De Dorpsbode Uitstapje Ruitervereniging naar Peize

De Dorpsbode
63 e jaargang, nr. 12 15 juni 2010
Uitstapje Ruitervereniging naar Peize
Bestuur Ruitervereniging
Zondagmorgen 30 mei, klokslag 10 uur staan 24 kinderen en zeven begeleiders
van de Ruitervereniging klaar om een gezellig dagje uit te gaan naar de
Paardenshow in Peize. Een jaarlijks terugkerend festijn, georganiseerd door de
Vereniging voor Volksvermaken te Peize. pag. 6
▲

In dit nummer o.a.:
Uitstapje Ruitervereniging naar Peize.... 1
Agenda...................................................................... 3
Van het Witte Huis ............................................ 4
Leven op ‘t strand ............................................ 5
Limerick ........................................................................ 5
Mag ik uw aandacht.......................................... 7
Aud en Nee: De Reddingsboot .................. 8
Concours Hippique Schiermonnikoog.. 10
53e Festival voor koren en korpsen .... 11
Het weer in april .............................................. 13
Jubileum Hanenkraaispektakel ................ 15
Laste sprakker eilander taal stúeren...... 16
Meningen (Nog een denkbeeld) ............................ 16
Meningen (Het wilde westen) .................................. 17
Het kalme Noorden .............................................. 17
Oude foto’s gezocht ................................................ 19
Tsjerkepaad openkerkenroute ................ 21
Uitslagen Waddentoernooi 2010.............. 21
Nationaal Park Schiermonnikoog .............. 25
Brand op camping Seedune ........................ 27
Geslaagd ................................................................ 27
Op ‘e schel ............................................................ 27
Uitslagen Pinksterspelen ................................ 28
Van welput tot waterleiding .......................... 31
Europees Stamcelcongres ............................ 34
Stichting Welzijn Schiermonnikoog ...... 35
V.V. de Monnik ............................................................ 37
COLOFON
De Dorpsbode is het officiële orgaan van de vereniging
'Dorpsbelang' Schiermonnikoog dat tweemaal per maand
verschijnt.
Niets uit deze uitgave mag zonder toestemming van de redactie
worden overgenomen.
Redactie
Eric Augusteijn 0519-53 11 42
Ilja Zonneveld
Erik Jansen 0519-53 10 29
Hanneke Op den Buysch
Francine Venselaar
Redactie/advertentie-adres
De Dorpsbode
p/a Middenstreek 44
9166 LL SCHIERMONNIKOOG
tel. 0519-53 11 42
fax: 0847-59 38 90
e-mail: redactie@dorpsbode.nl
advertentie@dorpsbode.nl
De Digitale Dorpsbode: www.dorpsbode.nl
Abonnementen
Aanmelden, opzeggen, adreswijziging:
Penningmeester Ver. Dorpsbelang,
Gratia Susannastraat 2,
9166 PK SchiermonnikoogTel. 0610 149 414,
e-mail: abonnement@dorpsbode.nl
Giro: 845 773 t.n.v. Ver. Dorpsbelang, Schiermonnikoog
Lidmaatschap € 35,75 per jaar,
buiten Nederland € 52,35
Bezorging op Schiermonnikoog: H. Kobes, 53 17 25
Verantwoording
De redactie is niet verantwoordelijk voor de inhoud van
artikelen, wel of iets geplaatst wordt. De redactie behoudt
zich het recht voor artikelen aan te passen. De Vereniging
Dorpsbelang en de Dorpsbode zijn niet aansprakelijk
voor schade die ontstaat door het niet of foutief plaatsen
van ingezonden kopij.
Kosten advertenties
1/4 pagina: € 20,75
1/2 pagina: € 38,55
1/1 pagina: € 74,15
Bij regelmatig adverteren, (1 of 2 keer per maand)
gelden andere tarieven: resp. € 16,20, € 30,10
en € 57,90 per keer.
Op 'e Schel
Niet-commerciële mini-advertentie:
€ 2,50, contant te voldoen
2 De Dorpsbode van 15 juni 2010

Agenda 15 juni - 15 juli 2010
di 15 juni 20.00 Gemeenteraad
wo 16 juni 08.00-17.00 Chemokar
wo 16 juni 20.15 Concert Michael Grube, viool, Got Tjark
do 17 juni 15.00 Zomerfeest in de kaasboerderij (SWS)
do 24 juni 15.00 Balgexpres (SWS)
za 26 juni 20.15 Concert Clarinets Unlimited, Got Tjark
di 29 juni 17.00-18.00 Lezing Stamcelonderzoek, Insp. Boelensschool
di 29 juni 20.00 Gemeenteraad (reservedatum)
wo 30 juni 17.30 Spreekuur Maatschappelijk Werk Fryslân, ZMC
wo 30 juni 21.30 Shantykoor, Beukennootje
za 3-zo 4 juli Beach Soccertoernooi
zo 4 juli 14.00 Tossmiddag voor leden en niet-leden, Hinneleup
di 6 juli 11.00-12.00 Spreekuur dierenarts, M. Grietjepad (op afspr. 12.00-13.00)
wo 7 juli 11.00-13.30 Spreekuur zorgverz. De Friesland, Dorpshuis
wo 7 juli 19.00 Ophalen oud papier
wo 7 juli 21.30 Shantykoor, Beukennootje
wo 7 juli Films in het Dorpshuis
za 10 juli 21.00 Blues aan de Plas, Berkenplas
di 13 juli 19.30 Ringsteken, Langestreek
wo 14 juli 09.45-16.45 Concours Hippique, Knuppeldam
wo 14 juli Films in het Dorpshuis
wo 14 juli 21.30 Shantykoor, Beukennootje
do 15 juli 19.00 Open markt
Meer informatie op de digitale activiteitenagenda van Schiermonnikoog: www.lytjepole.nl
Exposities
Tentoonstelling schilderclub De Kwast, Bezoekerscentrum
Tentoonstelling ‘Van welput tot waterleiding’, Bezoekerscentrum
'What a wonderful world2', fototentoonstelling, Soepboer Rijwielverhuur
'Impressies langs de vloedlijn', foto-expositie van Jouke de Jong, Vitamaris
Foto-expositie Jeppe Homan, ZMC
Inleveren kopij:
Dorpsbode nummer 13 (1 juli): 23 juni, uiterlijk om 20.00 uur
Dorpsbode nummer 14 (15 juli): 7 juli
Aanleveren van kopij bij voorkeur digitaal: per e-mail, memory-stick of diskette.
Lever kopij niet dubbel in, dus bv NIET per e-mail en voor de zekerheid ook nog per post.
Redactieadres: Middenstreek 44, 9166 LP Schiermonnikoog, tel 0519-53 11 42,
redactie@dorpsbode.nl
Activiteitenagenda
De Activiteitenagenda vindt u op www.lytjepole.nl . Geef vergaderingen, bijeenkomsten, uitvoeringen,
verenigingsavonden door voor vermelding in de Activiteitenplanner! E-mail naar
agenda@lytjepole.nl
Advertenties (zie colofon):
Vermeld bij het opgeven van een advertentie s.v.p. :
- het gewenste formaat: 1/4, 1/2 of een hele pagina en
- het adres waar de rekening naar toegestuurd moet worden.
De Dorpsbode van 15 juni 2010
3

van het ‘Witte Huis’
Bekendmakingen
Onderstaande bekendmakingen verschenen eerder in de gemeentelijke nieuwsbrief.
Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de gemeente, 0519-53 50 50
Evenementsvergunningen
Bij besluit is de volgende evenementenvergunning verleend:
● vergunning voor de Monnikenloop op zaterdag 16 oktober 2010 aan de heer
F.R. Langstraat namens het VVV Schiermonnikoog.
● vergunning voor een serie openluchtoptredens van het Shantykoor te houden
in het Beukennootje tussen 21.30 en 22.30 uur op de woensdagen tussen
30 juni en 1 september 2010 aan de heer J.B.L. Bazuin namens het
Shantykoor Schiermonnikoog.
● vergunning voor het 53e Muziekfestival d.d. 5 juni 2010 is verleend aan de
Chr. Bond van Muziekverenigingen in Friesland, de heer D. Dam.
● vergunning voor de viering van Bevrijdingsdag op vrijdag 11 juni 2010 aan
de heer S. Stamhuis namens het Stichting Dorpsbelang, waarbij tevens ontheffing
is verleend voor het overschrijden van de geluidsnormen tussen
20.00 en 22.00 uur in de Willemshof.
Standplaatsvergunning
Bij besluit is de volgende standplaatsvergunning verleend:
vergunning voor het innemen van een standplaats met een kraam in het park aan
de Langestreek tussen de kerken aan ABCmuziek te Grijpskerk, geldig 5 juni 2010.
Bouw- en sloopvergunningen
Bij besluit hebben burgemeester en wethouders een bouwvergunning verleend
voor:
het plaatsen van een serre en dakkapel, Rijspolder 8
het plaatsen van een berging in de overtuin, Langestreek 74
Kapvergunning
Bij besluit van 1 juni 2010 hebben burgemeester en wethouders van
Schiermonnikoog vergunning verleend voor de kap van 3 berken, 11 elzen, 2 meidoorns,
7 zwarte dennen, 2 wilgen en 1 kastanjeboom langs de Oosterreeweg,
locatie nieuwbouwwijk. ▲
4 De Dorpsbode van 15 juni 2010

