Kip ik heb je - Sociale Zaken Pluimvee Industrie
Kip ik heb je - Sociale Zaken Pluimvee Industrie
Kip ik heb je - Sociale Zaken Pluimvee Industrie
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Wilie Wiltinge Steenbergen<br />
Als <strong>je</strong> Van den Bor <strong>Pluimvee</strong>verwerking<br />
B.V. te Meppel belt, is de kans groot<br />
dat de telefoon wordt aangenomen<br />
door Willie Wiltinge Steenbergen<br />
(52 jaar). Zij zorgt er al zes en<br />
een half jaar voor, dat op kantoor<br />
alles op rollet<strong>je</strong>s loopt.<br />
In totaal werken er zo’n 40<br />
personen in het bedrijf. De klanten<br />
komen niet alleen uit Nederland,<br />
maar ook tot ver over de<br />
landsgrens. Als er een Duitse<br />
klant belt, wordt deze te woord<br />
gestaan in half Drents/half Duits.<br />
Maar het mooie is:<br />
beiden begrijpen<br />
elkaar! Op het moment<br />
dat de krant met de<br />
ontdekcheque verschijnt<br />
hoeft Willie niet lang na te denken<br />
en schrijft zich direct in voor een cursus<br />
“Levend Duits voor beginners”. Zo’n cursus<br />
komt naast het werk ook mooi van pas op de<br />
vakanties in Duitsland en Oostenrijk.<br />
Ontdekcheque; cursus levend Duits voor beginners<br />
12<br />
Best pittige studie<br />
Elke dinsdag, haar vri<strong>je</strong> dag, is ze met<br />
veel elan aan het werk voor de studie, die<br />
ze best pittig vindt: van half acht tot half<br />
twaalf wordt er hard geleerd. Dat vraagt wel<br />
de nodige inzet.<br />
De theorie over de naamvallen van onze<br />
oosterburen is niet eenvoudig, maar in de<br />
praktijk blijken ook de Duitsers niet altijd de<br />
goede naamvallen te gebru<strong>ik</strong>en.<br />
Sprekendeweg wordt het wel een stuk<br />
makkelijker en gaat het veelal vanzelf.<br />
Van een studie gaat een positieve invloed uit<br />
Goedlachse Willie heeft van nature al veel plezier<br />
in haar werk, maar met de cursus is dit plezier<br />
nog meer toegenomen. Het is een feest om nu<br />
de Duitse klanten te woord te staan. Op de vraag<br />
waarom ze niet eerder een cursus heeft gevolgd<br />
zegt ze: “Ik ben er nooit aan toe gekomen.”<br />
Op de volgende vraag, of Willie nog meer gaat studeren,<br />
blijft het even stil... “We <strong>heb</strong>ben ook Franse<br />
klanten en de taal is mooi, maar o zo moeilijk...<br />
Wie weet?” In het OFP-aanbod staan cursussen Frans<br />
opgenomen, dus de drempel is laag. En Willie heeft<br />
ontdekt dat er van een studie een positieve invloed<br />
uit gaat.