DESIGN.07 - Hôtel de Ventes Bernaerts

DESIGN.07
12 JUni 2013

Veilinghuis Bernaerts/ Hôtel de Ventes Bernaerts
Verlatstraat 16-22
Museumstraat 25
2000 Antwerpen/ Anvers
T +32 (0)3 248 19 21
F +32 (0)3 248 15 93
www.bernaerts.be
info@bernaerts.be
Biedingen/ Offres
F +32 (0)3 248 15 93
Geen telefonische biedingen onder € 500.
Pas d’enchères par téléphone pour des lots inférieurs à € 500.
Live Webcast
Registratie tot dinsdag 11 juni, 18u
Identification jusque mardi 11 juin, 18h
Voor loten met een schatting hoger dan € 5000 wordt een extra bankgarantie gevraagd.
Pour des lots estimés au-delà de € 5000 une garantie bancaire sera demandée.
ABK 111-2656241-87
IBAN BE67.1112656241.87
BIC ABERBE 21
BTW BE 0413 901 869

Veiling/ Vente:
DESIGN.07
woensdag/ mercredi 12 juni/ juin
om/ à 14u/ h
Expo: donderdag/ jeudi 6 juni/ juin
van/ de 10 tot/ à 21u/ h (nocturne)
vrijdag/ vendredi 7 juni/ juin
zaterdag/ samedi 8 juni/ juin
zondag/ dimanche 9 juni/ juin
van/ de 10 tot/ à 18 u/ h
Expertise: Thierry Anrys
Kantoor van Gerechtsdeurwaarders Briers-Dujardin
Etude de Maîtres Briers-Dujardin, huissiers de justice
© SABAM/ © Digital photo, layout & prepress Studio Bernaerts
afb/ ill cover detail lot 715

detail lot 773
VEILING / VENTE
Woensdagnamiddag 12 juni om 14 uur
Mercredi après-midi 12 juin à 14 heures
Loten / lots 700 – 802
736 & 737

703

700
GASTON EYSSELINCK (1907 - 1953)
Armstoel. Buisframen structuur, verchroomd. Geel gelakt
hout.
Chaise à accotoirs. Structure tubulaire en métal chromé.
Bois laqué jaune.
86 x 55 x 54 (€ 400-600)
Herkomst/ provenance: Huis Van Waes, Gent.
701
ANONIEM / ANONYME XX
Armzetel. Staal. Armleuningen en zitting in skai. Ontwerp
uit jaren '30.
Fauteuil. Acier. Accotoirs et siège en skaï. Années '30.
80 x 60 x 45
(€ 600-800)
702
ANONIEM / ANONYME XX
Paar muurapplieken. Grijs gepatineerd zink. Modernistisch
werk.
Paire de luminaires d'applique. Zinc à patine grise. Travail
moderniste.
20 x 23 (€ 1500-2000)
703*
CARLO BUGATTI (1856 - 1940)
Stoel. Geëboniseerd hout, aan de randen versierd met
koper, tin en messing. Zitting en rugleuning bekleed met
perkament, beschilderd in sepia in Japans bamboemotief.
De poten onderaan eveneens bekleed met perkament.
Zitting en achterzijde rug ingescheurd. Met onderaan
plaatje 'Fabb. Ital. Mobili Artistici/ A. De Vecchi & C./ Cia C.
Bugatti & C./ Milano'.
Chaise. Bois ébonisé, orné de cuivre, de laiton et d'étain.
Siège et dos garnis de parchemin à décor peint d'un motif
japonais de bambou (abîmés). Les pieds également garnis
de parchemin. Avec plaquette de fabrication 'Fabb.
Ital. Mobili Artistici/A. De Vecchi & C./Cia C. Bugatti & C./
Milano'.
81 x 39 x 41 (€ 2000-3000) AFB/ILL p.6
704*
ATELIER RIGELLE jaren/années '30
Koffietafel. Buisframen structuur in kruisvorm, verchroomd.
Glazen blad (dikte 2 cm). Bevestigd op centraal
punt. De tafel werd gemaakt voor het Huis Van Waes van
Gaston Eysselinck aan de Kortedagsteeg in Gent.
Table de salon basse. Structure tubulaire chromée en
forme de croix. Tablette en verre.
55 x 70
(€ 800-1000)
Herkomst/ provenance: Huis Van Waes, Gent.
705
ANONIEM / ANONYME
jaren/années '50
Kogelvormige vaas. Lichtjes geïriseerd en bordeaux
geglazuurd steengoed. Gemerkt onderaan '...Iberg/1.57'.
Kras. Samen met: Vaas. Meerlagig geblazen kleurloos glas,
antraciet en bordeaux in de onderlaag.
Vase oblong. Grès légèrement irisé et émaillé bordeaux.
Marque sous la base '...lberg/1.57'. Egratignure. On y joint:
Vase. Verre soufflé multicouche et incolore, anthracite et
bordeaux en sous-couche.
H.: 38; 36
706
ANONIEM / ANONYME XX
Vitrine. Buisframen structuur in gechromeerd metaal
bevestigd aan zwart stalen kader. Twee glazen leggers, één
lade. Periode 1940-50.
Vitrine basse. Structure tubulaire en métal chromé montée
sur un cadre en acier noir. Deux étagères en verre, un
tiroir. Période 1940-50.
102 x 106 x 46
(€ 600-800)
707
ANONIEM / ANONYME
Italiaans/italien
Luchter. Doorzichtig geblazen, deels zwart gedubbeld glas.
Lustre. Verre soufflé incolore en partie doublé noir.
(€ 500-600)
704
7

