Maandag 17 oktober 2011 - De Pers

Maandag
17.10.2011
depers.nl
Ziehier de PvdA anno 2011: de een wil ‘samenredzaamheid’, de ander krijgt daar
jeuk van en wil meer scherpte, een derde zoekt de radicaliteit. Hoe nu verder?
10:00 uur
Ja/nee Aftrap van de Donorweek, de
grote wervingsactie voor orgaandonoren.
....
Pagina 3
GRATIS, MAAR NIET GOEDKOOP
Honkbal Geloof het of niet: we zijn wereldkampioen ....
Waarheen, waarvoor
De koning en zijn
bruid nemen alle tijd
voor het volk.
....
Onze verslaggever verbaast zich in Bhutan. Pagina 6
13:30 uur
Proost! Toptappers strijden om het
Arnhems Kampioenschap Biertappen.
Pagina 28
21:00 uur
Boeken De bekendmaking van de
NS publieksprijs 2011 in Amsterdam.

2
Dagblad De Pers Maandag 17 oktober 2011
Eerst Homobar
Cartoon Argus
Nederland in de ban van honkbal
Asielzoekers krijgen
veel sneller uitsluitsel
Amsterdam Steeds meer asielzoekers
krijgen binnen acht dagen te
horen of ze in Nederland mogen
blijven of niet. In de eerste helft
van 2010 kreeg nog 29 procent uitsluitsel
binnen die termijn. Inmiddels
is dat percentage 54 procent.
Dat zei minister Gerd Leers
(Immigratie en Asiel) gisteren in
het tv-programma Buitenhof.
Start up
Mini-sudoku
In de mini-sudoku gebruikt u op
elke horizontale rij, op elke
verticale rij en in elk vak de cijfers
1 tot en met 6 één keer.
Meer puzzelen? Zie pagina 25
© SANDERS-PUZZELLAND
Strauss-Kahn ligt
opnieuw onder vuur
Lille De Franse politicus Dominique
Strauss-Kahn heeft het gerecht
gisteren gevraagd hem te verhoren
in een onderzoek naar een prostitutienetwerk
in Lille. In de Franse
media werd de naam van de voormalige
IMF-topman meermaals
genoemd als klant van de prostituees.
DSK zei ‘de insinuaties zo snel
mogelijk te willen weerleggen’.
3
4 2
5 1 2
6 1 5
1 5
Jungle Jagger
De Peruaanse overheid heeft Mick Jagger uitgeroepen
tot ere-ambassadeur voor het toerisme in
het regenwoud van de Madre de Dios-regio.
1
Vacatureladder
Retailorganisatie, regio Apeldoorn, communicatieprofessional
met retailervaring,13/10.Indezeveelzijdige
rol ben je verantwoordelijk voor alle marketingcommunicatie
uitingen van een van de winkelformules.
Als Webdeveloper bijdezeomroepbenje,binneneen
gezellig en informeel team, verantwoordelijk voor de
themaportals, programma websites, social media en crossmediale
concepten.
Zoek jij een baan waarin je creatief met de website,
teksten en social media aan de slag kan? Wij zoeken een
webmaster.Kijkopnvz-ziekenhuizen.nl
GA NAAR WWW.VILLAMEDIA.NL/VACATURES VOOR DE VOLLEDIGE VACATURES
Nils Roemen en Fanny Koerts beschrijven hoe
durftevragen Nederland heeft veroverd.
Leeshoeookjijslimkuntsamenwerkenomte
bereiken wat je wilt!
www.durftevragen.nl
Europese top beslissend voor
oplossen van de schuldencrisis
#Eurotop
Het wordt een spannende week. De
schuldencrisis is in een beslissende
fase beland.
Redactie economie
Amsterdam
Een Europese top deze week moet een
‘algehele oplossing’ opleveren voor de
Europese schuldencrisis. Dat heeft de
Duitse minister van Financiën Wolfgang
Schäuble (CDU) zaterdag gezegd.
‘Ik geloof dat we op de goede weg
zijn’, zei Schäuble na een bijeenkomst
van ministers van Financiën en bankdirecteuren
van de G20 in Parijs. Zijn Franse
collega François Baroin noemde de
uitkomst van de bijeenkomst op 23 oktober
‘beslissend’.
Ondertussen onderhandelt Josef Ac-
Vrouwe Jans gestolen
Ten zuiden van Sneek is gisteren een skûtsje
(schip) van bijna 100 jaar oud gestolen. De 13
meter lange Vrouwe Jans lag in Hommerts.
kermann, topman van Deutsche
Bank, als voorzitter van het Institute
of International Finance (IFF) over
een vrijwillige afschrijving voor de
financiële sector op Griekse schulden
van 50 procent.
Het IIF vertegenwoordigt meer
dan vierhonderd banken. Die zouden
volgens Ackermann bereid moeten
zijn om 30 tot 50 procent op hun
Griekse bezittingen af te schrijven.
Chinese overheidsvertegenwoordigers
meldden tijdens de bijeenkomst
dat ze tientallen miljarden in
de eurozone willen pompen door
belangen te nemen in infrastructuur
en staatseigendommen van met
schulden geplaagde landen. Ook
zouden Chinese banken hun aankopen
van Europese staatsobligaties
kunnen vergroten.
Rotterdam kampt met
rellende lesbiennes.
weigert daarom soms vrouwen. Pagina 7
Kwart Spaanse
jeugd ondervoed
Madrid Ongeveer 25 procent van de
Spaanse jongeren tot 16 jaar is ondervoed.
Dat is mede het gevolg van de
economische crisis waaronder het
land gebukt gaat.
Dat heeft het Spaanse persbureau
Europa Press gisteren gemeld op gezag
van Fedaia, een overkoepelende
organisatie van circa tachtig instellingen
die zich in Spanje met hulpverlening
aan kinderen bezighouden.
Volgens Conxi Martinez, vicevoorzitter
van Fedaia, komt ondervoeding
vooral voor bij gezinnen die zijn getroffen
door de werkloosheid. Die
hebben vaak geen geld om voldoende
vis, vlees en fruit te kopen.
De werkloosheid in Spanje ligt
volgens de meest recente cijfers op
21,2 procent. Ter vergelijking: Nederland
heeft een werkloosheidspercentage
van 4,4 procent.
Gezellig kamperen tot er
een betere wereld komt
#Occupy
Occupy Amsterdam is niet bij één dag
gebleven. Net als op Wall Street willen
de demonstranten de bezetting
volhouden. Tot er iets verandert.
Marijn Schrijver
Amsterdam
Om twaalf uur staan er zaterdag enkele
honderden betogers op het
Beursplein in Amsterdam. Verfrissend
is het niet, het zijn activisten die
je bij elke demonstratie ziet. Internationale
Socialisten, Emile Roemer, de
PvdA, jongens met maskers uit V for
Vendetta en meisjes met dreadlocks.
Sprekers roepen op tot ‘liefde’ en
‘harmonie’. Ondertussen plakken anderen
de deur van het beursgebouw
vol met strijdbare leuzen.
Maar het wordt drukker. Ook studenten
en ouders met kinderen komen
kijken. Trams kunnen niet meer
over het Damrak en de menigte groeit
uit tot ruim duizend man. Om drie
uur barst er applaus en gejoel uit dat
een kwartier aanhoudt. Het begint
ergens op te lijken. Demonstranten
beginnen tentjes op te zetten en maken
duidelijk dat ze hier – net als in
New York – zijn om de boel te bezetten.
En jawel, zondagochtend staan er
nog steeds vijftig tentjes op het Beursplein.
Ondanks een koude nacht was
het leuk, zeggen de logeerdemonstranten.
De hele dag bouwen ze tussen
het debatteren door hun kamp
uit, er komt zelfs een pingpongtafel.
‘s Avonds staan er alweer zeker tweehonderd
betogers op het plein.
‘Ik blijf zo lang mogelijk,’ zegt
Nina Elzinga (20), ‘ik moet alleen
m’n studieboeken nog halen.’ De
meeste demonstranten gaan ervan
uit dat het tentenkamp nog wel even
staat. ‘Ik ga naar huis en kom dinsdag
terug. We wisselen elkaar af’, zegt
Matthijs Borgdorff (30). ‘Tot ons
punt is gemaakt’, zegt Nina. Dat is
niet per se de vernietiging van het kapitalisme.
‘Je moet realistisch blijven,
dit is de eerste stap, maar het duurt
‘Je moet realistisch blijven, dit is de eerste stap.’ ALEXANDER SCHIPPERS
echt wel even voor er iets verandert’,
aldus Nina.
Beurshandelaren hoeven niet
bang te zijn om vandaag naar het
plein te komen. De betogers zijn van
plan ze te onthalen met een applausje.
Incidenten waren er niet, in tegenstelling
tot in Rome en New York,
waar de Occupy-betoging afgelopen
zaterdag op rellen uitliep. In ruim negenhonderd
andere steden trok Occupy
tot tienduizenden demonstranten.
Ook in Den Haag zijn nog
demonstranten met tentjes te vinden.
In Rotterdam niet, daar hielden ze
het zondagmorgen al voor gezien.
Prijzig bh’tje
Lingeriemerk Victoria’s Secret komt volgende
maand op een modeshow met de diamanten
‘Fantasy Bra’. Prijskaartje: 1,8 miljoen euro .

Word oprecht boos van
onrecht en doe er iets aan.
Diederik Samsom PvdA-Kamerlid radicaliseert
#PvdA Het rommelt,
het knarst. Op dezelfde
voet doorgaan is geen
optie, maar wat dan
wel? De PvdA is op
zoek naar kiezers en
vooral naar zichzelf.
Dat bleek afgelopen
week te meer toen
partijprominenten op
zoek naar een nieuwe
koers het land in
trokken.
Camil Driessen
Zwolle
In tweeënhalf uur tijd durft maar één
PvdA’er het te zeggen. ‘We moeten
trots zijn op onze partij! Ze komen
wel terug. We zijn een goede partij,
met goed beleid en goede mensen.’
De vijftiger in de Nieuwe Buitensocieteit
in Zwolle lijkt de enige aanwezige
sociaal-democraat die het gelooft.
De partij zit in een fase van zelfkastijding.
Pijn lijden en pijn doen. Je
ziet het aan partijvoorzitter Lilianne
Ploumen die partijleider Job Cohen
openlijk afvalt, of aan het stuk over de
nieuwe sociaal-democratische visie
op de publieke sector dat Ploumen
en co afgelopen week voorlegden aan
leden in Rotterdam, Eindhoven en
Zwolle. Tussen de regels door zijn de
31 pagina’s ‘visie’ doorspekt van de
zelfkritiek.
Kritiek op het Nederland van nu
waar de partij medeverantwoordelijk
voor is: te grote, onpersoonlijke instellingen
zoals roc’s, die onder het
mom van efficiency via fusies zijn
opgetrokken; woningsbouwcorporaties,
die geld verkwanselen door
cruiseschepen te kopen; zelfverrijkende
bestuurders; het woud van regels
voor de professional in de zorg;
en de band tussen burger en overheid,
die zoek is, waardoor zowel bestuurders
als burgers hun verantwoordelijkheid
niet nemen.
Zweverig
Zo concreet de voorbeelden van wat
mis is, zo abstract de oplossingen.
Vijf ‘handelingsperspectieven’ (de
bos rode rozen van Ploumen voor
wie een betere term bedenkt, is nog
niet vergeven) zoals ‘samenredzaamheid’
en ‘nabijheid’ moeten de nieu-
Een PvdA’er met een mening. Naast Kamerlid Diederik Samsom schrijft partijvoorzitter Lilianne Ploumen mee. BRAM PETRAEUS
we leidraad voor de PvdA’er vormen.
Ruud van Middelkoop (oud-gemeenteraadslid
in Rotterdam) kan er
niet mee uit de voeten. ‘Wat een zweverige
beschouwingen, driekwart van
het stuk kan weg. Het is absoluut niet
scherp genoeg. We moeten het agressiever
neerzetten, het is zo bespiegelend.
Dat wordt ons juist ook verweten’,
zegt hij na uren discussie.
Aan discussie geen gebrek, de
nieuwe koers wordt er alleen niet helderder
op. Neem het idee van samenredzaamheid,
waarbij de overheid
niet meer alle problemen oplost,
maar ‘mensen gaat ondersteunen om
zelf de regie te nemen’ met de hulp
van familie, vrienden en kennissen.
Geen schuldhulpverlening inschakelen
als bijvoorbeeld de buurman
ook kan helpen. De ene PvdA’er
Vrouwenquotum
De Duitse spoorwegen willen het aantal vrouwen
in het bedrijf nog voor 2015 verhogen naar een
kwart van alle medewerkers.
vindt het niks vanwege het ‘CDA-gehalte’
en de gelijkenis met mantelzorg,
de ander vindt het een goed
plan en trekt een parallel met mensen
die elkaar via Twitter inschakelen met
‘durftevragen’, weer een ander zegt
dat je ‘niet met regels, maar met je
hart moet werken’.
Wilma en Erik
De PvdA is op zoek, naar de kiezer
maar vooral naar zichzelf. Zes lokale
PvdA-afdelingen zijn bezig met het
initiatief Linkse Vernieuwing om de
Nederlandse progressieve beweging
van nieuwe ideeën en energie te voorzien,
het wetenschappelijk bureau
probeert via het project Van Waarde
de sociaal-democratie voor de 21e
eeuw te herdefiniëren en het partijbestuur
is dus op zoek naar een hernieuwde
sociaal-democratische visie
op de publieke zaak.
Het moet de vrije val stoppen
waarin de sociaal-democraten zijn
beland nadat ze bij de Tweede Kamerverkiezingen
in 2010 maar één
zetel minder (30) dan de VVD scoorden.
Als grootste oppositiepartij komen
ze niet uit de verf, kiezers zien
SP-voorman Roemer als de oppositieleider
en van die 30 zetels vorig jaar
juni zijn er in de laatste peiling van
Maurice de Hond nog 17 over. De arbeider,
de gewone man, zit tegenwoordig
bij de SP en PVV.
Niet Henk en Ingrid, maar Hendrik,
Maan, Joppie, Wilma en Erik,
noemt Kamerlid Diederik Samsom
ze. Hij is de enige op de bijeenkomsten
die echt klare taal spreekt. Waar
Cohen in Rotterdam een plichtmatig
applausje oogst met het credo ‘1 ons
fatsoen is beter dan 10 kilo regels’,
krijgt Samsom in Zwolle de handen
oprecht en lang op elkaar.
‘Deze partij moet leren radicaal te
zijn. Word oprecht boos van onrecht
en doe er wat aan’, zegt hij strijdvaardig.
Of het nou radicaal in het midden
of radicaal links is, maakt Samsom
niet uit, zegt hij.
Al spreken zijn voorbeelden boekdelen:
het beloningssysteem omdraaien
zodat leraren meer verdienen
dan schoolleiders, wijkagenten meer
dan bureauchefs. De banken krijgen
Dagblad De Pers Maandag 17 oktober 2011
Eerst 3
De partij die radicaal moet worden
PvdA
Straks wordt
alles anders
‘Een nieuwe sociaal-democratische
visie op de toekomst
van de publieke sector’
moet PvdA-bestuurders
en volksvertegenwoordigers
vijf ‘handelingsperspectieven’
bieden voor hoe
om te gaan met de publieke
sector. Initieer de samenredzaamheid,
organiseer de
nabijheid, herdefinieer de
publieke moraal, terug naar
de maartschappelijke opdracht
en kerntaak en kwaliteit
afdwingen.
Samsung vs. Apple
De Haagse rechtbank heeft de vier kort gedingen
afgewezen waarin Samsung om een verkoopverbod
van Apple’s iPhone en iPad vraagt.
er van langs: ‘Splits de zakenbanken,
creëer nutsbanken, nationaliseer ze
desnoods, maar rust niet totdat de
financiële sector ophoudt onze collectieve
welvaart op het spel te zetten.’
Na afloop is toch ook hier frustratie.
‘Het is allemaal te makkelijk. Wij
hebben zelf de ideologische veren
afgeschud, die zijn we dus kwijt’, zegt
een fractiesecretaris uit Friesland.
Ontdek veelzijdig Maleisië!
Langkawi
Htl. Meritus Pelangi Beach 4
10 dagen, logies/ontbijt
Vertrekinnov.‘11t/mmrt.‘12
Per persoon al v.a. 1499
Groepsrondreis per bus
‘Authentiek Maleisië’
16 dagen, logies/ontbijt
Vertrekinnov.‘11t/mmrt.‘12
Per persoon al v.a. 1649
Genoemde prijzen zijn vanafprijzen
per persoon, o.b.v. 2 personen en
inclusief vlucht. Vraag naar de
voorwaarden.
Langkawi
Htl. Westin Resort & Spa 5
10 dagen, logies/ontbijt
Vertrekinnov.‘11t/mmrt.‘12
Per persoon al v.a. 1549
Groepsrondreis per bus
‘Maleisië & Borneo Compleet’
24 dagen, logies/ontbijt
Vertrek in nov. ‘11 t/m mrt. ‘12
Per persoon al v.a. 3169
Ga nu naar uw reisbureau voor alle
aanbiedingen.
Foetsie!
Een dure chihuahua ging er op een luchthaven in
Moskou vandoor toen de kooi waarin het dier
vervoerd werd tijdens het lossen op de grond viel.

‘Ooglaseren is
net zo veilig als
jarenlang lenzen
dragen’.
En nog meer eye-openers over ooglaseren.
Ooglaseren klinkt niet als een gezellig dagje uit. Maar het kan uw leven wel een stuk prettiger maken.
En het is net zo veilig als jarenlang elke dag lenzen dragen. Zeker als u kiest voor VisionClinics.
Want bij VisionClinics doen we niets anders dan ooglaseren en contactlensimplantaties. Dankzij
die focus kunnen we verder gaan dan andere aanbieders. Hieronder vindt u meer eye-openers
over ooglaseren.
Ooglaseren is net zo veilig als jarenlang
lenzen dragen.
Het is wetenschappelijk bewezen dat ooglaseren
ongevaarlijk is. Zeker bij een kliniek als VisionClinics,
waar de meest ervaren oogartsen werken met de
modernste technologie en volgens strenge medische
richtlijnen. Natuurlijk heeft elke medische ingreep
risico’s.Maardiezijnzekerzokleinalsderisico’svan
het langdurig dragen van contactlenzen.
Ooglaseren doet geen pijn.
Bij VisionClinics voeren we standaard de Femtolasik
behandeling uit. Dit is de beste techniek op het gebied
van ooglaseren. De behandeling is niet pijnlijk
en geschikt voor vrijwel elke oogafwijking.
Ooglaseren is goedkoper dan jarenlang
een bril of lenzen dragen.
Een ooglaserbehandeling is kostbaar. Logisch, als u
bedenkt hoeveel technologie, deskundigheid, voorbereiding
en nazorg erbij komt kijken. Maar toch
valt die prijs mee. Vergelijk het maar met de steeds
Kijk eens op meekijken.nl
terugkerende kosten van uw bril of lenzen. Dan is
uw behandeling gemiddeld na een jaar of drie al
terugverdiend.
Uw leesbril de deur uit?
Wie genoeg heeft van zijn leesbril kan bij ons terecht
voor verschillende leesbrilbehandelingen. Correctie
van de leesbril is tegenwoordig goed mogelijk. Voor
iedere situatie is er een veilige en beproefde behandeling
voorhanden.
In Nederland staat ooglaserchirurgie
op hoog niveau.
Het medisch toezicht in Nederland is scherp, de
protocollen zijn streng en er worden hoge eisen gesteld
aan klinieken, apparatuur en artsen. Daardoor
is het niveau van ooglaserchirurgie in Nederland erg
hoog. VisionClinics is een 100% Nederlands bedrijf.
Wij werken volgens de consensus van de NGRC, al
onze artsen zijn gecertificeerde refractie chirurgen,
enwezijninhetbezitvanhetZKNkeurmerkenISO
9001:2008.
Uiteindelijk is het natuurlijk alleen uw ervaring die telt. Maar voordat u de stap neemt, kan het prettig zijn om meer te
weten over de ervaringen van anderen. Kijk dan eens naar de documentaires van Bart, Jeroen en Dorothea op meekijken.nl.
Drie totaal verschillende mensen die u kunt volgen in het hele proces. Vanaf de twijfels om het te doen, via de behandeling
zelf, tot het uiteindelijke resultaat.
Amsterdam | Delft | ’s Hertogenbosch | Utrecht | Velp | Zwolle | www.visionclinics.nl | info@visionclinics.nl | T 0800 88 88 999
VisionClinics gaat nog een stap verder.
VisionClinics doet niets anders dan ooglaseren en
contactlensimplantaties. Dankzij die focus kunnen
we verder gaan dan andere aanbieders. Verder in
technologie, verder in veiligheid en verder in kwaliteit.
Een voorbeeld: ons vooronderzoek is zeer
uitgebreider waardoor we heel precies meten. En
ook de betrokkenheid van onze oogartsen bij het
vooronderzoek is uniek.
Vraag uw verzekeraar naar de vergoeding.
Veel zorgverzekeraars vergoeden dit jaar nog een
deel van uw ooglaserbehandeling. Vraag ernaar
bij uw zorgverzekeraar. Het kan de moeite waard
zijn om dit mee te nemen bij uw beslissing.