Reden voor de kap is de realisatie van de ontsluiting van de nieuwe woonwijk aan
de Oosterreeweg. De kapvergunning is verleend nadat het advies van een onafhankelijke
bomendeskundige is ingewonnen
Direct na de kap van de bomen wordt het dijkje waar de bomen staan hersteld en
vindt herplant plaats van resistente Iepen. De kapvergunning met het rapport van
de bomendeskundige en het plan voor herplant van bomen liggen vanaf vrijdag 4
juni 2010 ter inzage in het gemeentehuis van Schiermonnikoog.
Voor een verdere toelichting op- en motivering van de kapvergunning verwijzen wij
naar de publicatie hierover in de nieuwsbrief van de gemeente.
Binnenplanse ontheffingen
Burgemeester en wethouders maken bekend dat zij voornemens zijn om met toepassing
van artikel 3.6, lid 1 onder c van de Wet ruimtelijke ordening een vrijstelling
te verlenen voor:
het plaatsen van een bedrijfswoning, Melle Grietjespad 17.
Leven op ’t strand
Adrienne van Schaik
Het seizoen is begonnen: wat is het gezellig op het strand tussen paal 2 en 4.
Zeiltjes van de strandzeilers op het strand, grote vliegers boven het strand en
boven het water. Kinderen met bal, schepjes en kleine vliegertjes; spelende honden.
Een enkeling waagt zich al in het nog koude water. Lachende meeuwen, de
zeehonden op het rif; alles lijkt moeiteloos samen te gaan. De badgasten zijn blij
met wat vertier op het strand. Nog een paar windstille dagen en Luit/Paal 3 kan
voor het 25e achtereenvolgende jaar zijn strandpaviljoen afmaken. Als zijn historische
pand (50 jaar oud!) spoedig wordt goedgekeurd dan kunnen we daar ook
weer terecht voor een kopje koffie. Garda met de ‘schilderbus’, Reactief
Buitensport, Thijs Vliegerparadijs, Broers de Haan die dit jaar starten met
Schierkiteboarding en verantwoorde Kite-surf-les: super! Leven op het strand... het
seizoen is begonnen!
Limerick
Tante Sjaan heeft een huisje op Vlieland
en gaat daar in zee met een zwemband.
In het Smerig Gat heeft ze een klapband gehad
en zat toen een week op het Brakzand...
De Dorpsbode van 15 juni 2010
Joost
■ ■
■
5

Uitstapje Ruitervereniging naar Peize
Vervolg van pag. 1
Daar stemt de Ruitervereniging ieder jaar bij voldoende belangstelling het reisje
op af. Nadat op Lauwersoog Fatou en Michelle zich bij de schare hadden gevoegd
togen we met de bus van Dalstra Reizen richting de Hondsrug, waar we om 12.30
uur aankwamen. Na de rugzakken in de ‘kluis’ van familie Kooistra (ouders van
Ina) te hebben gedeponeerd kon het richting het festivalterrein gaan, waar we welkom
werden geheten door twee ooievaars die ondanks het geluid en de grote
menigte die zich onder hen bevond gewoon doorgingen met waar ze goed in zijn.
We waren geïnformeerd door ‘Buienradar’ dat het om 13.00 uur zou gaan regenen.
Deze informatie deed ons besluiten om met de gehele groep direct maar een
ritje in de Jan Plezier te maken door het dorp Peize. De regen kletterde met bakken
naar beneden maar we zaten in ieder geval droog en het toeval wilde dat het
zonnetje om de hoek kwam toen
we weer uitstapten en voor de
rest van de dag hebben we geen
druppel meer gevoeld.
Het programma mocht er zijn…
Diverse tuigpaardenklassen, een
show met Andalusiërs, een dressuurshow
door Laura Zwart, Tally
Ho… een tijdrace voor trekpaarden,
touwtrekken tussen mens en
paard, een zeer spectaculaire
show door het Surprise-team waar
drie boeven moesten worden
gevangen door twee politieteams. Alle teams zaten in rijtuig(jes) met een vierspan
pony ervoor. Alles was perfect in scene gezet en gaf spektakel van begin tot eind.
Er werd zelfs geschoten... Dat een politiehond de boeven ‘greep’ was een sensatie
op zich. Verder konden alle kinderen plaats nemen op het ‘vliegend tapijt’, een
kleed getrokken door drie trekpaarden en daarop 20 kinderen die een lift kregen
van het ‘tapijt’. Een stoelendans verreden door de kinderen van de plaatselijke
manege was het sluitstuk van deze enerverende dag. Nadat de Schiermonnikoger
kinderen waren geschminkt en ze allemaal nog een ritje op de pony hadden
gemaakt, togen we huiswaarts richting Lauwersoog waar m.s. Boschwad ons weer
naar het eiland heeft gevaren. En om 20.00 uur waren alle kinderen weer thuis en
konden ze allemaal terug zien op een ‘niet te vergeten’ dag, georganiseerd door
de Ruitervereniging Schiermonnikoog. Rest ons nog om Arriva te bedanken voor
het beschikbaar stellen van een bus op het eiland en de begeleiders voor de
goede zorgen deze dag.
6 De Dorpsbode van 15 juni 2010
■

Mag ik uw aandacht...
Fantastisch handelen medische hulpdiensten
Op Eerste Pinksterdag werd onze dochter Emma uit het niets heel erg benauwd.
Dankzij het doortastende optreden van Bert Steendam, Ineke Abma, Piet Huisman
en de artsen van de traumahelikopter, waren wij snel in het UMCG. Een allergische
reactie op een insectenbeet in haar keel en lip, bleek de oorzaak. Na twee dagen
UMCG konden wij gelukkig weer naar huis. Bedankt voor alle hulp en steun!
Daarnaast willen wij iedereen bedanken voor alle belangstelling. Bedankt voor de
vele sms’jes, telefoontjes en kaarten. En natuurlijk ook de Reddingsmaatschappij
voor het overzetten van Peter Arnold.
Groet, Peter Arnold, Karin en Emma Kolstein
Een dankbare eilander
Als je gewend bent om op klompen door het medisch centrum te klepperen, en je
wordt er dan op een ochtend op de brancard binnen gereden is dat wel even
anders. Ik ging om half negen lopend van huis, en lag een paar uur later in een
Ziekenhuisbed in Leeuwarden. Gelukkig loop ik weer op mijn klompen door de
streken, een hele ervaring rijker! Als je in het ziekenhuis ligt kun je precies zien
wie van het eiland komt: heel veel kaarten op het prikbord. Geweldig!
Beste lezers, mijn motortje werkt weer als vanouds dankzij allen die zich hiervoor
ingezet hebben. De kaarsjes die er voor mij gebrand zijn, de kaarten, de prachtige
bloemen en fruitmanden. Ook namens Els hartelijk dank hiervoor.
Gerrit Vlasma
Beste dorpsbewoners,
Dank u wel voor de vele, vele kaarten en briefjes die ik van u mocht ontvangen
voor, tijdens en na mijn verhuizing. En nog steeds ligt er zo nu en dan een kaartje
op de deurmat. Heel hartverwarmend. Het is ook heel leuk als ik dorpelingen in
de stad tegenkom! Wat een enige begroeting vindt er dan plaats, alsof het verloren
schaap weer even terug is of zoiets. Heus, verhuizen is niet niks en de eerste
tijd was mijn taak om alleen maar goed voor mezelf te zorgen. Nu na bijna drie
maanden is er weer een beetje ruimte om wat meer naar buiten te treden. In het
begin was mijn maat gauw vol en dan, hup, naar huis: tuintje zitten, theetje drinken.
Wat een weldaad. Voor mij is het goed om van het eiland af te zijn. Ik heb nu
in deze drie maanden al veel vrienden en familie gezien. En daar bedoel ik niet
Christiaan mee, die in mijn achtertuin woont of ik in de zijne! Ik heb dat niet
bewust gekozen, maar het is zo gegaan. Binnenkort kom ik even op het eiland en
dan ben ik weer heel bekend in het straatbeeld. Vanuit Groningen doe ik u de hartelijke
groeten en tot ziens hier of daar! Met heel veel dank,
Ety Wiersema
De Dorpsbode van 15 juni 2010
■
7

Aud en Nee: De Reddingsboot
Thijs en Zwaan Haasjes
Aud en Nee (eilanders voor ‘oud en nieuw’) is een nieuwe rubriek in de Dorpsbode.
In deze rubriek vergelijken Thijs en Zwaan Haasjes historische foto’s van
Schiermonnikoog met recente plaatjes. Het kan gaan om foto’s van dezelfde plekken,
dezelfde beroepen of bijvoorbeeld – zoals in dit nummer – dezelfde voertuigen.
De foto’s laten prachtig zien hoeveel er veranderd is, maar toch ook hoeveel
er hetzelfde is gebleven. Thijs en Zwaan zijn trouwens nog steeds op zoek naar
oude foto’s. Zie hiervoor hun oproep elders in de Dorpsbode.
Voorjaar 1920:
De reddingboot was de vorige dag op oefening geweest. De zeilen moesten eerst
drogen voordat de boot in het beuthús aan de Nieuwestreek kon worden gerold.
Achter in de boot staat de schipper Ambrozius Dubblinga. Voor het strijken en het
opbergen van de zeilen kreeg de schipper medewerking van vaste helpers, onder
anderen Thomas de Groot (bijnaam Toemke, zit links van de voormast) en Jackel
Sijtsma (staand links van de achterste mast).
8 De Dorpsbode van 15 juni 2010
▲
Foto: archief Bram Spier/gemeente Schiermonnikoog

Foto: archief Bram Spier/gemeente Schiermonnikoog
April 2010:
De reddingboot Koning Willem I ligt in de haven van Schiermonnikoog. Op de achtergrond
het gebouw van de KNRM Abraham Fock, dat in 2006 Het Vissershuis aan
het Van der Molenpad verving. Eind 1999 werd de reddingboot Koning Willem I
gestationeerd op Schiermonnikoog.
De Dorpsbode van 15 juni 2010
■
9
Foto: Thijs Haasjes

