Ontdek dé kleurrijke vastelaovend en download ... - VVV Maastricht
Ontdek dé kleurrijke vastelaovend en download ... - VVV Maastricht
Ontdek dé kleurrijke vastelaovend en download ... - VVV Maastricht
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Ontdek</strong> carnaval in <strong>Maastricht</strong><br />
Van zondag 10 t/m dinsdag 12 februari 2013 bruist het<br />
weer in <strong>Maastricht</strong>, <strong>dé</strong> carnavalsstad van Nederland. Drie<br />
dag<strong>en</strong> lang neemt de ‘vorst der zott<strong>en</strong>’ de stadsprins met<br />
prinselijk <strong>en</strong>tourage <strong>en</strong> kolderiek protocol het voortouw<br />
in de carnavalsfestiviteit<strong>en</strong> <strong>en</strong> komt het <strong>vastelaov<strong>en</strong>d</strong><br />
vier<strong>en</strong>d volk weer sam<strong>en</strong>. Sinds de 11e van de 11e zijn er<br />
weer volop carnavalskriebels te bespeur<strong>en</strong> <strong>en</strong> is m<strong>en</strong> druk<br />
in de weer met de kostuums, material<strong>en</strong> <strong>en</strong> wag<strong>en</strong>s voor<br />
de grote optocht op carnavalszondag (Boonte Störrem).<br />
<strong>Ontdek</strong> via deze carnavalsroute al wandel<strong>en</strong>d <strong>dé</strong><br />
<strong>kleurrijke</strong> <strong>vastelaov<strong>en</strong>d</strong> highlights van <strong>Maastricht</strong>!<br />
Voor inwoners van de stad vanzelfsprek<strong>en</strong>d, maar voor<br />
bezoekers is het belangrijk om te wet<strong>en</strong> dat verschill<strong>en</strong>de<br />
bedrijv<strong>en</strong> <strong>en</strong> instelling<strong>en</strong> aangepast op<strong>en</strong>ingstijd<strong>en</strong><br />
k<strong>en</strong>n<strong>en</strong> tijd<strong>en</strong>s carnaval. Zo zijn veel bedrijv<strong>en</strong>, musea,<br />
culturele instelling<strong>en</strong> <strong>en</strong> winkels geslot<strong>en</strong>.<br />
Meer info: www.vvvmaastricht.nl <strong>en</strong> www.tempeleers.nl<br />
- - - Route grote carnavalsoptocht op carnavalszondag<br />
- - - Route Roed Geel Greune Femilie Optoch op<br />
carnavalsmaandag<br />
Locaties podia op de route “roed, geel <strong>en</strong> greune<br />
luiper” tijd<strong>en</strong>s carnavalsmaandag<br />
Onder voorbehoud van wijziging<strong>en</strong><br />
6<br />
4<br />
5<br />
6<br />
3<br />
5<br />
2<br />
7<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
1
Carnaval in <strong>Maastricht</strong><br />
Carnaval in <strong>Maastricht</strong> betek<strong>en</strong>t bijzonder<br />
veel aandacht <strong>en</strong> liefde voor het mak<strong>en</strong> van<br />
de kostuums (‘pekskes’) <strong>en</strong> schmink. De<br />
meest prachtige creaties zijn voor iedere<strong>en</strong><br />
te bewonder<strong>en</strong> op straat of mak<strong>en</strong> hun opwachting<br />
tijd<strong>en</strong>s de optocht<strong>en</strong>. Aangezi<strong>en</strong> de<br />
<strong>Maastricht</strong>se carnaval naar Rijnlandse traditie<br />
grot<strong>en</strong>deels buit<strong>en</strong> op straat plaatsvindt,<br />
is de stad volledig gehuld in de drie officiële<br />
kleur<strong>en</strong>; rood, geel <strong>en</strong> gro<strong>en</strong>. Daarnaast zorg<strong>en</strong><br />
‘Zate Herm<strong>en</strong>iekes’ op bijna elke hoek<br />
van de straat voor voldo<strong>en</strong>de sfeer <strong>en</strong> muziek.<br />
