E-boek 2011 PDF (1,3 MB)

More documents

Recommendations

Info

Sleutel tot de uitspraak van Sanskrietwoorden De Sanskriettransliteratie volgt het moderne stelsel, behalve voor de volgende letters: c = ch, ch = chh, ® = ri, Ω = sh Letter(s) a å ai au b bh ch chh d dh dhy e g h i î j k l m n ∫ ∆g o p Zoals in af daar aai nauw boter boter, gevolgd door h tsjilpen tsjilpen, gevolgd door h draak draak gevolgd door h dh (zie boven) gevolgd door j nee het Engelse go haar piek pier het Engelse joy kelk les man neer franje bingo boot paar Voorbeeld laya åtman taijasa bhaumika Brahmå bhûta chakra chhåyå deva dharma dhyåna deva guru ha†hayoga pitri avîchi jîva kalpa laya manas nirvåña jñåna li∆gaßarîra bodhi pralaya
s ß sh t th u û v y roos sap sjouwen ramsj top thuis poes moer velen jas rajas sat ßarîra ßish†a tamas sthûla upanishad bhûta vidyå yogî Syllaben zijn óf zwaar óf licht. Zware syllaben bevatten óf een lange klinker, óf een korte klinker gevolgd door twee of meer medeklinkers (geaspireerde letters zoals bh zijn enkelvoudige medeklinkers). In het algemeen valt de klemtoon op de zware syllabe die zich het dichtst bij het einde van het woord bevindt, maar niet de laatste syllabe. Voorbeelden turî-ya, man-van-tara, pra-jå-pa-ti; maar u-pa-ni-shad (dat geen zware syllabe heeft). De ñ en † (zoals in Bråhmaña en ßish†a) die voor een correcte transliteratie van het Sanskriet nodig zijn en de uitspraak enigszins beïnvloeden, kunnen voor praktische doeleinden worden genegeerd. Meer hulp bij het uitspreken van Sanskriettermen, met geluidsopnamen, kan worden gevonden in Bruce Cameron Hall, Sanskrit Pronunciation: Booklet and Audio, Theosophical University Press, 1992.
Page 1 and 2: Occulte Occulte woordentolk woorden
Page 4 and 5: Occulte woordentolk een handboek va
Page 6: Noot van de uitgever Elke tak van s
Page 12 and 13: - A - Absolute, het Een term die he
Page 14 and 15: uiteen. De achtste sfeer of planeet
Page 16 and 17: van zijn evolutie in een zonne- of
Page 18 and 19: wortel of bron van alle wezens en d
Page 20 and 21: gemakkelijk en met succes tot echte
Page 22 and 23: een mens. Zoals in de mens het li
Page 24 and 25: De ware archaïsche astrologie was
Page 26 and 27: slaat in de psychologie op de mense
Page 28 and 29: Aum (zie Om) Aupapåduka (Sanskriet
Page 30 and 31: Aurisch ei Deze term behoort uitslu
Page 32 and 33: Avîchi (Sanskriet) Een woord waarv
Page 34 and 35: uddhi, manas, kåma, pråña, li∆
Page 36 and 37: en dit slaat bijna evenveel op de l
Page 38 and 39: is ontwaakt uit de levende dood waa
Page 40 and 41: leven, het hartenbloed van de relig
Page 42 and 43: continu hun afgezanten naar de were
Page 44 and 45: Een ander bijvoeglijk naamwoord met
Page 46 and 47: ‘bewustzijn herwinnen’, vandaar
Page 48 and 49: uimte, niet de hoogste mystieke of
Page 50 and 51: Christos (Grieks) Het woord christo
Page 52 and 53: andere geeft uitdrukking aan de ene
Page 54 and 55: Deva (Sanskriet) Een woord dat een
Page 56 and 57: eïncarnerende ego rustend in haar
Page 58 and 59:
pen van de belemmerende omhulsels v
Page 60 and 61:
natuurlijk in het geval van dodelij
Page 62 and 63:
samengestelde entiteit of wezen. De
Page 64 and 65:
lijft nog enige tijd intact in de a
Page 66 and 67:
Daarbij gaat het vooral om gevallen
Page 68 and 69:
Ethiek De theosofische leringen zij
Page 70 and 71:
aanwezig is. Verder is dat wat we h
Page 72 and 73:
- F - Filosofie Een activiteit van
Page 74 and 75:
ene stadium van gemanifesteerd best
Page 76 and 77:
Geest In de theosofische filosofie
Page 78 and 79:
goddelijke monade is. De goddelijke
Page 80 and 81:
Guru (Sanskriet) Soms gurudeva, ‘
Page 82 and 83:
kant van het heelal behoren en deze
Page 84 and 85:
zaden onkruid — en op een negatie
Page 86 and 87:
(2) goden, of het goddelijk-spiritu
Page 88 and 89:
eking van de individuele activiteit
Page 90 and 91:
komst nog meer leringen te ontvange
Page 92 and 93:
Iemand die beschouwend en mystiek i
Page 94 and 95:
este algemene term is misschien pra
Page 96 and 97:
lijk is ontwaakt in de astrale gebi
Page 98 and 99:
- K - Kabbala (soms gespeld kabala
