Bredero, Klucht van de Koe - Vrijdagtheater

DE BOER
Waerachtich Giertje, gy bint so snobbeligen waerdin.
GIERTJE
580 O dat mach ick lyen, sey de Meyt, dat gy my soent daer ick
by bin:
Maer anders sou ick quaet wesen: Hoe vaar gy Joosje?
D’OP-TRECKER
Al wel moer, ist met soenen te doen, ick soen oock wel een
poosje,
Y get Huysman, gy klaart dat lustich, gy bint al een giest.
DE BOER
Voor niet en heb ick by de Vlamingen geen Retrosyn
gewiest.
585 Ick brenght u eens met een discordatie,
En ick hoop, ghy sultet wachten plaan,
Al en is dit geen fraeye arguwatie.
Ick brenght u eens met een discordatie,
Ja al maack ick weynich dispensatie,
590 So sult ghy ‘t annemen saan,
Ick brenght u eens met een discordatie,
En ick hoop ghy sultet wachten plaan,
Gy syt mijn alderliefste graan.
D’OP-TRECKER
By get Huysmans seuntje, dat kost iou wel een vaan.
595 Maar secht myn een reys, heb gy oock in Vranckrijck
verkiert,
Waer heb gy dat overdadich kostelijck Fransoys geliert?
DE BOER
Dat heb ick geliert by de maets van onse Kamer.
D’OP-TRECKER
Daer wil ick mijn kyeren oock senden, dat’s veel bequamer
Dan dat icker sou stueren over Zee, over Zanckt,
600 Asmen dus moy Francksoys kan lieren in ons eyghen lanckt.
DE BOER
De loffelijcke Philosophije,
Die verdrijft de ignorantie,
Zonder edele Clergye.
De loffelijcke Philosophije
De ab’le Poeterije,
Die is vol matery, en substantie,
Vol gratie en vol playsantie.
D’OP-TRECKER
Ick verstae de helft niet, behoudens uwer gunst.
DE BOER
So doet oock al ‘t gemeene volck, die weten van geen kunst.
610 Ick spreeck Rondeelen van twaelven, of van viertienen,
Wilger een hebben van vierentwintich, ick selse u verlienen.
Ick spreeck Sonnetten, en Balladen uyt de vuyst.
D’OP-TRECKER
Voor deuse tyt Dirckje, ben icker niet mee verkuyst.
Den eenen Cappoen, die mien ick louter op te snappen.
Page 26
DE BOER
Echt, Giertje, je bent een waardin om te zoenen.
GIERTJE
O dat mag ik lijen, zei de meid, dat je mij zoent
waar ik bij ben. Want anders zou ik kwaad zijn.
Hoe gaat het met jou, Joosje?
DE FLIEREFLUITER
Heel goed, kind, en als er gezoend moet worden,
wil ik ook wel een poosje. God, boer, man, wat
kun jij dat goed, jij bent een wakkere geest!
DE BOER
Ja, maar ik ben niet voor niets Rederijker geweest
bij de Vlamingen:
Ik drink u toe met discordatie,
en hoop dat u dit ook met mij wilt doen.
Al is dit geen fraaie argemetatie,
ik drink u toe met discordatie.
Ja, al geef ik weinig dispensatie,
wil toch aanvaarden dit sermoen.
Ik drink u toe met discordatie,
en hoop dat u dit ook met mij wilt doen:
Gij zijt mij als mijn allerbeste schoen.
DE FLIEREFLUITER
Wel boer, jongen, dat kost je een kan. Maar zeg
eens, ben je ook in Frankrijk geweest? Waar heb je
dat kostelijke Frans geleerd?
DE BOER
Dat heb ik geleerd van de leden van onze Kamer.
DE FLIEREFLUITER
Daar stuur ik mijn kinderen ook naartoe, dat is veel
makkelijker dan dat ik ze over zee naar verre
landen moet sturen, als je ook op deze manier
mooi Frans kunt leren in ons eigen land.
DE BOER
De onvolprezen Filosofie,
verdrijft de ignorantie,
zonder hulp van de Pastorie.
De onvolprezen Filosofie,
de abele poëzie,
die is vol materie en substantie,
vol gratie en grappige visie.
DE FLIEREFLUITER
Ik begrijp de helft niet, neem me niet kwalijk.
DE BOER
Precies als de gewone man, die begrijpt ook niets
van kunst. Ik maak rondelen van twaalf of veertien
regels. Wil je er een van vierentwintig, dan lever ik
je die. Ik schep uit stand sonnetten en balladen.
DE FLIEREFLUITER
Op dit moment, Dirkje, ben ik er niet zo mee
gediend. Dat ene haantje dat wil ik verzwelgen.