Trespa Virtuon – een frisse blik op interieur - Inter-Systems
Trespa Virtuon – een frisse blik op interieur - Inter-Systems
Trespa Virtuon – een frisse blik op interieur - Inter-Systems
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Virtuon</strong> - Duurzamer<br />
Hygiënischer<br />
Vanzelfsprekend Design à la carte.<br />
<strong>Trespa</strong> <strong>Virtuon</strong> <strong>–</strong> <strong>een</strong> <strong>frisse</strong> <strong>blik</strong> <strong>op</strong> <strong>interieur</strong><br />
Alle goede kwaliteiten in <strong>een</strong> plaat
<strong>Virtuon</strong>, kijken met andere ogen...<br />
Duurzaamheid, hygiëne en onderhoudsgemak. Primaire uitgangspunten<br />
bij het ontwerpen van <strong>een</strong> <strong>interieur</strong> en bij de keuze van wandbekleding.<br />
Zeker <strong>op</strong> plaatsen waar veel mensen over de vloer komen, zoals in stations,<br />
kantoren, scholen of hotels. Of waar hygiëne <strong>een</strong> hoofdrol speelt, zoals in<br />
<strong>een</strong> ziekenhuis. Een <strong>interieur</strong> dat veel inspanning aan reiniging en onder-<br />
houd vergt, is nauwelijks functioneel en verspilt tijd en geld. Bovendien valt<br />
<strong>een</strong> omgeving die snel vervuilt gemakkelijk ten prooi aan graffiti en van-<br />
dalisme. Met als gevolg dat mensen er maar liever niet meer komen. In de<br />
ogen van <strong>Trespa</strong> zijn sfeer, schoonheid en harmonie daarom even belang-<br />
rijk als functionaliteit. Bij de ontwikkeling van dit volledig nieuwe product-<br />
concept is steeds gekeken vanuit verschillende invalshoeken. Door de ogen<br />
van bezoekers, gebruikers, professionals, passanten… Het resultaat heet<br />
<strong>Virtuon</strong>. <strong>Virtuon</strong> schept <strong>een</strong> <strong>interieur</strong> waar mensen graag komen.<br />
<strong>Virtuon</strong> verenigt het beste uit twee werelden. <strong>Trespa</strong> heeft bij de ontwikke-<br />
ling van <strong>Virtuon</strong> haar technische expertise in de bekleding van buitengevels<br />
en in de inrichting van laboratoria en vochtige ruimtes ingezet. Dankzij de<br />
toepassing van de unieke EBC-technologie, <strong>een</strong> door <strong>Trespa</strong> ontwikkeld en<br />
wereldwijd gepatenteerd proces, presteert <strong>Virtuon</strong> maximaal <strong>op</strong> duur-<br />
zaamheid en hygiëne. Van ontwerperzijde heeft de esthetische kwaliteit alle<br />
aandacht gekregen. Dat maakt <strong>Virtuon</strong> <strong>een</strong> inspirerend en veelzijdig plaat-<br />
materiaal voor <strong>interieur</strong>toepassingen die hun schoonheid behouden.
De duurzaamheid van <strong>Virtuon</strong> wordt bereikt door de toepassing van EBC-technologie. EBC staat voor ‘Electron Beam Curing’. Dit betekent dat de<br />
harsen in de t<strong>op</strong>laag van de <strong>Virtuon</strong>plaat worden uitgehard met electronenstralen. Dat maakt de plaat bestand tegen veelvuldig en intensief gebruik.<br />
<strong>Virtuon</strong> blijft daardoor mooi en sfeervol. Vooral ook <strong>op</strong> plaatsen waar veel mensen komen.
Een zwembad<strong>interieur</strong> met kleedcabines en kastjes is <strong>een</strong> omgeving bij uitstek voor <strong>een</strong> succesvolle toepassing van <strong>Virtuon</strong>. Daarom heeft <strong>Trespa</strong><br />
tijdens de productontwikkeling praktijktests uitgevoerd in zwembaden, maar ook in metrostations en ziekenhuizen. De resultaten zijn <strong>op</strong>timaal: <strong>Virtuon</strong><br />
scoort onveranderd hoog <strong>op</strong> duurzaamheid, technische kwaliteit en gebruiksvriendelijkheid.<br />
Ook na jarenlang hardhandig gebruik boet <strong>Virtuon</strong> niets in <strong>op</strong> haar levendige uitstra-<br />
ling. <strong>Virtuon</strong> is tijdens proeven blootgesteld aan testapparatuur die de veroudering van<br />
de wandbekleding versnellen. Steeds behield <strong>Virtuon</strong> haar kleur, glans en expressie, zelfs<br />
onder veranderende klimatologische omstandigheden en <strong>een</strong> hoge vochtigheidsgraad.<br />
Duurzamer
<strong>Virtuon</strong> <strong>–</strong> functioneel en mooi.<br />
