BRCI2575 Koel- vriescombinatie - baumatic.cz

BRCI2575
Koel-
vriescombinatie
GEBRUIKERSHANDLEIDIN

GEBRUIKERSHANDLEIDING VOOR UW
BAUMATIC
BRCI2575 koel-
vriescombinatie
OPMERKING: Deze gebruikershandleiding bevat belangrijke
informatie, waaronder informatie over veiligheid & installatie,
zodat u het beste uit uw apparaat kan halen. Bewaar het op een
veilige plaats, zodat deze gemakkelijk beschikbaar is voor
toekomstig gebruik, voor u, of een persoon die niet vertrouwd is
met de werking van het apparaat.
GS 18/09/12
2

Inhoud
Milieubescherming 4
Belangrijke veiligheidsinformatie 5 – 6
Specificaties van uw koel-vriescombinatie 7 -10
Afmetingen product en openingen 7
Productspecificaties 7 -8
Omschrijving van uw apparaat 9
Omschrijving van de productkenmerken 9-10
Gebruik van uw koel-vriescombinatie 11 -14
Alvorens het inschakelen 11
Tijdens het eerste gebruik 11
Het inschakelen van het apparaat en het instellen van de
thermostaat in het koelgedeelte 12
Schikken en bewaren van voedsel in het koelgedeelte 13-14
Het vriesgedeelte 14-17
Invriezen van verse levensmiddelen 15
Tips voor het invriezen 15-16
Maken van ijsblokjes 16
Normale werkingsgeluiden 17
Energie besparen tijdens het gebruik van uw koelvriescombinatie
17-18
Reiniging en onderhoud 19-20
Ontdooien van het koelgedeelte 19-20
Ontdooien van het vriesgedeelte 20-21
Vervangen van het lampje 21
Installatie 21-31
Elektrische aansluiting 21-22
Plaatsing 22-23
Omkeren van de deuren van uw apparaat 24-26
Openings- en ventilatie eisen 26-28
Installatie van uw koel-vriescombinatie 28-30
Draaischuifbeslag deuren 30-31
Probleemoplossing 31-33
Technische gegevens 34
Contactgegevens 35
3

Milieubescherming
Opmerking: Schakel het oude apparaat uit en haal het uit het
stopcontact alvorens u ervan te ontdoen. Knip elke stekker door en
maak ze onbruikbaar. Knip de kabel vlak achter het apparaat af om
misbruik te voorkomen. Dit moet uitgevoerd worden door een
bevoegd persoon. Maak het deurslot onbruikbaar zodat kinderen
niet vast kunnen komen te zitten in het apparaat.
Dit apparaat is gemarkeerd volgens de Europese Wetgeving
2002/96/EC voor afval van elektrische en elektronische
apparatuur (WEEE). Door er zorg voor te dragen dat dit
apparaat op de correcte manier wordt weggegooid, zorgt u
ervoor dat dit geen negatieve consequenties heeft voor het
milieu en gezondheid van de mens welke veroorzaakt zou
kunnen worden door verkeerd handelen.
Dit symbool op het product en op de begeleidende
papieren betekent dat dit apparaat niet behandeld mag worden
als huishoudelijk afval. Breng het naar een aangewezen
recycleperron voor elektrische en elektronische apparaten.
Verwijdering moet worden uitgevoerd in overeenstemming met
plaatselijke milieuvoorschriften voor afvalverwijdering.
Voor meer informatie waar u dit apparaat veilig kunt
weggooien neem contact op met uw gemeente of uw leverancier.
4

Belangrijke veiligheidsinformatie
Uw veiligheid is van het grootste belang voor Baumatic.
Zorg ervoor dat u deze handleiding goed leest voordat u
het apparaat installeert of gebruikt. Heeft u vragen over
de informatie in deze handleiding, neem dan contact op
met de afdeling klantenservice van Baumatic.
BELANGRIJK: al het installatiewerk moet
uitgevoerd worden door een vakkundig elektricien
of een bevoegd persoon.
Gebruik van het apparaat
o Uw apparaat werd enkel ontworpen om binnenshuis te
gebruiken. Het is geschikt voor het gekoeld bewaren
van levensmiddelen. Als het wordt gebruikt voor een
ander doel of indien het niet correct wordt gebruikt,
zal Baumatic Ltd. geen aansprakelijkheid aanvaarden
voor eventueel veroorzaakte schade.
o Om veiligheidsredenen mogen de specificaties van het apparaat niet
worden gewijzigd.
Alvorens uw apparaat te gebruiken
o Controleer het apparaat op tekenen van schade veroorzaakt door
transport. Als u schade opmerkt dient u contact op te nemen met
uw leverancier en het apparaat niet aan te sluiten op het
stroomnet.
Koelmiddel
o Uw apparaat bevat R600a koelmiddel, dit is een natuurlijk gas die
geen cfk's bevat die schadelijk zijn voor het milieu. Het is echter
een brandbare stof en de nodige voorzorgsmaatregelen moeten dus
worden genomen:
Zorg ervoor dat de koelleiding niet beschadigd raakt
tijdens het transport en de installatie van het apparaat.
Als de koelleiding toch beschadigt raakt moeten
ontstekingsbronnen en open vuur vermeden worden.
Ook de ruimte waar het apparaat wordt onderbracht
moet goed geventileerd zijn.
o Plaats geen voorwerpen boven op het apparaat,
aangezien deze schade kan veroorzaken aan het
tafelblad.
5

