Trappenlichtautomaten en nalooprelais - Eltako
Trappenlichtautomaten en nalooprelais - Eltako
Trappenlichtautomaten en nalooprelais - Eltako
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Trapp<strong>en</strong>lichtautomat<strong>en</strong></strong> <strong>en</strong> <strong>nalooprelais</strong><br />
Het volledige programma<br />
Keuzetabel trapp<strong>en</strong>lichtautomaat <strong>en</strong> <strong>nalooprelais</strong> D0<br />
<strong>Trapp<strong>en</strong>lichtautomat<strong>en</strong></strong> TLZ12G D1<br />
<strong>Trapp<strong>en</strong>lichtautomat<strong>en</strong></strong> TLZ12-8E D2<br />
<strong>Trapp<strong>en</strong>lichtautomat<strong>en</strong></strong> TLZ12D D3<br />
<strong>Trapp<strong>en</strong>lichtautomat<strong>en</strong></strong> TLZ12-230V D4<br />
<strong>Trapp<strong>en</strong>lichtautomat<strong>en</strong></strong> TLZ12-9E D5<br />
<strong>Trapp<strong>en</strong>lichtautomat<strong>en</strong></strong> TLZ61NP D6<br />
Nalooprelais NLZ12NP D7<br />
Nalooprelais NLZ61NP-230 V <strong>en</strong> NLZ61NP-UC D8<br />
Technische gegev<strong>en</strong>s van de trapp<strong>en</strong>lichtautomat<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>nalooprelais</strong> D9<br />
Switching on the future.<br />
D
D0<br />
Keuzetabel trapp<strong>en</strong>lichtautomat<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>nalooprelais</strong><br />
Het volledige gamma<br />
Steeds meer gloeilamp<strong>en</strong> word<strong>en</strong> vervang<strong>en</strong> door spaarlamp<strong>en</strong> ESL of door LED lamp<strong>en</strong> <strong>en</strong> als eerste toonaangev<strong>en</strong>de<br />
fabricant van trapp<strong>en</strong>lichtautomat<strong>en</strong> vervaardig<strong>en</strong> wij toestell<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> optimalisatie hiervoor.<br />
De lange lev<strong>en</strong>sduur van <strong>en</strong>ergiespaarlamp<strong>en</strong> wordt niet gereduceerd door de uitschakelverwittiging (fl ikker<strong>en</strong>) van deze<br />
trapp<strong>en</strong>lichtautomat<strong>en</strong> in de stand ESL. De volg<strong>en</strong>s DIN 18015-2 voorgeschrev<strong>en</strong> uitschakelverwittiging, om e<strong>en</strong> plotse<br />
donkerte te vermijd<strong>en</strong>, wordt volledig vervuld.<br />
Om de veiligheid nog te verhog<strong>en</strong> wordt de verlichting na e<strong>en</strong> netuitval onmiddellijk opnieuw ingeschakeld, indi<strong>en</strong> de<br />
ingestelde tijd nog niet verlop<strong>en</strong> was.<br />
De geruisloze TLZ12G-230V+UC<br />
De standaard TLZ12-8E-230V+UC<br />
De universele TLZ12D-230V+UC<br />
De e<strong>en</strong>voudigste TLZ12-230V<br />
Blz D1 D2 D3 D4 D5 B3 D6 D6 D7 D8 D8<br />
Type<br />
TLZ12G-230 V+UC<br />
TLZ12-8E-230 V+UC<br />
Modulair toestel, aantal modules per 18mm 1 1 1 1 1 1 1<br />
Inbouwtoestel (voor inbouwdoz<strong>en</strong>) <br />
Gloeilampbelasting W 400 2300 2300 2000 2300 500 3) 2000 2000 2300 2000 2000<br />
Optimalisatie voor spaarlamp<strong>en</strong> ESL <br />
Instelbare uitschakelverwittiging 1) 4) <br />
Tijdsinstelling tot 30 min 30 min 99min 12min 12min 9 min 12min 12min <br />
Gering stand-by verlies <br />
Stuurspanning 230V <br />
Universele stuurspanning (bijkom<strong>en</strong>d) 8..230V UC <br />
Stroom voor verklikkerlamp<strong>en</strong> in mA 50 50 50 50 50 5 50 50<br />
Dubbele aansluiting drukknop <strong>en</strong> lamp <br />
E<strong>en</strong>zijdige aansluiting<strong>en</strong> onder<br />
<br />
Automatische herk<strong>en</strong>ning 3-4 drad<strong>en</strong> <br />
3-draadsaansluiting, zonder plafondverlichting<br />
<br />
4-draadsaansluiting<br />
<br />
Herinschakelbaar <br />
Perman<strong>en</strong>te verlichting <strong>en</strong> uitschakellogica met drukknop <br />
Pomp<strong>en</strong> 2) <br />
Continu-licht schakelaar <br />
Bijkom<strong>en</strong>de stuuringang voor bewegingsmelder <br />
Met multifunctie, TLZ, ESV, ES <strong>en</strong> ER zonder<br />
ER<br />
zonder<br />
ER<br />
Schakel<strong>en</strong> bij nuldoorgang <br />
1) Volg<strong>en</strong>s DIN 18015-2 onder 4.3.3 di<strong>en</strong>t m<strong>en</strong> volg<strong>en</strong>de veiligheidsnorm in acht te nem<strong>en</strong>: 'bij verlichtingsinstallaties in trapp<strong>en</strong>hall<strong>en</strong> van meergezinswoning<strong>en</strong><br />
moet het uitschakelautomatisme uitgerust zijn met e<strong>en</strong> uitschakelverwittiging' Bij e<strong>en</strong> ingeschakelde uitschakelverwittiging knippert de trapp<strong>en</strong>huisverlichting ca.<br />
30 second<strong>en</strong> voor de tijdsafloop <strong>en</strong> dit in totaal 3 keer, telk<strong>en</strong>s in korter word<strong>en</strong>de tijdsintervall<strong>en</strong>.<br />
2) Pomp<strong>en</strong>: binn<strong>en</strong> de 1 seconde na het inschakel<strong>en</strong> of naschakel<strong>en</strong> kan de tijd door verschill<strong>en</strong>de ker<strong>en</strong> kort op de drukknop te duw<strong>en</strong> verl<strong>en</strong>gd word<strong>en</strong>.<br />
Met iedere druk wordt de tijd met 1x de reeds ingestelde tijd verhoogd.<br />
3) Tot 3600W met de uitbreidingsmodule LUD12-230V.<br />
4) Uitschakelverwittiging door afdimm<strong>en</strong>.<br />
TLZ12D-230 V+UC<br />
TLZ12-230 V<br />
TLZ12-9E-230 V<br />
EUD12M-UC<br />
in de stand TLZ<br />
TLZ61NP-230 V<br />
TLZ61NP-230 V+UC<br />
NLZ12NP-230 V+UC<br />
NLZ61NP-230 V<br />
NLZ61NP-UC
Trapp<strong>en</strong>lichtautomaat TLZ12G<br />
De geruisloze<br />
TLZ12G-230 V+UC SSR<br />
Aansluitvoorbeeld<br />
3-draads-schakeling,<br />
herinschakelbaar<br />
4-draadsschakeling met plafondverlichting,<br />
herinschakelbaar<br />
