Telefoontoestel 2420 en 5420 - Avaya
Telefoontoestel 2420 en 5420 - Avaya
Telefoontoestel 2420 en 5420 - Avaya
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
IP Office 4.0<br />
<strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong><br />
15-601077 Utigave 8 (22/02/2007)
© 2006 <strong>Avaya</strong> Inc. Alle recht<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong>.<br />
K<strong>en</strong>nisgeving<br />
Hoewel wij alle mogelijke moeite do<strong>en</strong> om ervoor te zorg<strong>en</strong> dat alle informatie in dit docum<strong>en</strong>t volledig <strong>en</strong> nauwkeurig is bij het<br />
ter perse gaan, kan <strong>Avaya</strong> Inc. ge<strong>en</strong> aansprakelijkheid aanvaard<strong>en</strong> voor ev<strong>en</strong>tuele fout<strong>en</strong>. Bij toekomstige uitgav<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> er<br />
wijziging<strong>en</strong> of correcties van de informatie in dit docum<strong>en</strong>t word<strong>en</strong> opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong>.<br />
Disclaimer docum<strong>en</strong>tatie<br />
<strong>Avaya</strong> Inc. is niet verantwoordelijk voor modificaties, toevoeging<strong>en</strong> of weglating<strong>en</strong> van de origineel gepubliceerde versie van<br />
deze docum<strong>en</strong>tatie, t<strong>en</strong>zij dergelijke modificaties, toevoeging<strong>en</strong> of weglating<strong>en</strong> door <strong>Avaya</strong> weerd<strong>en</strong> uitgevoerd.<br />
Disclaimer koppeling<strong>en</strong><br />
<strong>Avaya</strong> Inc. is niet verantwoordelijk voor de inhoud of betrouwbaarheid van gekoppelde webpagina’s waar in deze docum<strong>en</strong>tatie<br />
naar verwez<strong>en</strong> wordt, <strong>en</strong> <strong>Avaya</strong> keurt de beschrev<strong>en</strong> of aangebod<strong>en</strong> product<strong>en</strong>, di<strong>en</strong>st<strong>en</strong> of informatie op deze webpagina’s<br />
niet per definitie goed. We kunn<strong>en</strong> niet garander<strong>en</strong> dat deze koppeling<strong>en</strong> te all<strong>en</strong> tijde werk<strong>en</strong> <strong>en</strong> we hebb<strong>en</strong> ge<strong>en</strong> controle over<br />
de beschikbaarheid van de gekoppelde webpagina's.<br />
Lic<strong>en</strong>tie<br />
GEBRUIK OF INSTALLATIE VAN HET PRODUCT DUIDT AAN DAT DE EINDGEBRUIKER DE VOORWAARDEN DIE HIERIN<br />
ZIJN OPGENOMEN EN DE ALGEMENE LICENTIEVOORWAARDEN BESCHIKBAAR OP DE AVAYA WEBPAGINA ONDER<br />
http://support.avaya.com/Lic<strong>en</strong>seInfo/ (“GENERAL LICENSE TERMS” / “ALGEMENE LICENTIEVOORWAARDEN”)<br />
ACCEPTEERT. INDIEN U NIET AAN DEZE VOORWAARDEN GEBONDEN WENST TE ZIJN, DAN DIENT U HET PRODUCT<br />
(DE PRODUCTEN) BINNEN TIEN (10) DAGEN NA LEVERING BIJ HET VERKOOPPUNT TE RETOURNEREN VOOR<br />
RESTITUTIE OF KREDIET.<br />
<strong>Avaya</strong> verle<strong>en</strong>t de Eindgebruiker e<strong>en</strong> lic<strong>en</strong>tie die onder de hierna beschrev<strong>en</strong> lic<strong>en</strong>tietyp<strong>en</strong> valt. Het betreff<strong>en</strong>de aantal lic<strong>en</strong>ties <strong>en</strong><br />
capaciteitse<strong>en</strong>hed<strong>en</strong> waarvoor de lic<strong>en</strong>tie is verle<strong>en</strong>d, is één (1), t<strong>en</strong>zij er in de docum<strong>en</strong>tatie of overige material<strong>en</strong> die tot<br />
beschikking van de Eindgebruiker staan e<strong>en</strong> ander aantal lic<strong>en</strong>ties of capaciteitse<strong>en</strong>hed<strong>en</strong> wordt aangeduid. “Aangewez<strong>en</strong><br />
Verwerker” betek<strong>en</strong>t e<strong>en</strong> <strong>en</strong>kel, op zichzelf staand rek<strong>en</strong>toestel. “Server” betek<strong>en</strong>t e<strong>en</strong> Aangewez<strong>en</strong> Verwerker waarop e<strong>en</strong><br />
softwaretoepassing is ondergebracht, waartoe door meerdere gebruikers toegang kan word<strong>en</strong> verkreg<strong>en</strong>. “Software” betek<strong>en</strong>t de<br />
computerprogramma’s in objectcode, waarvoor oorspronkelijk lic<strong>en</strong>tie is verle<strong>en</strong>d door <strong>Avaya</strong> <strong>en</strong> die uiteindelijk door de<br />
Eindgebruiker word<strong>en</strong> gebruikt, als op zichzelf staande product<strong>en</strong> of vooraf geïnstalleerd op Hardware. “Hardware” betek<strong>en</strong>t de<br />
standaard hardwareproduct<strong>en</strong>, die oorspronkelijk zijn verkocht door <strong>Avaya</strong> <strong>en</strong> die uiteindelijk door de Eindgebruiker word<strong>en</strong><br />
gebruikt.<br />
Lic<strong>en</strong>tietype(n): Aangewez<strong>en</strong> systeemlic<strong>en</strong>tie (DS).<br />
Elke kopie van de Software mag slechts op één Aangewez<strong>en</strong> Verwerker door de Eindgebruiker geïnstalleerd <strong>en</strong> gebruikt<br />
word<strong>en</strong>, t<strong>en</strong>zij er in de docum<strong>en</strong>tatie of overige material<strong>en</strong> die tot beschikking van de Eindgebruiker staan e<strong>en</strong> ander aantal<br />
Aangewez<strong>en</strong> Verwerkers wordt aangeduid. <strong>Avaya</strong> kan de id<strong>en</strong>tificatie van het type, het seri<strong>en</strong>ummer, de functiesleutel, de<br />
locatie of andere specifieke aanwijzing<strong>en</strong> van de Aangewez<strong>en</strong> Verwerker(s) eis<strong>en</strong> of de Eindgebruiker vrag<strong>en</strong> deze via e<strong>en</strong><br />
speciaal voor dit doeleinde door <strong>Avaya</strong> opgestelde elektronische procedure aan <strong>Avaya</strong> te verstrekk<strong>en</strong>.<br />
Copyright<br />
T<strong>en</strong>zij uitdrukkelijk anders vermeld, is het Product beschermd door copyright <strong>en</strong> andere wett<strong>en</strong> met betrekking tot<br />
eig<strong>en</strong>domsrecht<strong>en</strong>. Ongeoorloofd(e) reproductie, transfer <strong>en</strong>/of gebruik kan e<strong>en</strong> misdrijf zijn onder zowel het geld<strong>en</strong>de<br />
burgerlijke recht als strafrecht.<br />
Compon<strong>en</strong>t<strong>en</strong> van derd<strong>en</strong><br />
Bepaalde softwareprogramma’s of del<strong>en</strong> hiervan die in het Product zijn opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong>, kunn<strong>en</strong> software bevatt<strong>en</strong> die onder<br />
overe<strong>en</strong>komst<strong>en</strong> met derd<strong>en</strong> (“Compon<strong>en</strong>t<strong>en</strong> van derd<strong>en</strong>”) is gedistribueerd <strong>en</strong> welke voorwaard<strong>en</strong> omvatt<strong>en</strong> die de recht<strong>en</strong><br />
voor het gebruik van bepaalde del<strong>en</strong> van het Product (“Voorwaard<strong>en</strong> van derd<strong>en</strong>”) kunn<strong>en</strong> uitbreid<strong>en</strong> of beperk<strong>en</strong>. Informatie<br />
met betrekking tot de id<strong>en</strong>tificatie van Compon<strong>en</strong>t<strong>en</strong> van derd<strong>en</strong> die van toepassing zijn, is beschikbaar op de <strong>Avaya</strong> webpagina<br />
onder: http://support.avaya.com/ThirdPartyLic<strong>en</strong>se/<br />
<strong>Avaya</strong> fraude-interv<strong>en</strong>tie<br />
Indi<strong>en</strong> u vermoedt dat u het slachtoffer b<strong>en</strong>t van telecommunicatiefraude <strong>en</strong> u technische ondersteuning nodig heeft, bel dan<br />
het Technical Service C<strong>en</strong>ter Toll Fraud Interv<strong>en</strong>tion Hotline via +1-800-643-2353 voor de Ver<strong>en</strong>igde Stat<strong>en</strong> <strong>en</strong> Canada.<br />
Vermoedelijke lekk<strong>en</strong> in de beveiliging van <strong>Avaya</strong> Product<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> aan <strong>Avaya</strong> word<strong>en</strong> gemeld in e<strong>en</strong> mail naar:<br />
securityalerts@avaya.com.<br />
Zie de <strong>Avaya</strong> ondersteuningswebpagina (http://www.avaya.com/support) voor meer telefoonnummers m.b.t. tot ondersteuning.<br />
Handelsmerk<strong>en</strong><br />
<strong>Avaya</strong> <strong>en</strong> het <strong>Avaya</strong> logo zijn gedeponeerde handelsmerk<strong>en</strong> van <strong>Avaya</strong> Inc. in de Ver<strong>en</strong>igde Stat<strong>en</strong> <strong>en</strong> andere rechtsgebied<strong>en</strong>.<br />
T<strong>en</strong>zij anders vermeld in dit docum<strong>en</strong>t zijn merk<strong>en</strong> die zijn aangeduid met “®,” “” <strong>en</strong> “ SM” respectievelijk gedeponeerde<br />
merk<strong>en</strong>, handelsmerk<strong>en</strong> <strong>en</strong> servicemerk<strong>en</strong> van <strong>Avaya</strong> Inc. Alle overage handelsmerk<strong>en</strong> zijn het eig<strong>en</strong>dom van de betreff<strong>en</strong>de<br />
eig<strong>en</strong>ar<strong>en</strong>.<br />
Docum<strong>en</strong>tatie-informatie<br />
Ga voor de meest rec<strong>en</strong>te docum<strong>en</strong>tatieversies naar de <strong>Avaya</strong> ondersteuningswebpagina (http://www.avaya.com/support) of de<br />
IP Office Knowledge Base (http://marketingtools.avaya.com/knowledgebase/).<br />
<strong>Avaya</strong> ondersteuning<br />
<strong>Avaya</strong> biedt u e<strong>en</strong> telefoonnummer aan dat u kunt gebruik<strong>en</strong> om problem<strong>en</strong> te meld<strong>en</strong> of vrag<strong>en</strong> te stell<strong>en</strong> m.b.t. uw call c<strong>en</strong>ter.<br />
Het ondersteuningstelefoonnummer is 1- 800- 242- 2121 in de Ver<strong>en</strong>igde Stat<strong>en</strong>. Zie de <strong>Avaya</strong> webpagina voor meer<br />
ondersteuningstelefoonnummers. http://www.avaya.com/support<br />
Pagina ii <strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong><br />
15-601077 Utigave 8 (22/02/2007) IP Office 4.0
Inhoud<br />
De telefoon .................................................................................................................................1<br />
Over deze Handleiding .............................................................................................................................1<br />
Overzicht ..................................................................................................................................................1<br />
Gesprekstoets<strong>en</strong> ......................................................................................................................................3<br />
Gesprekstoetspictogramm<strong>en</strong>....................................................................................................................4<br />
Systeemfuncties .......................................................................................................................................4<br />
Aanmeld<strong>en</strong> ...............................................................................................................................................5<br />
Afmeld<strong>en</strong>..................................................................................................................................................5<br />
Ge<strong>en</strong> Gebruiker........................................................................................................................................6<br />
Het display ...............................................................................................................................................7<br />
Basisfuncties voor het beher<strong>en</strong> van gesprekk<strong>en</strong>....................................................................9<br />
E<strong>en</strong> gesprek beantwoord<strong>en</strong>......................................................................................................................9<br />
E<strong>en</strong> gesprek tot stand br<strong>en</strong>g<strong>en</strong>...............................................................................................................10<br />
Gesprek wiss<strong>en</strong>......................................................................................................................................10<br />
Koptelefoon aan .....................................................................................................................................11<br />
Luidspreker ............................................................................................................................................12<br />
Verkort kiez<strong>en</strong> ........................................................................................................................................12<br />
Nummerherhaling...................................................................................................................................13<br />
Mute .......................................................................................................................................................13<br />
Wachtstand ............................................................................................................................................13<br />
Doorverbind<strong>en</strong>........................................................................................................................................14<br />
Gesprekk<strong>en</strong> parker<strong>en</strong>.............................................................................................................................15<br />
Confer<strong>en</strong>tie.............................................................................................................................................16<br />
Bericht....................................................................................................................................................16<br />
Privégesprek ..........................................................................................................................................16<br />
Verkorte kiesnummers gebruik<strong>en</strong> ..........................................................................................17<br />
Overzicht verkorte kiesnummers ............................................................................................................17<br />
Nieuw verkort kiesnummer toevoeg<strong>en</strong>....................................................................................................18<br />
Verkort kiesnummer bell<strong>en</strong>.....................................................................................................................19<br />
Verkort kiesnummer wiss<strong>en</strong>....................................................................................................................19<br />
Verkort kiesnummer wijzig<strong>en</strong>..................................................................................................................19<br />
E<strong>en</strong> logvermelding omzett<strong>en</strong> in e<strong>en</strong> verkort kiesnummer........................................................................19<br />
Logbestand gebruik<strong>en</strong>.............................................................................................................21<br />
Overzicht logbestand..............................................................................................................................21<br />
Logbestand gebruik<strong>en</strong>............................................................................................................................22<br />
Instell<strong>en</strong> van logbestand<strong>en</strong> voor bepaalde gesprekk<strong>en</strong> ..........................................................................22<br />
Het logbestand bekijk<strong>en</strong> .........................................................................................................................23<br />
Bell<strong>en</strong> vanuit het logbestand...................................................................................................................23<br />
E<strong>en</strong> logvermelding opslaan in uw lijst met verkorte kiesnummers...........................................................23<br />
E<strong>en</strong> vermelding uit het logbestand verwijder<strong>en</strong>.......................................................................................24<br />
Alle gesprekk<strong>en</strong> in het logbestand wiss<strong>en</strong> ..............................................................................................24<br />
Opties wijzig<strong>en</strong>.........................................................................................................................25<br />
Belopties Wijzig<strong>en</strong> ..................................................................................................................................25<br />
Aanpass<strong>en</strong> van het displaycontrast ........................................................................................................26<br />
Instelling<strong>en</strong> logbestand...........................................................................................................................26<br />
Divers.....................................................................................................................................................26<br />
Het gebruik van de Zelftest.....................................................................................................................26<br />
Standaardinstelling<strong>en</strong> telefoon/Alles wiss<strong>en</strong> ...........................................................................................27<br />
Taal ........................................................................................................................................................27<br />
Automatische sterkteregeling (AGC) .....................................................................................................28<br />
Functietoets<strong>en</strong> .........................................................................................................................29<br />
Overzicht van de functietoets<strong>en</strong> .............................................................................................................29<br />
Weergavemodus ....................................................................................................................................30<br />
<strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong> Pagina iii<br />
IP Office 4.0 15-601077 Utigave 8 (22/02/2007)
<strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong><br />
Programmer<strong>en</strong> van functietoets<strong>en</strong>..........................................................................................................31<br />
Modus voor afgekort programmer<strong>en</strong>.......................................................................................................33<br />
Volledig programmer<strong>en</strong> ..........................................................................................................................34<br />
Wijzig<strong>en</strong> van functietoetslabels...............................................................................................................35<br />
Systeemfuncties ......................................................................................................................37<br />
Systeemfuncties .....................................................................................................................................37<br />
Terugbell<strong>en</strong> ............................................................................................................................................37<br />
Gesprek doorschakel<strong>en</strong>..........................................................................................................................37<br />
Gesprekk<strong>en</strong> omleid<strong>en</strong>.............................................................................................................................38<br />
Niet stor<strong>en</strong>..............................................................................................................................................38<br />
Voicemail................................................................................................................................................39<br />
Standaardcodes voor functies ................................................................................................................40<br />
Visual Voice Gebruik<strong>en</strong> ...........................................................................................................41<br />
Overzicht Visual Voice............................................................................................................................41<br />
Luister<strong>en</strong> naar Voicemails ......................................................................................................................42<br />
E<strong>en</strong> Voicemail verz<strong>en</strong>d<strong>en</strong>.......................................................................................................................43<br />
Welkomstbericht wijzig<strong>en</strong> .......................................................................................................................43<br />
Wachtwoord mailbox wijzig<strong>en</strong>.................................................................................................................44<br />
E-mail Notificaties...................................................................................................................................44<br />
Voicemail Doorverbind<strong>en</strong> .......................................................................................................................45<br />
