MY HOME - BTicino
MY HOME - BTicino
MY HOME - BTicino
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
200<br />
<strong>MY</strong> <strong>HOME</strong><br />
bEvEIlIgINg<br />
AXOLUTE<br />
inbouwcentrale<br />
36 detectoren<br />
NIEUw<br />
Draadloze<br />
waterdetector<br />
Draadloze IR detector
INHOUD<br />
202 Algemene eigenschappen<br />
210 Keuzetabel<br />
Catalogus<br />
212 Centrales en bedieningselementen<br />
214 Afstandsbedieningen en sleutelcontacten<br />
215 Volumetrische detectoren<br />
216 Binnensirenes en draadloze uitbreidingen<br />
217 Technische alarmen<br />
218 Perimetrische sensoren en draadloze volumetrische detectoren<br />
219 Buitensirenes en gasdetectoren<br />
220 Voedingen en opbouwdozen<br />
221 Accessoires<br />
Algemene professionele catalogus 2009/2010<br />
201<br />
<strong>MY</strong> <strong>HOME</strong>
Professionele<br />
oplossingen<br />
■ Personalisatie van de gebruiker: met de nieuwe<br />
oplossingen van <strong>BTicino</strong> kunnen tot 50 verschillende<br />
sleutels aangeleerd en gepersonaliseerd worden.<br />
Deze sleutels dienen om het syteem in- of uit<br />
te schakelen al dan niet gekoppeld aan een<br />
inschakelscenario. Deze sleutels kunnen ook beperkt<br />
worden in tijd voor een optimale beveiliging.<br />
TIjDscrITErIa<br />
Er wordt enkel toegang verleend op welbepaalde<br />
tijdstippen.<br />
De poetsvrouw kan het alarmsysteem enkel uitschakelen met haar sleutel op<br />
dinsdag, van 9u tot 12u.<br />
ZONE<br />
De toegang tot de woning wordt enkel verleend in<br />
functie van het gebruikersprofiel.<br />
De babysitter krijgt een sleutel waarmee ze zich enkel kan bewegen in de<br />
dagzone van de woning.<br />
202 <strong>MY</strong> <strong>HOME</strong><br />
De tuinman krijgt een sleutel waarmee hij enkel toegang heeft tot de garage<br />
waar het tuingerief opgeborgen staat.
■ Scenariobeheer: Er kunnen tot 8 inschakelscenario’s<br />
gedefinieerd worden die met één enkele actie<br />
geactiveerd kunnen worden om zo de gewenste<br />
zones te activeren.<br />
Het is ook mogelijk om een bepaald scenario te<br />
associëren met een specifieke code.<br />
nacht: totale beveiliging van de dagzone en enkel<br />
een perimetrische beveiliging van de nachtzone van<br />
de woning<br />
overdag: totale beveiliging van de hele<br />
woning<br />
<strong>MY</strong> <strong>HOME</strong><br />
avond: perimetrische beveiliging<br />
van de dagzone en totale<br />
bescherming van de rest van de<br />
woning.<br />
Algemene professionele catalogus 2009/2010<br />
203<br />
<strong>MY</strong> <strong>HOME</strong>
Professionele<br />
oplossingen<br />
■ Technische alarmen<br />
Het My Home systeem kan door plaatsing van de<br />
juiste interfaces perfect ook technische alarmen<br />
beheren, zoals gasdetectie, waterlekdetectie of<br />
paniekalarm.<br />
204 <strong>MY</strong> <strong>HOME</strong><br />
Alarmsysteem<br />
Bij detectie van een waterlek,<br />
sluit het My Home systeem<br />
automatisch de watertoevoer<br />
af<br />
Waterlekdetector<br />
Paniekmedaillon Binnensirene<br />
■ Paniekmedaillon<br />
Bejaarde of mindervalide personen kunnen<br />
hulp roepen door middel van een draadloze<br />
afstandsbediening. Hierdoor wordt een binnensirene<br />
geactiveerd zodat andere personen in de woning<br />
kunnen reageren of wordt iemand telefonisch<br />
verwittigd via de ingebouwde telefooncommunicator.