Page 100 and 101:
Kåmaloka (Sanskriet) Een samengest
Page 102 and 103:
vervolgen zijn levensatomen hun ver
Page 104 and 105:
van de reïncarnaties van zo’n en
Page 106 and 107:
door haar eigen ingeboren energie i
Page 108 and 109:
wijzen naar de gewone mens en naar
Page 110 and 111:
wanneer in de esoterische filosofie
Page 112 and 113:
- L - Lagere viertal (zie hogere tr
Page 114 and 115:
Met andere woorden, ze vormen zowel
Page 116 and 117:
tussengebieden boven het fysieke. D
Page 118 and 119:
Het li∆gaßarîra wordt gevormd v
Page 120 and 121:
- M - Maanpitri Pitri is een Sanskr
Page 122 and 123:
Mahat (Sanskriet) Dit woord beteken
Page 124 and 125:
åtma-buddhi dit aroma met zich mee
Page 126 and 127:
teristiek of svabhåva typisch mån
Page 128 and 129:
Manvantara (Sanskriet) Dit samenges
Page 130 and 131:
valse overtuiging dat er daar een d
Page 132 and 133:
in het bijzonder in kåmaloka (zie
Page 134 and 135:
allerlei verschillende stadia van e
Page 136 and 137:
wordt bedoeld, het element of begin
Page 138 and 139:
hulsels van min of meer etherische
Page 140 and 141:
selijke lichamen van vlees gebruikt
Page 142 and 143:
duur bijna een eeuwigheid lijkt en
Page 144 and 145:
veiligheid van de mens noodzakelijk
Page 146 and 147:
leven om hem heen als één groot p
Page 148 and 149:
eert in verbinding te komen of zich
Page 150 and 151:
Exoterisch gesproken, is de nirmå
Page 152 and 153:
kleed van onpersoonlijkheid heeft g
Page 154 and 155:
schappen tezamen — de wetenschapp
Page 156 and 157:
en in strijd met de natuur, want er
Page 158 and 159:
stondige bestaan van een vlinder. W
Page 160 and 161:
wereld of ons fysieke heelal, hoeve
Page 162 and 163:
toont ons met onfeilbare zekerheid
Page 164 and 165:
is op brahman de westerse term het
Page 166 and 167:
astraal-fysieke vermogens die hij d
Page 168 and 169:
leven op aarde is wat we nu de mens
Page 170 and 171:
wanneer de zevende ronde van de pla
Page 172 and 173:
Prajåpati (Sanskriet) Een woord me
Page 174 and 175:
manvantara’s (zie aldaar) of leve
Page 176 and 177:
genen te helpen die minder ver gevo
Page 178 and 179:
vorm van universele theosofie met e
Page 180 and 181:
Waarschijnlijk komt de eenvoudigste
Page 182 and 183:
zevende — want we naderen nu het
Page 184 and 185:
wat hun specifieke stadium van ontw
Page 186 and 187:
volmaakte gelukzaligheid en vrede t
Page 188 and 189:
een absolute (zie aldaar) dat nog e
Page 190 and 191:
nu van mentale of spirituele aard i
Page 192 and 193:
een planeetketen langs de circulati
Page 194 and 195:
kenis betreft nauw verbonden met de
Page 196 and 197:
dat terugtrekking betekent, maar te
Page 198 and 199:
in dienst te stellen van de spiritu
Page 200 and 201:
Skandha (Sanskriet) Letterlijk ‘b
Page 202 and 203:
sel in de samenstelling van de mens
Page 204 and 205:
teerde geest in elke hiërarchie. D
Page 206 and 207:
voortbrenging’, ‘zelf-groei’
Page 208 and 209:
pen; de twee woorden zijn vaak met
Page 210 and 211:
zijn verbonden en in wisselwerking
Page 212 and 213:
door de tåntrins vereerd als een a
Page 214 and 215:
gevoegd en uit delen bestaat die do
Page 216 and 217:
levensatomen, die gezamenlijk de la
Page 218 and 219:
wordt deze term tanhå (zie aldaar)
Page 220 and 221:
viertal, blijven natuurlijk onlosma
Page 222 and 223:
etekenis ‘voertuig’ afgeleid, d
Page 224 and 225:
Våhana (Sanskriet) Een ‘voertuig
Page 226 and 227:
wat tegenwoordig de Vedånta wordt
Page 228 and 229:
elkaar regelmatig op, en elke leven
Page 230 and 231:
lichamen. De term zegt iets meer da
Page 232 and 233:
sing door werken wordt genoemd, wat
Page 234 and 235:
Er is een belangrijk punt in de lee
Page 236 and 237:
ketens zien, omdat we ons op het vi
Page 238 and 239:
zegt, overal tegen. De ogen kunnen
Page 240:
Index
Page 243 and 244:
Avalokiteßvara 19 Avatåra 20, 25,
Page 245 and 246:
Exoterisch 60 Filosofie 61 Fohat 42
Page 247 and 248:
Li∆gaßarîra 36, 50, 106. Zie as
Page 249 and 250:
Persoonlijkheid 156. Zie individual
Page 251 and 252:
Tamas 68, 199 Tanhå 199. Zie trish
show all

E-boek 2011 PDF (1,3 MB)

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?