Oxidatieve stress en antioxidanten: - Ildcare.nl
Oxidatieve stress en antioxidanten: - Ildcare.nl
Oxidatieve stress en antioxidanten: - Ildcare.nl
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Oxidatieve</strong> <strong>stress</strong><br />
<strong>en</strong> antioxidant<strong>en</strong>:<br />
ROL BIj I n TERs TITIë LE LOngAAn DOEn I ngE n<br />
E<strong>en</strong> opvall<strong>en</strong>de paradox is dat vele interstitiële longaan-<br />
do<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> (ild) leid<strong>en</strong> tot e<strong>en</strong> tekort aan zuurstof <strong>en</strong> dat<br />
tegelijkertijd teveel zuurstofradical<strong>en</strong> verantwoordelijk zijn<br />
voor de weefselschade bij ild. Het is opmerkelijk dat de twee<br />
g<strong>en</strong>eesmiddel<strong>en</strong>, die rec<strong>en</strong>t het meest effectief zijn geblek<strong>en</strong><br />
in de behandeling van longfibrose, antioxidant<strong>en</strong> zijn:<br />
‘stoff<strong>en</strong> die bescherm<strong>en</strong> teg<strong>en</strong> de zuurstoftoxiciteit’.<br />
DOOR p ROF. DR . AALT BAs T<br />
De m<strong>en</strong>s kan niet lev<strong>en</strong> zonder zuurstof <strong>en</strong><br />
tegelijkertijd kan hij overlijd<strong>en</strong> aan de giftigheid<br />
van zuurstof. Dat is de paradox van<br />
aeroob lev<strong>en</strong>. In de long<strong>en</strong> komt deze<br />
og<strong>en</strong>schij<strong>nl</strong>ijke teg<strong>en</strong>stelling heel duidelijk naar vor<strong>en</strong>.<br />
Patiënt<strong>en</strong> met ild wet<strong>en</strong> als ge<strong>en</strong> ander hoe belangrijk<br />
zuurstof is <strong>en</strong> hoe het voelt als er te weinig zuurstof ingeademd<br />
wordt. Meer <strong>en</strong> meer realiser<strong>en</strong> we ons ook dat het<br />
juist de reactiviteit is van zuurstof, die e<strong>en</strong> rol speelt in de<br />
pathologie van ild. De zuurstofconc<strong>en</strong>tratie in de long<strong>en</strong> is<br />
relatief hoog, waardoor deze giftigheid van zuurstof ook<br />
manifest kan word<strong>en</strong>.<br />
Zuurstoftoxiciteit<br />
Zuurstof kan gemakkelijk e<strong>en</strong> elektron opnem<strong>en</strong>. Daarbij<br />
ontstaat dan het superoxide anion radicaal, aangegev<strong>en</strong><br />
24<br />
ild care today • nummer 01 • a P ril/ mei 2009<br />
•- als O . E<strong>en</strong> radicaal is e<strong>en</strong> molecuul met e<strong>en</strong> ongepaard<br />
2<br />
•- elektron <strong>en</strong> is meestal reactief. Doordat ook het O e<strong>en</strong> 2<br />
elektron opneemt, ontstaat (na protonering) waterstofperoxide,<br />
aangegev<strong>en</strong> als H O . Onder invloed van ijzer-<br />
2 2<br />
ion<strong>en</strong> (Fe2+ ) ontstaat het uiterst reactieve hydroxylradicaal,<br />
aangegev<strong>en</strong> als •ΟΗ (figuur 1).<br />
Figuur 1. Zuurstof (O 2 ) wordt met één elektron omgezet tot het<br />
•- superoxide anion radicaal (O ). Er zijn diverse bronn<strong>en</strong> die deze<br />
2<br />
omzetting mogelijk mak<strong>en</strong>. Onder invloed van ijzer (Fe2+ ) ion<strong>en</strong><br />
ontstaat het zeer reactieve (<strong>en</strong> schadelijke) hydroxylradicaal ( •OH).