Er is altijd wel een land dat zich
aan zo’n belasting onttrekt.
De Robin Hood- taks zal er
nooit komen
#Transactietaks
Getergd door de bankencrisis herlanceren
Duitsland en Frankrijk het idee
van een transactietaks. Tegen beter
weten in: die taks komt er niet.
Henk Willem Smits
Amsterdam
Het lijkt een sympathiek idee: hef een
kleine belasting van 0,1 of 0,01 procent
op elke financiële transactie van
banken, hedgefondsen, beleggingsfondsen,
beurshandelaren en andere
financiële instellingen. Door zo’n
transactietaks kunnen financiële instellingen
eindelijk wat terugdoen
voor de belastingbetalers die 4.600
miljard euro in banken hebben gestoken
om ze overeind te houden.
Het kan ook gevaarlijk, risicovol gespeculeer
tegengaan en tempert de
woekerwinsten van bepaalde hedgefondsen
en optiehuizen.
Vrijdag stond het in Parijs wederom
op de agenda tijdens een ontmoeting
van de G20, een gremium
van de 20 grootste economieën. Maar
de kans dat die ‘Robin Hood-taks’,
zoals ngo Oxfam het noemt, er komt,
is nog minder dan eenhonderdste
procent.
Geen haan
Eén land voerde de taks ooit daadwerkelijk
in: Zweden, in 1984. Het
resultaat viel zwaar tegen, de handel
in Zweedse financiële producten verplaatste
zich grotendeels naar Londen.
Toch bleef het idee leven. Jan
Marijnissen bijvoorbeeld probeerde
het in 1998 nog eens op de agenda te
krijgen. Er kraaide geen haan naar.
In september is het idee geherlanceerd
door Frankrijk, Duitsland en de
Europese Commissie. Die pleiten nu
voor een belasting van 0,1 procent op
Ons milieu is
in slechte staat
Amsterdam Nederlandse lucht, water
en bodem horen tot de smerigste van
heel Europa. Dat meldde Natuur &
Milieu zaterdag in een rapport met de
naam Ranking the Stars. In dat verslag
van de milieuorganisatie wordt Nederland
vergeleken met andere landen
op het gebied van klimaat, milieu
en natuur.
Volgens Natuur & Milieu is de Nederlands
bodem het meest verontreinigd
door stikstof en fosfaat, afkomstig
van de grote veestapel. Ook het
oppervlaktewater is van slechte kwaliteit
door flinke vervuiling. Met de
luchtkwaliteit is het slecht gesteld
door de hoge uitstoot van stikstofdioxide.
Natuur en Milieu zegt zich in het
rapport te baseren op onafhankelijke
binnen- en buitenlandse rapporten
en onderzoeken, zoals het Centraal
Bureau voor de Statistiek (CBS), het
Planbureau voor de Leefomgeving,
het Europese Milieuagentschap van
de Europese Commissie in Kopenhagen
(EEA) en de Amerikaanse Yale
University.
handel in aandelen en obligaties, en
van 0,01 procent over die in producten
als derivaten (zoals opties en credit
default swaps). Het zou de EU-landen
57 miljard euro opleveren.
Oxfam adverteert nu in Nederlandse
kranten met een oproep aan de regering
om mee te werken aan de invoering
van een transactietaks. Voor belastingzaken
heeft elk EU-lid een
vetorecht.
Getraumatiseerd
Maar Zweden, Nederland en Engeland
zijn mordicus tegen. Net als de
Verenigde Staten en India. Tot grote
onvrede van bondskanselier Angela
Merkel van Duitsland. ‘Dit is niet acceptabel’,
zei ze vrijdag. ‘We moeten
er zeker van zijn dat spelers op de financiële
markten delen in de kosten
van de crisis.’ Maar Zweden is getraumatiseerd
en Londen, waar 40 procent
van alle derivatentransacties in
de wereld plaatsvindt, vreest voor
zijn positie.
Staatssecretaris Frans Weekers van
Belastingen vreest op zijn beurt voor
Nederland als financieel centrum.
‘De staatssecretaris is er alleen voor
als het wereldwijd wordt ingevoerd’,
zegt de woordvoerder van Weekers.
‘Anders zouden financiële instellin-
Geval apart
Hendrikje van Andel-Schipper, die in 2005 op
115-jarige leeftijd overleed, had bijzondere genen,
die haar beschermden tegen dementie.
gen simpelweg verhuizen.’ Mondiale
invoering van zo’n belasting is een
illusie, zelfs als de Verenigde Staten
en India zouden meedoen. Er is altijd
wel een (dwerg)land te vinden dat
zich eraan onttrekt. Dergelijke fiscale
piratennesten aanpakken blijkt niet
te lukken.
Het is een keer geprobeerd, door
de Organisatie voor Economische Samenwerking
en Ontwikkeling
(OESO). Dit overlegorgaan van de 34
rijkste landen in de wereld (waaronder
bijna alle belastingparadijzen)
zou ook de aangewezen organisatie
zijn om wereldwijde invoering van
een transactietaks te coördineren,
maar het kan als het er op aan komt
geen deuk in een pakje boter slaan.
In 2000 stelde het voor een zwarte
lijst van belastingparadijzen aan te
leggen. Landen op die lijst zouden
met economische sancties te maken
krijgen. Er volgde een stevige tegenlobby,
onder andere vanuit Engeland
en zijn eilandenweb van belastingparadijzen
(zoals Jersey en Bermuda)
en vanuit rechts Amerika. De tegenlobby
zorgde er voor dat de voorwaarden
voor plaatsing op de zwarte
lijst van de OESO zo verwaterden, dat
nu nul landen op die lijst staan, ook
die fiscaal libertaire eilandjes niet.
Bizar
In Singapore is een man gearresteerd omdat hij
bij de parlementsverkiezingen een exitpoll hield.
Dat is verboden voor particulieren.
Jemen beschiet betogers
Sanaa Militairen die trouw zijn
aan president Ali Abdullah Saleh,
hebben gisteren in de Jemenitische
hoofdstad Sanaa het vuur
geopend op betogers tegen diens
bewind. Vijf demonstranten kwamen
om en zeker veertig mensen
raakten gewond, meldde medisch
personeel van het veldhospitaal
op het Veranderingsplein.
Dagblad De Pers Maandag 17 oktober 2011 5
Eerst
Ongebaande paden Jeroen Bult
Een eurokat in de Estse zak?
B
izar is het. Jaak, student
Finoegrische talen, is snel
gewend geraakt aan de
euro maar net als bij veel andere
Esten het geval is, heeft zijn rooskleurige
eurobeeld plaatsgemaakt
voor onzekerheid. ‘Na jaren
van zuinigheid om toch maar
vooral aan de criteria van Brussel
te kunnen voldoen, hebben we
de euro ingevoerd en dan belandt
Europa prompt in de ernstigste
crisis van zijn bestaan’, zegt hij
hoofdschuddend.
De nationale trots was zo
groot. Estland verruilde op 1 januari
zijn kroon voor de euro,
eerder dan de buren Litouwen en
Letland, en zelfs eerder dan de
grote Oostzee-landen Polen en
Zweden. Eindelijk hoorde het
kleine land en economische
wonderkind onder de nieuwe
lidstaten bij de exclusieve euroclub
en eindelijk zag het zich beloond
voor twee decennia van
strakke, bijna obsessieve begrotingsdiscipline.
Investeringen en
toerisme zouden boomen, de
weg naar de toekomst lag open.
Dat pakte dus anders uit. Estland
had de euro nog niet ingevoerd
of de Griekse schuldencrisis
verergerde. Het Estse parlement
stemde in met een bijdrage
van twee miljard euro aan het
Europese Noodfonds, een druppel
op een gloeiende plaat natuurlijk,
maar voor een perifere
speler als Estland zeker geen futiliteit
– welkom in de eurozone.
‘Dat geld had men wel beter
kunnen besteden’, schampert Tamara.
De stuwende kracht achter
de buurtsuper wijst op de grote
plassen water voor de ingang
van de winkel. ‘Eén plensbui en
de boel staat blank. Geld om het
riool en het wegdek te vernieuwen
is er niet.’
Wat Tamara meer zorgen
baart, zijn de stijgende prijzen.
Inflatie is een spook dat Estland
al vele jaren achtervolgt, maar nu
de economie is hersteld van de
onroerend goed-krach van 2007-
2008, steekt dit probleem weer
de kop op. ‘Als het brood en de
zuivel duurder blijven worden,
konden we die eurocrisis wel
eens snel zijn vergeten’, zegt ze
met een cynisch glimlachje.
In Ongebaande paden berichten
correspondenten over dingen van
de dag in hun land.
Minder geklaag over NS
Utrecht Treinreizigers zijn steeds
tevredener over de Nederlandse
Spoorwegen (NS). In het derde
kwartaal geeft 77 procent van hen
een 7 of hoger voor de dienstverlening.
Dat is de derde stijging in
een kwartaal op rij. De oordelen
over het op tijd rijden en de kans
op een zitplaats zijn verbeterd.
Dat lieten de NS gisteren weten.
BESTE DEAL OOIT!
SAMSUNG
GALAXY i9100 S2
GRATIS!
Inclusief 16GB opslagcapaciteit!
8.0 Megapixel camera
Inclusief 300 belminuten p/mnd!
+ internet (€10.- voor €5.- p/mnd)*
VAN €27.50
€12. 50
P/M*
DAG
KNALLER!
Icm Tele2 Voordeelbundel 300 2-jr
*Korting geldt de 1e 12 mnd
DAGKNALLER!
IEDERE DAG EEN NIEUWE SUPERSCHERPE AANBIEDING!
Paus mobiel
Paus Benedictus XVI reed gisteren op een
mobiel podium naar het altaar in de St. Pieter
in Rome om daar in de mis voor te gaan.

6
Eerst
Dagblad De Pers Maandag 17 oktober 2011
Jetsun Pema lijkt uit een
Disney-film te zijn weggelopen.
Koning Elvis en de mooie studente
#Feestje De koning van Bhutan is getrouwd met zijn sprookjesprinses. Het was een feest voor het volk, niet voor de
gebruikelijke trits hoogwaardigheidsbekleders. Geen Willem en Máxima dus, maar wel De Pers. Een exclusief verslag.
Matthijs de Jongh
Punakha
Er hangt een dicht wolkendek boven
Punakha. Een mooie dag om te trouwen,
dus. Althans, hier in Bhutan.
Hoog in de Himalaya kan de zon je
grootste vijand zijn.
Dit is de huwelijksdag van Jigme
Khesar Namgyel Wangchuck, de
31-jarige koning van Bhutan, en zijn
toekomstige koningin Jetsun Pema
(21). Het is geen toeval dat de omstandigheden
zo ideaal zijn. De datum
is namelijk zorgvuldig gekozen
door de koninklijke astroloog.
Ook over de locatie is nagedacht:
niet de hoofdstad Thimphu, maar
Punakha, waar de middeleeuwse
kloosterburcht staat die in 1637 werd
gebouwd door de grondlegger van
Bhutan. En voor wie het niet weet: het
piepkleine koninkrijk ligt in de Himalaya,
ingeklemd tussen China en
India. Het is een van de armste landen
van de wereld.
Elvis
Jigme Khesar was vrijgezel toen hij
koning werd en is dat drie jaar lang
gebleven. Dat is zeldzaam en het
maakte hem een van de meest begeerde
jonge mannen van Azië. Met dank
aan zijn lange bakkebaarden en mu-
ziekvoorkeur kreeg hij de bijnaam
Elvis. Als hij op bezoek ging in Thailand
werd hij binnengehaald door
gillende meisjes.
Toch wist hij al deze verleidingen
te weerstaan. Uiteindelijk viel hij
voor zijn jeugdliefde Jetsun Pema.
Het verhaal gaat dat ze al op haar zevende
heeft gezegd ooit met hem te
willen trouwen. Nu is ze 21 jaar, studeert
in Engeland en lijkt zo te zijn
weggelopen uit een Disney-film. Ze
ziet eruit als een Aziatische sprookjesprinses,
heeft een zacht karakter;
met haar warme belangstelling voor
de noden van het volk lijkt ze de ideale
vrouw voor Jigme Khesar.
Helaas is ze als dochter van een
piloot van gewone komaf, waardoor
de huwelijksaankondiging toch opzien
baarde. Ze hebben zich er niks
van aangetrokken: de liefde gaf de
doorslag. Er rust nu dus een zware
taak op de schouders van de jongste
koningin ter wereld. Ze moet bewijzen
dat ze de populaire ‘koning van
het volk’ waardig is.
Deze royal wedding doet werkelijk
in niets denken aan, pak hem beet, de
uitbundige festiviteiten rond William
en Kate in Londen, eerder dit jaar.
Het moest eenvoudig worden, dat
was de uitdrukkelijke wens van het
paar. Eigenlijk alleen voor de familie
En nu nog naleven...
De regerende militaire raad van Egypte vaardigde
zaterdag een verbod uit tegen discriminatie op
basis van ras, geslacht en religie.
en het volk. Dus geen staatshoofden
en beroemdheden, geen meeslepende
speeches, muzikale interrupties of
een jawoord. Maar ook daar kun je in
Bhutan de hele dag over doen.
Zijden kroontje
Al om vier uur ‘s ochtends begint de
hoogste monnik van het land met
zijn gebeden, de eerste van een hele
4
doelpunten
Bhutan won in 2002 met 4-0
van Montserrat. Het was zijn
eerste voetbalzege ooit. In Bhutan
schieten ze liever boog.
reeks heilige boeddhistische handelingen.
Als de zon opkomt, is het tijd voor
de reinigingsrituelen- en zegeningen
(ter preventie van negatieve krachten).
Bruid en bruidegom drinken
een elixer voor een lang leven, om zo
de voortzetting van de dynastie te
Op de fiets
Om meer ongelukken te voorkomen, vraagt de
Fietsersbond de Nederlandse gemeenten om niet
te bezuinigen op fietsvoorzieningen.
waarborgen. Ze nemen in kleermakerszit
plaats op een eenvoudige
houten troon. En dan is het zover:
Jigme Khesar kroont Jetsun Pema tot
koningin met een zijden kroontje,
dat maar niet op haar hoofd wil blijven
zitten. Kort verschijnt er een
glimlach op hun gespannen gezichten.
Alles voltrekt zich woordeloos in
wolken van wierook. Monniken reciteren,
er klinken bellen, bekkens,
trommels en trompetten.
Hoogwaardigheidsbekleders en
andere vorstenhuizen mochten dus
thuisblijven, maar vrienden en kennissen
zijn van harte welkom. Ze komen
vooral uit Bhutan en omringende
landen. Iedereen is op z’n
paasbest, maar dan in traditionele
kledij uit India, Nepal, Sri Lanka,
Thailand. Als Willem en Máxima waren
uitgenodigd, hadden we ze dus
eindelijk eens kunnen zien in vol
Staphorster ornaat (dat dan wel van
zijde zou moeten zijn geweest).
Geen spier
Na de ceremonie is de spanning eraf
en begint voor het paar het echte
werk. Als ze de kloosterburcht uitlopen,
gaat de koning niet door de versierde
poort, zoals misschien de bedoeling
was, maar duikt direct het
publiek in om het volk persoonlijk te
De koning van
Bhutan en
zijn kersverse
koningin nemen
uitgebreid de tijd
voor het volk.
REUTERS
groeten. De beveiliging vertrekt geen
spier. De bijeenkomst, op een grasveld,
heeft nog het meest weg van een
grote, vrolijke picknick. De eerste dag
eindigt met een rituele dans waar iedereen
aan meedoet, koninklijke en
boerenfamilies door elkaar.
In alle rust
De volgende dag reizen de koning en
zijn kersverse koningin naar de
hoofdstad Thimphu, een tocht van
80 kilometer. Daarvoor trekken ze
een hele dag uit, zodat ze onderweg
lopend en rustig kunnen praten met
alle mensen die uren langs de weg
hebben staan wachten.
Ook de derde dag staat in het teken
van de bevolking. In het voetbalstadion
mengt het koninklijk paar
zich onder het publiek. Hoogtepunt
van de dag is het moment waarop de
koning met een druk op de knop een
doek van 36 meter hoog en 27 meter
breed ontrolt, waarop een boeddhistische
heilige staat afgebeeld.
Het was precies zoals de koning en
koningin van het volk het voor ogen
hadden.
Matthijs de Jongh is bestuurslid van
Bhutan+Partners, een stichting voor
uitwisselingsprojecten tussen Bhutan
en Nederland.
En de winnaar is...
Kinderen kroonden Dolfje Weerwolfje van schrijver
Paul van Loon bij de afsluiting van de Kinderboekenweek
tot grootste kinderboekenheld.

Ik voel me gediscrimineerd
wegens mijn vrouw-zijn.
Debby de Brabander Bezoekster café De Regenboog
Verboden voor vrouwen Darwin
#Discriminatie
Homobar De Regenboog is rellende
lesbiennes zat en voert een streng
deurbeleid voor vrouwen.
Discriminatie, klagen de slachtoffers.
Menno van den Bos
Rotterdam
Het Rotterdamse homocafé De Regenboog
is het zat. Ze hebben te veel
last van herrieschoppende lesbiennes
in de tent. ‘Daarom kunnen we
lesbische vrouwen soms niet meer
toelaten’, zegt eigenaar Patrick Nijenhuis.
‘Heel vervelend, maar het is oorzaak
en gevolg. De lesbo-scene hier
moet zichzelf maar opvoeden.’
Vrouwen die zich wel netjes gedragen,
worden echter slachtoffer van
het deurbeleid. Zoals Eline van den
Bos (25), die met een vriendin een
gezellige avond hoopte te beleven in
De Regenboog. ‘Maar toen we naar
binnen wilden, ging de uitsmijter
breeduit voor de deur staan. ‘Jullie
komen er niet in, omdat jullie vrouw
zijn’, zei hij letterlijk. Hij ontkende
dat. Volgens hem waren er al genoeg
vrouwen binnen.’
Geen groepjes
Eenzelfde ervaring had Debby de Brabander
(23). Ook haar avondje in De
Regenboog viel in het water. ‘We waren
met vier vrouwen op stap. Toen
we naar binnen wilden, werden we
tegengehouden, omdat vrouwen niet
Pinokkio
Stappen of rellen? GETTY IMAGES
in groepjes naar binnen zouden mogen.’
Een nare ervaring voor De Brabander.
‘Ik voel me gediscrimineerd
wegens mijn vrouw-zijn.’
Geslachtsdiscriminatie bij homobars
lijkt zich te beperken tot Rotterdam.
Dat blijkt uit navraag bij enkele
Panels Deurbeleid, stedelijke organen
die dit soort gevallen behandelen.
‘Wij hebben nog nooit zo’n melding
gehad’, aldus het Amsterdamse
panel. Ook in Breda en Groningen
zijn dergelijke klachten onbekend.
Terug naar de beide Rotterdamse
vrouwen. Ze kennen de geruchten
over rellende lesbiennes in de haven-
‘In Nederland zijn nieuwe
stroomcentrales nodig’
Mooimakerij, fabeltjes, halve
waarheden, Pinokkio prikt ze door.
Reacties en suggesties naar:
pinokkio@depers.nl
Jan-Hein Strop
Amsterdam
Wat is de bewering?
‘Het argument dat Nederland te veel
stroom heeft en nieuwe centrales kan
missen is natuurlijk feitelijk onjuist.’
Wie zegt dat?
René Leegte, VVD-Kamerlid.
Waar zegt hij dat?
Donderdag 13 oktober tijdens een
algemeen overleg in de Kamer.
Hoe zat het ook alweer?
Energiebedrijf RWE (Essent) bouwt
een kolencentrale in de Eemshaven.
De natuurvergunning voor de centrale
is eind augustus vernietigd door
de Raad van State. Daarom moet
RWE een nieuwe vergunning aanvragen.
Over dit proces werd in de Kamer
gesproken met de staatssecretaris van
EL&I Henk Bleker. Kamerlid René
Leegte van de VVD vroeg de regering
de mogelijkheid te onderzoeken van
een ‘één-besluitregeling’; een manier
om een nieuwe centrale in één keer
alle benodigde vergunningen te ge-
ven, zodat er snel zekerheid is voor de
aanvrager ervan. Dat is nodig volgens
hem, omdat Nederland te weinig
stroom heeft en behoefte heeft aan
nieuwe opwekcapaciteit.
Wat is waar?
In Nederland is nu een overcapaciteit
aan stroom. En dat blijft voorlopig
zo, blijkt uit het rapport Monitoring
Leveringszekerheid 2010-2026 (mei
2011) van Tennet, beheerder van het
hoogspanningsnet. Tennet inventariseert
jaarlijks de capaciteit van energiecentrales
– bestaand, in aanbouw
en gepland – en brengt daarover verslag
uit aan de overheid.
‘Er is een zeer grote toename van
de voorgenomen nieuwbouw van
grootschalig productievermogen
(kolen en gas) na 2012’, schrijft Tennet.
In de meest ‘extreme gevoeligheidsvariant’,
waarin wordt verondersteld
dat alleen de opgegeven
nieuwbouwprojecten in de inbedrijfneming-,
realisatie- of constructiefase
op het net komen, is er in 2018 een
‘grote mate van leveringszekerheid
met een vermogenssurplus van bijna
7,0 GW’ (GigaWatt) – de capaciteit
van zeven grote kolcentrales. Hierbij
gaat Tennet uit van een groei van het
energieverbruik dat correspondeert
met een jaarlijkse economische groei
van gemiddeld 1,5 procent.
Als we van het overschot van 7 GW
Wegpiraat
In de buurt van Borculo werd zaterdag een man
door de politie geklokt op 160 kilometer per uur.
Hij mocht er precies de helft.
stad. Zelf maakten ze nooit iets vervelends
mee in de doorgaans ‘gezellige’
Regenboog. Tot aan de weigering dus.
Van den Bos heeft een officiële klacht
ingediend bij Radar, het bureau voor
gelijke behandeling in de regio. Of
men daar maatregelen gaat treffen?
‘Wij zullen wederhoor plegen bij De
Regenboog. Mochten er meer klachten
binnenkomen, dan kunnen we er
werk van maken bij de gemeente.’
Vernielzuchtige mensen
Nijenhuis vindt niet dat De Regenboog
discrimineert. ‘Iedereen is hier
welkom. We hebben altijd gemengd
publiek. Maar vernielzuchtige mensen
laten we niet meer binnen, of ze
nou man of vrouw zijn.’ De vrouwen
in dit verhaal waren naar eigen zeggen
echter nooit betrokken bij opstootjes.
En de portiers – volgens Nijenhuis
‘gastheren’ – zouden gezegd
hebben dat hun geslacht het probleem
was. ‘Dat mogen ze niet doen.
Wel willen we de overlast door lesbiennes
afremmen. Dus laten we ze
soms niet meer binnen.’
Het COC Rotterdam reageert verbaasd.
‘Wij weten niets van problemen
met lesbiennes. En dan nog is
dat geen argument om andere lesbische
vrouwen te weigeren’, aldus een
woordvoerder. ‘Dat is absoluut een
vorm van discriminatie. Je kunt immers
niet aan de buitenkant zien of
vrouwen relschoppers zijn of niet.’
Het COC gaat de zaak uitzoeken.
Niet waar / Deels waar / Waar
het vermogen aftrekken van de nieuwe
centrale van RWE (1,6 GW), resteert
er nog een surplus van 5,4 MW.
Let op: dit is de meest conservatieve
schatting. Van 2018 tot en met 2026
verwacht Tennet in alle scenario’s nog
steeds een ‘aanzienlijk’ vermogensoverschot,
geschikt voor export.
Eindoordeel
De bewering is niet waar. Nederland
produceert wel meer stroom dan het
zelf nodig heeft en kan de nieuwe
centrale van RWE prima missen.
Reactie
René Leegte: ‘Het energienet is verbonden
aan de ons omringende landen.
Bijna iedere dag importeert en
exporteert Nederland stroom. Dit
houdt de prijs voor elektriciteit laag.
Wie zegt dat er theoretisch een overcapaciteit
staat opgesteld, en redeneert
dat Nederland daarom geen
extra centrales nodig heeft, begrijpt
niet hoe de elektriciteitsmarkt werkt.
Er is lang niet geïnvesteerd in nieuwe
centrales. Een deel van de nieuwe
centrales vervangt oude. Bovendien
zou er dan geen reden zijn om meer
windmolens of zonnepanelen te
bouwen. Dat zou slechts bijdragen
aan extra overcapaciteit tegen hoge
kosten. Maar belangrijker, waarom
zouden wij geen stroom mogen verkopen
en daar geld mee verdienen?’
Bijtijds naar huis
Amsterdam gaat de openingstijden van horecazaken
in de binnenstad niet verruimen. Dat blijkt
uit de Horecavisie 2011-2014 van de stad.
Israël komt met lijst van
vrij te laten Palestijnen
Jeruzalem Israël heeft gisteren een
lijst gepubliceerd met de namen
van alle 477 Palestijnse gevangenen
die morgen worden vrijgelaten
in het kader van de ruil met de
Israëlische militair Gilad Shalit,
die vijf jaar geleden werd ontvoerd.
Op de lijst staan 450 mannen
en 27 vrouwen.
Onder de Palestijnen die worden
vrijgelaten, zijn personen die
werden veroordeeld voor hun betrokkenheid
bij de aanslag op een
nachtclub in Tel Aviv in 2001.
Daardoor kwamen 21 mensen
om. Ook gedetineerden die vastzitten
voor de aanslag op een hotel
in de kustplaats Netanya in 2002,
mogen de gevangenis verlaten.
Dagblad De Pers Maandag 17 oktober 2011 7
Eerst
Drieduizend kilometer
op de zon door Australië
Twee Nederlandse auto’s,
de 21Connect uit Twente en de
Nuna6 uit Delft, verschenen gisteren
aan de start van de World Solar
Challenge in Australië. Ongeveer
veertig teams uit zo’n twintig landen
doen mee aan de race van
3000 kilometer van Darwin naar
Adelaide. Alleen auto’s die uitsluitend
rijden op zonne-energie mogen
meedoen.
Het is nu lente in Australië,
maar de temperaturen in de auto
kunnen oplopen tot 50 graden
Celsius. Studenten uit Delft (TU)
en Twente (Saxion Hogeschool en
Universiteit Twente) hebben de
auto’s gebouwd en gaan er ook
zelf in racen.
Boksen is voor iedereen
Er zijn maar weinig sporten
waarin zoveel gevraagd wordt
van het menselijk lichaam als
bij boksen. Snelheid, kracht,
uithoudingsvermogen, coördinatie
en lenigheid worden gekoppeld
aan mentale weerbaarheid
en incasseringsvermogen.
Boksen is als het leven zelf. Je
hebt een plan, je werkt naar een
doel en je wilt succesvol zijn
maar de drijfveer is altijd passie
en plezier.
“Met ruim 20 jaar ervaring
in revalidatietraining en
(top)sportbegeleiding zijn we als
geen ander in staat om ieder
individu op de juiste manier te
adviseren en optimaal resultaat
te behalen. Resultaat behalen
is niet makkelijk, dus is goede
begeleiding belangrijk”. Aan het
woord is Joost Hazes, één van de
oprichters van Medico Vision in
het Olympisch Stadion Amsterdam.
“Hoeveel begeleiding een
klant nodig heeft, is afhankelijk
van de doelstelling, de beginsituatie,
aanleg en tijd. Dit bepaal
je samen met je trainer/ coach.
“Wil je je uithoudingsvermogen
verbeteren, sterker worden, afvallen,
stress verminderen of gewoon
ontspannen trainen? Alles
kan! Medico Vision staat voor
verantwoord en effectief trainen.
Wij begeleiden je professioneel
vóór, tijdens en na je trainingen”.
“Medico Vision biedt altijd de
mogelijkheid te trainen met een
persoonlijktrainingsprogramma
op basis van een individuele fittest.
Trainen is het hele pakket
van bewegen, voeding en levensstijl
om tot resultaat te komen.
De bokslessen bij Medico Vision
zijn zo ingedeeld dat alle niveaus
tegelijkertijd kunnen meedoen.
Naast boksen zelf biedt Medico
Vision veel meer.
www.medicovision.nl
Volg vrijblijvend een
gratis boksles bij
Medico Vision
Sportstraining.
Geldig t/m 1 december 2011
Bel nu 020-6752313 voor een
afspraak met één van onze
sportadviseurs.
Vraag ook naar ons eerste bezoekersvoordeel!
ADVERTORIAL
Eerlijk delen
De Lotto-jackpot van 26 miljoen euro
moet dit keer worden verdeeld over negen
spelers. Ze krijgen ieder 2,88 miljoen bruto.

