31.08.2013 Views

Verkeersveiligheidstermen Nederlands- Engels en Engels ... - Swov

Verkeersveiligheidstermen Nederlands- Engels en Engels ... - Swov

Verkeersveiligheidstermen Nederlands- Engels en Engels ... - Swov

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

English term <strong>Nederlands</strong>e term<br />

moving / driv<strong>en</strong> rijd<strong>en</strong>d<br />

mud flap spatlap<br />

mud guard spatscherm<br />

multi lane / number of lanes meer dan één rijstrook, meerstrooks<br />

multiple collision, pile-up ketting botsing<br />

multi-storey parking garage parkeergarage<br />

municipal authority /- governm<strong>en</strong>t / local<br />

governm<strong>en</strong>t<br />

geme<strong>en</strong>tebestuur<br />

municipal road geme<strong>en</strong>teweg<br />

municipality / borough geme<strong>en</strong>te<br />

mutual(ly exclusive) wederzijds<br />

National Road Traffic Accid<strong>en</strong>t Register of the verkeersongevall<strong>en</strong>registratie van de<br />

Traffic Accid<strong>en</strong>t Data Administration, Basic Data Adviesdi<strong>en</strong>st Verkeer <strong>en</strong> Vervoer, Afdeling<br />

departm<strong>en</strong>t<br />

Basisgegev<strong>en</strong>s<br />

National Traffic Survey (NTS) Onderzoek Verplaatsingsgedrag (OVG)<br />

near miss (nót "near accid<strong>en</strong>t") bijna-ongeval<br />

neglig<strong>en</strong>ce onachtzaamheid<br />

network verkeersnet<br />

next-door neighbours, resid<strong>en</strong>ts aanwon<strong>en</strong>de<br />

no parking parkeerverbod<br />

no parking / parking prohibited parker<strong>en</strong> verbod<strong>en</strong><br />

no stopping stopverbod<br />

non porous alphalt dicht asfaltbeton (DAB)<br />

non signalised 3-way intersection T-aansluiting zonder verkeersregelinstallatie<br />

non signalised 4-way intersection 4-takskruispunt zonder verkeersregelinstallatie<br />

non signalised roundabout rotonde zonder verkeersregelinstallatie<br />

novice, inexperi<strong>en</strong>ced onervar<strong>en</strong>, beginner<br />

number aantal<br />

number of vehicles / vehicle fleet voertuigpark<br />

number plate / registration plate / lic<strong>en</strong>ce plate k<strong>en</strong>tek<strong>en</strong>plaat<br />

numerator teller<br />

numerical numeriek<br />

object voorwerp<br />

object lying on the road los voorwerp<br />

obligatory / (legally) obliged / mandatory verplicht<br />

obstacle-free zone obstakelvrije zone (langs de rijbaan)<br />

occupant inzitt<strong>en</strong>de<br />

odometer kilometerteller<br />

off<strong>en</strong>ce overtreding<br />

off<strong>en</strong>der overtreder<br />

offset junction, staggered junction bajonet-aansluiting, kruispunt, bajonet<br />

on / near pedestrian crossing op / nabij voetgangersoversteekplaats<br />

oncoming traffic / meeting traffic tegemoetkom<strong>en</strong>d verkeer<br />

oncoming vehicle / meeting vehicles teg<strong>en</strong>liggers<br />

one way street weg met éénrichtingsverkeer<br />

one-eyed e<strong>en</strong>ogig<br />

one-way cycle track e<strong>en</strong>richtingsfietspad<br />

one-way traffic e<strong>en</strong>richtingsverkeer<br />

SWOV-rapport D-99-6 45

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!