ATTENT winter 2012 - Zonnehuisgroep Amstelland

Magazine over zorg en service van Amstelland Thuiszorg en Zonnehuisgroep Amstelland
ATTENTwinter 2012
KLANTENCENTRUM ENTREE
E en dag in het Medisch Centrum Gelderlandplein

Kalender
Eerste kerstdag
Dinsdag 25 december
Tweede kerstdag
Woensdag 26 december
Oud en nieuw
Maandag 31 december
Nieuwjaarsdag
Dinsdag 1 januari
Opendag van de zorg
Zaterdag 16 maart
De lente begint!
Donderdag 21 maart
Dag van de verpleging
Zondag 12 mei
Het volgende nummer van
ATTENT komt uit op
Vrijdag 21 juni 2013
?
welkom
In dit nummer van ons magazine Attent kunt u wederom lezen
voor welke zorg en diensten u bij Amstelland Thuiszorg en de
locaties van Zonnehuisgroep Amstelland terecht kunt. Vanaf 1
januari kunnen de medewerkers van ons nieuwe klantcentrum
Entree u daar nog meer over vertellen. U kunt hen bereiken
via 0900 0401441.
In de media is er de laatste tijd volop aandacht voor de maatregelen
uit het regeerakkoord. De plannen van de regering
zijn om ouderen langer thuis te kunnen laten wonen. Wij willen
er graag aan bijdragen om dat mogelijk te blijven houden.
We hopen daarom dat de aangekondigde bezuinigingsplannen
nog gaan veranderen. We verwachten dat ook gezien de
discussie die er nu in de media en politiek over is. Op onze
website www.zhga.nl en www.amstellandthuiszorg.nl zullen
wij nieuwe informatie melden, zodra er meer duidelijkheid is.
Verder zijn wij blij dat alle regio’s van Amstelland Thuiszorg
weer een hoofd zorg hebben. 8 oktober is Willemijn
Wittkamper als hoofd zorg V&V voor de regio Amstelveen,
De Ronde Venen en Ouder Amstel in dienst gekomen. Debby
Koudenburg blijft hoofd zorg V&V in Buitenveldert en Femke
Vrolijk blijft hoofd zorg V&V in Amsterdam-Oud Zuid. Indien
nodig, kunt u aan uw medewerker van de thuiszorg hun
contactgegevens vragen.
Tot slot wensen wij u allen prettige feestdagen en een
voorspoedig 2013.
Marjan Sprecher, Raad van Bestuur en
Fabiane Koning, manager Amstelland Thuiszorg
Dit magazine verschijnt in juni en december. Voor een gratis
abonnement of vragen over onze zorg en dienstverlening
kunt u van 8.00 tot 17.30 uur en in het weekend van 9.00 tot
14.00 uur bellen naar 0900 0401441 of mailen naar
info@zhga.nl.
inhoud
2 Welkom
3 Column
van Robert Korrel
4 Thuiszorg en familie
6 Zorg en diensten van
Amstelland Thuiszorg
7 Medicatieveiligheid
8 Een dag in het Medisch
Centrum Gelderlandplein
10 Medisch Centrum
Gelderlandplein
Nieuw: Klantcentrum Entree
11 Brandveiligheid
12 Diabetes
13 De diabetesverpleegkundige
14 Casemanagement in
Amstelveen
15 Veel gestelde vragen
16 Adressen
PRETtige kerst!
O
p de avond van de dag dat het oude jaar bijna geen puf
meer had en het nieuwe vol ongeduld tegen de wijzers van de klok
duwde, zag men haar door de bittere kou heen fietsen. Het ene
adres na het andere – deur in, deur uit. Het kettingslot door het
wiel of onder het zadel gevouwen. In haar hand een lijst met namen
en adressen. Ze kende ze allemaal, ze kwam er al zo vaak. En men
was altijd blij dat ze kwam. Niet alleen omdat ze voor hen zorgde,
maar ook omdat ze zo lief en attent was.
Terwijl de opgeschoten jeugd al flink aan het knallen was, fietste
zij weer door naar iemand die met smart op haar wachtte. Nee, het
was geen familie. Geen moeder, broer of zus die de oliebollen en
champagne al klaar had staan. Wat wel wachtte was iemand die
haar hulp goed kon gebruiken. Want medicijnen moesten gegeven,
verbanden en zwachtels worden aangelegd en kousen, jurken en
hemden moesten uitgetrokken worden.
Ze deed het met alle plezier, zelfs nu op deze bijzondere dag.
Wel dacht ze: wat zal het nieuwe jaar brengen? Kan ik net zo voor
de mensen blijven zorgen als ik nu doe? Nou, hoe dan ook- ik zal
toch altijd mijn best blijven doen!