Aalt Bast is als hoogleraar Humane<br />
Toxicologie voorzitter van de VakgroepFarmacologie<br />
<strong>en</strong> Toxicologie van<br />
de Universiteit van Maastricht<br />
(http://www.farmaco.unimaas.<strong>nl</strong>/).<br />
Hij heeft onderzoek gedaan aan de<br />
universiteit<strong>en</strong> van Rotterdam, Utrecht <strong>en</strong> Amsterdam (VU).<br />
Hij is 10 jaar hoogleraar Moleculaire Farmacologie geweest<br />
aan de VU. Met zijn collega’s bestudeert hij de rol van vrije<br />
radical<strong>en</strong> in de toxiciteit van farmaca <strong>en</strong> in de pathologie van<br />
de long, lever <strong>en</strong> van het cardiovasculaire systeem. Therapeutische<br />
opties van antioxidant<strong>en</strong> (uit de voeding of via farmaca)<br />
word<strong>en</strong> nagegaan. Hij heeft meer dan 400 wet<strong>en</strong>schappelijke<br />
publicaties (mede-)geschrev<strong>en</strong>. e-mail: a.bast@farmaco.<br />
unimaas.<strong>nl</strong>.<br />
Dit • ΟΗ reageert bijna instantaan met allerlei biomolecul<strong>en</strong><br />
(eiwitt<strong>en</strong>, vetzur<strong>en</strong>, DNA). Eig<strong>en</strong>lijk alles wat in de<br />
directe omgeving van het • OH is te vind<strong>en</strong> zal reager<strong>en</strong><br />
met deze zeer reactieve vorm van zuurstof. De lev<strong>en</strong>sduur<br />
van het • OH is e<strong>en</strong> nanoseconde. Dit geeft de hoge reacti-<br />
•- viteit aan. Er zijn verschill<strong>en</strong>de bronn<strong>en</strong> voor het O . Al- 2<br />
•- lerlei <strong>en</strong>zym<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> O vorm<strong>en</strong>. Zo kan xanthine oxi-<br />
2<br />
dase ontstaan uit het xanthine dehydrog<strong>en</strong>ase na geringe<br />
•- proteolytische activiteit leid<strong>en</strong> tot de vorming van O . In 2<br />
de bronchoalveolaire lavage (BAL) vloeistof van bijvoorbeeld<br />
COPD patiënt<strong>en</strong> is e<strong>en</strong> verhoogde xanthine oxidase<br />
activiteit waarg<strong>en</strong>om<strong>en</strong>. Ook drag<strong>en</strong> de verhoogde niveaus<br />
van fagocyter<strong>en</strong>de cell<strong>en</strong> in het ontstok<strong>en</strong> longweefsel bij<br />
•- aan de O productie. Deze radical<strong>en</strong> ontstaan door de<br />
2<br />
werking van het NADPH oxidase <strong>en</strong> word<strong>en</strong> gebruikt<br />
voor het dod<strong>en</strong> van microbiële binn<strong>en</strong>dringers. T<strong>en</strong>slotte<br />
zijn Angiot<strong>en</strong>sine II receptor<strong>en</strong> (de AT-1 receptor<strong>en</strong>) ge-<br />
•- koppeld aan e<strong>en</strong> NADPH oxidase <strong>en</strong> gev<strong>en</strong> ook O . Na 2<br />
•- spontane of <strong>en</strong>zymatische omzetting wordt het O omge-<br />
2<br />
zet tot H O . Dit is bij verschill<strong>en</strong>de longaando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong><br />
2 2<br />
verhoogd meetbaar in de uitgeademde lucht. Het is zelfs<br />
mogelijk geblek<strong>en</strong> om •OH te met<strong>en</strong> in de uitademingslucht<br />
van cystic fibrose patiënt<strong>en</strong>. 1 Er is e<strong>en</strong> duidelijk verband<br />
tuss<strong>en</strong> de vorming van deze reactieve zuurstofdeeltjes<br />
(in het Engels ‘reactive oxyg<strong>en</strong> species’ of ROS) <strong>en</strong> ild,<br />
zoals sarcoïdose <strong>en</strong> longfibrose. 2,3<br />
25<br />
ild care today • nummer 01 • a P ril/ mei 2009<br />
Verschill<strong>en</strong>de cytokines <strong>en</strong> groeifactor<strong>en</strong> spel<strong>en</strong> e<strong>en</strong> rol in<br />
the pathog<strong>en</strong>ese van longfibrose. E<strong>en</strong> heel karakteristieke<br />
