Jaarverslag - Suggnomè vzw - Forum voor HERSTELRECHT en ...
Jaarverslag - Suggnomè vzw - Forum voor HERSTELRECHT en ...
Jaarverslag - Suggnomè vzw - Forum voor HERSTELRECHT en ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Jaarverslag</strong> 2009 <strong>vzw</strong> <strong>Suggnomè</strong> - <strong>Forum</strong> <strong>voor</strong> herstelrecht <strong>en</strong> bemiddeling<br />
vrouw. Het eerste gesprek verloopt op hetzelfde mom<strong>en</strong>t maar apart. De mannelijke bemiddelaar<br />
informeert <strong>en</strong> verk<strong>en</strong>t met de man, de vrouwelijke bemiddelaar met de vrouw. De volg<strong>en</strong>de stap is<br />
e<strong>en</strong> sam<strong>en</strong>komst van alle deelnemers <strong>en</strong> hier word<strong>en</strong> de verhal<strong>en</strong> aan elkaar gespiegeld door de<br />
bemiddelaars. De bemiddelaars reflecter<strong>en</strong> op hun gesprek <strong>en</strong> del<strong>en</strong> veronderstelling<strong>en</strong> <strong>en</strong> m<strong>en</strong>ing<strong>en</strong>.<br />
De partij<strong>en</strong> observer<strong>en</strong>. M<strong>en</strong> noemt dit reflecting team <strong>en</strong> ervaart dit als e<strong>en</strong> bruikbare methodiek om<br />
nieuwe aspect<strong>en</strong> in te br<strong>en</strong>g<strong>en</strong>, het gesprek te temporiser<strong>en</strong> <strong>en</strong> te structurer<strong>en</strong>. Hierna gaat de<br />
mannelijke bemiddelaar met de vrouw (in aanwezigheid van de ander<strong>en</strong>) het verhaal verifiër<strong>en</strong>, de<br />
vrouwelijke bemiddelaar doet hierna hetzelfde met de man. Hierna volgt e<strong>en</strong> gewoon<br />
bemiddelingsgesprek waarin op gezette mom<strong>en</strong>t<strong>en</strong> de methodiek van “reflecting team” wordt<br />
toegepast. Jammer dat deze informatie ons pas achteraf volledig kon bezorgd word<strong>en</strong> <strong>en</strong> niet<br />
geoef<strong>en</strong>d kon word<strong>en</strong> met deze methodiek.<br />
In de workshop “standaards, principes <strong>en</strong> goede praktijk” werd <strong>voor</strong>namelijk gezocht naar e<strong>en</strong> manier<br />
om “verantwoording af te legg<strong>en</strong>” aan de bredere sam<strong>en</strong>leving, aan de partij<strong>en</strong> <strong>en</strong> aan onszelf. Indi<strong>en</strong><br />
we niet langer e<strong>en</strong> project achter geslot<strong>en</strong> deur<strong>en</strong> will<strong>en</strong> zijn, maar ons will<strong>en</strong> plaats<strong>en</strong> in het publieke<br />
debat rond criminaliteit zull<strong>en</strong> we moet<strong>en</strong> aanton<strong>en</strong> dat we gedeg<strong>en</strong> <strong>en</strong> onderbouwd bezig zijn. We<br />
moet<strong>en</strong> manier<strong>en</strong> vind<strong>en</strong> om ons te verantwoord<strong>en</strong> opdat evaluatie <strong>en</strong> controle mogelijk is.<br />
Voor de praktijk van bemiddeling bleek België hierin het verste te staan. Met onze wetgeving, de<br />
deontologische code <strong>en</strong> commissie, begeleidingsteams, supervisie, intervisie <strong>en</strong> stuurgroep<strong>en</strong> legg<strong>en</strong><br />
we constant verantwoording af <strong>en</strong> betrekk<strong>en</strong> we andere partners bij onze praktijk. In de concrete<br />
bemiddelingspraktijk moet<strong>en</strong> we ook verder zoek<strong>en</strong> naar manier<strong>en</strong> om te communicer<strong>en</strong> vanuit de<br />
private ruimte van de bemiddeling naar de publieke ruimte van het recht sprek<strong>en</strong>.<br />
Inmiddels werd<strong>en</strong> we getrakteerd op de<br />
warmste dag sinds 100 jaar in Barcelona:<br />
39°C! De organisator<strong>en</strong> beslist<strong>en</strong> om de<br />
workshops te halver<strong>en</strong> zodat we plots<br />
e<strong>en</strong> vrije namiddag hadd<strong>en</strong> <strong>en</strong> de andere<br />
workshops niet kond<strong>en</strong> doorgaan…<br />
De laatste dag werd <strong>voor</strong>namelijk<br />
ingevuld door evaluatie <strong>en</strong> de uitreiking<br />
van ons diploma!<br />
Indi<strong>en</strong> de summer school e<strong>en</strong> forum wil<br />
zijn van uitwisseling, dan zijn ze daar<br />
gedeeltelijk in geslaagd. Er was e<strong>en</strong> begin<br />
van uitwisseling. En e<strong>en</strong> fijne uitspraak als<br />
“we want to be like Belgium” is mooi<br />
meeg<strong>en</strong>om<strong>en</strong>. Er werd ev<strong>en</strong>e<strong>en</strong>s<br />
afgesprok<strong>en</strong> e<strong>en</strong> chat-room te creër<strong>en</strong> via de website van het Europees <strong>Forum</strong> <strong>voor</strong> verdere<br />
uitwisseling.<br />
We mist<strong>en</strong> wel e<strong>en</strong> verdere uitdieping of e<strong>en</strong> mom<strong>en</strong>t van ler<strong>en</strong>. Voor de toekomst werd<strong>en</strong> dan ook<br />
volg<strong>en</strong>de tips meeg<strong>en</strong>om<strong>en</strong>:<br />
1. E<strong>en</strong> summerschool rond één specifiek thema met uitnodiging van experts uit de verschill<strong>en</strong>de<br />
hoek<strong>en</strong> van praktijk, onderzoek, training;<br />
2. <strong>voor</strong>bereiding van iedere deelnemer, ev. via chat-room op het Europees <strong>Forum</strong>;<br />
3. ieder land schrijft zijn manier van werk<strong>en</strong> uit zodat we niet ieder jaar opnieuw deze<br />
fundam<strong>en</strong>tele info moet<strong>en</strong> uitwissel<strong>en</strong>.<br />
De volg<strong>en</strong>de summer school zal plaats vind<strong>en</strong> in 2011, hopelijk is Belgium dan nog zo in trek… Dus<br />
collega’s: doe zo <strong>voor</strong>t!<br />
40 | P a g i n a