EU24-uitbreidingsmodule........................................................................................................47<br />
EU24 Sam<strong>en</strong>vatting................................................................................................................................47<br />
Verbinding ..............................................................................................................................................48<br />
Gebruik van de EU24-uitbreidingsmodule ..............................................................................................48<br />
Index..........................................................................................................................................49<br />
Pagina iv <strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong><br />
15-601077 Utigave 8 (22/02/2007) IP Office 4.0
De telefoon<br />
Over deze Handleiding<br />
Deze handleiding beschrijft hoe u alle functies van uw <strong>Avaya</strong> IP Office <strong>2420</strong>/<strong>5420</strong> telefoon kunt gebruik<strong>en</strong>.<br />
Voor basisinstelling<strong>en</strong> <strong>en</strong> functies, zie de van toepassing zijnde Snelle-Naslaggids voor uw IP Office telefoon.<br />
Meer informatie over IP Office is beschikbaar via www.avaya.com/support<strong>en</strong> ook via<br />
http://marketingtools.avaya.com/knowledgebase..<br />
Overzicht<br />
Deze handleiding behandelt het gebruik van de <strong>2420</strong> <strong>en</strong> de <strong>5420</strong> telefoons met IP office. Beide telefoons zijn<br />
vergelijkbaar, maar de <strong>5420</strong> wordt alle<strong>en</strong> ondersteund door IP Office terwijl de <strong>2420</strong> ondersteund wordt door e<strong>en</strong><br />
hele reeks <strong>Avaya</strong> telefoonsystem<strong>en</strong>.<br />
1. Display-, gespreks- <strong>en</strong> functietoets<strong>en</strong>: Met de twee Gesprekstoets<strong>en</strong> kan de gebruiker meerdere<br />
gesprekk<strong>en</strong> verwerk<strong>en</strong> terwijl de gespreksinformatie op het display wordt weergegev<strong>en</strong>. Gegev<strong>en</strong>s over<br />
systeemfuncties (toegewez<strong>en</strong> door uw systeembeheerder) kunn<strong>en</strong> ook word<strong>en</strong> weergegev<strong>en</strong>. Zie<br />
Gesprekstoets<strong>en</strong> <strong>en</strong> Overzicht van de functietoets<strong>en</strong>.<br />
2. Waarschuwingslampje: Het lampje wordt als volgt gebruikt:<br />
Aan (Continu): Er zijn nieuwe bericht<strong>en</strong> in uw voicemail mailbox, of e<strong>en</strong> andere mailbox waarvoor<br />
u geconfigureerd b<strong>en</strong>t om "Indicatie Bericht Ontvang<strong>en</strong>" te ontvang<strong>en</strong>.<br />
Knippert: De lamp kan ook word<strong>en</strong> ingesteld om te knipper<strong>en</strong> wanneer de telefoon gebeld wordt.<br />
Zie Belopties.<br />
3. Vorige/Volg<strong>en</strong>de pagina: Hiermee kunt u door de pagina's over het afhandel<strong>en</strong> van gesprekk<strong>en</strong>,<br />
verkort kiez<strong>en</strong> <strong>en</strong> gespreksrapport<strong>en</strong> blader<strong>en</strong>. Deze functie wordt ook gebruikt om de cursor tijd<strong>en</strong>s het<br />
invoer<strong>en</strong> van gegev<strong>en</strong>s, te verplaats<strong>en</strong>.<br />
4. Bericht<strong>en</strong>: Toegang tot uw mailbox.<br />
<strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong> Pagina 1<br />
IP Office 4.0 15-601077 Utigave 8 (22/02/2007)
<strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong><br />
5. Toets<strong>en</strong> voor het beher<strong>en</strong> van gesprekk<strong>en</strong>:<br />
WACHTSTAND:<br />
Rode knop wordt gebruikt om e<strong>en</strong> gesprek in de wachtstand te zett<strong>en</strong><br />
Doorverbind<strong>en</strong>:<br />
Verbindt e<strong>en</strong> gesprek met e<strong>en</strong> andere telefoon<br />
CONFERENTIE:<br />
Zet confer<strong>en</strong>tiegesprekk<strong>en</strong> op met meer dan één andere persoon.<br />
DROP:<br />
VERBREEKT het huidige gesprek of, indi<strong>en</strong> er e<strong>en</strong> confer<strong>en</strong>tiegesprek wordt gehoud<strong>en</strong>, verbreekt<br />
de verbinding met de laatste persoon die aan de confer<strong>en</strong>tie deelneemt.<br />
LAATSTE NUMMER HERHALEN:<br />
Kiest het laatste gebelde nummer of geeft de laatste 6 cijfers weer die vanaf het toestel zijn<br />
gebeld, afhankelijk van de configuratie in het m<strong>en</strong>u Opties.<br />
6. Toets<strong>en</strong>bord: Standaard toets<strong>en</strong>blok met 12 knopp<strong>en</strong> voor het kiez<strong>en</strong> van telefoonnummers.<br />
7. Volumeregeling: Regelt de luidspreker, handset, koptelefoon of belvolume, afhankelijk van wat er in<br />
gebruik is.<br />
8. Mute: Schakelt de microf<br />
9. oon aan/uit. Indi<strong>en</strong> ingeschakeld, brandt het bijbehor<strong>en</strong>de lampje <strong>en</strong> de beller kan u niet hor<strong>en</strong>.<br />
10. Koptelefoon: Schakelt over van handset naar koptelefoon. Het bijbehor<strong>en</strong>de lampje gaat brand<strong>en</strong> als<br />
de luidspreker actief is.<br />
11. Luidspreker: Toegang tot de luidspreker. Het bijbehor<strong>en</strong>de lampje gaat brand<strong>en</strong> als de luidspreker<br />
actief is.<br />
12. Afsluit<strong>en</strong>: Hiermee gaat u terug naar het hoofdscherm.<br />
13. Sneltoets<strong>en</strong> : Deze word<strong>en</strong> gebruikt om naar bepaalde functies zoals Verkort kiesnummer of<br />
Gespreksrapport te naviger<strong>en</strong> of om deze op te start<strong>en</strong>; ze di<strong>en</strong><strong>en</strong> ook om bepaalde acties binn<strong>en</strong> de<br />
functies te bestur<strong>en</strong>. Deze toets<strong>en</strong> kom<strong>en</strong> overe<strong>en</strong> met de tekstprompts op het display die er vlak bov<strong>en</strong><br />
staan.<br />
Pagina 2 <strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong><br />
15-601077 Utigave 8 (22/02/2007) IP Office 4.0
De telefoon<br />
Gesprekstoets<strong>en</strong><br />
Gewoonlijk bevat de eerste pagina van het hoofdscherm drie toets<strong>en</strong> die zijn ingesteld als 'gesprekstoets<strong>en</strong>'. Deze<br />
word<strong>en</strong> aan u toegewez<strong>en</strong> door uw systeembeheerder <strong>en</strong> word<strong>en</strong> aangeduid als a=, b= and c=. E<strong>en</strong> onderstreepte<br />
gesprekstoets (bv. a=)geeft aan dat de lijn actief is.<br />
Uw systeembeheerder kan e<strong>en</strong> gesprekstoets toewijz<strong>en</strong> met:<br />
E<strong>en</strong> gekoppelde gespreksknop<br />
E<strong>en</strong> gekoppelde gespreksknop zorgt dat de status <strong>en</strong> werking van de gespreksknop overe<strong>en</strong>kom<strong>en</strong> met<br />
e<strong>en</strong> vooraf gedefinieerde telefoon van e<strong>en</strong> collega. In dat geval kunt u nam<strong>en</strong>s uw collega gesprekk<strong>en</strong><br />
aannem<strong>en</strong>, tot stand br<strong>en</strong>g<strong>en</strong> <strong>en</strong> beantwoord<strong>en</strong>.<br />
E<strong>en</strong> lijntoets<br />
Er kan e<strong>en</strong> IP Office-c<strong>en</strong>trale lijn (ge<strong>en</strong> IP-lijn<strong>en</strong>) aan u word<strong>en</strong> toegewez<strong>en</strong>, zodanig dat de status van die<br />
lijn wordt weergegev<strong>en</strong> <strong>en</strong> u gebruik kunt mak<strong>en</strong> van de lijntoets om gesprekk<strong>en</strong> tot stand te br<strong>en</strong>g<strong>en</strong> <strong>en</strong> te<br />
ontvang<strong>en</strong>.<br />
Gespreksdekkingstoets<br />
E<strong>en</strong> gespreksdekkingstoets waarschuwt u wanneer e<strong>en</strong> vooraf gedefinieerde collega e<strong>en</strong> gesprek<br />
ontvangt. De gebruiker die gedekt is, hoeft zelf niet de gesprekstoets<strong>en</strong> te gebruik<strong>en</strong>. Zodo<strong>en</strong>de kunt u<br />
nam<strong>en</strong>s uw collega gesprekk<strong>en</strong> aannem<strong>en</strong>.<br />
Voor meer gegev<strong>en</strong>s over de installatie <strong>en</strong> werking van verbindings- lijn- of dekkingstoets<strong>en</strong>, zie de Toets<strong>en</strong>- <strong>en</strong><br />
lamphandleiding van IP Office.<br />
Het is handig om meer dan twee Gesprekstoets<strong>en</strong> te hebb<strong>en</strong>. Als u e<strong>en</strong> gesprek in de wachtstand hebt, kunt u e<strong>en</strong><br />
ander gesprek beantwoord<strong>en</strong>/mak<strong>en</strong> <strong>en</strong> gebruik mak<strong>en</strong> van de gesprekstoets<strong>en</strong> om tuss<strong>en</strong> de twee gesprekk<strong>en</strong> te<br />
schakel<strong>en</strong> of deze door te schakel<strong>en</strong> of e<strong>en</strong> confer<strong>en</strong>tiegesprek op te zett<strong>en</strong>. Als de indicatie voor e<strong>en</strong> wacht<strong>en</strong>d<br />
gesprek is ingesteld, ziet u het wacht<strong>en</strong>de gesprek op de volg<strong>en</strong>de gesprekstoets.<br />
Waarschuwing<br />
Ook al kan de systeembeheerder de gesprekstoets<strong>en</strong> vervang<strong>en</strong> door verbindings- lijn- of dekkingstoets<strong>en</strong>,<br />
dan heeft dit wel tot gevolg dat het gebruik van functies zoals confer<strong>en</strong>tie of doorverbind<strong>en</strong> in sterke mate<br />
beperkt word<strong>en</strong>.<br />
Daarom wordt u dring<strong>en</strong>d aangerad<strong>en</strong> om van alle Gespreksknopp<strong>en</strong> de standaardinstelling<strong>en</strong> te<br />
behoud<strong>en</strong>.<br />
<strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong> Pagina 3<br />
IP Office 4.0 15-601077 Utigave 8 (22/02/2007)
<strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong><br />
Gesprekstoetspictogramm<strong>en</strong><br />
Met de pictogramm<strong>en</strong> die word<strong>en</strong> weergegev<strong>en</strong> op de gespreks- <strong>en</strong> functietoets<strong>en</strong> kunt u de status van elk<br />
gesprek bepal<strong>en</strong> (bijvoorbeeld, Wachtstand). De pictogramm<strong>en</strong> gev<strong>en</strong> ook aan of e<strong>en</strong> functie op e<strong>en</strong> bepaalde<br />
toets is geactiveerd.<br />
Inkom<strong>en</strong>d gesprek:<br />
E<strong>en</strong> symbool naast e<strong>en</strong> gesprekstoets geeft aan dat er e<strong>en</strong> inkom<strong>en</strong>d gesprek is.<br />
Verbond<strong>en</strong>:<br />
E<strong>en</strong> symbool naast e<strong>en</strong> gesprekstoets geeft aan dat dit het gesprek is dat mom<strong>en</strong>teel verbond<strong>en</strong> is Ook<br />
het telefoonnummer van de beller (indi<strong>en</strong> beschikbaar) wordt weergegev<strong>en</strong>. Druk op Wachstand om<br />
e<strong>en</strong> gesprek in de wachtstand te plaats<strong>en</strong>. Er wordt e<strong>en</strong> H weergegev<strong>en</strong>.<br />
WACHTSTAND:<br />
E<strong>en</strong> symbool naast e<strong>en</strong> gesprekstoets geeft aan dat e<strong>en</strong> gesprek in de wachtstand staat. Om e<strong>en</strong><br />
gesprek uit de wachtstand te hal<strong>en</strong> <strong>en</strong> ieder ander gesprek in de wachtstand te plaats<strong>en</strong>, druk op .<br />
Functie actief:<br />
De toets links of rechts van de functietoets is actief.<br />
Systeemfuncties<br />
Er zijn systeemfuncties die alle<strong>en</strong> door de systeembeheerder geprogrammeerd kunn<strong>en</strong> word<strong>en</strong> op uw<br />
functietoets<strong>en</strong>. Uw systeembeheerder kan aan u twee 'eig<strong>en</strong> beheer' functies toewijz<strong>en</strong>, waarmee u<br />
systeemfuncties kunt toevoeg<strong>en</strong> aan uw sneltoets<strong>en</strong>.<br />
Bov<strong>en</strong>di<strong>en</strong> is er e<strong>en</strong> aantal systeemfuncties waar u zelf altijd toegang toe hebt d.m.v. de functiecodes. Zie<br />
Inleiding tot de Systeemfunctiesvoor bijzonderhed<strong>en</strong> over de systeemfuncties waar u altijd zelf toegang tot heeft<br />
door het kiez<strong>en</strong> van functiecodes. Om bijvoorbeeld naar uw voicemail bericht<strong>en</strong> te luister<strong>en</strong>, kiest u *17.<br />
Pagina 4 <strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong><br />
15-601077 Utigave 8 (22/02/2007) IP Office 4.0
De telefoon<br />
Aanmeld<strong>en</strong><br />
Uw systeembeheerder heeft uw oorspronkelijke configuratie ingesteld zodat u automatisch wordt aangemeld bij uw<br />
eig<strong>en</strong> toestel. Het kan echter zijn dat u zich aan di<strong>en</strong>t te meld<strong>en</strong> om de volg<strong>en</strong>de red<strong>en</strong><strong>en</strong>:<br />
Gedwong<strong>en</strong> aanmeld<strong>en</strong> - als uw configuratie ge<strong>en</strong> automatisch aanmeld<strong>en</strong> toestaat op uw eig<strong>en</strong> toestel.<br />
Om e<strong>en</strong> ander toestel dan uw eig<strong>en</strong> toestel te gebruik<strong>en</strong> (hot-desking).<br />
Indi<strong>en</strong> u of iemand anders u heeft afgemeld van uw eig<strong>en</strong> toestel.<br />
Opmerking<strong>en</strong><br />
Wanneer u gebruik maakt van hot-desking word<strong>en</strong> alle functiecodes die u heeft ingesteld voor uw eig<strong>en</strong><br />
telefoon doorgegev<strong>en</strong> aan het toestel waarop u zich heeft aangemeld.<br />
Bepaalde informatie zoals verkorte kiesnummers <strong>en</strong> gespreksrapport<strong>en</strong> zijn afhankelijk van het<br />
telefoonmodel <strong>en</strong> word<strong>en</strong> niet doorgegev<strong>en</strong> aan het nieuwe toestel.<br />
U kunt alle<strong>en</strong> hot-desk<strong>en</strong> op toestell<strong>en</strong> op locaties op afstand als op dat systeem e<strong>en</strong> Small Community<br />
Advanced Networking Lic<strong>en</strong>tie is geïnstalleerd.<br />
Om u aan te meld<strong>en</strong> op uw eig<strong>en</strong> toestel (gedwong<strong>en</strong> aanmeld<strong>en</strong>), kies *35*P#, waarbij 'P' uw aanmeldingscode<br />
is.<br />
Om u aan te meld<strong>en</strong> op e<strong>en</strong> ander toestel (hot-desking), kies *35*N*P#, waarbij 'N' uw begin toestelnummer is<br />
<strong>en</strong> 'P' uw aanmeldingscode.<br />
Opmerking<strong>en</strong><br />
Uw systeembeheerder geeft u, indi<strong>en</strong> geconfigureerd, uw aanmeldingscode.<br />
U heeft 4 mogelijkhed<strong>en</strong> om u aan te meld<strong>en</strong>. Indi<strong>en</strong> u niet slaagt om u aan te meld<strong>en</strong>, wordt het bericht<br />
"Ongeldig" weergegev<strong>en</strong> op het hoofdscherm <strong>en</strong> hoort u de bezet-toon. Als u 4 keer niet slaagt om u aan<br />
te meld<strong>en</strong>, di<strong>en</strong>t u 90 second<strong>en</strong> te wacht<strong>en</strong> voor e<strong>en</strong> nieuwe aanmelding wordt geaccepteerd, correct of<br />
niet.<br />
Afmeld<strong>en</strong><br />
Als aan u e<strong>en</strong> aanmeldingscode is toegewez<strong>en</strong>, kunt u zich afmeld<strong>en</strong> van uw telefoon om onbevoegd gebruik<br />
tijd<strong>en</strong>s uw afwezigheid te voorkom<strong>en</strong>, of om privacy-red<strong>en</strong><strong>en</strong>.<br />
Indi<strong>en</strong> u zich afmeldt van e<strong>en</strong> ander toestel, meldt het systeem u weer aan op uw eig<strong>en</strong> toestel, t<strong>en</strong>zij de<br />
gedwong<strong>en</strong> aanmeldingsoptie is ingesteld.<br />
Waarschuwing<br />
Gespreksrapportmelding<strong>en</strong> <strong>en</strong> bepaalde verkorte kiesnummers blijv<strong>en</strong> behoud<strong>en</strong> op het toestel zelfs nadat<br />
u zich heeft afgemeld.<br />
Om u af te meld<strong>en</strong> op de telefoon waar u zich heeft aangemeld, kies *36.<br />
<strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong> Pagina 5<br />
IP Office 4.0 15-601077 Utigave 8 (22/02/2007)
<strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong><br />
Ge<strong>en</strong> Gebruiker<br />
De Ge<strong>en</strong>Gebruiker-configuratie wordt gebruikt voor toestell<strong>en</strong> waarvoor de eig<strong>en</strong>lijke gebruiker mom<strong>en</strong>teel niet is<br />
aangemeld, bijvoorbeeld:<br />
De eig<strong>en</strong>lijke gebruiker is aangemeld op e<strong>en</strong> ander toestel<br />
Gedwong<strong>en</strong> aanmeld<strong>en</strong> is ingesteld<br />
E<strong>en</strong> toestelnummer dat is ingesteld als Ge<strong>en</strong>Gebruiker geeft de naam "Ge<strong>en</strong>Gebruiker" weer <strong>en</strong> het<br />
toestelnummer.<br />
Indi<strong>en</strong> gew<strong>en</strong>st, <strong>en</strong> indi<strong>en</strong> aan u e<strong>en</strong> aanmeldingscode is toegewez<strong>en</strong>, kunt u zich aanmeld<strong>en</strong> met uw<br />
toestelnummer <strong>en</strong> uw aanmeldingscode. (zee Aanmeld<strong>en</strong>)<br />
Opmerking<br />
Er kunn<strong>en</strong> wel gesprekk<strong>en</strong> word<strong>en</strong> opgezet op e<strong>en</strong> toestel dat gemarkeerd is als Ge<strong>en</strong>Gebruiker, maar er<br />
kunn<strong>en</strong> op dat toestel normaal gesprok<strong>en</strong> ge<strong>en</strong> gesprekk<strong>en</strong> word<strong>en</strong> ontvang<strong>en</strong>.<br />
Pagina 6 <strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong><br />
15-601077 Utigave 8 (22/02/2007) IP Office 4.0
Het display<br />
B Telefoon vergr<strong>en</strong>deld:<br />
Alle<strong>en</strong> interne gesprekk<strong>en</strong>.<br />
D Gesprek doorschakel<strong>en</strong> naar:<br />
Zie Gesprek doorschakel<strong>en</strong>.<br />
G Binn<strong>en</strong> groep:<br />
U kunt uw lidmaatschap van e<strong>en</strong> groep in- of uitschakel<strong>en</strong>.<br />
H Gesprek in wachtstand:<br />
Toont het aantal gesprekk<strong>en</strong> in wachtstand.. Zie Wachtstand.<br />
N Niet stor<strong>en</strong> aan:<br />
Zie Niet Stor<strong>en</strong>.<br />
De telefoon<br />
Ge<strong>en</strong>Gebruiker Ge<strong>en</strong> Gebruiker:<br />
Het toestel is mom<strong>en</strong>teel niet aangemeld. zie Ge<strong>en</strong> Gebruiker<br />
0 Buit<strong>en</strong> kantoorur<strong>en</strong><br />
Dit wordt weergegev<strong>en</strong> indi<strong>en</strong> één of meer Huntgroep<strong>en</strong> in de modus "Buit<strong>en</strong> Kantoorur<strong>en</strong>"<br />
staat.<br />
P Geparkeerde gesprekk<strong>en</strong>:<br />
Toont het aantal geparkeerde gesprekk<strong>en</strong>.<br />
U Niet beschikbaar:<br />
Dit wordt op het bell<strong>en</strong>de station weergegev<strong>en</strong>, als op het gebelde station Niet Stor<strong>en</strong> is<br />
ingeschakeld, maar Voicemail niet actief is.<br />
V Voicemail:<br />
Dit wordt op het bell<strong>en</strong>de station weergegev<strong>en</strong>, als op het gebelde station Niet Stor<strong>en</strong> is<br />
ingeschakeld, maar Voicemail actief is. Zie voice mail.<br />
01 Gesprekk<strong>en</strong> in Historische gespreksgegev<strong>en</strong>s:<br />
De telefoon kan rec<strong>en</strong>te gesprekk<strong>en</strong> opslaan <strong>en</strong> weergev<strong>en</strong>.<br />
DISC Verbrok<strong>en</strong>:<br />
Om e<strong>en</strong> gesprek te beëindig<strong>en</strong>, druk op Luidspreker.<br />
CONN Verbond<strong>en</strong>:<br />
U b<strong>en</strong>t in gesprek.<br />
ssss Onderdrukte Code<br />
Wanneer indi<strong>en</strong> vereist de autorisatiecode wordt ingevoerd, dan wordt het nummer dat u<br />
invoert om veiligheidsred<strong>en</strong><strong>en</strong> weergegev<strong>en</strong> als "ssss".<br />
CONF CONFERENTIEGESPREK:<br />
U neemt deel aan e<strong>en</strong> confer<strong>en</strong>tiegesprek, dat wordt weergegev<strong>en</strong> aan de linkerkant van de<br />
display. Zie Confer<strong>en</strong>tie.<br />
Opmerking<br />
Geeft aan dat het weergegev<strong>en</strong> item het mom<strong>en</strong>teel geselecteerd item is.<br />
De items die door uw IP telefoon word<strong>en</strong> weergegev<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> <strong>en</strong>igszins verschill<strong>en</strong> van de bov<strong>en</strong>staande<br />
lijst.<br />
<strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong> Pagina 7<br />
IP Office 4.0 15-601077 Utigave 8 (22/02/2007)
<strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong><br />
Pagina 8 <strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong><br />
15-601077 Utigave 8 (22/02/2007) IP Office 4.0
Basisfuncties voor het beher<strong>en</strong> van gesprekk<strong>en</strong><br />
Basisfuncties voor het beher<strong>en</strong> van<br />
gesprekk<strong>en</strong><br />
E<strong>en</strong> gesprek beantwoord<strong>en</strong><br />
Als e<strong>en</strong> gesprek op uw telefoon binn<strong>en</strong>komt, hoort u e<strong>en</strong> beltoon <strong>en</strong> ziet u e<strong>en</strong> knipper<strong>en</strong>d belpictogram op de<br />
bijbehor<strong>en</strong>de gesprekstoets.<br />
Om e<strong>en</strong> binn<strong>en</strong>kom<strong>en</strong>d gesprek te beantwoord<strong>en</strong>:<br />
Voer e<strong>en</strong> van de volg<strong>en</strong>de stapp<strong>en</strong> uit:<br />
Als u niet met e<strong>en</strong> ander gesprek bezig b<strong>en</strong>t, gebruikt u de handset, koptelefoon of luidspreker (zie<br />
Luidspreker).<br />
Als u al met e<strong>en</strong> gesprek bezig b<strong>en</strong>t, plaatst u het actieve gesprek in de wachtstand (zie Hold), <strong>en</strong><br />
beantwoordt u vervolg<strong>en</strong>s het inkom<strong>en</strong>de gesprek.<br />
Als de gesprekstoets voor het gesprek dat overgaat niet op de huidige displaypagina wordt weergegev<strong>en</strong>,<br />
gebruikt u Afsluit<strong>en</strong> om terug te gaan naar de eerste pagina van het Startscherm. Wanneer u de<br />
gesprekstoets voor het gesprek dat overgaat vindt, druk dan op de desbetreff<strong>en</strong>de gesprekstoets.<br />