■ PErsOONlIjkE vEIlIgHEID<br />
Deurstation<br />
Videofonie<br />
Paniekalarm<br />
Alarmsysteem<br />
<strong>MY</strong> <strong>HOME</strong><br />
■ Hold-up alarm<br />
In geval van gevaar wordt het systeem<br />
geactiveerd door een verborgen drukknop.<br />
Via de ingebouwde telefooncommunicator<br />
wordt een hulpoproep verstuurd. Uiteraard<br />
zijn er geen andere auditieve of visuele<br />
alarmmeldingen teneinde de overvallers te<br />
kunnen verrassen.<br />
■ Paniekalarm<br />
In geval van verdachte geluiden in de<br />
woning kunnen de bewoners manueel<br />
het alarmsysteem activeren en zo<br />
alle sirenes in gang zetten om zo de<br />
eventuele inbrekers op andere gedachten<br />
te brengen. Tegelijkertijd zorgt de<br />
ingebouwde telefooncomunicator ervoor<br />
dat er om hulp gebeld wordt.<br />
■ Videocontrole<br />
Door de<br />
beveiligingsinstallatie<br />
te verbinden met de<br />
videofonie-installatie<br />
en het Internet is het<br />
mogelijk om in geval van<br />
alarm beelden te bekijken<br />
van de aangesloten<br />
camera’s, lokaal of op<br />
afstand. Desgewenst<br />
kunnen ook beelden van<br />
de camera’s verstuurd<br />
worden per e-mail van<br />
de zone en het moment<br />
waarop iets verdacht werd<br />
gedetecteerd.<br />
Algemene professionele catalogus 2009/2010<br />
205<br />
<strong>MY</strong> <strong>HOME</strong>
altijd de juiste oplossing volgens<br />
de behoeftes van de klant<br />
Het volledige beveiligingssysteem van <strong>BTicino</strong> wordt<br />
gekenmerkt door de esthetische integratie, de<br />
integratie met de andere <strong>MY</strong> <strong>HOME</strong> componenten en<br />
de waaier aan mogelijkheden die ervoor zorgen dat<br />
kan voldaan worden aan de behoeftes van de meest<br />
veeleisende klant.<br />
Besparing<br />
• Klimaatregeling<br />
• Geschakelde<br />
stopcontacten<br />
• Tijdssturingen<br />
COMFORT<br />
• Muziekdistributie<br />
• Verlichting en scenario’s<br />
• Rolluiken<br />
• Klimaatregeling<br />
206 <strong>MY</strong> <strong>HOME</strong><br />
COMMUNICATIE<br />
• 2-draads<br />
deurcommunicatie<br />
lOKAlE CONTROlE<br />
• TOUCHSCREEN<br />
• VIDEO TOUCHSCREEN<br />
VEIlIgHEId<br />
• Alarmsysteem<br />
• Paniekalarm<br />
• Technische<br />
alarmen<br />
• Videocontrole<br />
Internet<br />
www<br />
CONTROlE VANOP<br />
AFSTANd<br />
• Webserver (audio video)<br />
• Beveiligingscentrale met<br />
telefooncommunicator<br />
• Telefooncentrale<br />
• GSM actuator
Esthetiek<br />
Het beveiligingssysteem van <strong>BTicino</strong> sluit perfect<br />
aan bij de rest van de elektrische installatie en laat<br />
toe om alle toestellen perfect te integreren in de<br />
gekozen reeks en kleur (AXOLUTE, LIVING, LIGHT of<br />
LIGHT TECH).<br />
AXOlUTE<br />
Centrale IR detector Inschakelaar met<br />
transponder<br />
lIVINg, lIgHT, lIgHT TECH<br />
Waterlekdetector<br />
Zoneverdeler Codeklavier IR detector RF ontvanger<br />
interface<br />
<strong>MY</strong> <strong>HOME</strong><br />
Algemene professionele catalogus 2009/2010<br />
207<br />
<strong>MY</strong> <strong>HOME</strong>
2-draads installatie<br />
besparing in tijd en bekabeling<br />
Een 2-draads installatie is nu eenmaal eenvoudiger<br />
en sneller te realiseren. Voorbereiding zonder zorgen,<br />
bespaar tijd en bekabeling en verminder zo de<br />
kostprijs.<br />
208 <strong>MY</strong> <strong>HOME</strong><br />
2-draads <strong>BTicino</strong><br />
Het is mogelijk om telkens dezelfde 2 draden<br />
te gebruiken die de ruggegraat van uw<br />
beveiligingssysteem vormen, dezelfde configuraties<br />
en dezelfde logica.
■ 2-DraaDs bEkabElINg<br />
Het <strong>MY</strong> <strong>HOME</strong> beveiligingssysteem<br />
is volledig gebaseerd op een<br />
2-draads BUS voor de aansluiting<br />
van de verschillende toestellen. Op<br />
deze manier kan tot 50% bespaard<br />
worden op een traditioneel<br />
systeem dat normaal bestaat uit<br />
4 draden: 2 voor elk contact en 2<br />
voor de tamperlijn.<br />
Voeding<br />
230V w.s.<br />
Buitensirene<br />
■ vrIjE TOPOlOgIE<br />
Voor de bekabeling van een<br />