factor die betrokk<strong>en</strong> is bij fibrose is het transforming<br />
growth factor β (TGF-β). Het blijkt dat ROS de TGF-β<br />
vorming teweeg br<strong>en</strong>g<strong>en</strong> in longepitheelcell<strong>en</strong>. 4 Ev<strong>en</strong>e<strong>en</strong>s<br />
is gevond<strong>en</strong> dat fibroblast<strong>en</strong>, die werd<strong>en</strong> geïsoleerd van de<br />
long<strong>en</strong> van patiënt<strong>en</strong> met idiopathische longfibrose (IPF)<br />
H 2 O 2 producer<strong>en</strong> na stimulatie met TGF-β. Dit schadelijke<br />
sam<strong>en</strong>spel tuss<strong>en</strong> H 2 O 2 <strong>en</strong> TGF-β leidt tot e<strong>en</strong> aantasting<br />
van de re-epithelialisering <strong>en</strong> tot fibrose (figuur 2).<br />
Door de vorming van ROS niet te lat<strong>en</strong> escaler<strong>en</strong> zal het<br />
fibroser<strong>en</strong>de proces minder hevig verlop<strong>en</strong>.<br />
Figuur 2. Het schadelijke sam<strong>en</strong>spel tuss<strong>en</strong> fibroblast<strong>en</strong> <strong>en</strong> longepitheel-<br />
cell<strong>en</strong>. H 2 O 2 uit fibroblast<strong>en</strong> veroorzaakt TGF-β productie uit long-<br />
epitheelcell<strong>en</strong> <strong>en</strong> TGF-β uit longepitheelcell<strong>en</strong> geeft H O uit fibroblas-<br />
2 2<br />
•- t<strong>en</strong>. Bov<strong>en</strong>di<strong>en</strong> veroorzaakt O de vorming van TGF-β uit fibroblast<strong>en</strong>.<br />
2
Therapie<br />
De long<strong>en</strong> zijn uitgerust met e<strong>en</strong> uitgebreid antioxidant<br />
systeem om te bescherm<strong>en</strong> teg<strong>en</strong> de schade van ROS. Als<br />
deze bescherming niet adequaat is dan sprek<strong>en</strong> we van<br />
oxidatieve <strong>stress</strong> (figuur 3).<br />
De bescherm<strong>en</strong>de stoff<strong>en</strong> zijn:<br />
- kleine antioxidant molecul<strong>en</strong> als vitamine C, vitamine E,<br />
urinezuur <strong>en</strong> het tripeptide glutathion<br />
- mucines dat zijn geglycoseeerde eiwitt<strong>en</strong> in het slijm, die<br />
antioxidant eig<strong>en</strong>schapp<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong><br />
- metaal bind<strong>en</strong>de eiwitt<strong>en</strong> als transferrine, lactoferrine,<br />
metallothionein<strong>en</strong>. Omdat overgangsmetal<strong>en</strong> als ijzer<br />
e<strong>en</strong> katalytische rol spel<strong>en</strong> in de vorming van ROS is<br />
sequestratie van deze metal<strong>en</strong> bescherm<strong>en</strong>d teg<strong>en</strong> ROS.<br />
- verschill<strong>en</strong>de superoxide dismutases (SOD’s), <strong>en</strong>zym<strong>en</strong><br />
•- die O omzett<strong>en</strong> tot zuurstof <strong>en</strong> H2O 2<br />
2<br />
- ook zijn er verschill<strong>en</strong>de <strong>en</strong>zym<strong>en</strong> in de long<strong>en</strong> die dit<br />
gevormde H O weer onschadelijk mak<strong>en</strong> <strong>en</strong> omzett<strong>en</strong><br />
2 2<br />
in water. Verschill<strong>en</strong>de glutathion afhankelijke <strong>en</strong>zym<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> catalase kunn<strong>en</strong> deze functie uitoef<strong>en</strong><strong>en</strong><br />
- verschill<strong>en</strong>de thiol bevatt<strong>en</strong>de eiwitt<strong>en</strong> spel<strong>en</strong> e<strong>en</strong> belangrijke<br />
rol in de bescherming teg<strong>en</strong> de effect<strong>en</strong> van ROS.<br />
Figuur 3. Indi<strong>en</strong> de vorming van oxidant<strong>en</strong> (ROS) uit balans is<br />
met de bescherming, doordat de bescherming met antioxidant<strong>en</strong><br />
