horizon 1 / Horizon 2 op de bodem gemonteerd<br />

worden en voorzien zijn van het “V” basis-toebehoor, neemt het armatuur<br />

een verticale positie in en de optische as is –60° tov de verticale as.<br />

<br />

<br />

SBP URBAN LIGHTING<br />

<br />

187


HORIZON<br />

�����<br />

�����<br />

�����<br />

�����<br />

188<br />

Het frame en de diffuser vormen een<br />

geheel en blijven aan de structuur<br />

gekoppeld om het onderhoud te<br />

vereenvoudigen.<br />

Openbare gebieden<br />

en voetgangerzones<br />

Parkeerplaatsen<br />

Wegen<br />

Gevels


Deze installatie vereist<br />

dat de een adequaat deel<br />

van de mast (INT. versie)<br />

in de betonnen fundering<br />

aangebracht wordt.<br />

Deze oplossing vereist een<br />

mast met een flens (F.T. versie)<br />

waarbij de ankerbouten<br />

in de betonnen fundering<br />

aangebracht worden.<br />

Het waterpas maken en<br />

het positioneren van de<br />

ankerbouten kan ook bereikt<br />

worden door het gebruiken<br />

van een voetplaat.<br />

Ook deze oplossing vereist<br />

een mast met een flens<br />

(F.T. versie). De grondplaat<br />

moet in dit geval in de<br />

betonnen fundering worden<br />

aangebracht.<br />

Voor de juiste afmeting van<br />

de betonnen fundering zie de<br />

beschrijving van de masten.<br />

SBP URBAN LIGHTING<br />

189


HORIZON<br />

190<br />

HORIZON 1<br />

Serie armaturen voor de installatie<br />

op een mast, tegen de wand of op de<br />

grond.<br />

Hellende steun met een hoek van<br />

30° van grijs, wit of zwart gelakt<br />

geëxtrudeerd aluminium.<br />

De structuur, het frame en de basis<br />

voor de bevestiging aan een paal, aan<br />

de wand of op de grond van grijs, wit<br />

of zwart gelakt gegoten aluminium.<br />

Diffuser van gehard glas.<br />

Aluminium optiek.<br />

Roestvrijstalen schroeven.<br />

Polymeren pakkingen.<br />

De ”C” versies hebben een kortere<br />

hellende steun.<br />

De “R” versies hebben eens structuur<br />

die 180° gedraaid is tov. de hellende<br />

steun.<br />

De in de fluorescentie versies<br />

toegepaste voorschakelapparaten zijn<br />

voorzien van een thermische<br />

afschakelbeveiliging overeenkomstig<br />

de geldende norm EN 60598-1:2000.<br />

De bekabelingen G12 zijn voorzien<br />

van een 99.85 aluminiumparabool<br />

met asymetrische optiek.<br />

Het frame en de diffuser vormen een<br />

geheel en blijven aan de structuur<br />

gekoppeld om het onderhoud te<br />

vereenvoudigen.<br />

Alle Horizon 1 uitvoeringen en de<br />

Horizon 2 uitvoering<br />

2x36W functioneren vanaf een<br />

omgevingstemperatuur van 25º<br />

Celsius en kunnen zowel binnen als<br />

