LC-40/46/52/60LE8xx Operation-Manual Skype NL - Sharp

Welkom bij Skype
Met Skype op uw AQUOS kunt u breedbeeldvideogesprekken voeren.
OPMERKING
Het aanmaken van een Skype account en het voeren van Skype-naar-Skype
gesprekken en videogesprekken is gratis.
Skype kan uw telefoon niet vervangen en kan niet worden gebruikt voor noodoproepen.
Bezoek de volgende website voor gedetailleerde informatie over Skype:
http://www.skype.com/
Het is niet mogelijk om vaste en mobiele telefoons te bellen, sms'jes en mail te sturen
en chatberichten op te slaan.
Mogelijk kunt u Skype niet op uw televisie gebruiken wanneer u een specifi eke functie
gebruikt. Beëindig in die gevallen de betreffende specifi eke functie.
Afhankelijk van de versie van Skype die wordt gebruikt door de contactpersoon die u
belt, hebt u mogelijk niet de beschikking over sommige functies.
Skype, het Skype logo en het S logo en andere handelsmerken die in deze instructies
worden gebruikt zijn handelsmerken van Skype Limited of van andere gerelateerde
bedrijven.
VOORBEREIDING
Om Skype te kunnen gebruiken hebt u de volgende apparaten nodig / dient u de
volgende voorbereidingen te treffen:
Breedbandinternetaansluiting
Tv-webcam voor Skype
Tv-software geüpdatet naar een versie die ondersteuning voor Skype biedt
Een geregistreerd Skype-account of een e-mailadres om een nieuw Skype-account aan
te kunnen maken
OPMERKING
Afhankelijk van de netwerkkwaliteit kunnen de spraak-/videokwaliteit slechter zijn.
1
Koop een tv-webcam
Volg de onderstaande weblink en koop een tv-webcam die compatibel is met
Skype.
✶ Verkrijgbaar bij http://freetalk.me/product/sharp/
OPMERKING
De Skype FREETALK® tv-webcam wordt niet door Sharp geleverd.
Andere camera' s en webcams zijn niet compatibel met AQUOS televisies.
Update uw televisie
1 Druk op b of INPUT op de afstandsbediening om het scherm “INGANG” weer
te geven.
2 Ga na of het scherm “INGANG” een Skype-selectie heeft.
Als u “Skype” ziet: Hoeft u geen update uit te voeren. Ga verder met “AAN
DE SLAG” op de volgende pagina.
Als er geen “Skype” is: Gaat u naar de AQUOS World website in stap 3 en
downloadt u het software-updatebestand naar het
USB-apparaat.
✶ AQUOS World Website:
http://www.aquos-world.com/index_en.html
3 Update uw televisie via USB.
Volg de instructies in uw televisie-handleiding en werk de software bij.

AAN DE SLAG
Volg de onderstaande stappen om Skype te starten.
1. Sluit de tv-webcam aan
Sluit de tv-webcam rechtstreeks op USB-poort 1 van uw televisie aan.
OPMERKING
Afhankelijk van uw televisie kan de USB-poort voor het aansluiten van de camera
afwijken.
Zie de handleiding van uw televisie voor bijzonderheden.
Plaats de tv-webcam links bovenop de televisie.
Gebruik geen USB-hub.
2. Selecteer Skype op het scherm "INGANG".
1 Druk op b of INPUT op de afstandsbediening om het scherm “INGANG” weer
te geven.
2 Druk op a of b en selecteer “Skype”.
3 Druk op OK of ENTER.
4 Als u de gebruiksvoorwaarden accepteert, selecteert u “Accepteren” en drukt u
op OK of ENTER.
Het scherm “Welkom bij Skype.” wordt weergegeven.
OPMERKING
De gebruiksvoorwaarden worden alleen bij het eerste gebruik van Skype weergegeven.
Controleer de netwerkverbinding als het scherm “Welkom bij Skype.” niet wordt
weergegeven.
Welkom bij Skype.
