Zwaluwhoeve varia - De Zwaluwhoeve

Zwaluwhoeve varia
ManGiarE con
SoPHia LorEn
Bij het woord nazomeren verschijnen er
onherroepelijk Mediterrane beelden op ons
netvlies. Geniet nog even na met deze italiaanse,
vegetarische tagliatelle. naar een
recept van Sophia Loren. Que bella donna!
ingrediënten:
800 gr. tagliatelle, 600 gr. courgettes, 2 grote rode uien,
50 gr. Parmezaanse kaas gemengd met Pecorino, 3 eetlepels
rode pesto, olijfolie, zeezout, peper uit de molen, 6 tenen
knoflook en 10 blaadjes basilicum in stukjes getrokken.
Voorbereiding en bereidingswijze
Snij de courgettes en de uien in blokjes, pers de knoflook en
kook de pasta. Bak de courgette, de uien en de knoflook in
de olie Doe de pasta in een schaal. Voeg de courgette, de
kaassoorten, de pesto, het zout en de peper toe. Meng alles
goed door elkaar. Als laatste de basilicum er over strooien.
Buon appetito!
Win een arrangement voor
twee personen t.w.v. € 235,-!
Woordzoeker
De overgebleven letters
vormen de oplossing.
ASTROLOGE
DIAMANTEN
DIERENDAG
DOENIET
DRAAIWIND
GEDURFD
HONKBAL
INFORMATIEBALIE
JEUK
LETTERKUNDE
MAGNETRON
MENGSEL
NOORDOOSTENWIND
ONGELOVIG
POLITIESERIE
RHONE
STRAND
VERNIETIGING
VERZETTEN
VOLKSLIED
WILDEBRAS
WURGSLANG
ZAAGMOLEN
ZODRA
dichtbij huis werken
in een andere wereld
jenno van akker, Floormanager
‘Het leuke aan werken bij de Zwaluwhoeve is, dat je de hele dag omringd bent door mensen die genieten.
Het is een dankbare taak onze gasten in de watten te leggen. Zowel met onze saunafaciliteiten
als op culinair gebied. Er wordt hard gewerkt maar we zijn een gemotiveerd team en de sfeer is goed.
Bovendien biedt de Zwaluwhoeve legio mogelijkheden om door te groeien.’
Kom werken bij de Zwaluwhoeve en
ontvang een GratiS WEEKEndjE WEG
t.w.v. 7 125,- in een Fletcher Hotel.
Kijk naar onderstaande vacatures en mail je motivatie voor de functie, voorzien
van je contactgegevens, leeftijd en opleiding naar vacatures@zwaluwhoeve.nl.
Tijdens het sollicitatiegesprek worden de voorwaarden m.b.t. het ‘Weekendje weg’ bekend gemaakt.
Geen vakkennis, toch enthousiast?
Ben je niet in het bezit van de gevraagde vakkennis maar wel gemotiveerd? Reageer dan ook.
De Zwaluwhoeve biedt namelijk een uitstekend opleidings- en begeleidingstraject voor medewerkers op
verschillende afdelingen.
Wij ZoEKEn:
Een kordate peoplemanager
- Receptiemanager m/v
met leidinggevende ervaring.
Groene vingers
- Hoveniers in het bezit van een secundaire opleiding
hovenier en eventueel een spuitlicentie.
Culinaire wonders
- Gediplomeerd zelfstandig werkend kok.
- Gediplomeerde buffetkok.
K N I D I E R E N D A G
U A N N E L O M G A A Z
E H F I O G E D U R F D
J I O W U R G S L A N G
V E R N I E T I G I N G
O D M E K L Z E W N I O
L N A T S B D I N V E D
K U T S S E A E O G I M
S K I O T A I L B A A D
L R E O R R E T M R O M
I E B D A G O A I E A R
E T A R N R N L N L H S
D T L O D T D I O O O M
E E I O E R E O N G E P
N L E N E T T E Z R E V
U kunt de oplossing van de puzzel voor 1 september 2008 sturen aan de Zwaluwhoeve, t.a.v. Willie Kubatz,
Zuiderzeestraatweg 108, 3849 AJ Hierden. Noteer duidelijk de oplossing, uw naam, adres, woonplaats en uw e-mail adres.
Wanneer u gewonnen heeft, ontvangt u automatisch van ons bericht. Over de uitslag kan niet worden gecorrespondeerd.
