20 NOVEMBER VERBOUWINGSUITVERKOOP SPECTACULAIRE KORTINGEN TOT 50% met merken zoals o.a. T/m zaterdag ontvangt elke 50 ste kopende klant <strong>in</strong> onze w<strong>in</strong>kel het artikel GRATIS Volg de daily specials via de website of via Facebook.com/shoeclubNL Meent 98 - 100, Rotterdam www.shoeclub.nl
NIEUWS MARIANNE JAGER Het begon met een hapje rijst dat ze moeilijk door kon slikken, het e<strong>in</strong>digde <strong>in</strong> de diagnose slokdarmkanker, een ziekte die slechts 10 procent van de patiënten overleeft. Marianne Jager g<strong>in</strong>g elf jaar geleden de strijd aan. “IK ZAL HET WEL NIET REDDEN” Elk jaar krijgen ruim tweeduizend Nederlanders te horen dat zij slokdarmkanker hebben. Dit aantal groeit hard, blijkt uit onderzoek van het Erasmus MC, UMC St Radboud en de Integrale kankercentra. Bij vrouwen komt de ziekte 46 procent vaker voor dan tw<strong>in</strong>tig jaar geleden, bij mannen is het aantal gestegen met 84 procent. Marianne Jager overwon de ziekte. Haar slokdarm en een groot deel van haar maag werden verwijderd. Hoe kwam je erachter dat je slokdarmkanker had? Bij het eten van een korrelige substantie zoals rijst verkrampte mijn slokdarm. Ik haalde dan een paar keer diep adem en dan g<strong>in</strong>g het weer. Maar dit gebeurde steeds vaker. De huisarts stuurde mij door voor onderzoek, toen werd mij direct verteld dat het om slokdarmkanker g<strong>in</strong>g. Wat g<strong>in</strong>g er toen door je heen? Ik stond perplex. Het kl<strong>in</strong>kt naïef, maar ik had er nooit reken<strong>in</strong>g mee gehouden dat ik kanker kon krijgen. En dan slokdarmkanker, ik dacht dat ik dood zou gaan. Een overlev<strong>in</strong>gskans van 10 procent, had je nog hoop op genez<strong>in</strong>g? Ik had geaccepteerd dat ik dood zou gaan. Het was een tumor van 15 centimeter en ik moest bijna vier maanden wachten op de operatie. Ik groeide helemaal dicht, kon op het laatst niks meer eten. Maar ik had ook gehoord dat als je de operatie Slokdarmkanker “Je kunt het vergelijken met een verstopte gootsteen. Pas als deze helemaal dichtzit, merk je het.” Marianne Jager overleefde slokdarmkanker, slechts 10 procent overleeft. overleeft de kwaliteit van leven goed is. Ik heb het op me af laten komen. Hoe kwam je die vier maanden wachttijd voor de operatie door? Met d<strong>in</strong>gen regelen zoals de muziek uitzoeken voor mijn uitvaart. Ik besefte me ook dat mijn man bijvoorbeeld niet weet dat er een filter <strong>in</strong> de afzuigkap zit, dat soort simpele praktische d<strong>in</strong>gen. Wat hield de operatie <strong>in</strong>? Ze hebben mijn slokdarm op het bovenste stukje na verwijderd. Twee derde van mijn maag is weggehaald en van de buitenrand hebben ze een soort buis gemaakt die ze hebben opgetrokken en vastgemaakt aan het stukje slokdarm dat er nog zat. Van de patiënten die een operatie ondergaan, leeft er na vijf jaar nog 25 tot 30 procent. Hoe zag de periode na de operatie er voor jou uit? Ik dacht laat maar komen, ik zal het wel niet redden. Een van de blijvende gevolgen van de operatie is dat ik zittend moet slapen. Er bestaan van die verstelbare bedden, maar ik ING wil over drie jaar weer volledig op eigen bank-benen staan Staatssteun. Bank en verzekeraar ING hoopt <strong>in</strong> 2015 weer volledig vrij te zijn van staatssteun. M<strong>in</strong>ister Dijsselbloem is daar blij mee. ING betaalt de resterende 3 miljard euro aan staatssteun plus 1,5 miljard euro premie <strong>in</strong> vier termijnen van elk 1,125 miljard euro terug. De eerste termijn wordt e<strong>in</strong>d deze maand overgemaakt, de laatste <strong>in</strong> mei 2015. Dat heeft de bank en verzekeraar gisteren bekendgemaakt. M<strong>in</strong>ister van F<strong>in</strong>anciën Jeroen Dijsselbloem ver- IGZ Fouten implantaten niet goed opgepakt Als de Inspectie voor de Gezondheidszorg (IGZ) de meld<strong>in</strong>gen over de slechte Franse borstimplantaten van het merk PIP niet alleen had geregistreerd maar ook had geanalyseerd, waren de problemen mogelijk eerder aan de orde gekomen. Dat stelt