Kinderveiligheid
o Verpakkingsmateriaal moet uit de buurt van
kinderen worden gehouden.
o Men mag kinderen niet toelaten om de besturing aan
te raken of met het apparaat te spelen.
Algemene veiligheid
o Trek niet aan de stroomkabel om de stekker uit het stopcontact te
halen.
o Steek de stekker niet in, of haal de stekker niet uit het stopcontact
met natte handen.
o Gebruik uw apparaat niet buitenshuis of op plaatsen
waar het waarschijnlijk in contact zal komen met de
weerselementen.
o Zorg ervoor dat het apparaat niet langer is aangesloten op het
stroomnet alvorens het te reinigen of onderhoudswerk uit te
voeren.
o Zorg ervoor dat de achterste spoelen van het apparaat nooit in
contact komen met de muur.
o Zorg er steeds voor dat er geen ontvlambare materialen zoals
papier en dergelijk worden bewaard op de plek waar u uw apparaat
installeert.
o Blokkeer nooit de ventilatiegaten van het apparaat, zowel aan de
binnen- als de buitenkant.
o Het is van groot belang dat uw apparaat goed
geventileerd is, zodat er een goede luchtstroom is
tussen de bodem van het apparaat en de plint/sokkel
waarop het steunt.
o Plaats geen elektrische toestellen zoals mixers en elektrische
ijsmachines in het apparaat.
Service
Probeer niet om het apparaat zelf te herstellen, omdat dit
kan leiden tot letsels of een ernstiger defect. Als uw
apparaat een onderhoudsbeurt nodig heeft neem dan
contact op met de klantenservice van Baumatic.
6

Specificaties van uw koel-vriescombinatie
Product specificaties
Product afmetingen
Hoogte: 1772 mm
Breedte: 540 mm
Diepte: 540 mm
Afmetingen opening
o Bruto / netto inhoud: 259 / 250 liter
o Bruto inhoud koel- / vriesgedeelte 190 / 69 liter
o Netto inhoud koel- / vriesgedeelte 188 / 62 liter
o Vriescapaciteit: 3 kg / 24 uur
o Geluidsniveau: 42 dB
o Automatisch ontdooisysteem
o Verstelbare thermostaat
o 3 x verstelbare plateaus van veiligheidsglas
o 1 x heldere groenteplateau
o 2 x heldere groentelades
o 1 x flessenrek
o 1 x eierrek
o 3 x algemene deurrekken
o **** vriesgedeelte
o 3 x doorzichtige vrieslades
o IJsblokbakje
o Omkeerbare deur
o Draaischuifbeslag
Hoogte: 1772 - 1776 mm
Breedte: 560 mm
Diepte: 550 mm
7

Energieklasse:
Energieklasse: A+
* Gelieve naar de installatie handleiding te verwijzen voor meer
specifieke informatie betreffende de vereiste grootte van de opening.
BELANGRIJK: het is belangrijk om de klimaatclassificatie in
gedachten te houden bij de installatie van uw apparaat.
Om de klimaatclassificatie van uw apparaat te weten te komen moet u
het kenplaatje raadplegen. Deze classificatie is te vinden in de
linkerhoek binnenin het koelgedeelte. U dient de deur van uw apparaat
te openen om dit te vinden. Het kenplaatje geeft de
omgevingstemperatuur weer waarbinnen uw apparaat correct zal
werken.
8

Beschrijving van het apparaat
1) Intern lampje / thermostaatwijzer
2) Verstelbare plateaus van veiligheidsglas
3) Heldere groenteplateau
4) Groentelade
5) Algemene deurrekken
6) Flessenrek
7) Doorzichtige vrieslades
Beschrijving van de productkenmerken
1) Verstelbare plateaus
o De plateaus kunnen in elk van de gleuven binnenin de
koelkast worden geplaatst. Ze kunnen er niet uitglijden.
o Om een plateau te verwijderen: neem alle artikelen die
op de plateau bewaard liggen van het plateau dat u wenst te
verwijderen. Hef daarna de voorkant van het plateau lichtjes op
en trek het plateau uit de gleuven.
9

2) Dooiwaterafvoer
o De binnenkant van de koelkast wordt gekoeld door de
koelplaat die zich aan de achterzijde bevindt. Hieronder bevindt
zich een kanaal met een dooiwaterafvoer.
o Het is belangrijk dat dit kanaal nooit verstopt raakt (zie
"Ontdooien van het koelvak" op pagina 19 voor een
gedetailleerde uitleg over hoe het kanaal vrij te houden).
3) Groentelades en deksels
o De groentelade met deksel bevindt zich onderin de
koelkast.
o Het deksel helpt om groenten en fruit te beschermen
tegen voortijdig uitdrogen.
4) Bovenste deurrek
o De deuren bevatten rekken die geschikt zijn voor het
bewaren van eieren, kaas, boter en yoghurt. Maar ook voor
kleinere verpakkingen, tubes, blikken, enz.
5) Flessenrek
o Het onderste rek is voor het bewaren van flessen van
een gemiddelde grootte.
o BELANGRIJK: HET IS BELANGRIJK DAT GEEN
ENKEL DEURREK WORDT OVERLADEN, AANGEZIEN DIT DE
LEVENSDUUR VAN DE REKKEN DRASTISCH ZAL
VERMINDEREN.
6) Vriesgedeelte
o A vriesgedeelte, met een netto-inhoud van 62
liter.
10