Als u lid b<strong>en</strong>t van e<strong>en</strong> huntgroep, zult u e<strong>en</strong> knipper<strong>en</strong>d belpictogram naast uw groepsnaam zi<strong>en</strong>,<br />
bijvoorbeeld "Verkoop ". Druk op Verkoop om het gesprek te beantwoord<strong>en</strong>.<br />
Opmerking<br />
Om e<strong>en</strong> binn<strong>en</strong>kom<strong>en</strong>d gesprek door te schakel<strong>en</strong>, druk op Dropom het gesprek door te schakel<strong>en</strong><br />
naar Doorschakel<strong>en</strong> bij ge<strong>en</strong> antwoord (indi<strong>en</strong> ingesteld) of voicemail (indi<strong>en</strong> beschikbaar).<br />
Om e<strong>en</strong> gesprek te beantwoord<strong>en</strong> op e<strong>en</strong> andere telefoon:<br />
U kunt dit gesprek vanaf uw eig<strong>en</strong> telefoon beantwoord<strong>en</strong> door Gesprek opnem<strong>en</strong> te gebruik<strong>en</strong>. Neem de hoorn<br />
van de haak <strong>en</strong> kies:<br />
*30 om e<strong>en</strong> gesprek dat waar dan ook binn<strong>en</strong>komt te beantwoord<strong>en</strong>.<br />
*31 om e<strong>en</strong> gesprek binn<strong>en</strong> uw groep te beantwoord<strong>en</strong>.<br />
*32*201# om het gesprek naar e<strong>en</strong> bepaald toestel te beantwoord<strong>en</strong>, in dit voorbeeld 201.<br />
Standaard gaat de telefoon als volgt over:<br />
Interne gesprekk<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong> e<strong>en</strong> <strong>en</strong>kele beltoon.<br />
Externe gesprekk<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong> e<strong>en</strong> dubbele beltoon.<br />
Opmerking<br />
Deze kunn<strong>en</strong> door uw systeembeheerder gewijzigd word<strong>en</strong>.<br />
Wanneer uw toestel langer dan e<strong>en</strong> bepaalde opgegev<strong>en</strong> periode overgaat (standaard 15 second<strong>en</strong>),<br />
treedt indi<strong>en</strong> u dat hebt geactiveerd e<strong>en</strong> omleidingsfunctie in werking (bijvoorbeeld Voicemail of Gesprek<br />
doorschakel<strong>en</strong>).<br />
<strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong> Pagina 9<br />
IP Office 4.0 15-601077 Utigave 8 (22/02/2007)
<strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong><br />
E<strong>en</strong> gesprek tot stand br<strong>en</strong>g<strong>en</strong><br />
U kunt met de telefoon op de volg<strong>en</strong>de manier<strong>en</strong> e<strong>en</strong> gesprek tot stand br<strong>en</strong>g<strong>en</strong>:<br />
Om handmatig e<strong>en</strong> gesprek tot stand te br<strong>en</strong>g<strong>en</strong>:<br />
1. Neem de handset van het toestel <strong>en</strong> gebruik het numerieke toets<strong>en</strong>blok om het gew<strong>en</strong>ste nummer in te<br />
voer<strong>en</strong>. Vergeet niet de vereiste toegangscode (bijvoorbeeld; 9 voor e<strong>en</strong> buit<strong>en</strong>lijn) te gebruik<strong>en</strong> <strong>en</strong> luister<br />
naar de voortgang van het gesprek.<br />
2. Pas indi<strong>en</strong> nodig het volume van de luidspreker aan.<br />
Om het volume te wijzig<strong>en</strong>, gebruikt u de <strong>en</strong> knop. De acht volum<strong>en</strong>iveaus word<strong>en</strong> weergegev<strong>en</strong>.<br />
3. Indi<strong>en</strong> het gesprek niet beantwoord wordt, drukt u op Luidspreker of druk op Drop.<br />
Als het gesprek wordt beantwoord, kunt u sprek<strong>en</strong> of de handset opnem<strong>en</strong> <strong>en</strong> met de gebelde partij<br />
sprek<strong>en</strong>.<br />
Automatisch e<strong>en</strong> gesprek tot stand br<strong>en</strong>g<strong>en</strong>:<br />
Voer e<strong>en</strong> van de volg<strong>en</strong>de handeling<strong>en</strong> uit:<br />
Om de telefoon het laatst gebelde nummer te lat<strong>en</strong> kiez<strong>en</strong>, druk op Nummerherhaling <strong>en</strong> druk dan<br />
op de functietoets voor dat gesprek. Zie Nummerherhaling.<br />
Ga naar het logbestand <strong>en</strong> zet e<strong>en</strong> gesprek op met e<strong>en</strong> specifieke vermelding. Zie Bell<strong>en</strong> vanuit het<br />
logbestand.<br />
Ga naar de lijst met Verkorte kiesnummers in uw persoonlijke telefoonboek <strong>en</strong> initieer e<strong>en</strong> gesprek met<br />
e<strong>en</strong> specifieke vermelding. Zie Verkort kiesnummer bell<strong>en</strong>.<br />
Als het gesprek wordt beantwoord, kunt u direct sprek<strong>en</strong> of de handset opnem<strong>en</strong> <strong>en</strong> met de gebelde partij sprek<strong>en</strong>.<br />
Gesprek wiss<strong>en</strong><br />
Om e<strong>en</strong> tot stand gebracht gesprek te wiss<strong>en</strong>, kunt u:<br />
Ofwel:<br />
of<br />
De handset weer op het toestel plaats<strong>en</strong>.<br />
Op DROP drukk<strong>en</strong>.<br />
Pagina 10 <strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong><br />
15-601077 Utigave 8 (22/02/2007) IP Office 4.0
Basisfuncties voor het beher<strong>en</strong> van gesprekk<strong>en</strong><br />
Koptelefoon aan<br />
Als u e<strong>en</strong> koptelefoon gebruikt, dan moet deze verbond<strong>en</strong> zijn met de koptelefoonaansluiting aan de onderzijde<br />
van uw telefoon. Druk op Koptelefoon om de koptelefoon te activer<strong>en</strong> <strong>en</strong> de handset uit te schakel<strong>en</strong>. Het<br />
waarschuwingslampje naast de knop wordt verlicht wanneer Koptelefoon Aan geactiveerd is.<br />
Om e<strong>en</strong> binn<strong>en</strong>kom<strong>en</strong>d gesprek te beantwoord<strong>en</strong>:<br />
1. Druk op Koptelefoon.<br />
Als u reeds bezig was met e<strong>en</strong> gesprek:<br />
1. Plaats eerst het gesprek in de wachtstand<br />
2. Druk op naast het knipper<strong>en</strong>de belpictogram ( ).<br />
Gesprek met koptelefoon wiss<strong>en</strong>:<br />
Op DROP drukk<strong>en</strong>.<br />
Om handmatig e<strong>en</strong> gesprek tot stand te br<strong>en</strong>g<strong>en</strong>:<br />
Druk op Koptelefoon.<br />
Kies het nummer. Vergeet niet de vereiste toegangscode (bijvoorbeeld; 9 voor e<strong>en</strong> buit<strong>en</strong>lijn) te gebruik<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> luister naar de voortgang van het gesprek.<br />
Automatisch e<strong>en</strong> gesprek tot stand br<strong>en</strong>g<strong>en</strong>:<br />
Druk op Koptelefoon.<br />
Voer e<strong>en</strong> van de volg<strong>en</strong>de handeling<strong>en</strong> uit:<br />
Druk op Nummerherhaling <strong>en</strong> druk dan op om de telefoon het laatst door u gebelde nummer te<br />
lat<strong>en</strong> bell<strong>en</strong>. Zie Nummerherhaling.<br />
Ga naar het logbestand <strong>en</strong> zet e<strong>en</strong> gesprek op met e<strong>en</strong> specifieke vermelding. Zie Bell<strong>en</strong> vanuit het<br />
logbestand.<br />
Ga naar de lijst met Verkorte kiesnummers in uw persoonlijke telefoonboek <strong>en</strong> initieer e<strong>en</strong> gesprek met<br />
e<strong>en</strong> specifieke vermelding. Zie Verkort kiesnummer bell<strong>en</strong>.<br />
Als het gesprek wordt beantwoord, kunt u met de gebelde partij sprek<strong>en</strong>.<br />
<strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong> Pagina 11<br />
IP Office 4.0 15-601077 Utigave 8 (22/02/2007)
<strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong><br />
Luidspreker<br />
Met de ingebouwde tweewegluidspreker kunt u gesprekk<strong>en</strong> tot stand br<strong>en</strong>g<strong>en</strong> <strong>en</strong> beantwoord<strong>en</strong> zonder de handset<br />
te gebruik<strong>en</strong>. Vergeet niet dat de tweewegluidsprekers niet altijd in elke omgeving naar tevred<strong>en</strong>heid functioner<strong>en</strong><br />
(bijvoorbeeld in e<strong>en</strong> lawaaierige omgeving).<br />
U kunt als volgt e<strong>en</strong> gesprek tot stand br<strong>en</strong>g<strong>en</strong> of beantwoord<strong>en</strong> zonder de handset op te nem<strong>en</strong>, of de<br />
luidspreker sam<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> functie gebruik<strong>en</strong>:<br />
1. Druk op Luidspreker De LED naast de toets gaat brand<strong>en</strong>.<br />
2. Bel e<strong>en</strong> nummer of beantwoord e<strong>en</strong> gesprek, of selecteer de gew<strong>en</strong>ste functie.<br />
Pas indi<strong>en</strong> nodig het volume van de luidspreker aan. Om het volume te wijzig<strong>en</strong>, gebruik de <strong>en</strong> de<br />
knop. De acht volum<strong>en</strong>iveaus word<strong>en</strong> weergegev<strong>en</strong>.<br />
Overschakel<strong>en</strong> van luidspreker naar handset (of koptelefoon indi<strong>en</strong> geïnstalleerd):<br />
Neem de handset op (of druk op Koptelefoon) <strong>en</strong> zet het gesprek voort.<br />
Overschakel<strong>en</strong> van handset naar luidspreker:<br />
Druk op Luidspreker <strong>en</strong> hang de handset op.<br />
Om e<strong>en</strong> gesprek met de luidspreker te beëindig<strong>en</strong>:<br />
Druk nogmaals op Luidspreker<br />
Verkort kiez<strong>en</strong><br />
Met de functie Verkort kiez<strong>en</strong> kunt u de telefoon automatisch nummers lat<strong>en</strong> bell<strong>en</strong> die in uw persoonlijke<br />
telefoonboek zijn opgeslag<strong>en</strong>. Zie voor meer informatie over de functie Verkort kiez<strong>en</strong>, Verkorte Kiesnummers<br />
Gebruik<strong>en</strong>.<br />
Bell<strong>en</strong> naar e<strong>en</strong> nummer in het persoonlijke telefoonboek met behulp van de Verkort kiez<strong>en</strong>-functie:<br />
1. Druk vanuit het startscherm op e<strong>en</strong> willekeurige Sneltoets.<br />
2. Druk vanuit het startscherm op de SpDial sneltoets Het Verkort kiez<strong>en</strong>scherm wordt weergegev<strong>en</strong>.<br />
3. Druk op de toets naast het nummer dat u wilt bell<strong>en</strong>.<br />
Opmerking<br />
Als het nummer dat u wilt bell<strong>en</strong> niet wordt weergegev<strong>en</strong>, gebruik <strong>en</strong> om door de vermelding<strong>en</strong> te<br />
blader<strong>en</strong> of anders kunt u de eerste letter van de gew<strong>en</strong>ste naam intoets<strong>en</strong> om naar de pagina te gaan<br />
met e<strong>en</strong> overe<strong>en</strong>komstige vermelding.<br />
De telefoon belt nu het nummer voor u.<br />
Pagina 12 <strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong><br />
15-601077 Utigave 8 (22/02/2007) IP Office 4.0
Basisfuncties voor het beher<strong>en</strong> van gesprekk<strong>en</strong><br />
Nummerherhaling<br />
De functie Nummerherhaling kiest automatisch het laatste door u gebelde toestel- of externe nummer (tot<br />
maximaal 24 cijfers). De telefoon kan maximaal 10 van de laatst gebelde nummers opslaan.<br />
Opmerking<br />
Als u hetzelfde nummer tweemaal achter elkaar belt, verschijnt het nummer slechts e<strong>en</strong>maal in de<br />
nummerherhalingslijst.<br />
E<strong>en</strong> eerder gebeld nummer opnieuw kiez<strong>en</strong>:<br />
Drup op Nummerherhaling <strong>en</strong> druk dan op <strong>en</strong> om in de lijst met items te zoek<strong>en</strong>. Als u het<br />
gew<strong>en</strong>ste nummer hebt gevond<strong>en</strong>, drukt u op de bijbehor<strong>en</strong>de -knop naast het nummer.<br />
Laatst gebelde nummer opnieuw kiez<strong>en</strong>:<br />
Druk twee keer op Nummerherhaling.<br />
Mute<br />
Tijd<strong>en</strong>s e<strong>en</strong> actief gesprek, kunt u de Mute-functie gebruik<strong>en</strong> zodat de partij met wie u belt, u niet kan hor<strong>en</strong>. Deze<br />
functie wordt gewoonlijk het meest gebruikt in combinatie met de Luidspreker. De functie kan echter ook gebruikt<br />
word<strong>en</strong> om tijd<strong>en</strong>s e<strong>en</strong> gesprek off line te converser<strong>en</strong>.<br />
Zo voorkomt u dat de persoon aan de andere kant van de lijn u hoort:<br />
1. Druk op MUTE. De indicator naast de Mute-knop brandt als de Mute-functie actief is.<br />
2. Om het tweeweggesprek weer te herstell<strong>en</strong>, druk nogmaals op Mute.<br />
Wachtstand<br />
U kunt e<strong>en</strong> gesprek in de wachtstand plaats<strong>en</strong> om informatie te verzamel<strong>en</strong> of om e<strong>en</strong> tweede gesprek te<br />
beantwoord<strong>en</strong>. Indi<strong>en</strong> u e<strong>en</strong> tweede gesprek ontvangt zal er e<strong>en</strong> korte beltoon klink<strong>en</strong> <strong>en</strong> verschijnt er e<strong>en</strong><br />
knipper<strong>en</strong>d -symbool naast de gesprekstoets.<br />
Zo plaatst u e<strong>en</strong> bestaand gesprek in de wachtstand:<br />
1. Druk op Hold.<br />
2. Beantwoord het tweede gesprek door op de gesprekstoets met het symbool te drukk<strong>en</strong>. Het symbool<br />
verandert in ; waarmee wordt aangegev<strong>en</strong> dat het gesprek verbond<strong>en</strong> is<br />
Teruggaan naar het gesprek in de wachtstand:<br />
1. Als u bezig b<strong>en</strong>t met e<strong>en</strong> gesprek, zet dan eerst het gesprek in de wachtstand zoals hierbov<strong>en</strong><br />
aangegev<strong>en</strong>.<br />
2. Om weer terug te ker<strong>en</strong> naar e<strong>en</strong> gesprek in de wachtstand, drukt u op de gesprekstoets met het<br />
symbool.<br />
Opmerking<strong>en</strong><br />
Met de terugker<strong>en</strong> naar gesprek in wachtstand timer (ingesteld door uw systeembeheerder), wordt u eraan<br />
herinnerd dat u e<strong>en</strong> gesprek in de wachtstand heeft. De telefoon gaat over <strong>en</strong> wordt weergegev<strong>en</strong>.<br />
Als de systeemfunctie AutoHold is ingeschakeld (raadpleeg uw systeembeheerder) dan kunt u e<strong>en</strong> actief<br />
gesprek ( ) in de wachtstand zett<strong>en</strong> door op de gesprekstoets van het tweede gesprek te drukk<strong>en</strong><br />
( ). Als AutoHold is uitgeschakeld dan kunt u het eerste gesprek dropp<strong>en</strong><br />
door op de gesprekstoets ( )van het tweede gesprek te drukk<strong>en</strong>.<br />
<strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong> Pagina 13<br />
IP Office 4.0 15-601077 Utigave 8 (22/02/2007)
<strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong><br />
Doorverbind<strong>en</strong><br />
Met de functie Doorverbind<strong>en</strong> kunt u e<strong>en</strong> gesprek van uw telefoon naar e<strong>en</strong> ander toestel- of extern nummer<br />
doorverbind<strong>en</strong>.<br />
Inkom<strong>en</strong>d gesprek doorschakel<strong>en</strong> naar e<strong>en</strong> ander toestel:<br />
1. Druk tijd<strong>en</strong>s e<strong>en</strong> gesprek op Doorverbind<strong>en</strong>.<br />
2. Als u de kiestoon hoort, kiest u het nummer waarmee u het gesprek wilt doorverbind<strong>en</strong>.<br />
3. Voer e<strong>en</strong> van de volg<strong>en</strong>de stapp<strong>en</strong> uit:<br />
Om het gesprek zonder aankondiging door te verbind<strong>en</strong>, drukt u nogmaals op<br />
DOORVERBINDEN. Het doorverbind<strong>en</strong> is gereed.<br />
Om het gesprek met e<strong>en</strong> aankondiging door te verbind<strong>en</strong>, wacht u eerst tot de gebelde partij de<br />
telefoon beantwoordt. Als de gebelde partij het gesprek wil aannem<strong>en</strong>, drukt u nogmaals op<br />
DOORVERBINDEN om het doorverbind<strong>en</strong> te voltooi<strong>en</strong><br />
Als de gebelde partij het gesprek niet wil aannem<strong>en</strong>, drukt u nogmaals op DROP Om terug te<br />
ker<strong>en</strong> naar het gesprek in de wachtstand, druk op naast het gesprek in de wachtstand.<br />
Als de lijn bezet is of als er niet wordt opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong>, drukt u op DROP Om terug te ker<strong>en</strong> naar<br />
het gesprek in de wachtstand, druk op naast het gesprek in de wachtstand.<br />
Om e<strong>en</strong> nieuw gesprek door te verbind<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> gesprek in wachtstand met behulp van Confer<strong>en</strong>tie:<br />
1. Om het nieuwe gesprek door te verbind<strong>en</strong> naar het gesprek in wachtstand, druk op Confer<strong>en</strong>tie <strong>en</strong><br />
hang vervolg<strong>en</strong>s op. Het doorverbind<strong>en</strong> is gereed.<br />
Pagina 14 <strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong><br />
15-601077 Utigave 8 (22/02/2007) IP Office 4.0
Basisfuncties voor het beher<strong>en</strong> van gesprekk<strong>en</strong><br />
Gesprekk<strong>en</strong> parker<strong>en</strong><br />
U kunt één of meer gesprekk<strong>en</strong> parker<strong>en</strong>; zodat u gesprekk<strong>en</strong> op kunt zett<strong>en</strong> <strong>en</strong> andere kunt ontvang<strong>en</strong>. U kunt<br />
ook regel<strong>en</strong> dat het geparkeerde gesprek wordt teruggehaald vanaf e<strong>en</strong> ander toestel.<br />
Merk op dat gesprekk<strong>en</strong> in het systeem slechts kortstondig kunn<strong>en</strong> word<strong>en</strong> geparkeerd voordat deze opnieuw<br />
word<strong>en</strong> verbond<strong>en</strong>. De standaardinstelling is 5 minut<strong>en</strong>. Wanneer de ingestelde tijd e<strong>en</strong>maal bereikt is, belt het<br />
geparkeerde gesprek terug indi<strong>en</strong> uw toestel inactief is.<br />
Opmerking<br />
Om e<strong>en</strong> gesprek te parker<strong>en</strong> met behulp van verkorte kiesnummers, di<strong>en</strong>t het gesprek eerst in de<br />
Wachtstandte word<strong>en</strong> geplaatst.<br />
Om e<strong>en</strong> gesprek te parker<strong>en</strong> <strong>en</strong> terug te lat<strong>en</strong> hal<strong>en</strong> vanaf ieder willekeurig toestel:<br />
Kies *37*N# - Waarbij N is het id van het parkeerslot.<br />
Informeer uw collega's over het geparkeerde gesprek <strong>en</strong> het parkeerslot-id dat u daaraan heeft toegek<strong>en</strong>d.<br />
Om e<strong>en</strong> gesprek uit e<strong>en</strong> parkeerslot te hal<strong>en</strong> op e<strong>en</strong> andere telefoon:<br />
Kies *38*N# - Waarbij N is het id van het parkeerslot.<br />
Om e<strong>en</strong> gesprek te parker<strong>en</strong> op uw eig<strong>en</strong> telefoon:<br />
Kies *37#<br />
Wanneer u e<strong>en</strong> gesprek parkeert op uw lokale toestel, wordt het automatisch e<strong>en</strong> parkeerslot-id gegev<strong>en</strong><br />
gebaseerd op uw toestelnummer gevolgd door 0. Als u e<strong>en</strong> volg<strong>en</strong>d gesprek parkeert, krijgt dit uw<br />
toestelnummer gevolgd door 1 <strong>en</strong>z. tot <strong>en</strong> met 9. Bijvoorbeeld: Als uw toestelnummer 201 is, dan zal het<br />
eerste geparkeerde gesprek het parkeerslot-id 2010krijg<strong>en</strong>.<br />
Om e<strong>en</strong> geparkeerd gesprek uit parkeerstand te hal<strong>en</strong> op uw eig<strong>en</strong> telefoon:<br />
Kies *38*N# - Waarbij N het id van het parkeerslot is.<br />
Opmerking<br />
Om gesprekk<strong>en</strong> te parker<strong>en</strong> of uit parkeerstand te hal<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> functietoets<strong>en</strong> word<strong>en</strong> ingesteld. Neem<br />
indi<strong>en</strong> nodig contact op met uw systeembeheerder.<br />
<strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong> Pagina 15<br />
IP Office 4.0 15-601077 Utigave 8 (22/02/2007)
<strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong><br />
Confer<strong>en</strong>tie<br />
Met de functie Confer<strong>en</strong>tie kunt u e<strong>en</strong> confer<strong>en</strong>tiegesprek voer<strong>en</strong> met andere partij<strong>en</strong> (uzelf inbegrep<strong>en</strong>).<br />
Opmerking<strong>en</strong><br />
Het aantal partij<strong>en</strong> dat toegang heeft tot e<strong>en</strong> confer<strong>en</strong>tiegesprek wordt bepaald door uw telefoonsysteem.<br />
Voor de Confer<strong>en</strong>tiefunctie zijn twee Gesprekstoets<strong>en</strong> nodig.<br />
E<strong>en</strong> partij toevoeg<strong>en</strong> aan e<strong>en</strong> gesprek:<br />
1. Druk op CONFERENTIE.<br />
2. Kies het nummer van de persoon die u aan het gesprek wilt toevoeg<strong>en</strong>.<br />
3. Voeg de persoon aan het gesprek toe door nogmaals op CONFERENTIE te drukk<strong>en</strong><br />
Als de gebelde partij niet opneemt of niet wil deelnem<strong>en</strong> aan de confer<strong>en</strong>tie, drukt u op DROP. Om terug<br />
te ker<strong>en</strong> naar het gesprek in de wachtstand, druk op naast het gesprek in de wachtstand.<br />
4. Herhaal de stapp<strong>en</strong> 1 t/m 5 voor het toevoeg<strong>en</strong> van partij<strong>en</strong> aan de confer<strong>en</strong>tie.<br />
Gebruik de toets<strong>en</strong> <strong>en</strong> Next/Prev om de details te zi<strong>en</strong> van de verschill<strong>en</strong>de bellers in de confer<strong>en</strong>tie.<br />
Opmerking<strong>en</strong><br />
Om e<strong>en</strong> confer<strong>en</strong>tie te verlat<strong>en</strong>, hang de hoorn op de haak.<br />
Om de deelnemers aan de confer<strong>en</strong>tie weer te gev<strong>en</strong> <strong>en</strong> dan te selecter<strong>en</strong> welke uit de confer<strong>en</strong>tie te<br />
verwijder<strong>en</strong>, druk op Drop. U kunt dan de deelnemer selecter<strong>en</strong> die u wilt verwijder<strong>en</strong> door op de <strong>en</strong><br />
Prev/Next knopp<strong>en</strong> te drukk<strong>en</strong> om de deelnemers weer te gev<strong>en</strong>, <strong>en</strong> dan opnieuw op DROP te<br />
drukk<strong>en</strong>.<br />
Bericht<br />
Berichtwordt gebruikt om toegang te krijg<strong>en</strong> tot het voicemailsysteem (indi<strong>en</strong> geïnstalleerd). Wanneer ingedrukt<br />
zijn de prompts afhankelijk van het type voicemailsysteem. Zie voor meer informatie de Mailbox<br />
Gebruikershandleiding<strong>en</strong> voor de verschill<strong>en</strong>de voicemailsystem<strong>en</strong> die door IP Office word<strong>en</strong> ondersteund.<br />
Het waarschuwingslampje aan de bov<strong>en</strong>kant van de telefoon blijft verlicht wanneer er nieuwe bericht<strong>en</strong> in uw<br />