Functie draaischakelaar<br />
Geruisloze Solid-State relais niet pot<strong>en</strong>tiaalvrij 400W. Uitschakelverwittiging<br />
<strong>en</strong> drukknop "continu-licht" inschakelbaar. Slechts 0,4W stand-by<br />
verlies. Met spaarlampoptimalisatie <strong>en</strong> multifunctie.<br />
Modulair toestel voor montage op Din-rail DIN-EN 60715 TH35.<br />
1 module = 18mm breed <strong>en</strong> 58mm diep.<br />
Schakeling in de nuldoorgang wat de lev<strong>en</strong>sduur van de lamp<strong>en</strong>, <strong>en</strong> dan meer in het<br />
bijzonder de spaarlamp<strong>en</strong>, t<strong>en</strong> goede komt.<br />
De modernste hybridetechniek ver<strong>en</strong>igt de voordel<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> nag<strong>en</strong>oeg onverslijtbare<br />
schakel<strong>en</strong>de Solid-State relais.<br />
Stuur-, voedings- <strong>en</strong> schakelspanning 230V. Met bijkom<strong>en</strong>de galvanisch gescheid<strong>en</strong> universele<br />
stuurspanning 8..230V UC.<br />
Glimlamp<strong>en</strong>stroom tot 50 mA, afhankelijk van de ontstekingsspanning.<br />
Nauwkeurige tijdsinstelling van 1 tot 30 minut<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> minut<strong>en</strong>schaal.<br />
"Continu-licht" schakelaar met de grote draaischakelaar.<br />
Voor 3- <strong>en</strong> 4-draadsaansluiting<strong>en</strong>, herinschakelbaar, met plafondverlichting bij de 4-draadsaansluiting.<br />
Automatische detectie van de aard van de aansluiting.<br />
Indi<strong>en</strong> de functie-instelling op TLZ staat, <strong>en</strong> er is e<strong>en</strong> netuitval, dan wordt de verlichting<br />
opnieuw ingeschakeld zolang de ingestelde tijd niet afgelop<strong>en</strong> is.<br />
Met e<strong>en</strong> dubbele aansluiting voor de drukknopp<strong>en</strong> <strong>en</strong> lamp<strong>en</strong> wat toelaat om ofwel vanbov<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> vanonder ofwel alle<strong>en</strong> vanonder aan te sluit<strong>en</strong>.<br />
Bij ingeschakelde uitschakelverwittiging knippert de verlichting ca. 30 second<strong>en</strong> voor<br />
de tijdsafl oop <strong>en</strong> in totaal 3 keer met e<strong>en</strong> steeds kortere interval.<br />
Bij ingeschakelde drukknop "continu-licht" kan m<strong>en</strong> de verlichting continu inschakel<strong>en</strong><br />
door langer dan 1 seconde op de drukknop te duw<strong>en</strong>. De verlichting zal dan na 60 minut<strong>en</strong><br />
automatisch uitschakel<strong>en</strong>; indi<strong>en</strong> m<strong>en</strong> opnieuw langer dan 2 second<strong>en</strong> op de drukknop duwt,<br />
zal de continu verlichting onmiddellijk uitgeschakeld word<strong>en</strong>.<br />
Zijn de drukknop "continu-licht" <strong>en</strong> de uitschakelverwittiging ingeschakeld, dan zal<br />
m<strong>en</strong> e<strong>en</strong> uitschakelverwittiging krijg<strong>en</strong> voor het "continu-licht" wegvalt.<br />
Word<strong>en</strong> er <strong>en</strong>kel, of deels spaarlamp<strong>en</strong> ESL geschakeld, dan moet de uitschakelverwittiging<br />
<strong>en</strong> de drukknop "continu-licht" op de rechter ESL zijde van de draaischakelaar staan.<br />
Indi<strong>en</strong> de draaischakelaar in de TLZ functie staat, kan m<strong>en</strong> de ingestelde tijd tot 3 keer verl<strong>en</strong>g<strong>en</strong><br />
door, binn<strong>en</strong> de 1 seconde na het inschakel<strong>en</strong> of herinschakel<strong>en</strong>, meermaals kort op de<br />
drukknop te duw<strong>en</strong> (pomp<strong>en</strong>). Telk<strong>en</strong>s m<strong>en</strong> op de drukknop duwt, zal de ingestelde tijd met<br />
1x verl<strong>en</strong>gd word<strong>en</strong>.<br />
Met multifunctie: omschakelbaar in de functie ES (impulsschakelaar), ER (relais) <strong>en</strong> ESV<br />
(impulsschakelaar met afschakelvertraging).<br />
In de functie ESV kom<strong>en</strong> de volg<strong>en</strong>de waard<strong>en</strong> overe<strong>en</strong> met de tijd<strong>en</strong> (t) die m<strong>en</strong> met de middelste<br />
draaischakelaar kan kiez<strong>en</strong>: 1 = 2 min, 2 = 5 min, 3 = 10 min, 4 = 15 min, 6 = 25 min,<br />
8 = 35 min, 10 = 45 min, 12 = 60 min, 20 = 90 min, 30 = 120 min. Na verloop van de<br />
ingestelde tijd wordt automatisch uitgeschakeld, indi<strong>en</strong> m<strong>en</strong> ge<strong>en</strong> manueel uitschakelbevel<br />
gegev<strong>en</strong> heeft. Uitschakelverwittiging <strong>en</strong> drukknop "continu-licht" zijn ook inschakelbaar bij<br />
ESV. Verget<strong>en</strong> "continu-licht" wordt na 2 uur uitgeschakeld.<br />
= uitschakelverwittiging<br />
= "continu-licht" drukknop<br />
= "continu-licht" drukknop + uitschakelverwittiging<br />
= perman<strong>en</strong>t AAN (in alle klikstand<strong>en</strong>)<br />
TLZ/ESV/ES/ER = de ingestelde functie is actief<br />
Technische gegev<strong>en</strong>s blz D9. Behuizing voor handleiding<strong>en</strong> GBA12 zie cataloog<br />
"Schakeltoestell<strong>en</strong>, voeding<strong>en</strong> <strong>en</strong> elektronische kWh-tellers" blz. Z5.<br />
TLZ12G-230V+UC Solid-State-relais 400W EAN 4010312401460<br />
D1
D2<br />
Trapp<strong>en</strong>lichtautomaat TLZ12-8E<br />
De "STANDAARD"<br />
TLZ12-8E-230 V+UC<br />
Aansluitvoorbeeld<br />
3-draads-schakeling,<br />
herinschakelbaar<br />
4-draadsschakeling met<br />
plafondverlichting, herinschakelbaar<br />
Functie draaischakelaar<br />
1 NO contact niet pot<strong>en</strong>tiaalvrij 16A/250V AC, gloeilamp<strong>en</strong> tot 2300W,<br />
ESL <strong>en</strong> LED tot 200W, uitschakelverwittiging <strong>en</strong> drukknop "continu-licht"<br />