De winnaar van de puzzel uit de vorige Courant (oplossing: vitaliteit) is mevrouw E.R. van Veen – Tjokroredjo
Finishing touch
- interieurverzorgers m/v.
in Zaandam. Zij krijgt de Zwaluwhoeve cadeaubon thuisgestuurd. Van harte gefeliciteerd!
Een kei in gastgericht werken
- Divers horecapersoneel.
Experts in mooi maken
- Allround gediplomeerde schoonheidsspecialistes.
Magische handen
Gediplomeerde masseurs.
boEiEndE StaGEPLaatS
Tevens biedt de Zwaluwhoeve gedurende het hele jaar interessante stageplekken.
Ben je representatief, enthousiast en bezig met een relevante opleiding?
Neem dan contact op via vacatures@zwaluwhoeve.nl.
aGEnda ZWaLuWHoEvE 2008
aug.: Olympische weken
- Extra badkledingdag 3 e dinsdag v/d mnd
- Tanden bleken op 12 en 26 augustus
Sept.: Nazomeren
- Extra badkledingdag 3 e dinsdag v/d mnd
- Tanden bleken op 9 en 23 september
- Gratis glas Rosafino
- Gratis LOF Magazine bij een vitaliteitsles
- Ladiesnight op 12 september
Okt.: Wildweken
Nov.: Winterproofweken
Dec.: Decadente weken
ParELtjES
De eerste contouren van het Zwaluwhoeve
Hotel zijn zichtbaar.
Vanaf nu 2 x per maand parelwitte
tanden bij de Zwaluwhoeve.
Extra badkledingdagen in augustus en
september. Zowel de 1 e als de 3 e dinsdag
van de maand.
Check onze top 5 van favoriete
arrangementen op zwaluwhoeve.nl
Meld u aan voor de nieuwsbrief op
zwaluwhoeve.nl en win een
verwenarrangement t.w.v. e 290,-
iedere donderdag gratis deelname aan
NLP meditaties.
Uw diner kunt u zelf reserveren vanaf 11.00
uur ’s ochtends in het restaurant. De lunch
hebben wij al voor u gereserveerd.
Om wachttijd te voorkomen kunt u - wanneer
u een massage, hamam of behandeling heeft
geboekt - inchecken bij onze beautyreceptie.
1
Zwaluwhoeve
COURANT
Augustus 2008, jaargang 1
vErLEnG uW vaKantiE
bij dE ZWaLuWHoEvE
vrijdaG 12 SEPtEMbEr: LadiESniGHt.
LADiES
ONLy
Verder in deze
Zwaluwhoeve Courant:
• Samen ademen voor de wereld
• Kinderen in Gambia
• Mooie sloepen, witte tanden én gratis
glas Rosafino
• Hotel krijgt vorm
• Koeien en kunst
• Eten met Sophia Loren
• Puzzel, agenda en pareltjes
• Wij zoeken jou!
Met alles wat ons vrouwen bezighoudt en interesseert.
De belangstelling is groot, dus reageer snel.
Aanmelden kan via gastenservice@zwaluwhoeve.nl
inchecken: Hoofdingang Zwaluwhoeve
aanvang: 18.00 – 23.30 uur
Locatie: ‘Opkamer’ de Zwaluwhoeve
Dresscode: Badjas en slippers
Toegangsprijs: 3 15,50 waarbij u tevens
toegang heeft tot de sauna. Voor gasten die
overdag de sauna bezoeken is de entree voor
de Ladiesnight gratis.
Geniet
nog even na...
Body
Stoelmassages, voetreflexmassages, zonnebank,
de nieuwste geuren, sieraden, zonnebrillen en een
spetterende bruidsmodeshow.
Mind
Meditaties, kleuradvies, tarotkaarten, workshop
‘Hoe zeg ik nee?’, geboortehoroscoop en een workshop
van Josien Broeren die het schilderij dat zij
ter plekke maakt verloot onder de ladies die zich
aanmelden voor het Josien Zwaluwhoeve Kunstarrangement.
Food
Gratis hapjes! Heerlijke cocktails en diverse drankjes.
Harderwijk
Heerlijk, dat uitgeruste gevoel na een zorgeloze vakantie. Hou dit gevoel
vast en geniet van een extra dagje vakantie bij de Zwaluwhoeve. Voel de
ontspanning terugkeren wanneer u een duik neemt in de verkoelende baden
en ontspant in de saunafaciliteiten. Ontdek hoe mooi u bent na een beautybehandeling.