<strong>Virtuon</strong> is <strong>een</strong> volledig nieuw concept voor de bekleding van binnenwanden. De functionele<br />
kwaliteiten van <strong>Virtuon</strong> maken het plaatmateriaal ideaal voor druk bezochte locaties zoals hotels, gezondheidscentra, kantoren, scholen, luchthavens,<br />
stations, recreatieparken, zwembaden en sportscholen. Zelfs voor stootranden in bijvoorbeeld <strong>een</strong> ziekenhuisgang vormt <strong>Virtuon</strong> <strong>een</strong> uitstekende<br />
<strong>op</strong>lossing. <strong>Virtuon</strong> oogt mooi en voelt prettig en glad aan. Er zijn maar weinig andere materialen die zo perfect aansluiten bij zowel de functionele
NKI GROUP B.V.<br />
als esthetische wensen van mensen. <strong>Virtuon</strong> biedt de laatste trends in design. Er is <strong>een</strong> uitgebreide<br />
kleurkeuze van diepe unikleuren tot briljante metallics die prachtige combinaties <strong>op</strong>leveren met<br />
andere materialen. <strong>Virtuon</strong> is <strong>een</strong> inspirerend concept dat <strong>een</strong> leefomgeving creëert waar mensen<br />
zich thuis voelen.<br />
<strong>Virtuon</strong> voelt prettig aan
Zeker in de medische zorg en <strong>op</strong> plaatsen waar voedsel wordt bereid, gelden strenge hygiënevoorschriften. <strong>Virtuon</strong> draagt bij aan <strong>een</strong> schone en<br />
betrouwbare omgeving waar hygiëne gewaarborgd moet zijn. Het <strong>op</strong>pervlak van <strong>Virtuon</strong> is glad zonder poriën en gesloten van structuur. Dit heeft<br />
<strong>een</strong> drieledig effect. Ten eerste kunnen vuil en vlekken niet in het materiaal doordringen en hechten ze zich moeilijk aan de <strong>op</strong>pervlakte. Daarnaast
ehoudt <strong>Virtuon</strong> haar gesloten <strong>op</strong>pervlak, zelfs na vele en intensieve schoonmaakbeurten. Ten derde houdt de gladde, gesloten t<strong>op</strong>laag bacteriën <strong>op</strong><br />
afstand en voorkomt het algengroei en schimmelvorming. Samengevat: <strong>een</strong> <strong>een</strong>voudig te reinigen en te desinfecteren materiaal.<br />
<strong>Virtuon</strong> biedt zowel professionals als bezoekers <strong>een</strong> aangename en betrouwbare omge-<br />
ving. Tests bewijzen dat <strong>Virtuon</strong> bestand is tegen chemisch en mechanisch reinigen. In de<br />
naleving van strengere hygiënevoorschriften betekent dit <strong>een</strong> grote stap voorwaarts.<br />
Hygiënischer
<strong>Virtuon</strong> <strong>–</strong> gemakkelijker schoon te houden.<br />
De t<strong>op</strong>laag van <strong>Virtuon</strong> is volledig gesloten en kras- en slijt-<br />
vast. Vuil en kleurstoffen dringen niet door en de plaat is zelfs water- en vuilafstotend. Vuil kan, net als kalk- en zoutaanslag gemakkelijk worden ver-<br />
wijderd waarna de <strong>Virtuon</strong>-plaat weer ‘als nieuw’ is. Proeven in <strong>op</strong>eratiekamers bewijzen dat de speciale schoonmaakmiddelen voor klinische ruimten
de t<strong>op</strong>laag niet beschadigen. Tests in <strong>op</strong>enbare ruimten tonen aan dat de wandbekleding bestand<br />
is tegen middelen voor het verwijderen van graffiti en verf. En als extra voordeel betekent de <strong>een</strong>-<br />
voudige reiniging <strong>een</strong> aanzienlijke besparing in tijd, inspanning en geld.<br />
<strong>Inter</strong>ieurburo René PJ Vandaele<br />
Water- en vuilafstotend
<strong>Virtuon</strong> spreekt voor zich. Het aantrekkelijke en esthetisch hoogwaardige concept biedt <strong>een</strong> scala aan designmogelijkheden. Dat maakt <strong>Virtuon</strong> <strong>een</strong><br />
aansprekend materiaal voor ontwerpers. <strong>Virtuon</strong> is vanzelfsprekend voor bezoekers; het is vriendelijk en sfeervol en de wandbekleding voelt prettig<br />
en comfortabel aan. Vanzelfsprekend voor gebruikers; het blijft mooi, mensen hebben plezier van <strong>een</strong> omgeving die haar oorspronkelijke<br />
aantrekkingskracht behoudt. Gewaardeerd door professionals; de verhoogde hygiëne draagt bij aan <strong>een</strong> veilige en betrouwbare (werk)plek.