inschakel baar. Slechts 0,5W stand-by verlies.<br />
Met spaarlamp optimalisatie <strong>en</strong> multifunctie.<br />
Modulair toestel voor montage op Din-rail DIN-EN 60715 TH35.<br />
1 module = 18mm breed <strong>en</strong> 58mm diep.<br />
Schakeling in de nuldoorgang wat de lev<strong>en</strong>sduur van de lamp<strong>en</strong>, <strong>en</strong> dan meer in het bijzonder<br />
de spaarlamp<strong>en</strong>, t<strong>en</strong> goede komt.<br />
De modernste hybridetechniek ver<strong>en</strong>igt de voordel<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> onverslijtbare electronische<br />
aansturing met e<strong>en</strong> hoog schakelvermog<strong>en</strong> van speciale relais.<br />
Stuur-, voeding- <strong>en</strong> schakelspanning 230V. Met bijkom<strong>en</strong>de galvanisch gescheid<strong>en</strong> universele<br />
stuurspanning 8..230V UC.<br />
Glimlamp<strong>en</strong>stroom tot 50mA, afhankelijk van de ontstekingsspanning.<br />
Nauwkeurige tijdsinstelling van 1 tot 30 minut<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> minut<strong>en</strong>schaal.<br />
"Continu-licht" schakelaar met de grote draaischakelaar.<br />
Voor 3- <strong>en</strong> 4-draadsaansluiting<strong>en</strong>, herinschakelbaar, met plafondverlichting bij de<br />
4-draadsaansluiting.<br />
Automatische detectie van de aard van de aansluiting.<br />
Indi<strong>en</strong> de functieinstelling op TLZ staat, <strong>en</strong> er is e<strong>en</strong> netuitval, dan wordt de verlichting opnieuw<br />
ingeschakeld zolang de ingestelde tijd niet afgelop<strong>en</strong> is.<br />
Met e<strong>en</strong> dubbele aansluiting voor de drukknopp<strong>en</strong> <strong>en</strong> lamp<strong>en</strong> wat toelaat om ofwel vanbov<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> vanonder ofwel alle<strong>en</strong> vanonder aan te sluit<strong>en</strong>.<br />
Bij ingeschakelde uitschakelverwittiging knippert de verlichting ca. 30 second<strong>en</strong> voor de<br />
tijdsafl oop <strong>en</strong> in totaal 3 keer met e<strong>en</strong> steeds kortere interval.<br />
Bij ingeschakelde drukknop "continu-licht" kan m<strong>en</strong> de verlichting continu inschakel<strong>en</strong><br />
door langer dan 1 seconde op de drukknop te duw<strong>en</strong>. De verlichting zal dan na 60 minut<strong>en</strong><br />
automatisch uitschakel<strong>en</strong>; indi<strong>en</strong> m<strong>en</strong> opnieuw langer dan 2 second<strong>en</strong> op de drukknop duwt,<br />
zal de continu verlichting onmiddellijk uitgeschakeld word<strong>en</strong>.<br />
Zijn de drukknop "continu-licht" <strong>en</strong> de uitschakelverwittiging ingeschakeld, dan zal m<strong>en</strong><br />
e<strong>en</strong> uitschakelverwittiging krijg<strong>en</strong> vóór het "continu-licht" wegvalt.<br />
Word<strong>en</strong> er <strong>en</strong>kel, of deels spaarlamp<strong>en</strong> ESL geschakeld, dan moet de uitschakelverwittiging<br />
<strong>en</strong> de drukknop "continu-licht" op de rechter ESL zijde van de draaischakelaar staan.<br />
Indi<strong>en</strong> de draaischakelaar in de TLZ functie staat, kan m<strong>en</strong> de ingestelde tijd tot 3 keer verl<strong>en</strong>g<strong>en</strong><br />
door, binn<strong>en</strong> de 1 seconde na het inschakel<strong>en</strong> of herinschakel<strong>en</strong>, meermaals kort op de<br />
drukknop te duw<strong>en</strong> (pomp<strong>en</strong>). Telk<strong>en</strong>s m<strong>en</strong> op de drukknop duwt, zal de ingestelde tijd met 1x<br />
verl<strong>en</strong>gd word<strong>en</strong>.<br />
Met multifunctie: omschakelbaar in de functie ES (impulsschakelaar), ER (relais) <strong>en</strong><br />
ESV (impulsschakelaar met afschakelvertraging).<br />
In de functie ESV kom<strong>en</strong> de volg<strong>en</strong>de waard<strong>en</strong> overe<strong>en</strong> met de tijd<strong>en</strong> (t) die m<strong>en</strong> met de<br />
middelste draaischakelaar kan kiez<strong>en</strong>: 1 = 2min, 2 = 5min, 3 = 10min, 4 = 15min,<br />
6 = 25min, 8 = 35min, 10 = 45min, 12 = 60min, 20 = 90min, 30 = 120min. Na verloop<br />
van de ingestelde tijd wordt automatisch uitgeschakeld, indi<strong>en</strong> m<strong>en</strong> ge<strong>en</strong> manueel uitschakelbevel<br />
gegev<strong>en</strong> heeft. Uitschakelverwittiging <strong>en</strong> drukknop "continu-licht" zijn ook inschakelbaar bij<br />
ESV. Verget<strong>en</strong> "continu-licht" wordt na 2 uur uitgeschakeld<br />
= uitschakelverwittiging<br />
= "continu-licht" drukknop<br />
= "continu-licht" drukknop + uitschakelverwittiging<br />
= perman<strong>en</strong>t AAN (in alle klikstand<strong>en</strong>)<br />
TLZ/ESV/ES/ER = de ingestelde functie is actief<br />
Technische gegev<strong>en</strong>s blz D9. Behuizing voor handleiding<strong>en</strong> GBA12 zie cataloog blz. Z5.<br />
TLZ12-8E-230V+UC 1 NO contact 16A EAN 4010312400807
Trapp<strong>en</strong>lichtautomaat TLZ12D<br />
De "UNIVERSELE"<br />
TLZ12D-230 V+UC<br />
Aansluitvoorbeeld<br />
3-draads-schakeling,<br />
herinschakelbaar<br />
+C1<br />
4-draadsschakeling met<br />
plafondverlichting, herinschakelbaar<br />
1 NO contact niet pot<strong>en</strong>tiaalvrij 16A/250V AC, gloeilamp<strong>en</strong> tot 2300W,<br />
ESL <strong>en</strong> LED tot 200W, uitschakelverwittiging <strong>en</strong> drukknop "continu-licht"<br />
inschakel baar. Slechts 0,5W stand-by verlies.<br />
Met spaarlamp optimalisatie <strong>en</strong> multifunctie.<br />
Modulair toestel voor montage op Din-rail DIN-EN 60715 TH35.<br />
1 module = 18mm breed <strong>en</strong> 58mm diep.<br />