8
708
ROGER CAPRON (1922 - 2006) /
VALLAURIS
Gondelvormige schaal. Meerkleurig
geglazuurd aardewerk. Bamboe
handvat. Periode realisatie 1957 -
1965. Getekend onderaan 'Capron.
Vallauris'.
Plat en gondole. Faïence émaillée à
décor polychrome. Anse en bambou.
Réalisé entre 1957-1965. Signé sous
la base 'Capron.Vallauris'.
57 x 17 (€ 300-400)
Lit.: Pierre Staudenmeyer, Roger Capron
Céramiste, p. 150 (illustratieve tekening).
709
Gevarieerd lot boeken aangaande
meubelkunst: M. De Kooning/ Fredie
Floré/ Iwan Strauven, Hedendaags
design.
Alfred Hendrickx en het fifties-meubel
in België. Mechelen, Cultureel Centrum
Antoon Spinoy, 2000. In-4°. 159
gen.pp. Bijgevoegd: Mechels houtsnijwerk
in de eeuw van Keizer Karel.
Mechelen, 2000. In-4°. Ingenaaid.
En: Meubelen uit Mechelen van
1820 - 1960. Mechelen, 2000. In-4°.
Ingenaaid. Samen in orig. schuifdoos.
Zeldzame set.
(€ 100-150)
710
ALFRED HENDRICKX (°1931) /
BELFORM
Bed. Structuur in gezwart hout. Poten
in metaal.
Lit. Structure en bois noirci. Pieds en
métal.
24 x 150 x 198 (€ 500-750)
711
Gevarieerd lot tijdschriften over
moderne architectuur, periode 1930-
1970. In doosje.
Lot varié de documentation sur
l'architecture de l'époque 1930-70.
712
HARRY BERTOIA (1915 - 1978) /
KNOLL INTERNATIONAL
Relaxzetel, model 'Diamond chair'.
Gevlochten staaldraad. Met originele
stoffen bekleding. Ontwerp uit 1952.
Belgische productie bij De Coene.
Fauteuil de repos, modèle 'Diamond
chair'. Fil d'acier tressé. Garnie
d'étoffe rouge. Conçu en 1952. Fabrication
belge par De Coene.
H.: 75
(€ 300-400)
Lit: Charlotte & Peter Fiell, 1000 chairs,
p. 315.

713
NIELS MØLLER (1920 - 1982) /
J.L MØLLER MØBELFABRIK
Stoel. Teak, zitting in gevlochten
koord. Periode 1960. Bijgevoegd:
twee Estse Luterma stoelen.
Chaise. Teck, assise en corde. Période
1960. On y joint: deux chaises
Luterma d'Estonie.
73 x 47 x 43 (€ 100-150)
714
KAY KORBING XX /
GOTFRED H.PEDERSEN
Serie van vier eetkamerstoelen. Schelpvormige
zitting en rug in versterkt glasvezel.
Verchroomde structuur. Zitkussens
ontbreken. Rond 1956. Te restaureren.
Série de quatre chaises de salle à
manger. Siège et dos en forme de
coquille en fibre de verre. Structure
chromée. Manquent les coussins.
Vers 1956. A restaurer. H.: 79
715*
SERGE MOUILLE (1922 - 1988) /
ATELIER SERGE MOUILLE
Salontafel, 'Table Vrillée'. Uitgesneden
structuur in staalplaat, een symmetrische
spiraal vormend van 12
armen op kruisvormige voet. Ovaal
glazen blad. De tafel werd voor het
eerst gepresenteerd in 1962 op de
meubelbeurs 'Salon des Arts Ménagers'
in Parijs.
Table de salon, modèle 'Table Vrillée'.
Structure en tôle d'acier découpé et
deployé en forme d'une spirale de
douze bras sur pied en croix. Dessus
ovale en verre. La table a été présentée
pour la première fois au 'Salon
des Arts Ménagers' à Paris en 1962.
43 x 133 x 73
(€ 27000-30000) AFB/ILL cover, p.8-9
715
716
CHARLES & RAY EAMES
(1907-1978) / HERMAN MILLER
Vier eetkamerstoelen, model
DKR. Gechromeerd en gevlochten
staaldraad.
Gemonteerd op voet in de vorm van
de Eiffeltoren. Zitting in zwarte skaï.
Periode 1951-1953.
Série de quatre chaises de salle à
manger, modèle DKR. Fil d'acier
tressé et chromé. Montée sur pied en
forme de la Tour Eiffel. Siège en skaï
noir. Début années 1950 (51-53).
H.: 92
(€ 500-600)
9

10
717
CLAY MICHIE XX
Tafellamp, modelnummer 8. Gechromeerd
en zwart beschilderd metaal.
Zwenkbare arm. Periode 1950.
Lampe de table, numéro de modèle
8. Métal chromé et peint noir. Bras
amovible. Période 1950.
40 x 45 x 30
(€ 400-500)
Lit.: Charlotte & Peter Fiell, 1000 lights,
p. 429
718
FERDINAND SOLERE XX
Bureaulamp. Messing en gezwart
metaal. Verlengbare arm. Periode 1950.
Lampe de bureau. Laiton et métal
noirci. Bras téléscopique.
Période 1950.
40 x 54 x 28
719
DOMUS (XX)
Domus. Architectuur-, design-en
kunstmagazine. Twee volledige jaartallen,
1960 - 61. Bijgevoegd: enkele
losse nummers (1958, 1959, 1962 en
1963). Tot.: 49 ex.
Lot de 49 fasc. de la revue Domus,
début des années 60.
723
720
PIERO FORNASETTI (1913 - 1988)
Volledige reeks van vier 'Astrolabio'borden,
1965-1968. Porselein.
Bedrukt en beschilderd decor van
astrologische meetinstrumenten.
Gouden rand. Achteraan gemerkt.
Série complète de quatre assiettes
'Astrolabio', 1965-1968. Porcelaine.
Décor imprimé et peint d'instruments
de mesure astrologiques. Bord doré.
Marque au verso.
Diam.: 24
(€ 300-350)
721
JOE COLOMBO (1930 - 1971) /
KARTELL
Paar universele eetkamerstoelen.
Polypropyleen. Ontwerp uit 1965.
Stoelen zijn stapelbaar. Onderaan in
reliëf gesigneerd 'Kartell 4868/69/
Designer Joe Colombo/Made in Italy'.
Paire de chaises universelles de salle
à manger. Polypropylène. Conçue
en 1965. Signée et numérotée en
relief 'Kartell 4868/69/Designer Joe
Colombo/Made in Italy'.
H.: 72
Lit.: Alexander von Vegesack en Mateo
Kries, Joe Colombo Inventing the future,
pp. 55, 56, 177.
722
SEGUSO XX / MURANO
Lot van twee sommerso vaasjes met
afgeplatte top.
Meerlagig geblazen kleurloos glas,
rood, blauw, groen en oranje in de onderlaag.
Nummer onderaan '255/62'
en '263/62'. Eén met randschilfers.
Italiaans werk uit de jaren '60.
Lot de deux vases à col aplati. Verre
soufflé multicouche et incolore, rouge,
bleu, vert et orange en sous-couche.
Numéroté sous la base '255/62' et
'263/62'. Un avec éclats au bord.
Travail italien des années '60.
18 x 18 / 17 x 18