mailbox aanwezig zijn, of in e<strong>en</strong> andere mailbox waarvoor u geconfigureerd b<strong>en</strong>t om de "Indicatie Bericht<br />
Ontvang<strong>en</strong>" te ontvang<strong>en</strong>.<br />
Opmerking<br />
Het waarschuwingslampje kan ook word<strong>en</strong> ingesteld om te knipper<strong>en</strong> wanneer de telefoon gebeld wordt,<br />
onafhankelijk van het feit of u nieuwe bericht<strong>en</strong> hebt ontvang<strong>en</strong>.<br />
Privégesprek<br />
De functie Privégesprek wordt gebruikt om ev<strong>en</strong>tueel inbrek<strong>en</strong> in het gesprek te voorkom<strong>en</strong>. Privégesprek kan<br />
ofwel vóór of tijd<strong>en</strong>s e<strong>en</strong> gesprek word<strong>en</strong> geactiveerd <strong>en</strong> zet de status van de telefoon op 'kan niet op word<strong>en</strong><br />
ingebrok<strong>en</strong>' tot u de functie Privégesprek uitschakelt.<br />
Als u e<strong>en</strong> inbrek<strong>en</strong>d gesprek plaatst op e<strong>en</strong> toestel waarvan Privégesprek aan staat, hoort u de Nummer Niet<br />
Beschikbaar toon.<br />
Opmerking<br />
Privégesprek is ge<strong>en</strong> standaardfunctie. Als u deze functie nodig heeft, neem dan contact op met uw<br />
systeembeheerder.<br />
Pagina 16 <strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong><br />
15-601077 Utigave 8 (22/02/2007) IP Office 4.0
Verkorte kiesnummers gebruik<strong>en</strong><br />
Overzicht verkorte kiesnummers<br />
In de telefoon kunn<strong>en</strong> maximaal 104 persoonlijke verkorte kiesnummers word<strong>en</strong> opgeslag<strong>en</strong>. Druk op iedere<br />
ev<strong>en</strong>tuele <strong>en</strong> druk dan op SpDial voor e<strong>en</strong> lijst van verkorte kiesnummers. Druk op Afsluit<strong>en</strong> om het<br />
huidige scherm te verlat<strong>en</strong>.<br />
De lijst met verkorte kiesnummers is alfabetisch opgeslag<strong>en</strong>.<br />
Om door de pagina's te kunn<strong>en</strong> blader<strong>en</strong> gebruikt u de <strong>en</strong> toets<strong>en</strong>.<br />
Druk op de betreff<strong>en</strong>de lettertoets van de naam om naar de pagina te gaan met e<strong>en</strong> overe<strong>en</strong>komstige<br />
naam.<br />
Druk op of naast e<strong>en</strong> vermelding om het nummer te bell<strong>en</strong>.<br />
Om andere acties uit te voer<strong>en</strong> drukt u op .<br />
Druk op de sneltoets <strong>en</strong> kies de naam uit het telefoonboek om toegang te krijg<strong>en</strong> tot de bijzonderhed<strong>en</strong> van e<strong>en</strong><br />
bepaald verkort kiesmnummer.<br />
Opmerking<br />
Verkorte kiesnummers kunn<strong>en</strong> gebruikt word<strong>en</strong> voor alle nummers die ook handmatig vanaf het toestel<br />
kunn<strong>en</strong> word<strong>en</strong> gebeld. Indi<strong>en</strong> e<strong>en</strong> extra nummer vereist is, (bijvoorbeeld 9 zodat u toegang krijgt tot e<strong>en</strong><br />
externe lijn) dan moet dit deel uitmak<strong>en</strong> van het verkorte kiesnummer.<br />
<strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong> Pagina 17<br />
IP Office 4.0 15-601077 Utigave 8 (22/02/2007)
<strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong><br />
Nieuw verkort kiesnummer toevoeg<strong>en</strong><br />
E<strong>en</strong> verkort kiesnummer toevoeg<strong>en</strong>:<br />
1. Druk op SpDial. Indi<strong>en</strong> SpDial niet wordt getoond op het huidige scherm, druk op Afsluit<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> druk dan op Toevoeg<strong>en</strong>. Als er e<strong>en</strong> melding verschijnt dat de verkorte kieslijst vol is, moet u eerst<br />
e<strong>en</strong> bestaande naam wiss<strong>en</strong> voordat u e<strong>en</strong> nieuwe naam kunt toevoeg<strong>en</strong>. Zie Verkort kiesnummer wiss<strong>en</strong>.<br />
U kunt tuss<strong>en</strong> de Naam- <strong>en</strong> Nummer-vermelding schakel<strong>en</strong> door op de toets te drukk<strong>en</strong> naast het item<br />
dat u wilt wijzig<strong>en</strong>. De opties word<strong>en</strong> di<strong>en</strong>overe<strong>en</strong>komstig gewijzigd.<br />
2. Nadat de Naam is geselecteerd, kunt u de tekst invoer<strong>en</strong> met het numerieke toets<strong>en</strong>blok van de telefoon.<br />
Elke toets vermeldt de daarbij behor<strong>en</strong>de letters <strong>en</strong> nummers. Het kan zijn dat u de toets meer dan<br />
e<strong>en</strong>maal in moet drukk<strong>en</strong>, afhankelijk van het gew<strong>en</strong>ste tek<strong>en</strong>. Bijvoorbeeld:<br />
Bijvoorbeeld, op de 2 toets bevind<strong>en</strong> zich ook de letters A, B <strong>en</strong> C. Om e<strong>en</strong> C in te voer<strong>en</strong>, druk op<br />
2 totdat e<strong>en</strong> C wordt weergegev<strong>en</strong>.<br />
Om het volg<strong>en</strong>de tek<strong>en</strong> op dezelfde toets te gebruik<strong>en</strong>, drukt u op om de cursor naar rechts te<br />
beweg<strong>en</strong> <strong>en</strong> voert u vervolg<strong>en</strong>s het tek<strong>en</strong> in.<br />
Standaard wordt de eerste letter als hoofdletter gebruikt, waarna de telefoon op kleine letters<br />
overschakelt. Om het gebruik van hoofdletters/kleine letters te wijzig<strong>en</strong>, klikt u op Case.<br />
Druk op Spatie om e<strong>en</strong> spatie in te voer<strong>en</strong>.<br />
Als u e<strong>en</strong> fout maakt, gebruik de Backspace toets om het tek<strong>en</strong> links van de cursor te<br />
verwijder<strong>en</strong><br />
Als u e<strong>en</strong> fout midd<strong>en</strong> in e<strong>en</strong> reeks tek<strong>en</strong>s hebt gemaakt, <strong>en</strong> u wilt niet eerst de backspace-toets<br />
gebruik<strong>en</strong> <strong>en</strong> daarna alle tek<strong>en</strong>s weer invoer<strong>en</strong>, dan kunt u de toets gebruik<strong>en</strong> om terug te gaan<br />
naar de stap voor het punt vanwaar u de tekst wilt wijzig<strong>en</strong>. Voeg het nieuwe tek<strong>en</strong> in of druk op de<br />
Backspace toets om het tek<strong>en</strong> links van de cursor te verwijder<strong>en</strong>.<br />
Door e<strong>en</strong>maal op de * toets te drukk<strong>en</strong>, wordt e<strong>en</strong> . ingevoerd (punt) <strong>en</strong> door tweemaal te drukk<strong>en</strong><br />
wordt e<strong>en</strong> *(sterretje) ingevoerd. Om meer dan één * (sterretje) of . (punt) in te voer<strong>en</strong>, druk op<br />
om de cursor naar rechts te beweg<strong>en</strong> <strong>en</strong> voer dan het tek<strong>en</strong> in.<br />
Door e<strong>en</strong>maal op de # toets te drukk<strong>en</strong>, wordt e<strong>en</strong> - (ligg<strong>en</strong>d streepje) ingevoerd of door tweemaal<br />
te drukk<strong>en</strong> e<strong>en</strong> #(hekje). Om meer dan één # (hekje) of - (ligg<strong>en</strong>d streepje) in te voer<strong>en</strong>, drukt u op<br />
om de cursor naar rechts te beweg<strong>en</strong> <strong>en</strong> vervolg<strong>en</strong>s het tek<strong>en</strong> in te voer<strong>en</strong>.<br />
3. Nadat de nieuwe naam is ingevoerd, druk op Nummer.<br />
4. Voer het gew<strong>en</strong>ste nummer in met behulp van het numerieke toets<strong>en</strong>blok van de telefoon. Vergeet niet om<br />
voor externe nummers het cijfer voor toegang tot de externe lijn (bijv. 9 ) in te voer<strong>en</strong>.<br />
Druk op Koppeltek<strong>en</strong> om e<strong>en</strong> streepje in te voer<strong>en</strong>. Dit is niet van invloed op het gebelde<br />
nummer, maar maakt het gemakkelijker om de nummers te lez<strong>en</strong>.<br />
Druk op Pauze om e<strong>en</strong> pauze van 1,5 second<strong>en</strong> in te voer<strong>en</strong> Dit wordt in het telefoonnummer<br />
als e<strong>en</strong>, (komma) weergegev<strong>en</strong>.<br />
Druk op <strong>en</strong> om de cursor naar links <strong>en</strong> rechts te beweg<strong>en</strong>..<br />
5. Om de instelling<strong>en</strong> op te slaan <strong>en</strong> weer terug te gaan naar het optiem<strong>en</strong>u, drukt u op Opslaan.<br />
6. Druk op Annuler<strong>en</strong> om terug te gaan naar de lijst met verkorte kiesnummers zonder de wijziging<strong>en</strong><br />
op te slaan<br />
7. Druk op Afsluit<strong>en</strong> om terug te gaan naar het hoofdscherm zonder de wijziging<strong>en</strong> op te slaan.<br />
Pagina 18 <strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong><br />
15-601077 Utigave 8 (22/02/2007) IP Office 4.0
Verkorte kiesnummers gebruik<strong>en</strong><br />
Verkort kiesnummer bell<strong>en</strong><br />
U kunt het telefoonboek voor verkorte kiesnummers gebruik<strong>en</strong> om e<strong>en</strong> gesprek tot stand te br<strong>en</strong>g<strong>en</strong> met de<br />
handset op of los van het basisstation.<br />
Om e<strong>en</strong> verkort kiesnummer te bell<strong>en</strong>:<br />
1. Druk op SpDial. Indi<strong>en</strong> SpDial niet wordt weergegev<strong>en</strong>, druk dan op Afsluit<strong>en</strong> om het<br />
huidige scherm te sluit<strong>en</strong>.<br />
2. Druk op <strong>en</strong> om de verschill<strong>en</strong>de pagina's met verkorte kiesnummers weer te gev<strong>en</strong> of Toets de<br />
eerste letter van de gew<strong>en</strong>ste naam in om naar de pagina te gaan met e<strong>en</strong> overe<strong>en</strong>komstige vermelding.<br />
3. Als de gew<strong>en</strong>ste naam wordt weergegev<strong>en</strong>, drukt u op de naastgeleg<strong>en</strong> of toets.<br />
Verkort kiesnummer wiss<strong>en</strong><br />
Om e<strong>en</strong> verkort kiesnummer te wiss<strong>en</strong>:<br />
1. Druk op SpDial. Indi<strong>en</strong> SpDial niet wordt weergegev<strong>en</strong>, druk dan op Afsluit<strong>en</strong> om het<br />
huidige scherm te sluit<strong>en</strong>.<br />
2. Druk op Wiss<strong>en</strong>.<br />
3. Selecteer het verkorte kiesnummer dat u wilt wiss<strong>en</strong>. Druk op <strong>en</strong> om de verschill<strong>en</strong>de pagina's met<br />
verkorte kiesnummers weer te gev<strong>en</strong> of toets de eerste letter van de gew<strong>en</strong>ste naam in om naar de pagina<br />
te gaan met e<strong>en</strong> overe<strong>en</strong>komstige vermelding.<br />
4. Als de gew<strong>en</strong>ste naam wordt weergegev<strong>en</strong>, drukt u op de naastgeleg<strong>en</strong> of toets. U wordt<br />
gevraagd om dit te bevestig<strong>en</strong>.<br />
5. Druk op Ja om de naam te wiss<strong>en</strong>, of op Annuler<strong>en</strong> om af te sluit<strong>en</strong> zonder te wiss<strong>en</strong>.<br />
6. Selecteer e<strong>en</strong> volg<strong>en</strong>de vermelding om te wiss<strong>en</strong> of druk op Gereed om terug te gaan naar de lijst<br />
met verkorte kiesnummers.<br />
Verkort kiesnummer wijzig<strong>en</strong><br />
Voor het bewerk<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> verkort kiesnummer:<br />
1. Druk op SpDial. Indi<strong>en</strong> SpDial niet wordt weergegev<strong>en</strong>, druk dan op Afsluit<strong>en</strong> om het<br />
huidige scherm te sluit<strong>en</strong>.<br />
2. Druk op Bewerk<strong>en</strong>.<br />
3. Selecteer het verkorte kiesnummer dat u wilt wijzig<strong>en</strong>. Druk op <strong>en</strong> om de verschill<strong>en</strong>de pagina's met<br />
verkorte kiesnummers weer te gev<strong>en</strong> of toets de eerste letter van de gew<strong>en</strong>ste naam in om naar de pagina<br />
te gaan met e<strong>en</strong> overe<strong>en</strong>komstige vermelding.<br />
4. Als de gew<strong>en</strong>ste naam wordt weergegev<strong>en</strong>, drukt u op de naastgeleg<strong>en</strong> of toets.<br />
5. Het verkorte kiesnummer kan op dezelfde manier word<strong>en</strong> gewijzigd als bij het toevoeg<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> verkort<br />
kiesnummer. Zie Nieuw verkort kiesnummer toevoeg<strong>en</strong>.<br />
6. Na het opslaan of annuler<strong>en</strong> van de wijziging<strong>en</strong> gaat u weer terug naar het selectiem<strong>en</strong>u verkorte<br />
kiesnummers. Selecteer e<strong>en</strong> volg<strong>en</strong>de vermelding om te wijzig<strong>en</strong> of druk op Gereedom terug te gaan<br />
naar de lijst met verkorte kiesnummers.<br />
E<strong>en</strong> logvermelding omzett<strong>en</strong> in e<strong>en</strong> verkort kiesnummer<br />
U kunt vanuit e<strong>en</strong> gespreksrapport e<strong>en</strong> nieuw verkort kiesnummer aanmak<strong>en</strong>. Zie E<strong>en</strong> gespreksrapportvermelding<br />
opslaan in uw lijst met verkorte kiesnummers.<br />
Met dit proces wordt het normale invoerscherm voor verkorte kiesnummers gestart, waarbij de naam <strong>en</strong> het<br />
nummer in het gespreksrapport reeds zijn ingevuld.<br />
<strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong> Pagina 19<br />
IP Office 4.0 15-601077 Utigave 8 (22/02/2007)
<strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong><br />
Pagina 20 <strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong><br />
15-601077 Utigave 8 (22/02/2007) IP Office 4.0
Logbestand gebruik<strong>en</strong><br />
Overzicht logbestand<br />
De telefoon houdt e<strong>en</strong> logbestand bij, waar u toegang toe hebt door op Logbestand te klikk<strong>en</strong>. In het log<br />
kunn<strong>en</strong> maximaal 100 vermelding<strong>en</strong> word<strong>en</strong> opgeslag<strong>en</strong>. Deze vermelding<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> e<strong>en</strong> combinatie zijn van<br />
ingekom<strong>en</strong> gesprekk<strong>en</strong> die zijn beantwoord, ingekom<strong>en</strong> (gemiste) gesprekk<strong>en</strong> die niet zijn beantwoord <strong>en</strong><br />
uitgaande gesprekk<strong>en</strong>.<br />
U kunt zelf selecter<strong>en</strong> welke gesprekssoort<strong>en</strong> in het log word<strong>en</strong> opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong>. U kunt e<strong>en</strong> gespreksrapport<br />
gebruik<strong>en</strong> om terugbelgesprekk<strong>en</strong> tot stand te br<strong>en</strong>g<strong>en</strong> of u kunt de vermelding omzett<strong>en</strong> in e<strong>en</strong> verkort<br />
kiesnummer voor toekomstige gesprekk<strong>en</strong>.<br />
WAARSCHUWING<br />
Gesprekk<strong>en</strong> die met behulp van pincodes <strong>en</strong> overige informatie tot stand kom<strong>en</strong>, verschijn<strong>en</strong> in het<br />
gespreksrapport. Het logbestand voor uitgaande gesprekk<strong>en</strong> di<strong>en</strong>t te word<strong>en</strong> uitgeschakeld of anders kunt<br />
u deze logbestand<strong>en</strong> handmatig verwijder<strong>en</strong>. Zie Instell<strong>en</strong> Logbestand<strong>en</strong> voor bepaalde gesprekk<strong>en</strong>.<br />
Opmerking<strong>en</strong><br />
Alle<strong>en</strong> uitgaande gesprekk<strong>en</strong> die m.b.v. het numerieke toets<strong>en</strong>blok of e<strong>en</strong> verkort kiesnummer zijn<br />
gemaakt, kom<strong>en</strong> in het logbestand.<br />
De vermelding<strong>en</strong> in het logbestand gaan verlor<strong>en</strong> als de verbinding van de telefoon met IP Office wordt<br />
verbrok<strong>en</strong>.<br />
Druk op Logbestand om e<strong>en</strong> scherm weer te gev<strong>en</strong> dat er als volgt uitziet:<br />
Standaard word<strong>en</strong> Gemiste gesprekk<strong>en</strong> het eerst weergegev<strong>en</strong>. U kunt kiez<strong>en</strong> uit InAns of<br />
Uitgaand. Of, om alle drie de opties weer te gev<strong>en</strong>, druk op Meer <strong>en</strong> selecteer Alle.<br />
In het logbestand wordt het meest rec<strong>en</strong>te gesprek het eerst getoond.<br />
De naam van de gebelde of bell<strong>en</strong>de partij wordt weergegev<strong>en</strong> indi<strong>en</strong> beschikbaar.<br />
Het nummer van de gebelde of bell<strong>en</strong>de partij wordt weergegev<strong>en</strong>.<br />
Om meerdere pagina's met vermelding<strong>en</strong> te zi<strong>en</strong>, druk op <strong>en</strong> .<br />
Om verdere bijzonderhed<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> bepaald gesprek weer te gev<strong>en</strong> druk op of naast e<strong>en</strong><br />
vermelding in het logbestand.<br />
<strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong> Pagina 21<br />
IP Office 4.0 15-601077 Utigave 8 (22/02/2007)
<strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong><br />
Het nummer van de vermelding in het logbestand.<br />
Het type vermelding in het logbestand, bijv. Beantwoord, Onbeantwoord of Uitgaand.<br />
De naam van de gebelde of bell<strong>en</strong>de partij wordt weergegev<strong>en</strong> (indi<strong>en</strong> beschikbaar).<br />
Het nummer van de gebelde of bell<strong>en</strong>de partij wordt weergegev<strong>en</strong>.<br />
De datum, tijd <strong>en</strong> duur van het gesprek.<br />
Om het vorige of de volg<strong>en</strong>de vermelding in het logbestand weer te gev<strong>en</strong>, druk op <strong>en</strong> .<br />
Met de toets<strong>en</strong> kan e<strong>en</strong> aantal acties word<strong>en</strong> uitgevoerd.<br />
Logbestand gebruik<strong>en</strong><br />
U kunt rechtstreeks vanuit het logbestand bell<strong>en</strong>. U kunt, terwijl u zich nog steeds in het gespreksrapport bevindt,<br />
e<strong>en</strong> gesprek opzett<strong>en</strong>, door off-hook te gaan <strong>en</strong> op Speaker te drukk<strong>en</strong> <strong>en</strong> e<strong>en</strong> nieuw nummer te bell<strong>en</strong>. U kunt<br />
ook gesprekk<strong>en</strong> blijv<strong>en</strong> ontvang<strong>en</strong> <strong>en</strong> afhandel<strong>en</strong> door de toetsfuncties op het toets<strong>en</strong>blok te gebruik<strong>en</strong>.<br />
Instell<strong>en</strong> van logbestand<strong>en</strong> voor bepaalde gesprekk<strong>en</strong><br />
Waarschuwing<br />
Als u deze instelling<strong>en</strong> wijzigt, word<strong>en</strong> alle gespreksdetails uit het logbestand die niet langer<br />
overe<strong>en</strong>kom<strong>en</strong> met de selectie, gewist.<br />
Instell<strong>en</strong> van logbestand<strong>en</strong> van bepaalde gesprekk<strong>en</strong>:<br />
1. Druk op Optie. Indi<strong>en</strong> Optie niet wordt weergegev<strong>en</strong>, druk dan op Afsluit<strong>en</strong> om het huidige<br />
scherm af te sluit<strong>en</strong>.<br />
2. Druk op Instelling<strong>en</strong> logbestand<br />
E<strong>en</strong> m<strong>en</strong>u wordt weergegev<strong>en</strong> met de huidige instelling<strong>en</strong> van Beantwoord, Onbeantwoord <strong>en</strong><br />
Uitgaand.<br />
3. Om tuss<strong>en</strong> Ja <strong>en</strong> Nee van e<strong>en</strong> bepaalde instelling te schakel<strong>en</strong>, druk op de toets ernaast.<br />
Of;<br />
Om de huidige instelling van e<strong>en</strong> gesprekstype te onderstrep<strong>en</strong>, druk op de toets ernaast. Om de<br />
waarde van e<strong>en</strong> mom<strong>en</strong>teel onderstreepte instelling te wijzig<strong>en</strong>, druk Ja/Nee.<br />
4. Voer e<strong>en</strong> van de volg<strong>en</strong>de stapp<strong>en</strong> uit:<br />
Om de instelling<strong>en</strong> op te slaan <strong>en</strong> weer terug te gaan naar het optiem<strong>en</strong>u, drukt u op<br />
Opslaan. U hoort e<strong>en</strong> bevestigingstoon.<br />
Opmerking<br />
Als u op Opslaan drukt nadat de instelling<strong>en</strong> zijn gewijzigd, word<strong>en</strong> de bestaande<br />
logvermelding<strong>en</strong> die niet overe<strong>en</strong>kom<strong>en</strong> met de geselecteerde gesprekstyp<strong>en</strong> uit het<br />
gespreksrapport gewist.<br />
Druk op Annuler<strong>en</strong> om terug te gaan naar het m<strong>en</strong>u Opties zonder de wijziging<strong>en</strong> op te<br />
slaan.<br />
Druk op Afsluit<strong>en</strong> om terug te gaan naar het hoofdscherm zonder de wijziging<strong>en</strong> op te slaan.<br />
Pagina 22 <strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong><br />
15-601077 Utigave 8 (22/02/2007) IP Office 4.0
Het logbestand bekijk<strong>en</strong><br />
Het logbestand bekijk<strong>en</strong>:<br />
Logbestand gebruik<strong>en</strong><br />
1. Druk op Logbestand Als Logbestand niet wordt weergegev<strong>en</strong>, druk dan op e<strong>en</strong> willekeurige<br />
.<br />
2. Standaard word<strong>en</strong> de Gemiste gesprekk<strong>en</strong> eerst weergegev<strong>en</strong>. U kunt kiez<strong>en</strong> uit InAns of Uitgaand. Of,<br />
druk op Meer <strong>en</strong> kies Alle om alle drie opties weer te gev<strong>en</strong>. Om terug te gaan naar Gemist of<br />
InAns of Uitgaand, druk op Terug <strong>en</strong> maak uw keuze.<br />
3. Om meerdere pagina's met vermelding<strong>en</strong> te zi<strong>en</strong>, druk ofwel op of op .<br />
Druk op Gereed om het logbestand af te sluit<strong>en</strong> <strong>en</strong> terug te gaan naar het vorige scherm.<br />
Om het gespreksrapport af te sluit<strong>en</strong> <strong>en</strong> terug te gaan naar het scherm voor het afhandel<strong>en</strong> van<br />
gesprekk<strong>en</strong>, druk op Exit.<br />
Om de details van e<strong>en</strong> bepaalde vermelding uit het gespreksrapport te bekijk<strong>en</strong>, druk op de of<br />
toets naast de vermelding.<br />
4. Om terug te gaan naar het vorige scherm, drukt u op Gereed.<br />
Bell<strong>en</strong> vanuit het logbestand<br />
Om e<strong>en</strong> gesprek vanuit het logbestand tot stand te br<strong>en</strong>g<strong>en</strong>:<br />
1. Druk op Logbestand Als Logbestand niet wordt weergegev<strong>en</strong>, druk dan op e<strong>en</strong> willekeurige<br />
.<br />
2. Standaard word<strong>en</strong> Gemiste gesprekk<strong>en</strong> het eerst weergegev<strong>en</strong>. U kunt kiez<strong>en</strong> uit InAns of<br />