De functies <strong>en</strong> de tijd<strong>en</strong> word<strong>en</strong>, zoals vermeld in de handleiding, ingegev<strong>en</strong> met de toets<strong>en</strong><br />
MODE <strong>en</strong> SET <strong>en</strong> ze word<strong>en</strong> digitaal aangeduid op het LCD display; ev<strong>en</strong>tueel ook vergr<strong>en</strong>deld.<br />
Schakeling in de nuldoorgang wat de lev<strong>en</strong>sduur van de lamp<strong>en</strong>, <strong>en</strong> dan meer in het bijzonder<br />
de spaarlamp<strong>en</strong>, t<strong>en</strong> goede komt.<br />
De modernste hybridetechniek ver<strong>en</strong>igt de voordel<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> onverslijtbare electronische<br />
aansturing met e<strong>en</strong> hoog schakelvermog<strong>en</strong> van speciale relais.<br />
Universele stuurspanning van 8 tot 230V AC/DC <strong>en</strong> daarnaast e<strong>en</strong> galvanisch gescheid<strong>en</strong><br />
230V stuuringang met e<strong>en</strong> toegelat<strong>en</strong> glimlamp<strong>en</strong>stroom tot 50mA, afhankelijk van de<br />
ontstekingsspanning van de glimlamp<strong>en</strong>. 230V voedings-<strong>en</strong> schakelspanning.<br />
Zeer gering schakelgeluid. Nauwkeurige tijdsinstelling van 1 tot 99 minut<strong>en</strong>.<br />
Eig<strong>en</strong> "continu-licht" schakelaar via de SET drukknop in de functies STS, ISO, IS <strong>en</strong> R.<br />
Met stuuringang BM voor bewegingsmelder, die in de functie "STS" het ingangssignaal omzet<br />
in e<strong>en</strong> stuurpuls. De "continu-licht" functie is hier niet actief.<br />
Voor 3- <strong>en</strong> 4-draadsaansluiting<strong>en</strong>, herinschakelbaar, met plafondverlichting bij de<br />
4-draads aansluiting. Automatische detectie van de aard van de aansluiting.<br />
Indi<strong>en</strong> de functieinstelling op STS staat, <strong>en</strong> er is e<strong>en</strong> netuitval, dan wordt de verlichting opnieuw<br />
ingeschakeld zolang de ingestelde tijd niet afgelop<strong>en</strong> is.<br />
Het tijdsverloop wordt aangeduid op het display. De opgelop<strong>en</strong> inschakeltijd wordt door middel<br />
van e<strong>en</strong> afteltijd aangeduid. Eerst in ur<strong>en</strong> (h) <strong>en</strong> dan in maand<strong>en</strong> (m) met e<strong>en</strong> decimaal.<br />
Knippert de ingestelde tijd maar verandert de aanduiding van het tijdsverloop niet, dan is er<br />
e<strong>en</strong> bedi<strong>en</strong>ingsknop geblokkeerd.<br />
Bij ingeschakelde uitschakelverwittiging knippert de verlichting gedur<strong>en</strong>de e<strong>en</strong> ingestelde tijd<br />
van 10 tot 50 second<strong>en</strong> voor de tijdsafl oop begint <strong>en</strong> in totaal 3 keer met e<strong>en</strong> steeds korter<br />
interval.<br />
Bij ingeschakelde drukknop "continu-licht" kan m<strong>en</strong> de verlichting continu inschakel<strong>en</strong> door<br />
langer dan 1 seconde op de drukknop te duw<strong>en</strong>. De verlichting wordt na e<strong>en</strong> instelbare tijd van<br />
0,5 tot 10 uur automatisch uitgeschakeld of indi<strong>en</strong> m<strong>en</strong> opnieuw langer dan 2 second<strong>en</strong> op de<br />
drukknop duwt. Deze functie is niet actief aan de BM-ingang.<br />
Zijn de drukknop "continu-licht" <strong>en</strong> de uitschakelverwittiging ingeschakeld, dan zal m<strong>en</strong> e<strong>en</strong><br />
uitschakelverwittiging krijg<strong>en</strong> vóór het "continu-licht" wegvalt.<br />
Word<strong>en</strong> er <strong>en</strong>kel of gedeeltelijk spaarlamp<strong>en</strong> ESL geschakeld, dan moet m<strong>en</strong> via de<br />
display keuze de positie ESL activer<strong>en</strong>. Dit wordt aangeduid m.b.v. e<strong>en</strong> + tek<strong>en</strong> naast de<br />
afkorting van de functie geheel bov<strong>en</strong>aan het scherm.<br />
Indi<strong>en</strong> de draaischakelaar in de STS functie staat, kan m<strong>en</strong> de ingestelde tijd tot 3 keer verl<strong>en</strong>g<strong>en</strong><br />
door, binn<strong>en</strong> de 1 seconde na het inschakel<strong>en</strong> of herinschakel<strong>en</strong>, meermaals kort op de drukknop<br />
te duw<strong>en</strong> (pomp<strong>en</strong>). Telk<strong>en</strong>s m<strong>en</strong> op de drukknop duwt, zal de ingestelde tijd met 1x verl<strong>en</strong>gd<br />
word<strong>en</strong>. Deze functie is bij de BM ingang niet actief.<br />
Met multifunctie: omschakelbaar in de functie IS (impulsschakelaar), R (relais) <strong>en</strong><br />
ISO (impulsschakelaar met afschakelvertraging) <strong>en</strong> HC (bedrijfsur<strong>en</strong>teller). Na het selecter<strong>en</strong><br />
van de gew<strong>en</strong>ste functie kan deze vergr<strong>en</strong>deld word<strong>en</strong>. E<strong>en</strong> pijl, rechts naast de functieafkorting<br />
aan de bov<strong>en</strong>zijde van het display, toont de vergr<strong>en</strong>delingstoestand aan.<br />
ISO: na verloop van de ingestelde vertragingstijd van 0,1 tot 9,9 uur wordt automatisch<br />
uitgeschakeld, indi<strong>en</strong> m<strong>en</strong> ge<strong>en</strong> manueel uitschakelbevel gegev<strong>en</strong> heeft. Uitschakelverwittiging,<br />
drukknop "continu-licht" <strong>en</strong> ESL zijn ook inschakelbaar in de ISO functie.<br />
HC: zolang de druktoetsingang bekrachtigd is, blijft de aanduiding m.b.v e<strong>en</strong> + tek<strong>en</strong> naast<br />
de afkorting van de functie weergegev<strong>en</strong> geheel bov<strong>en</strong>aan het scherm, terwijl de opgetelde tijd<br />
wordt weergegev<strong>en</strong> aan de onderste rand van het scherm. Eerst tot 9999 uur (h), vervolg<strong>en</strong>s<br />