723*
MARCO ZANUSO (1916-2001) &
RICHARD SAPPER (°1932)
Reeks van vijf kinderstoeltjes, modelnummer
4999. Geribbelde zitting
in polyethyleen. Rubberen voeten.
In productie gebracht door Kartell,
Milaan, in 1964.
Série de cinq chaises d'enfant, numéro
de modèle 4999. Siège à côtes en
polyethylène. Pieds en caoutchouc.
Fabriqué par Kartell à Milan en 1964.
50.1 x 27.3 x 27.3 (x5)
(€ 250-375) AFB/ILL p.10
Lit.: Alexander von Vegesack en Mateo
Kries, Joe Colombo inventing the Future,
p. 56.
Lit.: Charlotte & Peter Fiell, 1000 chairs,
p. 422.
724
ALDO TURA XX / TURA
Asbak. Groen gelakt geitenleer,
verguld metaal. Gemerkt 'Milano Italia
Italia'.
Cendrier. Métal doré, peau de chèvre
laquée verte. Marqué 'Milano Italia'.
H.: 67
725
ARCHIMEDE SEGUSO XX /
MURANO
Bolvormig vaasje met opstaande rand.
Deels goudgehoogd en geblazen
Murano-glaswerk met luchtbellen.
Getekend onderaan 'Archimede
Seguso/ Murano'.
Vase sphérique à bord relevé. Verre
soufflé de Murano à rehauts d'or.
Signé sous la base 'Archimede
Seguso/Murano'.
H.: 15
(€ 250-375)
726
ANONIEM / ANONYME XX
Relaxstoel. Structuur in hout. Ronde
rugleuning met spalken. Beklede
zitting.
Chaise de repos. Structure en bois.
Dossier en gondole. Siège garni.
H.: 78
727
ANONIEM / ANONYME XX
Buffet met spiegelopstand. Teak.
Schuifdeuren met zwart metalen
handgrepen. Eén deur bezet met
tegel met abstract decor. Periode
1960. Linkerpoot beschadigd.
Buffet muni d'un miroir. Teck. Portes
coulissantes dont une sertie de carreaux
à décor d'une composition
abstraite. Période 1960. Pied gauche
abîmé.
98 x 200 x 52
(€ 500-600)
728
EERO SAARINEN (1910 - 1961)
Ronde salontafel. Wit geaderd blad in
Carrara-marmer. Aluminium voet met
rilsan-coating. Ontwerp uit 1957.
Table de salon ronde. Tablette en
marbre blanc veiné de Carrara. Pied
en aluminium à finition rilsan. Conçue
en 1957.
H.: 38 Diam.: 90
(€ 600-800)
729
POUL HENNINGSEN
(1894 - 1967) /
LOUIS POULSEN
Plafondlamp, model PH5. Wit en lila
beschilderd aluminium. Ontwerp uit
1957.
Plafonnier, modèle PH5. Aluminium
peint blanc et lila. Conçu en 1957.
Diam.: 50
(€ 250-300)
730
HANS OLSEN (1919-1992)
toe te schrijven aan/à attribuer à
Set van een driezit en een paar
eenzitten. Structuur in palissander.
Kussens in leder.
Suite d'un canapé à trois et d'une
paire de fauteuils. Structure en palissandre.
Coussins en cuir.
51 x 190 x 70/ 90 x 60 x 70
(€ 1000-1200)
731
VERNER PANTON (1926 - 1998)
Reeks van drie 'Panton' eetkamerstoelen.
Wit polystyrenen structuur
Getekend 'Verner Panton'. Ontwerp
uit 1973. Een beschadigd.
Série de trois chaises 'Panton'.
Structure en polystyrène blanc.
Signée 'Verner Panton'. Conçue en
1973. Une abimée.
(€ 450-600)
732
JULES WABBES (1919 - 1974)
Boekenkast. Multiplex (18 mm) gefineerd
met mutuyé hout. Plooideuren.
Voetstuk in zwart gelakt metaal.
Ref. G 120. Getekend. Gefabriceerd
in 1960.
Armoire de rangement. Contreplaqué
(18 mm) avec placage de mutuyé.
Portes accordéon. Piètement en métal
laqué noir. Ref. G 120. Signé.
Fabriquée en 1960.
120 x 120 x 45
(€ 400-500)
733
JULES WABBES (1919 - 1974)
Modulaire wandbibliotheek. Palissander
en messing. Bestaande uit vijf
opbergvakken en vier staven. Bijgevoegd:
twee extra staven. Onvolledig.
Etagère-bibliothèque modulaire. Bois
de palissandre et laiton. Comprenant
cinq caissons et quatre barres.
Incomplète.
On y joint deux barres
supplémentaires.
(€ 500-600)
734
ALFRED HENDRICKX (°1931)
Eettafel, modelnummer 605. Blad in
palissanderhout. Verchroomd onderstel.
Periode 1960. Met twee verlengstukken.
Te restaureren.
Table de salle à manger, numéro
de modèle 605. Dessus en bois de
palissandre. Structure chromée.
Période 1960. Avec deux rallonges.
A restaurer.
72 x 160 x 95
(€ 300-400)
11

