DE HOT & COLD BLENDER - Vanden Borre
DE HOT & COLD BLENDER - Vanden Borre
DE HOT & COLD BLENDER - Vanden Borre
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Persbericht<br />
Ref. SB2E – 199,99€<br />
Heerlijk huisbereid<br />
L’art du fait maison<br />
Downloaded Downloaded from from www.vandenborre.be<br />
www.vandenborre.be<br />
Cuisinart & Paul Bocuse presenteren…<br />
<strong>DE</strong> <strong>HOT</strong> & <strong>COLD</strong> BLEN<strong>DE</strong>R<br />
van Cuisinart<br />
Maak soep barstensvol vitaminen en smeuïge roomsoepen<br />
in nog geen 30 minuten. Of wat dacht u van heerlijke milkshakes,<br />
smoothies, cocktails, granita’s, desserts of sauzen? Het kan allemaal<br />
met de Hot & Cold blender van Cuisinart SB2E!<br />
Dé trend voor gezonde en evenwichtige gerechten!<br />
Warm of koud: aan u de keuze!<br />
Als trouwe partner in uw keuken bereidt de Hot & Cold Blender van Cuisinart in geen tijd talloze<br />
lekkernijen, van heerlijke smoothies vol vitaminen tot vermalen ijs voor een kleurrijk aperitief<br />
of een hartverwarmende soep in de winter …<br />
KOKEN<br />
Herontdek de smaak van grootmoeders’ soepen dankzij deze blender met kookfunctie…<br />
Met zijn krachtige motor (1.000 W) verwarmt hij de ingrediënten en bereidt hij (room)soep in<br />
minder dan 30 minuten, zonder verlies van vitaminen! Dankzij zijn hittebestendige glazen kom<br />
kookt en mixt hij warme of koude ingrediënten in dezelfde kom.<br />
• 3 temperaturen voor een altijd aangepaste bereiding (80 °C – 90 °C – 110 °C)<br />
• Timer die instelbaar is tot 30 minuten<br />
• « » functie voor het losmaken van ingrediënten die soms aan de bodem van de kom kleven.<br />
MIXEN<br />
Verzekert voor al uw heerlijke roomsoepen, milkshakes, smoothies, desserts, sauzen enz...een<br />
perfect en romig resultaat dankzij zijn krachtige motor en zijn 6 mesjes van roestvrij staal.<br />
In een recordtijd vermaalt hij ook ijs voor uw cocktails, aperitieven of granita’s.<br />
• 4 mixsnelheden afgestemd op elk voedingsmiddel (vloeibaar/vast, warm/koud).<br />
• ‘Pulse’ functie voor meer delicate bereidingen of desserts die meer precisie vereisen.<br />
GENIETEN<br />
Varieer, probeer originele recepten uit of blader door het boekje met<br />
50 overheerlijke recepten van Paul Bocuse en Philippe Lusseau.<br />
CUISINART, als koken een kunst wordt voor iedereen!<br />
www.cuisinart.nl Smoothies Cocktails Nagerechten<br />
Sauzen Soepen<br />
Voor BIjkoMeNDe INforMAtIe of ILLuStrAtIeS IN Hoge reSoLutIe kuNt u SteeDS tereCHt BIj:<br />
juLIe De LAet - MAkINg WAVeS - HeSSeNPLeIN 2 – 2000 ANtWerPeN - juLIe@MAkINgWAVeS.Be – 03/226 20 44 – 0475/85 48 48
Pompoenroomsoep 4 pers. - Voorbereiding: 15 min - kooktijd: 40 min<br />
Benodigdheden<br />
- 500 gr gr vruchtvlees van een<br />
pompoen<br />
- 150 gr gekookte gepelde kastanjes<br />
- 2 gesnipperde sjalotjes<br />
- 60 cl groentebouillon<br />
- 4 cl olijfolie<br />
- 2 eetlepels slagroom<br />
- keukenzout - Versgemalen peper<br />
Groenesteeltjessoep 4 pers. - Voorbereiding: 25 min - kooktijd: 45 min<br />
Benodigdheden<br />
- 100 gr jonge bladspinazie<br />
- 75 cl gevogeltebouillon<br />
- 2 aardappels<br />
- 1/2 bosje tuinkers<br />
- 1/2 bosje platte peterselie<br />