Ondertussen haalde ze het kettingslot weer uit het wiel, trok
haar kraag nog wat verder omhoog, keek naar de hemel op die fel
oplichtte van het nog veel te vroege vuurwerk en dacht: wat ben
ik toch blij dat ik in de thuiszorg werk!
En weg reed ze weer, door de bittere kou - op naar het volgende
adres.
Iedereen een prettige kerst en een
prachtig nieuw jaar toegewenst!
Robert Korrel
beleidsmedewerker, verpleegkundige
en voormalig zorgregisseur.
ATTENT Column | 3

”W e redden het”
De heer Andringa, mantelzorger voor echtgenote
Eind 2009, nadat mevrouw Andringa al eerder is gevallen en haar
pols heeft gebroken, krijgt zij een darmbloeding. De huisarts stuurt
haar direct door naar het ziekenhuis, waar zij 10 dagen moet blijven
en twee stoma’s krijgt. Diagnose: darmkanker met uitzaaiingen naar
de lever. In het jaar dat volgt reizen meneer en mevrouw 19 keer naar
het Antoni van Leeuwenhoekziekenhuis voor chemokuren. Begin 2012
krijgen zij de mededeling dat de kuren niet meer werken. Zij kunnen
nog kiezen voor een zware kuur, maar de kans dat dit helpt is slechts
10 tot 20%. Meneer en mevrouw besluiten dit niet te doen.
Drie keer per week komt de thuiszorg om mevrouw
te helpen met douchen en aankleden en
het controleren van de stoma’s. Op de andere
dagen redden de heer en mevrouw het samen.
Op woensdag komt een hulp in de huishouding.
Meneer en mevrouw zijn zeer te spreken over de
thuiszorg. De zorgregisseur houdt alles goed in
de gaten en er komen vier vaste medewerkers bij
hen thuis.
Zelf heeft meneer Andringa ook al een hoop mee-
gemaakt. Zo’n 18 jaar geleden is hij aangereden
op zijn fiets en hij liep daarbij een schedelbasisfractuur
op. Sindsdien is hij wat vergeetachtig
en gedesoriënteerd.
Gelukkig zijn er diverse mensen die hen bijstaan.
Hun twee zoons komen regelmatig op
bezoek, de buurman heeft administratieve zaken
overgenomen en brengt hen altijd naar het
ziekenhuis. Ook de buurvrouw is erg attent.
Meneer Andringa is altijd betrokken geweest
bij de Nederlandse Vereniging De Verzamelaar.
Hij organiseerde ruilbeurzen en schreef artikelen
voor het tijdschrift. Ook deed hij veel werkzaamheden
voor de kerk. Op dit moment brengt
hij nog post rond, andere dingen zijn behoedzaam
bij hem weggehaald. Hij geeft aan dat hij
er niet toe komt en dat hij er ook niet altijd zin
in heeft.
Meneer is langzaamaan gewend aan de situatie
en is blij met hoe het nu gaat. De onzekerheid
vindt hij het ergste: de vraag of mevrouw ooit
nog goed gaat functioneren. Mevrouw reageert
nuchter “het is nu eenmaal zo, c’est la vie”.
Als ik wegga, zegt meneer bij de deur zachtjes
“ze is er nog”. En dat is een mooie afsluiting van
ons gesprek.
Yvette van Bladeren
F amilieparticipatie
Familieparticipatie in de thuiszorg gaat meestal natuurlijk
en geleidelijk. Wanneer een partner of ouder dingen zelf
niet meer kan, zijn het vaak de echtgenoot en/of kinderen
die de taken overnemen. Zeker in een groter gezin, kan
deze situatie heel lang goed gaan. Wanneer de mantelzorgers
het niet meer aankunnen, of als de situatie verslechtert,
wordt vaak hulp gevraagd van de thuiszorg. Met
een indicatie voor huishoudelijke hulp of voor verzorging
en verpleging, wordt passende hulp ingezet. Dit betekent
echter niet dat ondersteuning van de familie niet meer
nodig is. Veel familie komt nog regelmatig bij de cliënt om
te helpen met administratie, boodschappen, klusjes, ritjes
naar de kapper, enz. Mede door deze inzet van mantelzorgers
kunnen zorgvragers lang(er) thuis blijven wonen.
ATTENT Interview | 4 ATTENT Familieparticipatie | 5

Zonnehuisgroep Amstelland biedt in
Amstelveen, Amsterdam Zuid, Ouder Amstel
en de Ronde Venen ouderen deskundige zorg en
ondersteuning, zowel thuis als in onze moderne
woonzorgcentra. Op de achterzijde van dit magazine
vindt u de adressen van onze locaties en ons
algemene telefoonnummer.
THUISZORG
Heeft u thuis hulp nodig? Medewerkers van Amstelland
Thuiszorg kunnen u helpen met alle vormen van
verzorging, verpleging, en hulp bij het huishouden.