Bovendien betekent het reinigingsgemak <strong>een</strong> aanzienlijke besparing <strong>op</strong> onderhoudskosten. Er<br />
zijn minder schoonmaakmiddelen nodig en dat spaart het milieu <strong>–</strong> <strong>een</strong> argument dat zeker in<br />
de publieke sector terecht steeds meer aandacht krijgt.<br />
Eenvoudig te verwijderen<br />
Vanzelfsprekend
Meer keuze. <strong>Inter</strong>ieurdesign creëert sfeer. Het bepaalt of mensen zich ergens thuis voelen en zich prettig bewegen. <strong>Virtuon</strong> komt tegemoet aan<br />
de vraag naar inspirerende en expressieve wandbekleding met <strong>een</strong> ruime keuze in kleuren, texturen en metallics. <strong>Virtuon</strong> combineert prachtig met andere<br />
materialen als glas, hout en tegelwerk. De <strong>Virtuon</strong>-lijn biedt eindeloze mogelijkheden om <strong>een</strong> <strong>interieur</strong> te scheppen met <strong>een</strong> passend karakter en met<br />
de juiste sfeer.<br />
Het product. <strong>Trespa</strong> <strong>Virtuon</strong> is <strong>een</strong> decoratief en solide plaatmateriaal <strong>op</strong> basis van thermohardende harsen,<br />
homog<strong>een</strong> versterkt met cellulosevezels en vervaardigd onder hoge druk (+/- 100 kg/cm 2 ) en temperatuur<br />
(+/- 150 0 C). Hierdoor ontstaat <strong>een</strong> monolithische, homogene plaat zonder poriën in het <strong>op</strong>pervlak of in de kern.<br />
Montage. <strong>Trespa</strong> <strong>Virtuon</strong> is <strong>een</strong>voudig te bevestigen. Het kan zichtbaar, semi-blind of blind worden bevestigd<br />
(de blinde bevestiging biedt <strong>een</strong> hoge uittrekweerstand en de bevestigingen staan niet bloot aan corrosie).<br />
Voorafgaand aan de bevestiging kan het noodzakelijk zijn om bedrading aan te leggen. Deze wordt achter het<br />
paneel aan het oog onttrokken.<br />
<strong>Trespa</strong>-medewerkers adviseren u graag over technische vraagstukken, bevestigingstechnieken, plaatdikten, afme-<br />
tingen en kleuren. Zij helpen u ook aan informatie over dealers en verwerkers.
Milieu. Conform het eigen milieubeleid is <strong>Trespa</strong> één van de eerste producenten van bouwmaterialen die<br />
<strong>een</strong> LCA (Levens Cyclus Analyse) heeft laten uitvoeren in samenwerking met Intron (Institute for Materials and<br />
Environmental Research B.V.) De analyse betreft het product zelf maar ook productgerelateerde gebieden als<br />
milieuvervuiling door reiniging en onderhoud, transport en afvalverwerking. Alle onderdelen van de productie,<br />
het gebruik en de afvalverwerking van <strong>Trespa</strong> <strong>Virtuon</strong> zijn zoveel mogelijk volgens de ecologische richtlijnen<br />
gerealiseerd.<br />
De technologie die <strong>Trespa</strong> toepast bij de productie van de t<strong>op</strong>laag van <strong>Virtuon</strong> heeft de volgende milieu-<br />
voordelen:<br />
• bij de productie worden g<strong>een</strong> <strong>op</strong>losmiddelen gebruikt;<br />
• bij de productie worden g<strong>een</strong> zware metalen gebruikt;<br />
• het energiegebruik tijdens productie is bijzonder laag;<br />
• hergebruik is mogelijk;<br />
• meer dan 60% van de grondstoffen zijn hernieuwbaar;<br />
• de duurzaamheid van het product waarborgt kwaliteit gedurende de hele levenscyclus.<br />
De Levens Cyclus Analyse (LCA) is vastgesteld door de <strong>Inter</strong>national Standards Organisation (ISO) en gespecificeerd volgens<br />
de standaard ISO 14000-serie voor milieubeheer. Volgens de EU-richtlijn 880/92 van maart 1992 is <strong>een</strong> LCA <strong>een</strong> vereiste<br />
voor de toekenning van het ECO-keurmerk.
BEZOEK ONZE NIEUWE WEBSITE<br />
WWW.TRESPA.COM<br />
Kwaliteit. Design à la carte.<br />
<strong>Trespa</strong><br />
<strong>Inter</strong>national BV<br />
Vier perfecte<br />
productlijnen<br />
ISO 9001<br />
<strong>Trespa</strong> <strong>Inter</strong>national BV is gespecialiseerd in<br />
kwalitatief hoogwaardige plaatmaterialen<br />
voor gevelbekleding en <strong>interieur</strong>toepassingen.<br />
<strong>Trespa</strong> beschikt over de kennis en<br />
middelen om producten voor specifieke<br />
marktsegmenten te ontwikkelen. Daarbij<br />
zoekt <strong>Trespa</strong> voortdurend naar wegen om<br />
het milieu (nog) beter te beschermen.<br />
De productie van het gevelbekledingsmateriaal<br />
<strong>Trespa</strong> Meteon is gebaseerd <strong>op</strong><br />
gepatenteerde en unieke technieken, die<br />
onder meer <strong>een</strong> uitstekende weerbestendigheid<br />
en kleurechtheid garanderen.<br />
<strong>Trespa</strong> Athlon, met uitmuntende vochtbestendigheid<br />
en kras- en slijtvastheid, is<br />
speciaal geschikt voor <strong>interieur</strong>toepassingen.<br />
<strong>Trespa</strong> <strong>Virtuon</strong> is het ideale product<br />
voor <strong>interieur</strong>toepassingen waar<br />
duurzaamheid, hygiëne, reiniging en <strong>een</strong><br />