Concours Hippique Schiermonnikoog 42 jaar!
Persbericht
Traditioneel wordt op de tweede woensdag in juli het Nationaal Concours Hippique
Schiermonnikoog gehouden met verschillende disciplines van de paardensport.
Daarbij zijn het niet alleen de prestaties, maar vooral ook de gezelligheid en de
warme sfeer die er ieder jaar weer zo’n bijzondere dag van maken. Het paardenspektakel
is gratis toegankelijk en vindt plaats op het veld aan de Knuppeldam.
U mag het niet missen!
Programma overzicht 2010
Dinsdag 13 juli
19.30 uur: Ringsteken op de Langestreek
Woensdag 14 juli
09.45 uur: Parcours verkennen
10.00 uur: Klassiek springconcours Klasse L
11.00 uur: klassiek springparcours Klasse M
11.25 uur: Tuigpaarden Fries Ras
11.40 uur: Klassiek springparcours Klasse Z/ZZ
12.05 uur: Tuigpaarden Fries Ras
12.25 uur: Opening door Burgemeester.
12.35 uur: Show Belgen
12.55 uur: Tuigpaarden Fries Ras
13.20 uur: Progressief springconcours Klasse L
14.05 uur: Tuigpaarden Fries Ras
14.25 uur: Show Eilander 12 tal
14.45 uur: Progressief springconcours Klasse M
15.15 uur: Tuigpaarden Fries Ras
15.35 uur: Progressief springconcours Klasse Z/ZZ
16.00 uur: Relaisspringen
16.25 uur: Uitreiking Grote prijs van Schiermonnikoog (beste combinatie)
16.45 uur: Einde Programma
Van vrijdag 9 t/m woensdag 14 juli kunt ook dit jaar weer een tocht maken met
koetsen getrokken door Friese paarden. De tochten gaan over het strand en door
het dorp. Reserveren bij het VVV kantoor.
10 De Dorpsbode van 15 juni 2010
■

53e Festival voor koren en korpsen
één groot feest
Durk Dam
Zaterdag 5 juni is een dag om niet snel te vergeten. Alles werkte deze dag mee.
Fantastisch mooi weer, hele goede prestaties, zowel bij de koren als bij de korpsen.
Door het mooie weer werd deze editie de drukste van de 52 voorgaande jaren.
Meer dan 8000 mensen waren overgezet op vrijdag en zaterdag. Wagenborg moest
verschillende extra vaarten uitvoeren. De Arriva op het eiland reed af en aan.
De muzikanten van het jeugdorkest Crescendo uit Steenwijk stonden al om 3.45
uur naast het bed, om maar op tijd te zijn bij de veerboot op Lauwersoog. De boot
vertrok om 6.30 uur en kwam om 7.20 uur aan. Direct gingen ze richting de
Ontmoetingskerk om zich klaar te maken.
Na ingespeeld te hebben in het Dorpshuis, traden ze om 8.15 uur aan in de kerk
voor de jury. Na hun succesvol optreden in de kerk ging het lopend naar de
muziekkoepel “Het Beukennootje”. Daar stonden ze om 9.20 uur op het programma.
Het werd meteen al een volksfeest van jewelste. Terwijl in de
Ontmoetingskerk het programma strak werd afgewerkt, starten de koren om 10.00
uur in de voormalige hervormde kerk. De koren konden beschikken over de aula
van de Inspecteur Boelensschool om alvast de hese stemmen los te zingen. ▲
De Dorpsbode van 15 juni 2010
11

Tijdens het festival voor de koren had het Tops Dubbelkwartet even een hindernis
te nemen. Precies om 12.00 uur stond men klaar om te zingen. Helaas moest er
gewacht worden op de klok, die zijn klanken vijf minuten over het eiland strooide.
Er werd nog geopperd dan maar ‘Klokje klinkt’ te zingen, maar daar trapte men
niet in. De jury bij de koren, de heren Gerben van der Veen en Rob Goorhuis, spraken
van veel verrassende koren met en heel goed niveau. Bij de muziekverenigingen
waren de juryleden, de heren Klaas van der Woude en Jappie Kuipers, al even
zeer te spreken over het niveau. Dat het festival steeds meer bekendheid geniet
bleek zaterdag ook uit de herkomst van de verenigingen. Koren uit Hardenberg,
Noordwijkerhout, Zwolle, Groningen en uiteraard veel Friese koren. Bij de muziekverenigingen
kwam er een vereniging uit Oosterwolde (Gelderland) In totaal werd
er door meer dan 1500 mensen gezongen of gemusiceerd. Een buitengewoon vrolijke
boel is het altijd bij de muziekkoepel in het centrum. Vierentwintig verenigingen
brachten daar vrolijke vlotte muziek voor het talrijke publiek op de terrassen.
Tijdens de prijsuitreiking door de burgemeester van Schiermonnikoog, de heer
Bert Swart, werd in de uitpuilende kerk de organisatie in het zonnetje gezet. De
burgemeester bood een koperen vuurtoren aan, een schaalmodel van de huidige
vuurtoren van Schiermonnikoog. Daarmee werd de dank uitgesproken door de
gemeente voor het steeds maar weer opnieuw organiseren van dit festival. Naar nu
bleek, de drukste dag van het jaar op het eiland.
Uitslagen koren
Categorie A: jeugdkoren, gospelkoren en kleine groepen
1. Jeugdkoor Koorschool, Hoogezand-Sappemeer
2. Intermezzo, Gerkesklooster
Categorie B: Mannenkoren, vrouwenkoren
1. Vrouwenkoor Pro Musica, Leens
2. Christelijk Mannenkoor, Leens
Categorie C: Gemengde koren
1. Vocaal Ensemble A Capelli, Groningen
2. Vocaal Ensemble, Hardenberg
3. Our choice, Wolvega
Uitslagen muziekverenigingen
Categorie A: Jeugdorkesten
1. C.M.V. Crescendo B, Drachten
2. Jeugdorkest C.M.V. David, Oosterwolde (Gld.)
Categorie B: Andere orkesten
Koperensemble ‘De Waldsang’, Buitenpost
1. C.M.V. Juliana, Oldehove
2. Oranje, Grootegast
12 De Dorpsbode van 15 juni 2010
■

HET WEER
© Weerstation Het Groene Glop VU/Amsterdam
De Dorpsbode van 15 juni 2010
Schiermonnikoog april 2010
13

ATTENTIE
SCHIERMONNIKOOG
Profi teer nu van 30% subsidie
bij investering in kunststof
kozijnen, en glassubsidie
Sinds vele jaren het
vertrouwd adres voor...
Duitse kwaliteit
van eigen fabrikaat
26899 Rhede-Brual (D) * Dorfstrasse 18
Tel.: 06-46315622
email: info@kunststof-kozijnen.de
www.kunststof-kozijnen.de
14 De Dorpsbode van 15 juni 2010

Jubileum Hanenkraaispektakel
weer een groot succes…
Jurrie Noot
Tijdens de tocht van de veerboot Rottum op
Tweede Pinksterdag 2010 kon men ze al weer
ontwaren, de Dixieland-band Crackerjacks hadden
het ruime sop gekozen om al weer voor de
zesde keer hun bijdrage te leveren aan het
Hanenkraaispektakel bij het Wantij op
Schiermonnikoog. Een activiteit die is gestart in
het Rariteitenkabinet Gribus in het jaar 2000.
En na tien jaar is het evenement nog ‘springlevend’.
Het aantal hanen in de arena is in de
loop der jaren wel wat afgenomen, maar er
wordt gesuggereerd dat deze trend gelijk loopt met de bevolkingsdaling op
Schiermonnikoog dus daar moeten we ons maar niet druk om maken… of wel?
Feit was dat er 13 hanen om 13.30 uur begonnen aan hun wedstrijd. Andere jaren
ontsnapten er reeds voor aanvang van het spektakel diverse hanen en werden
nooit teruggevonden. Dit jaar was Geert Wilders ongehoorzaam en besloot tot een
rechtse aanval. Gelukkig werd hij tijdens de wedstrijd weer teruggebracht en kon
hij net voor aanvang van de wedstrijd worden ingeschreven.
Calimero van Wendy Postma ontdeed zich van zijn eierschaal en sloeg direct diverse
keren aan. Sjonnie van Jesse Woudstra had een lange reis achter de rug vanaf
ons buureiland Ameland en Pittbull-kanarie van Jasper van der Mey werd ingevlogen
vanaf de Knuppeldam. Makkie van Carla Visser kwam er dit jaar niet aan te
pas. Een outsider was Wubbe, een nieuweling uit de stal van Peter en Marion
Visser. Dochter Lisa had hem ingeschreven en ze kon haar geluk niet op want na
23 officiële wedstrijdminuten werd Wubbe gekroond als winnaar door de
Pinkstercommissie, die wederom de moeite hadden genomen om te jureren.
Wubbe had 34 keer geslagen gevolgd door de Noord-Hollandse Sipke van Gijs
Huijpen met 23 keer een slag. Op plaats drie kwam toch nog Sjonnie van Jesse
Woudstra met 19 slagen.
Rest mij nog om dank uit te brengen aan:
Erik Visser voor de herstelwerkzaamheden aan de kooi, de Pinkstercommissie
voor het zitting nemen in de jury, Marten Ridder voor de logistieke vaardigheden
en Restaurant het Wantij voor het terras en het verzorgen van de muzikale klanten
van de Dixielandband The Crackerjacks.
De Dorpsbode van 15 juni 2010
■
15