Skypenaam
Wachtwoord
Aanmelden
Geen Skypenaam?
Automatisch aanmelden als Skype start
Wachtwoord vergeten?
Keuze Enter Terug
Kwaliteit
2
3-1. Maak een nieuw Skype accountaan
Als u al een Skype accounthebt, kunt u dat account gebruiken. Ga naar de
volgende stap (3-2. Aanmelden bij Skype).
Als u geen Skype-account hebt:
1 Selecteer “Geen Skypenaam?” in het scherm “Welkom bij Skype.” en druk op OK
of op ENTER.
2 Het scherm “Maak nieuw Skype-account aan.” verschijnt.
Als u alle gebruiksvoorwaarden accepteert, selecteert u “Accepteren” en drukt u
op OK of op ENTER.
OPMERKING
Raadpleeg de volgende link voor meer informatie over de gebruiksvoorwaarden:
- Dienstverleningsvoorwaarden van Skype (http://www.skype.com/intl/en/legal/terms/
tou)
- Privacyverklaring van Skype (http://www.skype.com/legal/privacy/general)
3 Vul uw Volledige Naam in, kies een Skypenaam en Wachtwoord, en geef uw
e-mailadres op.
Volledige naam
Wachtwoord*
E-mail*
Ja, stuur mij Skype nieuws en aanbiedingen
Automatisch aanmelden als Skype start
Aanmaken account
Velden gemarkeerd met een asterisk (sterretje) zijn verplicht
Skypenaam*
Herhaal wachtwoord*
Herhaal e-mail*
Keuze Terug
Enter Kwaliteit
4 Selecteer “Aanmaken account” en druk op OK of ENTER.

3-2. Aanmelden bij Skype
Om aan te melden met een bestaand account:
1 Voer uw geregistreerde Skypenaam en Wachtwoord in.
2 Selecteer “Aanmelden” en druk op OK of ENTER.
OPMERKING
Als u zich al eerder hebt aangemeld met uw televisie, selecteert u het vakje Skype
name en drukt u op OK of ENTER. Selecteer uw Skypenaam uit de onlangs gebruikte
accounts en druk op OK of ENTER.
Vink het selectievakje “Automatisch aanmelden als Skype start” aan om automatisch
aanmelden te activeren.
SKYPE GEBRUIKEN
1
2
3
Contactverzoeken
Menu
4
Contactpersonen
Historie
Profiel
Instellingen
Keuze Enter Terug Afmelden Camera uit
Kwaliteit
1 Uw Skypenaam, online status (✶), Skypetegoed, en profielafbeelding
2 Het beeld van uw tv-webcam
3 Berichtengebied
4 Menu-items: Contactpersonen, Historie, Profiel en Instellingen
✶ Statuspictogrammen
Online
Afwezig
Niet storen
Onzichtbaar
Offl ine
Als dit niet de eerste keer is dat u Skype gebruikt, ziet u contactpersonen die u eerder
hebt geregistreerd.
Een contact toevoegen:
1 Selecteer “Contactpersonen” in het hoofdmenu van Skype en druk op OK of
ENTER.
2 Druk op Y (Contactpersoon toevoegen).
3 Geef de Skypenaam, het e-mailadres, of de volledige naam op van de persoon
die u wilt toevoegen.
3
Contactpersonen toevoegen
Voer de Skypenaam, het e-mailadres of de volledige naam in
Zoeken
4 Selecteer “Zoeken” en druk op OK of ENTER.
5 Selecteer de persoon die u wilt toevoegen uit de zoekresultaten en druk op OK of
ENTER.
6 Geef een bericht op om uzelf te introduceren met het softwaretoetsenbord en
verstuur het door op “Klaar” te drukken.
OPMERKING
Aan de persoon die u aan de lijst met contactpersonen hebt toegevoegd worden
“Contactverzoeken” verzonden.
1 Selecteer “Contactpersonen” in het hoofdmenu van Skype en druk op OK of
ENTER.