ONDERSTEUNING VOOR THUISWONENDE CLIENTEN
Casemanagement
Een casemanager biedt hulp aan mensen met dementie
die thuis wonen. De casemanager kijkt samen met
u en uw mantelzorger en/of familie welke zorg of
ondersteuning nodig is en zorgt voor afspraken met
de betrokken hulpverleners.
Het Amsterdams Ontmoetings-centrum (AOC) /
Dagverzorging
Bij het AOC zijn ouderen met geheugenproblemen
meerdere dagen per week van harte welkom. Op de
dagsociëteit kunnen zij sociale contacten opdoen en
meedoen aan activiteiten. Voor mantelzorgers is er
extra begeleiding via informatiebijeenkomsten, een
gespreksgroep en een spreekuur. Er is een AOC in het
Menno Simons en in buurtcentrum Coenen-Lydia in
Amsterdam en in ’t Reijgersbosch in Duivendrecht.
Mensen die thuis wonen en dagverzorging nodig
hebben,kunnen één of enkele dagen per week terecht
bij onze dagverzorging in Zuiderhof en
Gerardus Majella. We verzorgen er een gestructureerd
programma met verschillende activiteiten
voor één of meerdere dagen per week. Activiteiten
Zzijn bijvoorbeeld: gezamenlijk eten, handwerken,
hersengymnastiek, speloefeningen en bord- of kaartspellen.
Wat heeft Zonnehuisgroep Amstelland te bieden aan
Zorg en dienstverlening
Restaurants en activiteiten
In de restaurants of grand cafés op de locaties van
Zonnehuisgroep Amstelland kunt u genieten van een
heerlijk kopje koffie of een dagmenu voor een betaalbare
prijs. Ook kunt u deelnemen aan vele activiteiten
als optredens, muziek, handwerken, kaarten en fitness.
Tijdelijk verblijf
Woont u zelfstandig, maar lukt dat even niet door bijvoorbeeld
ziekte, of afwezigheid van mantelzorgers?
Kom dan tijdelijk bij ons wonen in ’t Reijgersbosch,
Theresia, De Luwte, Gerardus Majella, Nieuw Avondlicht
en Zuiderhof. We geven de zorg en ondersteuning
waar ú om vraagt.
ZORG MET VERBLIJF
Heeft u zorg nodig in een beschermde omgeving, dan
kunt u terecht in één van onze moderne verzorgingshuizen
of verpleeghuizen. Zonnehuisgroep Amstelland
heeft onder meer vijf zeer recent opgeleverde nieuwbouw
zorginstellingen in Amstelveen. Alle locaties
hebben een comfortabele leefomgeving met éénpersoonskamers,
gezamenlijke huiskamers, uitgebreide
faciliteiten en restaurants en een ontmoetingsplek
voor de buurt.
Lichte zorg
In een woonzorgcentrum woont u zelfstandig, mét
dag en nacht de professionele hulp waar dat nodig is.
Lichte zorg bieden wij in Menno Simons in Amsterdam,
De Luwte in Amstelveen, ’t Reijgersbosch in Duivendrecht,
Theresia in Ouderkerk aan de Amstel, Gerardus
Majella in Mijdrecht, Nieuw Avondlicht in Mijdrecht en
Zuiderhof in Vinkeveen.
Zwaardere zorg
Als u intensieve zorg en behandeling
nodig heeft, kunt u bij ons terecht voor
somatische of psychogeriatrische verpleeghuiszorg.
Wij bieden dan dag en
nacht zorg, begeleiding en behandeling.
Verpleeghuiszorg bieden wij in Zonnehuis
Amstelveen, Zonnehuis Westwijk, Zonnehof
Bovenkerk en De Luwte in Amstelveen
en ’t Reijgersbosch in Duivendrecht.
DIENSTEN
Zowel bewoners als omwonenden van
onze zorgcentra kunnen gebruik maken
van ons aanbod aan diensten als restaurant,
winkel, kapper, pedicure, bibliotheek,
internetcafé en kerkdiensten.
Daarnaast verwijzen wij u graag door naar
de best passende dienst van een andere
aanbieder bij u in de buurt. Bel voor deze
extra service naar onze medewerkers via
0900 0401441, tussen 8 en 17.30 uur en in
het weekend tussen 9 en 14 uur.
MEDICATIEVEILIGHEID,
veilig thuis uw medicijnen gebruiken
Wanneer u medicijnen gebruikt, wordt u geïnformeerd
door uw huisarts en de apotheek over de werking en de
risico’s. Maar vanaf het moment dat u thuiszorg nodig
heeft, kan er ineens van alles veranderen. U wordt dan
bijvoorbeeld bij het een en ander geholpen, terwijl u dat
voorheen zelf deed. Zoals bij het gebruik van medicijnen.