Uitgaand.<br />
Of, druk op Meer of <strong>en</strong> kies Alle om alle drie opties weer te gev<strong>en</strong>. Om terug te ker<strong>en</strong> naar<br />
Gemiste of InAns of Uitgaand, druk op Terug <strong>en</strong> maak uw keuze.<br />
3. Als u de door u gew<strong>en</strong>ste logvermelding die u wilt bell<strong>en</strong> ziet, druk op de of toets naast de<br />
vermelding.<br />
4. Druk op Gesprek om het gesprek op te zett<strong>en</strong><br />
Als het getoonde nummer e<strong>en</strong> extern nummer is, maar ge<strong>en</strong> extern cijfer ervoor heeft dat door uw<br />
telefoonsysteem wordt gebruikt, neemt u de handset van het basisstation, belt u het nummer voor de<br />
externe lijn <strong>en</strong> drukt u vervolg<strong>en</strong>s op Gesprek<br />
E<strong>en</strong> logvermelding opslaan in uw lijst met verkorte<br />
kiesnummers<br />
E<strong>en</strong> logvermelding opslaan in uw lijst met verkorte kiesnummers:<br />
1. Druk op Logbestand Als Logbestand niet wordt weergegev<strong>en</strong>, druk dan op e<strong>en</strong> willekeurige<br />
sneltoets.<br />
2. Standaard word<strong>en</strong> de Gemiste gesprekk<strong>en</strong> eerst weergegev<strong>en</strong>. U kunt kiez<strong>en</strong> uit InAns of<br />
Uitgaand. Of, druk op Meer of <strong>en</strong> kies Alle om alle drie opties weer te gev<strong>en</strong>. Om terug te ker<strong>en</strong><br />
naar Gemiste of InAns of Uitgaand, druk op Terug <strong>en</strong> maak uw keuze.<br />
3. Om meerdere pagina's met vermelding<strong>en</strong> te zi<strong>en</strong>, druk ofwel op <strong>en</strong> .<br />
4. Als u de door u gew<strong>en</strong>ste logvermelding die u wilt bell<strong>en</strong> ziet, druk op de of -toets naast de<br />
vermelding.<br />
5. Druk op Opslaan Het scherm voor het bewerk<strong>en</strong> van verkorte kiesnummers verschijnt, waarbij de<br />
informatie uit het gespreksrapport reeds is ingevuld. Zie Nieuw verkort kiesnummer toevoeg<strong>en</strong>.<br />
<strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong> Pagina 23<br />
IP Office 4.0 15-601077 Utigave 8 (22/02/2007)
<strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong><br />
E<strong>en</strong> vermelding uit het logbestand verwijder<strong>en</strong><br />
E<strong>en</strong> vermelding uit het logbestand verwijder<strong>en</strong>:<br />
1. Druk op Logbestand Als Logbestand niet wordt weergegev<strong>en</strong>, druk dan op e<strong>en</strong> willekeurige<br />
sneltoets.<br />
2. Standaard word<strong>en</strong> Gemiste gesprekk<strong>en</strong> het eerst weergegev<strong>en</strong>. U kunt kiez<strong>en</strong> uit InAns of<br />
Uitgaand.<br />
Of;<br />
Om alle drie de opties weer te gev<strong>en</strong>, druk op Meer <strong>en</strong> selecteer Alle. Om terug te ker<strong>en</strong> naar<br />
Gemiste of InAns of Uitgaand, druk op Terug <strong>en</strong> maak uw keuze.<br />
3. Om meerdere pagina's met vermelding<strong>en</strong> te zi<strong>en</strong>, druk ofwel op <strong>en</strong> .<br />
4. Als u de door u gew<strong>en</strong>ste logvermelding die u wilt bell<strong>en</strong> ziet, druk op de of -toets naast de<br />
vermelding.<br />
5. Druk op Wiss<strong>en</strong>. De vermelding wordt uit het logbestand gewist <strong>en</strong> de gegev<strong>en</strong>s over het volg<strong>en</strong>de<br />
gesprek word<strong>en</strong> weergegev<strong>en</strong>.<br />
6. Om het gespreksrapport af te sluit<strong>en</strong> <strong>en</strong> terug te gaan naar het scherm voor het afhandel<strong>en</strong> van<br />
gesprekk<strong>en</strong>, druk op AFSLUITEN.<br />
Alle gesprekk<strong>en</strong> in het logbestand wiss<strong>en</strong><br />
Als er e<strong>en</strong> stroomonderbreking naar de telefoon is, word<strong>en</strong> alle gespreksrapportvermelding<strong>en</strong> gewist.<br />
Met de optie Alles wiss<strong>en</strong> word<strong>en</strong> alle gesprekk<strong>en</strong> gewist die u hebt geselecteerd om op te slaan in het logbestand.<br />
Zie Instell<strong>en</strong> Logbestand<strong>en</strong> voor bepaalde gesprekk<strong>en</strong>.<br />
Waarschuwing<br />
Door deze actie word<strong>en</strong> ook alle vermelding<strong>en</strong> van verkorte kiesnummers <strong>en</strong> persoonlijke telefoonopties<br />
gewist. Zie Instelling<strong>en</strong> standaard telefoon/Alles wiss<strong>en</strong>.<br />
Om alle in het logbestand opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> gesprekk<strong>en</strong> te wiss<strong>en</strong>:<br />
1. Druk op Logbestand <strong>en</strong> druk dan op Meer.<br />
2. Druk op Wiss<strong>en</strong>. U krijgt dan de vraag of u alle vermelding<strong>en</strong> wilt verwijder<strong>en</strong>.<br />
3. Om alle vermelding<strong>en</strong> te wiss<strong>en</strong>, drukt u op Wiss<strong>en</strong>.<br />
Pagina 24 <strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong><br />
15-601077 Utigave 8 (22/02/2007) IP Office 4.0
Opties wijzig<strong>en</strong><br />
Belopties Wijzig<strong>en</strong><br />
IP Office gebruikt 'verschill<strong>en</strong>de belton<strong>en</strong>' voor verschill<strong>en</strong>de typ<strong>en</strong> gesprekk<strong>en</strong>:<br />
E<strong>en</strong> herhaalde <strong>en</strong>kele beltoon voor interne gesprekk<strong>en</strong><br />
E<strong>en</strong> herhaalde dubbele beltoon voor externe gesprekk<strong>en</strong><br />
E<strong>en</strong> <strong>en</strong>kele beltoon gevolgd door twee korte belton<strong>en</strong> voor terugbell<strong>en</strong>.<br />
Deze opties zijn standaard ingesteld voor IP Office <strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> niet gewijzigd word<strong>en</strong>. U kunt het geluid van de<br />
beltoon wijzig<strong>en</strong> zodat u het kunt onderscheid<strong>en</strong> van andere overgaande telefoons.<br />
U kunt kiez<strong>en</strong> uit 8 verschill<strong>en</strong>de belpatron<strong>en</strong>. Dit wijzigt de toon <strong>en</strong> de stijl van het belgeluid dat door de telefoon<br />
gebruikt wordt, maar het belpatroon wordt nog steeds bepaald door IP Ofice afhankelijk van het gesprekstype.<br />
Belgeluid wijzig<strong>en</strong>:<br />
1. Om iedere andere modus te verlat<strong>en</strong>, druk op Afsluit<strong>en</strong> <strong>en</strong> druk dan op Optie.<br />
2. Druk op Belopties gevolgd door Belpatroon Er verschijnt e<strong>en</strong> m<strong>en</strong>u met de huidige belpatron<strong>en</strong>.<br />
3. Om e<strong>en</strong> belpatroon te selecter<strong>en</strong>, kunt u de <strong>en</strong> toets<strong>en</strong> gebruik<strong>en</strong>, of u kunt op e<strong>en</strong> cijfertoets tuss<strong>en</strong><br />
1 and 8 drukk<strong>en</strong> op het numerieke toets<strong>en</strong>blok. U hoort dan het geselecteerde belpatroon.<br />
4. Om het belpatroon nogmaals te hor<strong>en</strong>, drukt u op Afspel<strong>en</strong> of drukt u nogmaals op de cijfertoets op<br />
het numerieke toets<strong>en</strong>blok.<br />
Opmerking<br />
Druk, nadat u e<strong>en</strong> belpatroon hebt geselecteerd, op Opslaan. U hoort e<strong>en</strong> bevestigingstoon<br />
<strong>en</strong> u gaat weer terug naar het optiem<strong>en</strong>u.<br />
Om terug te gaan naar het optiem<strong>en</strong>u zonder de wijziging<strong>en</strong> op te slaan, drukt u op<br />
Annuler<strong>en</strong>.<br />
Als e<strong>en</strong> gesprek binn<strong>en</strong>komt terwijl u e<strong>en</strong> belpatroon aan het kiez<strong>en</strong> b<strong>en</strong>t, gaat u automatisch weer terug<br />
naar het hoofdscherm indi<strong>en</strong> ingesteld (zie telefoondisplay weergev<strong>en</strong> hieronder).<br />
Het waarschuwingslampje gebruik<strong>en</strong> als belsignaal:<br />
1. Om iedere andere modus te verlat<strong>en</strong>, druk op Afsluit<strong>en</strong> <strong>en</strong> druk dan op Optie.<br />
2. Druk op Belopties <strong>en</strong> stel Knipper<strong>en</strong>de waarschuwingslamp in op Ja of Nee. Indi<strong>en</strong> u deze instelt<br />
op Ja, dan gaat het waarschuwingslampje knipper<strong>en</strong> als er e<strong>en</strong> gesprek binn<strong>en</strong>komt. De visuele<br />
voicemailfunctie wordt niet beïnvloed door het wijzig<strong>en</strong> van deze optie.<br />
Om automatisch het hoofdscherm weer te gev<strong>en</strong>:<br />
1. Om iedere andere modus te verlat<strong>en</strong>, druk op Afsluit<strong>en</strong> <strong>en</strong> druk dan op Optie.<br />
2. Druk op Belopties <strong>en</strong> stel Telefoondisplay weergev<strong>en</strong> in op Ja of Nee. Indi<strong>en</strong> u deze instelt op Ja<br />
dan gaat u automatisch terug naar het hoofdscherm als u Verkort kiez<strong>en</strong>, Logbestand <strong>en</strong>z. instelt/gebruikt<br />
op het mom<strong>en</strong>t dat er e<strong>en</strong> gesprek binn<strong>en</strong>komt.<br />
<strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong> Pagina 25<br />
IP Office 4.0 15-601077 Utigave 8 (22/02/2007)
<strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong><br />
Aanpass<strong>en</strong> van het displaycontrast<br />
U kunt het contrastniveau van het telefoondisplay wijzig<strong>en</strong>. U kunt kiez<strong>en</strong> uit 15 verschill<strong>en</strong>de contrastniveaus.<br />
Het contrast aanpass<strong>en</strong>:<br />
1. Om iedere andere modus te verlat<strong>en</strong>, druk op Afsluit<strong>en</strong> <strong>en</strong> druk dan op Optie.<br />
2. Druk op Contrast. Er verschijnt e<strong>en</strong> m<strong>en</strong>u met de huidige contrastinstelling<strong>en</strong>.<br />
3. Druk op <strong>en</strong> om het contrast in te stell<strong>en</strong>.<br />
4. Als het gew<strong>en</strong>ste contrast is ingesteld, kunt u:<br />
Om terug te gaan naar het optiem<strong>en</strong>u, drukt u op Gereed.<br />
Om terug te gaan naar het hoofdscherm, drukt u op Afsluit<strong>en</strong>.<br />
Instelling<strong>en</strong> logbestand<br />
U kunt via het Optie-m<strong>en</strong>u aangev<strong>en</strong> welke soort<strong>en</strong> gesprekk<strong>en</strong> in het logbestand van de telefoon moet<strong>en</strong><br />
word<strong>en</strong> opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong>. Zie Instell<strong>en</strong> Logbestand<strong>en</strong> voor bepaalde gesprekk<strong>en</strong>.<br />
Divers<br />
De optie Divers bevat slechts e<strong>en</strong> m<strong>en</strong>u-item: Blijf in Verkort kiez<strong>en</strong>.<br />
Indi<strong>en</strong> Blijf in Verkort Kiez<strong>en</strong> is ingesteld op Ja <strong>en</strong> u gaat naar uw persoonlijke Verkorte Kiesnummerlijst, zal het<br />
m<strong>en</strong>u op het scherm blijv<strong>en</strong> zelfs als er gesprekk<strong>en</strong> word<strong>en</strong> opgezet of ontvang<strong>en</strong>.<br />
1. Om iedere andere modus te verlat<strong>en</strong>, druk op Afsluit<strong>en</strong> <strong>en</strong> druk dan op Optie.<br />
2. Druk op Divers <strong>en</strong> stel Blijf in Verkort kiez<strong>en</strong> in op Ja.<br />
Het gebruik van de Zelftest<br />
De zelftest kan word<strong>en</strong> gebruikt om informatie weer te gev<strong>en</strong> over uw telefoon <strong>en</strong> om te controler<strong>en</strong> of de lampjes<br />
<strong>en</strong> de display werk<strong>en</strong>. De informatie kan nodig zijn voor uw systeembeheerder.<br />
E<strong>en</strong> zelftest uitvoer<strong>en</strong>:<br />
1. Om iedere andere modus te verlat<strong>en</strong>, druk op Afsluit<strong>en</strong> <strong>en</strong> druk dan op Optie.<br />
2. Druk op Zelftest. Er verschijnt e<strong>en</strong> scherm met informatie.<br />
3. Houd de Test-toets ingedrukt De lijn<strong>en</strong> op het scherm di<strong>en</strong><strong>en</strong> nu helemaal zwart te word<strong>en</strong> <strong>en</strong> alle<br />
telefoonlamp<strong>en</strong> gaan brand<strong>en</strong>.<br />
4. Voer e<strong>en</strong> van de volg<strong>en</strong>de stapp<strong>en</strong> uit:<br />
Om terug te gaan naar het optiem<strong>en</strong>u, drukt u op Gereed.<br />
Om terug te gaan naar het hoofdscherm, drukt u op Afsluit<strong>en</strong>.<br />
Pagina 26 <strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong><br />
15-601077 Utigave 8 (22/02/2007) IP Office 4.0
Opties wijzig<strong>en</strong><br />
Standaardinstelling<strong>en</strong> telefoon/Alles wiss<strong>en</strong><br />
Met de optie Alles wiss<strong>en</strong> herstelt u alle persoonlijke instelling<strong>en</strong> die zijn ingevoerd via de optiem<strong>en</strong>u's van de<br />
telefoon (met uitzondering van het contrastniveau). Bov<strong>en</strong>di<strong>en</strong> word<strong>en</strong> ook alle vermelding<strong>en</strong> in het logbestand<br />
gewist <strong>en</strong> in de lijst met Verkorte kiesnummers.<br />
Om alle instelling<strong>en</strong> te wiss<strong>en</strong>:<br />
1. Om iedere andere modus te verlat<strong>en</strong>, druk op Afsluit<strong>en</strong> <strong>en</strong> druk dan op Optie.<br />
2. Druk op Wiss<strong>en</strong>.<br />
3. Druk op naast e<strong>en</strong> item om e<strong>en</strong> item te selecter<strong>en</strong> voor verwijdering of de selectie ongedaan te<br />
mak<strong>en</strong>. E<strong>en</strong> wordt getoond naast geselecteerde items. De items die geselecteerd kunn<strong>en</strong> word<strong>en</strong> voor<br />
verwijdering zijn:<br />
Verkorte kiesnummers:Selecteert alle verkorte kiesnummers die zijn ingesteld in het geheug<strong>en</strong><br />
verkorte kiesnummers van de telefoon.<br />
Logbestand:Selecteert all vermelding<strong>en</strong> in het logbestand van de telefoon.<br />
Gebruikerslabels: Selecteert alle persoonlijke functietoetslabels voor verwijdering.<br />
Opties: Iedere verwijdering of standaardinstelling voor alle andere telefoonopties.<br />
Taal: Stelt de taal voor de telefoon weer terug op de standaard taal.<br />
Alle: Selecteert alle bov<strong>en</strong>staande voor verwijdering of stelt deze weer in op de<br />
standaardinstelling.<br />
4. Druk op Wiss<strong>en</strong> of Annuler<strong>en</strong>.<br />
Taal<br />
Als de telefoon voor de eerste keer wordt geïnstalleerd, word<strong>en</strong> de tekstinstelling<strong>en</strong> op het scherm in het Engels<br />
weergegev<strong>en</strong>. U kunt e<strong>en</strong> keuze mak<strong>en</strong> uit de volg<strong>en</strong>de tal<strong>en</strong>:<br />
Engels, Duits (Deutsch), Frans (Français), Spaans (Español), Italiaans (Italiano), Nederlands, Portugees<br />
(Português) of Japans (Katakana tek<strong>en</strong>s).<br />
Opmerking<br />
Hiermee word<strong>en</strong> de taalinstelling<strong>en</strong> van de gebruiker op het telefoonsysteem niet gewijzigd.<br />
Ga als volgt te werk om e<strong>en</strong> taal te selecter<strong>en</strong>:<br />
1. Om iedere andere modus te verlat<strong>en</strong>, druk op Afsluit<strong>en</strong> <strong>en</strong> druk dan op Optie.<br />
2. Druk op Taal. E<strong>en</strong> m<strong>en</strong>u met de beschikbare tal<strong>en</strong> wordt weergegev<strong>en</strong>, waarbij de huidige taal is<br />
onderstreept.<br />
3. Druk op de of toets naast de gew<strong>en</strong>ste taal. De tekst op het scherm verandert in de geselecteerde<br />
taal.<br />
4. Voer e<strong>en</strong> van de volg<strong>en</strong>de stapp<strong>en</strong> uit:<br />
Om de instelling<strong>en</strong> op te slaan <strong>en</strong> weer terug te gaan naar het optiem<strong>en</strong>u, drukt u op<br />
Opslaan. U hoort e<strong>en</strong> bevestigingstoon.<br />
Om terug te gaan naar het optiem<strong>en</strong>u zonder de wijziging<strong>en</strong> op te slaan, drukt u op<br />
Annuler<strong>en</strong>.<br />
Druk op Afsluit<strong>en</strong> om terug te gaan naar het hoofdscherm zonder de wijziging<strong>en</strong> op te slaan.<br />
<strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong> Pagina 27<br />
IP Office 4.0 15-601077 Utigave 8 (22/02/2007)
<strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong><br />
Automatische sterkteregeling (AGC)<br />
Met de automatische sterkteregeling (AGC) wordt het volume hoger gezet als de beller zacht spreekt, <strong>en</strong> lager<br />
gezet als de beller luid spreekt.<br />
Om Automatische Sterkteregeling te selecter<strong>en</strong>:<br />
1. Om iedere andere modus te verlat<strong>en</strong>, druk op Afsluit<strong>en</strong> <strong>en</strong> druk dan op Optie.<br />
2. Druk op of tot e<strong>en</strong> m<strong>en</strong>u verschijnt waarin de AGC-opties voor huidige handset, koptelefoon <strong>en</strong><br />
luidspreker word<strong>en</strong> weergegev<strong>en</strong>.<br />
3. Om tuss<strong>en</strong> Ja <strong>en</strong> Nee van e<strong>en</strong> bepaalde instelling te schakel<strong>en</strong>, druk op de toets ernaast.<br />
Of;<br />
Om de huidige instelling van e<strong>en</strong> gesprekstype te onderstrep<strong>en</strong>, druk op de toets ernaast. Om de<br />
waarde van e<strong>en</strong> mom<strong>en</strong>teel ondertreepte instelling te wijzig<strong>en</strong>, druk op Ja/Nee.<br />
4. Voer e<strong>en</strong> van de volg<strong>en</strong>de stapp<strong>en</strong> uit:<br />
Om de instelling<strong>en</strong> op te slaan <strong>en</strong> weer terug te gaan naar het optiem<strong>en</strong>u, drukt u op<br />
Opslaan. U hoort e<strong>en</strong> bevestigingstoon.<br />
Om terug te gaan naar het optiem<strong>en</strong>u zonder de wijziging<strong>en</strong> op te slaan, drukt u op<br />
Annuler<strong>en</strong>.<br />
Druk op Afsluit<strong>en</strong> om terug te gaan naar het hoofdscherm zonder de wijziging<strong>en</strong> op te slaan<br />
Pagina 28 <strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong><br />
15-601077 Utigave 8 (22/02/2007) IP Office 4.0
Functietoets<strong>en</strong><br />
Overzicht van de functietoets<strong>en</strong><br />
Zowel de , functietoets<strong>en</strong> als de sneltoets<strong>en</strong> gev<strong>en</strong> toegang tot e<strong>en</strong> groot aantal functies. De display<br />
naast de toets<strong>en</strong> geeft de functi<strong>en</strong>aam weer.<br />
E<strong>en</strong> aantal van deze functies zijn standaardfuncties die door de telefoon ondersteund word<strong>en</strong> (zoals bijv. de<br />
sneltoets<strong>en</strong> SpDial, Logbestand, Optie <strong>en</strong> Label) <strong>en</strong> deze zijn altijd beschikbaar. Er zijn systeemfuncties die<br />
alle<strong>en</strong> door de systeembeheerder geprogrammeerd kunn<strong>en</strong> word<strong>en</strong> op uw functietoets<strong>en</strong>.<br />
Bov<strong>en</strong>di<strong>en</strong> is er e<strong>en</strong> aantal systeemfuncties waar u zelf altijd toegang toe hebt d.m.v. de functiecodes. Zie de<br />
Inleiding tot de systeemfuncties voor meer informatie over de systeemfuncties waartoe u zelf altijd toegang hebt<br />
door het bell<strong>en</strong> van functiecodes, bijv. *17om uw VoiceMail-bericht<strong>en</strong> af te luister<strong>en</strong>.<br />
Het hoofdscherm heeft drie pagina’s. Dit betek<strong>en</strong>t dat de acht <strong>en</strong> functietoets<strong>en</strong> op elke pagina<br />
voor maximaal 24 functies gebruikt kunn<strong>en</strong> word<strong>en</strong> U wordt echter dring<strong>en</strong>d aangerad<strong>en</strong> om van de drie<br />
Gespreksknopp<strong>en</strong> de standaardinstelling<strong>en</strong> te behoud<strong>en</strong>. Derhalve zijn er 21 snelfunctietoets<strong>en</strong> die kunn<strong>en</strong><br />
word<strong>en</strong> toegewez<strong>en</strong> aan systeemfuncties.<br />
Om door de pagina's te kunn<strong>en</strong> blader<strong>en</strong> gebruikt u de <strong>en</strong> toets<strong>en</strong><br />
In het volg<strong>en</strong>de voorbeeld:<br />
Zijn de eerste drie toets<strong>en</strong> ingesteld als gesprekslijn<strong>en</strong>.<br />
De toets<strong>en</strong> 4 <strong>en</strong> 5 zijn ingesteld om toegang te gev<strong>en</strong> tot de programmeerbare functies Admin <strong>en</strong> Admin1.<br />
Toets 6 is ingesteld om systeemparkeerslot 1 te controler<strong>en</strong>. De geeft aan dat e<strong>en</strong> gesprek mom<strong>en</strong>teel<br />
door de gebruiker is geparkeerd in slot 1.<br />
Toets 7 is ingesteld voor de SAC (S<strong>en</strong>d All Calls)-functie.<br />
Toets 8 is ingesteld op VNOn, e<strong>en</strong> functie waarmee de voicemail mailbox van de gebruiker aan/uit wordt<br />
gesckakeld. De geeft aan dat deze functie mom<strong>en</strong>teel is ingeschakeld<br />
Door op of te drukk<strong>en</strong> word<strong>en</strong> de andere twee pagina 's met geprogrammeerde functies<br />
weergegev<strong>en</strong>, die voor deze telefoon zijn ingesteld.<br />
De labels van de functietoets<strong>en</strong> wijzig<strong>en</strong>:<br />
U kunt de labels van deze functietoets<strong>en</strong> wijzig<strong>en</strong>. U kunt bijvoorbeeld SAC wijzig<strong>en</strong> in Alles Verstur<strong>en</strong>. Zie<br />
Wijzig<strong>en</strong> van functietoetslabels.<br />
Uw eig<strong>en</strong> functies programmer<strong>en</strong>:<br />
Als de telefoon is ingesteld zodat e<strong>en</strong> of beide Admin <strong>en</strong>/of Admin1 functies zijn toegewez<strong>en</strong> aan de<br />
displaytoets<strong>en</strong>, dan kunt u uw eig<strong>en</strong> functies selecter<strong>en</strong> <strong>en</strong> programmer<strong>en</strong> op de andere toets<strong>en</strong>. Zie<br />
Programmer<strong>en</strong> van functietoets<strong>en</strong>.<br />
<strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong> Pagina 29<br />
IP Office 4.0 15-601077 Utigave 8 (22/02/2007)
<strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong><br />
Weergavemodus<br />