Carnavalsterm<strong>en</strong><br />
De elfde-van-de-elfde ›› De dag waarop het<br />
carnavalsseizo<strong>en</strong> met veel ceremonie officieel<br />
wordt geop<strong>en</strong>d.<br />
Prins Carnaval ›› De ‘vorst der zott<strong>en</strong>’. Prins<br />
Carnaval van <strong>Maastricht</strong> wordt elk jaar in<br />
het geheim gekoz<strong>en</strong> door e<strong>en</strong> driemanschap,<br />
deeluitmak<strong>en</strong>d van de “Kanzelarij raod”<br />
(protocolcommissie) van de carnavalsver<strong>en</strong>iging<br />
De Tempeleers. Tijd<strong>en</strong>s de Prinsuitroeping<br />
wordt de nieuwe prins uitgeroep<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
voor iedere<strong>en</strong> ontmaskerd op de Markt.<br />
Sleuteloverdracht ›› De zaterdag vóór carnaval<br />
ontvangt de Prins om 15.11 uur uit hand<strong>en</strong><br />
van de burgemeester de sleutel van de stad.<br />
Daarmee draagt de burgemeester voor drie<br />
dag<strong>en</strong> symbolisch de macht aan hem over.<br />
Zate Herm<strong>en</strong>iekes ›› Zij verzorg<strong>en</strong> de muziek.<br />
Carnaval in <strong>Maastricht</strong> vindt voor e<strong>en</strong><br />
groot deel buit<strong>en</strong>, op straat, plaats <strong>en</strong> daar<br />
zijn dan ook de meeste Zate Herm<strong>en</strong>iekes te<br />
vind<strong>en</strong>.<br />
Carnavalsoptocht ‘Boonte Störrem’ ›› Georganiseerd<br />
door de stadcarnavalsver<strong>en</strong>iging<br />
De Tempeleers vindt op zondag de carnavalsoptocht<br />
plaats. De optocht bestaat uit e<strong>en</strong><br />
bonte verzameling van vaak gethematiseerde<br />
praalwag<strong>en</strong>s, herm<strong>en</strong>iekes, carnavalsgroep<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> -ver<strong>en</strong>iging<strong>en</strong>.<br />
Alaaf ›› Dé carnavalsgroet.<br />
Carnavalsfestiviteit<strong>en</strong><br />
Carnavalszondag: Het Garde regim<strong>en</strong>t ‘de<br />
Kachelpiepers’ pres<strong>en</strong>teert zich om 10.33<br />
uur voor de woning van de Stadsprins ( ’t<br />
Prinselek Pelies), waarna de prinselijke vlag<br />
wordt gehes<strong>en</strong>. Daarna volgt het inschiet<strong>en</strong><br />
van carnaval door 11 schot<strong>en</strong> te loss<strong>en</strong> met het<br />
‘Momus kanon’ <strong>en</strong> het hijs<strong>en</strong> van het ‘Moos-<br />
wief’ op het Vrijthof om 12.11 uur. Aansluit<strong>en</strong>d<br />
start om 13.33 uur de grote carnavalsoptocht<br />
door de binn<strong>en</strong>stad van <strong>Maastricht</strong>.<br />
Carnavalsmaandag: Familiedag in de<br />
strat<strong>en</strong> van <strong>Maastricht</strong> met De Tempeleers<br />
Kindercarrousel <strong>en</strong> de Roed Geel Greune<br />
Femilie Optoch. Kijk naar de optocht <strong>en</strong> volg<br />
de route langs de podia voor uite<strong>en</strong>lop<strong>en</strong>de<br />
optred<strong>en</strong>s met als eindpunt de Boetegewo<strong>en</strong>e<br />
Poetezitting op het Vrijthof. Start is om 14.11<br />
uur in Wyck. Zie plattegrond voor de route<br />
<strong>en</strong> locaties.<br />
Carnavalsdinsdag: Om 14.11 begint het<br />
‘Zate Herm<strong>en</strong>iekesconcours’. Om 23.55 uur<br />
wordt op het Vrijthof ‘t Mooswief’ omlaag<br />
gehaald. Carnaval is afgelop<strong>en</strong>.<br />
Locaties<br />