blijvend aangename sfeer van belang<br />
zijn. Het chemisch hoog resistente <strong>Trespa</strong><br />
T<strong>op</strong>Lab PLUS voor gebruik als laboratoriumwerkblad<br />
completeert het productgamma.<br />
<strong>Trespa</strong> staat garant voor kwaliteit in<br />
producten en diensten en biedt haar relaties<br />
<strong>op</strong>timale technische ondersteuning en<br />
doelgerichte documentatie.<br />
Een logisch gevolg van dit beleid is de<br />
certificering met ISO 9001.<br />
Voor uw speciale situatie adviseert<br />
<strong>Trespa</strong> u graag persoonlijk of stuurt u<br />
meer specifieke documentatie.<br />
<strong>Trespa</strong> <strong>Inter</strong>national BV<br />
Postbus 110, 6000 AC Weert<br />
Wetering 20, 6002 SM Weert<br />
Verko<strong>op</strong> Nederland<br />
Tel.: 31 (0) 495 458 850<br />
Fax: 31 (0) 495 540 535<br />
infonederland@trespa.com<br />
Export Department<br />
Eur<strong>op</strong>e/Middle East<br />
Asia/Pacific<br />
Tel.: 31 (0) 495 458 359 / 392 / 578<br />
Fax: 31 (0) 495 458 383<br />
infoexport@trespa.com<br />
<strong>Trespa</strong> Belgium Bvba/Sprl<br />
H. van Veldekesingel 150 B. 19<br />
3500 Hasselt<br />
Tel.: 0800 - 15501<br />
Fax: 0800 - 15503<br />
infobelgium@trespa.com<br />
Grand Duché de Luxembourg<br />
Tel.: 31 (0) 495 458 308<br />
<strong>Trespa</strong> Germany GmbH<br />
Richmodstraße 6,<br />
50667 Köln<br />
Tel.: 0800 - 186 04 22<br />
Fax: 0800 - 186 07 33<br />
infodeutschland@trespa.com<br />
<strong>Trespa</strong> UK Ltd<br />
Grosvenor House<br />
Hollinswood Road<br />
Central Park, Telford<br />
TF2 9TW<br />
Tel.: 44 (0) 1952 290707<br />
Fax: 44 (0) 1 952 290101<br />
Info@trespa.co.uk<br />
<strong>Trespa</strong> France<br />
18 rue Chartran<br />
92200 Neuilly sur Seine<br />
Tel.: 33 (0) 1 41 92 04 80<br />
Fax: 33 (0) 1 41 92 04 89<br />
infofrance@trespa.com<br />
GET s.l.<br />
Girona, 67, 3.°, 2. a<br />
08009 Barcelona<br />
Tel.: 34 (93) 488 03 18<br />
Fax: 34 (93) 487 32 36<br />
www.getsl.com / getsl@getsl.com<br />
<strong>Trespa</strong> North America Ltd.<br />
12267 Crosthwaite Circle<br />
Poway, CA 92064<br />
Tel.: (1)-800-4-TRESPA<br />
Fax: (1)-858-679-0440<br />
info@trespanorthamerica.com<br />
Alle goede kwaliteiten in <strong>een</strong> plaat<br />
<strong>Trespa</strong> Japan Ltd.<br />
Toranomon Toyo Building 6F<br />
4-2 Toranomon, 1-chome<br />
Minato-ku, Tokyo 105-0001<br />
Tel.: 81 (0) 3 3500 5080<br />
Fax: 81 (0) 3 3504 0034<br />
webmaster@trespa.co.jp<br />
<strong>Trespa</strong> China Co. Ltd.<br />
Room 2907, Plaza 66<br />
No. 1266 Nanjing Road (W)<br />
Shanghai 200040 P.R.C.<br />
Tel.: 86 (0) 21 6288 1299<br />
Fax: 86 (0) 21 6288 1296<br />
infochina@trespa.com.cn<br />
Geregistreerde handelsmerken<br />
® <strong>Trespa</strong>, Meteon, Athlon, T<strong>op</strong>lab,<br />
<strong>Virtuon</strong>, Volkern, Ioniq en Inspirations<br />
zijn geregistreerde handelsmerken van<br />
<strong>Trespa</strong> <strong>Inter</strong>national BV.<br />
Verantwoording<br />
Deze publicatie is met zorg<br />
samengesteld. Alle gegevens zijn<br />
gebaseerd <strong>op</strong> onze huidige stand van<br />
kennis. Zij zijn bedoeld als algemene<br />
informatie over onze producten en hun<br />
toepassingsmogelijkheden, en hebben<br />
niet de betekenis van <strong>een</strong> garantie van<br />
bepaalde eigenschappen van deze<br />
producten. Aan de inhoud van deze<br />
uitgave kunnen derhalve g<strong>een</strong> rechten<br />
worden ontl<strong>een</strong>d.<br />
Auteursrechten<br />
© Deze uitgave mag slechts worden<br />
verveelvoudigd, <strong>op</strong>geslagen in <strong>een</strong><br />
geautomatiseerd gegevensbestand of<br />
<strong>op</strong>enbaar gemaakt, in enige vorm of <strong>op</strong><br />
enige wijze, indien daartoe voorafgaande<br />
schriftelijke toestemming door<br />
<strong>Trespa</strong> <strong>Inter</strong>national BV is verl<strong>een</strong>d.<br />
www.trespa.com<br />
N226<br />
Uw <strong>Trespa</strong>-leverancier:<br />
Zandbeek Communication Group (NL) 1003/4.000
<strong>Virtuon</strong> Metallics<br />
J04.0.0 Parelgrijs J14.4.1 Quartzroze J12.4.2 Granaatrood<br />
J51.0.1 Aluminiumgrijs J20.4.2 Noorderlicht J53.0.1 K<strong>op</strong>errood<br />
J06.4.1 Amber J18.7.2 Amethist J53.0.2 K<strong>op</strong>ergeel<br />
J21.8.1 Grafietgrijs J21.3.4 Azurietblauw J40.4.3 Mosterdgeel<br />
J35.7.1 Malachietgroen J24.3.3 Lagune J34.3.1 Flessengroen<br />
Texturen<br />
J51.0.1 Rock J51.0.1 Grid J51.0.1 Diamond<br />
J51.0.1 Rhino J51.0.1 Bark<br />
J51.0.1 Ribbon<br />
J51.0.1 Satin<br />
De kleuren in deze documentatie zijn gedrukt en daardoor kunnen geringe afwijkingen voorkomen ten <strong>op</strong>zichte<br />
van de originele <strong>Trespa</strong>-paneelkleuren, met betrekking tot glans, tint en <strong>op</strong>pervlaktestructuur. De Metallics en de<br />
texturen Bark en Ribbon zijn richtinggebonden qua kleur en structuur.