2 Selecteer een contactpersoon uit uw lijst met contactpersonen die online zijn en
druk op OK of ENTER.
3 Selecteer “Videogesprek” en druk op OK of ENTER.
Contactpersonen Contactpersonen
Videogesprek
Bellen
Toon profiel
Hernoemen
Blokkeer
Menu Optie
contact
Menu Optie contact
Videogesprek Een videogesprek voeren.
Bellen Een gesprek voeren.
Toon profi el Bekijk het profi el van de geselecteerde contactpersoon.
Hernoemen De geselecteerde persoon hernoemen.
Blokkeer/Deblokkeer Geselecteerde persoon blokkeren/deblokkeren om contact met u op
te nemen.
Verstuur voicemailbericht Een voicemailbericht sturen naar de geselecteerde contactpersoon.
(Voicemail is een betaalde dienst. Bezoek de volgende website voor
meer informatie: http://www.skype.com/)
Verwijderen Verwijder de geselecteerde persoon uit uw lijst met contactpersonen.

Gesprek beëindigen
Zet in wachtstand
Telefoontoetsen
Microfoon dempen
Stop mijn video
Volledig scherm
Keuze Enter Terug Afmelden
Kwaliteit
1
2
1 Het beeld van de communicatiecamera van uw
contactpersoon
2 Beeld van eigen camera
3 Indicator videokwaliteit
(afhankelijk van de netwerkomgeving.)
3
Videogesprekmenu
Wanneer een videogesprek is
gestart, worden de volgende
opties beschikbaar:
Gesprek beëindigen
Zet in wachtstand /
Hervatten
Telefoontoetsen
Dempen / Zet microfoon
aan✶
Start mijn video / Stop mijn
video
Volledig scherm
✶ Gebruik de knoppen VOLUME of M (MUTE) op de afstandsbediening om het
luidsprekervolume aan te passen.
U kunt zelfs wanneer u televisie of een video kijkt Skypegesprekken ontvangen.
Wanneer u een inkomend gesprek ontvangt, verschijnt er een venster rechtsonder in uw
scherm. Kies tussen Video, Audio, Afwijzen of Verbergen en druk op OK of ENTER.
Inkomend gesprek
Video
Audio
Afwijzen
Verbergen
Keuze Enter
OPMERKING
U kunt geen gesprekken ontvangen wanneer u afgemeld bent bij Skype of wanneer uw
televisie op stand-by of uit staat.
Skype kan niet worden geactiveerd op uw televisie wanneer u een specifi eke functie
gebruikt. Beëindig de betreffende specifi eke functie als u Skype wilt gebruiken.
4
ANDERE HANDIGE FUNCTIES
Skypemenu
1 Historie
Toont uw gesprekshistorie.
U kunt personen in de gesprekshistorie bellen of hun contactverzoeken
accepteren of blokkeren.
OPMERKING
Als de tijd in Historie onjuist wordt weergegeven, verandert u de ingestelde waarde
vanuit het televisiemenu (bijv. Menu > Instellingen > Overige > Skype-tijdinstelling).
2 Profiel
Stel de volgende zaken in:
Bewerk profi el Uw profi el bewerken.
Online status Uw online status wijzigen.
3 Instellingen
Stel de volgende zaken in:
Algemene instellingen Aangeven of u automatisch aangemeld wilt worden wanneer u
Skype opstart.
Wijzig wachtwoord Uw wachtwoord wijzigen.
Video instellingen Pas de privacy-instellingen voor video in.
Privacy-instellingen Bepalen van wie u gesprekken wilt ontvangen.
Blokkeer Stel in van wie u geen gesprekken wilt ontvangen.

Gebruiksvoorwaarden
LEES DIT ZORGVULDIG
1. Alle Skypefuncties worden mogelijk gemaakt door Skype onder de
voorwaarden van de gebruikersovereenkomst van Skype.