8
Edward Deiters
Amsterdam
Eerst
Dagblad De Pers Maandag 17 oktober 2011
Hij moet zeven miljard dollar kosten,
ruim 2.700 kilometer lang worden en
vanaf 2013 dagelijks rond de 830.000
vaten ruwe olie transporteren. De
mega-oliepijleiding Keystone XL begint
bij de teerzanden in Canada en
voert via Montana, Zuid-Dakota, Nebraska,
Kansas en Oklahoma uiteindelijk
naar de Texaanse raffinaderijen
aan de Golf van Mexico.
Tenminste, als minister van Buitenlandse
Zaken Hillary Clinton in
de komende maanden haar handtekening
onder het project zet. De Canadese
oliemaatschappij TransCanada
vroeg in 2008 al presidentiële
toestemming voor de aanleg van deze
oliepijplijn. Omdat het gevaarte
grensoverschrijdend is, belandde het
dossier op het bureau van Clinton.
Deze stapel papier groeide uit tot een
hoofdpijndossier.
Onlangs haakte nog een mogelijk
belangrijke klant voor de teerzandolie
uit de Keystone XL pijpleiding af.
De Europese Commissie bestempelde
olie uit teerzanden in een belangrijke
nieuwe richtlijn als zeer milieuvervuilend
en dat kan ervoor gaan
zorgen dat het spul in de EU niet eens
verkocht mag gaan worden.
Milieuprotest
In de VS groeide het verzet tegen de
geplande aanleg van de pijpleiding
het afgelopen jaar uit tot het grootste
milieuprotest ooit in de Verenigde
Staten. Alleen al voor het Witte Huis
werden in totaal ruim duizend mensen
opgepakt die ertegen protesteerden.
Onder de tegenstanders zijn
omwonenden, boeren, indianen en
milieubeschermers, maar ook prominente
politici, waaronder senatoren
en gouverneurs.
Zo werd bij het Witte Huis onder
meer James Hansen in de boeien geslagen.
Deze gerenommeerde NASAklimatoloog
verklaarde onlangs dat
de goedkeuring van de pijpleiding
‘game over’ voor de aarde zou betekenen.
Samen met twintig andere vooraanstaande
klimaatwetenschappers
schreef hij begin augustus een brief
aan president Obama. ‘Laat het teerzand
maar in de grond zitten: in het
belang van de planeet moeten we zo
snel mogelijk op alternatieve energiebronnen
overschakelen.’
Ook in eigen kamp wordt de president
onder druk gezet. Als presidentskandidaat
liet Obama nog weten
tegen Keystone XL te zijn. Leden
van zijn eigen partij hebben al gezegd
zijn herverkiezing volgend jaar niet te
steunen als hij het Keystone-project
fiatteert. Ook Clinton krijgt trouwens
flink de wind van voren. De tegenstanders
beschuldigen haar ervan
onder één hoedje te spelen met
TransCanada. De belangrijkste lobbyist
van het bedrijf in Washington is
immers Paul Elliott, in 2008 haar
tweede man in de campagne voor de
presidentsverkiezingen.
#Olie De nog te bouwen oliepijplijn Keystone XL moet vieze teerzandolie
dwars door Amerika transporteren. Dat maakt veel mensen kwaad.
Het lijkt het wel of dit de eerste
pijpleiding ooit is.
Russ Girling Topman olieconcern TransCanada
Een pijplijn met een zwart randje
Hamsteren maar
De prijs van pindakaas zal fors stijgen. Amerikaanse
boeren verwachten dit jaar een matige
pinda-oogst, 13 procent minder dan in 2010.
De Canadese teerzanden, niet echt een lust voor het oog. ANP
Verenigde Staten
Hardisty
Mexico
Geplande
pijplijn
Houston
Port Arthur
Canada
GRAPHIC: ELS ENGEL
Bijtertje
Een 25-jarige Bredanaar beet bij zijn arrestatie
een agent in zijn hand. Die droeg gelukkig
handschoenen en raakte dus niet gewond.
De voorstanders van het project wijzen
op de 18.000 directe en 20.000
indirecte banen die de pijpleiding
met zich meebrengt. Ook zou Amerika
veel minder afhankelijk worden
van olie uit het Midden-Oosten. ‘Een
combinatie van de import van Canadese
ruwe olie en een lagere Amerikaanse
vraag naar olie zou de import
van ruwe olie uit het Midden-Oosten
zelfs geheel kunnen elimineren’, concludeert
een lijvig rapport van onderzoeksbureau
Ensys in opdracht van
het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse
Zaken. ‘De VS zouden tegen
2020 zelfs meer olie kunnen exporteren
dan importeren.’
Ondertussen wacht TransCanada
na veertig maanden nog steeds op
toestemming. Russ Girling, de topman
van het bedrijf, wees onlangs op
het feit dat de hele procedure voor
een onlangs afgebouwde pijpleiding,
slechts twintig maanden duurde. ‘Zoiets
hadden we dit keer ook verwacht’,
zei hij tegen het Canadese Postmedia
News. ‘Maar ergens onderweg, ik
denk rond het BP-incident in de Golf
van Mexico en het recente Enbridgeincident
in Kalamazoo, raakte het
publiek het vertrouwen kwijt in onze
capaciteiten om op een veilige manier
energieproducten te leveren.’
Girling mopperde verder: ‘Er is geen
plant, insect, begraafplaats, grondwaterreservoir
of stroompje dat niet
geanalyseerd is. Dit is nooit eerder zo
gebeurd voor een pijplijn.’
En zo ligt op Clintons bureau nu
dus dit hoofdpijndossier waarin allerlei
klassieke grote en kleine belangen
met elkaar strijden. Kiezen we
voor vieze of ‘schone’ olie? Klimaat of
geld? Wat is belangrijker, de lokale of
de nationale economie? Hier strijdt
de kleine man tegen het grote geld.
En dan dreigt op de route van de pijplijn
ook nog een heel zeldzame Amerikaanse
keversoort uit te sterven.
Stress
De protestgolf heeft TransCanadabaas
Girling nogal overvallen. ‘Op
grond van alle argumenten die nu
naar voren worden gebracht, lijkt het
wel of dit de eerste pijpleiding is die
ooit werd gebouwd’, klaagde hij.
‘Maar we doen dit al honderd jaar.
Dus dit gaat om veel meer dan alleen
deze pijplijn, we zijn verstrikt geraakt
in het hele debat rond fossiele brandstoffen
en de alternatieven daarvoor.
En het feit dat dit project presidentiele
toestemming behoeft, geeft al
deze groepen natuurlijk een mooie
reden om zich hieromheen te verzamelen.’
Ondertussen hebben alle protesten
TransCanada al miljoenen gekost
en ligt er nog steeds geen centimeter
pijplijn. ‘Dit bezorgt ons stress’, aldus
topman Girling. ‘En het legt druk op
onze relatie met de VS.’
En dus gaan er nu geruchten dat
TransCanada zijn teerzandolie eventueel
gewoon aan China verkoopt.
Daar zal het bedrijf in ieder geval heel
wat minder tegenstand ontmoeten.
Gefeliciteerd!
De oudste vrouw van Nederland was gisteren
jarig. Anna Goorman-Dommerholt uit het
Gelderse plaatsje Gorssel werd 109 jaar oud.

Bruisend Berlijn. Nu € 10,- korting!
Bezoek Berlijn in november
en ontvang € 10,- korting
per persoon!
Boek nu deze supervoordelige stedentrip en ontdek Berlijn. U verblijft in het nieuwe H2 Hotel
in het centrum, waarvan u gemakkelijk de stad kunt verkennen.
DAG 1 | Aan het eind van de middag wordt u afgezet in het centrum, zodat u op eigen
gelegenheid de stad kunt bekijken.
DAG 2 | Maak een stadsrondrit door Berlijn langs bezienswaardigheden zoals Brandenburger
Tor, Checkpoint Charlie en de Reichstag.
DAG 3 | Deze dag is vrij te besteden in Berlijn. U kunt lekker winkelen in het KaDeWe of
genieten van prachtige bezienswaardigheden.
DAG 4 | Na het ontbijt vertrekt u weer richting Nederland, waar u deze reis kunt afsluiten
door iets te eten tijdens het afscheidsdiner.
Supervoordelige busreizen
INCLUSIEF
3 hotelovernachtingen 3x ontbijtbuffet vervoer per
Tourist Class touringcar
TOESLAGEN
1-persoonskamer € 75,- 3x dinerbuffet in het hotel € 45,-
Stadsrondrit o.l.v een gids € 7,50
DATA EN PRIJZEN
6, 13, 20 en 27 november van € 119,- voor € 109,-
Boek met de boekcode 2142 en uw korting wordt automatisch verrekend.
OVERIGE DATA EN PRIJZEN
25 nov € 129,- 11,18dec € 129,-
4 dec € 119,- 2, 9, 16 dec € 139,-
Op deze data geldt geen korting.
Uw geld verhuizen naar
de ASN Bank is nu wel
heelgemakkelijk:metons
speciale overstapteam.
Geld wordt pas fout of goed door wat je er samen mee
doet. Bij de ASN Bank zetten wij uw geld in voor
eerlijke handel en duurzame energie. En juist niet voor
kinderarbeid en wapenindustrie. Verhuis daarom uw
geld naar de ASN Bank. Dat is gemakkelijker dan u
denkt: ons overstapteam is er speciaal om u te helpen
verhuizen. Open vandaag nog online een betaalrekening.
Dan bankiert u voortaan duurzaam, voordelig
en u ontvangt ook nog eens 1% rente*. Opent u de
rekening vóór 1 januari a.s. dan krijgt u bovendien €10,verhuispremie*!
Meer weten? Kijk op www.asnbank.nl of bel gratis
0800-0380 (ma/vr).
* Variabele rente per 18 augustus 2011, wijzigingen voorbehouden. Kijk voor de actievoorwaarden op
www.asnbank.nl.DeASNBankisgeregistreerdbijdeAutoriteitFinanciëleMarkten(AFM)enheeft
een vergunning van de Nederlandsche Bank N.V. Op tegoeden van klanten bij de ASN Bank is het
wettelijke depositogarantiestelsel van toepassing.
4 dagen
nu voor
109,-
OPSTAPPLAATSEN
Apeldoorn
Arnhem
Assen
Breda
Den Bosch
Eindhoven
Groningen
Hoogeveen
Meppel
Nieuw-Dijk
Nieuwleusen
Nijmegen
Oss
Tilburg
Zwolle
Boek nu: www.effeweg.nl
of bel 0529 46 96 67
Alle fouten voorbehouden. Prijzen zijn vanaf en per persoon, excl. €17,- reserveringskosten per boeking.
Vermeld bij boeking boekcode 2142 en u maakt kans op een stedentrip!

10
Dagblad De Pers Maandag 17 oktober 2011
Perspectief
Meteen
’n pak op
je broek
#ZSM Lik op stuk, dat is het adagium van een
project waarbij verdachten van kleine vergrijpen
zo snel mogelijk weten wat hun straf is. Een half
jaar wachten op een dagvaarding is verleden tijd.
Tekst Merel van Leeuwen Foto Frank Groeliken
Beneden in het arrestantenblok
van bureau Zuidplein
zit de Poolse veelpleger
Jann. Hij is aangehouden
voor diefstal van een reep
chocola. Jann is met deze diefstal toegetreden
tot het gilde van veelplegers.
De man zonder vaste woon- of verblijfplaats
zat nog in zijn proeftijd
voor eerdere diefstallen, en hij heeft
nog een oproep voor een zitting bij
de politierechter later deze maand.
De officier van justitie oordeelt, na
overleg met de reclassering en haar
rechterhand de politieparketsecretaris,
dat Jann twee dagen later via het
supersnelrecht kan worden berecht.
Tot die tijd blijft hij vastzitten. De
rechter legt hem drie weken celstraf
op. En hij moet nog een week extra
zitten, omdat hij nog in overtreding
was tijdens zijn proeftijd.
Jann heeft er geen weet van gehad,
maar hij was onderdeel van het project
ZSM, waarbij het draait om likop-stuk-beleid.
Verdachten van relatief
kleine misdrijven worden zo snel
mogelijk bestraft. Eerder kon het wel
een half jaar duren voordat iemand
een dagvaarding in de bus kreeg,
maar in de nieuwe opzet komt dat
niet meer voor. Verdachten weten
waar ze aan toe zijn als ze het politiebureau
verlaten, dat is het grootste
verschil met vroeger.
Op vijf plaatsen in het land is het
Openbaar Ministerie het project ZSM
gestart, waaronder Rotterdam. En
vaak komt er ook geen rechter meer
aan te pas, want het OM kan veel zaken
zelf afdoen. ‘Het komt niet vaak
voor dat mensen alsnog naar de rech-
ter stappen, omdat ze niet tevreden
zijn met hun straf’, vertelt Michelle
van der Helm, officier van justitie. ‘Ze
bekennen meestal wat ze hebben gedaan,
dat verbaast me nog steeds. Ze
willen van hun zaak af. En voor verdachten
betekent het een minder
zware straf. Wij bieden iets aan onder
de richtlijn, zodat het voor beide partijen
interessant is.’
Op deze ochtend zitten negen
mensen vast. Hun namen zijn met
stift ingevuld op het bord, waar ruimte
is voor zeker twintig namen. Op
het bord is het een wirwar van vakjes
en aanduidingen. De naam van de
verdachte, de verdenking, tijd van
aanhouding, tijd van inverzekeringstelling,
het wordt allemaal bijgehouden
door Johan van Rosendaal,
politiechef van dienst.
Nog even en hij kan weer een
naam wegvegen, want de dame die
binnen zit voor diefstal in een kledingwinkel,
mag zo naar huis. Een
familielid van haar is onderweg om
de schade van 140 euro te betalen.
Loopzaken
Op bureau Zuidplein, waar het project
sinds april loopt, worden per
maand ongeveer 250 à 300 verdachten
met ZSM afgedaan. In tweederde
van de gevallen lukt het om iemand
weg te sturen met een boete, een taakstraf
of een datum voor een zitting.
Dat kan bij de rechter of bij het OM.
In het laatste geval is het de officier
van justitie die de zaak afhandelt,
waarbij doorgaans een taakstraf
wordt opgelegd.
‘Zogenoemde loopzaken doen we
Tom en Tommie
Het Openbaar Ministerie heeft TOM en TOMmiezittingen,
waarbij de T staat voor taakstraf.
Tom is voor volwassenen, Tommie voor de jeugd.
Een agent houdt toezicht op het arrestantenblok van Zuidplein.
Raad voor de Rechtspraak
Gelijke zaken, graag dezelfde straffen
De Raad voor de Rechtspraak
staat ‘open minded’ tegenover
het project ZSM. De raad benadrukt
wel dat de rechtseenheid
moet worden gewaarborgd, dat
wil zeggen dat gelijke zaken zoveel
mogelijk op dezelfde manier
moeten worden afgedaan. En
niet dat iemand voor hetzelfde
vergrijp in Utrecht een andere
straf krijgt dan in Amsterdam.
Volgens Takvor Avedissian van
Afkopen
Het OM kan een transactie aanbieden. Dat mag
voor vergrijpen waarop een celstraf van maximaal
zes jaar staat. Zo voorkom je een rechtszaak.
Zogenoemde loopzaken doen
we niet meer. Dat is vloeken.
de Raad voor de Rechtspraak
komt dat onderwerp vast en zeker
aan bod tijdens de evaluatie
van het project. ‘Als ZSM in het
hele land wordt ingevoerd, gaan
wij ervan uit dat een zekere afstemming
plaatsvindt over de op
te leggen straffen. Er is nu geen
reden voor paniek.’ Vooralsnog
gaat de raad ervan uit dat de politie
en het OM voldoende waarborgen
hebben ingebouwd.
Michelle van der Helm Officier van justitie
hier niet meer, dat is vloeken’, legt
Van der Helm uit. ‘Die zaken gingen
ergens in een bakje en stapelden zich
door allerlei omstandigheden op.
Maanden later kwamen ze weer uit de
kast. Zo was nogal eens de praktijk
vroeger en dat willen we dus niet
meer.’
Sterker nog, ze proberen zo veel
mogelijk zaken binnen zes uur af te
handelen. Dat is de periode dat de
politie iemand mag vasthouden na
zijn aanhouding. Volgens Van der
Helm hebben ze in ongeveer de helft
van de gevallen genoeg aan die zes
uur. Als het niet lukt binnen die tijd,
moet iemand in verzekering worden
gesteld. Dat kan voor een periode van
Weg ermee
Het OM kan na onderzoek ook tot de conclusie
komen dat iemand niet wordt vervolgd voor
een strafbaar feit. Dat heet een sepot.

Willem wil wel zitten.
Hij vindt het lekker rustig hier.
Ruben Laats Reclasseringmedewerker
drie dagen. Daarom heeft Van Rosendaal
bij een aantal verdachten op het
bord een rood uitroepteken geplaatst
zodat politiemensen weten dat ze de
tijd in de gaten moeten gehouden.
De politiechef ziet uit naar de komst
van het digitale bord dat zijn oude
bord en de stift moet vervangen. Tegen
de tijd dat de termijn van zes uur
dreigt te verlopen, gaat er een alarm
af. En is het uitroepteken verleden
tijd.
Soms liggen de zaken wat gecompliceerder.
Van Rosendaal, die ‘s ochtend
de verdachten doorneemt met
Van der Helm, vertelt over een graffitispuiter
die vastzit. Deze Willem
heeft zich met spuitbussen uitgeleefd
op een brug. Hij is vaker opgepakt
voor graffiti spuiten, maar dat is alweer
lang geleden. ‘Ik denk dat de
rechtbank een taakstraf zou opleggen,
maar dat kan ik zelf ook’, aldus
Van der Helm. ‘Alleen, er is schade
aan de brug en die is nog niet rond. Ik
wil de gemeente twee weken de tijd
geven om de schade op te maken.
Willem zou dan bijvoorbeeld over
twee weken kunnen worden berecht
op een zitting van het OM.’
Bier en whisky
Het grootste voordeel van ZSM – de S
staat trouwens voor snel, slim, samen,
simpel en selectief, maar in Rotterdam
ook nadrukkelijk voor sa-
Best een hoop
De ongeveer 2.000 rechters behandelen
ongeveer 2 miljoen rechtszaken per jaar.
Een kwart van de zaken gaat over strafrecht.
menleving en slachtoffergericht – is
dat alle partijen bij elkaar in de buurt
zitten. Van Rosendaal zit met zijn
mensen bij andere politiecollega’s op
de vloer. In de kamer achter hem zit
Van der Helm met haar medewerkers
en daarachter is de werkruimte van de
reclassering.
Ruben Laats, medewerker van Reclassering
Nederland, laat zich eerst
informeren door de agenten die de
graffitispuiter hebben aangehouden,
voordat hij met de man gaat praten.
Met een hoop bier en whisky in zijn
lijf, ligt de verdachte zijn roes uit te
slapen in de cel. Laats: ‘Het mooie
van ZSM is dat we nu ook bij de ‘kleine
zaken’ vanaf het begin betrokken
Napoleon
Napoleon voerde in 1811 een rechterlijke organisatie
in, naar Frans model. Na zijn vertrek blijft
het model van rechterlijke organisatie intact.
Dagblad De Pers Maandag 17 oktober 2011
Perspectief 11
zijn bij het overleg. We kunnen meteen
inspringen op de problematiek
van iemand, zoals alcohol- of psychische
problemen. We leggen hier meteen
contact en dat is een enorm verschil
met vroeger, toen er soms wel
maanden overheen gingen voordat
de reclassering de persoon zag. Dat
gebeurde pas na afhandeling van de
zaak.’
Na zijn gesprek met Willem brengt
Laats verslag uit aan Van der Helm, in
het bijzijn van een politievrouw die
bij de aanhouding was. ‘Willem wil
geen werkstraf en geen boete. Die kan
hij niet betalen, omdat hij schulden
heeft. Hij wil wel zitten, hij vindt het
lekker rustig hier.’
‘Gezien alles wat ik nu hoor, moeten
we deze man dagvaarden op een later
moment. Dat is vloeken, maar het
kan niet anders. Tenzij iemand anders
een beter idee heeft’, zegt officier
van justitie Van der Helm. ‘En ik wil
een volledig adviesrapport van hem.’
Een taak voor de reclassering.
Willem wordt even later vrijgelaten,
zonder dagvaarding, omdat de
schade aan de brug nog niet bekend
was. In veel andere gevallen is het veel
makkelijker om de schade vast te stellen.
Van der Helm noemt het een
groot pluspunt dat slachtoffers en
gedupeerden meer bij hun zaak worden
betrokken, zodat ze sneller weten
waar ze aan toe zijn. ‘Ook proberen
we zo snel mogelijk te regelen dat
de schade wordt vergoed. Soms gebeurt
dat nog dezelfde dag en daar
zijn mensen dankbaar voor.’
Uitproberen
De pilot in Rotterdam – Capelle en
Dordrecht doen ook mee – loopt tot
1 november, maar zal worden verlengd.
Ellen van Veenen, projectleider
ZSM in Rotterdam, legt uit dat
iedereen nog zoekende is. ‘We zijn
aan het uitproberen. Veel is duidelijk,
maar ook veel onduidelijk. Bestaande
werkprocessen gaan op de schop
en we zoeken naar snelle alternatieven.’
Ze bedoelt ook dat Rotterdam
het anders doet dan bijvoorbeeld
Utrecht en dat er nog geen lijn zit in
de straffen die worden uitgedeeld.
De advocatuur en Slachtofferhulp
doen in Rotterdam sinds 1 oktober
mee. Het scheelt vooral tijd als advocaten
al op het bureau zitten om de
binnengebrachte verdachten bij te
staan. Politiechef Van Rosendaal ziet
alleen maar voordelen van ZSM. ‘Alles
wat meehelpt aan het snel afhandelen
van een zaak is meegenomen.
En met al deze partijen bij elkaar hebben
we een aardig compleet pakket.
Wij blijven niet met bakken met stukken
zitten en dat is een groot voordeel.’
Schizofreen
Maar soms zijn zaken complexer dan
ze op het eerste gezicht lijken en is
een snelle afhandeling niet haalbaar.
Neem Ali. Ali heeft een ruitje ingetikt
in een restaurant omdat hij honger
en dorst had. De Somaliër zonder
vaste woon- of verblijfplaats is een
bekende van de politie en zit nog in
zijn proeftijd. Op basis van de informatie
die ze van de politie krijgt, wil
Van der Helm hem een dagvaarding
meegeven of hem de volgende dag
naar een supersnelrechtzitting sturen.
Maar haar mening verandert als
reclasseringsmedewerker Laats vertelt
dat Ali zwakbegaafd en schizofreen
is, en verslaafd aan alcohol en
qat. Zijn laatste contact met justitie
dateert uit 2007. Van der Helm: ‘Het
ging goed, maar hij is dus weer afgegleden.
Het is lastig dat hij geen vaste
woonplek heeft. We moeten proberen
hem vast te houden zodat hij psychisch
kan worden onderzocht. Hij
zal moeten worden voorgeleid bij de
onderzoeksrechter en dus komt hij
niet voor ZSM in aanmerking.’
De onderzoeksrechter beveelt een
paar dagen later dat Ali veertien dagen
in voorarrest blijft en dat hij moet
worden onderzocht door de forensische
psychiatrische dienst. Zijn dagvaarding
heeft hij inmiddels ook ontvangen,
20 december staat hij voor de
rechter.
De namen van de verdachten zijn
gefingeerd.
Jatwerk
Het Openbaar Ministerie is een vertaling van het
Franse Ministère Public, net als de woorden parket
(kantoor) en requisitoir uit het Frans komen.

Banen
COMMERCIEEL
ADMINISTRATIEF / SECRETARIEEL
STAF / MANAGEMENT
FINANCIEEL / ECONOMISCH
ICT / TECHNIEK
BanenIndex
In de BanenIndex staan alle vacatures die de afgelopen week zijn gepubliceerd in De Pers
en op de vacaturesite JobTrack.nl.
Kijk voor de volledige vacaturetekst op www.depers.nl/jobtrack. Vul op de site het vacaturenummer
in voor de volledige advertentietekst.
Vanaf
€ 59,- p.p.
Kijk ook op
ONDERWIJS / ZORG
DIVERSE BANEN
Het lijkt nog ver weg, maar voor u het weet is het weer zover, dan
viert u samen met uw vrienden en familie de feestdagen. Met een
Minicruise naar Newcastle, het winkelparadijs bij uitstek, slaat u
twee vliegen in één klap. Gegarandeerd originele cadeaus scoren
én door de lage koers van het pond nu extra voordelig!
Newcastle
Deze trendy stad in het noorden van Engeland wordt ook wel
de ‘shopping capital’ van Groot-Brittannië genoemd. Naast
de vele winkels in het hart van de stad kunt u vlak buiten het
centrum één van Europa’s grootste winkelcentra vinden. Voor
de lunch bezoekt u één van de pubs of café’s aan de oevers
van de rivier de Tyne.
Kerstshoppen
Vanaf half november is Newcastle helemaal klaar voor de
feestdagen. De kerstman wordt binnengehaald en de grote
boom prachtig opgetuigd. In de vele winkels en boetiekjes is
de keuze vrijwel eindeloos. De gezellige kerstetalages verhogen
de stemming nog meer.
Programma
Dag 1: 17.30 uur vertrek van IJmuiden naar Newcastle
Dag 2: 09.00 uur aankomst in Newcastle en aansluitend bustransfer
naar het centrum van de stad. ‘ avonds vaart u
terug naar Nederland
Dag 3: 09.30 uur aankomst in IJmuiden
Vertrek; dagelijks van 10 oktober t/m 22 december 2011
Adviesprijs* Lezersprijs*
Zondag / Maandag € 79,- € 59,-
Dinsdag / Woensdag € 85,- € 69,-
Donderdag / Zaterdag € 89,- € 75,-
Vrijdag € 95,- € 85,-
* prijs in euro’s per persoon.
depers.nl/webwinkel
categorie reizen / hotelovernachtingen
Banenindex
Elke maandag in De Pers
BanenIndex
In de BanenIndex staan alle vacatures die de afgelopen week zijn gepubliceerd in De Pers
en op de vacaturesite JobTrack.nl.
Kijk voor de volledige vacaturetekst op www.depers.nl/jobtrack. Vul op de site het vacaturenummer
in voor de volledige advertentietekst.
3 dagen romantisch kersthoppen
in Newcastle tot wel 25% korting!
Inbegrepen
- 2 overnachtingen aan boord in een 2-persoons binnenhut
met douche en toilet
- Live entertainment aan boord
- Bustransfer van de terminal naar Newcastle centrum v.v.
- Dag vrij te besteden in Newcastle
- Brandstoftoeslag van 10,- p.p.
Extra’s naar keuze
• Halfpension aan boord, 2x diner- en 2x ontbijtbuffet, 84,90 p.p.
• Parkeren op afgesloten terrein bij de terminal 12,- per auto
(voor 2 nachten)
• Busretour Amsterdam CS – terminal IJmuiden 16,- p.p. v.v.
Meer informatie en boeken
Ga naar onze webwinkel of bel DFDS Seaways via
tel. 0255-54 66 66 o.v.v. de boekingscode DPK11.