1 C<strong>en</strong>traal Station<br />
Het C<strong>en</strong>traal Station is elke dag voor veel<br />
carnavalsvierders <strong>dé</strong> startlocatie van de<br />
<strong>kleurrijke</strong> stoet richting hartje <strong>Maastricht</strong>.<br />
Daarnaast vindt hier zaterdag<br />
voor carnaval om 13.11 uur het feestelijk<br />
onthaal van de Stadprins plaats, waarna<br />
de carnavaleske optocht van het station<br />
naar de Markt vertrekt voor de Sleuteloverdracht.<br />
Kijk voor de aangepaste<br />
di<strong>en</strong>stregeling van het op<strong>en</strong>baar vervoer<br />
van <strong>en</strong> naar <strong>Maastricht</strong> tijd<strong>en</strong>s carnaval<br />
op www.9292ov.nl.<br />
2 Markt/Stadhuis<br />
In het Stadhuis vindt op zaterdag voorafgaande<br />
aan carnaval traditiegetrouw<br />
de officiële Sleuteloverdracht plaats. LET<br />
OP: De Sleuteloverdracht is alle<strong>en</strong> toegankelijk<br />
voor g<strong>en</strong>odigd<strong>en</strong>. Daarnaast<br />
start elke carnavalsavond vanaf de Markt<br />
de Cramignon om 20.33 uur. Iedere<strong>en</strong> is<br />
van harte welkom om mee te lop<strong>en</strong> achter<br />
de muziek van de Zate Herm<strong>en</strong>iekes<br />
aan.<br />
3 ‘t Mooswief<br />
Dit monum<strong>en</strong>t, dat symbool staat<br />
voor het typische <strong>Maastricht</strong>se marktvrouwtje,<br />
is vanaf de onthulling in 1953<br />
door de Prins Carnaval Sjaak d<strong>en</strong> ierste<br />
van de Tempeleers <strong>dé</strong> Patrones van de<br />
Mestreechter Vastelaov<strong>en</strong>d. Van dit<br />
monum<strong>en</strong>t op de markt heeft m<strong>en</strong> in de<br />
loop van de jar<strong>en</strong> e<strong>en</strong> pop gemaakt, die op<br />
carnavalszondag na de elf kanonschot<strong>en</strong><br />
wordt opgehang<strong>en</strong> op het Vrijthof. Op<br />
carnavalsdinsdag om 23.55 uur wordt het<br />
Mooswief omlaag gehaald.<br />
4 Vrijthof<br />
Het Vrijthof is het bruis<strong>en</strong>de hart<br />
tijd<strong>en</strong>s carnaval in <strong>Maastricht</strong>. Naast het<br />
passer<strong>en</strong> van de carnavalsoptocht, het<br />
<strong>kleurrijke</strong> feestgedruis buit<strong>en</strong> <strong>en</strong> de vele<br />
drukbezochte cafeetjes vind<strong>en</strong> op het<br />
Vrijthof ook diverse speciale carnavalsfestiviteit<strong>en</strong><br />
plaatst. Zo wordt hier carnaval<br />
officieel gestart door het inschiet<strong>en</strong> van<br />
‘het Momus kanon’ <strong>en</strong> het ophijs<strong>en</strong> van<br />
het ‘Mooswief’ op carnavalszondag. Ook<br />
eindigt carnaval hier met het neerhal<strong>en</strong><br />
van het Mooswief op carnavalsdinsdag<br />
om 23.55 uur.<br />
Op carnavalsdinsdag vindt hier tev<strong>en</strong>s het<br />
‘t Zate Herm<strong>en</strong>iekesconcours’ plaats.<br />
5 Momus & De Tempeleers<br />
In <strong>Maastricht</strong> begint de manier waarop<br />
carnaval vandaag de dag gevierd wordt in<br />
1839 met het opricht<strong>en</strong> van de Sociëteit<br />
‘Momus’. De ‘Momus’ moest het carnaval<br />
e<strong>en</strong> meer georganiseerd karakter gev<strong>en</strong>.<br />
Na de Tweede Wereldoorlog nam de<br />
carnavalsver<strong>en</strong>iging De Tempeleers<br />
deze tak<strong>en</strong> van Momus over. Nog elk<br />
jaar wordt carnaval door de Tempeleers<br />