Laste sprakker eilander taal stúeren
David Kooistra
Boa de audere is stúeren. Jò wie de laste jò`t de taal ‘Bo’ fleujend sprak. Bo is de
taal fan de Andamanen, in eilaunengrúep aistlik fan Yndya. Ien fan de audste kultúeren
is ne útstúeren. De taal ieuwrleve de tsunami fan 2004, de Japanske besatting
en de siekten dà’t de Britten mooibrachten.
Bo is ien fan de tjien aude talen fan de Andamanen. Eeuwndanks dat eeuwndersiekers
de taal eeuwndersacht hawwe, kúe Boa de audere de oofroonde jieren
meulik mooi eeuwren prate yn har memmetaal. Selfs eeuwre Andamaanske stammen
kúene de lieten en ferhalen fan Bo net begrype. Jaune Bo sprak Boa de audere
twa eeuwre talen: Hindy en in lokalen taal.
“It ferlies fan Boa de audere is net allene in ferlies feur de mienschip fan de
Andamanen”, fertôlt taalkundige Narayan Choudhary fan de Jawaharlal Nehru unyversyteit.
“It is aik in ferlies feur de antropology, lingwiistyk, geschiednis, psygology
en byology.”
Yn 1858 wez it eilaun kolonysere troch Britten. Sont dà ferlôrsde it eilaun – dat
feur it eugenblik besjúersd wedt troch Yndya – grip op har ynweuners. Yn 1858
wiene der nach 5.000 minsken dà’t ien fan de tjien aude Andamaanske talen
sprakke kúene. Tjinswezzich binne dat der nach maar 52. Fole fan de ieuwrlivvenden
binne ferslaafd oon alkohol.
Tat it ieuwn wie Boa de aude in kwyk freeuwminsk. Sò kleeuwn se yn 2004 yn in
baim, dà’t in tsunamy gotte schai oonjochte op har eilaun. Dertroch wist jò de
ramp tò ieuwrlivjen.
Bron: “Ancient tribal language becomes extinc as last spreaker dies” – The
Guardian
Mening en
Nog een denkbeeld
Annelies de Boer-van der Donk
Nog een denkbeeld anno 2010 (zie Dorpsbode d.d. 1 juni, blz.23). Naast de roofvogel
en de (wilde) kat kan ik nog een predator melden: de mens. Eilanders, die
het nodig vinden, tijdens het broedseizoen, te gaan jagen. Ook de hond van een
van hen was van de partij, om een ‘handje’ te helpen.
16 De Dorpsbode van 15 juni 2010
■
▲

De Dorpsbode van 15 juni 2010
Het wilde westen
Els Claessens
Eind mei, vroeg in de ochtend: geweerschoten. Wat is dit? Het is
Mening en geen oorlog, geen jachtseizoen en dit is geen criminele omgeving,
dus op onderzoek uit. Aan de westkant van het dorp zijn een paar
eilanders bezig met geweren. Navraag leert dat dit ganzen verjagen heet. Ganzen
die verjaagd worden, vliegen naar elders en dat gaat vrij horizontaal. Deze vielen
naar beneden, waarna ze levenloos bleven liggen. Ik noem dat neerschieten. En
waarom zo heel vroeg in de ochtend? Ongewenst dat dit gezien wordt? Past het
misschien niet in het beeld dat we onze gasten willen voorschotelen? Bang kritische
eilanders wakker te schudden? Dat laatste is dan mislukt.
Misschien is het weleens nodig aan natuurbeheer te doen door middel van het
doden van dieren, daar valt over te discussiëren. Maar afschieten midden in het
broedseizoen, waardoor jonge ganzen ouderloos achterblijven, broedende vogels
opgeschrikt worden? Enerzijds wordt een deel van het eiland afgesloten in deze
tijd van het jaar, worden stokjes gezet bij nesten in akkerland, laten we de heggenschaar
in de schuur, dat doen we allemaal om onze vogels in alle rust hun
eieren te laten uitbroeden, en dan zoiets. Wie kan mij dit uitleggen?
Hieronder de reactie van de Jacht en Wildbeheer Schiermonnikoog:
Het kalme Noorden
J.B (Jagermeester)
Beste Els,
Als reactie op je schrijven in onze Dorpsbode waarmee je eindigt met ‘Wie kan mij
dit uitleggen’, het volgende:
Al sinds jaar en dag ben ik jagermeester van ‘Jacht en Wildbeheer
Schiermonnikoog’ en dat had je toch wel kunnen weten, dus een telefoontje naar
531234 of 531382 had voor veel opheldering kunnen zorgen en deze onnodige
commotie kunnen voorkomen.
Willem Jilt heeft veel schade van enkele honderden grazende grauwe ganzen en
als jachthouder heb je dan de plicht om hieraan iets te doen. Het gaat hierbij om
ganzen die dit jaar nog niet hebben gebroed want daarvoor is daar het groene net
langs de bermsloot geplaatst, opdat er geen ganzen met jongen (pullen) in de wei
komen. Voor het plaatsen van dit net is er een fors bedrag geïnvesteerd door o.a.
Boerenbelang, Natuurmonumenten en Jacht en Wildbeheer Schiermonnikoog.
▲
17

BOUWBEDRIJF B. MEINTEMA
PAASLANDWEG 6 9166 PV SCHIERMONNIKOOG
T: 0519 - 53 12 76 F: 0519 - 53 10 11 E: info@bouwbedrijfmeintema.nl M: 06 54 22 30 47
● NIEUWBOUW ● RENOVATIE
● VERBOUW ● RESTAURATIE
● ONDERHOUD ● MACHINAAL TIMMERWERK
● BADKAMERS ● LEVEREN/PLAATSEN KEUKENS
● LEVEREN/PLAATSEN HOUTEN- EN KUNSTSTOF KOZIJNEN, RAMEN
EN DEUREN
Nieuw bij Flair
prachtig vormgegeven
Japans wegwerpservies
volledig biologisch afbreekbaar
zeer geschikt voor feesten,
picknicks, of catering op locatie
verkrijgbaar in kleine verpakkingen
en grote hoeveelheden
Flair Langestreek 15 0519-531600
18 De Dorpsbode van 15 juni 2010

Om zo veel mogelijk resultaat te bereiken met het verjagen, wordt er ook afschot
gepleegd,wat verplicht is, daar Willem Jilt anders geen vergoeding zal ontvangen
voor deze ganzenschade! Aan de ontheffing van deze verjaging hangt in het kader
van de flora- en faunawet nogal een grote lijst van spelregels waaraan wij ons hebben
te houden. Dat deze verjaging in het algemeen wordt gedaan in de vroege ochtenduren
is inderdaad met de bedoeling om zo weinig mogelijk gasten hiermee
onnodig te confronteren. Bij dit verjagen gaan wij zo zorgvuldig mogelijk te werk
waardoor er aan de broedende weidevogels minder verstoring is dan de verstoring
die regelmatig los lopende honden weten te veroorzaken. Dus helemaal geen
wilde westen of het moet betrekking hebben op de indianenverhalen die door een
nogal onbetrouwbare eilandbewoner in het dorp worden rondgestrooid! Voor meer
informatie ten alle tijden bereid en zeer welkom.
■
Oude foto’s gezocht van Schiermonnikoog
Thijs en Zwaan Haasjes
Zoals u eerder in de Dorpsbode kon lezen, hebben we de mappen met gegevens
en foto’s van Bram Spier voor de gemeente gedigitaliseerd. Het resultaat hebben
we in maart aan burgemeester Swart overhandigd. We hebben inmiddels ook het
fotoarchief van ’t Heer en Feer digitaal gemaakt. We zoeken nog gegevens bij sommige
foto’s. Heeft u informatie voor ons, neem dan even contact met ons op.
We willen nu graag de geschiedenis van Schiermonnikoog vanaf ongeveer 1900
(of eerder) in beeld brengen. Dit materiaal willen we (met toestemming van de
eigenaar) ter beschikking stellen voor degenen die hier belangstelling voor hebben,
onder andere voor projecten in het onderwijs, en dergelijke. Zonder uw toestemming
wordt geen materiaal afgestaan of gebruikt.
Daarom doen we een beroep op de lezers van de Dorpsbode. Heeft u nog oude
foto’s of ansichtkaarten van Schiermonnikoog: van de straten, bekende personen,
het muziekkorps, de voetbalvereniging, enzovoorts, aarzel dan niet om die naar
ons toe te sturen. U krijgt uw foto’s gegarandeerd terug. Vermeld wel duidelijk uw
adres en eventueel uw telefoonnummer. Dan kunnen we uw foto weer op het
goede adres terugbezorgen. Het is ook belangrijk dat u zoveel mogelijk gegevens
bij de foto meestuurt.
Digitale foto’s en gegevens kunt u sturen naar: Thijs en Zwaan Haasjes
(historie.schier@xs4all.nl).
Of u kunt het originele exemplaar met de gegevens bezorgen op: Middenstreek
17, 9166LL Schiermonnikoog (A.J. Maris). ■
De Dorpsbode van 15 juni 2010
19

Installatie: Gas, water, elektra,
sanitair & Koeltechniek
Loodgieterswerk, Dakbedekking
installatiebedrijf
&
ZN
VERKOOP:
* Wasmachines
* Koelkasten
* Radio & TV
* Gastoestellen
* Sanitair
* Enzovoort
Langestreek 86 - Schiermonnikoog
Telefoon 0519 - 53 13 45
Fax 0519 - 53 16 58
Hellema notarissen Dokkum e.o.
(Voorheen Miedema Metslawier/Hellema Dokkum)
Iedere tweede en vierde woensdag van de maand wordt zitting gehouden
in
Dorpshuis "ONS CENTRUM"
Komende zitting: 23 juni en 14 juli 2010
Tijd: 10.30 - 14.00 uur
Kantooradres: Hoge Pol 18 te Dokkum
Postadres: Postbus 72, 9100 AB Dokkum
Tel/fax (0519) 29 49 15 / 29 32 34
e-mail: notaris@hellema.knb.nl
Het is aan te raden een afspraak voor deze zitdagen te maken.
U kunt ons vrijblijvend en zonder dat daar direct kosten aan verbonden zijn raadplegen
en om advies vragen.
20 De Dorpsbode van 15 juni 2010