<strong>Virtuon</strong> Unikleuren<br />
K05.0.0 Puur wit K22.2.4 Poederblauw K04.1.7 Goudgeel<br />
K03.0.0 Wit K24.3.5 Turkoise K05.1.2 Champagne<br />
K03.1.0 Pastelgrijs K21.5.4 Kobaltblauw K07.1.1 Zand<br />
K03.4.0 Zilvergrijs K90.0.0 Zwart K08.2.3 Zalm<br />
K32.2.1 Heldergroen K09.1.8 Oranje<br />
K28.2.1 Aquamarijn andere unikleuren <strong>op</strong> aanvraag<br />
K03.4.0 Rock<br />
K03.4.0 Silk K03.4.0 Bark<br />
Texturen<br />
K12.3.7 Karmijnrood<br />
K03.4.0 Ribbon<br />
K03.4.0 Satin
<strong>Trespa</strong> <strong>Inter</strong>national BV<br />
Int. Antwoordnummer 2508<br />
C.C.R.I. 2508<br />
6014 ZX Ittervoort<br />
Nederland<br />
Pays-Bas<br />
<strong>Trespa</strong> <strong>Inter</strong>national BV<br />
Int. Antwoordnummer 2508<br />
C.C.R.I. 2508<br />
6014 ZX Ittervoort<br />
Nederland<br />
Pays-Bas<br />
RÉPONSE PAYÉE<br />
PAYS-BAS<br />
RÉPONSE PAYÉE<br />
PAYS-BAS<br />
Materiaaleigenschappen van <strong>Trespa</strong> <strong>Virtuon</strong><br />
Eigenschappen<br />
Fysische eigenschappen<br />
Waarde Eenheid Norm<br />
Relatieve dichtheid ca. 1.400 kg/m3 ISO 1183<br />
Gewicht Dikte 8 mm 11,0 kg/m2 Dikte 10 mm 14,0 kg/m2 Dikte 13 mm 18,5 kg/m2 Optische eigenschappen<br />
Bestendigheid tegen kleurverandering<br />
in UV-licht<br />
>4 grijsschaal ISO 4586-2<br />
Bestendigheid tegen stoom<br />
Mechanische eigenschappen<br />
>4 klasse ISO 4586-2<br />
Elasticiteitsmodus* ≥ 8.000 N/mm2 ISO 178<br />
Treksterkte* ≥ 90 N/mm 2 ISO 527-2<br />
Buigsterkte ≥ 100 N/mm 2 ISO 178<br />
Stootvastheid* indexnr. 4 indexnummer EN 438<br />
Krasvastheid* indexnr. 4 indexnummer EN 438<br />
Reinigingseigenschappen<br />
Verwijdering van graffiti, aanslag of vuil: goed<br />
<strong>Inter</strong>ne test van <strong>Trespa</strong>, reinigingseigenschappen vastgesteld door schoonmaken met in de handel verkrijgbare<br />
reinigingsmiddelen volgens de aanwijzingen van de fabrikant, rapport beschikbaar.<br />
Bestendigheid tegen reinigen<br />
Reinigen met hogedrukspuit g<strong>een</strong> verandering in uiterlijk of eigenschappen<br />
Reinigen met referentiemiddelen voor g<strong>een</strong> verandering in uiterlijk of eigenschappen<br />
het verwijderen van graffiti, verfresten,<br />
inkt en lijm<br />
Reinigen met referentiemiddelen voor g<strong>een</strong> verandering in uiterlijk of eigenschappen<br />
het verwijderen van aanslag en<br />
cementafzettingen<br />
Reinigen met referentiemiddelen voor g<strong>een</strong> verandering in uiterlijk of eigenschappen<br />
bleekmiddel, ontsmettingsmiddel en<br />
reinigingsmiddelen <strong>op</strong> waterbasis<br />
<strong>Inter</strong>ne test van <strong>Trespa</strong>, bestendigheid vastgesteld door reinigen met (geconcentreerde) referentiemiddelen,<br />
rapport beschikbaar.<br />
Hygiënische eigenschappen<br />
Oppervlakteontsmetting officieel rapport van IKI beschikbaar<br />
Contact met voedsel officieel rapport van ISEGA beschikbaar<br />
Brandveiligheidclassificatie<br />
<strong>Trespa</strong> <strong>Virtuon</strong> in standaardversie of brandvertragende versie voldoet aan de eisen in Eur<strong>op</strong>ese landen voor de<br />
meeste toepassingen (rapporten beschikbaar).<br />
* Gegevens van toepassing <strong>op</strong> satin en silk. Voor meer informatie kunt u contact <strong>op</strong>nemen met <strong>Trespa</strong><br />
<strong>Inter</strong>national B.V.<br />
PANEEL WORDT AANBEVOLEN VOOR INTERIEURTOEPASSINGEN 12/2003<br />
Geregistreerde handelsmerken<br />
® <strong>Trespa</strong>, Meteon, Athlon, T<strong>op</strong>lab, <strong>Virtuon</strong>, Volkern, Ioniq en Inspirations zijn geregistreerde<br />
handelsmerken van <strong>Trespa</strong> <strong>Inter</strong>national BV.<br />
Verantwoording<br />
Deze publicatie is met zorg samengesteld. Alle gegevens zijn gebaseerd <strong>op</strong> onze huidige stand<br />
van kennis. Zij zijn bedoeld als algemene informatie over onze producten en hun toepassingsmogelijkheden,<br />
en hebben niet de betekenis van <strong>een</strong> garantie van bepaalde eigenschappen van<br />
deze producten. Aan de inhoud van deze uitgave kunnen derhalve g<strong>een</strong> rechten worden ontl<strong>een</strong>d.<br />
Kleuren<br />
De kleuren in deze documentatie zijn gedrukt en daardoor kunnen geringe afwijkingen<br />