Dan kan bij u het gevoel ontstaan de controle in min
of meerdere mate kwijt te raken. De arts schrijft soms
een aantal nieuwe medicijnen voor en medicijnen die
u gewend was te gebruiken worden ineens gestopt of
aangepast. In zo’n nieuwe situatie kan het zijn dat
medicijnen of middelen die los in de winkel of bij de
apotheek te koop zijn, niet goed samengaan met uw
gezondheid en de medicijnen die u op recept krijgt. De
apotheek die u kent zal u daarop wijzen maar wanneer
iemand anders het voor u gaat halen, zal de apotheek-
medewerker niet weten dat het voor u bedoeld is. Ook uw
arts heeft uiteraard niet altijd zicht op wat u koopt.
Middelen als paracetamol, ibuprofen, maagzuurtabletten
of homeopathische middelen zijn zonder recept te koop.
Het is belangrijk om te realiseren dat deze vrij verkrijg-
bare medicijnen en middelen ook bijwerkingen kunnen
hebben in combinatie met de medicijnen die u gebruikt.
U kunt het gebruik van vrij verkrijgbare medicatie (ook
al gebruikt u die incidenteel) melden bij uw apotheek.
Deze zal controleren of er negatieve effecten zijn, en u
en desgewenst uw huisarts daarover informeren. Als u
hulp krijgt van de thuiszorg bij uw medicatie, is het
belangrijk aan de thuiszorg door te geven welke vrij
verkrijgbare medicatie u gebruikt. In overleg met de
apotheek wordt deze medicatie dan op de medicijndeel-
lijst genoteerd. Als u nog vragen heeft, stel deze dan
rustig aan uw apotheek, arts of zorgmedewerker.
ATTENT Zorg & Diensten | 6 Robert Korrel
ATTENT Medicatieveiligheid | 7

Cliënten kunnen fysiotherapie en /of manuele therapie krijgen
in het medisch centrum.
Zorgregisseur Gerrit Horsman van Amstelland
Thuiszorg heeft regelmatig contact
met huisarts Bernard Prins.
Een dag . . .
14 september is het Medisch
Centrum Gelderlandplein officieel
geopend. In dit centrum werkt
Amstelland Thuiszorg samen met
diverse andere disciplines zoals
een huisarts, een fysiotherapeut
en een apotheek. Zorgregisseurs
van Amstelland Thuiszorg hebben
binnen dit centrum heel makkelijk
en snel contact.
De Apotheker neemt de wijzigingen in medicatie door.
Als bij een cliënt bloed moet worden afgenomen, kan dit
worden gedaan door één van de medewerkers van Atal.
Heel af en toe geeft Amstelland Thuiszorg zorg aan kinderen.
Indien zij kinderfysiotherapie krijgen, heeft de zorgregisseur
contact met de therapeut.
. . . Medisch Centrum Gelderlandplein
ATTENT Fotoreportage | 8 ATTENT Fotoreportage | 9

Medisch Centrum
Gelderlandplein, een
mooi initiatief!
Na een voorbereidingstijd van ruim vier jaar en
een verbouwing van bijna een jaar is medio 2012
het Medisch Centrum Gelderlandplein in gebruik
genomen. Het medisch centrum is een eerstelijns
gezondheidszorg centrum in Amsterdam Buitenveldert,
gevestigd in een voormalig bankgebouw.
Amstelland Thuiszorg, huisarts, apotheek, fysiotherapeut,
en artsenlaboratorium hebben elkaar
gevonden in een gezamenlijk streven naar meer en
betere samenwerking. Ook voor andere hulpverleners
in de buurt hopen wij die rol te vervullen.
Wij denken hiermee aan de veranderde vraag naar
goede gezondheidszorg te kunnen voldoen.
U vindt het Medisch Centrum Gelderlandplein in
het oude Fortisbank gebouw aan de A.J. Ernststraat
599 in Amsterdam - Buitenveldert.
ATTENT Entree | 10
Klantcentrum
Entree, één ingang via
0900 0401441
Zonnehuisgroep Amstelland en Amstelland
Thuiszorg willen graag één “centrale ingang”
voor haar nieuwe cliënten. Zowel voor cliënten
die zich willen aanmelden voor thuiszorg als
voor cliënten die in één van onze intramurale
locaties willen komen wonen. De aanmelding
gebeurt nu nog per locatie.
Eén centraal punt, namelijk “Klantcentrum
Entree” heeft een aantal voordelen. Zo is één
aanmeldpunt overzichtelijk en gemakkelijk voor
nieuwe cliënten. Op één punt in de organisatie
is dan bekend welke zorg en diensten waar
geleverd kunnen worden. Toekomstige cliënten
hoeven zich dan nog slechts één keer aan te
melden voor één wachtlijst. Door Klantcentrum
Entree realiseren we een goede bereikbaarheid
van Zonnehuisgroep Amstelland en Amstelland
Thuiszorg voor nieuwe cliënten en verwijzers
(huisartsen en andere zorgaanbieders). Bij
Klantcentrum Entree werken klantadviseurs (verpleegkundigen)
die u met allerlei soorten vragen
gemakkelijk kunnen helpen.