<strong>MY</strong> <strong>HOME</strong> beveiligingssysteem<br />
is de topologie vrij. Dit wil<br />
zeggen dat er op elk punt mag<br />
afgetakt worden en dat een<br />
bekabeling in ster compleet<br />
overbodig wordt.<br />
Connector<br />
Centrale<br />
IR detector<br />
Inschakelaar<br />
Actuator Contactinterface<br />
Bel<br />
Voorbeeld van een bekabeling met een vrije topologie<br />
<strong>MY</strong> <strong>HOME</strong><br />
Tamperlijn<br />
Naar andere<br />
toestellen<br />
Lijn met contacten<br />
toestel<br />
verdeeldoos<br />
voeding<br />
sirene<br />
Algemene professionele catalogus 2009/2010<br />
209<br />
<strong>MY</strong> <strong>HOME</strong>
keuzetabel<br />
installatie<br />
Het beveiligingssysteem biedt een oplossing voor elke type van residentiële<br />
installatie. Het is daarom belangrijk om bij de keuze van de componenten<br />
rekening te houden met het type installatie en eventuele specifieke vragen<br />
van de klant. De vragen waarmee rekening moet gehouden worden bij<br />
TYPE alarMsYsTEEM<br />
Omschrijving<br />
Met enkel<br />
buitensirene<br />
Met buiten- en<br />
binnensirene<br />
Met enkel<br />
binnensirene<br />
Zonder sirene<br />
TE bEvEIlIgEN ZONEs<br />
Max. aantal zones<br />
4<br />
210 <strong>MY</strong> <strong>HOME</strong><br />
E47ADCN<br />
Voeding<br />
Max. aantal<br />
detectoren<br />
36<br />
8 72<br />
keuze van de installatie zijn:<br />
– Type alarmsysteem<br />
– Aantal te beveiligen zones<br />
– Bediening van het systeem<br />
– Type van beveiliging<br />
Optie 1 - Noodbatterij bij de voeding Optie 2 - Noodbatterij in de buitensirene<br />
4072A<br />
Sirene<br />
4072A<br />
Sirene<br />
4070 – N/NT4070<br />
Binnensirene<br />
3486 - 3485<br />
Centrale met<br />
communicator<br />
Centrale<br />
POLYX<br />
3485B<br />
4070 – N/NT4070<br />
Binnensirene<br />
HC/HS4601<br />
L/N/NT4601<br />
E46ADCN<br />
Voeding<br />
Centrale met PSTN communicator<br />
POLYX<br />
3485<br />
4072L<br />
Sirene<br />
4072L<br />
Sirene<br />
4070 – N/NT4070<br />
Binnensirene<br />
Centrale met GSM/PSTN<br />
communicator<br />
3486
EDIENINg INsTallaTIE<br />
Omschrijving<br />
Met RF bediening<br />
Met transponder<br />
bEwakINg<br />
Volumetrische<br />
bewaking<br />
Met numerieke<br />
code<br />
Omschrijving<br />
Vaste<br />
afstand<br />
(6 meter)<br />
Variabele<br />
afstand<br />
(3÷9 meter)<br />
HC/HS/L/N/NT4618<br />
RF ontvanger<br />
HC/HS46047, L/N/NT4607<br />
Transponderlezer<br />
HC/HS4606<br />
L/N/NT4606<br />
Codeklavier<br />
HC/HS4610, L/N/NT4610<br />
IR vaste lens<br />
3510 magneetcontact<br />
inbouw<br />
HC/HS4611, L/N/NT4611<br />
IR richtbaar<br />
N4640B<br />
IR opbouw<br />
Perimetrische<br />
bewaking 3511 magneetcontact<br />
opbouw<br />
3513 magneetcontact<br />
opbouw voor metaal<br />
3442<br />
Draadloos<br />
magneetcontact<br />
3518, 3518/50,<br />
3518/150, 3519<br />
IR barrière<br />
HC/HS4607/4,<br />
L/N/NT4607/4,<br />
Zoneverdeler met transponder<br />
L/N/NT4611B,<br />
IR richtbaar<br />
3510M magneetcontact<br />
inbouw messing<br />
3512 magneetcontact<br />
voor kantelpoort<br />
3440<br />
IR opbouw<br />
3510PB magneetcontact<br />
inbouw messing<br />
348220<br />
RF afstandsbediening<br />
3530S, 3540<br />
Badge, sleutelhanger<br />
HC/HS4613,<br />
L/N/NT4613<br />
Dubbele technologie<br />
10 meter<br />
N4640<br />
IR opbouw<br />
3511<br />
Glasbreukdetector<br />
3444<br />
Draadloze detector<br />
voor kantelraam<br />
HC/HS4608<br />
L/N/NT4608<br />
Codeklavier met<br />
display<br />
3514<br />
Detector voor<br />
rolluik<br />
3445<br />
Draadloze detector<br />
voor rolluik<br />
Algemene professionele catalogus 2009/2010<br />
211<br />
<strong>MY</strong> <strong>HOME</strong>
centrales<br />
en bedieningselementen<br />
3485 3486<br />
3485B<br />
HS4601<br />
212 <strong>MY</strong> <strong>HOME</strong><br />
HC4601<br />
HC4608 HC4608<br />
N4608<br />
L4601<br />
N4601<br />
NT4601<br />
NT4608<br />
cENTralE MET TElEfOONcOMMUNIcaTOr<br />
Ref. Omschrijving<br />
3485 POLYX centrale met autoleerfunctie van de installatie en visualisatie<br />
van de configuratie op het display. Bedienbaar met transponder<br />