automatische omschakeling op maand<strong>en</strong> (m) met telk<strong>en</strong>s 730 uur <strong>en</strong> aanduiding met 1 decimaal.<br />
Het relais wordt in deze functie niet geschakeld.<br />
Displayinstelling, inclusief taalkeuze, Duits, Engels of Frans, volg<strong>en</strong>s bijgeleverde handleiding.<br />
Gegev<strong>en</strong>s voor de Engelse taalkeuze. Zie ook www.eltako.com.<br />
Technische gegev<strong>en</strong>s blz. D9. Behuizing voor handleiding<strong>en</strong> GBA12 zie cataloog blz. Z5.<br />
TLZ12D-230V+UC 1 NO contact 16A EAN 4010312400760<br />
D3
D4<br />
Trapp<strong>en</strong>lichtautomaat TLZ12-230V<br />
De "EENVOUDIGSTE"<br />
TLZ12-230 V<br />
Aansluitvoorbeeld<br />
3-draads-schakeling,<br />
herinschakelbaar<br />
4-draadsschakeling met plafondverlichting,<br />
herinschakelbaar<br />
Functie draaischakelaar<br />
1 NO contact niet pot<strong>en</strong>tiaalvrij 16A/250V AC, gloeilamp<strong>en</strong> tot 2000W,<br />
ESL <strong>en</strong> LED tot 100W, zonder uitschakelverwittiging.<br />
Slechts 0,7W stand-by verlies.<br />
Modulair toestel voor montage op Din-rail DIN-EN 60715 TH35.<br />
1 module = 18mm breed <strong>en</strong> 58mm diep.<br />
De modernste hybridetechniek ver<strong>en</strong>igt de voordel<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> onverslijtbare electronische<br />
aansturing met e<strong>en</strong> hoog schakelvermog<strong>en</strong> van speciale relais.<br />
230V stuur-, voedings-<strong>en</strong> schakelspanning.<br />
Zeer gering schakelgeluid.<br />
Tijdsinstelling van ca 0,2 tot 12 minut<strong>en</strong>.<br />
Glimlamp<strong>en</strong>stroom tot 50mA, afhankelijk van de ontstekingspanning van de glimlamp<strong>en</strong>.<br />
Eig<strong>en</strong> "continu-licht" schakelaar met de grote draaiknop.<br />
Voor 3- <strong>en</strong> 4-draadsaansluiting<strong>en</strong>, herinschakelbaar, met plafondverlichting bij de<br />
4-draadsaansluiting.<br />
Automatische detectie van de aard van de aansluiting.<br />
Zonder uitschakelverwittiging <strong>en</strong> zonder schakeling in de nuldoorgang.<br />
= functie is uitgeschakeld<br />
= perman<strong>en</strong>t AAN<br />
AUTO = functie is actief<br />
Technische gegev<strong>en</strong>s blz. D9. Behuizing voor handleiding<strong>en</strong> GBA12 zie cataloog blz. Z5.<br />
TLZ12-230V 1 NO contact 16A EAN 4010312400142
Trapp<strong>en</strong>lichtautomaat TLZ12-9E<br />
TLZ12-9E-230 V<br />
Aansluitvoorbeeld<br />
3-draads-schakeling met plafondverlichting,<br />
niet herinschakelbaar.<br />
Functie draaischakelaar<br />
1 NO contact niet pot<strong>en</strong>tiaalvrij 16A/250V AC, gloeilamp<strong>en</strong> tot 2300W,<br />
ESL <strong>en</strong> LED tot 100W, uitschakelverwittiging inschakel baar.<br />
Slechts 0,5W stand-by verlies.<br />
Modulair toestel voor montage op Din-rail DIN-EN 60715 TH35.<br />
1 module = 18mm breed <strong>en</strong> 58mm diep.<br />
Schakeling in de nuldoorgang wat de lev<strong>en</strong>sduur van de lamp<strong>en</strong>, <strong>en</strong> dan meer in het bijzonder<br />
de spaarlamp<strong>en</strong>, t<strong>en</strong> goede komt.<br />
De modernste hybridetechniek ver<strong>en</strong>igt de voordel<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> onverslijtbare electronische<br />
aansturing met e<strong>en</strong> hoog schakelvermog<strong>en</strong> van speciale relais.<br />
230V stuur-, voedings-<strong>en</strong> schakelspanning.<br />
Glimlamp<strong>en</strong>stroom tot 50mA, afhankelijk van de ontstekingspanning.<br />
Nauwkeurige tijdsinstelling van 1 tot 12 minut<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> minut<strong>en</strong>schaal.<br />
Eig<strong>en</strong> "continu-licht" schakelaar met de grote draaiknop.<br />
Voor 3-draadsaansluiting<strong>en</strong> met plafondverlichting, niet herinschakelbaar.<br />
Enkel voor vervanging van bestaande installaties.<br />
Na e<strong>en</strong> netuitval wordt de verlichting opnieuw ingeschakeld zolang de ingestelde tijd niet<br />
afgelop<strong>en</strong> is.<br />
Bij ingeschakelde uitschakelverwittiging knippert de verlichting ca. 30 second<strong>en</strong> voor de<br />
tijdsafl oop begint <strong>en</strong> in totaal 3 keer met e<strong>en</strong> steeds korter interval.<br />
De geruisloze electronica belast zelfs het scherpste oor niet, geheel in teg<strong>en</strong>stelling met vele<br />
trapp<strong>en</strong>lichtautomat<strong>en</strong> met synchromotor <strong>en</strong> mechanische aandrijving.<br />
= uitschakelverwittiging<br />
= perman<strong>en</strong>t AAN (alle klikstand<strong>en</strong>)<br />
AUTO = de ingestelde functie is actief (alle klikstand<strong>en</strong>)<br />
Technische gegev<strong>en</strong>s blz. D9. Behuizing voor handleiding<strong>en</strong> GBA12 zie cataloog blz. Z5.<br />
TLZ12-9E-230V 1 NO contact 16A EAN 4010312400715<br />
D5
D6<br />
Trapp<strong>en</strong>lichtautomaat TLZ61NP<br />
TLZ61NP-230 V<br />
Aansluitvoorbeeld<br />
3-draads-schakeling,<br />
herinschakelbaar.<br />
4-draadsschakeling met plafondverlichting,<br />
herinschakelbaar<br />
Functie draaischakelaar<br />
Technische gegev<strong>en</strong>s blz. D9.<br />
1 NO contact niet pot<strong>en</strong>tiaalvrij 10A/250V AC, gloeilamp<strong>en</strong> tot 2000W,<br />
ESL <strong>en</strong> LED tot 200W, uitschakelverwittiging <strong>en</strong> drukknop "continu-licht"<br />
inschakel baar. Slechts 0,7W stand-by verlies. Met spaarlamp optimalisatie.<br />
Voor inbouw. L<strong>en</strong>gte 45mm, breedte 55 mm <strong>en</strong> diepte 18mm.<br />
Schakeling in de nuldoorgang wat de lev<strong>en</strong>sduur van de contact<strong>en</strong> <strong>en</strong> de lamp<strong>en</strong>, <strong>en</strong> dan<br />