Exitgesprekken? Waar haal je
als docent de tijd vandaan?
Martijn Botermans wil deze taak wel op zich nemen.
Een jaartje backpacken brengt studenten vaak niet dichter bij de beste studiekeuze. GETTY IMAGES
Worden wie je bent in twee
weken van je tussenjaar
#GapYearHolland
Duizenden studenten in Nederland
kiezen de verkeerde studie. Een coach
en een docent willen jongeren in
twee weken naar de perfecte keus
loodsen.
Eveline Domevscek
Amsterdam
Duizenden studenten heeft Fred Nieland,
docent economie en recht, voor
zich in de collegezaal zien zitten. Velen
keerden het volgende schooljaar
weer terug, maar ook heel veel niet
meer. En nooit meer. De studiekeuze
economie en recht was toch niet helemaal
wat ze ervan verwacht hadden,
als ze er al iets van hadden verwacht.
En dan? ‘Dan nemen ze maar
een tussenjaar, een gap year, waarin ze
dagenlang bij hun ouders op de bank
liggen te Xboxen of een bijbaantje
nemen zodat ze tenminste nog kunnen
gaan backpacken in Australië of
de Verenigde Staten’, zegt zakenpartner
Martijn Botermans (51). ‘Het probleem
is dat wanneer ze terugkomen
van die reis, ze nog steeds niet weten
welke studie bij hen past.’
Dus besloten Botermans, die beginnend
ondernemers coacht, en
Nieland samen Gap Year Holland op
te richten, een programma van twee
weken dat uitgevallen en aankomend
studenten in twee weken naar hun
ideale studiekeuze moet loodsen. Op
7 november beginnen de eersten.
Er zijn vast al heel wat studenten
gestopt dit jaar, dus al veel aanmeldingen?
Botermans: ‘Nou, voor november
hebben we tot nu toe zes aanmeldingen.
Van havisten, vwo’ers, uitgevallen
eerstejaarsstudenten maar ook
studenten die in hun tweede jaar zijn
gestopt. We houden nog een aantal
open dagen en we staan nog op de
studiebeurs in Utrecht. Ook liggen
onze flyers straks op strategische
plekken in het hoger onderwijs.
Daardoor moeten we wel meer aanmeldingen
krijgen. Per keer gaan we
met twintig mensen aan de slag.’
Dat zijn er nog niet veel, gezien
het aantal uitvallers.
‘Klopt, maar je moet toch ergens beginnen.
Toen we twee jaar geleden op
het idee kwamen om dit te gaan
doen, hebben we eerst met het ministerie
van OCW gepraat. Zij waren wel
enthousiast. Zij zien ook dat er wat
moet gebeuren nu bijna de helft van
de studenten in het hoger onderwijs
in het eerste jaar stopt. Dat kost bakken
met geld. Toch heeft het ministe-
6
miljard
Verkeerde studiekeuzes kosten
Nederland per jaar 6 miljard
euro. Een kwart van de studenten
stopt in het eerste jaar.
rie geen gehoor gegeven aan ons idee.
Wel zijn er met geld van het ministerie
(39 miljoen euro) op veel hogescholen
en universiteiten studiekeuze-
en exitgesprekken ingevoerd.’
Zijn jullie dan nog wel nodig?
Nieland: ‘Jazeker. Ik merk nog steeds
dat studenten vastlopen als ze beseffen
dat ze verkeerd hebben gekozen.
Je kunt het je ook bijna niet meer permitteren
verkeerd te kiezen, want
lang studeren is tegenwoordig niet
meer te betalen. Ook hoor ik dat 60
of 70 procent van de hogescholen
stopt met de studiekeuzegesprekken.
Luie donders
Nederlanders besteden per dag gemiddeld vijftig
minuten minder aan werk, huishouden, onderwijs
en het gezin dan hun mede-Europeanen.
Simpelweg omdat docenten geen tijd
en niet de juiste achtergrond hebben.
Ga maar eens na. Als jij 500 studenten
moet begeleiden, moet je je ook
500 keer voorbereiden. Waar haal je
als docent die tijd vandaan?’
Wat gaan jullie dan doen in die
twee weken?
‘Wat wij zeggen is: je moet worden
wie je bent. In de eerste week gaan we
testen wie iemand is, wat zijn interesses
zijn, zijn sterktes en zwaktes en
zijn capaciteiten. Maar ook maken
we ze wegwijs in het Nederlandse en
buitenlandse onderwijssysteem en
leren we ze plannen. In de tweede
week schrijven ze onder begeleiding
van een persoonlijke coach een plan
van aanpak. Aan het eind weten ze in
ieder geval welke sector het beste bij
hen past.’
Maar ze hebben dan nog geen concrete
studiekeuze?
‘Tuurlijk, dat kan ook. Maar we blijven
ze vanaf dan begeleiden. We sporen
ze ook aan in die sector een stage
te volgen. Zodat ze ook het type collega
leren kennen en de sfeer kunnen
proeven. Die zaken zijn ook heel belangrijk.
Ook hebben we een afspraak
met vrijwilligersorganisatie
Projects Abroad, zodat studenten
ook in het buitenland werkervaring
kunnen opdoen in hun sector. Dat
werkt het beste. Want wat je hoort,
vergeet je. Wat je ziet, onthoud je,
maar wat je doet begrijp je. ’
Prachtig. Maar hoeveel moet een
student hiervoor neerleggen?
Botermans en Nieland zijn even stil.
Dan begint Botermans: ‘Kijk, er zijn
ook beroepskeuzebureaus die dit alles
proberen te doen in één dag. Daar
betaal je al snel 1.500 euro voor. Bij
ons krijg je twee weken alle aandacht,
een individuele coach en vier terugkomdagen.
Voor 2.100 euro.’
Tuut tuut tuut
Nederlandse bedrijven zijn telefonisch belabberd
bereikbaar. Telefoontjes worden niet tijdig
beantwoord en vaak is er geen alternatief.
Groei
Dagblad De Pers Maandag 17 oktober 2011 13
Extra
De onderste la Bitterheid en beestjes
Groepsknuffels en ranzige Britten
Eveline Domevscek
E
en groepsknuffel, schouderklopjes,
of in ieder geval even
die duim omhoog. Als er iets
te vieren valt op het werk, doe dat
dan. Dik 65 procent van de ruim
4.000 door uitzender Unique onderzochte
werknemers is het daar
over eens. Successen moeten worden
benoemd en worden gevierd.
Dan is een werkgever pas echt aantrekkelijk
voor de gemiddelde
werknemer.
Doe je dat niet, dan ligt er zo een
groot gevaar op de loer. Voor je het
weet heb je namelijk een heel
werknemersbestand met bittere
mensen. En volgens onderzoek van
de Canadese Concordia University
leidt aanhoudende bitterheid weer
tot een gevoel van boos- en vijandigheid,
en vervolgens zelfs tot gezondheidsproblemen.
Vaak wijten
werknemers mislukkingen op het
werk aan factoren buiten hun eigen
verantwoordelijkheden en niet zozeer
aan hun eigen onkunde. ‘Als de
bitterheid lang een leven in zijn
greep houdt dan kan het individu
daar blijvende, lichamelijke schade
van ondervinden’, zegt psychologieprofessor
Carsten Wrosch. Volgens
de Duitse Michael Linden,
hoofd van een Berlijns psychiatrisch
ziekenhuis, kan er zelfs af en
Nederland in de EU-top
Brussel De arbeidsproductiviteit
in de Nederlandse industrie is de
op één na hoogste van de Europese
Unie. Alleen de Ierse werknemers
doen het beter. Dat staat in
het jaarrapport van de Europese
Commissie over het concurrentievermogen
in de EU. Het enige
waar ons land ietwat op achterloopt,
is innovatie.
toe sprake zijn van een post-traumatisch
bitterheidssyndroom,
waaraan 1 à 2 procent van de bevolking
zou lijden. Is het eenmaal zo
ver dan komen de goedbedoelde
schouderklopjes en sussende
woorden te laat.
Gelukkig lag er deze week in de
onderste la ook nog luchtiger onderzoek.
Over beestjes. ICT’ers, advocaten
en accountants blijken de
ranzigste werkplekken te hebben.
Dat ontdekte producent van kantoorartikelen
Viking, die een aantal
Britse kantoren onder de loep nam.
Werknemers in de sociale hulpverlening
hadden het vaakst beschimmeld
eten op hun bureau. Ook
werden er in tweederde van alle
toetsenborden en op veel telefoons
en bureaus bacteriën gevonden.
Maar dat is Groot-Brittannië. In Nederland
zijn we vast veel schoner,
toch?
De onderste la Een wekelijkse duik
in onderzoek over de arbeidsmarkt.
Vertrouwen mkb laag
Amsterdam Het vertrouwen van
Nederlandse mkb’ers in de economie
is in het derde kwartaal gekelderd.
Deze trend is in heel Europa
te zien, zo bleek vrijdag uit onderzoek
van adviesbureau Grant
Thornton. De ondernemers noemen
het gebrek aan orders door de
toegenomen onzekerheid als belangrijkste
oorzaak.
LAAT ZIEN DAT
JIJ ALS TRAINEE
THUISHOORT
IN EUROPA
GA NAAR TRAINEEBIJDEEU.NL EN WIN
EEN UNIEKE VIPTRIP NAAR BRUSSEL
Schatje, het was de crisis!
Kansas University heeft ontdekt dat een crisis
mannen aanzet om meer seksuele partners te
zoeken, zodat ze meer kansen op kroost hebben.

14
Edward Deiters
Amsterdam
Extra
Groei
Dagblad De Pers Maandag 17 oktober 2011
’De cijfers? Poeh, daar vraag je me
wat’, zegt Hans Kleijwegt (47). ‘Weet
je, voor ik allemaal dingen zeg die
niet kloppen, vraag ik mijn accountant
wel even of hij je wat mailt’.
De e-mail die later volgt wekt toch
wel wat verbazing. Moederbedrijf Artemis
Nurseries, waarvan Kleijwegt
mede-eigenaar is, maakte in 2010 een
omzet van ruim 21 miljoen euro. En
daarmee een sprong van dik 30 procent
ten opzichte van 2009.
En nee, Kleijwegt zit niet in de
snelle beleggingsproducten of internet.
Hij kweekt en verkoopt lelies. En
daar zit de afgelopen jaren vaart in.
Met jaarlijks 125 miljoen bollen en
tien miljoen stelen – dit zijn bloemen
in de vaas – speelt zijn kwekerij mee
in de Nederlandse top. Het succes
van de afgelopen jaren lijkt hij zelf
maar moeilijk te kunnen verklaren.
‘Die sprong in 2010. Tjaaaaa... Veel
mooie lelies, die de klanten graag willen
hebben. Verder hebben we eigenlijk
niet veel bijzonders gedaan.’
Wel legt Kleijwegt uit dat Aziaten
gek op de bloem zijn. ‘In China is de
lelie inmiddels bijvoorbeeld bijna
net zo populair als de roos. En met
die snel groeiende middenklasse gaat
het daar ineens heel hard. Ik denk dat
nu 5 procent van onze omzet daarvandaan
komt, maar dat groeit.’
Wie bij lelies denkt aan stinkende
grafbloemen, heeft het mis, meent
Kleijwegt. ‘Kelk-lelies als de witte
Longi Florum zie je tegenwoordig
steeds meer in moderne interieurs’,
zegt hij. ‘Stinken doen ze officieel
niet, haha, ze geuren’.
Een dure bloem, zo’n lelie, lastig te
kweken ook, vertelt hij. Er volgt een
beknopt college leliekweken. ‘Neem
de Allstar’, hij wijst op een poster met
een grote roze lelie achter hem. ‘Dat
begint met een veredelaar die een jaar
bezig is om tienduizenden leliesoorten
te kruisen. Daar komen zo’n 20 à
30 aantrekkelijke rassen uit. Die gaan
naar een weefselkweeklaboratorium
waar ze op tientallen criteria bekeken
worden. Uiteraard geur en kleur,
maar ook bloeitijd en een mooi vaasleven.
Uiteindelijk blijven er maar 1
of 2 over. Daarmee gaan we dan heel
veel kleine baby’s maken, door de
schillen eraf te halen en daarop weer
nieuwe bolletjes te telen.’
Chili
Dat hele proces duurt volgens
Kleijwegt een jaar of negen. ‘En zo
kan een bol van een nieuw ras dus zomaar
150.000 euro kosten’, zegt hij.
En die nieuwe rassen met namen als
Nova Zembla, Penthouse en Chill
Out worden door Kleijwegt zowel in
Nederland als in Chili gekweekt. ‘Op
die manier kunnen we twee keer per
jaar oogsten en hebben we twee keer
Graaier gestraft
De topman van een New Yorks financieringsbedrijf
is veroordeeld tot 25 jaar cel. Hij stal met zijn
piramidefonds 195 miljoen dollar van beleggers.
Lelies kweken is niet
voor angsthazen
#Lelies Hoe een eigenwijze Nederlandse leliekweker zakendoet
op het randje van een vulkaan in Chili. Letterlijk...
Hans Kleijwegt: ‘In China is de lelie bijna net zo populair als de roos.’ FRANK GROELIKEN
per jaar verse bollen’, zegt Kleijwegt,
die in het Zuid-Amerikaanse land een
van de pioniers was. ‘Ik ging er in
1990 heen met een Nederlandse bollenkweker
uit Noord Holland en die
raakte meteen verkikkerd op Chili.
Het is een land met een goede landbouwtraditie,
goede grond en strakke
richtlijnen voor land- en tuinbouw.
Denk ook maar aan de goede wijn en
het fruit dat er vandaan komt.’
Het dochterbedrijf Southern
Bulbs dat Kleijwegt er opzette, groeide
als een razende en exporteert nu
leliebollen naar 56 landen. Zo goed
ging het niet altijd. Kleijwegt, van
oorsprong tuinarchitect, begon ooit
als bollenverkoper. In 1990 nam hij
het bedrijf waar hij toen werkte met
hulp van familie en personeel deels
over. Jaren later volgde - samen met
een private investeerder de rest - en
ging het bijna fout. Kleijwegt moest
hard ingrijpen.
Sterke balans
Door een strenge reorganisatie heeft
hij intussen alles weer op de rit en inmiddels
gaat het volgens Kleijwegt
weer uitstekend. Voorzichtiger is hij
wel geworden. ‘Met een aantal andere
ondernemers uit hele andere sectoren
vergeleken we onlangs onze balansen
en bij die van mij begonnen ze
hard te lachen. Waarom ik zo’n overdreven
sterke balans had, wilden ze
Blackberry blackout
De Consumentenbond wil wetgeving die providers
verplicht klanten te compenseren na grote
storingen. Aanleiding: de Blackberry-storing.
Een bol van een nieuw ras kan
zomaar 150.000 euro kosten.
weten. Met eenderde zou ik volgens
hen ook makkelijk toekunnen. Toen
heb ik ze verteld wat er in dit vak allemaal
mis kan gaan.’
En afgelopen zomer was het inderdaad
bijna helemaal mis. De Chileense
mega-kwekerij ligt aan de voet
van de vulkaan Puyehue. Die barstte
in juni uit, waardoor alle 300 werknemers
van het bollenproductiebedrijf
moesten vluchten naar de kust.
Kleijwegt zag zijn oogst van 100 miljoen
bollen bijna verloren gaan. ‘Als
de wind de andere kant op had gestaan
waren de bollen onder de as
komen te liggen en hadden ze moeten
worden vernietigd. Man, toen ik
dat telefoontje kreeg dat de vulkaan
Hans Kleijwegt Leliehandelaar
1
Waar heb je een
hekel aan?
Aan egoïsme. Ik vind het heel
fijn om het belang van de groep
te dienen. En verwacht dus dat
anderen dat ook hebben.
Wat is je grootste
blunder? 2
Ik maakte in gezelschap onlangs
een opmerking over een
langslopende dame met iets te
volle lippen en een opgeblazen
voorgevel. Bleek het de vrouw
van de man naast me te zijn.
Wat was je laatste
grote aankoop? 3
Ik heb vorige week voor
250.000 euro een lelielicentie
gekocht. Die geeft me het recht
om een bepaald soort lelie te
telen.
Wat is je plan B?
4
Nog steeds iets blijven kweken.
Maar dan in het belang van de
mensheid. Gelet op het aantal
mensen op aarde en de bevolkingsgroei,
liefst iets met voeding.
was uitgebarsten, schrok ik me kapot.
Ik had daar voor 25 miljoen euro aan
handel in de grond. Als dat weg is,
kan ik de plantsoenen gaan schoffelen,
dacht ik bij mezelf.’
Opportunisme
Het liep met een sisser af en ondanks
dit hachelijke avontuur blijft het Chileense
dochterbedrijf toch gewoon
zitten waar het zit; aan de voet van de
vulkaan. Kleijwegt lacht. ‘Dat is toch
een beetje het opportunisme in de
mens hè. Die vulkanische grondsoort
is daar zo goed. Bovendien, hij is nu
weer uitgebarsten, dus statistisch gezien
zou het nu een tijdlang weer rustig
moeten zijn.’
Dure diefstal
Winkeliers spenderen steeds meer geld aan preventie
tegen winkelcriminaliteit. Samen waren
ze daaraan vorig jaar 290 miljoen euro kwijt.

ALI’s Training Equipment
Verkoopadressen
Budosjop Teejoos
Brucknerlaan 10
5011 DM Tilburg
www.budoshopteejoos.nl
Hercules Fitness Shop
1e Middellandstraat 104B
3021 BH Rotterdam
Hurricane Fightshop
www.hurricanefightshop.nl
Martial Arts Store
www.martialartsstore.nl
Shera Fight Store
Bieslookstraat 31
9731 HH Groningen\
www.sherafightstore.nl
Topitshop
Condorweg 10
7332 AC Apeldoorn
www.topfitshop.nl
There can be just 1 the greatest !!!
www.ali-s.nl of www.ali-s.eu
VEEL
SUCCES OP
HET EK!
Kracht&techniek
Als je, zoals Marichelle de Jong, meedoet aan de
Europese Kampioenschappen boxen in Rotterdam,
moet je kracht en techniek hebben. Daarvoor traint
zij keihard, daarmee creëert ze spiermassa en
tegelijkertijd behoudt ze haar snelheid. Haar stijl
is van wereldklasse en ze rijdt in een Polo van
Auto Hoogenboom. Dat is dus geen toeval!
Wij wensen Marichelle alle succes toe bij de Europese
kampioenschappen, behoud je A-status en reageer
als een Polo, behendig, snel en robuust.
Aploniastraat14,3084CCRotterdam,tel.:010-4105600,www.autohoogenboom.nl
SILENT DRAGON HOLLAND
Wil jij kick-, thai-of gewoon boksen? Bezoek dan een van de sportscholen van
Silent Dragon Holland en volg een gratis proefles op een van onze scholen in
Rotterdam Ommoord, Rotterdam Overschie, Den Haag of Gouda.
www.silentdragonholland.com
DEN HAAG
Gymzaal van de Jan
van Nassauschool
Gouwestraat 13
2515 SM Den Haag
GOUDA
Gymzaal Noord B
Willem de
Zwijgersingel 114B
2805 Gouda
OMMOORD
Nieuwe
Ommoordseweg 89
3068 Rotterdam
OVERSCHIE
Willem de
Zwijgerstraat 8
3043 Rotterdam