12
735
ALFRED HENDRICKX (°1931) /
BELFORM
Kast, model D4. Hout. Poten in zwart
gelakt hout. Twee leggers, twee deurtjes
onderaan.
Amoire, modèle D4. Bois. Pieds en
bois laqué noir. Deux étagères, deux
portes dans la partie inférieure.
160 x 90 x 30
(€ 300-400)
736*
ALFRED HENDRICKX (°1931) /
BELFORM
Reeks van zes eetkamerstoelen, model
S2. Structuur in zwart gelakt hout.
Gevlochten rieten zitting.
Série de six chaises de salle à manger,
modèle S2. Structure en bois
laqué noir. Siège canné.
(€ 700-900) AFB/ILL p.5
Lit.: Mil De Kooning (red.), Hedendaags
design. Alfred Hendrickx en het Fifties
meubel in België, p. 52.
737*
ALFRED HENDRICKX (°1931) /
BELFORM
Eetkamertafel, model T1. Poten in
zwart gelakt hout. Blad in Bubinga-
hout. Met verlengstuk.
Table de salle à manger, modèle T1.
Pieds en bois laqué noir. Dessus en
bois de Bubinga. Avec rallonge.
74.5 x 150 x 90
(€ 400-600) AFB/ILL p.5
738*
ALFRED HENDRICKX (°1931) /
BELFORM
Dressoir. Bubinga hout. Luspoten in
messing. Uniek keramiekdecor op
schuifdeur links, gesigneerd 'Willy
Meismans'. Binnenin twee legplanken
en zes laden.
Dressoir. Bois de Bubinga. Pieds
courbés en laiton. Décor unique en
céramique sur la porte coulissante
de côté gauche, signé 'Willy Meismans'.
Deux étagères et six tiroirs à
l'intérieur.
87 x 230 x 48
(€ 2400-3000)
Lit.: Mil De Kooning (red.), op.cit.,
p. 62 - 63.
739
FRISO KRAMER (°1922)
Industriële tafel, model 'reform'.
Plaatstalen structuur. Bovenblad in
kunststof. Ontworpen in 1955.
Table industrielle, modèle 'reform'.
Structure en tôle d'acier. Dessus
en matière synthétique. Conçue en
1955.
76 x 99 x 49
(€ 300-400)
Lit.: Uitgeverij 010, Friso Kramer
industrieel ontwerper, p. 82.
740
CEES BRAAKMAN (1917 - 1995) /
PASTOE
Opbergmeubel van de Japanse serie,
model CU01. Teak. Zwart stalen
frame. Grijs gelakt afklapblad. Vier laden,
één deur. Laden met verzonken
hanggrepen in zwart plastic. Periode
1960.
Meuble de rangement de la série
japonaise, modèle CU01. Teck. Structure
en acier noir. Abattant laqué gris.
Quatre tiroirs, une porte. Les tiroirs
munis de poignées en plastique noire.
Période 1960.
117 x 126 x 45
(€ 400-500)
Lit.: Pastoe Catalogus, 1959-1960, p. 43.
741
FRED SANDRA XX / DE COENE
toe te schrijven aan/ à attribuer
Eetkamertafel uit de Madison serie.
Notelaar. Verlengbaar.
Table de salle à manger de la série
Madison. Noyer. A rallonges.
74 x 160 x 100
(€ 400-500)
742
PERIGNEM XX
Paraplubak. Grijs geglazuurd aardewerk
met decor van ringen. Getekend.
Porte-parapluies. Faïence émaillée
grise à décor géométrique. Signée.
H.: 39
(€ 250-300)
738

