31.08.2013 Views

Verkeersveiligheidstermen Nederlands- Engels en Engels ... - Swov

Verkeersveiligheidstermen Nederlands- Engels en Engels ... - Swov

Verkeersveiligheidstermen Nederlands- Engels en Engels ... - Swov

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

English term <strong>Nederlands</strong>e term<br />

bricks klinkers<br />

bridge brug<br />

bridge pier brugpijler<br />

brok<strong>en</strong> line onderbrok<strong>en</strong> streep<br />

buckle (safety belt) sluiting (autogordel)<br />

bulldozer bulldozer<br />

bumper bumper<br />

bus autobus, bus<br />

bus lane (vrije) busbaan, busstrook<br />

bus sluice bussluis<br />

bus stop bushalte<br />

business traffic zakelijk verkeer<br />

by-pass omlegging (voor doorgaand verkeer)<br />

by-pass (road) omleiding<br />

calibration ijking<br />

capacity (road) capaciteit (weg)<br />

car (incl. taxi's) person<strong>en</strong>auto<br />

car door autoportier<br />

car interior voertuiginterieur<br />

car park / parking space parkeerterrein<br />

carbon dioxide / carbonic acid kooldioxide<br />

carbon monoxide koolmonoxide<br />

carbonic acid / carbon dioxide kooldioxide<br />

carburettor (US = carburetor) carburateur<br />

cardiac disorder hartkwaal<br />

careless or dangerous driving / risk taking risico nem<strong>en</strong><br />

cargo / freight lading / vracht<br />

carriageway (US = roadway) rijbaan<br />

carrier tricycle bakfiets<br />

carrying capacity laadvermog<strong>en</strong><br />

casualties / victims (= fatalities + injured) slachtoffers<br />

cat’s eyes / road surface reflectors katt<strong>en</strong>og<strong>en</strong> / wegdekreflector<strong>en</strong><br />

catchm<strong>en</strong>t area (of a hospital) verzorgingsgebied (van e<strong>en</strong> ziek<strong>en</strong>huis)<br />

caterpillar vehicle / tracked vehicle rupsvoertuig<br />

causeway dijkweg<br />

c<strong>en</strong>sus (population) volkstelling<br />

c<strong>en</strong>tre c<strong>en</strong>trum / middelpunt<br />

c<strong>en</strong>tre line midd<strong>en</strong>streep<br />

c<strong>en</strong>trifugal force middelpuntvlied<strong>en</strong>de kracht<br />

c<strong>en</strong>tripetal force middelpuntzoek<strong>en</strong>de kracht<br />

chance of being caught or arrested / risk pakkans<br />

charged with driving while intoxicated; DWI Proces-verbaal weg<strong>en</strong>s artikel 26<br />

chart grafiek / diagram<br />

chassis chassis<br />

chemical test tube blaaspijpje<br />

child seat, child restraint systems kinderzitjes<br />

civil <strong>en</strong>gineering / road construction weg<strong>en</strong>bouw<br />

chromatography chromatografie<br />

SWOV-rapport D-99-6 33

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!