ontoereik<strong>en</strong>d is, sprek<strong>en</strong> we van oxidatieve <strong>stress</strong>. Met name<br />
glutathion speelt e<strong>en</strong> belangrijke rol in de antioxidantbescherming.<br />
26<br />
ild care today • nummer 01 • a P ril/ mei 2009<br />
Veel van deze antioxidant<strong>en</strong> vorm<strong>en</strong> sam<strong>en</strong> e<strong>en</strong> netwerk.<br />
Het vrije elektron van zuurstofradical<strong>en</strong> wordt via dit netwerk<br />
uiteindelijk naar glutathion (GSH) gebracht dat<br />
daardoor oxideert tot het glutathiondisulfide (GSSG).<br />
Daarmee wordt verklaard dat bij fibrose verbruik van het<br />
GSH wordt waarg<strong>en</strong>om<strong>en</strong>. Omdat glutathion zo’n belangrijke<br />
factor is in zowel het niet-<strong>en</strong>zymatische als het<br />
<strong>en</strong>zymatische antioxidantnetwerk is het van belang om de<br />
conc<strong>en</strong>tratie van dit antioxidant hoog te houd<strong>en</strong> <strong>en</strong> daarmee<br />
bescherming te bied<strong>en</strong> teg<strong>en</strong> de oxidatieve schade<br />
door ROS. 5<br />
Het is zeer opvall<strong>en</strong>d dat allerlei factor<strong>en</strong>, die kunn<strong>en</strong><br />
leid<strong>en</strong> tot ild, oxidant (ROS) vorming veroorzak<strong>en</strong>, waardoor<br />
oxidatieve <strong>stress</strong> ontstaat. Asbestose <strong>en</strong> silicose gaan<br />
gepaard met e<strong>en</strong> ontstekingsproces waardoor radicaalschade<br />
ontstaat. Ook verschill<strong>en</strong>de g<strong>en</strong>eesmiddel<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong><br />
ild gev<strong>en</strong>. De meest beruchte g<strong>en</strong>eesmiddel<strong>en</strong> in dit<br />
opzicht zijn radicaal g<strong>en</strong>erator<strong>en</strong> in het longweefsel.<br />
Het cytostaticum bleomycine bijvoorbeeld complexeert<br />
ijzerion<strong>en</strong>, neemt vervolg<strong>en</strong>s e<strong>en</strong> elektron op <strong>en</strong> geeft dit<br />
•- door aan O waardoor het O ontstaat. Dit proces wordt<br />
2 2<br />
‘redox cycling’ g<strong>en</strong>oemd. Ook het longtoxische g<strong>en</strong>eesmiddel<br />
nitrofuran-toïne ondergaat dit redox cycling<br />
proces. Het inmiddels verbod<strong>en</strong> <strong>en</strong> voor de long extreem<br />
toxische herbicide paraquat is ev<strong>en</strong>e<strong>en</strong>s schadelijk via<br />
redox cycling. Het anti-arrhytmicum amiodarone kan<br />
longschade gev<strong>en</strong> via de overdracht van elektron<strong>en</strong> aan<br />
zuurstof. Het wordt te weinig gerealiseerd dat er ook e<strong>en</strong><br />
relatie lijkt te bestaan tuss<strong>en</strong> gastro-oesofagale reflux<br />
(GER) <strong>en</strong> het optred<strong>en</strong> van fibrose. 6 Interessant is dat vrije<br />
radical<strong>en</strong> e<strong>en</strong> rol spel<strong>en</strong> in de reflux geïnduceerde schade<br />
<strong>en</strong> dat niet alle<strong>en</strong> protonpompremmers maar ook antioxidant<strong>en</strong><br />
de schade sterk kunn<strong>en</strong> beperk<strong>en</strong>. De aanmaak<br />
van antioxidant <strong>en</strong>zym<strong>en</strong> wordt gereguleerd door de transcriptiefactor<br />
Nrf2. Muiz<strong>en</strong> die deze transcriptiefactor niet<br />
hebb<strong>en</strong> zijn veel gevoeliger voor fibrose uitlokk<strong>en</strong>de stoff<strong>en</strong><br />
zoals bleomycine. 7
N-acetylcysteïne <strong>en</strong> Pirf<strong>en</strong>idon<br />
Behandeling van patiënt<strong>en</strong> met IPF met N-acetylcysteïne<br />
(600 mg driemaal daags gedur<strong>en</strong>de 12 wek<strong>en</strong>) gaf e<strong>en</strong> vermindering<br />