voorkomen ten <strong>op</strong>zichte van de originele <strong>Trespa</strong>-paneelkleuren, met betrekking tot glans, tint en<br />
<strong>op</strong>pervlaktestructuur. Op aanvraag zijn originele monsters verkrijgbaar.<br />
Auteursrechten<br />
© Deze uitgave mag slechts worden verveelvoudigd, <strong>op</strong>geslagen in <strong>een</strong> geautomatiseerd<br />
gegevensbestand of <strong>op</strong>enbaar gemaakt, in enige vorm of <strong>op</strong> enige wijze, indien daartoe voorafgaande<br />
schriftelijke toestemming door <strong>Trespa</strong> <strong>Inter</strong>national BV is verl<strong>een</strong>d.<br />
<strong>Trespa</strong> services<br />
<strong>Trespa</strong> <strong>Virtuon</strong><br />
Een zelfdragend plaatmateriaal voor <strong>interieur</strong>toepassingen<br />
<strong>op</strong> basis van thermohardende<br />
harsen, homog<strong>een</strong> versterkt met <strong>op</strong> hout gebaseerde<br />
vezels en vervaardigd onder hoge druk<br />
en hoge temperatuur waardoor <strong>een</strong> homogene<br />
plaat wordt verkregen met <strong>een</strong> gesloten structuur,<br />
zonder poriën in het <strong>op</strong>pervlak, noch in<br />
de kern. De platen zijn voorzien van <strong>een</strong><br />
<strong>op</strong>pervlak <strong>op</strong> basis van vernette c<strong>op</strong>olymeren.<br />
Om aantasting door reinigingsmiddelen als<br />
graffity-verwijderaars, kalkverwijderaars en<br />
verwijderaars van cementsluier te voorkomen,<br />
dient het <strong>op</strong>pervlak tenminste 24 uur bescherming<br />
te bieden tegen 10% zoutzuur, 10% fosforzuur,<br />
10% zwavelzuur, 30% waterstofperoxide,<br />
25% natronloog, 100% thinner en<br />
100% Methyl-Ethyl-Keton zonder functionele<br />
of esthetische verstoring van het <strong>op</strong>pervlak.<br />
Het <strong>op</strong>pervlak dient effectief gedesinfecteerd te<br />
kunnen worden en levert g<strong>een</strong> problemen bij<br />
gebruik in ruimtes waar levensmiddelen <strong>op</strong>geslagen,<br />
behandeld of genuttigd worden, zolang<br />
dit niet in strijd is met specifieke hygiënevoorschriften.<br />
<strong>Trespa</strong> <strong>Virtuon</strong> Metallic<br />
Eigenschappen identiek aan <strong>Trespa</strong> <strong>Virtuon</strong><br />
met additioneel:<br />
Het plaatmateriaal heeft <strong>een</strong> <strong>op</strong>pervlak waarbij<br />
lichtinval en verandering van lichtintensiteit<br />
<strong>een</strong> rijk <strong>op</strong>tisch effect <strong>op</strong>leveren. De helderheid<br />
van de kleur is afhankelijk van de waarnemingshoek<br />
en bij voldoende belichting biedt<br />
het <strong>op</strong>pervlak <strong>een</strong> sprankelende reflectie.<br />
Dit <strong>op</strong>pervlak vertoont <strong>een</strong> kleurvleug die<br />
additionele ontwerp-vrijheid biedt.<br />
<strong>Trespa</strong> levert <strong>op</strong>lossingen.<br />
Op aanvraag is aanvullende informatie en<br />
documentatie beschikbaar over het ontwerpen,<br />
bewerken en monteren van <strong>Trespa</strong>-platen.<br />
Even<strong>een</strong>s zijn er bestekteksten (in gedrukte<br />
vorm en <strong>op</strong> diskette), kleurkaarten, plaatmonsters<br />
en referenties van gerealiseerde<br />
projecten verkrijgbaar.<br />
www.trespa.com
silk<br />
<strong>–</strong> dubbelzijdig decoratief:<br />
dubbelzijdig gekleurd/<br />
dubbelzijdige structuur<br />
<strong>–</strong> enkelzijdig decoratief:<br />
enkelzijdig gekleurd,<br />
achterkant zwart silk<br />
<strong>–</strong> Varit<strong>op</strong>: selectie van<br />
kleuren aan voorkant en<br />
aan achterkant puur wit<br />
(K05.0.0 silk)<br />
2550 x 1860<br />
3650 x 1860<br />
3050 x 15304) satin<br />
<strong>–</strong> dubbelzijdig decoratief:<br />
dubbelzijdig gekleurd/<br />
dubbelzijdige structuur<br />
<strong>–</strong> enkelzijdig decoratief:<br />
enkelzijdig gekleurd,<br />
achterkant zwart silk<br />
<strong>–</strong> Varit<strong>op</strong>: selectie van<br />
kleuren aan voorkant en<br />
aan achterkant puur wit<br />
(K05.0.0 silk)<br />
2550 x 1860<br />
3650 x 1860<br />
3050 x 1530<br />
8, 10, 13<br />
<strong>–</strong> standaard: zwarte kern<br />
<strong>–</strong> brandvertragend:<br />
zwarte kern<br />
4)<br />