Gebruik van uw Baumatic koel-vriescombinatie
Alvorens het inschakelen
o Zorg ervoor dat het apparaat geïnstalleerd wordt door een
bevoegd persoon, zoals vermeld in de Baumaticinstallatiehandleiding.
o Wacht acht uur na levering voor het apparaat aan te sluiten op
het stroomnet. Zo kunnen de koelgassen die tijdens het
transport bewogen zijn werden opnieuw op hun plaats komen.
o De buitenkant van het apparaat en de verwijderbare accessoires
die het bevat, moeten worden gereinigd met een oplossing van
vloeibaar detergent en water.
o De binnenkant van het toestel moet worden
gereinigd met een oplossing van
natriumbicarbonaat opgelost in lauw water. De
binnenkant en accessoires moeten grondig
worden gedroogd na het reinigen.
o Er kan een geur aanwezig zijn de eerste keer dat u het apparaat
inschakelt. Deze geur zal afnemen naarmate het apparaat
afkoelt.
Tijdens het eerste gebruik
o Als u het apparaat voor de eerste keer inschakelt zal de
compressor ongeveer 24 uur werken totdat de koelvriescombinatie
een temperatuur bereikt die koud genoeg is.
o Tijdens deze periode is het best om de deur zo weinig mogelijk
te openen en geen grote hoeveelheden voedsel in het apparaat
te bewaren.
o Als het apparaat is uitgeschakeld of uit het stopcontact is
gehaald, moet u ten minste 5 minuten wachten alvorens het
apparaat opnieuw in te schakelen met de thermostaat of het aan
te sluiten op het stroomnet.
11

Het inschakelen van het apparaat en het instellen van de
thermostaat in het koelgedeelte
U schakelt uw apparaat in door het aan te sluiten op het stroomnet en
de thermostaat in te stellen.
o De thermostaat regelt automatisch de temperatuur in de
koelkast afhankelijk van het getal waarop u de thermostaatknop
heeft ingesteld.
o Positie betekent dat het apparaat niet zal koelen. Het
lampje zal echter nog steeds werken.
o Positie geeft een hogere temperatuur in de koelvriescombinatie.
o Positie geeft een lagere temperatuur in de koelvriescombinatie.
o Idealiter bevindt de thermostaat zich op een positie tussen
en .
o Uw koelkast kan een temperatuur behouden tussen 4 – 6 graden
Celsius.
o Het vriesgedeelte kan tot -18 graden Celsius en lager koelen.
o BELANGRIJK: de omgevingstemperatuur van de
ruimte, de temperatuur van de levensmiddelen en de
hoeveelheid levensmiddelen die in het apparaat worden
bewaard alsook hoe vaak de deur wordt geopend zullen
de temperatuur binnen de koelkast beïnvloeden.
o Met de maximum instelling (positie ), zal uw koelvriescombinatie
harder werken om een lagere temperatuur te
behouden en zal het energieverbruik stijgen. Het is niet nodig
om uw apparaat voor lange duur op deze positie te laten
functioneren, u dient de thermostaatknop terug te zetten naar
en .
12

Schikken en bewaren van voedsel in de koelruimte
A) Bereide
levensmiddelen
B) Bereid vlees
C) Groenten en
fruit
D) Flessen /
pakken
E) Boter / kaas /
yoghurt
F) Diepvriesproducten
o Warme levensmiddelen of vluchtige vloeistoffen mogen niet in de
koelkast bewaard worden omdat dit de vochtigheid binnen het
apparaat doet stijgen.
o Alle voedingsmiddelen moeten verpakt of bedekt zijn, vooral
wanneer de voedingsmiddelen een sterke geur hebben. U dient
gebruik te maken van plastic zakjes, aluminiumfolie of vetvrij
papier. Vloeistoffen moeten worden bewaard in gesloten houders of
flessen.
o Om de ruimte binnen uw koelruimte optimaal te benutten dient u
overtollige verpakkingen te verwijderden.
o Levensmiddelen die snel bederven moeten achter in de koelkast
bewaard worden omdat dit het koelste gedeelte van het apparaat
is.
o Levensmiddelen mogen niet in contact komen met de achterzijde
van de koelkast.
o Zorg ervoor dat u het voedsel zo schikt dat de deur volledig
gesloten kan worden. Men moet vooral opletten voor flessen die
13

verder kunnen reiken dan het einde van de plateaus van de
koelruimte.
o Sommige biologische oplossingen, zoals de oliën in
citroen/sinaasappelschillen en boterzuur, kunnen schade
aanbrengen aan de plastic onderdelen in de koelkast.
o Open de koelkastdeur niet te vaak of laat de deur niet openstaan
voor lange duur aangezien dit de temperatuur binnenin de koelkast
doet dalen en het energieverbruik doet stijgen.
o Vlees moet verpakt worden in plastic zakken en bewaard worden in
de vleeslade.
(Vlees mag enkel voor één of twee dagen op deze manier
bewaard worden).
o Koude gerechten/bereide levensmiddelen moet worden bedekt
en kunnen op elk plateau bewaard worden.
o Groenten en fruit moeten grondig gereinigd en in de groentelade
bewaard worden.
o Kaas en boter moeten in luchtdichte houders worden bewaard of
in aluminiumfolie of plastic zakjes worden gewikkeld. Dit dient
bewaard te worden in de algemene deurrekken. Er moet zo veel
mogelijk lucht uit de zakjes worden verwijderd.
o Melkflessen moeten een dop hebben en daarna in het flessenrek
van de deur worden bewaard.
o Knoflook, aardappelen, uien en bananen mogen enkel in de
koelkast worden bewaard INDIEN ze worden bewaard in
luchtdichte houders.
Het vriesgedeelte
Het vriesgedeelte is geschikt voor het bewaren en invriezen van
levensmiddelen.
o Het vriesgedeelte moet reeds een temperatuur van -18 graden (of
lager) bereikt hebben voordat u diepvriesproducten gaat bewaren
of verse levensmiddelen in wilt gaan vriezen.
o Het vriesgedeelte kan slechts een bepaalde hoeveelheid
levensmiddelen per keer invriezen. U dient niet meer dan 3 kilo
verse levensmiddelen in te vriezen binnen een periode van 24 uur.
14