‘ingeschot<strong>en</strong>’ met het Momus-kanon.<br />
Café De Momus heeft sinds jar<strong>en</strong> e<strong>en</strong><br />
horecafunctie <strong>en</strong> di<strong>en</strong>t niet meer als<br />
“De Carnavalstempel” , maar er zijn nog<br />
g<strong>en</strong>oeg verwijzing<strong>en</strong> naar de functie als<br />
tempel van de Vast<strong>en</strong>avond te ontdekk<strong>en</strong>!<br />
Zo pronkt op het dak e<strong>en</strong> “nar” <strong>en</strong><br />
speelt het aantal van “11” , e<strong>en</strong> verwijzing<br />
naar het aantal led<strong>en</strong> van de De Momus<br />
Sociëteit, e<strong>en</strong> belangrijke rol. Zo telt het<br />
balkon 2*11 zuil<strong>en</strong>, maar kun je in het<br />
gebouw ook het aantal van “11” meerdere<br />
mal<strong>en</strong> ontdekk<strong>en</strong>. <strong>Ontdek</strong> jij ze allemaal?<br />
6 Café In d<strong>en</strong> Oud<strong>en</strong> Vogelstruys<br />
Het verme<strong>en</strong>de oudste café (1474) van<br />
<strong>Maastricht</strong>, ook wel bek<strong>en</strong>d als ‘de<br />
Hoeskamer van Mestreech’, is zeker<br />
e<strong>en</strong> bezoek waard voor e<strong>en</strong>ieder die de<br />
‘Mestreechter Geis’ wil ler<strong>en</strong> k<strong>en</strong>n<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
wil g<strong>en</strong>iet<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> échte Limburgse<br />
kop koffie (koffie met ‘Elske’). Tijd<strong>en</strong>s<br />
carnaval hang<strong>en</strong> er prachtige portrett<strong>en</strong><br />
van de diverse oud-stadsprins<strong>en</strong><br />
van <strong>Maastricht</strong>, met natuurlijk c<strong>en</strong>traal<br />
e<strong>en</strong> van de nieuwe Stadsprins. <strong>Ontdek</strong><br />
tev<strong>en</strong>s het 64 m 2 Struys-panorama van de<br />
Mestreechter Vastelaov<strong>en</strong>d met e<strong>en</strong> polonaise<br />
aan herk<strong>en</strong>bare person<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>kleurrijke</strong><br />
gebeurt<strong>en</strong>iss<strong>en</strong> van Jack Vreeke.<br />
7 De Mestreechter Geis<br />
De typische <strong>Maastricht</strong>se m<strong>en</strong>taliteit<br />
k<strong>en</strong>merkt zich door charme, speelsheid,<br />
relativer<strong>en</strong>de humor <strong>en</strong> lev<strong>en</strong>svreugde.<br />
Dit had kunst<strong>en</strong>aar Mari Andriess<strong>en</strong> voor<br />
og<strong>en</strong> to<strong>en</strong> hij het gelijknamige bronz<strong>en</strong><br />
beeldje aan het pleintje bij de Stokstraat<br />
ontwierp. Het parmantige beeldje is in<br />
de hart<strong>en</strong> van vele <strong>Maastricht</strong><strong>en</strong>ar<strong>en</strong><br />
geslot<strong>en</strong>.<br />
8 In de Karkol<br />
Wie alle facett<strong>en</strong> van carnaval in <strong>Maastricht</strong><br />
in e<strong>en</strong> korter tijdsbestek wil belev<strong>en</strong>,<br />
di<strong>en</strong>t naar het carnavalscafé In de Karkol<br />
(tev<strong>en</strong>s #5 Nederlands Café top 100 van<br />
2013) te gaan. Hier passeert traditiegetrouw<br />
voorafgaande aan carnaval op één<br />
avond e<strong>en</strong> persiflage op het uitroep<strong>en</strong> van<br />
de prins, de sleuteloverdracht, het carnavalsfeest<br />
<strong>en</strong> het haringbijt<strong>en</strong> de revue.<br />