Tijdens dit trainingskamp
train ik veertien keer per week.
Marichèlle de Jong Boksster
De nieuwe Lucia Rijker vecht
voor de Olympische Spelen
#EKVrouwenboksen
Met haar bruine krullen en als zesvoudig
Nederlands kampioene wordt
ze wel vergeleken met Lucia Rijker.
Boksster Marichèlle de Jong richt haar
vizier al op de Olympische Spelen.
Ismay Gossen
Rotterdam
Aan haar feloranje bandages zie je dat
ze op dit Noorse trainingskamp ter
voorbereiding op het Europees Kampioenschap
Olympisch boksen voor
Nederland uitkomt. Met het zweet op
haar voorhoofd van de speedtraining
maar totaal niet buiten adem spint ze
op een crosstrainer. ‘Even rustig uitfietsen,
dat voorkomt blessures.’ Marichèlle
de Jong (33), die al sinds haar
twaalfde met vechtsport bezig is,
geeft aan dat ze nu ze ouder wordt
blessuregevoeliger is. ‘Ik merk dat ik
de laatste jaren toch sneller een
blauw oog heb. En ik ben er een jaar
tussenuit geweest omdat ik een pees
in mijn schouder had gescheurd.’
Maar leeftijd lijkt niet echt uit te
maken: de helft van de dames op het
kamp loopt met dikke blauwe ogen.
‘Als vechter is dat a story of a lifetime’,
vertelt de Waddinxveense. ‘Op mijn
werk zeiden ze vaak: ‘Je lijkt wel een
pandabeertje.’’ Mede door de
79 wedstrijden die ze tot nu toe gehad
heeft, ging De Jong al eens door
haar enkels en knie, brak ze haar
hand en liep ze kleine complicaties
op aan haar ellebogen en polsen.
‘Maar dat heeft me er nooit van weerhouden
om door te gaan.’
Grote kanshebber
Sterker nog, sinds haar comeback belandde
ze in 2010 op plaats drie van
de wereldranglijst. En wordt ze de
nieuwe Lucia Rijker genoemd, de Nederlandse
boksster voor wie De Jong
veel bewondering heeft. ‘Ik word
vaak met haar vergeleken. Het zal wel
door de bruine krullen komen. Maar
zij is een stuk krachtiger hoor.’
Nu is De Jong de grote kanshebber
Marichèlle de Jong (rechts): ‘Ik zal nooit stoppen met boksen.’ ANP
EK Damesboksen
De EK voor vrouwen zijn in Rotterdam,
van vandaag tot en met
zaterdag. Er zijn 150 deelneemsters
in elf gewichtsklassen.
Marichèlle de Jong komt uit in
het weltergewicht, tot 69 kilo.
om goud te pakken op de EK, dat vandaag
begint. En daar heeft ze veel
voor over: ‘Ik ben in juni gestopt met
werken, zodat ik me fulltime op het
boksen kan concentreren. Ik train iedere
dag. Tijdens dit trainingskamp
zo’n veertien keer per week.’ Gelukkig
is niet iedere training zo zwaar als die
van net. Iedere keer als de boksdames
het fluitje horen, beginnen ze onder
hard geschreeuw van de Noorse trainer
als bezetenen stootcombinaties
te maken tegen de zakken die in de
zaal hangen. ‘Go, go, go! Come on!
Push it!’ ‘Ja, het was pittig,’ glimlacht
De Jong, ‘als het iedere keer zo zwaar
Schaar, meetlint en
bokshandschoenen
Modestudenten maken tenue
EK-vrouwenboksen.
Vandaagmakenbijna200vrouwenin
het Topsportcentrum Rotterdam hun
opwachting in de ring. De organisatie van
het EK-boksen en de Willem de Kooning
Academie Hogeschool Rotterdam hebbensamenhetprojectbedacht,waarbij
23 modestudenten een bokstenue hebben
ontworpen voor de Nederlandse damesselectie.
Docenten selecteerden de top
drie van de ontwerpen, waarna een jury
op13oktoberinhetstadhuisdewinnaar
heeftgekozen.Kledingiskleding,zouje
denken.Maaromjealskunstzinnigemo-
destudent ineens bezig te houden met een
sporttenue voor vrouwelijke boksers – dat
waswelevenwennen.,,Wewistenechthele-maal
niets van die sport”, vertellen Puck
Gall (21), Sally Selman (22) en Simone
van Tongeren (26), derdejaarsstudenten
aandeWillemdeKooningAcademiein
Rotterdam.
Zijbehorentotde23studentendiemeededenaandeontwerpwedstrijddiede
studierichting Mode samen met de organisatievanhetEK-vrouwenboksen
bedacht.,,Bijsportswearhebjemetheel
veel beperkingen te maken”, vertelt Sally
Selman.,,Maareigenlijkmaaktdathet
Wereldwijd
Vrouwenboksen wordt inmiddels in
meer dan 120 landen beoefend.
Circa 500.000 boksers staan geregistreerd.
zou zijn, pleeg je echt roofbouw op je
lichaam.’
Maar ze is erop gebrand zich goed
voor te bereiden. Een Europese titel
zou haar kunnen brengen naar de
enige resterende droom: vechten en
winnen op de Spelen. In 2012 is vrouwenboksen
voor het eerst een olympisch
onderdeel. ‘En dat terwijl vrouwen
naar mijn mening echt niet voor
de mannen onderdoen‘, zegt De Jong
stellig. ‘Er mag maar één Nederlandse
meedoen. En het is het enige op mijn
lijstje wat ik nog niet gehad heb. Dus
ik móet het zijn.’
Goede loting
Zeker omdat De Jong na de Spelen te
oud is om op dit niveau door te vechten.
Is ze er dan klaar mee? ‘Mijn papieren
om training te geven en te coachen
heb ik al. Ik zal nooit stoppen
met boksen.’ Maar ze moet zich nu
eerst focussen op deze EK. ‘En hopen
op een goede loting. Ik moet iedereen
kunnen verslaan, maar met voetbal
sta je toch ook liever eerst tegen België
dan tegenover Argentinië. Het
meisje uit Ierland is nieuw, dat lijkt
me een makkelijkere partij.’
Advertorial
juistleukenuitdagend.”SimonevanTongeren:,,Normaalgesprokendenkjeeerst
na over je stofkeuze, de kleuren, de functie
van je ontwerp. Hier ligt dat allemaal al
vast.Tochkunjebinnendiegrenzennog
heel veel kanten op.” Gelukkig kregen ze
wel wat hulp om op gang te komen: sponsor
Optima-Knit leverde het materiaal
Coolplus. En boksters Marichelle de Jong
en Jessica Belder bezochten de academie
B
Officieel
Tijdens de Olympische Spelen in Londen staat
vrouwenboksen voor het eerst op de agenda.
In 1904 was het nog een demonstratiesport.
Extra
EK Boksen
Dagblad De Pers Maandag 17 oktober 2011 17
Column Lucia Rijker
Meer hobbels voor vrouwen
oksen is één van de laatste
sporten, zo niet de laatste,
waarin vrouwen tot de
Olympische Spelen zijn toegelaten.
Vrouwen moeten nog steeds
meer hobbels nemen dan mannen
om zich te kwalificeren,
maar we zijn er nu tenminste bij.
Dat de EK voor vrouwen nu in
Rotterdam plaatsvinden, kan in
Nederland een mooie stimulans
vormen. Voor zowel deelneemsters
als media-aandacht.
De laatste decennia hebben
met name Esther Schouten en ik
althans in de media de kar getrokken.
Achter de schermen
timmerden echter ook vele andere
vrouwen aan de weg. Maar
dan vaak op het gebied van kickboksen,
omdat het gewone boksen
nog niet veel mogelijkheden
bood.
Of ik zelf veel invloed heb gehad
op de belangstelling voor
vrouwenboksen? Ik denk het
wel. Ik heb in totaal zes documentaires
gemaakt. De eerste
twee hebben honderden, zo niet
duizenden mensen over de hele
wereld geïnspireerd. Ik krijg nog
steeds fanmail van jonge boksers
die gestimuleerd waren door
Shadow Boxer. En nu houd ik
workshops en lezingen om mensen
gemotiveerd te maken. Daarbij
gebruik ik voorbeelden uit
mijn leven. Geef aan hoe je mentaal
sterker wordt, hoe je hinder-
Maandag 17 oktober
Kwalificatiesessie 15.00-19.00
Dinsdag 18 oktober
1/8 finales 11.00-20.00
Woensdag 19 oktober
1/4 finales 11.00-20.00
nissen kunt transformeren. In
het algemeen: het beste uit je
zelf kunt halen, terwijl je waarde
creëert voor je zelf én anderen.
Ik heb daarnaast ook veel, zoals
ik het noem, transformatiewerk
aan mezelf gedaan door middel
van spiritualiteit. Onder andere
met Nichiren Boeddhisme. Daarmee
creëer je zelfrespect, zoals
ook in een toen nog voor vrouwen
in Amerika onbekende
sport. Door je mentaal uit te dagen
ontwikkel je je.
Of vrouwenboksen voldoende
serieus wordt genomen? Ik denk
dat het ’t belangrijkste is dat
vrouwen zichzélf als vechter serieus
nemen. Heel serieus. Vooral
de nieuwe generatie. Die draagt
toch de fakkel en heeft de mogelijkheid
zich voor een groot publiek
te laten gelden. Boksen behoort
naast de kickversie en free
fight tot de zwaarste sporten, zeker
mentaal. Dan mógen we ook
serieus worden genomen!
Lucia Rijker (43) is de bekendste
boksster en kickboksster van
Nederland. Ze won 6 wereldtitels.
Agenda Topsportcentrum Rotterdam
De EK boksen voor vrouwen 2011
ommetdemeidentepratenoverhetgebrek
aan vrouwelijke bokskleding. Puck:
,,Devrouwensporteninmannentenue’s
en daar balen ze van.” Zeker nu het vrouwenboksenin2012zijndebuutmaaktop
hetOlympischprogramma,ishettijdvoor
échte vrouwentenues, vinden de boksvrouwenendestudentes.Sally:,,Maardaar
komtbestnogwatbijkijken.Dekleding
moetaanbepaalderegelsvoldoen,ennatuurlijk
willen de vrouwen er boven alles
goed in kunnen bewegen. Ze gaven aan
datzehetgraagwatvrouwelijkerwilden.
Maar tegelijkertijd ook weer niet té.” Simone:,,Alsjehetsexyzoumaken,neem
je de sport niet serieus. Ze staan daar niet
om mannen te plezieren, maar om te winnen.”
Stofkeuze en kleur (blauw) lagen
alvast.Tochvielerdannogheelwatte
ontwerpen.Maarofhetvervolgensook
zal worden gedragen hangt nog van veel
factoren af. ,,Het is vooral een studieopdracht”,zegtPuck.,,Maarsteldatde
vrouwelijke boksers het fantastisch vinden,
Donderdag 20 oktober
Rustdag
Vrijdag 21 oktober
1/2 finales 11.00-20.00
Zaterdag 22 oktober
Finales 19.00-23.00
en een grote producent als Adidas ziet er
watin…dankanhetgebeurendatopeen
dagéénvandezepakjeswordtgedragen.”
En zo niet, dan heeft het vrouwenboksen
erinelkgevaleenpaarenthousiastefans
bij.,,Wekrijgenallemaalvrijkaartjesvoor
het EK, en we gaan zeker weten kijken.”
Uitslag:
1eprijs:TheHah,UllavanHuizen
2e prijs: Femi-Mini, Mariska
Vijverberg en Rianne Douven
3e prijs: Mind Equipment, Jude Finis
en Taina Maraschini
Voor meer informatie over onze
opleidingen kijk op www.wdka.nl
Opendag12nov2011
Naar de Spelen
Het EK is een van de eerste olympische
kwalificatiemomenten. In Londen is per
gewichtsklasse plaats voor 12 vrouwen.

Knie-, schouder- of
enkelklachten?
Laat u niet op een
wachtlijst plaatsen!
• Geen wachtlijsten
• De verzekering vergoedt uw
behandeling!
• Snel weer op de been door minimaal
invasieve manier van opereren
• Ervaren orthopedisch specialisten
• Goede nazorg
Kliniek Zestienhoven
Rotterdam
t: 010 - 298 98 98
Kliniek Klein Rosendael
Rozendaal (GLD)
t:026-3620680
Kliniek Breda
Breda
t: 076 - 201 93 00
www.medinova.com

Op maandag
In business
Media
Entertainment
Lifestyle
Door Mark Koster, Maarten Bloem en Persis Bekkering
Lieke verslaat de rest
#Elite Na alle modellenwedstrijden op tv bezocht MSM de Elite Model
Look-finale. Daar was minder zuur jurycommentaar en er werd gefeest.
Redactie MSM
Amsterdam
Het was zien en gezien worden in de
Amsterdamse Stadsschouwburg bij
de finale van de Elite Model Look. Na
verschillende catwalkrondes in den
lande waarop honderden tieners waren
afgekomen, moesten de twaalf
finalisten laten zien wat ze waard waren.
De 14-jarige Lieke van Houten
werd uiteindelijk uitgeroepen tot
winnares. Wankelend op haar stiletto’s
stamelde de tiener, die in tranen
van geluk uitbarstte, het ‘totaal niet te
hebben verwacht’, en het ‘eigenlijk
nog steeds niet te kunnen geloven.’
Nadat de hoge hakken waren weggetrapt
en verruild waren voor com-
fortabelere flatjes, overheerste de euforie.
‘Ik ga naar Shanghai mama!’
gilde ze uit. In december vindt in
China de internationale finale plaats
waar Lieke nog eens in competitie
moet met internationale amateurs,
om wellicht in de voetsporen te treden
van types als Cindy Crawford en
Karen Mulder.
MSM houdt zijn hart vast voor de
(bitchy) modewereld waarin de nog
jonge blondine terecht zal komen.
Soap-knapperds Levi van Kempen en
Mark van Eeuwen waren er als de kippen
bij om Lieke in hun midden te
trekken.
Gelukkig was daar de nuchtere
moeder Van Houten om onze ongerustheid
weg te nemen. ‘Ze kan prima
voor zichzelf opkomen!’
Snoop Dogg de lastige reiziger
Snoop Dogg had moeite Noorwegen in te komen,
meldt hij op Twitter. De rapper had te veel cash bij
zich. Uiteindelijk liep alles met een sisser af.
Vanaf linksboven
met de klok mee:
zodra het kon, trok
winnares Lieke van
Houten flatjes aan.
Bastiaan van
Schaik moet erg
hard om zichzelf
lachen. Claire en
Sheila Hill, de dj’s.
Moeder van Lieke:
‘Ze kan prima voor
zichzelf opkomen.’
Bryan Roy kwam
ook een kijkje
nemen.
Amy Winehouselookalike
is
al over de 27
dus veilig.
FOTO’S: GEERT SNOEIJER
Wie op de bank bleef zitten vrijdagavond
miste een leuk feestje. Bloedde
de Elite Model Look Finale vorig jaar
enigszins dood na het bekendmaken
van de winnares, dit jaar ging het vieren
– zoals het hoort – tot diep in de
nacht door met een exlusieve afterparty.
MSM had vanaf het vip-deck
een prima uitzicht en baalde dat er
geen imitatie modellenbureau-kaartjes
in de binnenzak zaten.
Er was champagne, maar ook veel
granaatappelsappie, dat vruchtenspul
krijgen we op de redactie ook
steeds. Schijnt anti-oxidanttechnisch
goed voor je te zijn. Empirisch kan
MSM stellen dat als je het afwisselt
met (magnumflessen) champagne,
de kater de volgende ochtend nét iets
minder is.
Drukte om nep-Bieber
Fans van tieneridool Justin Bieber hebben een
chaos veroorzaakt bij een hotel in Chili. Men
dacht dat hij daar was, dat bleek niet zo te zijn.
Lady Gaga treedt op op
het feest van Bill Clinton
New York Lady Gaga had haar ‘Marylin
Monroe’-momentje dit
weekend. Ze zong wat liedjes voor
oud-president Bill Clinton. Hij
vierde zijn 65e verjaardag. Gaga
kent haar illustere voorgangers die
voor presidenten zongen, dus had
ze zich een blonde coupe en rode
lippenstift aangemeten.Ook paste
ze haar repertoire aan. Hit Bad Romance
werd Bill Romance.
Gaat Lindsay Lohan
binnenkort de lik in?
New York Niet wekelijks babbelen
met je psycholoog, je werkstraf
niet doen. Lindsay Lohan zou
deze week zomaar de bak in kunnen
draaien. De gekwelde actrice
lijkt de regeltjes die aan haar voorwaardelijke
straf hangen niet na te
leven. Lohan is veroordeeld voor
diefstal en drugsakkefietjes. Zelf
ontkent ze op haar blog dat ze in
de problemen zit.
Dagblad De Pers Maandag 17 oktober 2011
Q&A Jeroen van der Boom
Ongelukken gebeuren gewoon
Vandaag staat de studio in Baarn
vol merkwaardige talenten. Jeroen
van der Boom gaat de eerste
opnamen in van nieuw oud SBSspelletje
Wedden dat ik het kan?
Jeroen van der Boom, heeft u voorganger
Jos Brink goed bekeken?
‘Ik streef er niet naar hem te evenaren,
dat zou gek zijn. Ik ben in eerste
instantie zanger, Jos Brink was
een echt tv-icoon.’
Hoopt u dan niet net zo’n klassieker
te worden?
‘De show trok destijds zeven miljoen
kijkers, dat gaan we in ieder
geval niet halen.’
Wat hoopt u dan wel?
‘Het moet ons in eerste instantie
gegund worden. De tijd van
schreeuwen dat we een kijkcijferknaller
gaan maken bij SBS is voorbij.
Wij doen ons best iets goeds af
te leveren.’
Wij vinden het leuk dat er weer
eens een ‘gewone mensen’-spelletje
op tv is. Dat blik BN’ers kennen
we nu wel....
‘Dat gevoel leeft bij ons ook. De
competitie onder BN’ers is heel
vaak te zien. Maar hier kan een meneer
uit Assen ook meedoen.’
Tijdens de audities scheurde iemand
al zijn biceps. Moet u daar
niet voor waarschuwen, voor
Tweet van de dag
Stoer jasje voor de kleinzoon
gekocht. Op babyjasjes barst
het van de diepe lege zakken.
Om ze te inspireren bankier te
willen worden?
19
dwaze zelfoverschatting?
‘Tja, dat er iets misgaat is mogelijk.
Voor die man was het een sportblessure;
hij heeft een bos bloemen
gekregen en hij is rustig aan het
herstellen. Dat gebeurt nu eenmaal.
Hoewel we nooit zo ver zullen
gaan als in Duitsland: daar
skatete iemand in de eerste aflevering
over een auto heen en viel.‘
Heeft u ook een bizar talent?
‘Ik denk het niet. Ik kan misschien
van vijf op de tien mensen de stem
imiteren, maar écht bijzonder is dat
niet. Niet zoals het blinde jongetje
in de show dat dertig soorten chips
op geur kan onderscheiden.’
Bibbert u al voor vanmiddag?
‘Ik lul me er wel uit. ‘Goedenavond
allemaal’ kan ik wel zeggen. Ik hoef
gelukkig geen miljoenentarget te
halen. Maar een ieder die kijkt,
heeft gegarandeerd een leuke
avond.’
Iets te schelden, huilen of te
pluggen? Daar is de mailbox van
MSM voor: msm@depers.nl
Trouwjurk van Kate
Middleton is kassa
Londen De trouwjurk van Kate
Middleton heeft een miljoen
pond opgeleverd voor verschillende
goede doelen. Een half jaar
geleden gaf Kate in het gewaad
haar jawoord aan de Britse prins
William. Vervolgens werd hij tien
weken tentoongesteld in Buckingham
Palace. Een half miljoen
mensen kwamen daar naar kijken,
dit leverde 10,5 miljoen pond op.
Opa Henk Westbroek is tijdens het shoppen nog met de crisis bezig.
Rapper Wyclef gelooft
er intussen nog altijd in
Port-au-Prince Vorig jaar kon rapper
Wyclef Jean niet meedoen aan
de presidentsverkiezingen in Haïti
om omdat hij niet aan bepaalde
voorwaarden voldeed. ‘Gedwarsboomd’
noemt hij het zelf in de
Mail Online. Wyclef wil nog steeds
president worden maar wacht zijn
kans af. Haïti is overigens een prima
toeristische bestemming stelt
hij, minder gevaarlijk dan Mexico.
Wendy scoort wat minder
Ushi & The Family had zaterdag ongeveer een half
miljoen minder kijkers dan vorige week. Ruim 1,9
miljoen mensen zagen de RTL-show.

20
Dagblad De Pers Maandag 17 oktober 2011
#Allrounder Lone van Roosendaal won
een musical award, maar de hippiedochter
voelt zich vaak een onbegrepen actrice. ‘Het
is een vak, het is een fucking vak!’
Mark Koster
Amsterdam
‘Ik! Ben! Geen! Musical! STERRRR!’
Het haardvuur knettert gemoedelijk
in de lounge van Hilton Hotel, maar
Lone van Roosendaal, de actrice die
onlangs werd gelauwerd met een musical
award, praat in vurige kapitalen.
De kwestie was: is er verschil tussen
een musicalster en een actrice?
Ja dus! ‘Ik ben actrice’, legt ze geagiteerd
uit, ‘misschien niet de beste,
maar ik ben er wel één. Een actrice die
ook goed kan zingen en redelijk kan
bewegen. Ik ben een allrounder die
dus in musicals speelt. Maar noem
me alsjeblieft geen musicalster, want
dan lijkt alsof het over de randverschijnselen
gaat in plaats van vakbekwaamheid!
Acteren is vaak het onderschoven
kindje in musicals.’
De vrouw, die in de musical Zorro
door het land trekt en in de tv-serie
Voetbalvrouwen als bitch Melanie furore
maakte, beschikt over een vulkanisch
karakter. ‘Ik ben een explosief
iemand, ja, en direct.’ Heel vals zou ze
later tegen de kleine verslaggever zeggen:
‘En ik ben niet zo gesteld op mietjes
van 1.50. Ik val op sterke mannen
boven de 1.80. Oh, wat zeg ik nou?’
Dan verklarend: ‘Jij doet recalcitrant.
Je wilt een vette kop boven je artikel
hè. Zo van: ‘Joop van den Ende is een
lul.’ Je zoekt het op, terwijl je weet dat
ik dat niet vind.’
De energieke flapuit (ze roeit per
dag een uur) is een relatieve laatbloeier.
Haar artistieke leven speelde
zich lang af aan de randen van de
kleinkunst (zie kader), en leek gedoemd
te mislukken. ‘Tijdens mijn
afscheidsspeech aan de kunstacademie
zei de directeur: ‘Ik hoop dat je
beroemd wordt, want hier heb je het
niet waargemaakt.‘
Studieschuld
Inmiddels is ze doorgebroken, al
ging het gestaag. ‘Ik kom natuurlijk
niet bij De Wereld Draait Door’, zegt ze
minzaam. Nee, want dáár zit Jack van
Gelder, de NOS-anchor die mag komen
vertellen over zijn rol in musical
De Producers. Fel: ‘Ik ben blij dat hij
Het Licht heeft gezien en zijn rol heeft
teruggegeven. Wat denk je nou zelf?
Dat het een uit de hand gelopen hobby’tje
is. Als actrice steekt het mij dat
iemand, die toevallig drie noten kan
zingen, op het podium staat, terwijl
wij er verdomme een opleiding voor
gevolgd hebben. Het is vak, het is een
fucking vak, waar ik een studieschuld
aan over heb gehouden.’
De schuld bedroeg 13.000 euro en
betaalde ze onlangs – ze is 42 – pas af.
‘Het is heel hard werken. Ik zie mijn
gezin (ze heeft twee dochters uit twee
relaties) soms minder dan mijn medespelers.’
Ze koestert wat ze heeft opgebouwd,
want ze komt uit een niet
heel welgesteld ‘bij elkaar geraapt
Limburgs hippiegezin’. ‘Bij ons
mocht je met de schoenen op de
bank!’, zegt ze. Haar vader was een
Van Roosendaal
Lone at the top
Eva Lone van Roosendaal
won afgelopen maand haar
tweede musical award voor
de rol in Zorro. De in Duitsland
geboren actrice ging
naar de kleinkunstacademie.
Hoewel ze ook zingt
(sopraan) is ze bij het grote
publiek vooral bekend als
Melanie, de rondborstige
voetbalbitch uit Voetbalvrouwen.
Dik Trom is leuk
Duitsers kozen bij een filmfestival Dik Trom, onder
regie van Arne Toonen, als beste kinderfilm.
Dik Trommelbauch heet hij bij onze buren.
rusteloze kunstrestaurateur en gitaarleraar,
haar moeder een vrouw met
een ‘filantropisch hart’. ‘Hoe vaak ik
niet mijn kamer moest afstaan, omdat
er weer mensen bleven slapen…
Op een gegeven moment had een gezin
dat even geen huis had zelfs onderdak
bij ons.’
Vandaar nu ook haar neiging om
financieel en geestelijk onafhankelijk
te willen zijn. ‘Door die opvoeding
(haar ouders zijn uit elkaar) heb ik
wel de neiging om dingen voor mezelf
op te eisen. Ik vind het best dat
mensen langskomen, maar het is wel
mijn huis, het is van mij’, zegt ze. ‘Zo
weinig mogelijk interventions. Ik heb
nu een stabiele basis, met de beste
echtgenoot ter wereld. Maar in mijn
Martins eerste
Chris Martin, leadzanger van Coldplay, heeft nog
nooit een serieuze relatie gehad voor hij Gwyneth
Paltrow huwde, zei hij op de Amerikaanse buis.
jeugd moest ik tientallen keren verhuizen
en was er altijd gepingel met
geld. Op een gegeven moment woonde
ik met mijn vader in Berlijn. Hij
was nog maar 33 en ik al een puberende
dochter.’
Leuke hypotheek
Verklaart dat misschien haar irritatie
als culturele snobs misprijzend praten
over musicals? ‘Oh, dat zal me
aan me reet roesten. Ik betaal er een
leuke hypotheek van’, zegt ze. ‘Tegen
mensen die principieel zeggen: ‘Nou,
dat zou ik nooit doen’, wil ik zeggen:
wacht maar tot je kinderen krijgt (Van
Roosendaal beviel van haar dochter
toen ze nog studeerde), dan krijg je
ineens hele andere prioriteiten. Dan
Ik ben een explosief
iemand ja, en direct.
Lone van Roosendaal Actrice
‘Jack van Gelder hoort
niet in musicals’
Lone van
Roosendaal:
‘Ik zie mijn gezin
soms minder
dan mijn
medespelers.’
FRANK GROELIKEN
ga ook jij aan den arbeid in de Efteling.’
Toch constateert ze ‘veel paniek’ in
de commerciële theaterwereld om
bezoekers te trekken. Ze merkt dat
bekende namen – de Jack van Gelderachtigen
– de markt overspoelen en
de kwaliteit van het werk uithollen.
‘Producenten moeten wel. Men
denkt dat een stuntcasting scoort. En
een stuntcasting levert publiciteit op.’
Deze zomer heeft ze een paar maanden
vrij en is ze even weg uit die tredmolen.
Kan iemand haar misschien
eens bellen voor een mooie tv-rol?
‘Het is wel eens armoedig dat het publiek
applaudisseert als de dertiende
understudy opkomt en je weet: dit is
ver onder de maat.’
Shannen voor de derde keer
Bijna vergeten Beverly Hills 90210-ster Shannen
Doherty is voor de derde keer getrouwd. Het werd
gefilmd. Doherty heeft een realityserie te slijten.