Wandel door de unieke tuin en geniet van de zonnestralen in
een comfortabele ligstoel met een cocktail binnen handbereik. Ervaar de
rust van het landleven van toen en laat u verrassen door de moderne en
kleurrijke inrichting van de boerenhoeve uit 1872. Zwaluwhoeve, de plek
waar verwennerij, luxe, gezelligheid en nostalgie hand in hand gaan.
Mijn Zwaluwhoeve
moment
ZWaLuWHoEvESLiPPErS
“Terwijl het afgelopen winter in Nederland
koud was, werkte en relaxte ik twee
weken op de Nederlandse Antillen. Hoewel
het er aan bijna niets ontbrak,
was er één ding wat me
extra plezier bezorgde: mijn
Zwaluwhoeveslippers op het
koraalstrand van Bonaire.“
ard vreugdenhil,
Zeewolde
Heeft u ook zo’n Zwaluw-
hoevemoment? Laat het
ons weten via gasten-
service@zwaluwhoeve.nl. De meest originele
reactie publiceren wij in de volgende Courant.
GratiS
NiETS DAN LoF!
naast een energiek gevoel, geven wij u graag een extra cadeautje. in september
ontvangt u bij boeking van een vitaliteitsles GratiS het magazine LoF: voor
moeders met ambitie die wel wat energie kunnen gebruiken.
Wilt u een commerciële boodschap onder de aandacht brengen van de lezers van de Zwaluwhoeve courant?
neem dan contact op via info@zwaluwhoeve.nl voor de aantrekkelijke tarieven.
Zie onze ‘Parel’ weetjes
op de achterpagina
tiP:
De lunch
hebben wij voor
u gereserveerd.
Het diner kunt u
zelf reserveren
vanaf
11.00 uur.
tiP:
Heeft u een
massage, hamam of
behandeling geboekt?
Check dan in bij onze
beautybalie en
voorkom onnodig
wachten.
Zuiderzeestraatweg 108 Harderwijk Tel: 0341-451993 zwaluwhoeve.nl

tiP:
in dE ZoMEr
Extra
badKLEdinGdaGEn
GLOBAL MALA
De opbrengst van dit evenement komt ten goede aan kinderen met luchtwegenproblemen.
Mail naar vitaliteit@zwaluwhoeve.nl en wij informeren u over deelname.
GratiS glas Rosafino
Gedurende de maand september trakteren
wij u op een gratis glas Rosafino. Het nazomerdrankje
van 2008. Een heerlijke frisse
Rosé met een pittige bite.
“ik vind deze vrij stevige, rozerode rosé met
zijn minuscule tinteling, acceptabel zoetje,
gulle rode fruit en vleugje notigheid echt lekker.
Bovendien heeft deze Osborne-creatie
per definitie karakter.”
Hubrecht duijker
Exclusief bij de Zwaluwhoeve voor u. inclusief
kortingscoupon voor aankoop van een fles
Rosafino in de winkel.
Zwaluwhoeve nieuws
20 en 21 september
MooiE SLOEPEN
Samen ademen
voor de wereld
HuLP voor KindErEn in GaMbia
Goed doel profiteert van Global Mala
U kunt Nederland vertegenwoordigen tijdens een
bijzonder evenement: Global Mala. Op 20 en 21
september 2008 worden wereldwijd 108 zonnegroeten
gebracht voor het goede doel. Het vitaliteitcentrum
sluit samen met diverse yogascholen
uit de regio aan bij dit evenement op 20 september
vanaf 21.00 uur in de sporthal de Sypel,
Parkweg 4 in Harderwijk.
De datum nadert en de belangstelling is groot!
Schrijf u snel kosteloos in om samen met miljoenen
anderen wereldwijd een zonnegroet uit
te brengen.
Nog enkele maanden en het is zover. Dan zal René van Baest samen
met zijn vrouw weer afreizen naar Gambia. Niet voor een onbezorgde
vakantie, maar om de kinderen in Gambia te helpen. in de gang van de
familie van Baest staan de hulpmiddelen hoog opgestapeld. Dozen vol
broodnodige medicijnen en instrumenten staan klaar om hun weg te
vinden naar Afrika. Evenals 5 braille typmachines en braille leesplankjes
voor de Doven en Blindenschool die opgezet wordt. Ook wordt voorzien in de grote vraag naar
muskietennetten om de malariamug buiten te houden. Kleine beetjes misschien, maar vele beetjes
helpen. Daarom sponsoren Go Best en de Zwaluwhoeve de reis naar Gambia van René en zijn echtgenote.