en codeklavier. Beheer van max. 72 detectoren, max. 8 zones en<br />
tot 16 inschakelscenario’s te creëren. Ingebouwde PSTN telefooncommunicator<br />
voor de melding van alarmen. Te programmeren<br />
met TiSecurity software. Installatie in opbouw door middel van<br />
bijgeleverde montageplaat. Voeding door middel van bijgeleverde<br />
batterij 3506.<br />
3486 centrale met autoleerfunctie van de installatie en visualisatie van<br />
de configuratie op het display. Bedienbaar met transponder en<br />
codeklavier. Beheer van max. 72 detectoren, max. 8 zones en tot<br />
16 inschakelscenario’s te creëren. Ingebouwde GSM/PSTN telefooncommunicator<br />
voor de melding van alarmen. Te programmeren<br />
met TiSecurity software. Installatie in opbouw door middel van<br />
bijgeleverde montageplaat of inbouw in MULTIBOX doos. Voeding<br />
door middel van optionele batterij 3507/6.<br />
3483 coaxiale kabel voor de verlenging van de antennekabel van de<br />
centrale 3486<br />
cENTralE<br />
Ref. Omschrijving<br />
3485B POLYX centrale met autoleerfunctie van de installatie en<br />
visualisatie van de configuratie op het display. Bedienbaar met<br />
transponder en codeklavier. Beheer van max. 36 detectoren,<br />
max. 4 zones en tot 4 inschakelscenario’s te creëren. Installatie<br />
in opbouw door middel van bijgeleverde montageplaat. Voeding<br />
door middel van bijgeleverde batterij 3506. Voorzien van<br />
een actuator voor de signalisatie van alarmen en ingebouwde<br />
contactinterface voor NC raam- of deurcontacten.<br />
HC4601 zoals hierboven - voor inbouw in doos 506E - AXOLUTE licht<br />
HS4601 zoals hierboven - AXOLUTE donker<br />
L4601 zoals hierboven - LIVING<br />
N4601 zoals hierboven - LIGHT<br />
NT4601 zoals hierboven - LIGHT TECH<br />
cODEklavIEr MET DIsPlaY<br />
Codeklavier met display voor het in- en uitschakelen van de installatie<br />
door middel van een numerieke code opgeslagen in de alarmcentrale<br />
3485/B, 3486 en HC/HS/L/NT4601 of door middel van een transponder<br />
badge. Visualisatie van alle informatie op het display en alle<br />
bedieningsmogelijkheden van de centrale (partialisatie, scenario’s, ...).<br />
Installatie in inbouwdoos 506E met afdekplaat. Voeding door middel van<br />
bijgeleverde batterij L4380/B.<br />
Ref. Reeks Aantal modules<br />
HC4608 AXOLUTE licht 6<br />
HS4608 AXOLUTE donker 6<br />
L4608 LIVING 6<br />
N4608 LIGHT 6<br />
NT4608 LIGHT TECH 6
HC4606<br />
HS4606<br />
L4606 N4606 NT4606<br />
HC4607/4 HS4607/4<br />
L4607/4 N4607/4 NT4607/4<br />
HC4603/8 HS4603/8<br />
L4603/8 N4603/8 NT4603/8<br />
HC4607<br />
HS4607<br />
L4607 N4607 NT4607<br />
cODEklavIEr<br />
Codeklavier voor het in- en uitschakelen van het systeem door middel van<br />
een numerieke code opgeslagen in de alarmcentrale 3485/B, 3486 en L/N/<br />
NT/HC/HS4601.<br />
Ref. Reeks Aantal modules<br />
HC4606 AXOLUTE licht 6<br />
HS4606 AXOLUTE donker 6<br />
L4606 LIVING 6<br />
N4606 LIGHT 6<br />
NT4606 LIGHT TECH 6<br />
ZONEvErDElEr ZONE 1÷4<br />
In- en uitschakelaar door middel van een transponder 3530S of 3540 -<br />
drukknoppen voor het beheer van 4 zones - signalisatie van de status van<br />
de zones via leds - mogelijkheid om de visuele en akoestische melding uit<br />
te schakelen.<br />
Ref. Reeks Aantal modules<br />
HC4607/4 AXOLUTE licht 2<br />
HS4607/4 AXOLUTE donker 2<br />
L4607/4 LIVING 2<br />
N4607/4 LIGHT 2<br />
NT4607/4 LIGHT TECH 2<br />
UITbrEIDINg ZONE 5÷8<br />
Module voor het beheer van extra zones - drukknoppen voor het beheer van<br />
zones 5-8 - signalisatie van de status van de zones via leds - mogelijkheid<br />
om de visuele en akoestische melding uit te schakelen - te gebruiken in<br />
combinatie met de zoneverdeler voor zone 1-4<br />
Ref. Reeks Aantal modules<br />
HC4603/8 AXOLUTE licht 2<br />
HS4603/8 AXOLUTE donker 2<br />
L4603/8 LIVING 2<br />
N4603/8 LIGHT 2<br />
NT4603/8 LIGHT TECH 2<br />
TraNsPONDErlEZEr<br />
<strong>MY</strong> <strong>HOME</strong><br />
transponderlezer voor het in- en uitschakelen van de installatie d.m.v. de<br />
transponder (badge) - er kunnen tot 30 transponders in het geheugen<br />