743
ANTONIO LAMPECCO (°1932)
Object. Blauw-grijs geglazuurd aardewerk.
Gemonogrammeerd onderaan
'LA'.
Objet. Faience émaillée gris-bleu.
Monogrammée sous la base 'LA'.
H.: 32 (€ 200-250)
744
MARTIN VISSER (1922 - 2009)
Reeks van zes eetkamerstoelen, model
SE82. Structuur in Wengé-hout.
Gevlochten zitting en rug.
Suite de six chaises, modèle SE82.
Structure en bois de Wengé. Siège et
dossier cannés.
H.: 72
(€ 400-500)
745
ANONIEM / ANONYME XX
Gevarieerd lot van twee vaasjes. Grijs
en blauw geglazuurd aardewerk.
Eén met decor van een kruis, ander
onderaan getekend.
Lot varié de deux vases. Faïence
émaillée grise et bleue. Un avec décor
d'une croix, l'autre signé sous la base.
H.: 20.5/ 30
746
ANONIEM / ANONYME XX
Stoeltje. Zwart ijzeren structuur. Met
kussen. Periode 1960.
Petite chaise. Structure en fer noirci.
Avec coussin. Période 1960.
42 x 44 x 42.5
747
CHARLES ZUBLENA (°1910)
Relaxzetel. Polyester. Ontwerp Plastique
de Bourgogne. Rond 1965.
Fauteuil de repos. Polyester. Conçu
par Plastique de Bourgogne. Vers
1965.
170 x 60
(€ 500-600)
748
ROGER CAPRON (1922 - 2006)
'Le village' (1969)
Volledige set keramische tegels.
Diverse opstellingen zijn mogelijk
(bijvoorbeeld 161 x 45 of 84 x 150).
In goede staat. Bijgevoegd: losse
gekleurde keramische tegels.
Fresque murale composée de
carreaux en céramique émaillée.
Plusieurs combinaisons possibles
(161 x 45 cm ou 84 x 150 cm).
On y joint: autres carreaux coloriés.
(€ 600-800)
749
FLORENCE KNOLL (°1917) /
KNOLL INTERNATIONAL
Bureau. Metalen structuur.
Bovenblad en twee comparti-
menten met laden in gefineerd
teak. Geproduceerd onder licentie
bij De Coene. Ontwerp uit 1950.
Bureau. Structure en métal. Dessus
et deux tiroirs en placage de teck.
Fabriqué par De Coene. Conçu en
1950.
75 x 214 x 102 (€ 800-1000)
750
CHARLES & RAY EAMES
(1907 - 1978) / HERMAN MILLER
Armstoel, model DAX. Gemodelleerd
glasvezel. Periode 1950 - 1960.
Achterkant herschilderd.
Chaise à accotoirs, modèle DAX.
Fibre de verre. Période 1950-1960.
Le verso repeint.
80 x 62 x 60 (€ 300-400)
751
CHARLES AND RAY EAMES
(1907 - 1978) / HERMAN MILLER
Ronde tafel. Wit formica bovenblad.
Stalen kolom op stervormige, gepolijste
voet in aluminium. Ontwerp uit
1964.
Table ronde. Dessus en formica
blanc. Fût en acier reposant sur un
pied de forme étoile en aluminium
poli. Conçue en 1964.
H.: 71.5; diam.: 121 (€ 300-400)
752
CHARLES & RAY EAMES
(1907 - 1978) / HERMAN MILLER
Ronde tafel. Formica bovenblad. Zwart
stalen kolom op stervormige, gepolijste
voet in aluminium. Ontwerp uit 1964.
Table ronde. Dessus en formica. Fût
en acier noir reposant sur un pied
de forme étoile en aluminium poli.
Conçue en 1964.
70 x 115 (€ 300-400)
755
753*
HARRY BERTOIA (1915 - 1978) /
KNOLL INTERNATIONAL
Reeks van drie eetkamerstoelen,
modelnummer 420. Gevlochten staaldraad.
Ontwerp uit 1952. Belgische
productie bij De Coene.
Série de trois chaises, numéro de
modèle 420. Fil d'acier tressé.
Conçue en 1952. Fabrication belge
par De Coene.
74 x 54 x 48
(€ 600-700) AFB/ILL p.14
754
CARLO MORETTI (1934 - 2008)
Coupe. Murano glas. Verchroomde
voet.
Coupe. Verre de Murano. Pied en
métal chromé.
28.5 x 22
755*
ALFREDO BARBINI (1912-2007) /
MURANO
Handgeblazen tafellamp in dégradé
van melkwit glas. Sokkel in gechromeerd
metaal. Alfredo Barbini was
één van de leidende figuren bij
Murano in de 20ste eeuw.
Lampe de table. Verre soufflé en
dégradé d'opaline. Pied en métal
chromé.
Diam.: 32 (€ 600-700)
13

753

756
JOE COLOMBO (1930 - 1971) /
ZANOTTA
'Birillo'-tafel. Versterkt glasvezel,
gechromeerd staal, kunststof en
rubber. Ontwerp uit 1970.
Table 'Birillo'. Fibre de verre, métal
chromé, plastique et caoutchouc.
Conçue en 1970.
68 x 68 x 68
(€ 350-500)
Lit.: Alexander von Vegesack en Mateo
Kries, Joe Colombo Inventing the Future,
p. 232.
757
VICO MAGISTRETTI (1920-2006) /
CASSINA
Driezit, model Maralunga. Stalen
frame. Voet in zwarte kunststof.
Polyurethanen vulling, overtrokken
met alcantara bekleding. Ontwerp uit
1973.
Canapé à trois places, modèle
Maralunga. Structure en acier. Pied
en plastique noire. Remplissage de
polyurethane garni d'alcantara. Conçu
en 1973.
72 x 220 x 84
(€ 800-1000)
758
VICO MAGISTRETTI (1920 - 2006)
/ ARTEMIDE
Eetkamertafel, model 'Tessera-Mezza-
Tessera'. Tafel in gegoten plastic met
gewicht in de voet. Onderaan in het
tafelblad gemerkt 's.p.a. Artemide Milano/Modello
Tessera-Mezza-Tessera/
Design Vico Magistretti/Made in Italy/
patent pending'.
Table de salle à manger, modèle
'Tessera-Mezza-Tessera'. Structure en
plastique moulée. Pied avec poids.
Marque sous le dessus 's.p.a. Artemide
Milano/Modello Tessera-Mezza-
Tessera/Design Vico Magistretti/Made
in Italy/patent pending'.
72 x 120
(€ 300-400)
759
GIANDOMENICO BELOTTI
(1922 - 2004) / FLY LINE
Halvemaanvormige bijzettafel. Geel
gelakt metaal. Glazen blad. Periode
1970.
Table volante en demi-lune. Métal
laqué jaune. Dessus en verre. Période
1970.
73 x 105 x 50
760
GIANDOMENICO BELOTTI
(1922 - 2004) / FLY LINE
Tafel met vier 'spaghetti' eetkamerstoelen.
Tafel met wit metalen frame
en glazen blad. Stoelen met metalen
frame, rug en zitting in pvc-draden.
Periode 1970.
Table et quatre chaises de salle à
manger 'spaghetti'. La table avec
structure en métal blanc et dessus
en verre. Les chaises avec structure
en métal, le dos et le siège en fils de
PVC. Période 1970.
73 x 140 x 80 (€ 500-600)
761
GIANDOMENICO BELOTTI
(1922 - 2004) / FLY LINE
Salontafel. Wit metalen frame. Glazen
blad. Periode 1970.
Table de salon. Structure en métal
blanc. Dessus en verre. Période
1970.
43 x 118 x 60
762
VISTOSI/ MURANO XX
Vaas. Doorzichtig geblazen bruin
gedubbeld glas. Jaren '70. Met twee
etiketten.
Vase. Verre soufflé incolore doublé
brun. Années 70. Avec deux
étiquettes.
19 x 18
763
ERNESTO GISMONDI (°1931) /
ARTEMIDE
Muurlamp, model 'Sintesi'. Wit
beschilderd metaal, aluminium.
Zwenkbare arm.
Luminaire d'applique, modèle 'Sintesi'.
Métal peint blanc, aluminium.
Bras amovible.
L.: 124
764
CASTAGNE XX
Gedekte vaas. Grijs geglazuurd aardewerk.
Gemonogrammeerd onderaan.
Vase couvert. Faïence émaillée grise.
Monogramme sous la base.
H.: 60
765
ANONIEM / ANONYME XX / TEMDE
Luchter. Wit metalen structuur. Bollen
in gesatineerd glas. Negen lichtpunten.
Zwitsers werk.
Lustre. Structure en métal blanc.
Boules en verre satiné. Neuf points de
lumière. Travail suisse.
H.: 55
(€ 250-300)
766
ANONIEM / ANONYME XX / TEMDE
Set van een hall-lamp en een wandlamp.
Gesatineerd glas. Wit gelakt
metaal.
Suite d'une lampe de hall et d'un
luminaire d'applique. Verre satiné.
Métal laqué blanc.
H.: 30 (x2)
767
ANONIEM / ANONYME XX
Paar kroonluchters in de vorm van
een piramide. Dik handgeblazen
kleurloos en ondoorzichtbaar glas.
Bevestigd aan chromen frame. Toe te
schrijven aan Mazzega. Ontwerp uit
jaren 70.
Paire de lustres en forme d'une pyramide.
Verre soufflé incolore non transparant.
Monture en métal chromé. A
attribuer à Mazzega. Années '70.
42 x 54 x 54
(€ 1500-1600)
768
ANONIEM / ANONYME XX
Driedelig salongarnituur bestaande
uit een canapé en twee armzetels.
Groene skaïbekleding.
Garniture de salon comprenant une
paire de fauteuils et un canapé. Recouverte
de skaï vert.
70 x 170 x 70/ 70 x 73 x 70
(€ 400-500)
15