Voor wie zijn kleding nog niet heeft aangepast<br />
aan de <strong>Maastricht</strong>se carnavalskledij kan<br />
terecht bij e<strong>en</strong> van de vele carnavalshops in<br />
<strong>Maastricht</strong>.<br />
Waar wordt carnaval gevierd?<br />
De Stationsstraat/Wyck: Voor vel<strong>en</strong><br />
de ‘toegangspoort tot carnavalvier<strong>en</strong>d<br />
<strong>Maastricht</strong>’ met onderweg g<strong>en</strong>oeg gezellige<br />
cafeetjes. Het Stokstraatkwartier: Loop<br />
naast ‘In de Karkol’ o.a. ook Grand Café In<br />
de Moriaan (het kleinste café van Nederland)<br />
binn<strong>en</strong>. Het Jekerkwartier: met de<br />
altijd gezellige Koestraat <strong>en</strong> sfeervolle Sint<br />
Pieterstraat met drukbezochte carnavalscafés.<br />
De Tongersestraat: start hier e<strong>en</strong> int<strong>en</strong>sieve<br />
carnavalsdag met e<strong>en</strong> stevig ontbijt<br />
in o.a. Café de Tribunal. De Bredestraat:<br />
vaak gevuld door veel carnavalvier<strong>en</strong>de<br />
stud<strong>en</strong>t<strong>en</strong>. Het Onze Lieve Vrouweplein:<br />
veel carnavalsvierders verzamel<strong>en</strong> zich op<br />
<strong>en</strong> rondom het – voor vel<strong>en</strong> – mooiste <strong>en</strong><br />
gezelligste plein van <strong>Maastricht</strong>. Met carnaval<br />
wordt er in de morg<strong>en</strong>ur<strong>en</strong> spek met ei<br />
gebakk<strong>en</strong>. Cafeetjes bruis<strong>en</strong> van carnavalssfeer.<br />
En in de kapel van de Onze Lieve<br />
Vrouwebasiliek kun je ook tijd<strong>en</strong>s carnaval<br />
e<strong>en</strong> kaarsje opstek<strong>en</strong>. De smalle Wolfstraat<br />
is tijd<strong>en</strong>s de carnavalsdag<strong>en</strong> één dein<strong>en</strong>de,<br />
<strong>kleurrijke</strong> massa waar je e<strong>en</strong> café als<br />
Sjinkerij De Bòbbel wel in komt, maar naar<br />
buit<strong>en</strong> kom<strong>en</strong> kost wat meer moeite. G<strong>en</strong>iet<br />
vervolg<strong>en</strong>s bij Au Mouton Blanc volop van<br />
de echte <strong>Maastricht</strong>se (carnavals)muziek,<br />
vaak live gebracht door muzikant<strong>en</strong>. M<strong>en</strong>g<br />
je daarna van Achter het Vleeshuis, het<br />
Amorsplein tot aan de Platielstraat in e<strong>en</strong><br />
straat lang vol carnavalsgekte <strong>en</strong> bruis<strong>en</strong>de<br />
cafés. De Zate Herm<strong>en</strong>iekes zoek<strong>en</strong> zich, al<br />
is het nog zo druk, wel weer e<strong>en</strong> weg door<br />
de m<strong>en</strong>igte richting het Vrijthof: als sfeervol<br />
middelpunt met echte carnavalscafés zoals<br />
o.a. Café In d<strong>en</strong> Oud<strong>en</strong> Vogelstruys <strong>en</strong> Café<br />
De Momus. De Markt: Ook hier bruist het<br />
tijd<strong>en</strong>s carnaval in de vele gezellige kroeg<strong>en</strong>.<br />
De Boschstraat: voor e<strong>en</strong> drankje <strong>en</strong> e<strong>en</strong><br />
hapje bij de vele gezellige carnavalsplekjes.<br />
De Kesselskade: waar het ook leuk vertoev<strong>en</strong><br />
is bij de vele cafés, zéker tijd<strong>en</strong>s het<br />
passer<strong>en</strong> van de optocht. De beste biertapper<br />
van de Nederland, Ton Opg<strong>en</strong>haff<strong>en</strong>, tapt<br />
perfecte biertjes bij Café La Clé .