Tsjerkepaad openkerkenroute Friesland 2010
Alice Boersma
In de maanden juli en augustus tot 11 september
doen we mee aan Tsjerkepaad 2010. De kerk is
dan geopend voor een bezoek, rondleiding en
uitleg historie van de kerk. Er is een gastheer/
vrouw aanwezig.
Got Tjark Schiermonnikoog:
Geopend: vanaf 13.30 uur tot 17.00 uur
Zaterdag 03 en 17 juli
Zaterdag 24 en 31 juli
Zaterdag 07 en 14 augustus
Zaterdag 28 augustus
Zaterdag 11 september
Voor meer informatie kunt u kijken op
www.tsjerkepaad.nl
Uitslagen Waddentoernooi Schiermonnikoog 2010
Badminton
De Dorpsbode van 15 juni 2010
Biljarten
Darts
Ameland 4 4 8 6 8 4 8 6 6 54 (4e)
Schiermonnikoog 2 6 10 10 4 6 10 4 4 8 64 (2e)
Terschelling 10 8 4 6 10 10 8 56 (3e)
Texel 6 2 6 8 10 8 6 8 10 10 74 (1e)
Vlieland 8 10 2 2 6 28 (5e)
Volgend jaar wordt het toernooi op Vlieland gehouden.
Zodra de datum bekend is, wordt deze gepubliceerd.
Hardlopen
Klaverjassen
Tennis
■
Voetbal
Volleybal dames
Volleybal heren
Surfen
(Plaats) \Totaal punten
▲
21

WADDENTOERNOOI SCHIERMON
22 De Dorpsbode van 15 juni 2010

OI SCHIERMONNIKOOG 2010
De Dorpsbode van 15 juni 2010
23

RIDDER
TRANSPORTEN
AMELAND SCHIERMONNIKOOG
Ridderweg 4 Veerweg 6-8
9161 AA Hollum 9166 SL Schiermonnikoog
Tel. (0519) 55 43 66 Tel. (0519) 53 18 51
✔ DE eilander transportonderneming die op persoonlijke wijze alle uiteen -
lopende transportdiensten verleent.
✔ Met eigen distributiecentrum op de Newtonweg 3b te LEEUWARDEN.
✔ Dit betekent een zeer snelle levering van uw goederen uit alle windrichtingen.
✔ Voor meer informatie komt u even langs op Veerweg 8 te Schiermonnikoog of
bel ons even.
Op- en overslagmogelijkheden te
- Leeuwarden
- Dokkum
- Lauwersoog
24 De Dorpsbode van 15 juni 2010
▲

Nationaal Park Schiermonnikoog
Pronken met andermans veren
In Australië leven vogels die hun nest zo kleurig mogelijk maken, door het te versieren
met steentjes, bloemen of stukjes plastic. In Nederland komen dat soort
vogels niet voor. Of toch? Dit voorjaar trof Aukje Faber bij het schoonmaken van
haar dakgoot onder de dakpannen een veelkleurig nest aan, vermoedelijk van een
spreeuw. Behalve uit strootjes en stukjes mos, bestond het nest uit veren met
kleuren die zelfs niet in de regenboog zitten. Mogelijk is de vogel door feesten als
Kindercarnaval en Koninginnedag op het idee gekomen de boel eens vrolijk aan te
kleden. Ook is het mogelijk dat er onder de vogels momenteel een binnenhuisarchitect
actief is. Houdt u de vogelnesten goed in de gaten om te zien of er nog
meer bijzondere interieurontwerpen te zien zijn. Het kleurrijke nestje van Aukje
Faber is te zien in het Bezoekerscentrum.
In de goot beland
Vlindermeldingen
De Dorpsbode van 15 juni 2010
In de dakgoot van één van de huisjes op de camping
heeft een stormmeeuw haar nest gebouwd. Blijkbaar
vindt deze meeuw het een betere (veiliger?) plek dan
ergens op het uitgestrekte groene strand of de kwelder.
De zilverhaak is een kleine nachtvlinder (ruim één cm
lang) die je momenteel vooral in de vochtige duinvalleien
tegenkomt. Vliegt gemakkelijk op wanneer je in
de buurt komt en is daardoor ook overdag vaak te
zien.
Slakdolf
In het geultje naar de jachthaven is in mei en begin juni enkele malen een kleine
slakdolf gevangen. Deze bruin gekleurde vis heeft vergroeide borstvinnen die een
zuignap vormen. In Nederland een zeldzame vis, die in de winter in ondiep water
eieren legt.
■
25

★ Stickers ★ Logo's
★ Glasstralen ★ Vlaggen
★ Autobelettering ★ Glasfolies
★ Reklameborden ★ Spandoeken
★ Full color stickers / foto's ★ Visitekaartjes
Complete Lichtreklame
(Neon, Gevelletters,
Lichtbakken, Tijd/Temp.Klok,
Dia-bakken, Lichtkranten).
Voor al uw goederen van en naar Schiermonnikoog!
Visser Transport
Kustweg 12 *
9976 VP Lauwersoog
Tel.: 0519-349999
Afgifte goederen op onze loods in Lauwersoog mogelijk!
Maandag t/m vrijdag geopend van 08.00 – 17.00 Zaterdag 08.00- 12.00
26 De Dorpsbode van 15 juni 2010

Brand op camping Seedune
Bij camping Seedune op
Schiermonnikoog is op woensdag
2 juni rond het middaguur
door onbekende oorzaak een
duinbrand ontstaan.
De brand werd ontdekt door
Lars Dobbenga (11 jaar) die in
zijn hut op de camping speelde
toen hij rook boven het kampeerterrein
uit zag komen. Hij
rende direct naar huis om zijn
ouders Inge Luit en Ronald
Dobbenga te waarschuwen. De
eigenaren van camping Seedune bedachten zich niet en rolden de tuinslang uit om
de brand te blussen en alarmeerden de brandweer. Het kampeerterrein bevindt
zich midden in de duinen en nabij de bossen op Schiermonnikoog en is in deze
tijd van het jaar heel kwetsbaar. Door deze kordate actie hoefde de brandweer
alleen nog na te blussen, Lars mocht daarbij helpen. Er raakten enkele vierkante
meters duin in het midden van het kampeerterrein geblakerd. (IZ)
Geslaagd
Ruben A. Meintema is Cum Laude afgestudeerd aan de Rijksuniversiteit
Groningen, aan de Faculteit Letteren, in de richting Literatuur- en
Cultuurwetenschappen. ■
Op 'e schel
Te koop gevraagd: Oude Tandemasser boottrailer.
Jan Otte, 06-46 386 875
De Dorpsbode van 15 juni 2010
■
■
27

Uitslagen Pinksterspelen
Meisjes 3, 4 en 5 jaar
Jamila Weldering
Lisa Visser
Siljer Anderson
Jongens 3, 4, en 5 jaar
Sil Dijkstra
Pepijn Vlasma
Kian de Jong
Meisjes 6 en 7 jaar
Vivian de Koning
Channa Merlijn
Meike Talsma
Jongens 6 en 7 jaar
Maarten Rottwielen
Klaas Peter van Bon
Thobias de Boer
Meisjes 8 en 9 jaar
Marije Visser
Daniëlle Schuthof
Esmee Schut
Jongens 8 en 9 jaar
Paul Harthoorn
Thomas Stal
Willem Berend van Bon
Meisjes 10 en 11 jaar
Josefien Stal
Iris Schut
Fatou Weldering
Jongens 10 en 11 jaar
Simon van Duinen
Tony Dam
Ale Kooy
Meisjes 12 jaar en ouder
Nine Korthuis
Rachel Seysener
Judith Visser
Jongens 12 jaar en ouder
Tim Vlasma
Sander Visser
Eelco Pietersma
28 De Dorpsbode van 15 juni 2010
▲

De Dorpsbode van 15 juni 2010
29

30
Voor al uw woninginrichting
Tapijt, vinyl, gordijnen,
marmoleum, laminaat,
zonwering,
bedden en matrassen
Wekelijks zijn wij op het eiland.
Bel voor informatie of een afspraak
BRON
WOONSERVICEWINKEL
W. Dijkstrastraat 6 9151 JK Holwerd tel. 0519-561254
Kijk ook eens op www.woonservicewinkel.nl
schilderwerk
behangwerk
wandbekleding
glasservice
raamdecoraties
reddingsweg 8
9166 pd schiermonnikoog
telefoon 0519-53 10 82
De Dorpsbode van 15 juni 2010

Van welput tot waterleiding
Marga Flink
Expositie 2010 van Cultuurhistorische vereniging Heer en Feer, samengesteld
door Jan Holwerda en Wietske Maris, in het Bezoekerscentrum.
Martin Leeverink open de expositie
Schiermonnikoog voorziet in haar eigen waterbehoefte dankzij de zoetwaterbel
onder het eiland en dat is een bijzonder gegeven. De tentoonstelling in het
Bezoekerscentrum geeft op duidelijke en mooi verzorgde wijze uitleg over en laat
de geschiedenis zien van de waterwinning op ons eiland.
Welputten
Aafke Teensma fotografeerde tijdens haar wandelingen door en rond het dorp
meer dan negentig welputten. Hieruit putte men in vroeger tijden het drinkwater.
Op de expositie wordt duidelijk uitgelegd hoe de welput werd gebouwd en hoe hij
werkte.
De was van lijf en goed werd gedaan met afzonderlijk opgevangen regenwater. ▲
De Dorpsbode van 15 juni 2010
31