van de oxidatieve schade te zi<strong>en</strong> <strong>en</strong> e<strong>en</strong> verbetering<br />
van de glutathion spiegels in de ‘epithelial lining fluid’,<br />
het dunne vloeistoflaagje dat de longepitheelcell<strong>en</strong> bedekt.<br />
Dat is niet verwonderlijk, omdat N-acetylcysteïne als e<strong>en</strong><br />
precursor voor glutathion kan werk<strong>en</strong> (figuur 4).<br />
Figuur 4. N-Acetylcysteïne (NAC) werkt als precursor voor het<br />
tripeptide glutathion (GSH). Merk op dat cysteïne e<strong>en</strong> SH-groep<br />
bevat.<br />
In e<strong>en</strong> groot multic<strong>en</strong>trumonderzoek (de zog<strong>en</strong>aamde<br />
IFIGENIA trial) is het effect van 1800 mg/dag N-acetylcysteïne<br />
in IPF patiënt<strong>en</strong> onderzocht. Na twaalf maand<strong>en</strong><br />
behandeling met N-acetylcysteïne van 155 patiënt<strong>en</strong> was<br />
de longfunctie verbeterd t<strong>en</strong> opzichte van de placebo groep<br />
die alle<strong>en</strong> prednisolon <strong>en</strong> azathioprine kreeg toegedi<strong>en</strong>d.<br />
N-acetylcysteïne heeft dus e<strong>en</strong> gunstig effect in IPF patiënt<strong>en</strong>.<br />
8<br />
E<strong>en</strong> andere stof die <strong>en</strong>ige hoop geeft in de behandeling<br />
van IPF is Pirf<strong>en</strong>idone. 9,10 Dit g<strong>en</strong>eesmiddel remt de<br />
collage<strong>en</strong>synthese door fibroblast<strong>en</strong>, onderdrukt de profibrotische<br />
cytokineproductie <strong>en</strong> blokkeert de fibroblastproliferatie.<br />
Interessant is dat ook deze stof goede antioxidant<br />
eig<strong>en</strong>schapp<strong>en</strong> bezit. 11 Opvall<strong>en</strong>d is dat de stoff<strong>en</strong><br />
die het meest veel belov<strong>en</strong>d zijn, beide antioxidant<strong>en</strong> zijn.<br />
27<br />
ild care today • nummer 01 • a P ril/ mei 2009<br />
Voeding<br />
Omdat de g<strong>en</strong>eesmiddel<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> goede antioxidantwerking<br />
het fibroser<strong>en</strong>de proces gunstig beïnvloed<strong>en</strong>, komt de<br />
vraag op of er ook andere manier<strong>en</strong> zijn om antioxidant<strong>en</strong><br />
toe te di<strong>en</strong><strong>en</strong>. De belangrijkste bron voor antioxidant<strong>en</strong><br />
vorm<strong>en</strong> gro<strong>en</strong>t<strong>en</strong> <strong>en</strong> fruit. E<strong>en</strong> grote variatie aan anti-<br />
oxidant<strong>en</strong> nem<strong>en</strong> we via de voeding tot ons. Het is merkwaardig<br />
dat de rol van voeding bij ild nog nauwelijks is<br />
onderzocht. Het biochemisch mechanisme van oxidatieve<br />
<strong>stress</strong> dat t<strong>en</strong> grondslag ligt aan de etiologie van ild rechtvaardigt<br />
op zich zelf het advies om antioxidant<strong>en</strong> in te<br />
nem<strong>en</strong>. Het zou daarom goed zijn om op grond van de<br />
bevinding<strong>en</strong> tot nu toe e<strong>en</strong> dieet rijk aan antioxidant<strong>en</strong><br />
voor te stell<strong>en</strong> aan de patiënt met e<strong>en</strong> ild (Figuur 5).<br />
Voor de praktijk<br />
Er zijn vele vorm<strong>en</strong> van ild. Longfibrose is daar e<strong>en</strong> belangrijk<br />
voorbeeld van. Deze aando<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong><br />
veroorzaakt word<strong>en</strong> door contact met allerlei schadelijke<br />
stoff<strong>en</strong>, die door inhalatie of via de bloedbaan (bijvoorbeeld<br />
g<strong>en</strong>eesmiddel<strong>en</strong>) de long bereik<strong>en</strong>. Bij de<br />
schade, die hierdoor ontstaat, speelt oxidatieve <strong>stress</strong><br />