o Gebruik bij voorkeur de bovenste lade voor het invriezen van verse
levensmiddelen. Nadat de levensmiddelen zijn ingevroren kunt u ze
overbrengen naar de lagere lades.
o Men moet warme levensmiddelen laten afkoelen alvorens deze in te
vriezen. Als u warm voedsel in het vriesgedeelte plaatst, zal de
verhoogde vochtigheidsgraad voor een snellere ijsvorming zorgen
en zal het energieverbruik van het apparaat toenemen.
o Neem de richtlijnen van de voedselproducent in acht met
betrekking tot de maximale bewaartijd.
o Eenmaal ontdooid dient u de levensmiddelen niet opnieuw in te
vriezen.
Invriezen van verse levensmiddelen
o Verse levensmiddelen dienen luchtdicht verpakt te worden. Dit
voorkomt dat de levensmiddelen niet uitdrogen of hun smaak
verliezen. Het zorgt er ook voor dat de smaak niet over gebracht
wordt van de andere producten.
o De levensmiddelen dienen bewaart te worden
in de vrieslades. Voorkom dat verse
levensmiddelen in aanraking komen met reeds
ingevroren producten.
o Controleer na 24 uur of de verse levensmiddelen voldoende
ingevroren zijn.
Tips voor het invriezen
o Diepvrieszakjes, plastic folie, aluminiumfolie (extra dik) en speciale
bakjes voor diepvriesproducten zijn geschikte verpakking voor het
bewaren van diepvriesproducten.
o Tape, elastiekjes of plastic clips zijn geschikt
voor het afdichten van zakjes en verpakkingen.
o Alvorens een geschikte verpakking af te sluiten
dient de overtollige lucht verwijderd te worden,
dit vergemakkelijkt het invriezen van de
levensmiddelen.
15

o Platte verpakking vriezen sneller in.
o Indien u vloeistoffen invriest dient u de
verpakking niet tot aan de rand te vullen.
Vloeistoffen zetten uit tijdens het invriezen.
o Plaats geen flessen (glas of blik) met
vloeistoffen (in het bijzonder koolstofhoudende vloeistoffen)
in de vriezer omdat deze tijdens het vriesproces kunnen
barsten.
o Raadpleeg de onderstaande tabel voor de aanbevolen bewaartijden
van verschillende levensmiddelen in de vriezer.
2-3
MAANDEN
4-6
MAANDEN
6-8
MAANDEN
10-12
MAANDEN
Maken van ijsblokjes
o Vul de ijsblokjeshouder met water en plaats deze in de bovenste
vriezerlade.
o Nadat het water volledig is bevroren kunt u het bakje omdraaien
(zoals aangegeven in de onderstaande afbeelding) om de ijsblokjes
los te maken.
16

Normale werkingsgeluiden
Geluid krakend ijs
o Is soms te horen tijdens het automatische ontdooiproces.
o Dit kan veroorzaakt worden door uitzetting en krimpen in de koelvriescombinatie.
Kort krakend geluid
o Is soms te horen wanneer de thermostaat de compressor in- en
uitschakelt.
Geluid compressor
o Er zal een werkingsgeluid hoorbaar zijn wanneer de compressor
inwerking is.
o Na de installatie zal de compressor gedurende een korte periode
meer geluid maken.
Borrelend en stromend geluid
o Dit geluid is te horen wanneer de koelvloeistof door de leidingen
van de koel-vriescombinatie stroomt.
Geluid stromend water
o Dit wordt veroorzaakt door het water dat door de dampschaal
stroomt tijdens het ontdooiproces en kan tijdens het ontdooien te
horen zijn.
Energie besparen bij gebruik van uw koelvriescombinatie
Er zijn een paar eenvoudige dingen die u tijdens het installeren of
gebruik van uw koel-vriescombinatie kunt doen om energie te
besparen:
Installatie:
o Installeer het apparaat op een koele plek. Als het apparaat in
rechtstreeks zonlicht wordt geplaatst of naast een oven of andere
warmtebron zal het energieverbruik aanzienlijk stijgen.
o Zorg ervoor dat het apparaat is geïnstalleerd volgens de correcte
ventilatie-eisen. Het beperken van de ventilatie kan het
energieverbruik met 15% doen stijgen.
17