Wilt u zich aanmelden voor bijvoorbeeld thuiszorg,
dan zal de telefoniste u doorverbinden
met een klantadviseur. De klantadviseurs zijn
het aanspreekpunt voor onze nieuwe cliënten.
Zij zijn goed op de hoogte van alle locaties en
de thuiszorg. Zij informeren nieuwe cliënten en
verzorgen rondleidingen om met locaties kennis
te maken. Indien nodig kunnen zij ook helpen bij
het aanvragen van een indicatie. De klantadmini-
stratie is verantwoordelijk voor het uitvoeren van de
cliënten administratie, waaronder het bijhouden van
de status en geldigheid van de indicaties.
Op dit moment wordt volop gewerkt aan het inrichten
van Klantcentrum Entree. De medewerkers die straks
voor Klantcentrum Entree gaan werken worden hierbij
betrokken.
Vanaf 1 januari 2013 is Klantcentrum Entree geopend
en alle werkdagen bereikbaar via
0900 0401441.
Renske Kaaij
Brandveilig
feestvieren
Ook tijdens een feest zit een ongeluk
in een klein hoekje. Daarom een paar
brandveiligheidstips voor de kerstfeestversiering.
Kaarsen
Zet kaarsen altijd in een stevige houder
op een vlakke ondergrond. Gebruik geen
kaarsenhouders
van plastic of andere gemakkelijk brandbare
materialen. Plaats kaarsen ten minste
50 centimeter
uit de buurt van brandbare materialen en
steek kaarsen in brandbare kerststukjes
niet aan.
Versiering vrijhouden van lampen
Slingers, textiel, vlaggetjes en andere versieringen
zijn bepalend voor de snelheid
waarmee een brand om zich heen grijpt.
Alle versieringen en stofferingen moeten
vrijgehouden worden van lampen en andere
apparatuur die warm wordt.
Kerstbomen
Een veilige kerstboom is een kunstboom
van moeilijk brandbare kunststof. Let op
het certificaat of de aanwijzingen op de
verpakking.
Een natuurlijke boom is veilig als de boom
dagelijks wordt voorzien van voldoende
water. Zo voorkomt u het uitdrogen van de
boom. Indien de kerstboom grote hoeveelheden
naalden verliest of bruin wordt, is
hij te droog en daarmee brandgevaarlijk.
ATTENT Brandveiligheid | 11

“J e kunt er gewoon 100 mee worden!” W at doet een diabetesverpleegkundige?
Een echte Amsterdamse dame met pit…! Ik ben
in gesprek met mevrouw Moet, die al 16 jaar
diabeet is. Mevrouw woont in een klein appartement,
vlakbij woonzorgcentrum Theresia in
Ouderkerk aan de Amstel. Toen mevrouw Moet
stopte met werken, kreeg ze ineens dikke
benen. Ze ging naar het ziekenhuis en daar
bleek dat ze diabetes had. Hiervoor kreeg ze
in eerste instantie pillen en later had ze insuline
injecties nodig. Het insuline spuiten vond
mevrouw niet lastig, wel dat ze last had van
gewichtstoename. Door goed om haar eten te
denken is het haar gelukt om weer de nodige
kilo’s kwijt te raken. Mevrouw Moet kookt nog
altijd zelf, het liefst de Hollandse pot: groente,
aardappels, vlees en een toetje. Ze eet ook vaak
bij haar kinderen. Ze eet alles met mate en volgt
geen speciaal dieet. Wel is ze voorzichtig met
alcohol.
Vier keer per dag injecteert mevrouw Moet
insuline: bij het opstaan, om 12.00 uur en
18.00 uur en bij het naar bed gaan. Elke keer
als mevrouw insuline spuit, is er een medewerker
van Amstelland Thuiszorg (de
thuiszorg zit vlakbij, namelijk in Theresia).
Voordat ze begint, controleert ze eerst
haar suikerspiegel. Als de waarde hoger is
dan normaal, dan moet ze meer insuline
spuiten. Een keer per drie maanden bezoekt
mevrouw de “suikerdokter” in het Lucas
Andreas Ziekenhuis. Met de dokter bespreekt
ze hoe het gaat en of er iets bijgesteld moet
worden. Ook haar “huisdokter” is zeer betrokken.
Dit merkte ze onder andere toen ze een
keer een “hypo” had gekregen. Als het bloedsuikergehalte
onder een bepaalde waarde
komt, is er sprake van hypoglykemie (een
hypo). Mevrouw Moet merkte dit doordat ze
erg moest transpi-reren en bewusteloos raakte.