buiten geïnstalleerd worden. De<br />

overige Horizon 2 uitvoeringen<br />

functioneren vanaf 15º Celsius en<br />

kunnen volgens de normen alleen<br />

buiten geïnstalleerd worden.<br />

De vorm van de structuur en de<br />

diffuser in combinatie met een<br />

juiste montage zorgen ervoor dat<br />

deze serie uiterst geschikt is voor<br />

installaties waarin de lichtbundel niet<br />

naar boven mag schijnen (optische as<br />

loodrecht op de grond). Als dezelfde<br />

configuratie aan de grond bevestigd<br />

is, dan is de optische as parallel aan<br />

de grond. De R versies hebben als<br />

wandarmatuur een uitstralingshoek<br />

van +60° zowel ten opzichte van de<br />

as loodrecht op de grond in zowel de<br />

opwaartse al neerwaartse richting.<br />

Versies met ontladingslampen en<br />

gloeilampen: klasse II.<br />

Versie met horizontale diffusor:<br />

voor installaties die armaturen ter<br />

voorkoming van lichtvervuiling eisen.<br />

81<br />

96 87<br />

HORIZON 1<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =<br />

I<br />

Voor lampen met ingebouwde ontsteker.<br />

Met niet dimbaar elektronisch voorschakelapparaat 230÷240V 50/60Hz.<br />

Armaturen compleet met lamp.<br />

COMPLETE CONFIGURATIE<br />

1A+1B1 = 2 artikelnummers<br />

1A+1B2+1C = 3 artikelnummers<br />

1A+1B2+1D+4E = 7 artikelnummers<br />

ELEMENTEN<br />

armatuur<br />

mast INT<br />

mast FT<br />

grondstuk<br />

bodemplaat<br />

ankerbout<br />

Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes<br />

E27 70 ME 4000° S 87 II CRL � 07025287<br />

E27 70 ME 4000° S 81 II CRL � 07025381<br />

E27 70 ME 4000° S 96 II CRL � 07025496<br />

E27 70 SE S 87 II CR � 05270487 I<br />

E27 70 SE S 81 II CR � 05270581 I<br />

E27 70 SE S 96 II CR � 05270696 I<br />

HORIZON 1/C<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =<br />

Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes<br />

E27 max 150W IAA S 87 II � 01046287<br />

E27 max 150W IAA S 81 II � 01046381<br />

E27 max 150W IAA S 96 II � 01046496<br />

G24d-2 2x18 FSQ 2700° S 87 I CRL


HORIZON 1/R<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =<br />

I<br />

Voor lampen met ingebouwde ontsteker.<br />

HORIZON 1/CR<br />

Met niet dimbaar elektronisch voorschakelapparaat 230÷240V 50/60Hz.<br />

Armaturen compleet met lamp.<br />

Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes<br />

E27 70 ME 4000° S 87 II CRL � 07026187<br />

E27 70 ME 4000° S 81 II CRL � 07026281<br />

E27 70 ME 4000° S 96 II CRL � 07026396<br />

E27 70 SE S 87 II CR � 05271387 I<br />

E27 70 SE S 81 II CR � 05271481 I<br />

E27 70 SE S 96 II CR � 05271596 I<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =<br />

Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes<br />

E27 max 150W IAA S 87 II � 01046587<br />

E27 max 150W IAA S 81 II � 01046681<br />

E27 max 150W IAA S 96 II � 01046796<br />

G24d-2 2x18 FSQ 2700° S 87 I CRL


HORIZON<br />

192<br />

HORIZON 2<br />

HORIZON 2<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =<br />

81<br />

Armaturen voor buitengebruik.<br />

Armaturen compleet met lamp.<br />

96 87<br />

CLASS I<br />

Cosφ<br />

≥ 0,9 Code Notes<br />

E27 100 ME S 87 II CR � 05272387<br />

E27 100 ME S 81 II CR � 05272481<br />

E27 100 ME S 96 II CR � 05272596<br />

E27 150 ME S 87 II CR � 05272987<br />

E27 150 ME S 81 II CR � 05273081<br />

E27 150 ME S 96 II CR � 05273196<br />

E40 100 ST S 87 II CR � 05273287<br />

E40 100 ST S 81 II CR � 05273381<br />

E40 100 ST S 96 II CR � 05273496<br />

HORIZON 2/A<br />

G12 150 MT A 87 II CR � 05273887<br />

G12 150 MT A 81 II CR � 05273981<br />

G12 150 MT A 96 II CR � 05274096<br />

HORIZON 2 C<br />

2G10 2x36 FSS 2700° S 87 I CRL


HORIZON 2 R<br />

Lampholder W Ilcos °K Optic Colour Class Wiring EEI =<br />

HORIZON 2 CR<br />

2G10 2x36 FSS 2700° S 87 I CRL


194<br />

HORIZON 1<br />

Q100 MASTEN<br />

Serie masten van geëxtrudeerd<br />

aluminium UNI 6060 gelakt met de<br />

volgende eigenschappen:<br />

Masten leverbaar in de hoogtes<br />

3,0m, 3,5m, 4,0m en 4,5m (F.T.) met<br />

grondplaat 3.0+0.5m, 3.5+0.5m,<br />

4.0m+0.5m en 4.5+0.5m voor de<br />

installatie in een betonnen fundering;<br />

zelfdovend technopolymeren<br />

aansluitingskast V0-UL94 met 4-polige<br />

16 mm 2 klem.<br />

Mogelijkheid voor het aarden van de<br />

mast met behulp van de aansluitkast.<br />

Code Denomination Colour Description<br />

14<strong>11</strong>1981<br />

14<strong>11</strong>2096<br />

14<strong>11</strong>2181<br />

14<strong>11</strong>2296<br />

14<strong>11</strong>2381<br />

14<strong>11</strong>2496<br />

14<strong>11</strong>2581<br />

14<strong>11</strong>2696<br />

14<strong>11</strong>2781<br />

14<strong>11</strong>2896<br />

14<strong>11</strong>2981<br />

14<strong>11</strong>3096<br />

14<strong>11</strong>3181<br />

14<strong>11</strong>3296<br />

14<strong>11</strong>3381<br />

14<strong>11</strong>3496<br />

14<strong>11</strong>3681<br />

14<strong>11</strong>3796<br />

14<strong>11</strong>3587<br />

A0505/3<br />

A0505/3<br />

A0505/3,5<br />

A0505/3,5<br />

A0505/4<br />

A0505/4<br />

A0505/4,5<br />

A0505/4,5<br />

A0505/3+0,5<br />

A0505/3+0,5<br />

A0505/3,5+0,5<br />

A0505/3,5+0,5<br />

A0505/4+0,5<br />

A0505/4+0,5<br />

A0505/4,5+0,5<br />

A0505/4,5+0,5<br />

A0506<br />

A0506<br />

A0506<br />

81<br />

96<br />

81<br />

96<br />

81<br />

96<br />

81<br />

96<br />

81<br />

96<br />

81<br />

96<br />

81<br />

96<br />

81<br />

96<br />

81<br />

96<br />

87<br />

Gewicht van de mast: 3,12 kg/m. de<br />

gewelde flens weegt 1,26 Kg.<br />

Met openingen om op het uiteinde<br />

van de mast twee armaturen 180°<br />

tegenover elkaar te plaatsen. Het<br />

is mogelijk om op twee armaturen<br />

op 90° ten opzichte van elkaar te<br />

plaatsen. en sjabloon, geleverd bij de<br />

mast, maakt het mogelijk om indien<br />

nodig extra gaten te maken voor de<br />

montage van extra armaturen op de<br />

overige zijden over de gehele lengte<br />

van de mast.<br />

Het oppervlak van de mast en de flens<br />

hebben een chemische behandeling<br />

ondergaan en zijn voorzien van een<br />

polyester poederlak dat zeer goed<br />

bestendig is tegen licht, warmte en<br />

weersinvloeden.<br />

Mast Q100 F.T. 3 m met bodempl.<br />

Mast Q100 F.T. 3,5 m met bodempl.<br />

Mast Q100 F.T. 4 m met bodempl.<br />

Mast Q100 F.T. 4,5 m met bodempl.<br />

Mast Q100 INT. 3+0,5 m<br />

Mast Q100 INT. 3,5+0,5 m<br />

Mast Q100 INT. 4 m + 0,5 m<br />

Mast Q100 INT. 4,5+0,5 m<br />

Basis “V” Horizon 1<br />

14<strong>11</strong>5781 A0509 81 Afdekking bodemplaat Mast vierkant<br />

14<strong>11</strong>5896 A0509 96<br />

14099404 A0478 Grondstuk Mast F.T.<br />

14099220 A0476 Bodemplaat Mast F.T.<br />

14099320 A0477 ankerbout Ø 18 X 400<br />

81 96 87<br />

Ø 20<br />

100<br />

14099220<br />

Ø 100<br />

Ø 300<br />

125<br />

14099320<br />

90°<br />

Ø 20<br />

14099404<br />

Ø 300<br />

200<br />

200<br />

14<strong>11</strong>1981<br />

14<strong>11</strong>2096<br />

14<strong>11</strong>2181<br />

14<strong>11</strong>2296<br />

14<strong>11</strong>2381<br />

14<strong>11</strong>2496<br />

14<strong>11</strong>2581<br />

14<strong>11</strong>2696<br />

19<br />

30<br />

Ø 300<br />