meer in het bijzonder de spaarlamp<strong>en</strong>, t<strong>en</strong> goede komt.<br />
De modernste hybridetechniek ver<strong>en</strong>igt de voordel<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> onverslijtbare electronische<br />
aansturing met e<strong>en</strong> hoog schakelvermog<strong>en</strong> van speciale relais.<br />
Dankzij het gebruik van e<strong>en</strong> bistabiel relais ontstaat er ge<strong>en</strong> spoelvermog<strong>en</strong>verlies noch<br />
opwarming, zelfs bij ingeschakelde toestand.<br />
Na de installatie volgt e<strong>en</strong> automatische korte synchronisatie. Gelieve e<strong>en</strong> korte wachttijd te<br />
respecter<strong>en</strong> alvor<strong>en</strong>s de aangeslot<strong>en</strong> verbruiker aan het net aangeslot<strong>en</strong> wordt.<br />
230V stuur-, voedings-<strong>en</strong> schakelspanning. Tijdsinstelling van 1 tot 12 minut<strong>en</strong>.<br />
Glimlamp<strong>en</strong>stroom tot 50mA, afhankelijk van de ontstekingspanning.<br />
Voor 3- <strong>en</strong> 4-draadsaansluiting<strong>en</strong>, herinschakelbaar, met plafondverlichting bij de<br />
4-draadsaansluiting. Automatische herk<strong>en</strong>ning van de aard van de schakeling.<br />
Na e<strong>en</strong> netuitval wordt de verlichting opnieuw ingeschakeld zolang de ingestelde tijd niet<br />
afgelop<strong>en</strong> is.<br />
Bij ingeschakelde uitschakelverwittiging knippert de verlichting ca. 30 second<strong>en</strong> voor de<br />
tijdsafl oop begint <strong>en</strong> in totaal 3 keer met e<strong>en</strong> steeds korter interval.<br />
Bij ingeschakelde drukknop "continu-licht" kan m<strong>en</strong> de verlichting continu inschakel<strong>en</strong><br />
door langer dan 1 seconde op de drukknop te duw<strong>en</strong>. De verlichting zal dan na 60 minut<strong>en</strong><br />
automatisch uitschakel<strong>en</strong>; indi<strong>en</strong> m<strong>en</strong> opnieuw langer dan 2 second<strong>en</strong> op de drukknop duwt,<br />
zal de continu verlichting onmiddellijk uitgeschakeld word<strong>en</strong>.<br />
Zijn de drukknop "continu-licht" <strong>en</strong> de uitschakelverwittiging ingeschakeld, dan zal m<strong>en</strong><br />
e<strong>en</strong> uitschakelverwittiging krijg<strong>en</strong> vóór het "continu-licht" wegvalt.<br />
Word<strong>en</strong> er <strong>en</strong>kel of gedeeltelijk spaarlamp<strong>en</strong> ESL geschakeld, dan de uitschakelverwittiging<br />
met de drukknop "continu-licht" ESL op de onderste draaiknop instell<strong>en</strong>.<br />
Indi<strong>en</strong> de draaischakelaar in de TLZ functie staat, kan m<strong>en</strong> de ingestelde tijd tot 3 keer verl<strong>en</strong>g<strong>en</strong><br />
door, binn<strong>en</strong> de 1 seconde na het inschakel<strong>en</strong> of herinschakel<strong>en</strong>, meermaals kort op de drukknop<br />
te duw<strong>en</strong> (pomp<strong>en</strong>). Telk<strong>en</strong>s m<strong>en</strong> op de drukknop duwt, zal de ingestelde tijd met 1x verl<strong>en</strong>gd<br />
word<strong>en</strong>.<br />
In de functie ESV, impulsschakelaar met afschakelvertraging, is de tijd instelbaar tot 120 minut<strong>en</strong>.<br />
Na verloop van de ingestelde tijd wordt automatisch uitgeschakeld, indi<strong>en</strong> m<strong>en</strong> ge<strong>en</strong> manueel<br />
uitschakelbevel gegev<strong>en</strong> heeft.<br />
Wordt in de functie ESV de tijd op minimaal ingesteld, dan bekomt m<strong>en</strong> de normale impulsschakelaarfunctie<br />
ES.<br />
= uitschakelverwittiging; = "continu-licht" drukknop;<br />
= "continu-licht" drukknop + uitschakelverwittiging<br />
TLZ61NP-230V 1 NO contact 10A EAN 4010312400791<br />
TLZ61NP-230 V+UC<br />
Aansluitvoorbeeld<br />
Zoals de TLZ61NP-230V.<br />
Maar met bijkom<strong>en</strong>de universele<br />
stuurspanningsingang +A1/-A2<br />
Functie draaischakelaar<br />
Zoals type TLZ61NP-230V<br />
Technische gegev<strong>en</strong>s blz. D9.<br />
1 NO contact niet pot<strong>en</strong>tiaalvrij 10A/250V AC, gloeilamp<strong>en</strong> tot 2000W,<br />
ESL <strong>en</strong> LED tot 200W, uitschakelverwittiging <strong>en</strong> drukknop "continu-licht"<br />
inschakelbaar. Slechts 0,7W stand-by verlies. Met spaarlamp optimalisatie.<br />
Voor inbouw.. L<strong>en</strong>gte 45mm, breedte 55mm <strong>en</strong> diepte 18mm.<br />
Stuur-, voeding- <strong>en</strong> schakelspanning 230V. Met bijkom<strong>en</strong>de galvanisch gescheid<strong>en</strong> universele<br />
stuurspanning van 8 tot 230V AC/DC<br />
Aan de stuuringang kunn<strong>en</strong> drukknopp<strong>en</strong> aangeslot<strong>en</strong> word<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> glimlamp<strong>en</strong>stroom<br />
tot 50mA, afhankelijk van de ontstekingsspanning.<br />
Heeft al de functies zoals de TLZ61NP-230V.<br />
TLZ61NP-230V+UC 1 NO contact 10A EAN 4010312400739
Nalooprelais NLZ12NP<br />
De leveranciers van verse lucht<br />
Verse lucht in badkamer <strong>en</strong> WC dankzij de professionele <strong>nalooprelais</strong> NLZ. Voor deze elektronische toestell<strong>en</strong> zijn<br />
nauwkeurige tijd<strong>en</strong> ev<strong>en</strong> vanzelfsprek<strong>en</strong>d als het volledig geruisloos tijdsverloop.<br />
Deze <strong>nalooprelais</strong> bied<strong>en</strong> bijkom<strong>en</strong>de toepassing<strong>en</strong> door hun universele stuurspanning, vermits verschill<strong>en</strong>de pot<strong>en</strong>tial<strong>en</strong><br />
aan de schakelaar <strong>en</strong> v<strong>en</strong>tilator mogelijk zijn.<br />
De NP types hebb<strong>en</strong> e<strong>en</strong> instelbare inschakelvertraging tot 12 minut<strong>en</strong>.<br />