worden opgeslagen - signalering status van de installatie d.m.v. led – AUX<br />
kanaal beschikbaar<br />
Ref. Reeks Aantal modules<br />
HC4607 AXOLUTE licht 2<br />
HS4607 AXOLUTE donker 2<br />
L4607 LIVING 2<br />
N4607 LIGHT 2<br />
NT4607 LIGHT TECH 2<br />
Algemene professionele catalogus 2009/2010<br />
213<br />
<strong>MY</strong> <strong>HOME</strong>
afstandsbedieningen en<br />
sleutelcontacten<br />
348220<br />
3530S<br />
214 <strong>MY</strong> <strong>HOME</strong><br />
3448<br />
3540<br />
HC4605 HS4605<br />
L4605 N4605 NT4605<br />
afsTaNDsbEDIENINg<br />
Ref. Omschrijving<br />
348220 Afstandsbediening met twee drukknoppen voor het in- en<br />
uitschakelen van het systeem. Bereik: 50m in open ruimte.<br />
Voeding via 3V batterij type CR2032 - te gebruiken in combinatie<br />
met ontvanger HC/HS/L/N/NT4618<br />
3448 afstandsbediening voor het versturen van een hulpoproep -<br />
automatisch te coderen door middel van ontvanger HC/HS/L/N/<br />
NT4618 - Voeding via 3V batterij type CR2032<br />
TraNsPONDEr<br />
Ref. Omschrijving<br />
3530S draagbare badge - wanneer de transponder bij de lezer wordt<br />
gehouden, wordt deze geactiveerd en wordt het systeem in- of<br />
uitgeschakeld - geen batterijen nodig voor voeding – automatisch<br />
codeerbaar d.m.v. transponderlezer<br />
3540 zoals hierboven - sleutelhanger<br />
UITscHakElaar MET slEUTEl<br />
Module voor uitschakelen en blokkeren van de installatie door middel van<br />
een mechanische sleutel - signalering status van de installatie d.m.v. led -<br />
voorzien van afdekklepje - sleutel met 10.000 combinaties<br />
Ref. Reeks Aantal modules<br />
HC4605 AXOLUTE licht 2<br />
HS4605 AXOLUTE donker 2<br />
L4605 LIVING 2<br />
N4605 LIGHT 2<br />
NT4605 LIGHT TECH 2
volumetrische<br />
detectoren<br />
HC4610<br />
L4610 N4610<br />
L4611<br />
L4611B<br />
N4640<br />
N4640B<br />
HS4610<br />
HC4611 HS4611<br />
HC4613<br />
N4611<br />
N4611B<br />
HS4613<br />
NT4610<br />
NT4611<br />
NT4611B<br />
L4613 N4613 NT4613<br />
PassIEvE Ir DETEcTOrEN<br />
<strong>MY</strong> <strong>HOME</strong><br />
Passieve volumetrische infrarood bewegingsdetector - led voor signalering<br />
alarmmeldingen met geheugen - instelbaar bereik (3÷9 meter) , hoek 105°,<br />
14 bundels onderverdeeld in 3 niveaus - prealarm via AUX kanaal<br />
Ref. Serie Aantal modules<br />
HC4610 AXOLUTE licht 2<br />
HS4610 AXOLUTE donker 2<br />
L4610 LIVING 2<br />
N4610 LIGHT 2<br />
NT4610 LIGHT TECH 2<br />
Passieve volumetrische infrarood bewegingsdetector zoals hierboven -<br />
regelbare detectiehoek van 105° tot 0° - richtbaar<br />
Ref. Serie Aantal modules<br />
HC4611 AXOLUTE licht 2<br />
HS4611 AXOLUTE donker 2<br />
L4611 LIVING 2<br />
N4611 LIGHT 2<br />
NT4611 LIGHT TECH 2<br />
Passieve volumetrische infrarood bewegingsdetector - vast bereik (6 meter)<br />
Ref. Serie Aantal modules<br />
L4611B LIVING 2<br />
N4611B LIGHT 2<br />
NT4611B LIGHT TECH 2<br />
PassIEvE Ir MINI DETEcTOrEN<br />
Ref. Omschrijving<br />
N4640 Passieve volumetrische infrarood bewegingsdetector - led voor<br />
signalering alarmmeldingen met geheugen - instelbaar bereik<br />
(3÷9 meter) , hoek 105°, 14 bundels onderverdeeld in 3 niveaus -<br />
prealarm via AUX kanaal - montage in opbouw - richbaar<br />
N4640B detector zoals hierboven met vast bereik (6 meter)<br />
DUbbElE TEcHNOlOgIE DETEcTOrEN<br />
Volumetrische bewegingsdetector met dubbele technologie bestaande uit<br />
twee sensoren: één met infrarood voor het detecteren van warme lichamen<br />
(IR) en één met microgolven voor het detecteren van bewegingen (MW).<br />
Het alarm treedt pas in werking wanneer beide detectiesensoren worden<br />
geactiveerd.<br />
Ref. Serie Aantal modules<br />
HC4613 AXOLUTE licht 2<br />
HS4613 AXOLUTE donker 2<br />
L4613 LIVING 2<br />
N4613 LIGHT 2<br />
NT4613 LIGHT TECH 2<br />
Algemene professionele catalogus 2009/2010<br />
215<br />
<strong>MY</strong> <strong>HOME</strong>
innensirenes, draadloze uitbreiding<br />
en technische alarmen<br />
HC4070 HS4070<br />
3507/6<br />
L4070 N4070 NT4070<br />
HC4614<br />