16
769
ANONIEM / ANONYME
jaren/années '70
Salontafeltje. Gechromeerd metaal.
Glazen blad. Voet in de vorm van een
propeller. Toe te schrijven aan Knut
Hesterberg.
Table de salon basse. Métal chromé.
Tablette en verre. Pied en forme d'une
hélice. A attribuer à Knut Hesterberg.
H.: 28 / Diam.: 80
770
ANONIEM / ANONYME
jaren/années '70
Directeursbureau. Structuur in gechromeerd
metaal. Glazen blad. Twee
laden in palissanderhout. Bekleed
met bruin leder.
Bureau. Structure en métal chromé.
Dessus en verre. Deux tiroirs en bois
de palissandre. Garni de cuir brun.
73 x 200 x 92 (€ 800-1000)
771
BORIS TABACOFF XX
Kuipzetel, model 'Sphere'. Gechromeerde
voet. Gefumeerde plexi kuip.
met gebroken witte textielvoering.
Ontworpen in 1971 in Frankrijk.
Fauteuil bas en gondole, modèle
'Sphere'. Pied en métal chromé.
Gondole en plexi fumé. Garni d'étoffe
blanc cassé. Conçu en 1971 en
France.
H.: 63 (€ 600-800)
772
ZARUCH LIMITED XX /
ZARUCH LIMITED
Vierkante salontafel. Glazen blad. Voet
samengesteld uit opeengestapelde
elementen in gechromeerd metaal in
de vorm van een omgekeerde piramide.
Periode 1970-1971, Engeland.
Glazen blad beschadigd.
Table de salon carrée. Dessus en
verre. Pied en forme d'une pyramide à
l'envers composée d'éléments entassés
en métal chromé. Période 1970-
1971, Angleterre. Dessus abîmé.
35 x 100 (€ 400-600)
Lit.: Charlotte & Peter Fiell, Decorative Art
70s, p.390.
773*
ADO CHALE (°1928)
Ronde salontafel. Gegoten brons.
Voeten in gepatineerd staal. Circa
1970.
Table de salon ronde. Bronze. Pieds
en acier patiné. Circa 1970.
Diam.: 120 / H.: 37
(€ 16000-18000)