Reiniging en onderhoud
o Reinig de condensatiespoelen (indien aanwezig) aan de achterzijde
van het apparaat regelmatig om het beste prestatieniveau te
behouden.
o Reinig het deurrubber met warm water of met een neutraal
detergent dat geen sporen nalaat. Een goed sluitende deurrubber is
bepalend voor de efficiëntie van uw apparaat.
Gebruik:
o Open de deur niet herhaaldelijk of vaker dan nodig.
o Zet de thermostaat niet te laag. Een wijziging van slechts een graad
kan de energieconsumptie met 5% doen stijgen. Gebruik een
thermometer om de temperatuur te controleren.
o Het vriesgedeelte moet ongeveer -18 graden Celsius zijn tijdens het
gebruik. Het koelgedeelte moet tussen 3 en 4 graden Celsius zijn
tijdens het gebruik.
o Laat voedsel voldoende afkoelen alvorens het te bewaren in het
apparaat (maar bewaar het niet te lang op kamertemperatuur).
o In het vriesgedeelte moeten de levensmiddelen verdeeld worden
over de vriezer en nooit opeengestapeld worden totdat ze volledig
ingevroren zijn.
o Als u voor een langere periode vertrekt schakel het apparaat dan
uit, maak het leeg en reinig het en laat de deur openstaan.
o Als u een tweede apparaat heeft dat niet wordt gebruikt, zorg er
dan voor dat de stroom is uitgeschakeld en de deur openstaat
totdat u het apparaat nodig heeft.
Verwijdering:
o Als u zich wilt ontdoen van uw oude koelkast, ga dan na of er een
chloorfluorkoolstofverbinding (cfk's) recyclagepunt in uw buurt is.
De overheidsinstantie die voor het milieu in uw buurt zorgt zal u
misschien kunnen helpen.
18

Reiniging en onderhoud
WAARSCHUWING: ZORG ERVOOR DAT
UW APPARAAT NIET IS AANGESLOTEN
OP HET STROOMNET ALVORENS HET TE
REINIGEN.
o Reinig het apparaat niet door er water over te gieten
of over te sproeien.
o Het koel- en vriesgedeelte moet regelmatig worden
gereinigd met een oplossing van natriumbicarbonaat en
lauw water.
o Reinig de accessoires apart met zeep en water. Reinig ze
niet in een vaatwasser.
o Gebruik geen bijtende producten, detergenten of zeep.
o Veeg over het gereinigde gebied van het apparaat met een vochtige
doek en droog het daarna grondig.
o Droog uw handen na het reinigen en sluit de stekker opnieuw aan
op het stroomnet.
Ontdooien van het koelvak
o Ontdooien gebeurt automatisch in het koelvak. Het dooiwater wordt
verzameld in de dampschaal en verdampt automatisch.
19

o De dampschaal en de afwatering voor het dooiwater moeten
regelmatig worden gereinigd met de aftapstopper. Dit zal
voorkomen dat het water zich opstapelt onderaan de koelkast in
plaats van af te vloeien via het ontdooi afvoerkanaal en de
afwatering.
o U kunt ook een kleine hoeveelheid water in de afwatering gieten om
de binnenkant ervan te reinigen.
o U moet opletten dat de voedselverpakkingen de achterzijde van het
apparaat niet aanraken aangezien dit het automatische
ontdooiproces kan onderbreken en water naar de bodem van de
koelkast kan leiden.
Ontdooien van het vriesgedeelte
Het ijs in de vriezer moet periodiek verwijderd worden. Met behulp van
een plastic schraper kunt u de aangroei van het ijs beperken.
BELANGRIJK: Het vriesgedeelte moet minimaal 2 keer per jaar
ontdooid worden. Hoe vaak u het vriesgedeelte moet ontdooien is
afhankelijk van de hoeveelheid producten die u in de vriezer bewaard
en de instelling van de thermostaat.
o Tijdens het ontdooien van het apparaat moeten de levensmiddelen
verwijderd worden uit het vriesgedeelte en verpakt in meerdere
lagen papier bewaard worden op een koele plaats. De oplopende
temperatuur zal de houdbaarheid van de producten verkorten,
gebruik ze daarom binnen een korte tijd.
o PLAATS GEEN LEVENSMIDDELEN TERUG IN DE VRIEZER ALS
DEZE AL ZIJN GAAN ONTDOOIEN.
o Schakel de vriezer uit en trek de stekker uit het elektriciteitsnet.
o Laat de deur van het vriesgedeelte openstaan. U kunt een schaal
met warm water in het vriesgedeelte zetten om het ontdooiproces
te versnellen.
o Het wordt aangeraden om voor de vriezer oude handdoeken op de
grond te leggen zodat het dooiwater opgenomen wordt en schade
aan de vloer en omliggende meubels voorkomen wordt.
o De binnenkant vriezer moet grondig gedroogd worden nadat al het
aangegroeide ijs gesmolten is. Wanneer u dit niet doet zal er
onmiddellijk opnieuw ijs gevormd worden na het inschakelen van
uw apparaat.
20

o Schakel met droge handen uw apparaat opnieuw aan op het
elektriciteitsnet. Zet de thermostaat op positie gedurende 24
uur voordat u uw apparaat weer in de gebruikelijke stand, of
zet.
o U kunt pas na het verstrijken van deze 24 uur verse levensmiddelen
in vriezen in het vriesgedeelte.
o Gebruik geen elektrische apparatuur (bijv. haardroger) voor
het ontdooien van de vriezer. Gebruik geen scherpe
voorwerpen voor het verwijderen van het ijs, dit kan het
koelsysteem beschadigen.
Vervangen van de lamp
WAARSCHUWING: ZORG ERVOOR DAT
UW APPARAAT NIET IS AANGESLOTEN
OP HET STROOMNET ALVORENS HET
LAMPJE TE VERVANGEN.
o Druk de lipjes aan de zijkant van het kapje in om de lamp te
verwijderen.
o Verwijder het lampje en vervang deze door een lamp van hetzelfde
type en wattage.
o Plaats het kapje terug op de lamp en wacht 5 minuten alvorens het
apparaat weer aan te sluiten op het elektriciteitsnet.
21