oud-m<strong>in</strong>ister W<strong>in</strong>nie Sorgdrager <strong>in</strong> een gisteren verschenen rapport over de dienst. Honderden vrouwen kregen problemen met de implantaten. ANP welkomde de overeenkomst. “Met dit akkoord is verzekerd dat de belast<strong>in</strong>gbetaler wordt beloond voor de steun die zij ING <strong>in</strong> 2008 heeft gegeven”, schrijft de bew<strong>in</strong>dsman <strong>in</strong> een brief aan de Tweede Kamer. De regel<strong>in</strong>g hoort bij een aangepast hervorm<strong>in</strong>gsplan waarvoor ING groen licht heeft gekregen van de Europese Commissie. ING moet reorganiseren omdat het <strong>in</strong> 2008 en 2009 staatssteun ontv<strong>in</strong>g om de kredietcrisis door te komen. De bank en verzekeraar had echter moeite te voldoen aan een aantal van de eisen die Brussel stelde, waarop een aangepast plan werd <strong>in</strong>gediend. De Europese Commissie heeft de afgelopen maanden diepgravend onderzoek gedaan naar dat aangepaste plan en velde er Verwacht<strong>in</strong>g MARLOES VAN DOORN Rabobank: Huisprijs daalt met 7 procent De huizenprijzen dalen dit jaar gemiddeld met 6 procent en volgend jaar met 7 procent, maar de verschillen per segment en regio zullen groot zijn. Dat verwachten economen van de Rabobank. Ze gaan ervanuit dat het verschil tussen vraag en aanbod op de won<strong>in</strong>gmarkt de komende anderhalf jaar niet zal verdwijnen, al wijzen kab<strong>in</strong>etsplannen voor de markt <strong>in</strong> de goede richt<strong>in</strong>g. ANP Verloren 85 arbeidsplaatsen gaan volgens vakbond De Unie verloren als de herstructurer<strong>in</strong>g van Westland Utrecht Bank doorgang v<strong>in</strong>dt. maandag een positief oordeel over. Gezien de lastige marktomstandigheden mag ING langer doen over de afsplits<strong>in</strong>g van onder meer de Europese verzeker<strong>in</strong>gstak, waar Nationale-Nederlanden onder valt. ING wil de Europese verzeker<strong>in</strong>gsactiviteiten apart naar de beurs brengen. Het krijgt nu tot e<strong>in</strong>d 2015 de tijd om de helft af te stoten. E<strong>in</strong>d 2018 moet de verzelfstandig<strong>in</strong>g zijn voltooid. De Aziatische en Amerikaanse activiteiten moeten uiterlijk e<strong>in</strong>d 2016 helemaal zijn verkocht of verzelfstandigd. Brussel heeft ook positief geoordeeld over het plan van ING om Westland Utrecht Bank, een onderdeel dat het tevergeefs heeft geprobeerd te verkopen, op te delen. De activiteiten worden voor een deel bij die van Nationale-Nederlanden Bank gevoegd. ANP www.kettlechips.eu KETTLE ® and other trade marks shown belong to Kettle Foods, Inc. and are used under licence. Kettle Foods, Inc © 1993-2012 VOORWAARDEN: PER COUPON ZAK KETTLE ® CHIPS 40 GRAM. COUPON IS GELDIG TOT MAANDAG 03-12-2012. OP=OP 11 dacht als ik zo’n grote kans heb om te overlijden, ga ik niet zo’n duur bed kopen. Ik had geen uitzaai<strong>in</strong>gen en na drie jaar werd ik gefeliciteerd, de kans dat de ziekte nog terug zou komen was toen heel kle<strong>in</strong> werd mij verteld. De overgrote meerderheid overlijdt aan slokdarmkanker, vaak omdat ze er te laat bij zijn. Kan dit volgens jou voorkomen worden? Mensen reageren op klachten, pas dan ga je naar de huisarts. Je kunt het vergelijken met een verstopte gootsteen. Pas als deze helemaal dichtzit, merk je het. Ik denk dat het vooral belangrijk is voor mensen om te weten dat ze de ziekte wel kunnen overleven en dat je na een operatie een goed leven kunt leiden. Hoe sta je nu <strong>in</strong> het leven? Ik heb voor zoveel nare problemen oploss<strong>in</strong>gen gevonden en die wil ik heel graag delen met lotgenoten. De eerste <strong>in</strong>gev<strong>in</strong>g van artsen is zorgen dat de patiënt overleeft, over de kwaliteit van het leven na een maagbuisoperatie is bij artsen nog we<strong>in</strong>ig bekend. Als voorzitter van Slokdarmkanker Nederland probeer ik zoveel mogelijk vragen van lotgenoten te beantwoorden. BIANCA BRASSER bianca.brasser@metronieuws.nl Bij <strong>in</strong>lever<strong>in</strong>g van deze coupon: €0,50 per zak!