NLZ12NP-230 V+UC<br />
Functie draaischakelaar<br />
RV = afvalvertraging<br />
(nalooptijd)<br />
AV = inschakelvertraging<br />
1 NO contact niet pot<strong>en</strong>tiaalvrij 16A/250V AC.<br />
Slechts 0,5W stand-by verlies.<br />
Modulair toestel voor montage op Din-rail DIN-EN 60715 TH35.<br />
1 module = 18mm breed <strong>en</strong> 58mm diep.<br />
Schakeling in de nuldoorgang wat de lev<strong>en</strong>sduur van de kontakt<strong>en</strong> <strong>en</strong> verbruikers t<strong>en</strong> goede komt.<br />
De modernste hybridetechniek ver<strong>en</strong>igt de voordel<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> onverslijtbare electronische<br />
aansturing met e<strong>en</strong> hoog schakelvermog<strong>en</strong> van speciale relais.<br />
Stuurspanning 230V <strong>en</strong> bijkom<strong>en</strong>d galvanisch gescheid<strong>en</strong> universele stuurspanning<br />
8..230V UC. Voedings- <strong>en</strong> schakelspanning 230V.<br />
Zeer gering schakelgeruis.<br />
Afvalvertraging van 1 tot 12 minut<strong>en</strong> instelbaar met de bov<strong>en</strong>ste draaischakelaar.<br />
Inschakelvertraging van 0 tot 12 minut<strong>en</strong> instelbaar met de middelste draaischakelaar.<br />
Continue AAN <strong>en</strong> continu UIT instelbaar met de onderste draaischakelaar.<br />
Functie: Bij het sluit<strong>en</strong> van het stuurcontact (lichtschakelaar) begint de inschakelvertraging<br />
AV (voor zover ze niet op O is ingesteld) te lop<strong>en</strong>, na afl oop van deze tijd wordt de v<strong>en</strong>tilator<br />
ingeschakeld. Bij het op<strong>en</strong><strong>en</strong> van het stuurcontact <strong>en</strong> indi<strong>en</strong> de inschakelvertraging al beëindigd<br />
was, loopt de ingestelde nalooptijd RV (afvalvertraging). Na deze afvalvertraging wordt de<br />
v<strong>en</strong>tilator uitgeschakeld.<br />
Deze <strong>nalooprelais</strong> kan zelfs op de laagste dimstand door alle dimmers EUD12 <strong>en</strong> EUD61<br />
aangestuurd word<strong>en</strong>.<br />
Aansluitvoorbeeld<br />
v<strong>en</strong>tilatorsturing via<br />
lichtschakelaar<br />
v<strong>en</strong>tilatorsturing via e<strong>en</strong><br />
laagspanningsdeurcontact,<br />
licht wordt afzonderlijk<br />
geschakeld<br />
Technische gegev<strong>en</strong>s blz. D9. Behuizing voor handleiding<strong>en</strong> GBA12 zie cataloog blz. Z5.<br />
v<strong>en</strong>tilatorsturing via<br />
lichtschakelaar <strong>en</strong> verschill<strong>en</strong>d<br />
pot<strong>en</strong>tiaal aan schakelaar <strong>en</strong><br />
v<strong>en</strong>tilator<br />
NLZ12NP-230V+UC 1 NO contact 16A EAN 4010312602911<br />
D7
D8<br />
Nalooprelais NLZ61NP<br />
NLZ61NP-230V<br />
Aansluitvoorbeeld<br />
Technische gegev<strong>en</strong>s blz. D9.<br />
NLZ61NP-UC<br />
Functie draaischakelaar<br />
1 NO contact niet pot<strong>en</strong>tiaalvrij 10A/250V AC. Slechts 0,7W stand-by verlies.<br />
Voor inbouw. 45mm lang, 55mm breed, 18mm diep.<br />
Schakeling in de nuldoorgang wat de lev<strong>en</strong>sduur van de kontakt<strong>en</strong> <strong>en</strong> verbruikers t<strong>en</strong> goede komt.<br />
De modernste hybridetechniek ver<strong>en</strong>igt de voordel<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> onverslijtbare electronische<br />
aansturing met e<strong>en</strong> hoog schakelvermog<strong>en</strong> van speciale relais.<br />
Stuur-, voedings- <strong>en</strong> schakelspanning 230V.<br />
Dankzij het gebruik van e<strong>en</strong> bistabiel relais ontstaat er ge<strong>en</strong> spoelvermog<strong>en</strong>verlies noch<br />
opwarming, zelfs bij ingeschakelde toestand.<br />
Na de installatie volgt e<strong>en</strong> automatische korte synchronisatie. Gelieve e<strong>en</strong> korte wachttijd te<br />
respecter<strong>en</strong> alvor<strong>en</strong>s de aangeslot<strong>en</strong> verbruiker aan het net aangeslot<strong>en</strong> wordt.<br />
Afvalvertraging instelbaar van 1 tot 12 minut<strong>en</strong> d.m.v. de bov<strong>en</strong>ste pot<strong>en</strong>tiometer.<br />
Inschakelvertraging instelbaar van 0 tot 12 minut<strong>en</strong> d.m.v. de onderste pot<strong>en</strong>tiometer.<br />
Functie: Bij het sluit<strong>en</strong> van het stuurcontact (lichtschakelaar) begint de inschakelvertraging AV<br />
(voor zover er niet op O is ingesteld) te lop<strong>en</strong>, na afl oop van deze tijd wordt de v<strong>en</strong>tilator<br />
ingeschakeld. Bij het op<strong>en</strong><strong>en</strong> van het stuurcontact, <strong>en</strong> voor zover de ingestelde inschakelvertraging<br />
al verlop<strong>en</strong> was, loopt de ingestelde afvalvertraging RV (nalooptijd).<br />
Na deze afvalvertragingstijd wordt de v<strong>en</strong>tilator uitgeschakeld.<br />
Deze <strong>nalooprelais</strong> kan zelfs op de laagste dimstand door alle dimmers EUD12 <strong>en</strong> EUD61<br />
aangestuurd word<strong>en</strong>.<br />
NLZ61NP-230V 1 NO contact 10A EAN 4010312603185<br />
8<br />
Technische gegev<strong>en</strong>s blz. D9.<br />
1 NO contact niet pot<strong>en</strong>tiaalvrij 10A/250V AC. Slechts 0,7W stand-by verlies.<br />
Voor inbouw. 45mm lang, 55mm breed, 18mm diep.<br />
Schakeling in de nuldoorgang wat de lev<strong>en</strong>sduur van de kontakt<strong>en</strong> <strong>en</strong> verbruikers t<strong>en</strong> goede komt.<br />
De modernste hybridetechniek ver<strong>en</strong>igt de voordel<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> onverslijtbare electronische aansturing<br />
met e<strong>en</strong> hoog schakelvermog<strong>en</strong> van speciale relais.<br />