Installatie
BELANGRIJK: lees alle richtlijnen en zorg ervoor
dat het voltage (V) en de frequentie (Hz)
aangeduid op het kenplaatje gelijk zijn aan het
voltage en de frequentie van uw huis alvorens
het apparaat te installeren en te gebruiken. Het
kenplaatje bevindt zich aan de linker voorzijde
van de binnenkant van de vriezer.
De producent verwerpt alle aansprakelijkheid als de installateur alle
voorzorgsmaatregelen die vereist zijn voor een normaal en regelmatig
gebruik van het elektrisch systeem niet toepast.
Elektrische aansluiting
UW KOEL-VRIESCOMBINATIE IS BESTEMD VOOR
EEN INGEBOUWDE EN PERMANENTE INSTALLATIE.
Het is raadzaam het apparaat te laten installeren door een
bevoegd elektricien die lid is van het N.I.C.E.I.C en die de
I.E.E. en lokale voorschriften volgt.
o Uw koelkast wordt geleverd met een 13 amp stekker. Als u in de
toekomst de zekering van de stekker vervangen moet worden,
moet u een 13 amp ASTA goedgekeurde (BS 1362) zekering
gebruiken.
o De bedrading is als volgt gekleurd:
Bruin Fase
Blauw Nuldraad
Groen en geel Aarde
o Omdat de kleuren van de draden in het hoofdsnoer van het
apparaat mogelijk niet overeenstemmen met de gekleurde
markeringen van de eindpunten van uw aftakdoos, dient u als volgt
te werk te gaan:
De bruine draad moet verbonden worden met het eindpunt
gemarkeerd als “F” (fase), of de rode kleur.
De blauwe draad moet verbonden worden met het eindpunt
gemarkeerd als “N” (nuldraad), of de zwarte kleur.
De groen en gele draad moet verbonden worden met het
eindpunt gemarkeerd als “A” (aarde), of met het aarde symbool, of
de groene en gele kleur.
22

o Wanneer de verbinding is uitgevoerd mogen er geen losse of
geknipte draden aanwezig zijn. De snoerklem moet worden
vastgezet over de buitenste mantel.
Plaatsing
o Het is raadzaam om uw apparaat alleen te installeren op een locatie
waar de omgevingstemperatuur van de ruimte overeenstemt met
de klimaatclassificatie die wordt weergegeven op het kenplaatje van
uw apparaat. Uw apparaat zal mogelijk niet correct werken indien
de omgevingstemperatuur niet past binnen de volgende
classificaties.
Klimaatclassificatie Geschikte omgevingstemperatuur
ST +18 tot +38 graden Celsius
N +16 tot +32 graden Celsius
o Uw apparaat mag niet blootgesteld worden aan direct zonlicht of
aan voortdurende hitte of temperatuurschommelingen (bijv. naast
een radiator of verwarmingsketel).
o De deur moet steeds volledig en vrij te openen zijn
o Het apparaat moet zich op een plek bevinden waar het bewaarde
voedsel gemakkelijk bereikbaar is.
o U moet nagaan of er een stopcontact aanwezig is dat bereikbaar zal
zijn nadat het apparaat werd geïnstalleerd.
23

De deur van uw apparaat omkeren
De deuren van uw koel-vriescombinatie kunnen zo geplaatst worden
dat zij naar links, of naar rechts openen. Als u wilt dat de deuren aan
de linkerkant bevestigd zijn en rechts openen dan moet u het volgende
proces voor het omkeren van de deuren volgen.
BELANGRIJK: Indien nodig moeten de deuren VOORAFGAAND
aan de installatie van het apparaat in de keukeneenheid
omgekeerd worden.
Opgelet! Na het losschroeven van een scharnier
moet men de deur vasthouden om te vermijden dat
die valt en beschadigd.
Elk onderdeel dat wordt verwijderd van het apparaat
tijdens het omkeren van de deur moet worden
bewaard voor later gebruik.
Deur opent naar links
Deur opent naar rechts
o Verwijder de twee schroeven (1) die het bovenste scharnier (2)
bevestigen aan de rechterkant van het frame. Verwijder het
scharnier (2).
o Til de bovenste deur uit de middelste scharnierpen en plaats het
op een zachte ondergrond om beschadiging te voorkomen.
24

o Verwijder de twee schroeven (3) die het middelste scharnier (4)
op zijn plaats houden. Verwijder het middelste scharnier (4).
o Til de onderste deur uit de onderste scharnierpen en plaats het
op een zachte ondergrond om beschadiging te voorkomen.
o Verwijder de scharnierpen (5) uit het scharnier rechtsonder (6)
en verplaats deze naar het scharnier linksonder (7).
o Herplaats de onderste deur door deze op de scharnierpen
linksonder te plaatsen (5).
o Draai de richting om van het middelste scharnier (4).
o Houd de onderste deur gesloten, monteer het middelste
scharnier (4) aan de linkerkant in het midden met behulp van de
twee schroeven (3). Draai de schroeven NIET (3) vast totdat de
bovenkant van de onderste deur op gelijke hoogte is met de
bovenkant van het aanrecht.
o Herplaats de bovenste deur door deze op de scharnierpen links
in het midden te plaatsen (4).
o Houd de onderste deur gesloten, monteer het bovenste scharnier
(2) aan de linkerkant in het midden met behulp van de twee
schroeven (1). Draai de schroeven NIET (1) vast totdat de
bovenkant van de bovenste deur op gelijke hoogte is met de
bovenkant van het aanrecht.
BELANGRIJK: Controleer na het proces voor het omkeren van
de deuren dat zowel de bovenste als de onderste deur correct,
goed passend, open en dicht gaat.
of
Na het omdraaien van de deur moet het deurrubber
van de koel- en de vriesdeur gecontroleerd worden.
Het rubber mag niet gekreukt of platgedrukt zijn,
anders zal er een ruimte ontstaan tussen het rubber
en de binnenkant van de deur.
o Het rubber moet de deur volledig afsluiten.
o Als het rubber niet goed afsluit, probeer het volgende:
1. Masseer het rubber met een warme, vochtige doek totdat het
overal aansluit.
2. Gebruik een haardroger op de laagste stand en verwarm het
rubber daar waar het niet goed aansluit. De hitte zorgt ervoor
25