Leveringsprogramma <strong>Trespa</strong> <strong>Virtuon</strong><br />
Oppervlaktestructuren:<br />
Kleur/structuur:<br />
Plaatformaten:<br />
Standaard plaatdikten 8, 10, 13<br />
<strong>–</strong> standaard: zwarte kern<br />
<strong>–</strong> brandvertragend:<br />
zwarte kern<br />
5) (mm)<br />
:<br />
Kwaliteiten:<br />
(mm)<br />
Kleuren<br />
Kleurnaam<br />
METALLICS<br />
Parelgrijs<br />
Amber<br />
Granaatrood<br />
Quartzroze<br />
Amethist<br />
Noorderlicht<br />
Azurietblauw<br />
Grafietgrijs<br />
Lagune<br />
Flessengroen<br />
Malachietgroen<br />
Mosterdgeel<br />
Aluminiumgrijs<br />
K<strong>op</strong>errood<br />
K<strong>op</strong>ergeel<br />
UNIKLEUREN<br />
Wit<br />
Pastelgrijs<br />
Zilvergrijs<br />
Goudgeel<br />
Puur wit<br />
Champagne<br />
Zand<br />
Zalm<br />
Oranje<br />
Karmijnrood<br />
Kobaltblauw<br />
Poederblauw<br />
Turkoise<br />
Aquamarijn<br />
Heldergroen<br />
Zwart<br />
code<br />
J04.0.0<br />
J06.4.1<br />
J12.4.2<br />
J14.4.1<br />
J18.7.2<br />
J20.4.2<br />
J21.3.4<br />
J21.8.1<br />
J24.3.3<br />
J34.3.1<br />
J35.7.1<br />
J40.4.3<br />
J51.0.1<br />
J53.0.1<br />
J53.0.2<br />
K03.0.0<br />
K03.1.0<br />
K03.4.0<br />
K04.1.7<br />
K05.0.0<br />
K05.1.2<br />
K07.1.1<br />
K08.2.3<br />
K09.1.8<br />
K12.3.7<br />
K21.5.4<br />
K22.2.4<br />
K24.3.5<br />
K28.2.1<br />
K32.2.1<br />
K90.0.0<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Texturen<br />
rock<br />
<strong>–</strong> dubbelzijdig decoratief:<br />
dubbelzijdig gekleurd/dubbelzijdige<br />
structuur<br />
<strong>–</strong> enkelzijdig decoratief:<br />
enkelzijdig gekleurd,<br />
achterkant zwart silk<br />
<strong>–</strong> Varit<strong>op</strong>: selectie van<br />
kleuren aan voorkant en<br />
aan achterkant puur wit<br />
(K05.0.0 silk)<br />
2550 x 1860<br />
8, 10, 13<br />
<strong>–</strong> standaard: zwarte kern<br />
<strong>–</strong> brandvertragend:<br />
zwarte kern<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
bark 1)<br />
<strong>–</strong> dubbelzijdig decoratief:<br />
dubbelzijdig gekleurd/<br />
dubbelzijdige structuur<br />
<strong>–</strong> enkelzijdig decoratief:<br />
enkelzijdig gekleurd,<br />
achterkant zwart silk<br />
<strong>–</strong> Varit<strong>op</strong>: selectie van<br />
kleuren aan voorkant en<br />
aan achterkant puur wit<br />
(K05.0.0 silk)<br />
2550 x 1860<br />
8, 10, 13<br />
<strong>–</strong> standaard: zwarte kern<br />
<strong>–</strong> brandvertragend:<br />
zwarte kern<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
rhino<br />
<strong>–</strong> dubbelzijdig decoratief:<br />
dubbelzijdig gekleurd/<br />
dubbelzijdige structuur<br />
<strong>–</strong> enkelzijdig decoratief:<br />
enkelzijdig gekleurd,<br />
achterkant zwart silk<br />
<strong>–</strong> Varit<strong>op</strong>: selectie van<br />
kleuren aan voorkant en<br />
aan achterkant puur wit<br />
(K05.0.0 silk)<br />
2550 x 1860<br />
10, 13<br />
<strong>–</strong> standaard: zwarte kern<br />
<strong>–</strong> brandvertragend:<br />
zwarte kern<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
ribbon 2)<br />
<strong>–</strong> dubbelzijdig decoratief:<br />
dubbelzijdig gekleurd/<br />
dubbelzijdige structuur<br />
<strong>–</strong> enkelzijdig decoratief:<br />
enkelzijdig gekleurd,<br />
achterkant zwart silk<br />
<strong>–</strong> Varit<strong>op</strong>: selectie van<br />
kleuren aan voorkant en<br />
aan achterkant puur wit<br />
(K05.0.0 silk)<br />
2550 x 1860<br />
S.v.p. specificeren: ribbel in<br />
breedte of lengterichting2) 103) , 13<br />
<strong>–</strong> standaard: zwarte kern<br />
<strong>–</strong> brandvertragend:<br />
zwarte kern<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
grid 3)<br />
<strong>–</strong> dubbelzijdig decoratief:<br />
dubbelzijdig gekleurd/<br />
dubbelzijdige structuur<br />
<strong>–</strong> enkelzijdig decoratief:<br />
enkelzijdig gekleurd,<br />
achterkant zwart silk<br />
<strong>–</strong> Varit<strong>op</strong>: selectie van<br />
kleuren aan voorkant en<br />
aan achterkant puur wit<br />
(K05.0.0 silk)<br />
2550 x 1860<br />
10, 13<br />
<strong>–</strong> standaard: zwarte kern<br />
<strong>–</strong> brandvertragend:<br />
zwarte kern<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