773
774
WILLEM KOOL XX
Installatie bestaande uit twee in elkaar
passende tafelstukken in gechromeerd
metaal met marmeren blad die
het aanzicht geven van een eettafel
met vier stoelen. Origineel werk.
Installation composée de deux pièces
de table rentrant l'une dans l'autre en
métal chromé et dessus en marbre
simulant une table de salle à manger
et quatre chaises.
85 x 83.5 x 83.5 (€ 800-1000)
775
OLAF VON BOHR (°1927)
Bijzettafel. Plastic. Gestempeld onderaan
'Made in Italy "Gedy'/ Olaf Von
Bohr'.
Table d'appui. Plastique. Avec cachet
sous la base 'Made in Italy "Gedy"/
Olaf Von Bohr'.
41 x 41 x 27
776
ARNE JACOBSEN (1902 - 1971) /
FRITZ HANSEN
Eetkamerstoel van de 7-serie (vlinderstoel),
model 3107. Buisframen
structuur. Gezwart plywood. Ontwerp
uit 1955. Barst.
Chaise de salle à manger de la série
7 (chaise papillon), modèle 3107.
Structure tubulaire. Contreplaqué
noirci. Conçue en 1955. Fente.
77 x 49 x 50
777
LUDWIG MIES VAN DER ROHE
(1886 - 1969) / TECTA
Lot van twee paar stoelen, één paar
model B42, ander paar model MR20.
Buisvormige structuur, verchroomd.
Zitting en rug in riet. Ontwerp uit
1927. Te restaureren.
Lot varié de deux paires de chaises,
une paire modèle B42, l'autre modèle
MR20. Structure tubulaire, chromée.
Siège et dos cannés. Conçue en
1927. A restaurer.
82 x 77 x 50 (x4)
Lit.: Charlotte & Peter Fiell, 1000 chairs,
p. 170.
778
MART STAM (1899 - 1986)
Stoel, model B33. Buisstalen frame.
Zitting en rug in zwart tuigleder.
Ontwerp uit 1926.
Chaise, modèle B33. Structure
tubulaire. Siège et dos en cuir noir.
Conçue en 1926.
85 x 39
Lit.: Charlotte & Peter Fiell, 1000 chairs,
p. 166.
779
FANTASIA XX
Tafellamp. Geblazen glas. Geometrische
motieven.
Lampe de table. Verre soufflé. Décor
géométrique.
36 x 33 x 15
780
FANTASIA XX
Wandappliek, model 'Laguna'. Doorzichtig
geblazen deels zwart gedubbeld
glas. Gechomeerd montuur.
Luminaire d'applique, modèle
'Laguna'. Verre soufflé incolore en
partie doublé noir. Monture chromée.
72 x 90 x 6
(€ 500-600)
781
VENINI XX / MURANO
Schaal. Azuurblauw geblazen Murano
glas. Getekend en gedateerd 1986.
Plat. Verre soufflé bleu azur de
Murano. Signé et daté de 1986.
Diam.: 55
782
GAE AULENTI (°1927) /
FONTANA ARTE
Vierkante salontafel op wielen. Glazen
bovenblad. Industriële, zwart beschilderde
wielen. Ontworpen in 1980.
Kleine scherf aan rand.
Table de salon carrée sur des roulettes.
Dessus en verre. Roulettes
industrielles peintes noires. Conçue
en 1980. Petit éclat au bord.
25 x 110 x 110
(€ 400-500)
783
BELGOCHROME XX
Eetkamertafel. Gefumeerd glazen
blad. Voet in gechromeerd metaal.
Periode 1980.
Table de salle à manger. Dessus en
verre fumé. Pied en métal chromé.
Années 1980.
76 x 208 x 107
(€ 300-400)
784
ANONIEM / ANONYME XX
Eetkamertafel/bureau. Hout. Stalen
voet. Memphis stijl. Periode 1980.
Table de salle à manger-bureau. Bois.
Pied en acier. De style Memphis.
Periode 1980.
75 x 128 x 175
(€ 300-400)
17

18
785
ANGELO CORTESI (°1938) / FIAM
Salontafel. Dik gebogen glas.
Table de salon. Verre.
36 x 100 x 60
(€ 300-400)
786
ANONIEM/ ANONIEM XX
Tafel. Wengé-hout. Kruisvormige poot.
Table. Bois wengé. Pied en forme de
croix.
75 x 125
(€ 300-400)
787
CHARLES RENNIE MACKINTOSH
(1868 - 1928) / SABATTINI
Bestek. Verzilverd metaal. Gemerkt
'Charles Rennie Mackintosh / Sabattini
Italy' en nummers 1992 en 1986.
Bestaande uit: 4 kleine vorkjes, 4
kleine lepeltjes, 5 grote vorken en 5
grote lepels. In originele doosjes. Met
certificaat.
Ménagère. Métal argenté. Poinçonné
'Charles Rennie Mackintosh/Sabattini/
Italy', numéroté 1992 et 1986. Comprenant
quatre petites fourchettes et
cuillères, cinq grandes fourchettes
et cuillères. Boîtes d'origine. Avec
certificat.
(€ 800-1000)
788
CHARLES RENNIE MACKINTOSH
(1868 - 1928) / CASSINA
Reeks van vier stoelen, model
'Argyle'. Gezwart essenhout. Met
stempel en nummering. Ontwerp uit
1897, in productie in 1973.
Série de quatre chaises, modèle
'Argyle'. Frêne noirci. Avec cachet et
numéro. Conçue en 1897, mise en
production en 1973.
137 x 48 x 47
(€ 750-1000)
789
ACHILLE CASTIGLIONI
(1918 - 2002) / FLOS
Lot van twee bureaulampen, model
'Gibigiani'. Aluminium, plastic en
spiegelglas. Verlichting door reflectie
van een spiegel. Ontwerp uit
1980-1981.
Lot de deux lampes de bureau,
modèle 'Gibigiani'. Aluminium,
plastique et glace. Eclairage par
la réflection de la glace. Conçu en
1980-1981.
52 x 11 x 11; 45 x 9 x 9
Lit.: Achille Castiglioni, Centre Georges
Pompidou, p.164 - 165.
790
CARMELO CAPPELLO
(1912 - 1996) / ALESSI D'APRES
'Forma orizontale circolare'
Roestvrij staal. Gemerkt op verso
'Alessi d'après/Carmelo Cappello/
AFM33'.
Acier inoxydable. Marque au verso
'Alessi d'après/Carmelo Cappello/
AFM33'.
Diam.: 34
791
ANONIEM/ ANONYME XX
Kroonluchter. Messing. Negen lichtpunten.
Toe te schrijven aan Gaetano
Sciolari. Periode 1980.
Lustre. Laiton. Neuf points de
lumière. A attribuer à Gaetano
Sciolari. Période 1980.
L.: 100; diam.: 70
(€ 300-400)
792*
GEORGES MATHIAS XX
Salontafel. Laminaat. Bovenblad in
geëtst messing bezet met agaat.
Gesigneerd 'Georges Mathias'.
Periode 1980.
Table de salon. Laminé. Dessus en
laiton ciselé serti d'agathe. Signée
'Georges Mathias'. Période 1980.
31 x 125 x 75
(€ 1400-1600)
AFB/ILL p.18

detail lot 792

20
793*
MARC NEWSON (°1963)
Kleerkast. Gemodelleerd polypropyleen. Stempel 'W.& L.T. shop concept designed by Marc Newson Kiss The Future'.
Ontworpen voor de winkels van mode-ontwerper Walter Van Beirendonck in 1996-1997.
Penderie. Polypropylène. Cachet 'W.& L.T. shop concept designed by Marc Newton Kiss The Future'. Conçue pour les
magasins du créateur de mode Walter Van Beirendonck en 1996-1997.
200 x 190 x 64
(€ 10000-12000)
Lit.: Alice Rawsthorn, Marc Newson, London, 1999, pp. 142-149.
793