ZONDER BAGAGE OP DE FIETS,
IN DE BUS OF LOPEN?
Wij brengen uw bagage naar alle
bestemmingen op Schiermonnikoog !
Voor inlichtingen of reserveringen zie
www.elektrischvervoerschiermonnikoog.nl
of bel 06-31 043 566.
Elektrisch Vervoer Schiermonnikoog
K E U K E N B E D R I J F
Wouter v.d. Heide
NIEUWE KEUKEN!!!
OF UITBREIDING / RENOVATIE VAN UW HUIDIGE KEUKEN
VERVANGEN INBOUW APPARATUUR
BLADEN / KRANEN / TEGELS /
RUIME KEUS IN GRANIETBLADEN
EEN GOED ADVIES VAN BEGIN T.M. MONTAGE TOE.
EN DE PRIJS ALTIJD GOED!!!!
KOM GERUST EENS LANGS IN ONZE SHOWROOM AAN DE
HENDOWEG 2, IN DOKKUM (INDUSTRIETERREIN BETTERWIRD)
Openingstijden
ma. 13.30 tot 17.30 uur
di. t/m vrij. 09.00 tot 12.00 uur en 13.30 tot 17.30 uur
za. 10.00 tot 17.00 uur
vrijdag koopavond
Buiten openingstijden op afspraak
Tel.: (0519) 22 01 60 of 57 16 22
Faxno.: (0519) 22 27 61
www.woutervdheide-dokkum.nl
32 De Dorpsbode van 15 juni 2010

Uit de op de expositie getoonde brieven valt op te maken dat er halfweg de vorige
eeuw steeds meer zorgen kwamen over de ongezonde drinkwatervoorziening
op het eiland. Immers, het altijd schone heldere grondwater raakte geleidelijk
steeds meer vervuild door afvalwater en ander menselijk en dierlijk afval dat in de
grond verdween. Nadrukkelijk werd er dan ook tevens gewezen op de noodzaak
van de aanleg van riolering.
Eerste waterleiding
Op 1 december 1949
besloot de gemeenteraad
tot het laten aanleggen
van waterleiding op het
eiland. Op 14 januari kregen
de inwoners een aankondigingbrief
hierover
en op 21 juni 1950 werd
de waterleiding in gebruik
genomen. Men kon dat
snel in die tijd! Overigens
was de stemming van de
bevolking verdeeld over
deze aanleg, gezien een
lijst met 108 namen van zowel voor- als tegenstemmers.
Op de expositie is een film te zien, destijds gemaakt door Sake van der Werff en
nu bewerkt door Dick Kool, over de aanleg van die waterleiding. Langs alle streken
werden mansdiepe gleuven gegraven, louter handwerk. Er werd vijf kilometer leiding
gelegd in het dorp en nog eens vier kilometer leiding door het buitengebied.
De film toont ons het zeer feestelijke gebeuren rond de ingebruikname van de
waterleiding en van de watertoren. Een uniek document! Ook de toen genomen
foto’s nodigen uit tot zoeken…wie is wie?
Aansluiting op de waterleiding was verplicht. Op 28 februari 1951 blijken nog
velen niet aan die plicht te hebben voldaan.
En zo ging het verder
De expositie laat zien hoe het verder ging met de watervoorziening op het eiland.
De bestaande voorziening bleek niet meer voldoende toen het toerisme, en daarmee
de vraag naar water, toenam. Er werd een productiebedrijf gebouwd in de
Hertenbosvallei. Inmiddels is ook dat bedrijf weer vernieuwd en voorzien van de
modernste technieken van waterwinning en zuivering. Op 21 jl. mei werd het
gebouw door Vitens feestelijk in gebruikgenomen. Op de informatiepanelen op de
expositie wordt dit verhaal uitgelegd.
De Dorpsbode van 15 juni 2010
▲
33

Theo Stielstra en burgemeester Swart openen het
Waterlooppad.
Er worden op de expositie ook
boeiende attributen uit het
verleden getoond. Naast lampetkan,
pomp en po-emmer is
er een douchekopje en warmwaterkan
met sproeikop van
Gerrit de kapper. Ook zijn er
prachtige koperen waterketels,
waardonder een insteekketel
en lagedrukkranen, die
in de hotels werden gebruikt
tussen 1887 en 1924.
Weet u hoe trouwens hoog de
monnik op de (nu voormalige)
watertoren is?
Op de expositie kunt u het antwoord vinden! En leest u dan ook de verrukkelijke
samenspraak tussen een welput en een regenton, uit de pen van Louise Mellema.
Aan deze expositie is een puzzeltocht verbonden voor de kinderen. Die kunnen
met een mooi uitgevoerde folder op zoek naar diverse welputten in het dorp en
vragen over de expositie beantwoorden. Loon naar werken…een bidon!
De tentoonstelling is te bezichtigen tijden de openingstijden van het
Bezoekerscentrum.
■
Europees Stamcelcongres
op Schiermonnikoog
Toonaangevende stamcelwetenschappers vanuit heel Europa komen maandag 28
juni tot en met vrijdag 2 juli op Schiermonnikoog bijeen voor hun jaarlijkse congres.
Tijdens dit congres zullen de onderzoekers die verenigd zijn in het grote, door de
Europese Unie gefinancierde, onderzoeksconsortium EuroSystems
(http://www.eurosystemproject.eu/), hun laatste resultaten met elkaar delen. De
onderzoekers trachten in hun laboratoria te begrijpen hoe stamcellen werken, hoe
ze ingezet kunnen worden voor therapie en hoe stamcellen kunnen ontsporen en
dan soms leiden tot tumoren.
34 De Dorpsbode van 15 juni 2010
▲

Stamcellen zijn primitieve cellen die in staat zijn te delen en uit te groeien tot de
vele verschillende celtypen in ons lichaam. Een belangrijk onderscheid moet
gemaakt worden tussen embryonale en volwassen stamcellen. Embryonale stamcellen
komen alleen voor tijdens de vroege ontwikkeling en kunnen uitrijpen tot
alle cellen in ons lichaam. Volwassen stamcellen komen voor in vrijwel alle weefsels
in ieder mens en kunnen alleen cellen produceren van het weefsel waarin ze
zitten. Bekende soorten volwassen stamcellen zijn bijvoorbeeld stamcellen uit het
beenmerg (die cruciaal zijn voor de aanmaak van bloed en gebruikt worden bij
beenmergtransplantaties), stamcellen in de huid (van belang als we weer eens te
lang in de zon hebben gezeten of voor transplantatie bij brandwondenpatiënten)
en stamcellen in de alvleesklier (die in de toekomst mogelijk gebruikt kunnen worden
bij diabetespatiënten) en stamcellen in de darm.
De onderzoekers vinden het van groot belang dat kennis omtrent stamcellen en
de spectaculaire vooruitgang die geboekt wordt op dit gebied algemeen bekend
wordt. Speciaal voor de eilander bevolking en toeristische gasten van
Schiermonnikoog wordt daarom een publieke lezing georganiseerd waarin alles
wat u ooit wilde weten van stamcellen aan bod komt. U krijgt tevens uitgebreid de
gelegenheid tot het stellen van vragen. Deze lezing in de Nederlandse taal zal
plaats vinden op dinsdag 29 juni van 17 tot 18 uur in de aula van de Inspecteur
Boelensschool, Kerkelaantje 1. De lezing wordt verzorgd door prof. dr. Hans
Clevers, directeur van het Hubrecht Instituut voor Ontwikkelingsbiologie en
Stamcelbiologie in Utrecht. In de aula is plaats voor 60 personen. Wie het eerst
komt, die het eerst maalt. Voor aanvullende informatie kunt u terecht bij prof. dr.
Gerald de Haan, verbonden aan het UMC Groningen, g.de.haan@med.umcg.nl
(050-363 27 22).
Stichting Welzijn Schiermonnikoog
Uitstapje Jachthaven 20 mei
Lies Nieuwland
Het is altijd weer spannend als we uitstapjes zoals deze organiseren. Wordt het
mooi weer? Is er wel genoeg deelname? Is het wel leuk om naar de jachthaven te
gaan? Is er wel iets te zien? Maar gelukkig was dat wel het geval op 20 mei. Het
was zelfs heel erg leuk en gezellig. Een plekje uit de wind in de zon op het terras
van Liberty Glo, met een kopje koffie met cake genieten van een prachtig uitzicht.
Daarna nog een drankje met allemaal lekkere hapjes en toen kwam de haven- ▲
De Dorpsbode van 15 juni 2010
■
35

meester ons halen voor een rondleiding door de haven. En mocht u denken “daar
is toch niets aan”, nou dan heeft u het helemaal mis. De havenmeester kan mooi
vertellen en legt heel goed uit hoe het allemaal gaat in de mooi opgeknapte jachthaven.
Bij het afrekenen werden we nog eens verrast door Tjitske en Jilke die ons de hapjes
hebben aangeboden. Heel erg bedankt daarvoor.
Zo zie je maar weer, je hoeft niet altijd ver weg te gaan om leuke dingen te doen.
Het is hier op het eiland immers prachtig.
Ouderenwerk 55+
Met de Balgexpres naar de Balg
Datum: donderdag 24 juni
Vertrek: 15.00 uur vanaf de Riich
Opgave: tot 21 juni 12.00 uur.
Eigen bijdrage: € 3,50 (voor een drankje en een hapje)
We gaan weer een kijkje nemen op één van de mooiste plekjes van het eiland. Dit
uitstapje is aangeboden door Natuurmonumenten voor de eilander 55 +. Wij
nemen iets lekkers mee, neemt u de verrekijker mee?
Er is iedere woensdagochtend koffie drinken in de Riich
Vind u het ook gezellig om even bij te praten onder het genot van een kopje koffie
kom dan op de woensdagochtend eens bij ons binnen.
De koffie kost € 0,70 per kopje.
Graag wil ik alle vrijwilligers hartelijk bedanken voor alle hulp bij de activiteiten.
In juli en augustus worden geen activiteiten georganiseerd door het ouderenwerk.
Prettige zomer toegewenst. ■
36 De Dorpsbode van 15 juni 2010