De telefoon heeft twee weergavemodi. Hiermee bepaalt u de volgorde van de functies die zijn toegewez<strong>en</strong> aan de<br />
displaytoets<strong>en</strong>. De modi zijn:<br />
Normale modus:<br />
In deze modus zijn de 3 pagina's <strong>en</strong> ope<strong>en</strong>volg<strong>en</strong>d geord<strong>en</strong>d. onderaan iedere pagina biedt<br />
de SpDial, Logbestand, Optie <strong>en</strong> Label opties.<br />
Call C<strong>en</strong>ter-modus:<br />
In deze modus wordt e<strong>en</strong> aantal van de <strong>en</strong> toetsfuncties herhaald voor de toets<strong>en</strong> op de<br />
eerste twee pagina's van het scherm De toets<strong>en</strong> voor SpDial, Logbestand <strong>en</strong> Optie word<strong>en</strong> alle<strong>en</strong><br />
op de derde schermpagina getoond<br />
U kunt de weergavemodus als volgt wijzig<strong>en</strong>:<br />
1. Druk op Optie Indi<strong>en</strong> Optie niet wordt weergegev<strong>en</strong>, druk dan op Afsluit<strong>en</strong> om het huidige<br />
scherm af te sluit<strong>en</strong>.<br />
2. Druk op Weergavemodus Er verschijnt e<strong>en</strong> m<strong>en</strong>u met de huidige instelling.<br />
3. Om de huidige instelling te wijzig<strong>en</strong>, druk op de toets naast de instelling, of druk op Ja/Nee<br />
4. Voer e<strong>en</strong> van de volg<strong>en</strong>de stapp<strong>en</strong> uit:<br />
Om de instelling<strong>en</strong> op te slaan <strong>en</strong> weer terug te gaan naar het optiem<strong>en</strong>u, drukt u op<br />
Opslaan. U hoort e<strong>en</strong> bevestigingstoon.<br />
Om terug te gaan naar het optiem<strong>en</strong>u zonder de wijziging<strong>en</strong> op te slaan, drukt u op<br />
Annuler<strong>en</strong>.<br />
Druk op Afsluit<strong>en</strong> om terug te gaan naar het hoofdscherm zonder de wijziging<strong>en</strong> op te slaan<br />
Pagina 30 <strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong><br />
15-601077 Utigave 8 (22/02/2007) IP Office 4.0
Functietoets<strong>en</strong><br />
Programmer<strong>en</strong> van functietoets<strong>en</strong><br />
Als e<strong>en</strong> van de toets<strong>en</strong> op het telefoontoestel e<strong>en</strong> geprogrammeerde Admin of Admin 1 functie heeft, kunt u<br />
verdere functies programmer<strong>en</strong> op de overige functietoets<strong>en</strong>. Zowel Admin als Admin1 zijn door uw<br />
systeembeheerder toegewez<strong>en</strong> aan uw functietoets<strong>en</strong>, <strong>en</strong> deze word<strong>en</strong> weergegev<strong>en</strong> op e<strong>en</strong> m<strong>en</strong>uscherm dat er<br />
ongeveer als volgt uitziet :<br />
De twee onderstaande tabell<strong>en</strong> gev<strong>en</strong> e<strong>en</strong> opsomming van de beschikbare Admin <strong>en</strong> Admin1-functies die door de<br />
gebruiker kunn<strong>en</strong> word<strong>en</strong> geprogrammeerd. Voor meer informatie over de werking van de afzonderlijke functies,<br />
zie Systeemfuncties.<br />
Admin: De programmeerbare functies die beschikbaar zijn via e<strong>en</strong> Admin-toets, zijn:<br />
Naam Omschrijving Wisselt Gegev<strong>en</strong>s<br />
Acct Invoer accountcode Nee Optioneel<br />
AD Verkort Kiez<strong>en</strong> Nee Ja<br />
Admin Zelf beher<strong>en</strong> Nee Nee<br />
AutCB Automatisch Terugbell<strong>en</strong> Ja Nee<br />
CFrwd Doorschakel<strong>en</strong> Alle Gesprekk<strong>en</strong> Ja Optioneel<br />
CPark Gesprek Parker<strong>en</strong> Ja Optioneel<br />
CPkUp Wacht<strong>en</strong>d Gesprek Opnem<strong>en</strong> Nee Nee<br />
Dir Directory Nee Nee<br />
DPkUp Directe Gesprekk<strong>en</strong> Aannem<strong>en</strong> Nee Ja<br />
DROP: DROP: Nee Nee<br />
GrpPg Groep Omroep<strong>en</strong> Nee Ja<br />
HdSet Koptelefoon wissel<strong>en</strong> Ja Nee<br />
HfAns Intern Automatisch Beantwoord<strong>en</strong> Ja Nee<br />
HGNS+ Instell<strong>en</strong> Nachtstand Huntgroep Ja Ja<br />
Parker<strong>en</strong> Gesprek Parker<strong>en</strong> Op Ander<br />
Toestel<br />
Nee Ja<br />
Prog Verkort Kiesprogramma Nee Ja<br />
RngOf Belsignaal uit Ja Nee<br />
SAC Alle Gesprekk<strong>en</strong> Verstur<strong>en</strong> Ja Nee<br />
Spres Verkort Kiez<strong>en</strong> Onderdrukk<strong>en</strong> Ja Nee<br />
Timer Timer Ja Nee<br />
TmDay Weergave tijd Ja Nee<br />
<strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong> Pagina 31<br />
IP Office 4.0 15-601077 Utigave 8 (22/02/2007)
<strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong><br />
In aanvulling op het bov<strong>en</strong>staande is er ook e<strong>en</strong> Verkl?-toets. Met deze toets kunt u het display wijzig<strong>en</strong> van de<br />
standaard weergegev<strong>en</strong> afgekorte versie in e<strong>en</strong> volledige eig<strong>en</strong> versie. Zie respectievelijk Modus voor afgekort<br />
programmer<strong>en</strong> <strong>en</strong> Modus voor volledig programmer<strong>en</strong>.<br />
Admin1: De programmeerbare functies die beschikbaar zijn via e<strong>en</strong> Admin1-toets.<br />
Naam Omschrijving Wisselt Gegev<strong>en</strong>s<br />
Parker<strong>en</strong> Parker<strong>en</strong> Nee Ja<br />
Gebruiker Nee Ja<br />
Groep Nee Ja<br />
Kiez<strong>en</strong> Nee Ja<br />
Knipper<strong>en</strong>d Hook Flash Nee Nee<br />
Pagina 32 <strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong><br />
15-601077 Utigave 8 (22/02/2007) IP Office 4.0
Modus voor afgekort programmer<strong>en</strong><br />
1. Druk op Admin of Admin 1 Zie Programmer<strong>en</strong> van functietoets<strong>en</strong>.<br />
2. Het Admin of Admin1-m<strong>en</strong>u verschijnt als volgt:<br />
Admin Pagina's<br />
Functietoets<strong>en</strong><br />
Met uitzondering van Verkl?, zijn de weergegev<strong>en</strong> nam<strong>en</strong> ook de functies die u aan sneltoets<strong>en</strong> kunt<br />
toewijz<strong>en</strong>. Als Admin is geselecteerd, kunt u de volledige naam van de functie weergev<strong>en</strong> door op Expl? te<br />
klikk<strong>en</strong>. Zie Volledig programmer<strong>en</strong>.<br />
Admin1 Pagina<br />
3. Gebruik op de Admin-pagina's de <strong>en</strong> toets<strong>en</strong> om door de lijst met functies te blader<strong>en</strong>.<br />
4. Als de gew<strong>en</strong>ste functie wordt weergegev<strong>en</strong>, druk op de toets naast de naam<br />
5. Als het voor deze functie noodzakelijk is om gegev<strong>en</strong>s in te voer<strong>en</strong>, wordt [ ] onderin het display<br />
weergegev<strong>en</strong>. Voer de gegev<strong>en</strong>s in met behulp van het numerieke toets<strong>en</strong>blok van de telefoon.<br />
6. Het bov<strong>en</strong>ste gedeelte van het display geeft de functies weer die mom<strong>en</strong>teel aan de <strong>en</strong> toets zijn<br />
toegewez<strong>en</strong><br />
7. Selecteer de displaytoets voor de programmering van de nieuwe functie door op de of toets te<br />
drukk<strong>en</strong>.<br />
Waarschuwing<br />
Selecteer niet het slot dat wordt gebruikt voor de Admin-functie. Door deze functie met e<strong>en</strong> andere<br />
te vervang<strong>en</strong> wordt de telefoon vergr<strong>en</strong>deld teg<strong>en</strong> verdere programmering totdat deze weer<br />
opnieuw wordt ingesteld via het telefoonsysteem.<br />
8. Als het displayslot niet reeds in gebruik is, wordt op het display KNOP GEPROGRAMMEERD!<br />
weergegev<strong>en</strong>.<br />
Om het programmer<strong>en</strong> te beëindig<strong>en</strong>, druk op Afsluit<strong>en</strong>.<br />
Druk op Vervlg om door te gaan met het programmer<strong>en</strong> van andere functies.<br />
9. Vrvng, Bewr <strong>en</strong> Wiss<strong>en</strong> word<strong>en</strong> aan de rechterkant van het display weergegev<strong>en</strong>.<br />
Druk op Vrvng om de bestaande functie te vervang<strong>en</strong> met de functie die zojuist is<br />
geprogrammeerd. KNOP GEPROGRAMMEERD! wordt weergegev<strong>en</strong>.<br />
Druk op Bewr om de bestaande functie te behoud<strong>en</strong> <strong>en</strong> de zojuist geprogrammeerde functie te<br />
verget<strong>en</strong>.<br />
Druk op Wiss<strong>en</strong> om de bestaande functie te wiss<strong>en</strong> <strong>en</strong> de zojuist geprogrammeerde functie te<br />
verget<strong>en</strong>.<br />
<strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong> Pagina 33<br />
IP Office 4.0 15-601077 Utigave 8 (22/02/2007)
<strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong><br />
Volledig programmer<strong>en</strong><br />
1. Druk op Admin Zie Programmer<strong>en</strong> van displaytoets<strong>en</strong>.<br />
2. Door op Verkl? te drukk<strong>en</strong>, wordt overgeschakeld naar de modus volledig programmer<strong>en</strong>.<br />
3. Druk op Volg<strong>en</strong>de totdat de b<strong>en</strong>odigde functie wordt weergegev<strong>en</strong>, <strong>en</strong> druk vervolg<strong>en</strong>s op Selct .<br />
4. Als het voor deze functie noodzakelijk is om gegev<strong>en</strong>s in te voer<strong>en</strong>, wordt [ ] onderin het display<br />
weergegev<strong>en</strong>. Voer de gegev<strong>en</strong>s in met behulp van het numerieke toets<strong>en</strong>blok van de telefoon. Het<br />
bov<strong>en</strong>ste gedeelte van het display geeft de functies weer die mom<strong>en</strong>teel aan de <strong>en</strong> toets zijn<br />
toegewez<strong>en</strong><br />
5. Druk op de <strong>en</strong> toets om tuss<strong>en</strong> de verschill<strong>en</strong>de pagina's met displaytoets<strong>en</strong> he<strong>en</strong> <strong>en</strong> weer te<br />
blader<strong>en</strong>.<br />
6. Selecteer de displaytoets voor de programmering van de nieuwe functie door op de of toets te<br />
drukk<strong>en</strong>.<br />
Waarschuwing<br />
1. Selecteer niet het slot dat wordt gebruikt voor de Admin-functie. Door deze functie met e<strong>en</strong> andere<br />
te vervang<strong>en</strong> wordt de telefoon vergr<strong>en</strong>deld teg<strong>en</strong> verdere programmering totdat deze weer<br />
opnieuw wordt ingesteld via het telefoonsysteem.<br />
7. Als het displayslot niet reeds in gebruik is, wordt op het display KNOP GEPROGRAMMEERD!<br />
weergegev<strong>en</strong>.<br />
Om het programmer<strong>en</strong> te beëindig<strong>en</strong>, druk op Afsluit<strong>en</strong>.<br />
Druk op Vervlg om door te gaan met het programmer<strong>en</strong> van andere functies.<br />
8. Als het displayslot reeds e<strong>en</strong> andere geprogrammeerde functie heeft, wordt op het display FUNCTIE OP<br />
KNOP weergegev<strong>en</strong>. Vrvng, Bewr <strong>en</strong> Wiss<strong>en</strong> word<strong>en</strong> aan de rechterkant van het display weergegev<strong>en</strong>.<br />
Druk op Vrvng om de bestaande functie te vervang<strong>en</strong> met de functie die zojuist is<br />
geprogrammeerd. Op het display verschijnt KNOP GEPROGRAMMEERD! zoals hierbov<strong>en</strong>.<br />
Druk op Bewr om de bestaande functie te behoud<strong>en</strong> <strong>en</strong> de zojuist geprogrammeerde functie te<br />
verget<strong>en</strong>.<br />
Druk op Wiss<strong>en</strong> om de bestaande functie te wiss<strong>en</strong> <strong>en</strong> de zojuist geprogrammeerde functie te<br />
verget<strong>en</strong>.<br />
Pagina 34 <strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong><br />
15-601077 Utigave 8 (22/02/2007) IP Office 4.0
Wijzig<strong>en</strong> van functietoetslabels<br />
U kunt het standaard label dat voor iedere functietoets getoond wordt vervang<strong>en</strong> door e<strong>en</strong> eig<strong>en</strong> label met<br />
maximaal 13 karakters.<br />
1. Om iedere andere modus te verlat<strong>en</strong>, druk op Afsluit<strong>en</strong> <strong>en</strong> druk dan op Label.<br />
Met Bwrk kunt u de huidige labels vervang<strong>en</strong>, zie de onderstaande stapp<strong>en</strong>.<br />
Inspect geeft de standaard labels weer.<br />
Herstel vervangt alle eig<strong>en</strong> labels door standaard labels.<br />
Gereed sluit de knop labelopties.<br />
2. Druk op Bewerk<strong>en</strong>.<br />
3. Kies de functietoets waarvan u het label wilt wijzig<strong>en</strong>.<br />
Functietoets<strong>en</strong><br />
4. Voer eerst de tekst van het Nieuwe Label in met behulp van het numerieke toets<strong>en</strong>blok van de telefoon:<br />
Elke nummertoets vermeldt de bijbehor<strong>en</strong>de letters. Het kan zijn dat u de toets meer dan e<strong>en</strong>maal<br />
in moet drukk<strong>en</strong>, afhankelijk van het gew<strong>en</strong>ste tek<strong>en</strong>. Bijvoorbeeld, op de 6 toets bevind<strong>en</strong> zich<br />
ook de letters M, N <strong>en</strong> O. Om e<strong>en</strong> O in te voer<strong>en</strong>, druk op 6 totdat e<strong>en</strong> O wordt weergegev<strong>en</strong>.<br />
Indi<strong>en</strong> het volg<strong>en</strong>de karakter dat u in wilt voer<strong>en</strong> zich op e<strong>en</strong> andere toets bevindt, ga dan naar die<br />
toets om het volg<strong>en</strong>de karakter in te voer<strong>en</strong>.<br />
Om het volg<strong>en</strong>de tek<strong>en</strong> op dezelfde toets te gebruik<strong>en</strong>, drukt u op om de cursor naar rechts te<br />
beweg<strong>en</strong> <strong>en</strong> voert u vervolg<strong>en</strong>s het tek<strong>en</strong> in.<br />
Door e<strong>en</strong>maal op de * toets te drukk<strong>en</strong>, wordt e<strong>en</strong> . ingevoerd (punt). Twee keer indrukk<strong>en</strong> geeft<br />
e<strong>en</strong> *(asterisk).<br />
Door e<strong>en</strong>maal op de # toets te drukk<strong>en</strong>, wordt e<strong>en</strong> -(streepje) ingevoerd Twee keer indrukk<strong>en</strong> geeft<br />
e<strong>en</strong> #(hekje).<br />
Standaard word<strong>en</strong> de eerste ingevoerde letter <strong>en</strong> de eerste letter na e<strong>en</strong> spatie ingevoerd als<br />
hoofdletter, terwijl alle andere letters word<strong>en</strong> ingevoerd als kleine letters. Om het gebruik van<br />
hoofdletters/kleine letters te wijzig<strong>en</strong>, klikt u op Case.<br />
Druk op Spatie om e<strong>en</strong> spatie in te voer<strong>en</strong>.<br />
Druk op om de cursor één positie naar rechts te beweg<strong>en</strong>.<br />
Als u e<strong>en</strong> fout maakt, gebruik de Backspace toets om het tek<strong>en</strong> links van de cursor te<br />
verwijder<strong>en</strong><br />
Als u e<strong>en</strong> fout midd<strong>en</strong> in e<strong>en</strong> reeks tek<strong>en</strong>s hebt gemaakt, <strong>en</strong> u wilt niet eerst de backspace-toets<br />
gebruik<strong>en</strong> <strong>en</strong> daarna alle tek<strong>en</strong>s weer invoer<strong>en</strong>, dan kunt u de toets gebruik<strong>en</strong> om terug te gaan<br />
naar de stap voor het punt vanwaar u de tekst wilt wijzig<strong>en</strong>. Voeg het nieuwe tek<strong>en</strong> in of druk op de<br />
Backspace toets om het tek<strong>en</strong> links van de cursor te verwijder<strong>en</strong>.<br />
Om alle huidige tekst te verwijder<strong>en</strong>, druk op Wiss<strong>en</strong>.<br />
5. Nadat de nieuwe naam is ingevoerd, druk op Opslaan. Om terug te gaan naar het optiem<strong>en</strong>u zonder<br />
de wijziging<strong>en</strong> op te slaan, drukt u op Annuler<strong>en</strong>.<br />
6. Kies e<strong>en</strong> andere knop die u e<strong>en</strong> nieuw label wilt gev<strong>en</strong> of druk op Gereed.<br />
<strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong> Pagina 35<br />
IP Office 4.0 15-601077 Utigave 8 (22/02/2007)
<strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong><br />
Pagina 36 <strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong><br />
15-601077 Utigave 8 (22/02/2007) IP Office 4.0
Systeemfuncties<br />
Systeemfuncties<br />
U kunt door het kiez<strong>en</strong> van functiecodes niet alle<strong>en</strong> toegang krijg<strong>en</strong> tot specifieke functies van uw telefoon, maar<br />
ook tot e<strong>en</strong> aantal functies van het systeem.<br />
Deze instructies geld<strong>en</strong> voor de standaardconfiguratie van het systeem. Hierbij wordt ervan uitgegaan dat u de<br />
standaardfunctiecodes gebruikt. Verder wordt ervan uitgegaan dat u kunt beschikk<strong>en</strong> over alle functies <strong>en</strong> volledige<br />
toegang hebt tot het op<strong>en</strong>bare telefoonnetwerk.<br />
Terugbell<strong>en</strong><br />
Als uw systeembeheerder aan u ook de Terugbell<strong>en</strong> wanneer vrij-functie heeft toegewez<strong>en</strong> onder e<strong>en</strong> cijfer op het<br />
numerieke toets<strong>en</strong>blok <strong>en</strong> u belt e<strong>en</strong> toestel dat niet antwoord of bezet is, kunt u:<br />
1. Op RBak drukk<strong>en</strong> om terugbell<strong>en</strong> in te stell<strong>en</strong> voor dat toestel. Wanneer het door u gebelde toestel vrij<br />
is, gaat uw telefoon (driemaal) over.<br />
2. Neem de hoorn van de haak <strong>en</strong> het andere toestel wordt automatisch gebeld.<br />
Gesprek doorschakel<strong>en</strong><br />
Uw gesprekk<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> word<strong>en</strong> omgeleid naar e<strong>en</strong> andere telefoon of e<strong>en</strong> extern nummer wanneer:<br />
U weg b<strong>en</strong>t van uw bureau (bij ge<strong>en</strong> antwoord).<br />
Uw toestel is in gesprek (op alle gespreksknopp<strong>en</strong>).<br />
U niet op kantoor b<strong>en</strong>t (bv. wanneer u op vakantie b<strong>en</strong>t).<br />
De volg<strong>en</strong>de opties zijn beschikbaar voor gesprek doorschakel<strong>en</strong>:<br />
Als u het nummer wilt instell<strong>en</strong> waarnaar gesprekk<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> word<strong>en</strong> doorgeschakeld (201 in dit<br />
voorbeeld), kiest u *07*201#.<br />
Om Doorschakel<strong>en</strong> Onvoorwaardelijk in te schakel<strong>en</strong> (d.w.z. ge<strong>en</strong> huntgroepgesprekk<strong>en</strong>), kiest u *01. De<br />
letter D wordt weergegev<strong>en</strong>. Als u deze functie wilt uitschakel<strong>en</strong>, kiest u *02.<br />
Om Doorschakel<strong>en</strong> bij Bezet in te schakel<strong>en</strong>, kies *03. Om deze functie uit te schakel<strong>en</strong>, kies *04.<br />
Om doorschakel<strong>en</strong> bij Ge<strong>en</strong> Antwoord in te schakel<strong>en</strong>, kies *05. Als u deze functie wilt uitschakel<strong>en</strong>, kiest u<br />
*06.<br />
Om Doorschakel<strong>en</strong> Huntgroepgesprekk<strong>en</strong> in te schakel<strong>en</strong>, kies *50. Als u deze functie wilt uitschakel<strong>en</strong>,<br />
kiest u *51. Deze instelling geldt alle<strong>en</strong> voor Onvoorwaardelijk Doorschakel<strong>en</strong>.<br />
Om Alles Doorverbind<strong>en</strong> te Annuler<strong>en</strong>, kies *00.<br />
Opmerking<br />
Het annuler<strong>en</strong> van alles doorverbind<strong>en</strong>, annuleert ook alle Omleiding<strong>en</strong> die u heeft ingesteld.<br />
<strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong> Pagina 37<br />
IP Office 4.0 15-601077 Utigave 8 (22/02/2007)
<strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong><br />
Gesprekk<strong>en</strong> omleid<strong>en</strong><br />
U kunt uw gesprekk<strong>en</strong> omleid<strong>en</strong> naar e<strong>en</strong> ander toestel door middel van Follow Me. Anders dan Doorstur<strong>en</strong>, kan<br />
Follow me alle<strong>en</strong> gebruikt word<strong>en</strong> om gesprekk<strong>en</strong> door te stur<strong>en</strong> naar e<strong>en</strong> ander intern toestel op hetzelfde IP<br />
Office.<br />
Opmerking<br />
Als u uw gesprekk<strong>en</strong> niet op uw tijdelijke toestel beantwoordt, word<strong>en</strong> deze doorgeschakeld naar uw eig<strong>en</strong><br />
Voicemail of doorschakelnummer.<br />
Om Follow Me Hierhe<strong>en</strong> op e<strong>en</strong> ander toestel te gebruik<strong>en</strong>:<br />
In dit geval is Nuw eig<strong>en</strong> toestel.<br />
Kies *12*N# vanaf het toestel dat u tijdelijk gebruikt.<br />
Kies*13*N# om uw gesprekk<strong>en</strong> weer naar uw eig<strong>en</strong> toestel terug te leid<strong>en</strong> voordat u daarnaar terugkeert.<br />
Om Follow Me Hierhe<strong>en</strong> op uw eig<strong>en</strong> toestel te gebruik<strong>en</strong>:<br />
In dit geval is N het toestel waarnaar u uw gesprekk<strong>en</strong> wilt doorschakel<strong>en</strong>.<br />
Kies*14*N# vanaf uw eig<strong>en</strong> toestel.<br />
Kies *14*# om beide functies vanaf uw eig<strong>en</strong> toestel te annuler<strong>en</strong>.<br />
Opmerking<strong>en</strong><br />
Als u de optie Alle Doorverbind<strong>en</strong> Annuler<strong>en</strong> wilt gebruik<strong>en</strong>, dan wordt uw Follow Me ook geannuleerd.<br />
Follow Me is niet van toepassing op de volg<strong>en</strong>de gesprekstyp<strong>en</strong>:<br />
— Voicemail Terugbell<strong>en</strong><br />
— Automatisch Terugbell<strong>en</strong><br />
— In wachtstand of parker<strong>en</strong> terugbell<strong>en</strong>.<br />
Niet stor<strong>en</strong><br />
U kunt ervoor kiez<strong>en</strong> om in het geheel ge<strong>en</strong> gesprekk<strong>en</strong> of alle<strong>en</strong> gesprekk<strong>en</strong> van bepaalde bellers (de<br />
uitzondering<strong>en</strong>lijst) te ontvang<strong>en</strong>:<br />
Om Niet stor<strong>en</strong> in te schakel<strong>en</strong> (met of zonder uitzondering<strong>en</strong>), kies *08. Er wordt e<strong>en</strong> N weergegev<strong>en</strong>. Om<br />
deze functie uit te schakel<strong>en</strong>, kies *09.<br />
Gebruik *10*N# om e<strong>en</strong> nummer aan de uitzondering<strong>en</strong>lijst toe te voeg<strong>en</strong>.<br />
Gebruik *11*N# om e<strong>en</strong> nummer in de uitzondering<strong>en</strong>lijst te wiss<strong>en</strong>.<br />
Opmerking<br />