794
CHARLES & RAY EAMES
(1907 - 1978) / HERMAN MILLER
Reeks van vier bureaustoelen, model
EA 105, uit de aluminium reeks.
Onderstel in gegoten aluminium,
verchroomd. Bekleed met canvas.
Série de quatre chaises de bureau,
modèle EA 105, de la série aluminium.
Pied en aluminium chromé.
Garnie d'étoffe.
82 x 51 x 54
(€ 800-900)
795*
CHARLES & RAY EAMES
(1907 - 1978) / HERMAN MILLER
Paar bureaustoelen, model EA 205
(Soft Pad), uit de aluminium reeks.
Onderstel in gegoten aluminium, verchroomd.
Bekleed met zwart leder.
Paire de chaises de bureau, modèle
EA 205 (Soft Pad), de la série aluminium.
Pied en aluminium, chromé.
Garnie de cuir noir.
82 x 51 x 52
(€ 500-600)
796
CHARLES & RAY EAMES
(1907 - 1978) / VITRA
Reeks van vier eetkamerstoelen,
model DCM, uit de plywood reeks.
Gezwart hout. Chromen frame.
Ontwerp uit 1946.
Série de quatre chaises de salle à
manger, modèle DCM, de la série
contreplaqué. Bois noirci. Structure
chromée. Conçue en 1946.
73 x 49 x 47
(€ 600-700)
Lit.: Marilyn & John Neuhart, The Story
of Eames furniture, p. 431.
797
PIET STOCKMANS (°1940)
Gevarieerd lot van twee cilinder-
vormige vazen en een kommetje.
Porselein.
Lot varié de deux vases cylindriques
et d'un petit bol. Porcelaine.
H.: 32 / 4
798
PERRY KING, SANTIAGO
MIRANDA, GIANLUIGI ARNALDI
(XX) / ARTLUCE
Reeks van acht muurlampen.
Gekleurd en gesatineerd glas.
Montuur in grijs metaal. Ontwerp uit
1978.
Série de huit luminaires d'applique.
Verre colorié et satiné. Monture en
métal gris. Conçu en 1978.
11 x 38 x 27
(€ 600-800)
Lit.: Charlotte & Peter Fiell, 1000 Lights,
1960 to present, p. 296.
799
Gevarieerd lot van twee tapijten.
Wol. Eén met ruitjesmotief (afwisselend
groen, wit, bruin en zwart-wit
diagonaal gestreept), ander met felgekleurde
kubussen op een blauwe achtergrond.
Naar tekening Sol LeWitt.
Lot varié de deux tapis. Laine. Le
premier à décor de losanges, le deuxième
à décor de cubes sur fond bleu.
D'après dessin de Sol LeWitt.
200 x 280 (x2)
(€ 400-500)
800
JEAN-CHARLES DE CASTELBAJAC
(°1949)
Tapijt. Wol. Abstract decor. Getekend
'JC De Castelbajac'.
Tapis. Laine. Décor abstrait. Signé
'JC De Castelbajac'.
165 x 235 (€ 600-800)
801
JEAN-CHARLES DE CASTELBAJAC
(°1949)
Tapijt. Wol. Decor van geometrische
figuren, poëtische zinnen en personages.
Getekend 'JC De Castelbajac'.
Tapis. Laine. Décor de motifs géométriques,
de phrases poétiques
et de personnages. Signé 'JC De
Castelbajac'.
170 x 235 (€ 600-800)
802
JEAN COCTEAU (1889 - 1963)
Tapijt. Wol. Geometrisch decor.
Getekend en gedateerd 'Jean Cocteau
1988'.
Tapis. Laine. Décor géométrique.
Signé et daté 'Jean Cocteau 1988'.
185 x 275
(€ 800-1000)
795
21

INDEX
Anoniem/Anonyme 1950 705
Anoniem/Anonyme 1970 769,
770
Anoniem/Anonyme XX 700,
701, 702, 706,
707, 726, 727,
745, 746, 765,
766, 767, 768,
784, 786, 791
Arnaldi G. 798
Atelier Rigelle 704
Aulenti G. 782
Barbini A. 755
Belgochrome 782
Belotti G. 759, 760, 761
Bertoia H. 712, 753
Braakman C. 740
Bugatti C. 703
Cappello C. 790
Capron R. 708, 748
Castagne 764
Castiglioni A. 789
Chale A. 773
Cocteau J. 802
Colombo J. 721, 756
Cortesi A. 785
De Castelbajac 800, 801
Domus 719
Eames C. & R. 716, 750,
751, 752, 794,
795, 796
Fantasia 779, 780
Fornasetti P. 720
Gismondi E. 763
Hendrickx A. 710, 734, 735,
736, 737, 738
Henningsen P. 729
Jacobsen A. 776
King P. 798
Knoll F. 749
Kool W. 774
Korbing K. 714
Kramer F. 739
Lampecco A. 743
Mackintosh C. R. 787, 788
Magistretti V. 757, 758
Mathias G. 792
Michie C. 717
Miranda S. 798
Moretti C. 754
Mouille S. 715
Newson M. 793
Olsen H. 730
Panton V. 731
Perignem 742
Saarinen E. 728
Sandra F. 741
Seguso 722
Seguso A. 725
Solere F. 718
Stam M. 778
Stockmans P. 797
Tabacoff B. 771
Tura A. 724
Van Bohr 775
Van Der Rohe L.M. 777
Venini 781
Visser M. 744
Vistosi 762
Wabbes J. 732, 733
Zanuso M. 723
Zaruch Limited 772
Zublena C. 747