dat het rubber makkelijker te bewerken is zodat u het in de
juiste positie kunt masseren.
BELANGRIJK: GEBRUIK ALLEEN DE LAAGSTE STAND VAN DE
HAARDROGER EN VERWARM ALLEEN VOOR EEN KORTE TIJD,
ANDERS KAN SCHADE ONTSTAAN AAN HET DEURRUBBER
WELKE NIET ONDER DE ALGEMENE GARANTIEVOORWAARDEN
VALT.
BELANGRIJK: NA HET OMKEREN VAN DE DEUREN MOET U 8 UUR
WACHTEN ALVORENS HET APPARAAT WEER IN TE SCHAKELEN,
DIT OMDAT U HET APPARAAT OP ZIJN ZIJKANT HEEFT GELEGD.
Openings- en ventilatie eisen
De opening voor het apparaat moeten als volgt zijn:
Hoogte- 1772-1776 mm
Diepte- 550 mm
Breedte- 560 mm
o Maak gebruik van vulpanelen indien er extra ruimte overblijft in
de opening.
o Het diagram op de volgende pagina laat de benodigde
ventilatieopeningen zien voor het installeren van het apparaat.
Voor een correcte werking van het apparaat is voldoende
luchtcirculatie noodzakelijk voor het afkoelen van de condensator
aan de achterkant van het apparaat.
26

o De keukeneenheid moet voorzien zijn van een schoorsteen aan
de achterkant met een opening aan de bovenkant die niet
geblokkeerd mag zijn, en een sleuf bedekt met een
ventilatierooster.
BELANGRIJK: Het
apparaat MOET een
minimale opening van
200 cm² vrije
luchtstroom hebben
voor ventilatie.
27

Installatie van uw koel-vriescombinatie
o Het diagram links geeft de
minimale afstand weer die
bewaard moet worden
tussen de bovenkant van
de keukeneenheid en het
plafond voor voldoende
ventilatie.
o Plaats het apparaat in de
keukeneenheid en laat een opening over
van 5mm voor de afsluiting aan de andere
zijde van de scharnieren.
o Bevestig de meegeleverde afsluiting in
de vrijgehouden opening van 5mm aan
de andere zijde van de scharnieren
zoals weergegeven in de bovenstaande
stap.
28

o Zorg ervoor dat de bovenste
bevestigingsbeugel perfect in de
bovenkant van de kast past.
o Bevestig de bovenkant van het apparaat
aan de kast m.b.v. de meegeleverde
schroeven.
o Bevestig de onderkant van het
apparaat m.b.v. de meegeleverde
schroeven.
o Draai de bevestigingsschroeven van
het middelste scharnier/de
bevestigingsbeugel aan de
rechterkant los.
o Houd het scharnier/de
bevestigingsbeugel dicht tegen
de keukeneenheid aan.
29

Draaischuifbeslag deuren
o Schroef het scharnier/de
bevestigingsbeugel op de
keukeneenheid vast m.b.v. de
meegeleverde schroeven.
o Draai de bevestigingsschroeven
van het middelste scharnier/de
bevestigingsbeugel aan de
rechterkant vast.
o Herhaal dezelfde handelingen bij
het middelste scharnier/de
bevestigingsbeugel aan de
linkerkant.
Het apparaat is voorzien van koppelstukken voor de deuren van het
apparaat en de deuren van de keukeneenheid. Er zijn twee stuks
draaischuifbeslag per deur.
o Open de deuren van de ingebouwde
keukeneenheid en de koelkast.
Plaats de ingebouwde lader in de
slede, en plaats deze daarna op de
koelkastdeur.
30

o Sluit de deur van het apparaat aan
op de kastdeur m.b.v. de sleuven
die de deur geleiden.
o Bevestig de slede aan de
binnenkant van het paneel van de
ingebouwde keukeneenheid op de
gewenste hoogte, en op ongeveer
20 cm van de buitenrand van de
deur.
Draai de schroeven vast en bevestig de schroeven en de
beschermkapjes van de schuiven wanneer u klaar bent.
Probleemoplossing
BELANGRIJK: als uw koel-vriescombinatie niet
correct blijkt te werken, verwijs dan eerst naar
onderstaande lijst alvorens contact op te nemen met
de klantenservice van Baumatic.
Mijn koel-vriescombinatie lijkt niet te werken/mijn
apparaat krijgt geen stroom.
o Ga na of de stekker volledig in het stopcontact zit.
o Ga na of de stroom van uw stroomnet werkt (bijv. of er geen
stroomonderbreking plaatsvindt of dat er een zekering is
gesprongen).
o Ga na of de thermostaat niet uit staat.
o Ga na of het voltage van uw stroomnet overeenstemt met het
voltage op het kenplaatje van uw apparaat.
31