Ze heeft toen drie dagen in het ziekenhuis gelegen.
Haar “huisdokter” belde mevrouw regelmatig
op om te vragen hoe het met haar ging.
Mevrouw Moet heeft op dit moment niet veel
last van haar diabetes: ze volgt geen streng
dieet (ze eet met mate), het spuiten gaat haar
goed af (ze vindt het gezellig dat de thuiszorg
dan altijd even komt) en ze heeft gelukkig
geen last van dikke benen en voeten. Kortom,
volgens mevrouw Moet kun je er 100 jaar mee
worden!
Renske Kaaij
Een diabetesverpleegkundige is een verpleegkundige
met een vervolgopleiding die patiënten met
Diabetes Mellitus (suikerziekte) begeleidt.
De diabetesverpleegkundige werkt in het
Medisch Centrum Gelderlandplein en heeft een
eigen spreekkamer waar zij de cliënten ontvangt.
Het hoofddoel is ervoor te zorgen dat elke
persoon met diabetes de optimale zorg krijgt
die nodig is voor de behandeling van zijn
diabetes mellitus. Goede diabeteszorg is multidisciplinair.
Dit betekent dat verschillende behandelaars
en verzorgenden bij de zorg zijn betrokken.
Daarvoor is het noodzakelijk dat professionals
goed met elkaar samenwerken! De zorg wordt
volgens de NDF (Nederlandse Diabetes Federatie)
standaard via diverse protocollen geleverd. De
huisarts ziet alle cliënten in ieder geval één keer
per jaar. Indien nodig ontvangt de cliënt ook zorg
thuis van de thuiszorgorganisatie, bijvoorbeeld
om de pillen aan te reiken of de insuline te spuiten.
Er is regelmatig overleg tussen deze mensen
in het Medisch Centrum Gelderlandplein. Hierdoor
kunnen zij gezamenlijk optimale zorg bieden.
Enkele voorbeelden van taken van een diabetesverpleegkundige
of wijkverpleegkundige met
aandachtsgebied diabetes:
begeleiden in het ‘ziek zijn’;
voorlichting geven over het desbetreffende
ziektebeeld van de patiënt omtrent oorzaken, behandeling,
symptomen, medicatiegebruik e.d.;
voorlichting geven over leef- en voedingsregels
omtrent het ziektebeeld eventueel in samenwerking
met een diëtist;
diabetespatiënten observeren op de lichamelijke
conditie en eventueel in overleg met de
internist, endocrinoloog of de huisarts de behandeling
aanpassen;
diabetespatiënten leren hoe zij hun eigen
gezondheid kunnen observeren in hun thuissituatie
om bij problemen snel medisch in te
kunnen grijpen.
KERST RECEPT GESCHIKT VOOR DIABETICI (6 PERSONEN)
Gebraden runderfilet in portsaus met sjalotjessaus
Een heerlijk recept voor een feestelijk diner. Serveren
met een groene salade en geroosterde groenten.
350 gr sjalotjes, geschild en in de lengte gehalveerd
1 1/2 eetlepel olijfolie
zout en versgemalen zwarte peper naar smaak
750 ml runderbouillon
175 ml port
1 1/2 theelepel tomatenpuree
1 hele (1 kg) runderfilet, vet weggesneden
1 theelepel gedroogde tijm
3 plakken doorregen spek, in blokjes
40 gr boter, apart te verwerken
1 eetlepel bloem
4 takjes waterkers ter garnering
VOORBEREIDING: 15 minuten | Bereiding: 1 uur 30 minuten
1. De oven voorverwarmen op 190°C/gasstand 5. In een
taartvorm van 23 cm sjalotjes door olijfolie scheppen.
Zout en peper toevoegen. Rooster de sjalotjes onder af en
toe roeren in ong. 30 minuten diepbruin en heel gaar.
2. In een grote sauspan runderbouillon met port aan de
kook brengen. Op een hoog vuur in ong. 30 minuten tot
gehalveerd volume laten slinken. Tomatenpuree erdoor
kloppen en apart zetten.
3. Runderfilet droogdeppen en tijm, zout en peper erover
strooien. In een grote braadslee op een middelhoog vuur
de bacon goudbruin sauteren. Met een schuimspaan uit
de braadslee scheppen en op keukenrol laten uitlekken.
Runderfilet in de braadslee leggen en op een matig hoog
vuur in ong. 7 minuten gelijkmatig bruin braden.
4. De braadslee in de oven zetten. Rooster het rundvlees
ong. 25 minuten, tot de vleestemperatuur van binnen
50°C is (medium rare). Het vlees op een schaal leggen en
losjes met folie afdekken.