- 1/2 bosje kervel<br />
- 1 bosje radijsjes<br />
- 20 gr boter<br />
- 5 cl kookroom<br />
- 4 sneetjes geroosterd brood<br />
- keukenzout - Versgemalen peper<br />
Benodigdheden<br />
- 300 gr aardbeien<br />
- 20 cl melk<br />
- 2 eetlepels slagroom<br />
- verse muntblaadjes<br />
- 100 gr ijsblokjes<br />
- 30 cl room<br />
- 1/2 vanillestokje<br />
- 12 kleine meringues<br />
- 8 grote aardbeien<br />
- 100 gr chocoladevlokken<br />
Heerlijk huisbereid<br />
L’art du fait maison<br />
Bereiding ?<br />
Zet de Hot & Cold Blender aan. Doe olijfolie in de mengkom en fruit de sjalotjes<br />
gedurende 5 min op temperatuurstand . Doe het deksel op de glazen kom voordat<br />
de functie met tussenpozen gebruikt. Voeg het vruchtvlees van de in stukken gesneden<br />
pompoen en de kastanjes toe. Voeg de bouillon toe en sluit de glazen kom weer goed af<br />
met het deksel. Breng aan de kook op stand en laat het daarna 35 min koken op stand<br />
. Verleng indien nodig de kooktijd met 10 min. gebruik regelmatig de functie.<br />
Meng aan het eind van de kooktijd de bereiding met de blender op stand 2. Voeg de<br />
slagroom toe en breng op smaak met peper en zout. Meng nogmaals op stand 1. giet de<br />
inhoud van de mengkom in een soepterrine.<br />
Tip: Strooi voor het serveren van de soep eerst croutons van in boter gebakken brood op<br />
de diepe borden. Voeg ook een paar hele kastanjes toe.<br />
Bereiding ?<br />
Snijd de steeltjes van de radijsjes en bewaar de puntjes. Was de spinazie, de<br />
radijspuntjes, de waterkers, de peterselie en de kervel. Laat uitlekken en zet apart.<br />
Schil de aardappels en snijd ze in blokjes. Zet de Hot & Cold Blender aan. giet de<br />
gevogeltebouillon in de glazen mengkom en sluit goed af met het deksel. kook 15 min<br />
op stand . Voeg dan de groente toe en laat deze 30 min meekoken op stand .<br />
gebruik de functie regelmatig met tussenpozen. Meng de bereiding aan het eind<br />
van de kooktijd met de blender op stand 2. Voeg de boter toe en breng op smaak met<br />
peper en zout. Meng nogmaals op stand 1. Schenk de inhoud in een soepterrine.<br />
Tip: Strooi voor het opdienen van de soep wat blaadjes van de radijsjes en gehakte<br />
kervel samen met de croutons van gegrild brood op het bord. giet de room in cirkels<br />
over de soep.<br />
Aardbeiensmoothie Melba 4 pers. - Voorbereiding: 15 min<br />
Bereiding ?<br />
Schraap de zaadjes uit het vanillestokje en doe deze samen met de room in de kom van<br />
de blender. Meng op stand 2 tot u slagroom heeft. Zet deze koel weg. Was de aardbeien<br />
en haal de kroontjes eraf. Doe ze in de kom van de blender samen met de slagroom, de<br />
muntblaadjes en de ijsblokjes. Doe het deksel op de glazen kom en meng op stand 3 van de<br />
blender tot u een romige en gelijkmatige drank heeft. giet indien nodig door een zeef. giet<br />
de smoothie in glazen. Voeg er stukjes aardbeien en een flinke schep slagroom aan toe.<br />
Strooi er chocoladevlokken overheen en versier met twee meringues.<br />
Tip: u kunt de slagroom vervangen door een bolletje vanille-ijs om een dikkere smoothie<br />
te krijgen.<br />
www.cuisinart.nl<br />
Downloaded Downloaded from from www.vandenborre.be<br />
www.vandenborre.be