You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
10<br />
2 Over de Klucht van de Molenaer<br />
Na deze lange uitweiding keer ik terug naar de<br />
plot van de Klucht van de Molenaer.<br />
Waar zijn we als de handeling begint? We zien<br />
Trijn Jans hijgend opkomen. Ze bevindt zich<br />
dan nog ergens in de buurt van de stadspoort,<br />
op het podium waarschijnlijk een neutrale, niet<br />
door een decor gedefi nieerde plek, bijvoorbeeld<br />
vóór op het toneel. Ze begint meteen te klagen<br />
en haar zorg uit te spreken:<br />
Ick heb gheloopen dat ick sweet, o mijn! ick bin<br />
soo moe<br />
En nou ick uyter weer gegaen bin [nu ik niet<br />
meer <strong>kan</strong>] nou is juyst de poort toe.<br />
…<br />
Wat sal ick doen, in een herbergh gaen? dat durf<br />
ick niet…<br />
Ze beseft namelijk dat de herbergen buiten<br />
de stadspoorten een slechte reputatie hebben.<br />
Iedereen weet dat die als bordelen dienen. Als<br />
een bekende haar daar zou zien, zou dat als een<br />
lopend vuurtje door de stad gaan en wèg was<br />
haar goede reputatie:<br />
Sieje niet datter nau een degelijcke herbergh<br />
buyten de poort is,<br />
Of ‘t zijn maer hoere-kotten en kufj ens. Datmer<br />
onverhoets quam<br />
‘t Was morgen dien dach over de hiele stadt van<br />
Amsterdam.<br />
Het laat de kwaliteit van Bredero als<br />
toneelschrijver zien, dat zijn stuk niet met<br />
een inleidende passage op gang moet komen.<br />
We zitten onmiddellijk in de handeling. Met<br />
een paar regels tekst kennen we de locatie,<br />
de situatie en wie we voor ons hebben: een<br />
fatsoenlijke vrouw uit Amsterdam (dat laatste<br />
hoor je trouwens ook meteen aan het dialect<br />
dat ze spreekt), die in de avond net te laat bij<br />
de stadspoort aankomt en die gesloten vindt.<br />
Elders <strong>kan</strong> je de poortwachter nog wel eens<br />
met een fooi omkopen, klaagt ze, maar hier<br />
nu net niet. Die klacht en de kleine corruptie<br />
waarop die zinspeelt zal wel geen onbekend<br />
geluid zijn geweest. Iets verder in het stuk<br />
blijkt dat ze met de schuit uit Leiden was<br />
aangekomen en daarmee wordt haar situatie in<br />
het hoofd van de Amsterdamse toeschouwers<br />
nog verder ingevuld: Trijn Jans staat dus voor