Open Office wil volledig gaan
leunen op donaties.
Miljoenen
downloads en
een lege kas
#Blut
De gratis kantoorsoftwareboer Open
Office zit in geldnood en gaat met de
pet rond. Ze zijn niet de eersten.
Menno van den Bos
Amsterdam
‘Rampzalig.’ OpenOffice.org laat er in
zijn persbericht geen misverstand
over bestaan. Een failliet van het
open source-bedrijf is een regelrechte
ramp voor consumenten en bedrijven.
En dus lanceerden de Duitsers
eind vorige week een bedelcampagne
op internet. Ieder wiens hart voor de
gratis kantoorprogramma’s klopt,
wordt gevraagd de geldbuidel te trekken
voor een donatie.
Het kan geen verrassing worden
genoemd. Open Office is namelijk
niet bepaald de eerste maker van
open source-programma’s die een
beroep doet op de gulheid van de gemeenschap.
Hoe kan dat? Veel open
source-software is wereldwijd immers
razend populair. Die aantrekkingskracht
ligt al verscholen in de
naam: de bron (source) van computerprogramma’s
wordt openbaar gemaakt.
Hierdoor kan er een hele community
aan werken en wordt het
product constant verbeterd, zonder
dat een onderneming pakken geld
hoeft uit te geven aan de ontwikkeling.
Gratis dus, en dat is bijna een
garantie voor populariteit. Het concept
kent succesverhalen als database
MySQL en blogplatform Wordpress.
Wikipedia
Maar veel vaker lopen open sourceprojecten
tegen financiële muren op.
Zoals Linux, het besturingssysteem
dat via open source werd ontwikkeld
en honderdduizenden gebruikers
kreeg, maar zelfstandig niet genoeg
geld binnenhaalde. Er was een commerciële
overname voor nodig om
het bedrijf te laten overleven. En dan
Mozilla, van het populaire Firefox.
GETTY IMAGES
Dat moest via een donatiecampagne
2,5 ton bijeen schrapen om de open
source-internetbrowser te kunnen
lanceren.
Vorig jaar koos zelfs Wikipedia
voor een internationale smeekbede
om donaties. Bezoekers van Wikipagina’s
stuitten toen op het weemoe-
Miljoenen gebruikers
Open Office 1.0 werd in 2002
gelanceerd als concurrent van
Microsoft Word. Sindsdien
werden de verschillende versies
wereldwijd honderden
miljoenen malen gedownload.
dig glimlachende gelaat van medeoprichter
Jimmy Wales. Zijn
boodschap: geef gul, teneinde Wikipedia
draaiende te kunnen houden
zonder advertenties. De oproep had
succes: ettelijke donaties brachten
samen 16 miljoen in het Wiki-laatje.
Ook broertje Wikileaks, ‘s werelds
meest beruchte open source-netwerk,
En de snelst groeiende is...
Voicework is het snelst groeiende techbedrijf
van Nederland volgens de Fast 50-lijst. Het
bedrijf zit in de ‘zakelijke telefonie oplossingen’.
Dagblad De Pers Maandag 17 oktober 2011 21
Uit & thuis
iPers
gaat al sinds de oprichting met de pet
rond. Julian Assange en zijn getrouwen
ontvingen vorig jaar bijna een
miljoen aan donaties, dat onder andere
werd stukgeslagen op de broodnodige
advocaten.
Het is het topje van een ijsberg van
minder beroemde voorbeelden. Van
het ‘software control system’ TortoiseSVN
tot ‘zoekmachineverfijner’
Seo Panel, de meeste open sourceprogramma’s
vragen om geld. Het
zegt genoeg dat SourceForge, een
hoster van open source-programma’s,
standaard de optie biedt om
een grote ‘donate’-button op de site
te plakken.
En nu krijgen deze projecten dan
navolging van Open Office, met vele
gebruikers wereldwijd maar een lege
bedrijfsrekening. Hun kantoorsoftware
draait echter al elf jaar zonder
problemen op vele pc’s en bedrijfsnetwerken
over de hele wereld. De
plotse paniek komt doordat eerder
dit jaar financierder Oracle zich terugtrok.
Daardoor is de geldkraan bij
Open Office drooggevallen.
Onvermijdelijk
De bedelstaf lijkt uiteindelijk een onvermijdelijk
lot voor open sourceprojecten
die het amateurisme ontgroeien.
Wie op eigen benen groot
wordt, kan het niet meer zonder financiële
steun bolwerken. Dan zijn
er opeens meer mensen nodig dan de
gemeenschap van vrijwillige ontwikkelaars.
Er moeten personen komen
die het product bedrijfsmatig onderhouden
en marketen. Ook wordt bepaalde
hardware, zoals een sterke
server, onmisbaar. Dat wordt dan gefinancierd
door een sponsor of een
filantropische achterban. Vaak een
combinatie van die twee, maar Open
Office wil naar eigen zeggen volledig
gaan leunen op donaties.
Zal Open Office de broek op kunnen
houden? Het verleden biedt zeker
hoop. Gebruikers zijn al snel bereid
tot een gift. Ze hebben immers
iets te danken aan een bedrijf dat hen
van gratis programma’s biedt. Veel
minder bekende softwareboeren
hebben soms al honderden donateurs.
Het populaire Open Office kan
rekenen op nog veel meer steun.
Blijkt uit onderzoek
Studenten die foto’s van zichzelf op Facebook
plaatsen in dronken toestand of erover schrijven,
maken meer kans op alcoholverslaving.
Gamerecensie PES2012
Laat die trukendoos maar dicht
Arjan Terpstra
ouwers van voetbalspellen
hebben te maken met een in- Bteressant
probleem. Elk jaar
dient een nieuwe titel uit te komen,
terwijl de games in de kern eigenlijk
al jaren prima in orde zijn: ze simuleren
voetbalwedstrijden.
Neem Pro Evolution Soccer (PES).
Dat is volgens de liefhebbers (de
haters spelen Fifa) de ultieme simulatie,
omdat het niet aankomt
op het stunten met schijnbewegingen
(lang het fort van Fifa) maar om
tactisch inzicht, positionering van
spelers en hoe je gebruikmaakt van
de ruimte tussen de spelers om de
bal rond te laten gaan. Dat mag wat
trainerachtig klinken, het werkt: in
PES win je of verlies je met de keuze
voor een 4-3-3 opstelling, in Fifa
maakt dat veel minder uit.
Vorig jaar bespraken we PES2011
en viel het oordeel behoorlijk positief
uit. De ultieme simulatie leek in
zicht (ook bij Fifa gaat het hard
trouwens), want zeker op de hogere
speelniveaus is de spanning te
snijden. Moet er niet meer druk op
het middenveld komen? Is het alle
ballen blind naar voren of vertrouwen
we op het toverwapen, de
dieptepass, die altijd handig uitkwam
bij een aanval?
Kwám, want met PES2012 wordt
een nieuw toverwapen geïntroduceerd
en is de dieptepass een lullig
rollertje geworden. Met een handi-
Overname Skype door
Microsoft nu ‘klaar’
Redmond De overname van Skype
door Microsoft is nu helemaal
rond. Er zijn ook meer details bekend.
Zo blijft de naam van Skype
bestaan. Wel zullen gebruikers
van allerlei Microsoft-producten
straks technologie van Skype tegen
kunnen komen. Microsoft
werkt namelijk aan een integratie
van die technologie, zo werd bekend.
REUTERS
Samsung Nexus Prime
en nieuwe Android
Amsterdam Woensdag vindt alsnog
de gezamenlijk e presentatie
van Google en Samsung plaats. Ze
presenteren dan een nieuwe
smartphone van Samsung (de
Nexus Prime) die draait op de
nieuwste versie van besturingssysteem
Android van Google (Ice
Cream Sandwich). De aankondiging
ging eerder niet door vanwege
het overlijden van Steve Jobs.
ge knoppencombinatie is het mogelijk
een tweede speler aan te sturen,
die de vrije ruimte in te dirigeren
om vervolgens met de eerste
speler een pass te geven. Op zich
een mooie oplossing voor een ontwerpprobleem:
in een spel waarin
de speler telkens één voetballer
aanstuurt, gedragen de andere,
computergestuurde voetballers
zich niet altijd even slim. Met het
aansturen van nummer twee komt
er meer voetbalintelligentie vrij, en
dat is winst. Tenminste, als je de
knoppencombinatie beheerst. Die
blijkt in de snelle spelpraktijk duivels
lastig toe te passen, waardoor
PES-veteranen het al snel ouderwets
zoeken in positionering, in
opstelling en slim passen. In echt
voetbal eigenlijk, zonder trucjes.
Konami
Pro Evolution Soccer 2012
Een voetbalsimulator zoals
simulatie bedoeld is.
De nieuwe trukendoos blijft
ongeopend.
Tientallen miljoenen
gebruikers Google+
Mountain View Het Facebook-alternatief
van Google, Google+,
heeft 40 miljoen gebruikers. ‘Dit is
het begin nog maar’, zei Googletopman
Larry Page bij de presentatie
van de kwartaalcijfers. Dat
aantal zou meer zijn dan verwacht.
Het staat echter nog in
schril contrast met Facebook, dat
meer dan 800 miljoen gebruikers
heeft.
Internet kraakt door
downloaders iOS 5
Londen Internetverbindingen
kraakten vorige week doordat grote
aantallen mensen tegelijkertijd
de nieuwe versie (iOS 5) van het
besturingssysteem voor hun iPhone
downloadden. Volgens een
Britse service provider was er meer
internetverkeer dan tijdens het
WK. Providers noemden de piek
ongekend, en zeiden nog nooit
zoiets te hebben meegemaakt.
Wachtwoorden Raad
van State te googelen
Amsterdam Wachtwoorden om in
te loggen in het systeem van de
Raad van State zijn eenvoudig te
vinden via Google. Dat meldde
Webwereld. Volgens een woordvoerder
van de Raad van State zou
misbruik met die wachtwoorden
moeilijk zijn. Zo moeten stukken
aan bepaalde standaarden voldoen
en kan achteraf het IP-adres
worden gecontroleerd.
Groupon is zelf koopje
Na alle hype over Groupon volgt ontnuchtering.
Het bedrijf gaat voor maximaal 10 miljard naar de
beurs. Eerder werd gedacht aan 25 miljard.

2011 TRACK CYCLING
EUROPEAN CHAMPIONSHIPS
Nieuw: Weekend Vrij.
52 weekenden
onbeperkt reizen.
NS introduceert Weekend Vrij. Een nieuw abonnement, speciaal voor
iedereen die graag het maximale uit het weekend haalt. Met Weekend
Vrij reist u vrijdagavond, zaterdag en zondag onbeperkt voor een vast
bedrag van v 40,-permaand.Endoordeweekontvangtuindedaluren
altijd 40% korting.
Naast Weekend Vrij zijn er nog 5 nieuwe abonnementen. Benieuwd naar
de mogelijkheden? Met de online NS Abonnementenwijzer weet u in
een aantal eenvoudige stappen welk van de nieuwe abonnementen het
best past bij uw reisgedrag.
Ontdek je eigen voordeel op ns.nl/abonnementen
BESTEL NU UW KAARTEN OP
WWW.EKBAANWIELRENNEN.NL
VOLG ONS OP TWITTER @EKBAAN2011
EN FACEBOOK.COM/ECTRACK2011

De toekomst is aan mensen die
ongemakkelijke vragen stellen.
Kellee Santiago Gamesontwikkelaar
Journey: een
voettocht naar
de toekomst
#Games De spellen van Thatgamecompany
tarten alle wetten. De nieuwe titel Journey is een
reis, met de toekomst van gaming als doel.
Arjan Terpstra
Amsterdam
Wat is de definitie van een videospel?
Lang kon je een game omschrijven als
een digitale hindernisbaan. Een spel
had een doel (verzamel de meeste
punten) en obstakels (er staan monsters
met een machinepistool in de
weg), en hoe beter je vaardigheden
waren, hoe hoger/beter/verder je
kwam.
Die definitie kan volgend voorjaar
het raam uit, als Journey het levenslicht
ziet. Het is de derde titel van de
Amerikaanse spellenbouwer Thatgamecompany,
maar het woestijnspel
doet nu al veel stof opwaaien. Een
speldoel is er namelijk niet. Obstakels
dus ook niet – als je niet weet
waar je heengaat, maakt het niet uit
welke richting je kiest.
Grafvelden
Ook wat je in het spel ‘doet’ blijft
vaag. De speler ‘is’ een woestijnnomade,
of de geest daarvan, want gezichten
en lichamen zijn maar schematisch
weergegeven. Het spel geeft
geen opdrachten (‘zoek de verborgen
schat’) maar verleidt de speler om intuïtief
een eigen weg te zoeken over
zandduinen, langs grafvelden en
door scheefgezakte woestijnruïnes,
op weg naar een opvallende berg aan
de horizon. Onderweg zijn voorwerpen
te onderzoeken en te gebruiken,
en kun je optrekken met andere spelers.
Of niet, want aangezien er geen
opdrachten zijn, is er ook geen hulp
Mario op de radio
Het London Philharmonic Orchestra neemt
een cd op met gamemuziek, met maar liefst
21 herkenningstunes uit populaire spellen.
nodig om die opdracht uit te voeren.
Wat is dit voor spel? ‘Ik zie het als
een experiment’, zegt Kellee Santiago.
De Amerikaanse is mede-oprichter
van Thatgamecompany. ‘Ik hoop
dat Journey gamers een andersoortige
ervaring kan bieden dan andere
games, en dat ze er blij van worden
omdat ze naar ‘iets anders’ op zoek
waren, en wij dat brengen.’
Wind
Santiago is misschien wel de meest
onderscheiden vrouw in de gamesindustrie.
Haar bedrijf, uit Los Angeles,
rijgt game-awards als een kralensnoer
aan elkaar, met spellen die telkens
opvallen door het idee dat er achter
zit. In flOw was de speler een onderzeewezen,
dat een weg zocht tussen
voedsel en aanvallers. In Flower was
de speler ‘de wind’, die bloemenzaadjes
over velden en akkers verspreidde.
Beide spellen onderscheidden
zich door een ontspannen sfeer,
een prachtige presentatie en het gevoel
– ja, hier wordt het érg vaag –
buitenzintuigelijk te worden aangesproken.
De ervaring in Flower is al
snel een spirituele, omdat zaadjes
verspreiden het beste blijkt te gaan
door het rustig aan te doen. En Journey
gaat, heel zen, niet over een doel,
maar over de reis.
Thatgamecompany is een opvallende
factor in de gamesindustrie,
met spellen die nogal atypisch en
esoterisch zijn. Op de vraag wat het
geheim van het bedrijf is, zegt Santiago:
‘Ons bouwproces draait puur
om expressie. Elk project begint met
een idee of een emotie of gemoedstoestand
die we graag in een interactieve
omgeving willen terugzien.
Daar houden we vervolgens zo lang
mogelijk aan vast. In een later stadium
baseren we daar de gamemechanismen
op, terwijl de ontwerpafdeling
schetst aan een wereld die recht
doet aan de emotie waar we mee begonnen.
Al snel komen we zo tot een
prototype, dat we zoveel mogelijk
door mensen laten spelen, om te zien
of we op de goede weg zijn.’
Contract
Hoewel Thatgamecompany als ‘indie’-ontwikkelaar
bekendstaat, is er
sinds flOw een uitgeefcontract met
Sony dat garandeert dat de spellen op
de Playstation3 te spelen zijn, via het
online Playstation Network. Thatgamecompany
kreeg ook ontwikkelgeld
van Sony, en kantoorruimte in
2006
Oprichtingsjaar
Vijf jaar bestaat Thatgamecompany
nog maar, als uitkomst
van een afstudeerproject van
Kellee Santiago en Jenova Chen.
Boeboe, baba
Lady Gaga heeft een verbod voor mekaar
gekregen op Lady Goo Goo, een figuurtje
uit online kinderspel Moshi Monsters.
Uit & thuis
iPers
Dagblad De Pers Maandag 17 oktober 2011 23
Los Angeles. Een slimme zet: het
Playstation Network staat qua innovatieve
online spelconcepten veel
beter aangeschreven dan concurrenten
Microsoft en Nintendo, wat Sony
een status geeft bij mensen die minder
op hebben met schiet- en racespellen.
Santiago: ‘Sony probeert met
de incorporatie van kleine, innovatieve
gamebedrijven het gat te dichten
tussen hun uitstekende technologie
en de vernieuwing die uit
onafhankelijke organisaties voortkomt.
Ik ken veel mensen bij Sony die
geloven dat de toekomst van gaming
ligt bij ontwikkelaars die ongemakkelijke
vragen durven te stellen, en
met elk spel de grenzen opschuiven.’
Optimisme
Opvallend feit: op de grote Europese
persconferentie van Sony op de
Gamescom in Keulen, in augustus,
zat Santiago in een paneldiscussie
over de toekomst van gaming. De
Sony-mensen daar spraken eigenlijk
weinig over de verandering van de
games zelf: ze wezen ontwikkelingen
in hard- en software aan als de belangrijkste
factor voor de toekomst. Is
Santiago niet te optimistisch over
Sony’s verlangen naar verandering?
‘Ik denk het niet. Wat zo mooi is aan
vandaag is dat games zich hebben
ontwikkeld tot een ‘Renaissance medium’.
In een goede game worden
antropologie, psychologie, wiskunde
en kunst samengebracht met hoogstaande
technologie. En aangezien er
zoveel facetten aan het bouwen van
een game zitten, weet je dat je op zoek
moet naar een balans tussen al die
factoren. Pas als alles in harmonie is,
boekt een gamebouwer zijn grootste
successen. Vertouw je te veel op technologie,
of te weinig, dan stort het
bouwsel in.’
Dat werd about time
Eindelijk een ending aan een grosse frustration:
Wordfeud heeft sinds kort een verbeterde
Nederlandse woordenlijst (75 punten).

24
Dagblad De Pers Maandag 17 oktober 2011
Uit & thuis
Video gids
Aandoenlijke doorzetters in Anvil
#DownloadvandeDag Alles
wees er begin jaren tachtig op dat
de mannen van Anvil
wereldberoemd zouden worden.
Ze traden op met bands die later
miljoenen cd’s verkochten en
waren een inspiratie voor Slayer en
Metallica. Maar meer dan twintig
jaar later bleek uit de documentaire
Anvil! The Story of Anvil het
tegenovergestelde. Daarin zien we
hoe Steve ‘Lips’ Kudlow maaltijden
rondbrengt en drummer Robb
Reiner als bouwvakker de kost
verdient, terwijl ze samen aan hun
dertiende studioalbum werken.
Met die cd kwam het succes niet,
maar de docu over de mislukte
comeback zorgde gelukkig wel voor
een opleving in hun carrière. Eind
Ali B op volle toeren
#Teruggevonden Gisteren werd
Ali Bouali, beter bekend als Ali B 30
jaar. Een leeftijd die het verschil
markeert tussen jong volwassen en
echt volwassen, om het maar zo te
noemen. Bij Ali B is deze ontwikkeling
al te zichtbaar. Was de rapper
vroeger toch vooral bezig met chillen
met zijn leipe mocro flavour, de
laatste tijd spreekt zijn volwassen
kant nadrukkelijker. Hij kiest steeds
vaker keuzes voor programma’s
waarin hij de berustende houding
van een Volwassene aanneemt.
Bijvoorbeeld in Ali B op volle toeren.
Met hiphoppers zoekt hij de sterren
van weleer van het Op Volle Toerenkaliber
op. Hij geeft hun oude
nummers een hiphopinterpretatie,
waarna de oude sterren ook de
De Pers digitaal
2 dvd-box!
depers.nl/webwinkel
categorie / dvd’s en games
vorige maand bracht de band zelfs
studioalbum nummer veertien en
een nieuwe compilatie-cd uit. De
film uit 2008 is goed te
downloaden. De nieuwe cd’s
overigens ook, maar na het zien
van het verhaal achter de muziek
zou je die toch echt moeten kopen.
Jorien Beukers
nummers van Ali in hun stijl ten gehore
brengen. Het levert ontroerende
beelden op van een Anneke
Grönloh die een traantje wegpinkt
tot Danny Christiaan met een rapbeat.
En Ali? Die loopt vooral over
van respect voor de gouweoudjes.
Zoals het een volwassene betaamt.
Pamela Wilhelmus
Twitter Volg De Pers op Twitter: twitter.com/De_Pers
Facebook Word vriend van De Pers: facebook.com/DePers
Hyves Krabbel De Pers: dagbladdepers.hyves.nl
PressReader Lees de krant met de app PressReader
De Molukken
Deze dvd-box over de Molukse gemeenschap in Nederland bevat
boeiende beelden uit de omroeparchieven van Beeld en Geluid.
U ziet hoe opeenvolgende generaties van Molukkers in Nederland
zijn omgegaan met hun cultuur en idealen. Maar ook hoe ze hun plek
gevonden hebben in de Nederlandse samenleving met behoud van de
eigen identiteit. Ook bij de derde generatie is de band met de
Molukken nog steeds sterk aanwezig.
Een indrukwekkende documentaire die een divers beeld geeft van de
Molukse gemeenschap in Nederland. Speelduur 6 uur, Nederlands en
Maleis gesproken. Meer info in de webwinkel.
Adviesprijs € 19,95
Lezersprijs € 14,95*
* Exclusief verzendkosten.
VideoVolt Herbert Blankesteijn
Elke dag de beste video’s van het web
Moorddadig elfje
tegen de bad guys
#Drama Elfje Tallis heeft een meningsverschil
met een bruut. ‘Ziet eruit
als een varken (ruikt aan hem), stinkt
als een varken (beukt hem in de onderbuik),
schreeuwt als een varken.
Misschien moet ik hem maar in stukjes
snijden.’ Dan wordt de conversatie
onderbroken door een gehoornde
boodschapper. Hij heeft een opdracht
voor Tallis, de meedogenloze elf.
Een scène uit de eerste aflevering
van Dragon Age: Redemption, een zesdelige
webserie gebaseerd op de game
Dragon Age. Spelers van deze game
‘zijn’ of besturen Tallis op het scherm.
Het scenario voor de videoserie is van
Felicia Day, die ook de hoofdrol speelt.
Day is de wondergirl van de internetvideo.
Een van de beste en meest
succesvolle webseries, The Guild,
draagt haar stempel. Ook in deze serie,
een komedie over een groep gamers,
tekende ze voor het scenario en de
hoofdrol. The Guild won vele prijzen, is
Om de dag een Dilbert
#Animatie Waarom legt Wally in
een powerpoint uit dat hij geen presentatie
heeft kunnen maken? ‘Deze
kan ik hergebruiken.’ Op het Dilbertkanaal
op YouTube verschijnen verschillende
filmpjes per week. Bijna
200 staan er inmiddels, met twee
grappen per stuk. De liefhebber van
absurde kantoorhumor kan vooruit.
bezig aan het vijfde seizoen en is lange
tijd gesponsord door Microsoft.
Dragon Age: Redemption is een
queeste door een Tolkien-achtig, middeleeuws
landschap vol ridders en
monsters. Tallis moet de bad guys uitschakelen
en laat een spoor van bloed
en lijken achter. Geen komedie, maar
Siamees zangduo
#Muziek Amanda Palmer (Dresden
Dolls) en Jason Webley spelen op het
podium Evelyn en Evelyn Neville, de
zingende Siamese tweeling. Samen in
een jurk, samen op één gitaar of trekzak
spelen. Heerlijke melancholieke
liedjes. Hun nieuwe video is een weemoedige
animatie op een beslagen
ruit.
Felicia Day is de wondergirl
van de internetvideo.
Bekijk de video’s op depers.nl/videovolt
Nieuws gemist? Volg het laatste nieuws op www.depers.nl
Days relativerende optreden is goed
voor een regelmatige glimlach. Deze
serie zal zowel gamers aanspreken als
gewone fans van Day. Slimme keus
van Bioware, de uitgever van Dragon
Age, om zo zijn product te pluggen.
00:09:01
00:04:15 00:12:30 00:49:12
Een afstotelijk schilderij
#Documentaire Documentaire
over Les demoiselles d’Avignon van Pablo
Picasso, het schilderij waarmee
volgens veel experts de 20e eeuw in de
schilderkunst begon. ‘Vijf hoog oprijzende
hoeren’ staan erop, in hoekige
patronen. Picasso borg het werk lange
tijd op; iemand zei dat hij er ooit zelf
achter zou hangen.
BON DE MOLUKKEN
Hierbij bestel ik x ‘DE MOLUKKEN’ € 14,95* per set
* exclusief verzendkosten van € 2,95. Levertijd met bon 10 werkdagen. Levertijd webwinkel
5 werkdagen. Klantenservice: 0900 - 2021352 (€ 0,45 p.g.) Het is helaas niet mogelijk uw
bestelling telefonisch of per mail door te geven.
VOORLETTERS VOORNAAM
NAAM M V
ADRES HUISNUMMER
POSTCODE
TELEFOON
E-MAIL
GEBOORTEDATUM
PLAATS
Hierbij machtig ik Buckaroo Payment Service om i.o.v. Wegener NieuwsMedia BV
eenmalig het verschuldigde bedrag af te schrijven.
BANK-/GIROREKENING
HANDTEKENING
Stuur de volledig, in blokletters ingevulde, bon in een envelop naar Webwinkel,
o.v.v. ‘DE MOLUKKEN’, Postbus 1090, 5004 BB Tilburg.
De Pers gaat zorgvuldig om met persoonsgegevens. Op alle informatie die u aan ons
verstrekt is de Wet Bescherming Persoonsgegevens van toepassing. In het colofon van de
krant en op www.depers.nl treft u nadere informatie aan.