e<strong>en</strong> belangrijke rol. Als er e<strong>en</strong>maal sprake is van fibrose,<br />
is er medicam<strong>en</strong>teus weinig winst te behal<strong>en</strong>. Aangezi<strong>en</strong><br />
de preval<strong>en</strong>tie van de verschill<strong>en</strong>de vorm<strong>en</strong> van ild relatief<br />
laag is, zull<strong>en</strong> er ge<strong>en</strong> uitgebreide onderzoek<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong><br />
word<strong>en</strong> gedaan naar het mogelijk effect van bepaalde<br />
medicijn<strong>en</strong>.<br />
Mechanistisch d<strong>en</strong>k<strong>en</strong> vanuit de pathofysiologie rechtvaardigt<br />
dat we met bepaalde maatregel<strong>en</strong> er in ieder<br />
geval naar kunn<strong>en</strong> strev<strong>en</strong> dat het inflammatoire proces<br />
wordt afgeremd of gestabiliseerd. Voorzorg<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong><br />
zijn adequaat reflux behandel<strong>en</strong>, <strong>en</strong> goede voeding. Antioxidant<strong>en</strong>,<br />
ze vorm<strong>en</strong> beslist ge<strong>en</strong> panacee, maar ze<br />
zull<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> bijdrag<strong>en</strong> aan e<strong>en</strong> remming van het<br />
fibroser<strong>en</strong>de proces!
Figuur 5. Gro<strong>en</strong>t<strong>en</strong> <strong>en</strong> fr uit om het antioxidantnetwerk in de<br />
long<strong>en</strong> aan te vull<strong>en</strong>!<br />
Refer<strong>en</strong>ties<br />
1. Rosias PP, et al. Free radicals in exhaled breath cond<strong>en</strong>sate<br />
in cystic fi brosis and healthy subjects. Free<br />
Radic Res 2006; 40: 901-09.<br />
2. Boots AW, et al. Antioxidant status associated with<br />
infl ammation in sarcoidosis: A pot<strong>en</strong>tial role for<br />
antioxidants. Respir Med 2009; 103: 364-72.<br />
3. Kinnula VL, et al. Oxidative <strong>stress</strong> in pulmonary<br />
fi brosis. A possible role for redox modulatory therapy.<br />
Am J Respir Crit Care Med 2005; 172: 417-22.<br />
4. Bellocq A, et al. Reactive oxyg<strong>en</strong> and nitrog<strong>en</strong> intermediates<br />
increase transforming growth factor-β1<br />
www.sarcoidose.<strong>nl</strong><br />
28<br />
ild care today • nummer 01 • aPril/mei 2009<br />
release from human epithelial alveolar cells through<br />
two diff er<strong>en</strong>t mechanisms. Am J Respir Cell Mol<br />
Biol 1999; 21: 128-36.<br />
5. Behr J, et al. Antioxidative and clinical eff ects of highdose<br />
N-acetylcysteine in fi brosing alveolitis. Adjunctive<br />
therapy to maint<strong>en</strong>ance immunosuppression. Am<br />
J Respir Crit Care Med 1997; 156: 1897-01.<br />
6. Tobin RW, et al. Increased preval<strong>en</strong>ce of gastroesophageal<br />
refl ux in pati<strong>en</strong>ts with idiopathic pulmonary<br />
fi brosis. Am J Respir Crit Care Med 1998;<br />
158: 1804-08.<br />
7. Cho H-Y, et al. Th e transcription factor NRF2 protects<br />
against pulmonary fi brosis. FASEB J 2004;<br />
18: 1258-60.<br />
8. Demedts M, et al. IFIGENIA Study Group. Highdose<br />
acetylcysteine in idiopathic pulmonary fi brosis.<br />
N Engl J Med 2005; 353: 2229-42.<br />
9. Anonymous. First drug for idiopathic pulmonary<br />
fi brosis approved in Japan. Nature Reviews Drug<br />
Discovery 2008; 7: 966-67.<br />
10. Salazar-Montes A, et al. Pot<strong>en</strong>t antioxidant role of<br />
Pirf<strong>en</strong>idone in experim<strong>en</strong>tal cirrhosis. Eur J Pharmacol<br />
2008; 595: 69-77.<br />
11. Mitani Y, et al. Superoxide scav<strong>en</strong>ging activity of<br />
pirf<strong>en</strong>idone-iron complex. Biochem Biophys Res<br />
Commun 2008; 372: 19-23.