Bellers krijg<strong>en</strong>, op de uitzondering<strong>en</strong> na, de bezettoon te hor<strong>en</strong> of word<strong>en</strong> omgeleid naar uw Voicemail.<br />
Het <strong>en</strong>ige gesprek dat de Niet Stor<strong>en</strong>-regel negeert is het gesprek waarvan u de oorspronkelijke beller<br />
was, <strong>en</strong> daarna e<strong>en</strong> ongecontroleerd doorverbind<strong>en</strong> hebt uitgevoerd naar e<strong>en</strong> ander toestel. Indi<strong>en</strong> dat<br />
toestel niet antwoordde, wordt het gesprek naar u doorverbond<strong>en</strong> als de oorspronkelijke beller.<br />
Pagina 38 <strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong><br />
15-601077 Utigave 8 (22/02/2007) IP Office 4.0
Systeemfuncties<br />
Voicemail<br />
U kunt voicemail instell<strong>en</strong> om bellers in staat te stell<strong>en</strong> om bericht<strong>en</strong> achter te lat<strong>en</strong> wanneer u niet op kantoor b<strong>en</strong>t,<br />
weg van uw bureau of bezig b<strong>en</strong>t met e<strong>en</strong> ander gesprek. Voicemail bericht<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> zowel intern of extern via<br />
elke telefoon word<strong>en</strong> teruggeluisterd. Uw Voicemail kan zodanig word<strong>en</strong> ingesteld dat u wordt gebeld zodra u<br />
ophangt, waarna u de bericht<strong>en</strong> kunt ophal<strong>en</strong>. Deze functie heet Voicemail terugbell<strong>en</strong>.<br />
Opmerking<br />
Niet alle system<strong>en</strong> ondersteun<strong>en</strong> Voicemail <strong>en</strong> niet op alle system<strong>en</strong> is Voicemail geïnstalleerd.<br />
De volg<strong>en</strong>de opties zijn beschikbaar voor voicemail:<br />
Als u voicemail in wilt schakel<strong>en</strong>, kiest u *18. Om deze functie uit te schakel<strong>en</strong>, kies *19.<br />
Kies *17 om uw voicemail op te hal<strong>en</strong>.<br />
Om Voicemail Terugbell<strong>en</strong> in te schakel<strong>en</strong>, kies *48. Als u deze functie wilt uitschakel<strong>en</strong>, kiest u *49.<br />
Door tijd<strong>en</strong>s het luister<strong>en</strong> naar uw bericht<strong>en</strong> e<strong>en</strong> nummer te kiez<strong>en</strong> kunt u de volg<strong>en</strong>de functies oproep<strong>en</strong>:<br />
Nadat bericht<strong>en</strong> zijn afgeleverd, word<strong>en</strong> deze nog 24 uur in het systeem bewaard (voor Voicemail Lite is dit<br />
vastgelegd, maar kan door uw systeembeheerder word<strong>en</strong> gewijzigd als uw IP Office is uitgerust met<br />
Voicemail Pro).<br />
U kunt uw Voicemail ophal<strong>en</strong> vanaf e<strong>en</strong> andere toestel met behulp van de PIN-code die uw<br />
systeembeheerder voor u heeft ingesteld. U kunt uw bericht<strong>en</strong> ophal<strong>en</strong> wanneer u niet op kantoor b<strong>en</strong>t<br />
door e<strong>en</strong> nummer te bell<strong>en</strong> dat voor dit doel is geregistreerd of door uw toestelnummer te kiez<strong>en</strong> <strong>en</strong> uw<br />
PIN-code in te voer<strong>en</strong> wanneer hierom wordt gevraagd. Als de validatie is geslaagd, kiest u 2 om uw<br />
bericht<strong>en</strong> op te hal<strong>en</strong>.<br />
De systeembeheerder geeft tev<strong>en</strong>s het ontvangstnummer op waarnaar het gesprek wordt omgeleid als de<br />
beller 0 kiest <strong>en</strong> ook uw e-mailadres als uw Voicemail <strong>en</strong> e-mail geïntegreerd zijn.<br />
<strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong> Pagina 39<br />
IP Office 4.0 15-601077 Utigave 8 (22/02/2007)
<strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong><br />
Standaardcodes voor functies<br />
Hieronder staan de normale standaardcodes voor functies die voor alle gebruikers beschikbaar zijn. Uw<br />
systeembeheerder kan extra codes toevoeg<strong>en</strong> voor andere functies <strong>en</strong> voor verkort kiez<strong>en</strong>.<br />
Waar N staat, di<strong>en</strong>t het juiste nummer te word<strong>en</strong> geplaatst. Bijvoorbeeld, bij *07*N#, vervangt u de N door het<br />
toestelnummer waarnaar u uw gesprekk<strong>en</strong> wilt doorschakel<strong>en</strong> als de doorschakelfunctie aanstaat.<br />
*00 Annuler<strong>en</strong> Alle Doorschakeling<strong>en</strong> *32*N# Gesprek Toestel Opnem<strong>en</strong><br />
*01 Doorschakel<strong>en</strong> Onvoorwaardelijk aan *33*N# Gesprek In Wachtrij<br />
*02 Doorschakel<strong>en</strong> Onvoorwaardelijk uit *34 Wachtmuziek<br />
*03 Doorschakel<strong>en</strong> Bij Bezet aan *35*N# Toestel Login<br />
*04 Doorschakel<strong>en</strong> Bij Bezet uit *36 Toestel Logout<br />
*05 Doorschakel<strong>en</strong> Bij Niet Beantwoord<strong>en</strong><br />
aan<br />
*06 Doorschakel<strong>en</strong> Bij Niet Beantwoord<strong>en</strong><br />
uit<br />
*37*N# Gesprek Parker<strong>en</strong><br />
*38*N# Gesprek Uit Parkeerstand Hal<strong>en</strong><br />
*07*N# Doorschakel<strong>en</strong> Naar Nummer *39 Relais aan<br />
*08 Niet Stor<strong>en</strong> aan *40 Relais uit<br />
*09 Niet Stor<strong>en</strong> uit *41 Relais Puls<br />
*10*N# Niet Stor<strong>en</strong> Uitzondering Toevoeg<strong>en</strong> *42 Relais aan<br />
*11*N# Niet Stor<strong>en</strong> Uitzondering Verwijder<strong>en</strong> *43 Relais uit<br />
*12*N# Follow Me Hierhe<strong>en</strong> *44 Relais Puls<br />
*13*N# Follow Me Hierhe<strong>en</strong> Annuler<strong>en</strong> *45*N# Gesprek Terughal<strong>en</strong><br />
*14*N# Follow Me Naar *46 Gesprek Terughal<strong>en</strong><br />
*15 Wacht<strong>en</strong>d gesprek Aan *47 Confer<strong>en</strong>tie Toevoeg<strong>en</strong><br />
*16 Wacht<strong>en</strong>d gesprek Uit *48 Voicemail Terugbell<strong>en</strong> aan<br />
*17 Voicemail Ophal<strong>en</strong> *49 Voicemail Terugbell<strong>en</strong> uit<br />
*18 Voicemail aan *50 Doorschakel<strong>en</strong> Huntgroepgesprekk<strong>en</strong><br />
aan<br />
*19 Voicemail uit *51 Doorschakel<strong>en</strong> Huntgroepgesprekk<strong>en</strong><br />
uit<br />
*20*N# Instell<strong>en</strong> Nachtstand Huntgroep *52 Gesprek wiss<strong>en</strong><br />
*21*N# Wiss<strong>en</strong> Huntgroep Nachtstand *53*N# Gesprekk<strong>en</strong> Aannem<strong>en</strong> Deelnemers<br />
*29 Schakel<strong>en</strong> Tuss<strong>en</strong> Gesprekk<strong>en</strong> *57*N# Doorschakelnummer bij bezet<br />
*30 Willekeurig Gesprek Opnem<strong>en</strong> *70*N# Bel fysiek toestel volg<strong>en</strong>s nummer<br />
*31 Gesprek Groep Opnem<strong>en</strong> *71*N# Bel fysiek toestel volg<strong>en</strong>s ID<br />
Pagina 40 <strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong><br />
15-601077 Utigave 8 (22/02/2007) IP Office 4.0
Visual Voice Gebruik<strong>en</strong><br />
Overzicht Visual Voice<br />
Visual Voice geeft u toegang tot uw mailbox door middel van sneltoets<strong>en</strong> <strong>en</strong> de functietoets<strong>en</strong> bied<strong>en</strong> e<strong>en</strong> meer<br />
gebruiksvri<strong>en</strong>delijke manier om de opties te gebruik<strong>en</strong>.<br />
U heeft toegang tot Visual Voice door op Voice te drukk<strong>en</strong> <strong>en</strong> dan te kiez<strong>en</strong> uit de weergegev<strong>en</strong> opties:<br />
Luister<strong>en</strong> - U heeft direct toegang tot uw voicemail.<br />
Bericht - U kunt rechtstreeks e<strong>en</strong> bericht achterlat<strong>en</strong> in e<strong>en</strong> door u gespecificeerde mailbox.<br />
Welkomstbericht - U kunt uw persoonlijk welkomstbericht afluister<strong>en</strong>, wijzig<strong>en</strong> of wiss<strong>en</strong>.<br />
Wachtwoord - U kunt uw wachtwoord voor voicemail wijzig<strong>en</strong><br />
E-mail - U kunt uw e-mail notificatiestatus zi<strong>en</strong> of wijzig<strong>en</strong>:<br />
- U heeft rechtstreeks toegang tot de voicemails voor iedere willekeurige groep waar u lid van<br />
b<strong>en</strong>t; als u de Beheerder van de Groepsmailbox b<strong>en</strong>t.<br />
Opmerking<br />
De e-mailoptie is alle<strong>en</strong> beschikbaar wanneer Voicemail Pro geïnstalleerd is <strong>en</strong> Voicemail E-mail voor u<br />
geconfigureerd is.<br />
<strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong> Pagina 41<br />
IP Office 4.0 15-601077 Utigave 8 (22/02/2007)
<strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong><br />
Luister<strong>en</strong> naar Voicemails<br />
Om naar uw Voicemails te luister<strong>en</strong> of uw groep Voicemails:<br />
1. Druk op Voice.<br />
2. Druk op Luister (voor uw bericht<strong>en</strong>) of (voor uw huntgroepbericht<strong>en</strong>),<br />
bijvoorbeeld, Verkoop (25).<br />
3. Voer, wanneer u hierom gevraagd wordt, uw wachtwoord in. Als uw toestel geconfigureerd is als e<strong>en</strong><br />
vertrouwde bron, is ge<strong>en</strong> wachtwoord vereist.<br />
Opmerking<br />
Als u niet het vereiste wachtwoord heeft, neem dan contact op met uw systeembeheerder.<br />
Opmerking<br />
De volg<strong>en</strong>de berichtcategorieën word<strong>en</strong> weergegev<strong>en</strong> voor uw bericht<strong>en</strong>:<br />
Nieuw (5)<br />
Oud (7)<br />
Opgeslag<strong>en</strong> (13)<br />
Het totaal aantal bericht<strong>en</strong> in iedere categorie wordt weergegev<strong>en</strong> tuss<strong>en</strong> haakjes.<br />
4. Gebruik de functietoets om <strong>en</strong> categorie te kiez<strong>en</strong>, bijvoorbeeld Nieuw.<br />
Het eerste bericht in de gekoz<strong>en</strong> categorie wordt afgespeeld <strong>en</strong> de volg<strong>en</strong>de functietoetsopties voor het beheer<br />
van bericht<strong>en</strong> word<strong>en</strong> weergegev<strong>en</strong>:<br />
Volg<strong>en</strong>de - Speelt het volg<strong>en</strong>de bericht.<br />
> - spoelt het huidige bericht 5 sec verder<br />
Pauze - pauzeert/ herstart het afspel<strong>en</strong> van het huidige bericht<br />
Wiss<strong>en</strong> - Wist het huidige bericht.<br />
Opslaan - Wijzigt de categorie van het huidige bericht in 'opgeslag<strong>en</strong>'.<br />
Vorige - Speelt het vorige bericht<br />
Kopiër<strong>en</strong> - Kopieert het bericht naar e<strong>en</strong> andere mailbox of mailbox<strong>en</strong>. Indi<strong>en</strong> u meer dan één mailbox<br />
selecteert di<strong>en</strong><strong>en</strong> deze gescheid<strong>en</strong> te word<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> #.<br />
Om e<strong>en</strong> begeleid<strong>en</strong>d bericht toe te voeg<strong>en</strong> aan de gekopieerde voicemail.<br />
1. Druk op Kopiër<strong>en</strong>, <strong>en</strong> voeg de ontvangers toe. De functietoets<strong>en</strong> verander<strong>en</strong> in kopieeropties.<br />
2. Druk op Opname<br />
3. Neem uw bericht op<br />
4. Druk op Stop<br />
5. Druk op Luister om uw bericht te controler<strong>en</strong>. U kunt het bericht wijzig<strong>en</strong> door opnieuw Opname te<br />
selecter<strong>en</strong>.<br />
6. Druk op Verz<strong>en</strong>d<strong>en</strong>.<br />
Opmerking<br />
Afhankelijk van het aantal beschikbare functietoets<strong>en</strong>, kan het zijn dat u schuifbalk di<strong>en</strong>t te gebruik<strong>en</strong> om<br />
alle opties te zi<strong>en</strong>.<br />
Pagina 42 <strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong><br />
15-601077 Utigave 8 (22/02/2007) IP Office 4.0
E<strong>en</strong> Voicemail verz<strong>en</strong>d<strong>en</strong><br />
Om e<strong>en</strong> bericht te verz<strong>en</strong>d<strong>en</strong> aan e<strong>en</strong> andere persoon of Groep:<br />
1. Druk op Voice<br />
2. Druk op Bericht <strong>en</strong> kies het toestel van de persoon of Groep.<br />
3. Druk opnieuw op Bericht. De sneltoets Opnem<strong>en</strong> wordt dan weergegev<strong>en</strong>.<br />
4. Druk op Opnem<strong>en</strong>. De Stop sneltoets wordt dan weergegev<strong>en</strong>.<br />
5. Neem uw bericht op <strong>en</strong> wanneer u klaar b<strong>en</strong>t druk op Stop.<br />
Nadat u uw bericht hebt opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> word<strong>en</strong> de volg<strong>en</strong>de sneltoetsopties weergegev<strong>en</strong>:<br />
Luister - Luister naar zojuist opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> bericht.<br />
Opnem<strong>en</strong> - Uw bericht opnieuw opnem<strong>en</strong>.<br />
Visual Voice Gebruik<strong>en</strong><br />
Ander<strong>en</strong> - Andere ontvangers toevoeg<strong>en</strong>; iedere ontvanger di<strong>en</strong>t te word<strong>en</strong> gescheid<strong>en</strong> door e<strong>en</strong> #. Druk<br />
daarna op Gereed.<br />
Verz<strong>en</strong>d<strong>en</strong> - Verz<strong>en</strong>d het bericht.<br />
Nadat u uw bericht hebt verzond<strong>en</strong> drukt u op AFSLUITEN om terug te ker<strong>en</strong> naar het hoofdscherm.<br />
Welkomstbericht wijzig<strong>en</strong><br />
U kunt uw persoonlijk welkomstbericht afluister<strong>en</strong>, wijzig<strong>en</strong> <strong>en</strong> opslaan.<br />
Opmerking<br />
Visual Voice wijzigt alle<strong>en</strong> uw persoonlijk welkomstbericht voor alle gesprekk<strong>en</strong>.<br />
Om het welkomstbericht van uw mailbox te wijzig<strong>en</strong>:<br />
1. Druk op Voice.<br />
2. Druk op Welkomstbericht. De volg<strong>en</strong>de opties word<strong>en</strong> dan op de sneltoets<strong>en</strong> weergegev<strong>en</strong>.<br />
Opnem<strong>en</strong> - start de opname<br />
Luister - om uw huidige welkomstbericht te beluister<strong>en</strong>.<br />
Opslaan - slaat het nieuwe welkomstbericht op.<br />
Wiss<strong>en</strong> - wist uw huidige welkomstbericht.<br />
Om naar uw huidige welkomstbericht te luister<strong>en</strong>:<br />
1. Druk op Luister.<br />
E<strong>en</strong> nieuw welkomstbericht opnem<strong>en</strong>:<br />
1. Druk op Opnem<strong>en</strong>. De Stop sneltoets wordt dan weergegev<strong>en</strong>.<br />
2. Neem uw welkomstbericht op <strong>en</strong> druk op Stop.<br />
3. Druk op Luister om het bericht af te luister<strong>en</strong> dat u zojuist hebt opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong>; neem opnieuw op indi<strong>en</strong><br />
u niet tevred<strong>en</strong> b<strong>en</strong>t met het bericht.<br />
4. Druk op Opslaan om het nieuwe welkomstbericht op te slaan.<br />
5. Druk op Afsluit<strong>en</strong> om terug te ker<strong>en</strong> naar het hoofdscherm.<br />
<strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong> Pagina 43<br />
IP Office 4.0 15-601077 Utigave 8 (22/02/2007)
<strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong><br />
Wachtwoord mailbox wijzig<strong>en</strong><br />
Opmerking<br />
Wanneer u het wachtwoord wijzigt van uw mailbox rad<strong>en</strong> wij u aan om ge<strong>en</strong> ope<strong>en</strong>volg<strong>en</strong>de nummers<br />
(1234, 6789,8765 <strong>en</strong>z.) te gebruik<strong>en</strong> of bestaande toestelnummers.<br />
Om het wachtwoord voor uw mailbox te wijzig<strong>en</strong>:<br />
1. Druk op Voice.<br />
2. Druk op Wachtwoord.<br />
3. Voer, wanneer u hierom gevraagd wordt, het nieuwe wachtwoord in (minimaal 4 cijfers) <strong>en</strong> druk op<br />
Gereed.<br />
Het display keert terug naar het hoofdscherm als de wijziging geaccepteerd is. Anders wordt u gevraagd het<br />
opnieuw te prober<strong>en</strong>.<br />
E-mail Notificaties<br />
De e-mailoptie wordt weergegev<strong>en</strong> wanneer:<br />
U Voicemail pro hebt geïnstalleerd<br />
<strong>en</strong><br />
Voicemail e-mail voor u geconfigureerd is.<br />
Om de huidige e-mail notificatiestatus te zi<strong>en</strong> of te wijzig<strong>en</strong>:<br />
1. Druk op Voice.<br />
2. Druk op E-mail. U wordt gevraagd om uw huidige voicemail wachtwoord.<br />
De huidige voicemail e-mail notificatiestatus wordt getoond sam<strong>en</strong> met de sneltoets<strong>en</strong> voor Wijzig<strong>en</strong> <strong>en</strong> Gereed.<br />
3. Kies ofwel:<br />
Opmerking<br />
Gereed - Om af te sluit<strong>en</strong> <strong>en</strong> de huidige notificatiestatus actief te lat<strong>en</strong><br />
Wijzig<strong>en</strong> - Om de status te wijzig<strong>en</strong>.<br />
De sneltoets wijzig<strong>en</strong> zal door de notificatiestatuss<strong>en</strong> schakel<strong>en</strong>, beginn<strong>en</strong>d met de huidige status.<br />
4. Kies één van de volg<strong>en</strong>de statuss<strong>en</strong>:<br />
UIT - Er wordt ge<strong>en</strong> notificatie per e-mail verstuurd.<br />
KOPIE - Er wordt per e-mail e<strong>en</strong> notificatie verstuurd met e<strong>en</strong> kopie van de voicemail<br />
bijgeslot<strong>en</strong>.<br />
DOORST - Er wordt per e-mail e<strong>en</strong> notificatie verstuurd met e<strong>en</strong> kopie van de voicemail<br />
bijgeslot<strong>en</strong>. Het oorspronkelijke voicemailbericht wordt uit uw Voicemail mailbox verwijderd.<br />
NOTIFICATIE - Er wordt per e-mail e<strong>en</strong> notificatie verstuurd als er e<strong>en</strong> nieuw voicemailbericht<br />
is.<br />
5. Als u klaar b<strong>en</strong>t met het mak<strong>en</strong> van uw selectie drukt u op Gereed<br />
Pagina 44 <strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong><br />
15-601077 Utigave 8 (22/02/2007) IP Office 4.0
Visual Voice Gebruik<strong>en</strong><br />
Voicemail Doorverbind<strong>en</strong><br />
Anders dan met normaal doorverbind<strong>en</strong> kunt u met Voicemail Transfer e<strong>en</strong> gesprek doorverbind<strong>en</strong> met de<br />
mailbox van e<strong>en</strong> andere gebruiker.<br />
Om e<strong>en</strong> gesprek door te verbind<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> andere mailbox:<br />
1. Druk op Voice.<br />
2. Voer het toestelnummer van de gebruiker in.<br />
3. Druk op Vmail Doorverbind<strong>en</strong>.<br />
Het gesprek wordt dan rechtstreeks doorverbond<strong>en</strong> met de mailbox van de gebruiker; het toestel wordt niet<br />
gewaarschuwd.<br />
<strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong> Pagina 45<br />
IP Office 4.0 15-601077 Utigave 8 (22/02/2007)
EU24-uitbreidingsmodule<br />
EU24 Sam<strong>en</strong>vatting<br />
De EU24-uitbreidingsmodule is e<strong>en</strong> optioneel apparaat dat verbond<strong>en</strong> kan word<strong>en</strong> aan uw <strong>2420</strong>/<strong>5420</strong> telefoon om<br />
het aantal gespreks- <strong>en</strong> functieknopp<strong>en</strong> uit te breid<strong>en</strong> dat beschikbaar is op uw telefoon.<br />
De uitbreidingsmodule heeft 24 knopp<strong>en</strong> die over twee kolomm<strong>en</strong> zijn verdeeld. Afhankelijk van hoe ze zijn<br />
geprogrammeerd door uw systeembeheerder, kunn<strong>en</strong> deze knopp<strong>en</strong> gebruikt word<strong>en</strong> voor gesprekk<strong>en</strong> of functies.<br />
U kunt de kijkhoek van het EU24-display aanpass<strong>en</strong> zodat deze overe<strong>en</strong>komt met die van uw telefoon.<br />
In de volg<strong>en</strong>de afbeelding ziet u e<strong>en</strong> bov<strong>en</strong>aanzicht van de EU24 (de linkerkolom wordt weergegev<strong>en</strong>).<br />
1. Gespreks-/functietoets.<br />
2. Pictogram Functie actief voor functie in rechterkolom.<br />
3. Alternatieve displayknop<br />
4. Pictogram Functie actief voor functie in linkerkolom.<br />
5. Display.<br />
<strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong> Pagina 47<br />
IP Office 4.0 15-601077 Utigave 8 (22/02/2007)
<strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong><br />
Verbinding<br />
Voordat u de EU24-uitbreidingsmodule kunt gebruik<strong>en</strong>, moet de module eerst word<strong>en</strong> verbond<strong>en</strong> met de telefoon,<br />
volg<strong>en</strong>s de instructies zoals opgegev<strong>en</strong> in de Installatie- <strong>en</strong> veiligheidsinstructies voor de EU24-uitbreidingsmodule<br />
(555-233-136).<br />
Gebruik van de EU24-uitbreidingsmodule<br />
In het volg<strong>en</strong>de hoofdstuk wordt uitgelegd hoe u de functies van de EU24-uitbreidingsmodule kunt gebruik<strong>en</strong>.<br />
Raadpleeg uw systeembeheerder voor meer informatie hierover.<br />
De alternatieve displaytoets bekijk<strong>en</strong>:<br />
Hoewel de EU24-uitbreidingsmodule 24 extra gespreks-/functietoets<strong>en</strong> ondersteunt, word<strong>en</strong> alle<strong>en</strong> de toetslabels<br />
<strong>en</strong> pictogramm<strong>en</strong> van één kolom tegelijkertijd weergegev<strong>en</strong>. E<strong>en</strong> stippellijn scheidt de linker- <strong>en</strong> rechterkolom.<br />
Als u bezig b<strong>en</strong>t de labels <strong>en</strong> pictogramm<strong>en</strong> van de linkerkolom te bekijk<strong>en</strong>, word<strong>en</strong> de pictogramm<strong>en</strong> voor de<br />
rechterkolom rechts van de stippellijn weergegev<strong>en</strong>. Om de kolom die op dat mom<strong>en</strong>t niet wordt weergegev<strong>en</strong> te<br />
bekijk<strong>en</strong>, druk u op de Alternatieve Displaytoets.<br />
E<strong>en</strong> Gespreks-/functietoets selecter<strong>en</strong>:<br />
Om e<strong>en</strong> beschikbare gespreks- functietoets te selecter<strong>en</strong>, drukt u op de toets naast het label in de huidige<br />
weergegev<strong>en</strong> kolom.<br />
Als de gespreks- of functietoets op dat mom<strong>en</strong>t niet wordt weergev<strong>en</strong>, kunt u de Alternatieve Displaytoets<br />
gebruik<strong>en</strong> om toegang te krijg<strong>en</strong> tot de 12 extra gespreks/functietoetslabels.<br />
Statuspictogramm<strong>en</strong> van de gespreks/functietoets<strong>en</strong> begrijp<strong>en</strong>:<br />
Als e<strong>en</strong> gesprek binn<strong>en</strong>komt op e<strong>en</strong> gesprekstoets op de EU24-uitbreidingsmodule, knippert het belpictogram op<br />
de overe<strong>en</strong>komstige toets. Om het gesprek te beantwoord<strong>en</strong>, drukt u op de aan het gesprek gekoppelde toets.<br />