ZWEEDS RAADSEL:
1 2 3 4 5 6
OPLOSSINGEN
Sudoku
2 6 7 3 1 5 4 8 9
3 1 8 4 7 9 2 5 6
4 9 5 2 8 6 1 7 3
6 3 1 8 5 4 7 9 2
5 4 9 7 2 3 6 1 8
8 7 2 9 6 1 3 4 5
7 2 4 6 9 8 5 3 1
9 5 6 1 3 7 8 2 4
1 8 3 5 4 2 9 6 7
Zo nu en dan krijg ik een
flashback uit mijn jeugd.
Anton D. de Smed
Cryptogram
RATELAAR
I---U-R-
NARCISME
K-Ÿ-W---
ELS-EXPO
L-P-R-I-
BROEKZAK
O-R---N-
MATELOOS
CRYPTOGRAM
Horizontaal:
1. Die vogel is eigenlijk een misbaksel (8);
4. Voor mij een bloemetje uit eigenliefde
(8); 6. Meisjesboom (3); 7. Zo te zien een
vroegere rivier (4); 9. Die van mij ken ik door
en door (8); 10. Zonder Zuid-Amerikaanse
volksdrank komt er geen einde aan (8).
Verticaal:
1. Projectiel met belletjes? (9); 2. Hijsinrichting
voor mensenarbeid (7); 3. Heeft niet
veel aan het lijf (3); 5. Opkomende drank
voor ruiters (7); 8. Moet rustig gespeeld
worden (5).
-P-O--Z-
-IEME-EB
-Z-ADIEU
ZZW-D-BL
-E-KABAS
ORKA-AAT
-I-MIRRE
HARP-ISR
PREMIE
SPEEL ONLINE EN WIN! www.puzzelland.com/depers
Selectie tijdelijke OV wijzigingen:
Amsterdam (tram)
T/m vrijdag: GVB-lijnen 1, 2, 5, 13 en 17.
Halte CS Tram Westzijde vervallen.
Waddinxveen (bus)
T/m 4 november: Connexxion-lijnen
175, 187 en 675. Halten Sweelickhof en
Kerkweg West vervallen.
Utrecht (bus)
T/m vrijdag:
Connexxion-lijn 120. GVU-lijn 3. Halten
Vredenburgviaduct,
Herenweg, Viaduct,
Concordiastraat en
Watertoren vervallen.
Meer op www.depers.nl/9292ov
Onderweg? Bel 0900-9292 (€0,70 p/m)
of kijk op mobiel.9292ov.nl
Zweeds raadsel
(vorige week maandag)
1
Mini-sudoku
4 5
T&O
5 1 4 6 3 2
3 2 6 4 1 5
4 5 3 1 2 6
2 6 1 3 5 4
6 3 5 2 4 1
1 4 2 5 6 3
BEL 0909-5010700 OF SMS NAAR: 3553
ZO DOET U MEE
Om kans te maken op dag- of weekprijs belt u het sleutelwoord
van het Zweedse raadsel door naar 0909-5010700
( 0,60 per gesprek). Of SMS: PERS uw oplossing
naar 3553 ( 0,60 per ontvangen bericht excl. de kosten voor het
gebruik van uw mobiele telefoon).
De lijst met winnaars staat op www.puzzelland.com/depers
© Puzzelland/Leen Groeneveld
2 3
6 7 8
9
10
Een uitgave van Mountain Media BV
Adres
Anthony Fokkerweg 61 - 3
1059 CP Amsterdam
Tel: 020 - 3460560
Fax: 020 - 3460596
Website
www.depers.nl
(behorende tot Wegener Media)
Redactie
redactie@depers.nl
020-3460550
Marketing
marketingdepers@whm.wegener.nl
WIN! DEZE WEEK:
Voor 24 personen het spel Woordzoeker t.w.v. € 20,99
WIN! VANDAAG:
Maak 5x kans op
een puzzelpakket
van Sanders!
Woordzoeker komt geheel uit de koker
van Goliath. De spelers staan rond het
speelbord en draaien de ring naar het
volgende woord. Wie dat woord als
eerste vindt, knijpt in de geluidstotem
en legt zijn gekleurde lenzen op de letters.
Zorg dat je de meeste woorden
vindt en dat jouw kleur lenzen het
bord in zijn greep houdt.
Dwarsboom je tegenspelers door woorden van andere spelers te kruisen,
zodat zij hun fiches moeten verwijderen. Van begin tot eind kunnen
de kansen keren. Van het spannende familiespel bestaat ook een
uitbreidingsset met twintig nieuwe thema's.
Aantal spelers: 2-4, leeftijd: vanaf 7 jaar, speelduur: ± 30 minuten
Voor meer informatie:
www.goliathgames.nl/familiespellen
SUDOKU ★ ★ ★
1 5
1 4 9 2
7 3
6 8 7
5 4 1 8
2
7 6 8
5 4
6
Distributie
distributiedepers@whm.wegener.nl
088-0131836
Sales
verkoop.depers@wegenermedia.nl
088-0138801
Uitgever
Ben Rogmans
Hoofdredactie
Jan-Jaap Heij, Alain van der Horst
Art direction
Koos Jeremiasse
Dagblad De Pers is een gratis kwaliteitskrant die wordt verspreid via
NS-stations, Bruna-winkels, TNT Business Points en kantoren.
Door Peter Koch ©Comichouse Oosterbeek
Dagblad De Pers Maandag 17 oktober 2011
Uit & thuis
Lezerscolumn Anton D. de Smed
Raak
oms sta ik er bij stil hoe
slecht ik op de hoogte ben Svan
wat er in mijn zoon omgaat.
En hij is pas vier jaar oud.
Wat gebeurt er als je hem op
school afzet? Vraagt hij zich af
waarom je hem daar elke dag
achterlaat? Maakt hij iets indrukwekkends
mee wat zijn
aandacht opeist? Of speelt hij
zonder zorgen in de bouwhoek?
Knap lastig om uit te vinden wat
zich in het hoofd van zo’n knaapje
afspeelt.
Zo nu en dan krijg ik een flashback
uit mijn jeugd. Op zo’n moment
kan ik niet snel genoeg pen
en papier in handen krijgen. Ik
moet het nauwkeurig voor de
vergetelheid behoeden. Eenmaal
opgeschreven voel ik me beter in
staat me in mijn zoon te verplaatsen.
Ons gezin heeft een redelijk
drukke weekindeling en daardoor
verlies je de ander soms wat
uit het oog. Dat gevaar zal er altijd
wel in zitten denk ik, hoe rustig
we het ook zouden hebben.
Maar door mijn zoon in de gaten
te houden en aan mijn jeugd terug
te denken probeer ik dat gevaar
op een zo groot mogelijke
afstand te houden.
Afgelopen week hoefde ik
daar niets voor te doen. Totaal
onverwacht werd er een tip van
Het weer Vandaag en morgen
Kans op een beetje zon
Vandaag
Met een matige zuidwestenwind
wordt vrij zachte lucht aangevoerd:
in het noordoosten wordt
het 14 graden, langs de kust 16 graden.
’s Avonds neemt de bewolking
uit het westen toe en vannacht
gaat het regenen.
25
de sluier die over zijn denkwereld
hangt opgelicht. Ineens was
het raak.
Hij kroop midden in de nacht
in het ouderlijk bed. Ik trok de
deken over ons heen waarna hij
direct in slaap viel, maar om de
een of andere reden kon ik de
slaap niet meer vatten. Na een
paar minuten begon hij in zijn
slaap te praten.
Nu is het zo dat hij ’s avonds
een filmpje mag kijken. Daarbij
raad ik hem aan doordeweeks
niet naar lange films te kijken
omdat hij maar een half uur per
dag mag kijken. Beter om de lange
films voor het weekend te bewaren
wanneer hij wat langer
mag kijken.
Hier een quote uit zijn slaapgebrabbel:
‘Grote films zijn voor
het weekend. Kleine films zijn
voor het grote weekend.’
En ik viel totaal gelukkig in
slaap.
Uw column in De Pers? Stuur
uw pennevrucht (maximaal 350
woorden) naar mijncolumn@
depers.nl
Morgen
In de ochtend regent het stevig
door. In de loop van de middag zijn
er wat meer droge perioden en is
er kans op een beetje zon. Het
wordt morgen ongeveer 13 graden.
De zuidwestenwind neemt in de
loop van de dag in kracht toe.

SWEETDEAL VAN DE DAG Een stralend witte lach dankzij T-Brite Tandbleek clinique.
Laat nu je tanden professioneel bleken met 55% korting.
berichtjes
Informatie over sluitingstijden,
tarieven en leveringsvoorwaarden:
Kantoor Houten
T (030) 600 74 88
E telesales.rubrieks@whm.wegener.nl
Kantoor Rijswijk
T (070) 307 84 44
E verkoop.tel@whm.wegener.nl
€ 149,-
IN PLAATS VAN
€ 329,-
JE BESPAART
€ 180,-
Familie &
Relatie
915 Regiodating Privé Contacten
ELLA 52 JAAR. Ik ben Ella
eenvrouwvan52jaarenik
zoek via deze 06 lijn een man
om samen leuke dingen mee
te doen. Afspraak maken?
Bel me
0906-50.20.529 box: 122577
Persberichtjes
Persberichtjes zijn rubrieksadvertenties
in Dagblad De Pers
Regel rubrieksadvertenties
Worden geplaatst over één kolom
met één woord in hoofdletters
Millimeter rubrieksadvertenties
Worden geplaatst over één of twee
kolommen breed, met één of meer
slagregels. Logo, foto of illustratie is
ook mogelijk.
MIA WIL VRIENDSCHAP.Hallo
met Mia 70+, ik zoek een
vriend om leuke gezellige
dingen mee te doen. Ben jij
ook op zoek naar een maatje
0906-50.20.529 box: 399483
UTRECHT. Hoi mannen ik
hoop via deze weg een leuke
spontane man van 65+ te
ontmoeten. Ik heb blond kort
haar en ben 64 jr. Interesse?
0906-50.20.529 box: 166345
GORINCHEM EN OMGE-
VING. Diana 50 jaar. Ik zie er
goed en verzorgd uit. Ik zoek
een leuke vriendschap en
wie weet wat meer. Bel
0906-50.20.529 box: 885153
WEESP EN OMG. Samen genieten
met jou is wat ik wil.
Heb jij zin in leuke dagen met
mij? Een aardige en lieve
vrouw? Dan hoor ik je zo!
0906-50.20.529 box: 492212
DEN HAAG EN OMGEVING.
Mijn naam is Esther 49 jaar.
Ik ben op zoek naar een serieuze
man tot 52 jaar. Wil jij
mij beter leren kennen? Bel
0906-50.20.529 box: 518852
55%
KORTING
GOOI EN VECHTSTREEK.
Ik zoek een grote man met
veel humor 65+, zelf ben ik
69 jr blond en erg gezellig.
Heb jij zin in een leuke date?
0906-50.20.529 box: 969157
PROVINCIE UTRECHT. Ik ben
een lieve en gezellige vrouw
van 56 jr. Ik ben op zoek naar
een leuke man voor vriendschap
en als het klikt meer
0906-50.20.529 box: 130770
ROTTERDAM E.O. Hallo met
Marja een vlotte en spontane
vrouw van 57 jaar. Ik ben op
zoek naar een leuke man
voor een lat-relatie
0906-50.20.529 box: 986329
GA VOOR DEZE
AANBIEDING NAAR
SWEETDEAL.NL
JOANNA 63 JAAR. Hallo
mannen, ik ben een weduwe
van 63 jaar. Ik heb een zoon
en hou van de gezellige dingen
in het leven. Reageer je?
0906-50.20.529 box: 641124
DAMES OPGELET
Spreek gratis jouw advertentie
in en kom in contact
met leuke mannen.
Bel gratis:
0800-4122
www.provincie-dating.nl
663 Auto's Algemeen
(Eenmalige dienst, € 1,50 per sms, info: www.kensms.nl.)
sms KEN + [kenteken] naar 7575
DE HUIDIGE WAARDE VAN EEN AUTO WETEN?
140 SMS Contact diensten
(18+, 1:1 chat, € 5,- per chat, info: www.pdat.nl)
Werk &
Inkomen
785 Personeel
Gevraagd
Gevraagd: VERKOOPSTER
zwangerschapskleding voor
14 uur per/week. Voor info:
www.future-maman.nl
sms VREEMD + JE POSTCODE naar 5060
Sexy vrouwen houden van spanning met iemand anders!
Privé & Erotiek
901 Privé Lijnen
Huisvrouwtjes geven
jou alles!!!
>> 0906 - 0145 > 0906-
666.00.66

Naar de wc gaan mag alleen
onder begeleiding.
Om vals spelen tegen te gaan staan er schotten óp en ónder de tafel. Rechtsboven: de bodyguard van de Egyptische bridgeploeg. FOTO’S: ALEXANDER SCHIPPERS
Thijs Zonneveld
Eindhoven
Of de scheidsrechter een bril nodig
heeft. De captain van de Egyptische
bridgeploeg bestormt de arme leidsman
na afloop van de kraker Egypte-
Polen. Hij brult in zijn oor. ‘Heb je
niks gemerkt dan??? Die ene dacht de
hele tijd extra lang na! Expres. Dat
was een systeem om zijn ploegmaat
te laten weten wat voor kaarten hij
had.’ De scheids vindt het allemaal
wel meevallen, maar na een minuut
of tien belooft hij toch dat hij een
diepgravend onderzoek zal instellen.
Misschien doet hij dat wel om van de
blik van de bodyguard van de Egyptenaren
af te zijn; die probeert de
scheids dood te staren.
Bridge. Het klinkt als een lieve, onschuldige,dat-doet-mijn-oma-ooksport.
Maar dat is het niet. Althans
niet hier, op het WK in Eindhoven.
Bridge is voor oud en kaal en grijs,
maar ook voor mensen die nog wel
hun eigen tanden hebben. Het gaat
hard tegen hard, de hele dag door.
Anders word je nooit de beste van de
wereld. Een uurtje of zeven per dag
turen de spelers in hun kaarten, tussendoor
analyseren ze wat er fout
ging. ‘Als jij nou die had gegooid, dan
had ik dat kunnen doen en daarna
hadden zij dat gedaan, maar dat deed
jij niet en daarom deed ik dit en konden
zij dat nog doen.’
De hele bridgewereld is hier. Van
IJsland tot Singapore, van Australië
tot Guadeloupe: troefkaarten heb je
overal. Amerika heeft zelfs twee
teams op het WK. Waarom? ‘Omdat
de USA zo groot zijn’, zegt een van de
Amerikaanse spelers. ‘En omdat er
zoveel mensen wonen.’ Waarom China
dan geen vijf teams heeft ingeschreven,
dat weet hij niet. Een bobo
van de Amerikaanse bridgebond
vindt het sowieso een stomme vraag.
De USA hebben twee teams omdat
het de USA zijn. Punt uit.
Het beste bewijs dat dit een serieuze
sport is: er wordt vals gespeeld.
En niet zo’n beetje ook. Er staan niet
Inventief
Zes fans hebben een Braziliaans bekerduel gratis
bijgewoond. Dat deden ze door stiekem in een
ambulance die het stadion inreed te kruipen.
Bepaald geen sport
voor lieve omaatjes
#WKbridge Protesten, beschuldigingen en vals spel:
op het WK bridge in Eindhoven gaat het hard tegen hard.
voor niets schotten met doorgeefluikjes
op de tafels waaraan de spelers
zitten. In het verleden seinden spelers
elkaar via handgebaren, knipoogjes
of gekriebel aan hun oor namelijk
door welke kaarten ze in hun hand
hadden.
De geruchten (vooral vanuit Amerikaanse
hoek) doen nog steeds de
ronde dat Italië alleen dankzij het gesjoemel
dertien keer op rij wereldkampioen
werd. In 1975 werden er
schermen op tafel geplaatst, maar
liep het alsnog uit de hand. Het
Waar is die aas?
Het WK Bridge werd gisteren
van start gegoocheld door een
andere kaartentovenaar: Hans
Kazan.
Hofs staat voor schut
In aanloop naar de derby NEC-Vitesse verfden
NEC-fans de schutting van Nicky Hofs (Vitesse)
rood, groen en zwart, de clubkleuren van NEC.
mondde uit in het zogenaamde Bermuda-incident:
twee Italiaanse bridgers
voetjevrijden elkaar onder tafel
informatie over hun kaarten toe. En
dus staan er tegenwoordig ook schotten
ónder de tafel.
Verboden
Eigenlijk mag je bij bridge niet veel
meer dan stil zijn en nadenken. Praten
is verboden. Oogcontact is verboden.
Kuchen is verboden. Te lang nadenken
is verboden. Toeschouwers in
de zaal zijn verboden. Zelfs naar de
wc gaan mag alleen onder begeleiding.
Daarom wappert een Zweed
met zweetplekken onder zijn oksel
met zijn arm in de lucht om de aandacht
van een wc-mannetje van de
organisatie te trekken. Met z’n tweeën
vertrekken ze richting urinoir.
Scheids Van Beijsterveldt: ‘We
hebben ze wel eens met een mobiele
telefoon gevonden op het toilet. Waren
ze bezig de spellen van andere
tafels te bestuderen. Ach ja. Incidenten
zijn er altijd.’ Zoals bij Bulgarije-
Dagblad De Pers Maandag 17 oktober 2011 27
Pakistan, waar de Bulgaren klagen
over de manier waarop de Pakistani
bieden. En zoals bij Denemarken-
Canada, waar een coach precies op de
plaats zit waar hij in bijna alle kaarten
kan kijken.
In de toeschouwerszaal is het minder
hectisch. Het is een grote, donkere
zaal met rijen stoelen voor een paar
schermen waarop tabellen met allerlei
cijfertjes staan. Er is één bridgehooligan
(oranje pruik, Nederlandse
vlag rond zijn schouders) die zichtbaar
meeleeft met de Nederlandse
spelers, de rest fluistert ingewikkelde
dingen over ruiten vieren en harten
vrouwen. De airco zoemt zachtjes.
De non playing captain van India besluit
ter plekke in slaap te vallen. Hij
snurkt met de airco mee. Geeft niks.
Het toernooi duurt nog twee weken.
Tijd zat om nog een beetje aan te sturen
als zijn ploeg te weinig scoort.
Hoe het afliep met het Egyptische
protest? Niet gehonoreerd. De Egyptische
captain kan het niet geloven:
‘We zijn bestolen.’
Gaap
De Italiaanse Serie A heeft de naam nogal saai te
zijn. Gisteren bleek waarom. Van de zes middagwedstrijden
eindigden er liefst vijf in 0-0.

28
Sport
Dagblad De Pers Maandag 17 oktober 2011
Tafeltennisster Li Jiao
Europees kampioene
Gdansk De Nederlandse tafeltennisster
Li Jiao heeft voor de tweede
keer in haar carrière de Europese
titel in het enkelspel veroverd. In
de finale versloeg de 38-jarige
speelster Irene Ivancan uit Duitsland
met 4-3. Li Jiao, die eerder in
2007 Europees kampioene werd,
won woensdag in de Poolse stad
Gdansk ook al het goud met Oranje
in de landenwedstrijd.
Wilson Chebet snelste in
Amsterdamse marathon
Amsterdam Wilson Chebet heeft
zijn favorietenrol in de marathon
van Amsterdam volledig waargemaakt.
De 26-jarige Keniaanse atleet
won in een officieuze tijd van
2 uur, 5 minuten en 53 seconden.
Michel Butter werd Nederlands
kampioen. De 25-jarige atleet uit
Castricum liep zijn tweede marathon
in officieus 2 uur, 12 minuten
en 59 seconden.
Motorcoureur Stoner
verovert wereldtitel
Phillip Island Wegracer Casey Stoner
heeft voor de tweede keer in
zijn loopbaan de wereldtitel veroverd
in de koningsklasse MotoGP.
De Australische motorcoureur
stelde op zijn 26e verjaardag
en twee races voor het einde van
het seizoen het kampioenschap
zeker door een overtuigende overwinning
in de Grote Prijs van Australië.
Geen plak, geen Spelen
Kramer wint eerste
wedstrijd sinds rentree
Inzell Sven Kramer heeft zaterdag
in Inzell zijn eerste wedstrijd in
zo’n anderhalf jaar geschaatst en
gewonnen. De Fries zette in Duitsland
op de 3.000 meter een tijd
neer van 3 minuten en 44,88 seconden.
Kramer kwam door blessureproblemen
lange tijd niet in
actie. In maart 2010 was hij voor
het laatst actief in wedstrijdverband.
Nieuw-Zeeland naar
finale van WK rugby
Auckland Het rugbyteam van
Nieuw-Zeeland heeft zich geplaatst
voor de finale van het WK
in eigen land. Voor het oog van
een uitzinnige menigte in stadion
Eden Park wonnen de All Blacks
met 20-6 van aartsrivaal Australië.
In de finale is Frankrijk zondag de
tegenstander. De Fransen wonnen
hun halve finale zaterdag met 9-8
van Wales.
Vettel bezorgt Red Bull
titel bij de constructeurs
Yeongam Sebastian Vettel heeft de
wereldtitel in de Formule 1 al op
zak, maar blijft gewoon gas geven.
De Duitser won gisteren met overmacht
de Grote Prijs van Zuid-
Korea en hielp met zijn tiende
zege van het seizoen zijn renstal
Red Bull Racing aan de wereldtitel
bij de constructeurs. Achter Vettel
werd Lewis Hamilton tweede en
Mark Webber derde.
Ronde van Lombardije
een prooi voor Zaugg
Lecco Oliver Zaugg heeft verrassend
de Ronde van Lombardije
gewonnen. Hij arriveerde solo in
aankomstplaats Lecco. De Zwitser
had een kleine voorsprong op een
vijftal achtervolgers. Met de Ronde
van Lombardije werd de UCI
World Tour afgesloten. De eindzege
in dat klassement was eerder
al binnengehaald door de Belg
Philippe Gilbert.
Het was alles of niets. Het werd niets. Yuri van Gelder moest bij de WK
turnen een medaille veroveren in de ringenfinale om deelname aan
de Olympische Spelen van volgend jaar af te dwingen. Om een plak te
pakken had hij zijn moeilijkste afsprong nodig. En daar zijn risico’s aan
verbonden. Dat bleek. Van Gelder landde op zijn billen en kreeg een vol
punt aftrek. Was hij blijven staan, dan was hij tweede geworden. Nu was
plek vijf z’n deel en dus zien we Van Gelder niet terug in Londen. FOTO: ANP
PSV’er Erik Pieters loopt
breuk in rechtervoet op
Eindhoven Erik Pieters heeft zaterdag
in de competitiewedstrijd van
PSV tegen FC Utrecht een breuk in
zijn rechtervoet opgelopen. De
linksback raakte na een half uur
geblesseerd en werd vervangen
door Abel Tamata. Pieters ging direct
naar het ziekenhuis, waar op
een röntgenfoto de breuk aan het
licht kwam. Het is nog onduidelijk
hoe lang hij aan de kant staat.
Da’s ook een manier
Vanwege de overvloedige regenval ging de strijd
om de derde plaats bij het WK honkbal niet door.
De VS en Canada kregen daarom allebei brons.
#WKhonkbal
De Nederlandse honkballers hebben
het onmogelijke mogelijk gemaakt.
Door opnieuw van Cuba te winnen
werd de wereldtitel veroverd.
Redactie sport
Amsterdam
Honkbal is een spel van negen innings
en op het einde winnen de Cubanen.
Het is bijna net zo vanzelfsprekend
als de zon die dagelijks
opkomt en weer ondergaat. Met de
nadruk op bijna, want heel, heel af en
toe verliezen de Cubanen ook een
wedstrijd. Zoals vorige week vrijdag
bij het WK in Panama, toen Nederland
met 4-1 van Cuba won. Een sensatie
met een hoofdletter S, want met
honkbal verhoudt Nederland zich tot
Cuba als David tot Goliath. Waar de
sport in Nederland door slechts enkele
tienduizenden mensen wordt
beoefend, is het in Cuba een religie.
Door dat resultaat plaatste Oranje
zich voor de finale waarin het gisteren
– uiteraard – Cuba trof. En alsof
één sensatie nog niet genoeg was won
Nederland opnieuw, nu met 2-1. Helemaal
onverwacht komt dat succes
niet, want Nederland maakte de afge-
Voor velen is dit een verrassing,
maar voor ons niet.
De eerste wereldtitel honkbal in de geschiedenis van Nederland wordt uitbundig gevierd. AP
lopen weken veel indruk bij het WK.
De zeges volgden elkaar in hoog tempo
op. Alleen Canada was nipt te
sterk; de andere tien wedstrijden tot
aan de finale werden gewonnen.
In de eindstrijd – die door de aanhoudende
regen vier uur later van
start ging – begon Rob Cordemans
als pitcher namens Oranje. Na drie
eenvoudige innings moest hij in de
vierde inning het eerste punt van de
wedstrijd toestaan. Het antwoord
van Nederland volgde al in de gelijkmakende
slagbeurt. Eerst zorgde Sidney
de Jong voor de 1-1 en niet veel
later scoorde Curt Smith de 2-1 na
Brian Farley Bondscoach honkballers
Wereldkampioen met de
felicitaties van de koningin
#WKturnen
Epke Zonderland is er bij de WK
turnen in Tokio niet in geslaagd een
medaille te veroveren op rek.
Redactie sport
Amsterdam
Zonderland miste daarmee de kans
zich rechtstreeks te plaatsen voor de
Olympische Spelen van volgend jaar.
De Fries krijgt in januari nog een mogelijkheid
tijdens een olympisch
kwalificatietoernooi in Londen. Daar
moet hij wel als meerkamper aan de
bak. Zonderland raakte bij zijn vierde
vluchtelement met zijn been de rekstok
en raakte volledig uit balans.
Zijn score van 14,833 bleek uiteindelijk
slechts goed voor de vijfde plaats.
een rake klap van Jonathan Schoop.
Diezelfde Schoop besliste de wedstrijd
met een vangbal in de laatste
slagbeurt van Cuba.
Gouden hoofdstuk
Geen 26e wereldtitel voor Cuba dus,
maar de eerste voor Nederland. Verrassend,
toch? ‘Voor velen wel, maar
voor ons niet’, zei Brian Farley, de
Amerikaanse bondscoach van Oranje,
tegen de NOS. ‘We wisten dat we
van iedereen kunnen winnen. We
hebben twaalf duels gespeeld, elf gewonnen,
waarvan twee van Cuba. Zij
zijn de besten. Misschien zijn wij dat
nu wel.’
Dat de honkballers een bijzondere
prestatie hebben geleverd, bleek
wel uit de reacties op hoog niveau.
Minister Edith Schippers van Sport:
‘Het honkbalteam heeft een gouden
hoofdstuk toegevoegd aan de Nederlandse
sportgeschiedenis. Als je twee
keer van honkbalgrootmacht Cuba
weet te winnen, ben je echt de allerbeste.’
Minister-president Mark Rutte
bracht zijn felicitaties over door met
de teammanager van de Nederlandse
equipe te bellen en ook koningin
Beatrix feliciteerde Oranje middels
een telegram.
Zonderland mist podium en ticket voor Spelen
Waar bemoei je je mee?
De rode kaart van Sam Warburton tijdens het WK
rugby is in Wales afkeurend ontvangen. Zelfs de
premier noemde het ‘een verkeerde beslissing’.
Waardevolle speler
De Nederlander Curt Smith is
uitgeroepen tot meest waardevolle
speler van het WK. Opvallend
genoeg werden er geen
Oranjespelers opgenomen in
het All Star-team.
De wereldtitel ging naar de Chinees
Zou Kai. Zilver was voor diens landgenoot
Zhang Chenglong en de Japanner
Kohei Uchimura werd derde.
Jeffrey Wammes was de tweede
Nederlander die gisteren in actie
kwam. Hij eindigde als achtste en
laatste in de finale op sprong. Het
goud was voor Yang Hak-Seon uit
Zuid-Korea.
Nadal op voetbalschoenen
Als Rafael Nadal stopt met tennis kan hij meteen
bij voetbalclub Inter Manacor terecht. Sinds kort
is hij in het bezit van een lidmaatschapskaart.