En van het geld dat hiermee bespaard wordt, worden ter plekke grote hoeveelheden babyvoeding
gekocht waar de kraamkliniek en de medische post om staan te springen. Volg op zwaluwhoeve.nl hoe
het René vergaat en hoe u kunt helpen.
nautilus Maritiem is - in het gezellige Sneek
- officieel dealer voor Noord-Nederland van
het merk Wester-Engh. Zij richten zich op de
verkoop van luxe, traditioneel met de hand gemaakte
kwaliteitssloepen. Daarnaast kunt u
zowel privé als zakelijk een sloep huren voor
één- of tweedaagse arrangementen. U kunt
zelfs uw sloep stallen, inclusief onderhoud.
Sinds begin dit jaar brengt het bedrijf een
nieuw product op de markt: Nano Maritiem.
Dit merk levert beschermingsproducten voor
teak, textiel en leer en zoals de naam al zegt
zijn dit producten gebaseerd op de laatste
nano technologie.
nautilus Maritiem
Oude Oppenhuizerweg 87a
Sneek
Tel 0515-433460
www.nautilusmaritiem.com
www.nanomaritiem.nl.
Parelwitte lach
Wegens groot succes kunt u voortaan iedere
2 e en 4 e dinsdag van de maand uw
tanden professioneel laten witten met de
Brite Smile formule. De Zwaluwhoeve heeft
een exclusieve aanbieding met maar liefst
e 173,- korting.
- Brite Smile behandeling
- GRATiS nazorgpakket
- GRATiS sauna-entree
Prijs: e 395,- (normaal e 568,-)
Voor de behandeldata en informatie, zie
zwaluwhoeve.nl. Voor aanmeldingen kunt u
mailen naar gastenservice@zwaluwhoeve.nl
7 173,korting
Zwaluwhoeve
nieuws
ONS HOTEL KRiJGT VORM
Eigentijds en toch nostalgisch
tiP:
MELd u aan voor
dE niEuWSbriEF oP
ZWaLuWHoEvE.nL
En Win EEn ooStErS
ZEn arranGEMEnt
t.W.v. 7 290,-
Koeien en kunst
GroEn staat voor de bossen en uitgestrekte
weilanden met koeien die loom in de zon grazen
josien broeren exposeert gedurende het gehele jaar haar kleurrijke
werken in de Zwaluwhoeve. Josien biedt u nu een exclusief kijkje in haar
keuken gedurende de Kunstroute op de Noordwest-Veluwe op 5, 6 en 7 september.
Uiteraard zal zij aanwezig zijn in de Zwaluwhoeve om - gepassioneerd
als altijd - een toelichting te geven op haar werk. Naast het werk van Josien
kunt u kennis maken met kunstenaars uit de gemeenten Harderwijk, Nunspeet,
Elburg en Oldebroek en tegelijkertijd
genieten van de prachtige landelijke omgeving.
Folders van de Kunstroute zijn verkrijgbaar
bij de Zwaluwhoeve.
www.kunstroute.nu
zwaluwhoeve
ProEF dE vELuWE
vroeger nu
De eerste contouren van het Zwaluwhoeve Hotel
worden zichtbaar. Mede door uw aanwijzingen,
adviezen en tips wordt dit hotel uw hotel. Vormgegeven
in de nostalgische stijl van de Zwaluwhoeve,
maar tegelijkertijd van alle comfort voorzien. Met
themakamers die het verhaal van de omgeving
vertellen: de oude kerkepaden, de oorspronkelijke
bewoners van de boerenhoeves en de ambachtelijke
gerechten en dranken uit die tijd. Net als
toen. Alleen loopt u anno 2008 na een dag genieten,
ontspannen in uw badjas naar uw eigen
hotelkamer.
Het hotel vormt de ideale uitgangsbasis om de vele
saunafaciliteiten te combineren met het ontdekken
van de groen, goud en blauw gekleurde omgeving.
waardecoupon
Geldig gedurende de maand september 2008. Niet i.c.m. andere kortingen. Reserveren is noodzakelijk.
zwaluwhoeve.nl
.
Goud is typerend voor de rijke cultuur die u op
iedere straathoek terugvindt in Harderwijk.
bLauW staat voor water: het Veluwemeer met
haar weidse uitzicht, de zilte lucht en de wind die
u alles even doet vergeten.
GratiS EntrEE
t.W.v. 7 25,50 P.P.
Bij boeking van een vitaliteitsles á y 12,50 p.p. krijgt u een
gratis entree aangeboden.
zwaluwhoeve