216 <strong>MY</strong> <strong>HOME</strong><br />
HS4614<br />
L4614 N4614 NT4614<br />
HC4618<br />
HS4618<br />
L4618 N4618 NT4618<br />
HC4615 HS4615<br />
L4615 N4615 NT4615<br />
bINNENsIrENE<br />
Binnensirene met eigen voeding op batterij - installeerbaar in doos 506E –<br />
uit te rusten met batterij 6V 0,5Ah ref. 3507/6 - geluidssterkte 90dB(A) op<br />
3 meter - beveiligd tegen sabotage en vandalisme<br />
Ref. Reeks<br />
HC4070 AXOLUTE licht<br />
HS4070 AXOLUTE donker<br />
L4070 LIVING<br />
N4070 LIGHT<br />
NT4070 LIGHT TECH<br />
baTTErIj<br />
Ref. Omschrijving<br />
3507/6 batterij 6V 0,5Ah voor binnensirene ref. 4070 en HC/HS/L/N/<br />
NT4070 en centrale 3486<br />
MODUlaIrE acTUaTOr MET rElaIs<br />
Actuator met uitgang d.m.v. relaiscontacten C-NO-NG, 24V, 0,4A cosϕ 0,4 - te<br />
gebruiken voor herhaling van alarmmeldingen, het activeren van een extern<br />
toestel, herhaling status van de installatie, signalering lege batterij<br />
Ref. Reeks Aantal modules<br />
HC4614 AXOLUTE licht 2<br />
HS4614 AXOLUTE donker 2<br />
L4614 LIVING 2<br />
N4614 LIGHT 2<br />
NT4614 LIGHT TECH 2<br />
rf INTErfacE vOOr gEMENgDE INsTallaTIEs<br />
RF ontvanger interface voor gebruik als interface tussen bekabelde<br />
inbraakbeveiliging en draadloze sensoren voor het aanleggen van gemengde<br />
installaties - ook te gebruiken voor hulpoproep in combinatie met<br />
afstandsbediening ref. 3448<br />
Ref. Reeks Aantal modules<br />
HC4618 AXOLUTE licht 2<br />
HS4618 AXOLUTE donker 2<br />
L4618 LIVING 2<br />
N4618 LIGHT 2<br />
NT4618 LIGHT TECH 2<br />
INTErfacE aUXIlIaIr kaNaal<br />
Interfacemodule voor bijkomende contacten van het type NO of NG<br />
- ingangsmogelijkheid 5-12V w.s./g.s. opto-geïsoleerd - toepasbaar voor<br />
diverse functies, waaronder “aanvraag hulp ouderen”, “antipaniek” en voor<br />
soortgelijke technische alarmmeldingen<br />
Ref. Reeks Aantal modules<br />
HC4615 AXOLUTE licht 2<br />
HS4615 AXOLUTE donker 2<br />
L4615 LIVING 2<br />
N4615 LIGHT 2<br />
NT4615 LIGHT TECH 2
Technische alarmen<br />
L4619<br />
HC4612<br />
HC4612/12<br />
L4612<br />
L4612/12<br />
3480<br />
HS4612<br />
HS4612/12<br />
N4612<br />
N4612/12<br />
F482<br />
HA4619<br />
HB4619<br />
3482<br />
NT4612<br />
NT4612/12<br />
DraaDlOZE DETEcTOrEN vOOr waTErlEkkagE<br />
detector met voeler voor waterlekkages - voeding door middel van een 3V<br />
batterij type CR2032 - af te werken met een afdekplaat HA4802.., HB4802..,<br />
L4802.., N4819.. of NT4819.. en toetsen HC/HS/L/N/NT4919 volgens type.<br />
Ref. Afwerking Aantal modules<br />
HA4619 AXOLUTE rechthoekig 2<br />
HB4619 AXOLUTE ellipsvormig 2<br />
L4619 LIVING, LIGHT, LIGHT TECH 2<br />
vOElEr vOOr waTErlEkkagEs<br />
<strong>MY</strong> <strong>HOME</strong><br />
Ref. Omschrijving<br />
3482 voeler voor waterlekkages - te gebruiken in combinatie met<br />
contactinterface 3480 in modaliteit voor technische alarmen<br />
cONTacTINTErfacEs<br />
Elektromagnetische NC contactinterface - mogelijkheid tot aansluiting van<br />
beveiligingslijn met gebalanceerde en niet gebalanceerde contacten – led<br />
aanduiding alarmmeldingen met interventiegeheugen – prealarm via AUX -<br />
het toestel 3480 is voorzien voor de aansluiting van NO/NC contacten voor<br />
het beheer van technische alarmen of het remote inschakelen.<br />
Ref. Serie Aantal modules<br />
HC4612 AXOLUTE licht 2<br />
HS4612 AXOLUTE donker 2<br />
L4612 LIVING 2<br />
N4612 LIGHT 2<br />
NT4612 LIGHT TECH 2<br />
Zoals hierboven - voor het aansluiten van 2 beveiligingslijnen met<br />
afzonderlijke NC contacten of rolluiken (enkel F482)<br />
Ref. Aantal modules<br />
3480 basic<br />
F482 2 DIN<br />
Interfacemodule voor kabelsensor rolluikbeveiliging - toepasbaar met NC/<br />
NO sensoren<br />
Ref. Serie Aantal modules<br />
HC4612/12 AXOLUTE licht 2<br />
HS4612/12 AXOLUTE donker 2<br />
L4612/12 LIVING 2<br />
N4612/12 LIGHT 2<br />
NT4612/12 LIGHT TECH 2<br />
Algemene professionele catalogus 2009/2010<br />
217<br />
<strong>MY</strong> <strong>HOME</strong>
Perimetrische sensoren en<br />
draadloze volumetrische sensoren<br />
3510<br />
218 <strong>MY</strong> <strong>HOME</strong><br />