diamond 3)<br />
<strong>–</strong> dubbelzijdig decoratief:<br />
dubbelzijdig gekleurd/<br />
dubbelzijdige structuur<br />
<strong>–</strong> enkelzijdig decoratief:<br />
enkelzijdig gekleurd,<br />
achterkant zwart silk<br />
<strong>–</strong> Varit<strong>op</strong>: selectie van<br />
kleuren aan voorkant en<br />
aan achterkant puur wit<br />
(K05.0.0 silk)<br />
2550 x 1860<br />
10, 13<br />
<strong>–</strong> standaard: zwarte kern<br />
<strong>–</strong> brandvertragend:<br />
zwarte kern<br />
Metallics: Metallics zijn richtingsgebonden; volg richtingspijlen <strong>op</strong> de plaat! Bark: 1) Bark in de breedterichting van de plaat. Ribbon: 2) RP: Ribbon in lengterichting van de plaat, RI: Ribbon in breedterichting<br />
van de plaat. S.v.p. specificeren!, 3) Ribbon, Grid en Diamond 10 mm; all<strong>een</strong> enkelzijdig decoratief leverbaar. 4) Plaatformaat: <strong>op</strong> aanvraag. 5) Dikte: andere diktes <strong>op</strong> aanvraag.<br />
Hoekprofielen, HPL/laminaat, dubbelzijdig getextureerd en postforming kwaliteit in separaat leveringsprogramma. 12/2003<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
N226<br />
Ja, ik wil graag meer weten over <strong>Trespa</strong>:<br />
■■ Neem a.u.b. contact met mij <strong>op</strong> voor verdere informatie<br />
■ Neem a.u.b. contact met mij <strong>op</strong> voor <strong>een</strong> afspraak<br />
■■ Anders, ...................................................................................................................................................<br />
Bedrijf: ............................................................................................................................................................<br />
Naam: ............................................................................................................................................. M/V<br />
Functie: ..........................................................................................................................................................<br />
Adres: ..............................................................................................................................................................<br />
Postcode: ........................................ Woonplaats: ...........................................................................<br />
Land: ................................................................................................................................................................<br />
Telefoon: ............................................................. Fax: ...........................................................................<br />
ANTWOORDKAART<br />
N226<br />
Ja, ik wil graag meer weten over <strong>Trespa</strong>:<br />
■■■ Neem a.u.b. contact met mij <strong>op</strong> voor verdere informatie<br />
■■ Neem a.u.b. contact met mij <strong>op</strong> voor <strong>een</strong> afspraak<br />
■■■ Anders, ...................................................................................................................................................<br />
Bedrijf: ............................................................................................................................................................<br />
Naam: ............................................................................................................................................. M/V<br />
Functie: ..........................................................................................................................................................<br />
Adres: ..............................................................................................................................................................<br />
Postcode: ........................................ Woonplaats: ...........................................................................<br />
Land: ................................................................................................................................................................<br />
Telefoon: ............................................................. Fax: ...........................................................................<br />
ANTWOORDKAART
Change language