V.V. De Monnik
A. Stielstra
Voetbal zaterdag 22 mei 2010
Een Onvergetelijk Dag. Twee kampioenen bij de jeugd.
Lees dit elders in deze rubriek. Vanwege ruimtegebrek de foto’s een andere keer
in de Dorpsbode.
Tolbert 1 – De Monnik 1
Deze wedstrijd is op verzoek van De Monnik afgelast en zal niet meer worden
gespeeld. De competitie 2009 / 2010 is hiermee afgelopen en zijn er drie wedstrijden
door De Monnik niet gespeeld. Er zijn 23 wedstrijden gespeeld en daarmee
werden 22 punten behaald en dat leverde de vierde plaats van onderen op met 52
goals voor en 93 tegen. Enkele opvallende uitslagen waren de 2-1 winst op de uiteindelijk
kampioen Eastermar en de grootste overwinning ooit met 18-5 op
Zevenhuizen.
De Monnik 2 – KRC 2 4-2
De reserve 6e klasse is de laagste klasse in het voetbal. De beide ploegen staan in
de ranglijst op de voorlaatste plaats (De Monnik) en als laatste de ploeg uit
Kantens. Dus kon je spreken van een wedstrijd in de kelder van de KNVB. Dat was
aan het voetbal wel te zien, maar de spanning was om te snijden. KRC kwam halverwege
op 0-1 doordat Remmelt Mulder knap in eigen doel schoot. Maar kort erna
maakte Robin Misker alweer gelijk. 1-1 ook de rust. In de 53e minuut maakte
Remmelt zijn fout goed, door een mooie voorzet van Cees Soepboer knap af te
maken en De Monnik dus op 2-1.
Vijf minuten had De Monnik de lol van een voorsprong. 2-2. Ondanks het uitvallen
met ernstige blessures van Stoffer Klaas Haan en Ramon Manche, trok De Monnik
toch de wedstrijd naar zich toe. In de 69e minuut schoot Chiem de Ruiter De
Monnik weer op voorsprong en een klein kwartier voor tijd de 4-2 door Richard
Vlasma met een prachtige boogbal. Doordat Gerard Berghuis zijn inzet nog van de
lijn zag gehaald bleef het bij 4-2 bij het laatste fluitsignaal van de knap leidende
scheidsrechter Jan van der Zaag!
Dus dat kan Jan ook al!!!
‘s Avonds in De Leeuwekuil met een barbecue werd de laatste wedstrijd van de
Monnik 2 gevierd en het seizoen afgesloten. Je zou zeggen niet een echt feest,
want De Monnik 2 wordt opgeheven en zal volgende seizoen niet te bewonderen
zijn.
Een ZEER verontrustende toekomst voor onze eigen De Monnik. ▲
De Dorpsbode van 15 juni 2010
37

De Monnik D1 – Sios D1 7-0
Deze Zaterdag was een spannende dag, want de Monnik D1 ging kampioen worden.
De wedstrijd begon tien minuten later want de tegenstander had last van de pinksterdrukte.
Onder leiding van Eddy de Groot werd het een leuke wedstrijd en na drie minuten
was het al 1-0 door een mooi schot van Age. In de elfde minuut werd het 2-0 door
Hylke, in de negentiende minuut 3-0 door Erik en in de achtentwintigste minuut 4-
0 door Hylke.
Zo gingen de jongens met een mooie 4-0 de rust in en was het feest al bijna begonnen,
maar we zouden nog even alle energie bij elkaar rapen en er nog een leuke
tweede helft van maken.
In de tiende minuut was het dan ook 5-0 door Erik, in de twaalfde minuut 6-0 door
Tony en in de twintigste minuut 7-0 door Age. Het hele team verdient een pluim
want ze hebben geweldig gespeeld dit seizoen. Wat drie keer niet gelukt was lukte
nu wel: we zijn kampioen. Ook moet ik de tegenstander uit Sauwerd een compliment
geven, want zij speelden een zeer sportieve wedstrijd en zeker door hun keeper
werd de schade beperkt gehouden. De Man of the Match was Jelmer Pietersma
want daar kwam echt niemand langs. Hulde.
Na de wedstrijd werden we toegesproken door de voorzitter J.B.Bazuin en namens
de gemeente door de wethouder van sport L.Wiersema. We kregen bloemen aangeboden
en een kampioensshirt. Na alle plichtplegingen op naar de kleedkamer
en even lekker douchen en een lekker ijsje eten. Om 16.30 verzamelen bij het
Wantij en met het hele team op de pinksterkar door het dorp. Het was een prachtig
mooie rit met heel veel gezang en applaus van de mensen langs de kant, het
was in een woord TOP.
Tevens willen Hylke van Duinen, Jelmer Pietersma, Age Jepkema, Jesse Woudstra,
Tony Dam, Rinse Vlasma, Erik Visser, Maik Hellinga, Jari de Jong, Eddy de Groot
en Jelle de Jong alle supporters bedanken voor hun geweldige steun, Emmy Kooy
voor het drukken van de shirts, Jan Harthoorn voor de rit door het dorp en het
Wantij voor de goede verzorging .
We hebben nog een wedstrijd te gaan Zaterdag 29 mei uit naar Middelstum en daar
gaan we proberen om ongeslagen de competitie af te sluiten.
Bedankt voor alle steun. Namens de D1, Jelle de Jong
Meedhuizen E1 – De Monnik E1 5-2 (Anneke Stamhuis)
Op naar Meedhuizen! Voor de lezers die de provincie Groningen niet kennen:
Meedhuizen ligt ten zuiden van Delfzijl, ver weg dus.
Heel snel gingen wij van start, Lars had direct een heel mooie aanval opgebouwd.
Kort daarna maakte Arianne ons eerste doelpunt. Vervolgens bleven wij goed aan
de bal. Meedhuizen maakte een doelpunt en na een corner van De Monnik
38 De Dorpsbode van 15 juni 2010
▲

kwam de bal bij Meedhuizen in eigen doel terecht. Met 1-2 gingen wij de rust in.
Na de pauze ging Meedhuizen goed samenwerken, zij creëerden mooie kansen.
Jacob Tjeerd had een fantastische redding! Wij wisten niet meer goed in het spel
te komen en in de tweede helft maakte Meedhuizen zijn derde, vierde en vijfde
doelpunt: 5-2 was de eindstand.
Bij Visser Vis aanbeland konden wij de F’s van harte feliciteren met hun kampioenschap.
Ook de D’s feliciteren wij vanaf deze plaats met het behalen van het
kampioenschap.
Kloosterburen F2 – De Monnik F1 0-10 (Wiske en Fokje)
Op naar Kloosterburen met Wieger, Jan en Fokje. Als we deze wedstrijd winnen,
zijn we kampioen. Aangezien Kloosterburen onderaan staat en we de vorige keer
dik gewonnen hebben, moet dat lukken. We hadden de kinderen nog niets verteld
om de rust onderweg een beetje te houden en om de spanning een beetje te
beperken. Maar hier en daar hadden ze toch wel hun vermoedens... Om half 10
begon de wedstrijd en al snel maakte Paul het eerste doelpunt. Daarna duurde het
een poosje en er waren een paar missers, maar dan maakt Bram er 2-0 van. Even
later Ketama 3-0 en Joris 4-0. Kloosterburen breekt door onze verdediging en
maakt bijna een doelpunt. En dan lukt het Bram nog een keer te scoren vlak voor
de rust.
Tijdens de ranja vertellen we ze het goede nieuws. Jongens als jullie deze wedstrijd
winnen, zijn we kampioen en gaan we vanmiddag feest vieren. Toch wel verbazing
en dan gejuich.
Blij en vol goede moed beginnen ze de tweede helft. Paul zorgt voor de 6-0. Auke
geeft weer mooie voorzetten en Joris maakt de 7-0. Ook begint Kloosterburen wat
beter te voetballen dus krijgt keeper Job het ook wat drukker en wordt de wedstrijd
wat spannender. Het is natuurlijk ook wel leuk als de tegenstander een doelpunt
maakt, maar de kids geven het niet cadeau. Afgesproken was om elkaar ook
de kans te geven te scoren en ik hoor Paul roepen: kom Fleur mee naar voren.
Jammer genoeg lukt het haar net niet, de tegenstander staat massaal voor het
doel, maar wel maakt ze een prachtige hoekschop en verdedigt ze prima zoals
altijd. Ook onze verdediger Jan probeert te scoren maar hij moet toch ook weer
vaak naar achteren, als Kloosterburen doorbreekt en krijgt hij niet de kans een
doelpunt te maken. Maar zoals altijd staat hij zijn mannetje als verdediger en kan
Kloosterburen niet scoren en breken ze eens door, dan houdt Job de ballen tegen.
Ook maakt Jan een prachtige corner. Dan krijgt Auke een kans en maakt een
prachtig knallend doelpunt en klinkt er een luide sirene. Wij liggen dubbel om die
stomverbaasde koppies en even later zorgt Joris als afsluiter voor het tiende doelpunt.
Dan van onze kant luid gejuich en getoeter en felicitaties van de andere
kant. Nog even penalties schieten en onder applaus van Kloosterburen gaan we
naar de kleedkamer waar ze allemaal een zakje chips krijgen.
De Dorpsbode van 15 juni 2010
▲
39