3511 3513<br />
3510M 3510PB 3512<br />
3516<br />
3518 - 3519<br />
3518/50<br />
3518/150<br />
3440<br />
3442<br />
3444 3445<br />
3514<br />
MagNEETcONTacTEN<br />
Ref. Omschrijving<br />
3510 elektromagnetische NG contactsensoren en beveiligingslijn -<br />
inbouw<br />
3510M sensor zoals hierboven – uitvoering in messing met hogere<br />
mechanische weerstand voor montage in niet-ferromagnetische<br />
materialen<br />
3510PB sensor zoals hierboven – uitvoering in messing met hogere<br />
mechanische weerstand voor montage in alle profielen en<br />
geblindeerde deuren<br />
3511 sensor zoals hierboven - opbouw<br />
3512 sensor zoals hierboven – uitvoering in aluminium voor montage op<br />
kantelpoorten en -ramen - voorzien voor vloermontage<br />
3513 sensor zoals hierboven - uitvoering voor montage in opbouw op<br />
metalen ondergronden<br />
DETEcTOr vOOr rOllUIkEN<br />
Ref. Omschrijving<br />
3514 detector voor de beveiliging van rolluiken met draadsensor -<br />
mogelijkheid tot aansluiting van een optioneel magneetcontact<br />
voor perimetrische bewaking<br />
glasbrEUkDETEcTOr<br />
Ref. Omschrijving<br />
3516 piëzo-elektrische sensor voor glasbreuk. Plaatsing door middel van<br />
meegeleverde tweezijdige plakband.<br />
Ir barrIErEs<br />
Actieve infrarood barrières, voor de beveiliging van ramen en deuren. Het<br />
toestel bestaat uit 2 kolommen, de ene heeft de functie van ZENDER (TX),<br />
de andere die van ONTVANGER (RX). Indien meerdere IR-bundels worden<br />
onderbroken, wordt onmiddellijk een alarmmelding in werking gesteld.<br />
Ref. Omschrijving<br />
3518 barrière voor venster - 1 meter<br />
3519 barrière voor deur - 2 meter<br />
3518/50 barrière voor venster - 0,5 meter<br />
3518/150 barrière voor venster - 1,5 meter<br />
DraaDlOZE PassIEvE Ir DETEcTOr<br />
Ref. Omschrijving<br />
3440 draadloze passieve volumetrische infrarood bewegingsdetector<br />
- led voor signalering alarmmeldingen - bereik 13 meter, hoek<br />
90°, 17 bundels onderverdeeld in 4 - voeding door middel van<br />
meegeleverde batterij<br />
DraaDlOOs MagNEETcONTacT EN glasbrEUkDETEcTOr<br />
Ref. Omschrijving<br />
3442 magneetdetector voor vensters en deuren - mogelijkheid voor<br />
verbinding met optionele bedrade magneetcontacten (3510, 3511<br />
en 3513) - voeding door middel van 3,6V batterij type 1/2 AA<br />
3444 piëzo-elektrische sensor voor glasbreuk - detectieradius 1,5 meter -<br />
voeding met batterij<br />
DraaDlOZE DETEcTOr vOOr rOllUIkEN<br />
Ref. Omschrijving<br />
3445 detector voor de beveiliging van rolluiken, draadsensor en draadloze<br />
zender - mogelijkheid tot aansluiting van een optioneel magneetcontact<br />
voor perimetrische bewaking - voeding met batterij
uitensirenes<br />
en gasdetectoren<br />
4072L<br />
4072A<br />
HC4511/12<br />
HC4512/12<br />
HS4511/12<br />
3505/12<br />
L4511/12 N4511/12 NT4511/12<br />
HS4512/12<br />
L4512/12 N4512/12 NT4512/12<br />
EXTErNE sIrENE MET sYsTEEMbaTTErIj<br />
Ref. Omschrijving<br />
4072L buitensirene met systeembatterij - akoestisch signaal van 0 tot 10<br />
minuten regelbaar via de centrale - benodigde batterij 12V 12Ah<br />
(3505/12) - geluidssterkte 105dB(A) op 3 meter - optisch signaal<br />
met xenonlicht - antischuimgril – beveiligd tegen sabotage en<br />
openen – te gebruiken met voeding E46ADCN<br />
baTTErIj vOOr EXTErNE sIrENE rEf. 4072l<br />
Ref. Omschrijving<br />
3505/12 batterij 12V 12Ah<br />
OPTIONElE EXTErNE sIrENE<br />
<strong>MY</strong> <strong>HOME</strong><br />
Ref. Omschrijving<br />
4072A buitensirene met oplaadbare batterij - akoestische signalering<br />
regelbaar via centrale van 0 tot 10 minuten - uit te rusten met<br />
batterij 12V 7Ah - geluidssterkte 105dB(A) op 3 meter – optisch<br />
signaal met xenonlicht - antischuimgril - beveiligd tegen sabotage<br />
en openen – te gebruiken met voeding E47ADCN<br />
OPMERKING: in de verpakking van de buitensirene zitten geen configuratoren.<br />
Deze zijn apart verkrijgbaar, zie volgende pagina.<br />
gasDETEcTOrEN<br />
METHAAN-gasdetector met licht- en geluidsalarm 85dB - zelfdiagnose -<br />