Aan de hand van de pictogramm<strong>en</strong> op de gesprekstoets kunt u de status van elk gesprek bepal<strong>en</strong> (bijvoorbeeld in<br />
de wachtstand) op de EU24-uitbreidingsmodule. De pictogramm<strong>en</strong> gev<strong>en</strong> ook aan of e<strong>en</strong> functie op e<strong>en</strong> bepaalde<br />
toets is geactiveerd op de EU24-uitbreidingsmodule.<br />
Pagina 48 <strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong><br />
15-601077 Utigave 8 (22/02/2007) IP Office 4.0
Index<br />
A<br />
admin/admin1 ............................................................................................................................................... 51, 53, 55<br />
alternatieve display ................................................................................................................................................... 73<br />
automatic gain control (AGC) ................................................................................................................................... 48<br />
B<br />
belopties.................................................................................................................................................................... 41<br />
bericht ....................................................................................................................................................................... 23<br />
C<br />
call-c<strong>en</strong>ter modus ..................................................................................................................................................... 50<br />
confer<strong>en</strong>tie .................................................................................................................................................... 20, 22, 63<br />
contrast ..................................................................................................................................................................... 42<br />
contrast weergev<strong>en</strong> .................................................................................................................................................. 42<br />
D<br />
divers ........................................................................................................................................................................ 44<br />
doorverbind<strong>en</strong>........................................................................................................................................................... 20<br />
E<br />
EU24 ............................................................................................................................................................. 71, 72, 73<br />
externe gesprekk<strong>en</strong><br />
F<br />
Follow Me.................................................................................................................................................................. 63<br />
functietoets<strong>en</strong>................................................................................................................................................ 49, 51, 56<br />
G<br />
gebruik<strong>en</strong><br />
logbestand ........................................................................................................................................................... 34<br />
zelftest ................................................................................................................................................................. 45<br />
gekoppelde toets ........................................................................................................................................................ 4<br />
gesprek tot stand br<strong>en</strong>g<strong>en</strong> .................................................................................................................................. 11, 37<br />
gesprek verwijder<strong>en</strong>.................................................................................................................................................. 13<br />
gesprekk<strong>en</strong><br />
beantwoord<strong>en</strong> ...................................................................................................................................................... 11<br />
confer<strong>en</strong>tie ............................................................................................................................................... 20, 22, 63<br />
doorschakel<strong>en</strong> ............................................................................................................................................... 59, 63<br />
gesprekstoets<strong>en</strong> ................................................................................................................................................ 4, 5<br />
mute..................................................................................................................................................................... 18<br />
nummerherhaling................................................................................................................................................. 17<br />
omleid<strong>en</strong> .............................................................................................................................................................. 60<br />
parker<strong>en</strong>............................................................................................................................................................... 21<br />
privégesprek ........................................................................................................................................................ 24<br />
tot stand br<strong>en</strong>g<strong>en</strong>..................................................................................................................................... 11, 37, 58<br />
verwijder<strong>en</strong> .......................................................................................................................................................... 13<br />
voicemail.............................................................................................................................................................. 62<br />
wacht<strong>en</strong> ............................................................................................................................................................... 63<br />
wachtstand........................................................................................................................................................... 19<br />
gesprekk<strong>en</strong> beantwoord<strong>en</strong> ....................................................................................................................................... 11<br />
gesprekk<strong>en</strong> doorschakel<strong>en</strong>................................................................................................................................. 59, 63<br />
Gesprekk<strong>en</strong> omleid<strong>en</strong>............................................................................................................................................... 60<br />
gespreksdekkingsknop ............................................................................................................................................... 4<br />
gesprekstoets<strong>en</strong> ..................................................................................................................................................... 4, 5<br />
H<br />
huntgroep<strong>en</strong>.............................................................................................................................................................. 63<br />
I<br />
Inkom<strong>en</strong>d gesprek .............................................................................................................................................. 11, 14<br />
Interne gesprekk<strong>en</strong> ................................................................................................................................................... 58<br />
K<br />
knopp<strong>en</strong> ................................................................................................................................................................ 2, 73<br />
koptelefoon ............................................................................................................................................................... 14<br />
<strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong> Pagina 49<br />
IP Office 4.0 15-601077 Utigave 8 (22/02/2007)
<strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong><br />
L<br />
lijnknop........................................................................................................................................................................ 4<br />
logbestand<br />
bekijk<strong>en</strong>................................................................................................................................................................ 36<br />
gebruik<strong>en</strong> ............................................................................................................................................................. 34<br />
instell<strong>en</strong>................................................................................................................................................................ 43<br />
instelling<strong>en</strong>........................................................................................................................................................... 35<br />
overzicht .............................................................................................................................................................. 32<br />
verkorte kiesnummers ................................................................................................................................... 31, 38<br />
wiss<strong>en</strong>.................................................................................................................................................................. 39<br />
logging off ................................................................................................................................................................... 8<br />
logging on ................................................................................................................................................................... 7<br />
luidspreker ................................................................................................................................................................ 15<br />
M<br />
modus ....................................................................................................................................................................... 50<br />
mute .......................................................................................................................................................................... 18<br />
N<br />
Niet stor<strong>en</strong>........................................................................................................................................................... 61, 63<br />
no user ........................................................................................................................................................................ 9<br />
normale modus ......................................................................................................................................................... 50<br />
nummerherhaling...................................................................................................................................................... 17<br />
O<br />
opnem<strong>en</strong> ................................................................................................................................................................... 63<br />
over deze handleiding................................................................................................................................................. 1<br />
P<br />
pictogramm<strong>en</strong> ............................................................................................................................................................. 5<br />
programmer<strong>en</strong><br />
afgekort................................................................................................................................................................ 53<br />
functietoets<strong>en</strong> ...................................................................................................................................................... 51<br />
volledig................................................................................................................................................................. 55<br />
programmer<strong>en</strong> .......................................................................................................................................................... 53<br />
R<br />
relais ......................................................................................................................................................................... 63<br />
ring back ................................................................................................................................................................... 58<br />
S<br />
schakel<strong>en</strong>.................................................................................................................................................................. 63<br />
standaard functiecodes............................................................................................................................................. 63<br />
systeemfuncties .................................................................................................................................................... 6, 57<br />
T<br />
taal ............................................................................................................................................................................ 47<br />
U<br />
uitbreidingsmodule........................................................................................................................................ 71, 72, 73<br />
V<br />
verkort kiesnummer bell<strong>en</strong>........................................................................................................................................ 28<br />
verkorte kiesnummers<br />
bewerk<strong>en</strong> ............................................................................................................................................................. 30<br />
gebruik<strong>en</strong> ............................................................................................................................................................. 16<br />
kiez<strong>en</strong> .................................................................................................................................................................. 28<br />
logbestand ........................................................................................................................................................... 31<br />
opslaan ................................................................................................................................................................ 38<br />
overzicht .............................................................................................................................................................. 25<br />
toevoeg<strong>en</strong> ............................................................................................................................................................ 26<br />
wiss<strong>en</strong>.................................................................................................................................................................. 29<br />
Visual Voice<br />
changing your greeting ........................................................................................................................................ 67<br />
changing your password...................................................................................................................................... 68<br />
email alerts .......................................................................................................................................................... 69<br />
list<strong>en</strong> .................................................................................................................................................................... 65<br />
overview............................................................................................................................................................... 64<br />
s<strong>en</strong>d a voicemail .................................................................................................................................................. 66<br />
Pagina 50 <strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong><br />
15-601077 Utigave 8 (22/02/2007) IP Office 4.0
Index<br />
transfer................................................................................................................................................................. 70<br />
voicemail ............................................................................................................................................................. 62, 63<br />
volledig programmer<strong>en</strong> ............................................................................................................................................. 55<br />
W<br />
wachtstand................................................................................................................................................................ 19<br />
weergavemodus........................................................................................................................................................ 50<br />
wijzig<strong>en</strong><br />
belopties .............................................................................................................................................................. 41<br />
functietoetslabels ................................................................................................................................................. 56<br />
wiss<strong>en</strong><br />
geregistreerde gesprekk<strong>en</strong>.................................................................................................................................. 40<br />
gespreksrapportvermelding ................................................................................................................................. 39<br />
instelling<strong>en</strong>........................................................................................................................................................... 46<br />
verkorte kiesnummers ......................................................................................................................................... 29<br />
Z<br />
zelftest....................................................................................................................................................................... 45<br />
<strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong> Pagina 51<br />
IP Office 4.0 15-601077 Utigave 8 (22/02/2007)
Prestatiecijfers <strong>en</strong> gegev<strong>en</strong>s in dit docum<strong>en</strong>t staan op zichzelf <strong>en</strong> moet<strong>en</strong> specifiek door <strong>Avaya</strong><br />
chriftelijk word<strong>en</strong> bevestigd, voordat deze van toepassing zijn op <strong>en</strong>ig contract. De onderneming<br />
behoudt het recht naar eig<strong>en</strong> oordeel wijziging<strong>en</strong> in de gedetailleerde specificaties aan te<br />
br<strong>en</strong>g<strong>en</strong>. De gepubliceerde informatie in dit docum<strong>en</strong>t heeft ge<strong>en</strong> invloed op de handhaving van<br />
pat<strong>en</strong>t <strong>en</strong> andere bescherm<strong>en</strong>de recht<strong>en</strong> van <strong>Avaya</strong>.<br />
Eig<strong>en</strong>dom gerelateerd aan dit product (inclusief handelsmerk<strong>en</strong>) <strong>en</strong> op naam gesteld van<br />
Luc<strong>en</strong>t Technologies is overgedrag<strong>en</strong> of in lic<strong>en</strong>tie gegev<strong>en</strong> aan <strong>Avaya</strong>.<br />
Dit docum<strong>en</strong>t bevat informatie welke het eig<strong>en</strong>dom van <strong>Avaya</strong> is. Deze informatie mag<br />
uitsluit<strong>en</strong>d op<strong>en</strong>baar word<strong>en</strong> gemaakt of word<strong>en</strong> gebruikt in overe<strong>en</strong>stemming met van<br />
toepassing zijnde overe<strong>en</strong>komst<strong>en</strong>.<br />
Opmerking<strong>en</strong> of suggesties met betrekking tot dit docum<strong>en</strong>t kunt u stur<strong>en</strong> naar<br />
"gsspublishing@avaya.com".<br />
© Copyright 2007 <strong>Avaya</strong> Inc. Alle recht<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong>.<br />
<strong>Avaya</strong><br />
Unit 1, Sterling Court<br />
15 - 21 Mundells<br />
Welwyn Gard<strong>en</strong> City<br />
Hertfordshire<br />
AL7 1LZ<br />
England<br />
Tel: +44 (0) 1707 392200<br />
Fax: +44 (0) 1707 376933<br />
Web: http://www.avaya.com/ipoffice/knowledgebase<br />
<strong>Telefoontoestel</strong> <strong>2420</strong> <strong>en</strong> <strong>5420</strong> Pagina 52<br />
IP Office 4.0 15-601077 Utigave 8 (22/02/2007)