Mijn koel-vriescombinatie blijkt niet goed te werken
o Ga na of het apparaat niet is overbelast en er te veel
levensmiddelen in zitten.
o De thermostaat staat te laag; zet de thermostaat iets hoger.
o Controleer of de deur volledig sluit en of de deur niet voor een
lange tijd per ongeluk open heeft gestaan.
o Zorg ervoor dat er voldoende ventilatie is voor uw apparaat.
Mijn koel-vriescombinatie is nogal luidruchtig
o Het koelgas dat door de leidingen van het apparaat circuleert
kan hoorbaar zijn, zelfs als de compressor niet werkt.
o Als dit geluid harder wordt of het apparaat meer geluid maakt
dan normaal; controleer dan of het vlak staat, of er niets tegen
de achterkant van de koelkast staat en dat er niets in de koelvriescombinatie
staat dat een ratelend geluid maakt.
Er vindt ijsvorming plaats aan de achterzijde van de
binnenkant van mijn koelkast
o Controleer of er geen levensmiddelen te ver achter in het
apparaat zijn geplaatst en tegen de achterwand staan.
Er staat water op de bodem van mijn koelkast of er
lekt water uit mijn koelkast.
o Volg het onderdeel “Ontdooien van het koelvak” op pagina 20.
32

BELANGRIJK: Indien blijkt dat uw apparaat niet
correct functioneert, dient u het apparaat los te
koppelen van het elektriciteitsnet en contact op te
nemen met de afdeling klantenservice van
Baumatic op telefoonnummer + 31 (0) 36 549 - 1555
PROBEER HET APPARAAT NIET ZELF TE
HERSTELLEN.
Wanneer een technicus tijdens de garantieperiode constateert dat het
defect niet de oorzaak is van een fabrieksfout, worden de kosten voor
deze service in rekening gebracht.
Het apparaat moet toegankelijk zijn voor de technicus om de
nodige reparaties uit te voeren. Als uw apparaat op dusdanige
manier is ingebouwd dat de technicus van mening is dat hij het
apparaat of uw keuken zal beschadigen, zal deze de reparatie
niet uitvoeren.
Bijvoorbeeld wanneer het apparaat ingetegeld is, afgekit is,
een houten lijst heeft, obstakels aan de voorkant heeft zoals
plinten. Of wanneer er een installatiemethode is uitgevoerd die
niet vermeld wordt door de fabrikant.
Raadpleeg de garantievoorwaarden op de garantiekaart die bij uw
apparaat is meegeleverd.
33

Technische Gegevens
Producent BAUMATIC LTD
Modelnummer BRCI2575
Productcategorie 7 – Koel-vriescombinatie
Energieklasse (1) A+
Jaarlijks energieverbruik (2) 274 kWh
Volume van de koelruimte 188 liter
Volume van het vriesvak 62 liter
Ster classificatie 4
Vorstvrije onderdelen Koelkast
Stijgingstijd temperatuur 16 uur
Vriescapaciteit 3kg/24u
Klimaatclassificatie (3) ST
Geluidsniveau 42 dB
Installatietype Inbouw
(1) Op een schaal van A+++ (meest efficiënt) tot G (minst efficiënt).
(2) Jaarlijks energieverbruik op basis van standaard testresultaten
tijdens een periode van 24 uur. De daadwerkelijke energieconsumptie
zal afhangen van hoe men het apparaat gebruikt en waar het word
geplaatst.
(3) Dit apparaat is bestemd om gebruikt te worden bij een
omgevingstemperatuur tussen “18°C” (laagste temperatuur) en
“38°C” (hoogste temperatuur).
34

Verenigd Koninkrijk
Baumatic Ltd.,
Baumatic Buildings,
6 Bennet Road,
Reading, Berkshire
RG2 0QX
Verenigd Koninkrijk
Tsjechische Republiek
Baumatic CR spol s.r.o.
Lípovà 665
460 01 Liberec 4
Tsjechische Republiek
+420 483 577 200
Telefoonnummer verkoop
(0118) 933 6900
www.baumatic.cz
Faxnummer verkoop Slowakije
(0118) 931 0035 Baumatic Slovakia, s.r.o.
Telefoonnummer
Galvániho 7/D
klantenservice
(0118) 933 6911
Slowakije
Faxnummer klantenservice
(0118) 986 9124
+421 255 640 618
Telefoonnummer
Duitsland
reserveonderdelen
Baumatic Gmbh
+ 44 (0) 1235 437244 Bachstr.10-12
Telefoonnummer servicedienst D-32 257 Bünde
(0118) 933 6933 Duitsland
E-mail: +49 (0) 5223 99408 0
sales@baumatic.co.uk
customercare@baumatic.co.uk www.baumatic.de
spares@baumatic.co.uk
technical@baumatic.co.uk
Italië
Baumatic Italia S.R.L.
Website: Via Galvani N.3
www.baumatic.co.uk 35011 Campodarsego (PD)
Facebook: +3904 9920 2297
www.facebook.com/baumatic.uk
www.baumatic.it
Republiek Ierland
Nederland
Telefoonnummer
Baumatic Benelux B.V.
klantenservice
Dukdalfweg 15d
1-890 812 724
Telefoonnummer
1332 BH ALMERE
Nederland
reserveonderdelen
+31(0)36 549 1555
091 756 771 +31(0)36 549 1550
35