geschikt voor de aansturing van signaalherhaler - voeding 12V w.s./g.s.<br />
- 2 modules<br />
Ref. Serie Aantal modules<br />
HC4511/12 AXOLUTE licht 2<br />
HS4511/12 AXOLUTE donker 2<br />
L4511/12 LIVING 2<br />
N4511/12 LIGHT 2<br />
NT4511/12 LIGHT TECH 2<br />
LPG-gasdetector met licht- en geluidsalarm 85dB - zelfdiagnose - geschikt<br />
voor de aansturing van signaalherhaler - voeding 12V w.s./g.s. - 2 modules<br />
Ref. Serie Aantal modules<br />
HC4512/12 AXOLUTE licht 2<br />
HS4512/12 AXOLUTE donker 2<br />
L4512/12 LIVING 2<br />
N4512/12 LIGHT 2<br />
NT4512/12 LIGHT TECH 2<br />
Algemene professionele catalogus 2009/2010<br />
219<br />
<strong>MY</strong> <strong>HOME</strong>
voedingen<br />
en opbouwdozen<br />
E46ADCN E47ADCN<br />
E47/12<br />
F115/8A F115/8B<br />
502LPA 502NPA<br />
502PA<br />
220 <strong>MY</strong> <strong>HOME</strong><br />
vOEDINgEN<br />
Ref. Omschrijving<br />
E46ADCN voeding voor inbraakbeveiligingsinstallatie passend bij externe<br />
sirene Ref. 4072L - primair 230V w.s. secundair 27V g.s. SELV -<br />
maximaal verbruik 450mA - versie voor bevestiging op DIN-rail<br />
- 8 modules - voor inbouw- of opbouwcentrales<br />
E47ADCN voeding zoals hierboven passend bij externe sirene Ref. 4072A<br />
- versie voor bevestiging op DIN-rail - 8 DIN modules voor<br />
opbouwdoos Ref. F115/8A - gemaakt voor aansluiting van<br />
1 batterij 12V 7/12/24Ah als noodvoeding van het systeem<br />
E47/12 supplementaire voeding 12V toestellen - 8 DIN modules voor<br />
opbouwdoos Ref. F115/8A - gemaakt voor aansluiting van 1 batterij<br />
12V 6,5÷24Ah voor voeding van 12V toestellen (IR barrières, ...)<br />
OPbOUwDOZEN vOOr vOEDINg Of baTTErIj<br />
Ref. Omschrijving<br />
F115/8A opbouwdoos voor voeding E47ADC<br />
F115/8B batterijhouder 12V 7Ah voor noodvoeding beveiligingssysteem met<br />
voeding E47ADCN - tampercontact tegen pogingen tot sabotage<br />
OPbOUwDOZEN vOOr MODUlaIrE TOEsTEllEN<br />
Opbouwdoos met geringe diepte - voorzien van tampercontact - 2 modules -<br />
compleet met montageraam, en in de versie LIGHT met witte afdekplaat (LB)<br />
Ref. Serie inclusief<br />
502LPA LIVING montageraam<br />
502NPA LIGHT - LIGHT TECH montageraam + LB plaat<br />
HOEkDOOs<br />
Ref. Omschrijving<br />
502PA opbouwdoos met geringe diepte voor installatie in een hoek -<br />
voorzien van tampercontact - 2 modules - compleet met support en<br />
witte afdekplaat (LB)
accessoires<br />
3501K<br />
3501/1 3501/2 3501/3 3501/4 3501/5<br />
3501/6 3501/7 3501/8 3501/9<br />
3515<br />
L4630<br />
L4669S<br />
3507/6<br />
3506<br />
L4380/B<br />
335919<br />
3559<br />
3501K/1<br />
kITs cONfIgUraTOrEN<br />
Ref. Omschrijving<br />
3501K kit configuratoren van 0 tot 9<br />
3501K/1 kit configuratoren AUX, GEN, GR, AMB, ON, OFF, O/I, PUL, SLA, CEN,<br />
↑↓, ↑↓M<br />
cONfIgUraTOrEN - vErPakT PEr 10 sTUks<br />
Ref. Omschrijving<br />
3501/1 configuratoren 1<br />
3501/2 configuratoren 2<br />
3501/3 configuratoren 3<br />
3501/4 configuratoren 4<br />
3501/5 configuratoren 5<br />
3501/6 configuratoren 6<br />
3501/7 configuratoren 7<br />
3501/8 configuratoren 8<br />
3501/9 configuratoren 9<br />
afNEEMbarE cONNEcTOr<br />
Ref. Omschrijving<br />
3515 extra connectoren<br />
TaMPEr<br />
Ref. Omschrijving<br />
L4630 antivandalisme-instrument voor de beveiliging van de<br />
beveiligingsapparatuur - referentie-inkepingen zodat het bij elk<br />
type inbouwdoos past<br />
kabEls<br />
Ref. Omschrijving<br />
L4669S 2-aderige flexibele kabel - isolerende mantel en niet afgeschermd<br />
- voor inbraakbeveiligingssysteem - isolatie 300/500V – lengte:<br />
100 meter<br />
335919 programmatiekabel voor PC - serieel<br />
3559 zoals hierboven - USB<br />
baTTErIjEN<br />
<strong>MY</strong> <strong>HOME</strong><br />
Ref. Omschrijving<br />
3507/6 batterij 6V 0,5Ah voor binnensirene Ref. 4070 en N/NT4070 en<br />
centrale 3486<br />
3506 batterij 7,2V voor centrales 3485/B<br />
L4380/B vervangbatterij 6V voor centrales HC/HS/L/N/NT4601 en<br />
codeklavieren HC/HS/L/N/NT4608<br />
Algemene professionele catalogus 2009/2010<br />
221<br />
<strong>MY</strong> <strong>HOME</strong>
Change language