Universele stuurspanning 8..230V UC, galvanisch gescheid<strong>en</strong> van de 230V<br />
voeding- <strong>en</strong> schakelspanning.<br />
Dankzij het gebruik van e<strong>en</strong> bistabiel relais ontstaat er ge<strong>en</strong> spoelvermog<strong>en</strong>verlies noch<br />
opwarming, zelfs bij ingeschakelde toestand.<br />
Na de installatie volgt e<strong>en</strong> automatische korte synchronisatie. Gelieve e<strong>en</strong> korte wachttijd te<br />
respecter<strong>en</strong> alvor<strong>en</strong>s de aangeslot<strong>en</strong> verbruiker aan het net aangeslot<strong>en</strong> wordt.<br />
Afvalvertraging instelbaar van 1 tot 12 minut<strong>en</strong> d.m.v. de bov<strong>en</strong>ste pot<strong>en</strong>tiometer.<br />
Inschakelvertraging instelbaar van 0 tot 12 minut<strong>en</strong> d.m.v. de onderste pot<strong>en</strong>tiometer.<br />
Functie: Bij het sluit<strong>en</strong> van het stuurcontact (lichtschakelaar) begint de inschakelvertraging AV<br />
(voor zover er niet op O is ingesteld) te lop<strong>en</strong>, na afl oop van deze tijd wordt de v<strong>en</strong>tilator<br />
ingeschakeld. Bij het op<strong>en</strong><strong>en</strong> van het stuurcontact, <strong>en</strong> voor zover de ingestelde inschakelvertraging<br />
al verlop<strong>en</strong> was, loopt de ingestelde afvalvertraging RV (nalooptijd).<br />
Na deze afvalvertragingstijd wordt de v<strong>en</strong>tilator uitgeschakeld.<br />
Deze <strong>nalooprelais</strong> kan zelfs op de laagste dimstand door alle dimmers EUD12 <strong>en</strong> EUD61<br />
aangestuurd word<strong>en</strong>.<br />
Aansluitvoorbeeld<br />
v<strong>en</strong>tilatorsturing via<br />
lichtschakelaar<br />
v<strong>en</strong>tilatorsturing via e<strong>en</strong><br />
laagspanningsdeurcontact,<br />
licht wordt afzonderlijk geschakeld<br />
v<strong>en</strong>tilatorsturing via lichtschakelaar<br />
<strong>en</strong> verschill<strong>en</strong>d pot<strong>en</strong>tiaal aan<br />
schakelaar <strong>en</strong> v<strong>en</strong>tilator<br />
NLZ61NP-UC 1 NO contact 10A EAN 4010312603048
Technische gegev<strong>en</strong>s<br />
van de trapp<strong>en</strong>lichtautomat<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>nalooprelais</strong><br />
a) Bistabiles Relais als Arbeitskontakt. Der Relaiskontakt kann bei der Inbetriebnahme off<strong>en</strong> oder geschloss<strong>en</strong> sein und synchronisiert sich bei der<br />
erst<strong>en</strong><br />
Betätigung. b) Bistabiles Relais als Arbeitskontakt. Nach der Installation die automatische Synchronisation abwart<strong>en</strong>, bevor der geschaltete Verbraucher an<br />
das Netz gelegt wird. 1) Bei Lamp<strong>en</strong> mit max. 200 W. 2) TLZ12-8E<br />
TLZ12D<br />
TLZ12G<br />
TLZ12-230V<br />
TLZ12-9E<br />
TLZ61NP<br />
Contact<strong>en</strong><br />
NLZ12NP<br />
Bei elektronisch<strong>en</strong> Vorschaltgerät<strong>en</strong> ist mit einem bis zu 40-fach<strong>en</strong> Einschaltstrom zu rechn<strong>en</strong>.<br />
b)<br />
NLZ61NP-230 V b)<br />
NLZ61NP-UC b)<br />
Contact materiaal/contact afstand AgSnO2/0,5mm Opto-Triac AgSnO2/0,5mm AgSnO2/0,5mm<br />
Afstand stuuraansluiting<strong>en</strong>/contact<br />
3mm<br />
3mm<br />
3mm<br />
3mm<br />
Stuuraansluiting<strong>en</strong> C1-C2 of A1-A2/contact 6mm<br />
6mm<br />
–<br />
6mm<br />
Proefspanning stuuraansluiting<strong>en</strong>/contact<br />
C1-C2 of A1-A2/contact<br />
2000 V<br />
4000 V<br />
–<br />
4000 V<br />
2000 V<br />
–<br />
2000 V<br />
4000 V<br />
Nominaal schakelvermog<strong>en</strong> 16 A/250 V AC á 400W 16 A/250 V AC 10 A/250 V AC<br />
Belasting gloeilamp<strong>en</strong> <strong>en</strong> haloge<strong>en</strong>lamp<strong>en</strong><br />
1) 230 V, I aan 70 A/10 ms<br />
TL-lamp<strong>en</strong> (KVG) in DUO-schakeling<br />
of niet gecomp<strong>en</strong>seerd<br />
TL-lamp<strong>en</strong> (KVG) parallel gecomp<strong>en</strong>seerd<br />
of met (EVG)<br />
Compacte TL-lamp<strong>en</strong> met (EVG)<br />
<strong>en</strong> spaarlamp<strong>en</strong> ESL<br />
2300 W á 400W<br />
1000 VA –<br />
2300 W;<br />
TLZ12-230V: 2000W<br />
1000 VA;<br />
TLZ12-230V: 500VA<br />
2000 W<br />
1000 VA<br />
500 VA á 400VA 500 VA 500 VA<br />
15x7 W<br />
10x20 W<br />
á 400 W 2)<br />
7x7W<br />
5x20W<br />
15x7 W<br />
10x20 W<br />
230V-LED-lamp<strong>en</strong> á 200 W 2) á 400 W 2) á 100 W 2) á 200 W 2)<br />
Lev<strong>en</strong>sduur bij nominale belasting<br />
cos = 1 resp. gloeilamp<strong>en</strong> 1000W bij 100/h >105 >10 5 >10 5<br />
Lev<strong>en</strong>sduur bij nominale belasting,<br />
cos = 0,6 bij 100/h<br />
> 4 x10 4 > 4 x10 4 > 4 x10 4<br />
Max. schakelfrequ<strong>en</strong>tie 10 3 /h 10 3 /h 10 3 /h 10 3 /h<br />
Maximale sectie van e<strong>en</strong> geleider<br />
(3 de klem)<br />
2 geleiders met dezelfde doorsnede<br />
(3 de klem)<br />
6mm 2<br />
(4mm 2 )<br />
2,5 mm 2<br />
(1,5mm 2 )<br />
Schroefkop gleuf/kruisgleuf, pozidriv<br />
6mm 2<br />
(4mm 2 )<br />
2,5 mm 2<br />
(1,5 mm 2 )<br />
gleuf/kruisgleuf,<br />
pozidriv<br />
6mm 2<br />
(4mm 2 )<br />
2,5 mm 2<br />
(1,5mm 2 )<br />
gleuf/kruisgleuf,<br />
pozidriv<br />
4mm 2<br />
1,5mm 2<br />
gleuf/kruisgleuf<br />
Beschermingsgraad behuizing<strong>en</strong>/ aansluiting<strong>en</strong> IP50 / IP20 IP50 / IP20 IP50 / IP20 IP30 / IP20<br />
Elektronica<br />
Inschakelduur 100% 100% 100% 100%<br />
Max./Min. omgevingstemperatuur +50°C/-20°C +50°C/-20°C +50°C/-20°C +50°C/-20°C<br />
Stand-by verlies 0,5 W 0,4 W<br />
Stuurstroom lokaal bij 230 V (
Serelec n.v.:<br />
Gasmeterlaan 207, B-9000 G<strong>en</strong>t, België<br />
09 2232429 / 09 2234953 09 2254679 info@serelec-nv.be ■ BTW BE 0458 516 723<br />
Switching on the future.