Handboek digitaliseren van documenten - Heemkundige Kring van ...

8. KleurreProduCTie
Bij het digitaliseren van documenten in een erfgoedcontext kan een accurate reproductie van de kleuren
van groot belang zijn. Kleuren beïnvloeden de interpretatie van het document en kunnen een esthetische
waarde hebben. Ook met het oog op langetermijnbewaring kan kleur relevant zijn. indien het origineel verloren
gaat, is de digitale kopie het enige resterende exemplaar. Dan moet de kopie het origineel zo accuraat
mogelijk benaderen. tot slot kunnen scans gebruikt worden voor publicaties. Voor publicatie op zowel papier
als op internet is een kwaliteitsvolle opname aangewezen.
in dit hoofdstuk leggen we uit hoe u tot een accurate kleurreproductie komt door middel van kleurmanagement.
We leggen uit wat kleurmanagement is, hoe het werkt en wat ervoor nodig is. Kleurmanagement
wordt ruim opgevat.
Kleurmanagement
“Colour Management is one of the most challenging issues facing a digitisation project today and has become
something of a ‘Holy Grail’, stretching the skills, equipment and tempers of many project staff.”
JiSc Digital Media 35
Kleurmanagement is een werkwijze met als doel kleurinformatie uit te wisselen tussen verschillende apparaten
en media. Dit zonder vervormingen of verlies van die kleurinformatie. De bouwstenen van het
kleurmanagement zijn icc-profielen, ook kleurprofielen genoemd. in een kleurprofiel wordt op een gestandaardiseerde
wijze beschreven hoe een apparaat kleur interpreteert of hoe de kleuren van een afbeelding
geïnterpreteerd moeten worden. Hoe een kleurprofiel is opgebouwd, werd vastgelegd door het icc, 36 het internationaal
Kleurenconsortium. Oorspronkelijk bestond het consortium uit Microsoft, Apple, Adobe, Agfa-
Gevaert en Kodak. intussen traden veel andere organisaties toe, waaronder canon, Fuji, HP, Konica Minolta,
Nikon, Nokia, Panasonic, Sony, Xerox …
Om grip te krijgen op de verschillende apparaten die met kleur in aanraking komen, heeft elk apparaat dus
een eigen kleurprofiel nodig.
© FARO
35 Kleurmanagement is een van de grootste uitdagingen waarmee de digitaliseringsprojecten van vandaag geconfronteerd worden. Het is een soort
Heilige Graal geworden. Het vergt het uiterste van de vaardigheden, de uitrusting en het geduld van de projectmedewerkers.
http://www.jiscdigitalmedia.ac.uk/stillimages/advice/an-overview-of-colour-management-for-still-images/
36 http://www.color.org
Digitaliseren van documenten ■ 30