Wil ik nog even speciaal de hartelijke gastvrijheid en spontane reacties van de
ouders, coaches enz van Kloosterburen vermelden. Zodat het voor ons allemaal
een leuke, gezellige feestelijke wedstrijd was.
Bij Visser vis hebben we ze op een ijsje getrakteerd en eindelijk mochten ze een
stuiterbal uit de automaat halen. Bij thuiskomst stonden er heel veel mensen ons
op te wachten en luid toeterend en zwaaiend kwamen we aan. Louis Wiersema
hield een toespraakje, de kids kregen allemaal een mooi De Monnik T-shirt met
kampioen op de rug en een mooi spandoek hadden de thuisblijvers gemaakt. Bart
was er inmiddels ook bij, want hij kon niet mee en allemaal kwamen ze op ze foto.
‘s Middags om 5 uur zijn we met de Pinksterkar door het dorp gegaan voor de ereronde
en daarna hebben we heerlijk gegeten bij het Wantij.
Dit was onze laatste uitwedstrijd. Volgende week moeten we nog één keer thuis
voetballen en natuurlijk gaan we voor de winst, maar het kampioensschap hebben
we in onze zak. We maken er een leuke wedstrijd van.
Fleur, Auke, Jan, Paul, Joris, Ketama, Bart, Bram en keeper Job, we zijn trots op
jullie!!
Kallemooitoernooi 2010
Ook dit jaar weer een toernooi op pinksterzaterdag en dat weer met dezelfde deelnemers
zoals dat al vele jaren het geval is. Begint al op een traditie te lijken.
Daardoor zijn de uitslagen vaak wat voorspelbaar. Gezien het verleden was de eerste
wedstrijd tussen ACV en De Monnik eigenlijk al de finale.
Na een ruststand van 0-0 maakte ACV erna het verschil 2-0. De Monnik dus verwezen
naar de kleine finale en de tegenstander daarvan moest komen uit de wedstrijd
tussen Hunsingo en Gorecht, door Hunsingo gewonnen met 1-0. Om de
derde plaats dus De Monnik tegen Gorecht en het was Robin Misker die de 1-0
scoorde. Maarten Perdok, wonende in Vietnam na 2 jaar weer eens op
Schiermonnikoog, speelde mee met De Monnik en scoorde direct, maar wel in
eigen doel en passeerde daarmee onze jeugdige keeper Yourie Dam.
De 1-1 was de ruststand, maar in de tweede helft zorgde Tim Vlasma ervoor dat
De Monnik met 2-1 won.
De finale tussen Hunsingo en ACV eindige in 1-1 en er waren strafschoppen nodig
om tot een beslissing te komen. Hiervan was ACV duidelijk de betere. Dus de volgende
eindstand:
1e ACV Assen, 2e Hunsingo Winsum, 3e De Monnik, 4e Gorecht Haren.
Geen ereprijs, maar kreeg van ACV en Gorecht een bal en van Hunsingo iets voor
de keel te gebruiken in de bestuurskamer!
40 De Dorpsbode van 15 juni 2010
▲

Voetbal zaterdag 29 mei 2010
Waddentoernooi 2010
Schiermonnikoog (lees De Monnik) werd winnaar van deze bokaal, nadat het in
een hele competitie in wedstrijden van 20 minuten Texel versloeg met 1-0 (Tjeerd
Boersma) en met 2-0 (Robin Misker en Mastej Mateusz) en Ameland met 1-0
(Tjeerd). De laatste wedstrijd tegen Ameland was beslissend, waarin een gelijkspel
volstond. Tim Vlasma zorgde voor 1-0. Ameland maakte nog gelijk, maar het
prima spelend Schiermonnikoog werd de terechte winnaar.
Pelikaan S 2 – De Monnik 2
Ook deze wedstrijd moest door De Monnik worden geannuleerd. Zal niet meer worden
gespeeld, waarmee het aantal niet gespeelde wedstrijden van De Monnik 2 op
drie kwam. In de competitie werd men laatste.
Middelstum D2 – De Monnik D1 2-2
Hiermee besloot kampioen De Monnik de competitie ongeslagen.
De Monnik E1 – Farmsum E1 8-2 (Boudewijn Stal)
De laatste wedstrijd van het seizoen... de laatste competitiewedstrijd van dit E-elftal.
Op deze mooie zaterdagochtend konden we, zonder consequenties van winst of
verlies, een ontspannen wedstrijd spelen. Wat vorige week uit tegen Meedhuizen
niet lukte, bleek juist nu zeer goed te gaan. Als team stonden we nu sterk op het
veld. In de eerste voortvarende minuten raakte de bal de keeper, de lat en de paal
maar een doelpunt bleef uit. Niet veel later in de zevende minuut werd het verlossende
eerste punt gescoord. Toen brak het samenspel pas echt los. Door een
goeie eenmansactie, een super voorzet en met een strakke verdediging gingen we
met 3 tegen 0 de rust in.
Ik kan jullie vertellen dat de ranja nog beter smaakte dan de vorige keren. Volgas
werd er verder gespeeld en de een na de ander belandde achter de keeper van
onze sportief spelende tegen partij. Zonder dat Farmsum echt aan voetballen toekwam
wisten zij door een tweetal hoekschoppen er ook twee doelpunten van te
maken. Het maakte ons wakker en de beer was los… Met een snel antwoord
belandde doelpunten 7 en 8 in het doel van Farmsum.
Het was een superwedstrijd!!!
Als dank voor de inzet van de deze E-pupillen werden zij getrakteerd op een frietje
en drinken door het bestuur van de voetbalclub VV De Monnik
De Dorpsbode van 15 juni 2010
▲
41

De Monnik F1 – Noordpool UFC F2 7-4 (Atze en Ellen Postma)
De laatste wedstrijd van dit seizoen... Na het behaalde kampioenschap vorige
week zijn onze jongens en meiden toe aan de zomerstop. Dit bleek al snel in de
eerste tien minuten. 0-2 achter. Toch stiekem even bij scheidsrechter Hans vragen
of we nog wel kampioen blijven als we verliezen. Wakker geschud door de achterstand
gaan we in de achtervolging.
Eerst twee pogingen van Ketama die net naast gaan. Ook Joris, Paul en Bram scoren
net niet.
Dan toch de aansluitingstreffer van Joris. Achterin wordt weinig meer weggegeven
door onze verdedigers Jan en Fleur. Auke zorgt voor spannende momenten voor
het doel van Noordpool maar de keeper van Noordpool doet goed mee. Joris zorgt
voor de 2-2, tevens ruststand. De ranja spoelt de laatste Pinkster/kampioensslaap
weg en in de tweede helft wordt er lustig op los geschoten. Bart doet goed z’n best
op het middenveld. Joris en Bram zorgen voor de 3 en 4 -2. Toch wordt Noordpool
niet weggespeeld en hebben een goede kans die net bij onze goedkeepende Job
over de goal gaat.
De volgende kans van Noordpool zit er wel in en het wordt 4-3. Dan is het gebeurd
met Noordpool en zet de F1 van De Monnik de eindspurt in. Bram na een mooie
voorzet van Paul zorgt voor de 5-3, Ketama voor de 6-3. Noordpool scoort nog een
keer en ook De Monnik nog een keer met wel misschien de mooiste van het seizoen:
een prachtige lob/stift van Ketama zorgt voor de eindstand 7-4.
Na het eindsignaal de kampioensbloemen van het bestuur en natuurlijk een
speech van de voorzitter, welke erop neer kwam dat wanneer iedereen blijft voetballen
niemand meer om De Monnik heen kan......
Donderdag is de laatste training van dit seizoen, die Eddy af wil sluiten met de
penaltybokaal.
Een prachtig toernooi en degene die wint mag de hele zomer genieten van de
penaltybokaal.
Namens de F1 willen we hierbij Eddy en de leidsters hartelijk danken voor een
prachtig seizoen. We hopen dat volgend seizoen net zo mooi wordt.
Voetbal zaterdag 5 juni 2010
Het C-Juniorentoernooi 2010
Een toernooi dus voor alleen C-junioren. Het toernooi werd geopend door de
jeugdvoorzitter Jeroen Frijters en afgesloten met de prijsuitreiking door de jeugdsecretaris
Jappie Poortinga. Daar tussenin dus de wedstrijden, uitstekend geleid
door De Monnik-scheidsrechters: Hans Huizing, Eddie de Groot, Arjan Koerts en
Jan van der Zaag. Zoals het programmaboekje al vermeldde verder nog een schare
aan vrijwilligers om het prachtige toernooi in goede banen te leidden. De uitslagen:
42 De Dorpsbode van 15 juni 2010
▲

De Monnik - Gruno 0-1 Nieuw-Roden – Annen 2-0 FVV – De Monnik 1-0
Gruno – Nieuw-Roden 1-0 Annen – FVV 0-3 De Monnik – N-Roden 2-2
Gruno – Annen 2-0 Nieuw-Roden – FVV 0-2 Annen – De Monnik 2-2
FVV – Gruno 1-0. Tijdsduur wedstrijden 20 minuten.
De leidde tot de volgende eindstand: 1e FVV (Foxhol) 4-12 7-0
2e Gruno (Groningen 4-9 4-1
3e Nieuw-Roden 4-4 4-5
4e De Monnik 4-2 4-6
5e Annen 4-1 2-9
Nadat de clubs de beker in ontvangst hadden genomen en alle deelnemers een
vaantje hadden gekregen, dook men massaal het zwembad in en het prachtige
weer nodigde daaartoe wel uit ook.
De Monnik – Velocitas 6 (Groningen) 4-1
Een vriendschappelijk partijtje in de hitte van 2 x 35 minuten, dat moeiteloos door
De Monnik met 4-1 werd gewonnen met goals van Martijn Perdok en Robin Misker
elk twee keer.
Op doel bij De Monnik Geert de Jong, die het komende seizoen ook het doel van
De Monnik gaat verdedigen. Geert komt over van v.v. Oostergo uit Ee.
■
De Dorpsbode van 15 juni 2010
43

Grafisch
Kollum