2. U mag geen inhoud steunen, bijvoegen, tonen, leveren of beschikbaar maken
die:
seksueel expliciet (inclusief het gebruik van seksuele termen, beelden en
naaktheid), vulgair, godslasterlijk; beledigend of obsceen, schandaliserend,
smadend, lasterlijk, religieus of raciaal beledigend of anderszins haatzaaiend
jegens individuele personen of groepen; terroristische of andere criminele
activiteiten, gokken, het gebruik van alcohol, tabak, vuurwapens of munitie
begunstigend; anderszins onwettig; of
(b) intellectuele eigendom, eigendomsrechten of andere rechten of privacy
van wie dan ook schendt. U staat ervoor in en verklaart dat u voldoende
toestemming bezit of hebt om alle inhoud te gebruiken die u bijvoegt, toont,
aanlevert of beschikbaar maakt met behulp van ons product.
3. U bent geheel zelf verantwoordelijk voor inhoud die u uploadt, opstuurt,
plaatst, overdraagt of weergeeft met behulp van Skype op ons product en dat
SHARP geen verantwoordelijkheid heeft jegens u of enige derden voor inhoud
die door u of enige andere gebruiker van Skype wordt gebruikt.
4. U zult de broncode van de Skypesoftware die in ons product is opgenomen
niet proberen af te leiden of te onderwerpen aan reverse engineering, noch
zult u deze verwijderen of scheiden van ons product of Skypesoftware die
in ons product is opgenomen kopiëren, opnieuw distribueren of anderszins
beschikbaar maken voor derden.
5. De Skypefuncties bieden geen ondersteuning voor noodoproepen.
6. SHARP garandeert niet dat u de Skypefuncties kunt gebruiken onder de
volgende omstandigheden:
- indien een storing optreedt, veroorzaakt door de Skypeserver
- indien een netwerkstoring optreedt
5
7. SHARP EN/OF HAAR AANGESLOTEN MAATSCHAPPIJEN AANVAARDEN
IN GEEN GEVAL AANSPRAKELIJKHEID DOOR OVEREENKOMST,
GARANTIE, ONRECHTMATIGE HANDELINGEN (WAARONDER
NALATIGHEID), PRODUCTAANSPRAKELIJKHEID OF ENIGE ANDERE
VORM VAN AANSPRAKELIJKHEID, VOOR:
- SPECIFIEKE OF GEVOLGSCHADE (WAARONDER, ZONDER
BEPERKINGEN, ENIG VERLIES OF AANTASTING VAN GEGEVENS,
ONDERBREKINGEN, COMPUTERSTORINGEN OF GELDELIJKE
VERLIEZEN), VOORTVLOEIEND UIT HET GEBRUIK VAN OF HET
ONVERMOGEN TOT HET GEBRUIKEN VAN SKYPE;
- ENIG VERLIES VAN INKOMEN, OMZET OF WINSTEN (DIRECT
OF INDIRECT) VOORTVLOEIEND UIT HET GEBRUIK VAN OF HET
ONVERMOGEN TOT HET GEBRUIKEN VAN SKYPE;
- ENIG VERLIES OF SCHADE DIE U KUNT HEBBEN OPGELOPEN ALS
GEVOLG VAN:
ONDERBREKINGEN VAN OF VERTRAGINGEN IN COMMUNICATIE
BIJ HET GEBRUIK VAN SKYPE
8. Deze gebruiksvoorwaarden vormen een aanvulling op voorwaarden of
afwijzingen van aansprakelijkheid die zijn verstrekt bij uw aankoop van het
product. Alle voorwaarden en afwijzingen van aansprakelijkheid blijven
volledig van kracht.
9. Door Skype op ons product te gebruiken stemt u ermee in gebonden te zijn
door deze gebruiksvoorwaarden. U begrijpt en stemt ermee in dat SHARP
uw gebruik van Skype op ons product zal opvatten als aanvaarding van de
gebruiksvoorwaarden vanaf het moment van gebruik.
U stemt ermee in dat het gebruik van Skype op ons product voor uw eigen risico
is