5. De bovenste laag braadvet uit scheppen. De braadslee
op het fornuis zetten, bouillonmengsel toevoegen en aan
de kook brengen. De aangebakken stukjes van de bodem
schrapen. Het vocht in een middelgrote sauspan gieten
en aan de kook brengen. In een kommetje 20 gr boter
met bloem tot een gladde pasta mengen en dit door de
bouillon kloppen. Laten sudderen tot de saus is ingedikt.
Resterende boter erdoor roeren en vervolgens de geroosterde
sjalotjes en stukjes bacon. Zout en peper op smaak
brengen.
6. Snijd het rundvlees in plakken van 1 cm dik. Een lepel
saus erover schenken en garneren met waterkers.
ATTENT Diabetes | 13

BON 1
2e DAGSCHOTEL GRATIS
geldig tot 30 mei 2013
Deze bon (voor 1 persoon) is geldig in de
restaurants: La Luna, ‘t Reijgersbosch,
Menno Simons en Brahmshof.
Niet geldig op feestdagen en voor thema maaltijden
Naam
Adres
BON 2
WILT U HET BOEK 7 DAGEN
24 UUR ONTVANGEN?
geldig tot 30 mei 2013
Tegen inlevering van deze bon kunt u het boek
(laten) ophalen bij Amstelland Thuiszorg
Wielingenstraat 28 1078 KL Amsterdam
Naam
Adres
BON 3
WORD LID!
Bent u geen cliënt van Amstelland Thuiszorg
maar wilt u ATtent wel ontvangen? Stuur dan
deze bon naar Amstelland Thuiszorg,
Wielingenstraat 28 1078 KL Amsterdam
Naam
Adres
Telefoon
Casemanager dementie
Een casemanager is een professionele zorgverlener die zorg regelt
voor iemand met dementie en ondersteuning biedt aan naasten, het
is een onafhankelijk en vast aanspreekpunt.
Maar wat doet een casemanager nu precies en hoe ziet de dag van een
casemanager er uit?
De casemanager informeert, begeleidt, denkt mee, adviseert, regelt zorg
en helpt keuzes te maken, tijdens het hele ziekteproces van dementie.
De begeleiding kan bestaan uit het ondersteunen bij het aanvragen van
indicaties en organisatie van hulp. De casemanager kent de mogelijkheden
en instellingen. Hij of zij bekijkt met u wat uw wensen zijn en hoe
het beste zorg en hulp geboden kan worden. Maar ook in de vorm van
een luisterend oor en emotionele begeleiding. De casemanager geeft u
en uw familie informatie, advies, voorlichting en ondersteuning.
Zonnehuisgroep Amstelland / Amstelland Thuiszorg is op dit moment
samenwerkingspartner in twee zorgketens dementie, namelijk Amsterdam
Zuid en de regio Amstelland. De laatste keten bestrijkt de gemeenten
Amstelveen, Ouder-Amstel, Uithoorn en Aalsmeer. In beide regio’s
wordt steeds meer geprobeerd om de samenwerking op wijkniveau
vorm te geven. Voordelen hiervan zijn dat werkgebieden kleiner worden.
We hopen dat hiermee het voor cliënten en zorg- en hulpverleners overzichtelijker
wordt. Dat vergemakkelijkt de samenwerking tussen artsen,
zorgverleners en cliënten. Er zijn minder verschillende professionals
betrokken, men kent elkaar persoonlijk en weet elkaar te vinden. Voor
meer informatie over het casemanagement en de zorgketen dementie:
www.geheugenprobleem.nl of via uw huisarts of de geheugenpoli.
Ook kunt u contact opnemen met onze medewerkers via 0900 0401441.
FAQ Wet- en regelgeving
Veel gestelde vragen
1. Wat is mantelzorg?
Mantelzorg is zorg die mensen vrijwillig en onbetaald
verlenen aan mensen met fysieke, verstandelijke of
psychische beperkingen in hun familie, huishouden of
sociale netwerk; het gaat om zorg die meer is dan in een
persoonlijke relatie gebruikelijk is; betaling van mantelzorg
is mogelijk vanuit een persoonsgebonden budget.
Met name naasten van cliënten thuiszorg worden in
Nederland als mantelzorgers ervaren.
2. Bestaat er een vergoeding voor mantelzorgers?
Een zorgvrager met een indicatie voor AWBZ-zorg aan
huis kan een mantelzorger eenmaal per jaar een Mantelzorgcompliment
geven. Een bedrag van € 250. Om in
aanmerking te komen voor het Mantelzorgcompliment
gelden een aantal voorwaarden. Kijk hiervoor op
www.mezzo.nl
Heeft de hulpvrager een Persoonsgebonden budget
(PGB)? Dan kan daaruit de mantelzorger betaald worden.
Zorgt u voor iemand die tot hetzelfde huishouden hoort?