Fokko Ebbens
Eindhoven
Stani heeft een ongelooflijk
paar longen. Hij blijft gaan.
Fred Rutten Trainer PSV
Zijn Nederlands is na ruim twee jaar
PSV nog niet zo best. Met een flauwe
glimlach perst Stanislav Manolev er
moeizaam één woord uit. ‘Moeilijk.’
Liever gaat hij verder in het Engels.
Om daar nog geen drie seconden later
aan toe te voegen dat zijn beheersing
van die taal óók te wensen over
laat. Met handen en voeten verhaalt
de rechtsback van PSV vervolgens
over zijn competitiestart. ‘Die kon
beter.’ En over zijn midweekse uitstapje
met de Bulgaarse ploeg. ‘Ik ben
moe.’
De serieuze gelaatsuitdrukkingen
die hem kenmerken tijdens de thuiswedstrijd
tegen FC Utrecht (1-0) zijn
dan al lang verdwenen. Manolev kijkt
tevreden terug op de krappe overwinning
en lacht. Die glimlach heeft hem
in Eindhoven de liefkozende bijnaam
Stani opgeleverd.
Oefenmeester Fred Rutten zweert
bij de gedreven Bulgaar. Als Stani fit
is, speelt hij. Gevraagd naar de kracht
van zijn vleugelverdediger zegt Rutten:
‘Stani heeft een ongelooflijk paar
longen. En daarbovenop nog een
paar zuurstoftanken op zijn rug. Hij
blijft maar gaan. Gevolg is dat zijn
directe tegenstander het laatste half
uur vrijwel altijd helemaal kapot is.
Daar komt bij dat de cijfers hebben
uitgewezen dat wij over zijn kant weinig
doelpunten tegen krijgen.’
Maar diezelfde Manolev kent in
Nederland nog een gedaante. Manolevje
heet die verschijning. Een creatie
van oud-voetballer en analist René
van der Gijp. Kort samengevat: Manolevje
draait rechtsbuiten Jeremain
Lens horendol met zijn loopacties
richting de achterlijn. Zijn voorzetten
belanden altijd in de tweede ring. En
zijn balbehandeling grenst aan die
van een giraffe.
De vele fragmenten van zijn falen
hebben van Manolevje een nationale
bekendheid gemaakt. Hij is het lachertje
van de Nederlandse eredivisie.
En dat gegeven vloekt met het
beeld dat Rutten van Stani schetst.
Vier cijfers die de ware Manolev onthullen:
Zo vaak dendert hij tegen FC
14 Utrecht over rechtsbuiten
Lens heen. Het is een overblijfsel van
zijn verleden als aanvaller. Maar de
samenwerking met zijn teamgenoten
vertoont een treurig gegeven. Van de
veertien keer dat Manolev in de diep-
te spurt, gunnen zijn medespelers
hem slechts twee keer de bal. Al die
andere keren rent hij teleurgesteld
terug naar de verdediging. Hooguit
met in zijn achterhoofd de hoop dat
hij met zijn loopactie ruimte voor
zijn teamgenoten heeft gecreëerd.
Directe tegenstander Thomas Oar
0 passeert Manolev de hele wed-
strijd niet één keer. De Australische
buitenspeler van FC Utrecht heeft
veel moeite met de bedrijvigheid en
het uithoudingsvermogen van Manolev.
Gevolg is dat hij eenmaal aan
de bal niet in staat is de vleugelverdediger
van PSV in de problemen te
brengen. Met dank aan Manolev
wordt Oar twintig minuten voor tijd
naar de kant gehaald.
Dagblad De Pers Maandag 17 oktober 2011 29
Lachebek die uitgelachen wordt
Stanislav Manolev ging tegen FC Utrecht veertien keer diep, maar kreeg slechts twee keer de bal. MARCO DE SWART/PRO SHOTS
Kokende voetballers
Drie Stoke City-spelers hebben een driegangenmenu
voor 250 gasten bereid. Voor zover wij
weten, liep niemand een voedselvergiftiging op.
#Manolev Eén voetballer, twee gedaantes.
De waarheid achter lieveling Stani en pispaaltje Manolevje.
Marathonman
Bradley Johnson (Norwich City) houdt van lopen.
Veel lopen. Hij is de enige speler in de Premier
League die elk duel minimaal 12 kilometer liep.
Nog geen assists
De aanvalsdrang van Stanislav
Manolev heeft in de eredivisie
nog niet geresulteerd in een beslissende
voorzet. Vorig seizoen
kwam hij aan drie assists in
competitieverband.
Het aantal fluitconcerten dat
2 hem ten deel valt. Moment één:
een eenvoudige bal van teamgenoot
Marcelo schiet voor Manolev langs,
over de zijlijn. In plaats van een stap
naar voren, zet de Bulgaar een stap
naar achteren. Het voorval resulteert
in een woedende reactie van het
Eindhovense publiek.
Moment twee: ter hoogte van de
middenlijn heeft Manolev na rust
alle tijd en ruimte een simpele pass
van middenvelder Kevin Strootman
aan te nemen. Maar de bal rolt op uiterst
knullige wijze onder zijn voet
door, over de zijlijn. Opnieuw reageert
het stadion furieus.
Rutten: ‘Ik had gehoopt dat een
aantal zaken bij Stani inmiddels wat
minder frequent zouden gebeuren.
Dan bedoel ik zijn tierelantijntjes:
die balletjes onder zijn voet en achter
zijn standbeen.’
Het aantal ballen dat Manolev
7 verovert. Rutten had gelijk. Al het
gevaar dat FC Utrecht zaterdag sticht,
komt vanaf de linkerkant van PSV,
waar Erik Pieters en invaller Abel Tamata
beduidend meer moeite hebben
hun directe tegenstander de baas
te zijn.
Conclusie? De waarheid achter Stanislav
Manolev ligt ergens in het midden
– ergens tussen Stani en Manolevje
in. Het feit dat zijn teamgenoten
hem liefst twaalf keer over het hoofd
zien, zegt iets over zijn reputatie in
balbezit. Manolev is vooral van waarde
voor PSV, omdat hij verdedigend
naar behoren functioneert.
Postbodevoetbal
Aston Villa-eigenaar Randy Lerner noemt spits
Darren Bent voortaan The Mailman. Dit omdat
hij, zoals de Engelsen zeggen, always delivers.

30
Sport
Dagblad De Pers Maandag 17 oktober 2011
Eredivisie Uitslagen en stand
PSV en FC Twente lopen in op AZ
Ajax 2
AZ 2
Scoreverloop: 14. Holman 0-1,
22. Beerens 0-2, 47. Sulejmani
(penalty) 1-2, 82. Janssen 2-2
Arbiter: Kuipers
Rode kaart: 70. Enoh (Ajax) 2x geel
Toeschouwers: 51.585
RKC Waalwijk 0
FC Twente 4
Scoreverloop: 43. Janko 0-1, 51.
Janko (penalty) 0-2, 59. Brama 0-3,
72. Janko 0-4
Arbiter: Wegereef
Toeschouwers: 7.082
Heracles Almelo 2
FC Groningen 1
Scoreverloop: 29. Duarte 1-0,
73. Suk 1-1, 80. Overtoom 2-1
Arbiter: Janssen
Toeschouwers: 8.500
sc Heerenveen 1
De Graafschap 1
Scoreverloop: 41. Kums 1-0, 44. De
Leeuw 1-1
Arbiter: Kamphuis
Toeschouwers: 25.500
PSV 1
FC Utrecht 0
Scoreverloop: 71. Toivonen 1-0
Arbiter: Van Boekel
Rode kaart: 88. Nilsson (FC Utrecht)
Toeschouwers: 32.700
NEC 0
Vitesse 1
Scoreverloop: 34. Chanturia 0-1
Arbiter: Wiedemeijer
Rode kaarten: 57. Conboy (NEC),
57. Chanturia (Vitesse), 77. Aborah
(Vitesse)
Toeschouwers: 12.500
Feyenoord 4
VVV-Venlo 0
Scoreverloop: 31. Guidetti (penalty)
1-0, 50. Guidetti (penalty) 2-0, 52.
El Ahmadi 3-0, 83. Van Haaren 4-0
Arbiter: Gözübüyük
Rode kaart: 43. Musa (VVV) 2x geel
Toeschouwers: 47.000
Winnaar en verliezer
Marc Janko
De omstreden spits van FC Twente
bewees tegen RCK Waalwijk
wederom één ding heel goed te
kunnen: scoren. Hij maakte er drie.
Koen Raymaekers
Wilde zich bij de marathon van
Amsterdam plaatsen voor de
Spelen, maar viel al snel uit. En dus
verloor hij ook zijn nationale titel.
Aandeel Ajax
06,42
9,70%
Beurskoers Ajax sinds de komst
van Johan Cruijff.
Roda JC 4
ADO Den Haag 1
Scoreverloop: 1. Chery 0-1, 15. Malki
1-1, 63. Donald 2-1, 78. Malki 3-1,
90+1. Vormer 4-1
Arbiter: Bossen
Rode kaart: 39. Horváth (ADO)
Toeschouwers: 13.030
NAC Breda 2
Excelsior 0
Scoreverloop: 25. Schilder 1-0,
86. Lurling 2-0
Arbiter: Blom
Toeschouwers: 18.000
John Guidetti viert zijn treffer. ANP
Stand
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
AZ
PSV
FC Twente
Feyenoord
Vitesse
Ajax
Heracles Almelo
FC Groningen
RKC Waalwijk
FC Utrecht
Roda JC
sc Heerenveen
NAC Breda
ADO Den Haag
NEC
De Graafschap
VVV-Venlo
Excelsior
‘Ikke niet begrijp’
Xhelil Abdulla zat zaterdag op de bank bij De
Graafschap. De Macedoniër zat daar omdat hij
de aanwijzingen van zijn trainer niet begrijpt.
9-22
9-20
9-20
9-17
9-17
9-16
9-13
9-13
9-13
9-12
9-12
9-11
9-10
9-10
9-7
9-6
9-3
9-2
Voetbaltaal
‘Mijn spelers hebben
exact uitgevoerd wat
we van tevoren hadden
afgesproken.’
FC Groningen-coach Pieter Huistra
sprak dus af met 2-1 te verliezen.
#Biografie
Behalve een succesvol en bevlogen
vakman was Rinus Michels ook een
norse, nukkige en soms eenzame
man. Vandaag verschijnt de biografie
van De Generaal.
Iwan Tol
Amsterdam
Nol de Ruiter was er ook bij, die 12e
maart in 2005. Crematorium Westgaarde,
de uitvaart van Rinus Michels.
Peter Michels neemt het woord. Hij
krijgt, op uitdrukkelijk verzoek van
zijn overleden broer, vijf minuten
spreektijd. Het worden er twintig.
Daarin schetst Peter Michels een
niet al te rooskleurig beeld van zijn
alom bewierookte broer. Sterker nog,
het wordt een postume afrekening.
Alles moest altijd maar wijken voor
voetbal, vertelt Peter Michels. Ook
toen zijn zus zelfmoord pleegde en
zijn vrouw overleed. ‘Broer hield
vooral van zichzelf.’ Beroering in de
zaal.
De Ruiter, assistent van Michels
tijdens het EK ’88, herinnert zich die
ochtend nog precies. ‘Ik wist niet eens
dat Rinus een broer had, laat staan
een zus die zelfmoord had gepleegd.
Dus tijdens die toespraak stond ik
wel even te kijken, ja.’
De crematie van de voetbaltrainer
is het ijzersterke begin van de biografie
van Rinus Michels, de man die verantwoordelijk
is voor het laatste
succes van Oranje, het Europees kampioenschap
in 1988. In meer dan vijfhonderd
pagina’s doorgrondt auteur
Bas Barkman het karakter van de
soms zo norse vakman.
Ook mensen met wie hij nauw samenwerkte
wisten eigenlijk niet wie
de mens achter De Generaal was. De
Ruiter: ‘Rinus liet zich niet makkelijk
in zijn ziel kijken. We hadden het
meestal over voetbal. Hij redeneerde:
we worden betaald om met voetbal
bezig te zijn, niet om privézaken met
elkaar te bespreken. Vanaf het mo-
Ik wist niet eens dat
Rinus een broer had.
Nol de Ruiter Assistent Michels tijdens EK ’88
Achter het succes van ’88
schuilde een eenzame man
FA onderzoekt
gedrag Suárez
Manchester De Engelse voetbalbond
FA stelt een onderzoek in naar het gedrag
van Luis Suárez tijdens de wedstrijd
tussen Liverpool en Manchester
United. Oud-Ajacied Suárez zou verdediger
Patrice Evra van Manchester
United hebben gediscrimineerd.
‘Er waren televisiecamera’s. Je
kunt zien dat hij een bepaald woord
zeker tien minuten tegen mij zegt. Dit
kan niet meer in 2011’, zei Evra, die
een donkere huidskleur heeft, na afloop
tegen het Franse Canal Plus.
Suárez zou hebben ontkend dat hij
racistische uitlatingen heeft gedaan.
Volgens de FA heeft de scheidsrechter
melding van het incident gemaakt.
‘We gaan de zaak nu onderzoeken.’
De kraker in de Premier League
eindigde in 1-1. Daardoor verloor
Manchester United de koppositie
aan Manchester City.
Kom er maar op
Voetbalclub Fiorentina uit Italië vindt fair play
belangrijk. Zó belangrijk dat ze trainen op het
schudden van handjes en het ruilen van shirtjes.
Rinus Michels na de EK-winst in 1988. Naast hem zijn vrouw Will. LEO VOGELZANG
77
jaar
Rinus Michels overleed in 2005
op 77-jarige leeftijd. Hij bezweek
aan de complicaties van
een hartoperatie.
ment dat je opstond, moest je scherp
zijn met hem in de buurt.’
In het standaardwerk schetst Barkman
nauwkeurig hoe Michels in
1984 als KNVB-manager Kees Rijvers
als bondscoach buitenwerkte en in
1990 ervoor zorgde dat niet Johan
Cruijff, maar Leo Beenhakker de leiding
kreeg bij het WK in Italië.
Uiteraard ontbreekt in het boek
het EK ’88 niet, het grootste succes
van Michels. ‘Toen was hij op z’n
best’, vindt De Ruiter. ‘Rinus was
daarvoor een norse man. Maar naarmate
hij ouder werd, werd hij ook
milder. In Duitsland beschikte hij
over de perfecte mix van karaktereigenschappen.’
Nadien verloor De Ruiter het contact
met zijn voormalige baas. ‘We
waren collega’s, geen vrienden’, legt
hij uit. Als ze elkaar al zagen, dan ging
het over het spelletje waar beiden zo
idolaat van waren, niet over het verdriet
waarmee Michels kampte na het
overlijden van zijn vrouw Will. Of
over de trip die hij, niet ver voor zijn
dood, maakte langs plekken in Duitsland
en Zwitserland waar hij zo gelukkig
met haar was geweest. En al
helemaal niet over zijn broer Peter
met wie Rinus Michels zich vlak voor
zijn dood nog had verzoend. Daar
kwam De Ruiter pas op die vreemde
ochtend in 2005 op crematorium
Westgaarde achter.
Rinus Michels
Uitgeverij De Buitenspelers
512 pagina’s, 69 euro
(0,8pm)
BLACK & BEAUTIFUL
BEL NU: 0906-906.906.4
HUISVROUWEN WILLEN SEX!
Bel LIVE!
0906-0145
Mooie beeldspraak
Fiorentina-trainer Mihajlovic heeft de ongedisciplineerde
Vargas uit de selectie gezet. ‘Ik heb de
echte Vargas nodig, niet zijn zwakke broertje.’

Ajax heeft het hele duel achter
de feiten aangelopen.
Gertjan Verbeek Trainer AZ
Stephan Wageman
Amsterdam
De teleurstelling overheerst bij Theo Janssen (tweede van links) en Jan Vertonghen (tweede van rechts), een duo dat elkaar niet accepteert. PRO SHOTS
Kenmerk 1: Een voetbalcrisis
ontstaat veelal eerst door
persoonlijke aanvallen
Toen Gertjan Verbeek bij Feyenoord
de vrije dag van de spelers wilde invullen
met een survivaltocht, lachten
ze hem achter zijn rug uit. Voor deze
trainer zouden ze nooit door het vuur
gaan, dat hadden ze al lang bepaald.
De eerdere crisis bij Ajax begon met
een aanval van Johan Cruijff en Danny
Blind op Martin Jol. En toen Co
Adriaanse als hoofdtrainer in de Arena
Richard Witschge, Aron Winter én
Marco van Basten schoffeerde, wist je
meteen: publiek, spelers, bestuur en
achterban gaan bij de eerste de beste
tegenslag keihard terugslaan.
Frank de Boer en zijn staf hoeven
zich geen zorgen te maken over onverwachte
aanvallen uit het eigen elftal,
de venijnige supportersschare of
de boezem van de club. Daar is hun
status te groot voor. Er is onvoorwaardelijke
steun van Johan Cruijff, huizenhoog
ontzag van het publiek en
ook veel bepalende media geven De
Boer het voordeel van de twijfel.
Toen AZ op een vroege 0-1 voorsprong
kwam via Brett Holman hief
de fanatieke Ajax-aanhang zelfs een
strijdlied aan om het elftal te steunen.
Pas toen de ploeg van De Boer met
een 0-2 ruststand (prachtige stift van
Roy Beerens) de kleedkamer indook,
was er een licht fluitconcert te horen.
Kenmerk 2: Resultaten
blijven tegenvallen
Dan is het bij elke voetbalclub crisis,
ook in Waalwijk, Doetinchem en
Veendam. Ajax heeft in zes achtereenvolgende
wedstrijden tegen profclubs
– alleen tegen Noordwijk was er
in het bekertoernooi winst – punten
verloren. En dan staan er nog loodzware
duels met Dinamo Zagreb
(uit), Feyenoord (thuis), Roda JC
(uit), Dinamo Zagreb (thuis) en FC
Utrecht (uit) op het programma. Het
zijn weken die bepalend gaan worden
voor de crisissfeer in Amsterdam.
Wie de wedstrijd tegen AZ analyseert,
ziet weinig tekenen dat de ploeg
hier met heel veel optimisme naartoe
leeft. Ajax speelde onder De Boer zelden
zo slecht als in het eerste half uur
tegen AZ. Automatismen waren verdwenen,
het positiespel was dramatisch
en individuele spelers blijken
vooral op mentaal gebied stil te staan
in hun ontwikkeling. Misschien was
het De Boer ook wel aan te rekenen,
want wie met André Ooijer in de basis
begint, moet niet denken dat er
ploegen in de eredivisie zijn die daar
niet van profiteren. AZ-trainer Gertjan
Verbeek was hard over zijn tegenstander:
‘Ajax heeft de hele wedstrijd
achter de feiten aangelopen.’
Kenmerk 3: Er is een
leiderschapsprobleem
Wie langzaam in een voetbalcrisis belandt
en zich daaruit wil ontworstelen,
heeft een leider in een elftal nodig
die de rest op sleeptouw neemt.
En daar heeft Ajax een groot probleem,
want de twee kandidaten die
de Amsterdammers uit het slop kunnen
trekken, vliegen elkaar steeds
vaker in de haren. Jan Vertonghen en
Theo Janssen hebben nog niet bepaald
wie van de twee de baas op het
veld is. Het was tegen AZ gênant om
te zien hoe Vertonghen Janssen bewust
oversloeg in de opbouw en hoe
de twee ruziënd met elkaar over het
veld hobbelden. Hier is sprake van
een duo dat elkaar niet accepteert.
Janssen na afloop: ‘Er was gekibbel
met Jan, dat hebben we wel vaker de
laatste tijd.’
Kenmerk 4: Er is geen
geloof meer
Als het zover is – bijvoorbeeld bij het
Ajax in de nadagen van Adriaanse,
Van Basten en Jol – dan is een totale
voetbalcrisis onafwendbaar. Dan
sneuvelen er trainers, assistenten,
voorzitters en gaat het publiek muiten.
Zover is het nog lang niet bij Ajax,
want ondanks het pijnlijke veldspel
tegen AZ, knokte Ajax zich terug in de
wedstrijd. Miralem Sulejmani benutte
vlak na rust een strafschop en na de
rode kaart van Eyong Enoh schoot
Janssen de thuisploeg zelfs naar een
gelijkspel.
‘Ajax is beter met tien man dan
met elf man’, concludeerde Verbeek.
De Boer putte vertrouwen uit het
Dagblad De Pers Maandag 17 oktober 2011 31
Sport
Het C-woord nadert de Arena
#Crisis En weer wist Ajax niet te winnen, voor de zesde keer achter elkaar alweer tegen een profclub.
Tegen koploper AZ werd het 2-2. Welke kenmerken van een voetbalcrisis sluipen de Arena binnen?
Daar gaan we weer
Chelsea heeft Oluwaseyi Ojo voor 2 miljoen euro
overgenomen van MK Dons. Waarom dat
bijzonder is? De middenvelder is pas 14 jaar.
Arme Diego
Diego Maradona stoort zich aan het gebrek aan
professionaliteit bij zijn club Al Wasl in Dubai.
‘Soms zijn er 16 spelers, dan weer 24.’
Schop onder de kont
AZ’er Charlison Benschop kreeg
twee levensgrote kansen om de
wedstrijd te beslissen. Trainer
Gertjan Verbeek: ‘Als hij deze
week blijf treuren om die gemiste
kansen, geef ik hem een
schop onder zijn kont.’
schamele puntje tegen de Alkmaarders.
‘In de tweede helft waren we wel
strijdbaar en toen we met tien man
kwamen te spelen hadden we niets
meer te verliezen. Ik heb de ploeg na
afloop verteld dat er maar weinig tegenstanders
zijn die van ons kunnen
winnen als we zo voetballen.’ Niettemin
besloot hij zijn analyse met een
pijnlijke conclusie voor een trainer
van Ajax: ‘We moeten meer zelfvertrouwen
uitstralen.’
Kenmerk 5: Witte zakdoekjes
Niet gezien.
Hattrick hattricks
Gonzalo Higuaín verkeert in topvorm. De spits
van Real Madrid maakte een hattrick tegen Real
Betis. Het was zijn derde in veertien dagen tijd.

“Is een zorgverzekeraar
niet altijd op zoek
naar de goedkoopste
behandeling?”
“Wat gebeurt er
met de door mij
betaalde premie?”
“Valt er eigenlijk
wel wat te kiezen
of bieden alle
zorgverzekeraars
hetzelfde?”
“Kan ik eigenlijk met
vragen over borstkanker
bij jullie terecht?”
“Klopt het dat
verzekeraars
bepalen welk
medicijn ik
krijg van de
apotheek?”
“Wie kan mij helpen
bij het regelen van
hulp in huis na mijn
ziekenhuisopname?”
“Ik vind het kiezen van
een zorgverzekering
zo’n gedoe.
Hoe weet ik of ik de
juiste keuze maak?”
“Ik ben nooit ziek,
waarom moet ik
toch hetzelfde betalen
als de rest?”
“Ben ik met de basisverzekering
ook verzekerd
tijdens mijn vakantie in
het buitenland?”
“Wat wordt er precies
bedoeld met eigen risico?”
“Waarom heb ik
een aanvullende
verzekering nodig?”
“Vallen medicijnen onder
het eigen risico?”
Heeft u ook een vraag over
zorgverzekeringen? Wij geven antwoord
op al uw vragen op zilverenkruis.nl
Altijd antwoord.
Dat is de Plus van Zilveren Kruis