aansluitingen 1 en 2 stukken - Picturesbase-agripro.com
aansluitingen 1 en 2 stukken - Picturesbase-agripro.com
aansluitingen 1 en 2 stukken - Picturesbase-agripro.com
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
WOORD VOORAF<br />
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN<br />
Als specialist in het assembler<strong>en</strong> van hydraulische slang<strong>en</strong> <strong>en</strong> koppeling<strong>en</strong> wordt u geacht op e<strong>en</strong> professionele manier<br />
slang<strong>en</strong> te mak<strong>en</strong>.<br />
Zie hier e<strong>en</strong> paar tips die waarschijnlijk voldo<strong>en</strong>de gek<strong>en</strong>d zijn, maar die toch belangrijk zijn <strong>en</strong> misschi<strong>en</strong> als leidraad<br />
kunn<strong>en</strong> di<strong>en</strong><strong>en</strong> voor de opleiding van nieuwe medewerkers.<br />
MONTAGE VOORSCHRIFTEN<br />
Bij de assemblage van slang<strong>en</strong> <strong>en</strong> verbindingselem<strong>en</strong>t<strong>en</strong> Is het goed om extra/speciaal op de volg<strong>en</strong>de punt<strong>en</strong> te lett<strong>en</strong> :<br />
Slang <strong>en</strong> verbindingsstuk moet<strong>en</strong> qua dim<strong>en</strong>sies <strong>en</strong> maatvoering bij elkaar pass<strong>en</strong>. Wij verwijz<strong>en</strong> voor meer details naar de<br />
tek<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> <strong>en</strong> uitleg in de bijlag<strong>en</strong>.<br />
Slangmateriaal is aan veroudering onderhevig. In de loop van de tijd nem<strong>en</strong> de eig<strong>en</strong>schapp<strong>en</strong> af. Let daarom bij opslag <strong>en</strong><br />
verwerking van slangmateriaal op de maximale bewaartermijn. Slang<strong>en</strong> mog<strong>en</strong> ge<strong>en</strong> beschadiging<strong>en</strong> of gebrek<strong>en</strong> verton<strong>en</strong>.<br />
Hydraulische slang<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> duidelijk herk<strong>en</strong>baar <strong>en</strong> duurzaam van de volg<strong>en</strong>de gegev<strong>en</strong>s zijn voorzi<strong>en</strong> <strong>en</strong> dit volg<strong>en</strong>s de<br />
Europese norm EN 853 :<br />
- Aanduiding van de fabrikant<br />
- Type slang<br />
- Nominale doorsnede<br />
- Fabricagedatum (maand <strong>en</strong> jaar)<br />
Slang<strong>en</strong> assemblages (slang<strong>en</strong> voorzi<strong>en</strong> van verbindingselem<strong>en</strong>t<strong>en</strong>) moet<strong>en</strong> daarnaast tev<strong>en</strong>s zijn voorzi<strong>en</strong> van:<br />
- De aanduiding van de sam<strong>en</strong>steller(vb initial<strong>en</strong> van de firma)<br />
- De assemblage datum (maand <strong>en</strong> jaar)<br />
- De maximale toegelat<strong>en</strong> werkdruk (staat gewoonlijk op de slang)<br />
SELECTIE<br />
Bij de selectie van slang<strong>en</strong> di<strong>en</strong>t, behalve op de werkdruk (zie bijgevoegde tabell<strong>en</strong>) tev<strong>en</strong>s gelet te word<strong>en</strong> op mogelijke<br />
externe invloed<strong>en</strong> die kunn<strong>en</strong> optred<strong>en</strong> bij de bedoelde toepassing<strong>en</strong>, zoals mechanische belasting (bijvoorbeeld he<strong>en</strong>-<strong>en</strong>weergaande<br />
beweging<strong>en</strong> bij spuitmachines),<br />
of chemische <strong>en</strong> thermische belastbaarheid. Let bij uw keuze op: de grond van de werkdruk, dat de drukopbouw meestal<br />
niet lineair maar met piek<strong>en</strong> verloopt. De werkdruk kan dus hoger uitvall<strong>en</strong> dan berek<strong>en</strong>d of verwacht. Bij de bepaling<strong>en</strong> van<br />
de slangl<strong>en</strong>gte di<strong>en</strong>t rek<strong>en</strong>ing te word<strong>en</strong> gehoud<strong>en</strong> met fluctuaties in de l<strong>en</strong>gte van de slang<strong>en</strong> veroorzaakt door het onder<br />
druk br<strong>en</strong>g<strong>en</strong> klinkt krom.<br />
AANBRENGEN VAN SLANGENASSEMBLAGES<br />
Bij het aanbr<strong>en</strong>g<strong>en</strong> van slangassemblages moet op de volg<strong>en</strong>de punt<strong>en</strong> word<strong>en</strong> gelet :<br />
Houdt rek<strong>en</strong>ing met voldo<strong>en</strong>de bewegingsvrijheid (bij montage aan beweg<strong>en</strong>de del<strong>en</strong>)<br />
Belast slangassemblages in principe nooit op trek, torsie of indrukk<strong>en</strong>.<br />
Voorkom beschadiging<strong>en</strong> door externe mechanische, chemische of thermische invloed<strong>en</strong> door het aanbr<strong>en</strong>g<strong>en</strong> van<br />
bescherm<strong>en</strong>de inrichting<strong>en</strong>.<br />
Overschrijd de door de fabrikant aangegev<strong>en</strong> minimale buigstraal niet.<br />
Br<strong>en</strong>g niet rechtstreeks verfstoff<strong>en</strong> op de slang<strong>en</strong> aan (coder<strong>en</strong>). Dit is sterk af te rad<strong>en</strong> vanwege de mogelijke chemische<br />
invloed hiervan op het slangmateriaal.<br />
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN<br />
E<strong>en</strong> risicoanalyse bij het ontwerp<strong>en</strong> <strong>en</strong> constructie van hydraulische toepassing<strong>en</strong> zal leid<strong>en</strong> tot het reducer<strong>en</strong> van dit risico<br />
zoals:<br />
Heftige beweging<strong>en</strong> t<strong>en</strong> gevolge van afscheur<strong>en</strong> van de slang of losrak<strong>en</strong> van de verbinding<br />
Ontsnapp<strong>en</strong> van de hydraulische vloeistof onder hoge druk<br />
Ontbrand<strong>en</strong> van het medium in de nabijheid van ontstekingsbronn<strong>en</strong>.<br />
Dit kan voorkom<strong>en</strong> word<strong>en</strong> door te kiez<strong>en</strong> voor e<strong>en</strong> ander ontwerp, of indi<strong>en</strong> niet mogelijk, door het aanbr<strong>en</strong>g<strong>en</strong> van<br />
omhulling<strong>en</strong>, afscherming<strong>en</strong> of system<strong>en</strong> die de slang<strong>en</strong> vasthoud<strong>en</strong> bij ev<strong>en</strong>tueel loskom<strong>en</strong>.<br />
Br<strong>en</strong>g hydraulische slang<strong>en</strong>assemblages, wanneer dat <strong>en</strong>igszins mogelijk is, niet vlak bij e<strong>en</strong> bedi<strong>en</strong>ingsplaats.<br />
De onderdeelnummers zijn ter indicatie.<br />
Het betreft niet originele onderdel<strong>en</strong>.<br />
Ed. 2 (02/08)<br />
“THE RELIABLE SERVICE”<br />
Part numbers are quoted for refer<strong>en</strong>ce purposes only.<br />
Our parts and accessories are not original.<br />
HYDR. - 01-1