Maak dan goed gebruik van de aftrek van uw kosten via de
Belastingen, waaronder uitgaven specifieke zorgkosten.
Meer informatie: www.mezzo.nl of via de mantelzorgcoördinator
van Amstelland Thuiszorg (telefoonnummer
0900 0401441).
3. Wat is het verschil tussen zorg in natura (ZIN) en
een persoonsgebonden budget (PGB)?
Bij zorg in natura krijgt u de zorg rechtstreeks in de
vorm van dienstverlening door zorgaanbieders, zoals
Amstelland Thuiszorg. Het zorgkantoor betaalt de
zorgaanbieders en verzorgt de administratie rondom
de zorgverlening.
Als u heeft gekozen voor een persoonsgebonden budget
(PGB), dan krijgt u een bepaalde hoeveelheid geld. U ontvangt
hierover een brief van het zorgkantoor. De hoogte van
het bedrag hangt af van uw AWBZ-indicatie en van de eigen
bijdrage die u misschien moet betalen. Met uw persoonsgebonden
budget koopt u zelf uw zorg in. U moet zelf uw
zorgverleners werven en uitbetalen, u moet zelf de administratie
bijhouden en verantwoording afleggen aan
het zorgkantoor over uw uitgaven.
Het is mogelijk om uw administratie uit te besteden aan het
Servicecentrum PGB van de Sociale Verzekeringsbank (SVB).
Dit Servicecentrum kan u ondersteunen bij het voldoen aan
de rechten en plichten, die u als PGB - houder heeft.
Voor meer informatie en/of persoonlijk advies, kunt u terecht
op de website: www.svb.nl/pgb3.
4. Krijg ik in 2012 nog een PGB voor AWBZ-zorg?
Vanaf 1 januari 2012 kunt u alleen een persoonsgebonden
budget ontvangen voor verblijf in een instelling. Ontvangt u
op dit moment al een PGB voor AWBZ-zorg? Dan kunt u dit
mogelijk behouden. Het zorgkantoor neemt daarover een
besluit.
Bron: Website van het CIZ: www.ciz.nl
ATTENT Vragen | 15

CENTRAAL ADRES
Zonnehuisgroep Amstelland
Groenelaan 3
1186 AA Amstelveen
0900 040 1441
Email: rvb@zhga.nl
Website: www.zhga.nl
Website: www.amstellandthuiszorg.nl
Zonnehuis Amstelveen
Groenelaan 9
1186 AA Amstelveen
zonnehuisamstelveen@zhga.nl
Kennis- en behandelcentrum Ouderen
Groenelaan 9
1186 AA Amstelveen
kbo@zhga.nl
De Luwte
Wimbledonpark 361
1185 XJ Amstelveen
luwte@zhga.nl
Zonnehof Bovenkerk
Salamander 2
1187 BS Amstelveen
Zonnehofbovenkerk@zhga.nl
Zonnehuis Westwijk
Jasmijnlaan 2
1187 EL Amstelveen
zonnehuiswestwijk@zhga.nl
’t Reijgersbosch
Lunaweg 1
1115 TA Duivendrecht
0900 040 1441
reijgersbosch@zhga.nl
Theresia
Ronde Hoep Oost 25
1191 KC Ouderkerk a/d Amstel
theresia@zhga.nl
Menno Simons
Noordhollandstaat 17a
1081 AS Amsterdam
mennosimons@zhga.nl
AOC Coenen-Lydia
J.M. Coenenstraat 4
1071 WG Amsterdam
Brahmshof
Brahmsstraat 32
1077 HJ Amsterdam
brahmshof@zhga.nl
Gerardus Majella
Bozenhoven 157
3641 AE Mijdrecht
rondevenen@zhga.nl
Nieuw Avondlicht
Dorpsstraat 75
3641 EB Mijdrecht
rondevenen@zhga.nl
Zuiderhof
Futenlaan 50
3645 GE Vinkeveen
rondevenen@zhga.nl
Amstelland Thuiszorg
Wielingenstraat 28
1078 KL Amsterdam
thuiszorg@zhga.nl
Amstelland Thuiszorg
A. J. Ernststraat 599
1082 KD Amsterdam
thuiszorg@zhga.nl
Amstelland Thuiszorg
Groenelaan 3
1186 AA Amstelveen
thuiszorg@zhga.nl
Zorgsteunpunt Middenhof
De Uitvlugt 2A
1188 KD Amstelveen
thuiszorg@zhga.nl
COLOFON
Tekst: Zonnehuisgroep Amstelland
Foto’s: Ilona Hartensveld, Paul
Lagro en Zonnehuis Amstelland
Vormgeving: Elaine Sullivan
Drukwerk: AD Mercurius
Redactie: Communicatie@zhga.nl
zonnehuisgroep
amstelland
december 2012